de la salle, san juan - 16 instrucciones y oraciones para la santa misa

Upload: hno-rodolfo-patricio-andaur-zamora

Post on 04-Jun-2018

215 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 8/13/2019 De La Salle, San Juan - 16 Instrucciones y Oraciones Para La Santa Misa

    1/125

  • 8/13/2019 De La Salle, San Juan - 16 Instrucciones y Oraciones Para La Santa Misa

    2/125

  • 8/13/2019 De La Salle, San Juan - 16 Instrucciones y Oraciones Para La Santa Misa

    3/125

  • 8/13/2019 De La Salle, San Juan - 16 Instrucciones y Oraciones Para La Santa Misa

    4/125

  • 8/13/2019 De La Salle, San Juan - 16 Instrucciones y Oraciones Para La Santa Misa

    5/125

  • 8/13/2019 De La Salle, San Juan - 16 Instrucciones y Oraciones Para La Santa Misa

    6/125

  • 8/13/2019 De La Salle, San Juan - 16 Instrucciones y Oraciones Para La Santa Misa

    7/125

  • 8/13/2019 De La Salle, San Juan - 16 Instrucciones y Oraciones Para La Santa Misa

    8/125

  • 8/13/2019 De La Salle, San Juan - 16 Instrucciones y Oraciones Para La Santa Misa

    9/125

  • 8/13/2019 De La Salle, San Juan - 16 Instrucciones y Oraciones Para La Santa Misa

    10/125

  • 8/13/2019 De La Salle, San Juan - 16 Instrucciones y Oraciones Para La Santa Misa

    11/125

  • 8/13/2019 De La Salle, San Juan - 16 Instrucciones y Oraciones Para La Santa Misa

    12/125

  • 8/13/2019 De La Salle, San Juan - 16 Instrucciones y Oraciones Para La Santa Misa

    13/125

  • 8/13/2019 De La Salle, San Juan - 16 Instrucciones y Oraciones Para La Santa Misa

    14/125

  • 8/13/2019 De La Salle, San Juan - 16 Instrucciones y Oraciones Para La Santa Misa

    15/125

  • 8/13/2019 De La Salle, San Juan - 16 Instrucciones y Oraciones Para La Santa Misa

    16/125

  • 8/13/2019 De La Salle, San Juan - 16 Instrucciones y Oraciones Para La Santa Misa

    17/125

  • 8/13/2019 De La Salle, San Juan - 16 Instrucciones y Oraciones Para La Santa Misa

    18/125

  • 8/13/2019 De La Salle, San Juan - 16 Instrucciones y Oraciones Para La Santa Misa

    19/125

  • 8/13/2019 De La Salle, San Juan - 16 Instrucciones y Oraciones Para La Santa Misa

    20/125

  • 8/13/2019 De La Salle, San Juan - 16 Instrucciones y Oraciones Para La Santa Misa

    21/125

  • 8/13/2019 De La Salle, San Juan - 16 Instrucciones y Oraciones Para La Santa Misa

    22/125

  • 8/13/2019 De La Salle, San Juan - 16 Instrucciones y Oraciones Para La Santa Misa

    23/125

  • 8/13/2019 De La Salle, San Juan - 16 Instrucciones y Oraciones Para La Santa Misa

    24/125

  • 8/13/2019 De La Salle, San Juan - 16 Instrucciones y Oraciones Para La Santa Misa

    25/125

  • 8/13/2019 De La Salle, San Juan - 16 Instrucciones y Oraciones Para La Santa Misa

    26/125

  • 8/13/2019 De La Salle, San Juan - 16 Instrucciones y Oraciones Para La Santa Misa

    27/125

  • 8/13/2019 De La Salle, San Juan - 16 Instrucciones y Oraciones Para La Santa Misa

    28/125

  • 8/13/2019 De La Salle, San Juan - 16 Instrucciones y Oraciones Para La Santa Misa

    29/125

  • 8/13/2019 De La Salle, San Juan - 16 Instrucciones y Oraciones Para La Santa Misa

    30/125

  • 8/13/2019 De La Salle, San Juan - 16 Instrucciones y Oraciones Para La Santa Misa

    31/125

  • 8/13/2019 De La Salle, San Juan - 16 Instrucciones y Oraciones Para La Santa Misa

    32/125

  • 8/13/2019 De La Salle, San Juan - 16 Instrucciones y Oraciones Para La Santa Misa

    33/125

  • 8/13/2019 De La Salle, San Juan - 16 Instrucciones y Oraciones Para La Santa Misa

    34/125

  • 8/13/2019 De La Salle, San Juan - 16 Instrucciones y Oraciones Para La Santa Misa

    35/125

  • 8/13/2019 De La Salle, San Juan - 16 Instrucciones y Oraciones Para La Santa Misa

    36/125

  • 8/13/2019 De La Salle, San Juan - 16 Instrucciones y Oraciones Para La Santa Misa

    37/125

  • 8/13/2019 De La Salle, San Juan - 16 Instrucciones y Oraciones Para La Santa Misa

    38/125

  • 8/13/2019 De La Salle, San Juan - 16 Instrucciones y Oraciones Para La Santa Misa

    39/125

  • 8/13/2019 De La Salle, San Juan - 16 Instrucciones y Oraciones Para La Santa Misa

    40/125

  • 8/13/2019 De La Salle, San Juan - 16 Instrucciones y Oraciones Para La Santa Misa

    41/125

  • 8/13/2019 De La Salle, San Juan - 16 Instrucciones y Oraciones Para La Santa Misa

    42/125

  • 8/13/2019 De La Salle, San Juan - 16 Instrucciones y Oraciones Para La Santa Misa

    43/125

  • 8/13/2019 De La Salle, San Juan - 16 Instrucciones y Oraciones Para La Santa Misa

    44/125

  • 8/13/2019 De La Salle, San Juan - 16 Instrucciones y Oraciones Para La Santa Misa

    45/125

  • 8/13/2019 De La Salle, San Juan - 16 Instrucciones y Oraciones Para La Santa Misa

    46/125

  • 8/13/2019 De La Salle, San Juan - 16 Instrucciones y Oraciones Para La Santa Misa

    47/125

  • 8/13/2019 De La Salle, San Juan - 16 Instrucciones y Oraciones Para La Santa Misa

    48/125

  • 8/13/2019 De La Salle, San Juan - 16 Instrucciones y Oraciones Para La Santa Misa

    49/125

  • 8/13/2019 De La Salle, San Juan - 16 Instrucciones y Oraciones Para La Santa Misa

    50/125

  • 8/13/2019 De La Salle, San Juan - 16 Instrucciones y Oraciones Para La Santa Misa

    51/125

  • 8/13/2019 De La Salle, San Juan - 16 Instrucciones y Oraciones Para La Santa Misa

    52/125

  • 8/13/2019 De La Salle, San Juan - 16 Instrucciones y Oraciones Para La Santa Misa

    53/125

  • 8/13/2019 De La Salle, San Juan - 16 Instrucciones y Oraciones Para La Santa Misa

    54/125

  • 8/13/2019 De La Salle, San Juan - 16 Instrucciones y Oraciones Para La Santa Misa

    55/125

  • 8/13/2019 De La Salle, San Juan - 16 Instrucciones y Oraciones Para La Santa Misa

    56/125

  • 8/13/2019 De La Salle, San Juan - 16 Instrucciones y Oraciones Para La Santa Misa

    57/125

  • 8/13/2019 De La Salle, San Juan - 16 Instrucciones y Oraciones Para La Santa Misa

    58/125

  • 8/13/2019 De La Salle, San Juan - 16 Instrucciones y Oraciones Para La Santa Misa

    59/125

  • 8/13/2019 De La Salle, San Juan - 16 Instrucciones y Oraciones Para La Santa Misa

    60/125

  • 8/13/2019 De La Salle, San Juan - 16 Instrucciones y Oraciones Para La Santa Misa

    61/125

  • 8/13/2019 De La Salle, San Juan - 16 Instrucciones y Oraciones Para La Santa Misa

    62/125

  • 8/13/2019 De La Salle, San Juan - 16 Instrucciones y Oraciones Para La Santa Misa

    63/125

  • 8/13/2019 De La Salle, San Juan - 16 Instrucciones y Oraciones Para La Santa Misa

    64/125

  • 8/13/2019 De La Salle, San Juan - 16 Instrucciones y Oraciones Para La Santa Misa

    65/125

  • 8/13/2019 De La Salle, San Juan - 16 Instrucciones y Oraciones Para La Santa Misa

    66/125

  • 8/13/2019 De La Salle, San Juan - 16 Instrucciones y Oraciones Para La Santa Misa

    67/125

  • 8/13/2019 De La Salle, San Juan - 16 Instrucciones y Oraciones Para La Santa Misa

    68/125

  • 8/13/2019 De La Salle, San Juan - 16 Instrucciones y Oraciones Para La Santa Misa

    69/125

  • 8/13/2019 De La Salle, San Juan - 16 Instrucciones y Oraciones Para La Santa Misa

    70/125

  • 8/13/2019 De La Salle, San Juan - 16 Instrucciones y Oraciones Para La Santa Misa

    71/125

  • 8/13/2019 De La Salle, San Juan - 16 Instrucciones y Oraciones Para La Santa Misa

    72/125

  • 8/13/2019 De La Salle, San Juan - 16 Instrucciones y Oraciones Para La Santa Misa

    73/125

  • 8/13/2019 De La Salle, San Juan - 16 Instrucciones y Oraciones Para La Santa Misa

    74/125

  • 8/13/2019 De La Salle, San Juan - 16 Instrucciones y Oraciones Para La Santa Misa

    75/125

  • 8/13/2019 De La Salle, San Juan - 16 Instrucciones y Oraciones Para La Santa Misa

    76/125

  • 8/13/2019 De La Salle, San Juan - 16 Instrucciones y Oraciones Para La Santa Misa

    77/125

  • 8/13/2019 De La Salle, San Juan - 16 Instrucciones y Oraciones Para La Santa Misa

    78/125

  • 8/13/2019 De La Salle, San Juan - 16 Instrucciones y Oraciones Para La Santa Misa

    79/125

  • 8/13/2019 De La Salle, San Juan - 16 Instrucciones y Oraciones Para La Santa Misa

    80/125

  • 8/13/2019 De La Salle, San Juan - 16 Instrucciones y Oraciones Para La Santa Misa

    81/125

  • 8/13/2019 De La Salle, San Juan - 16 Instrucciones y Oraciones Para La Santa Misa

    82/125

  • 8/13/2019 De La Salle, San Juan - 16 Instrucciones y Oraciones Para La Santa Misa

    83/125

  • 8/13/2019 De La Salle, San Juan - 16 Instrucciones y Oraciones Para La Santa Misa

    84/125

  • 8/13/2019 De La Salle, San Juan - 16 Instrucciones y Oraciones Para La Santa Misa

    85/125

  • 8/13/2019 De La Salle, San Juan - 16 Instrucciones y Oraciones Para La Santa Misa

    86/125

  • 8/13/2019 De La Salle, San Juan - 16 Instrucciones y Oraciones Para La Santa Misa

    87/125

  • 8/13/2019 De La Salle, San Juan - 16 Instrucciones y Oraciones Para La Santa Misa

    88/125

    mo, y que si persevero en tu santa gracia, disfrutar de la misma felicidad queT. No permitas, oh Dios mo, despus de tan gran favor, que te abandonenunca ms, ni que falte, por poco que sea, a la fidelidad para contigo ni a lasumisin a tus mandatos.Agradecimientoal HijodeDios

    I 3,35 Acto de agradecimiento al H ij o de Di os por habernos aplicado el f ru to y el mrito de su pasin y de su muerte.

    I 3,35,1 Verbo divino, Sabidura increada, que te hiciste hombre por nuestro amor, parasalvarnos y apartarnos de nuestros pecados, sin Ti, yo estaba perdido, y mehubiera abismado infaliblemente en el infierno si no me hubieras librado de lcon tus padecimientos y con tu muerte. ste es el beneficio que acabo de recibiral recobrar, por tus mritos, la gracia de la que desgraciadamente me haba privado con mis pecados. No puedo agradecerte suficientemente tan inmensofavor.

    I 3,35.2 Oh Salvador mo, te debo toda la gratitud posible, y tu infinita misericordia meobliga a publicar en alta voz que hoy eres verdaderamente mi salvador. Hasvuelto a colocarme en el seno de la Iglesia, en la que no estaba ya sino comomiembro muerto, y al mismo tiempo me has hecho participar de todas susriquezas y de tu divino Espritu. Me has restablecido en los derechos que haba perdido, y me has demostrado que viniste por los pecadores, y no por los justos, puesto que tanto te has interesado para devolverme la gracia y la libertad de loshijos de Dios.Actodegratitudal EsprituSanto

    I 3,36 Acto de gratitud al Espr itu Santo por habernos devuelto l a pur eza del corazn.

    I 3,36,1 Espritu Santo, que animaste a Jesucristo, penitente por nuestros pecados, queexcitas continuamente a los pecadores para que se conviertan, y que mantienesa los justos y a los santos en el amor a la penitencia, te doy gracias por la bondad que has tenido al devolver a mi corazn la pureza interior, queconstituye todas tus delicias, y que es el objeto de tus divinas complacencias; y por haberlo desprendido hoy del pecado, despus de haberte arrojado yo de lcon mi malicia, de forma totalmente ofensiva, y de haberte entristecido en m,numerossimas veces, con mis desrdenes.

    I 3,36,2 A Ti corresponde destruir todo lo que el demonio ha puesto en l, y todas lasinclinaciones de la naturaleza corrompida. Y puesto que me he extraviado delrecto camino, dejndome guiar por mi propio espritu, me abandono y mesometo a tu direccin, para mantenerme en la gracia, y para llevarme a hacer la penitencia que mis pecados merecieron, y que les corresponde. No meabandones, te lo ruego, y permite que desde ahora establezca contigo este pacto: que nunca te retirars ms de m; pues mientras T ests conmigo, notemo los mpetus de mis pasiones, ni los ataques de la tentacin, ni la tirana del pecado, ni la esclavitud del demonio; y tengo la certeza de gozar siempre deautntica paz y tranquilidad de corazn.Actodejbiloconlos ngeles y los santos

    622 JUAN BAUTISTA DE LA SALLE OBRAS COMPLETAS - III

    I 3,35 16 - INSTRUCCIONES Y ORACIONES - 88

  • 8/13/2019 De La Salle, San Juan - 16 Instrucciones y Oraciones Para La Santa Misa

    89/125

    I 3,37 Acto de jbilo con l os ngeles y los santos porque hemos recobrado la gracia.

    I 3,37,1 T dices, oh Dios mo, que todo el cielo exulta de gozo por la conversin de un pecador, pues todos los ngeles y santos que estn en l esperan ver aumentar, por este medio, el nmero de tus elegidos y de sus socios en la gloria.Permteme, te ruego, que me una a ellos para participar de su gozo, como he

    participado de sus oraciones, que contribuyeron a apartarme del estado de pecado. Es muy razonable que se lo agradezca, y que habindose interesado pormi conversin, participe tambin en la alegra que sienten por ella.

    I 3,37,2 Con ellos adoro tu divina benignidad para con los pecadores, y la extrematolerancia que has tenido con mis pecados. Y con la constante atencin que yoquiero conseguir, de tenerte slo a Ti como mira de todas mis acciones, meesfuerzo por disipar las tinieblas y las nubes con que mis pecados cubrieron yoscurecieron mi corazn, con el fin de que pueda presentarme ante Ti con una pureza que tenga algn parecido con la suya. El gozo y el contento que sientenaumenta tanto ms cuanto mayor es el ardiente deseo que tienen de misalvacin y del incremento de mi dicha.

    I 3,37,3 Con ellos alabo el olvido que muestras de los ms enormes pecados, cuando el pecador recurre a Ti y vuelve a recordar lo que eres, y lo que por l hiciste. Conellos entro en el seno de tu divinidad, para descubrir los sentimientos de ternuraque tienes para con quienes vuelven a la gracia contigo, y para gustar lascomunicaciones que les haces de lo que tienes de ms santo y eminente.

    I 3,37,4 Y como su gozo no es ms que un flujo del que T mismo sientes, al acogermea tu infinita misericordia, tomo tambin de l la parte que T quieres darme, yme tomo la libertad, tal como T me invitas, de entrar en el gozo de mi Seor.Y a ejemplo de san Juan Bautista, cuando fue librado del pecado, en la visitaque Jess le hizo en el seno de su madre, gusto tan gran consuelo por pertenecerte y estar unido a Ti por tu santa gracia, que no puedo evitar manifestarlo externamente. Quiero, pues, en unin de tus santos, cantar comoellos y con ellos: Ahora es cuando el len de la tribu de Jud ha vencido aldemonio y ha triunfado del pecado en m; tributmosle gloria y venermoslo por toda la eternidad.

    ActodeuninaJ esucristopenitenteI 3,38 Acto de un in a Jesucristo peni tente, para hacer penitencia con l y como l.

    I 3,38,1 Divino Jess, que no viniste a la tierra sino para hacer penitencia por nuestros pecados, permteme que me una a Ti para hacer penitencia contigo y en Ti.Para conseguirlo necesito tu divino Espritu, pues si no lo poseo, mi penitenciano ser sincera, ni verdadera, ni interior. Slo ser eficaz en la medida en queT le des fuerza, pues slo de Ti puede conseguir su virtud y su eficacia. Noser santa ni pura sino en la medida en que sea descubrimiento de la tuya.Otrgale, amable Jess, estas cualidades y todas las que le convienen, parahacerla agradable al Padre Eterno. Haz que la tuya la cubra con su sombra, omejor dicho, que la penetre y la anime, ya que todo su mrito no puede provenirsino de los que T me adquiriste por medio de tus padecimientos y por tu

    muerte.

    OBRAS COMPLETAS - III JUAN BAUTISTA DE LA SALLE 623

    16 - INSTRUCCIONES Y ORACIONES - 89 I 3,38,1

  • 8/13/2019 De La Salle, San Juan - 16 Instrucciones y Oraciones Para La Santa Misa

    90/125

    I 3,38,2 Renuncio, pues, a mi espritu para abandonarme y entregarme totalmente a lamocin de tu Espritu y de Ti mismo, a fin de que no obrando sino en Ti y por Ti, la penitencia que haga se convierta en la tuya, y que seas T quien la practique en m.Actoparapedir aDios lagraciadehacer penitencia

    I 3,39 Acto para pedir a Dios la gracia de hacer peni tencia durante toda nuestra

    vida, para satisfacer a Dios por nuestros pecados.

    I 3,39,1 Puesto que slo se puede mantener uno en el bien, en la medida en que ama la penitencia y la practica, te pido, oh Dios mo, la gracia de no pasar ni un soloda sin practicar alguna penitencia por mis pecados. Jesucristo, tu Hijo nico, a pesar de ser inocente, no transcurri un solo momento de su vida mortal sinsufrir y sin practicar la penitencia. Incluso san Juan, su precursor, aunquelibrado y totalmente exento de pecado antes de nacer, no quiso manifestarse enla tierra sino en la condicin de penitente.

    I 3,39,2 T sabes, oh Dios mo, que mis pecados son muy importantes, y que yo no puedo satisfacer ni siquiera por uno, en rigor de justicia, aun cuando sufrieradurante toda mi vida. Dame, al menos, amor a los sufrimientos; haz que me unaa los de tu amado Hijo, sacrificado por m en el Calvario; haz que participe desu espritu penitente, y que me conforme a l en la prctica de la penitencia. Ycomo fue en la cruz donde se torn en esto nuestro modelo, y donde se mostrcomo perfecto penitente, permteme que me lo represente con frecuencia eneste estado, para que no olvidando nunca lo que sufri por m, su ejemplo meincite y comprometa a no dejar de hacer penitencia ms que cuando deje devivir. Y puesto que eres T, oh Dios mo, quien me da este deseo, dametambin la fuerza y el valor para ejecutarlo.Actoparapedir aDios laperseveranciaenel bien

    I 3,40 Acto para pedir a Di os la perseverancia en el bien.

    I 3,40,1 Ser posible, oh Dios mo, que haya deseado volver a estar en gracia contigo yque no la haya recobrado ms que por medio da, por un da, o por pocotiempo! T conoces cul es mi debilidad y mi inclinacin al pecado y que no puedo responder, ni siquiera por un momento, de mi estabilidad en la piedad.Slo T me puedes conceder la perseverancia en el bien, y eso no se puedealcanzar ms que con la oracin y con la prctica constante de buenas obras.S, oh Dios mo, que todo lo puedo con tu ayuda; y ya que no me falta ladecisin, te ruego que la hagas eficaz, y me concedas la gracia de realizar constantemente y sin cansancio todo lo que me mandes.

    I 3,40,2 Haz que est tan apegado a las obligaciones de mi estado y de mi empleo queno me dispense de ellos por ninguna razn. Que sea siempre fiel a practicar el bien que tengas la bondad de inspirarme; que camine con tanta presteza y con pie tan firme en el camino de tus mandamientos, que no encuentre nada que mesea difcil. Slo eres T, oh Dios mo, quien puede poner mi corazn en esadisposicin; concdele para eso gracia tan abundante que no se oponga en nadaa todo lo que T quieras de l, y hazlo totalmente dcil a tu gobierno.

    624 JUAN BAUTISTA DE LA SALLE OBRAS COMPLETAS - III

    I 3,38,2 16 - INSTRUCCIONES Y ORACIONES - 90

  • 8/13/2019 De La Salle, San Juan - 16 Instrucciones y Oraciones Para La Santa Misa

    91/125

    Examen de conciencia antes de confesarse

    I 4 Examen de conciencia que se debe hacer antes de confesarse

    Sobre cada pecado hay que examinar se cuntas veces se cometi , pues hay obli gacin de decrselo al conf esor .Sobreel primer mandamientodeDios

    I 4,1 Sobre el primer mandamiento de Dios.Pecados menos ordinarios

    I 4,1,1 Pecados menos ordin arios.Si no se acept creer todo lo que la Iglesia nos manda creer.Si se ha dudado de algn artculo de fe.Si se han ledo libros herticos.Si se han ignorado, por negligencia, los principales misterios de la fe.Si se ha consultado con adivinos.Si se han curado enfermedades de hombres o de animales por medio de signos,escritos, palabras o acciones supersticiosas.Si se ha pecado ms fcilmente confindose demasiado en la misericordia deDios, o si se ha desesperado del perdn de los pecados.

    I 4,1,2 Si se ha acusado a Dios de ser causa de los pecados, diciendo que no concedilas gracias necesarias para no caer en ellos.Si se ha estado mucho tiempo en pecado mortal, sin preocuparse de recobrar lagracia de Dios.Si se ha apartado a otros del servicio de Dios, o si se les ha inducido a cometer algn pecado, qu pecado y a cuntas personas.Si se ha ridiculizado o burlado de los sacerdotes, de los religiosos o de quienes practican la piedad.

    I 4,1,3 Si se ha hecho alguna mala confesin; si fue por no haberse examinadosuficientemente, por no haber dicho todos los pecados o por haber seguido conalguna mala costumbre o en alguna ocasin de ofender a Dios.Si se recibi algn otro sacramento en pecado mortal, y cul fue.Si no se ha confesado o no se ha comulgado en Pascua.Pecados ms ordinarios

    I 4,1,4 Pecados ms ordi nar ios.Si se ha descuidado hacer actos de fe, de esperanza y de amor de Dios.Si debiendo o pudiendo impedir que otra persona obrara mal, no se preocup deello.Si se ha faltado a la modestia en la iglesia, si se ha paseado por ella, si se hablen ella sin necesidad y si se tuvieron en ella posturas indecorosas.

    I 4,1,5 Si no se cumpli la penitencia impuesta por el confesor.Si se busc un confesor fcil en dar la absolucin o que no nos conociera.Si se ha descuidado rezar por la maana o por la noche, de rodillas y con

    piedad, y si esta falta fue habitual.Sobreel segundomandamientodeDios

    OBRAS COMPLETAS - III JUAN BAUTISTA DE LA SALLE 625

    16 - INSTRUCCIONES Y ORACIONES - 91 I 4,1,5

  • 8/13/2019 De La Salle, San Juan - 16 Instrucciones y Oraciones Para La Santa Misa

    92/125

    I 4,2 Sobre el segundo mandamiento de Dios.Pecados menos ordinariosI 4,2,1 Pecados menos ordin arios.

    Siempre hay que decir qujur amento se hizo.Si se ha jurado para sostener una cosa falsa, o sin saber si tal cosa era verdaderao falsa.Si se ha utilizado algn equvoco al responder a un juez.Si se jur realizar alguna cosa sin intencin de hacerla.Si habiendo prometido algo con juramento, no se ha cumplido.Si se han proferido palabras injuriosas, de desprecio o de despecho contra Dioso contra algn santo o santa.Si habiendo hecho algn voto o alguna promesa a Dios, no se ha cumplido.Pecados ms ordinarios

    I 4,2,2 Pecados ms ordi nar ios.Si se jur deseando mal, a s mismo o a otros, y qu mal se dese.Si se jur profiriendo amenazas.Si se jur sin necesidad.Si se maldijo a alguien, y a quin.Sobreel tercer mandamientodeDios

    I 4,3 Sobre el tercer mandamiento de Dios. Pecados menos ordinariosI 4,3,1 Pecados menos ordin arios.

    Si los domingos y fiestas se han realizado acciones prohibidas: si se vendi, secompr o se viaj; si se fue a mercados, a ferias o al campo para negocios, o sise busc trabajo, etc.Si se hizo trabajar sin necesidad a los sirvientes o a otras personas, y cuntotiempo.Si se profanaron los domingos y fiestas con juegos, bailes, orgas y otrosdesrdenes, y cules fueron stos.Si no se impidieron esas profanaciones cuando se pudo o se debi hacer.Si no se oy la santa Misa, ya entera, ya en parte, o si se expuso uno al peligrode no orla.Si se asisti a la misa o al servicio divino con mala intencin.

    Pecados ms ordinariosI 4,3,2 Pecados ms ordi nar ios.

    Si esperando la santa Misa se ha pensado voluntariamente en cosas malas ointiles.Si se han ledo libros de oraciones durante ese tiempo.Si se ha hablado, y a cuntas personas; si se estuvo mirando de uno a otro lado.Si se descuid asistir a la misa parroquial, a vsperas o a las instrucciones quese dan en ella.Sobreel cuartomandamientodeDios

    I 4,4 Sobre el cuarto mandamiento de Dios. Paralos padres ymadresI 4,4,1 Para los padres y madres.

    Pecados menos ordin arios.

    Si los padres y madres han mandado o aconsejado a sus hijos hacer alguna mala

    626 JUAN BAUTISTA DE LA SALLE OBRAS COMPLETAS - III

    I 4,2 16 - INSTRUCCIONES Y ORACIONES - 92

  • 8/13/2019 De La Salle, San Juan - 16 Instrucciones y Oraciones Para La Santa Misa

    93/125

    accin, o si la aprobaron o alabaron despus de haberla hecho.Si les han dado mal ejemplo, como haber jurado, maldecido o dicho palabrasdeshonestas en su presencia, etc.Si no tuvieron cuidado de ganar para el sustento de sus hijos y cuanto se refierea su subsistencia y mantenimiento.Si les han hecho dormir con ellos.

    Si les procuraron algn beneficio slo para enriquecerlos.

    I 4,4,2 Pecados ms ordi nar ios.Si los padres y madres no cuidaron de educar a sus hijos en el temor de Dios,de hacer que rezaran de rodillas por la maana y por la noche, de hacer queaprendieran el catecismo y de corregirlos cuando cometieron alguna falta.Si han mostrado preferencia por alguno de sus hijos.Si los han educado en la vanidad y segn el espritu del mundo.Si los han hecho acostar juntos, o si han permitido que se acostaran juntos,sobre todo chicos y chicas, y a qu edad.Si, encolerizados, los han maldecido o golpeado por ira.Paralos hijos

    I 4,4,3 Para los hijos.Pecados menos ordin arios.Si alzaron o quisieron alzar la mano contra sus padres.Si les tomaron dinero o alguna otra cosa.Si dejaron de asistirlos en sus necesidades.Si hablaron de ellos con desprecio.Si los han menospreciado en su corazn.Si los injuriaron o si se mofaron de ellos.Si les desearon la muerte.Si no rezaron por ellos despus de su muerte.Si no ejecutaron fielmente sus ltimos deseos.

    I 4,4,4 Pecados ms ordi nar ios.

    Si han faltado al respeto a su padre o a su madre, y en qu.Si les han hablado, o si han hablado de ellos, sin respeto.Si les han desobedecido y en qu.Si les han dado motivo de enfado.Paralas personas casadas

    I 4,4,5 Para las personas casadas.Pecados menos ordin arios.Si han guardado la castidad y la honestidad propias de las personas casadas.Si se han injuriado o proferido maldiciones.Si el marido ha gastado indebidamente sus bienes, o los bienes de su mujer, olos de sus hijos.

    OBRAS COMPLETAS - III JUAN BAUTISTA DE LA SALLE 627

    16 - INSTRUCCIONES Y ORACIONES - 93 I 4,4,5

  • 8/13/2019 De La Salle, San Juan - 16 Instrucciones y Oraciones Para La Santa Misa

    94/125

    Pecados ms ordi nar ios.Si han turbado la paz de su familia con su impaciencia y mal humor.Si se aman tanto como deben.Paralos amos yamas

    I 4,4,6 Para los amos y amas.

    Pecados menos ordin arios.Si han obligado a trabajar a sus sirvientes, excesivamente, o en domingos y dasde fiesta.Si han dejado de pagarles sus salarios.

    Pecados ms ordi nar ios.Si han descuidado la salvacin de sus sirvientes.Si se han encolerizado con ellos.Si los han golpeado.Paralos criados ycriadas

    I 4,4,7 Para los criados y criadas.Pecados menos ordin arios.

    Si han ocasionado dao a su amo o ama, o han permitido que alguien se lohiciera.Si los han odiado o despreciado.Si los han maldecido.Si les han deseado la muerte o algn otro mal.Si han ayudado a su amo en alguna accin mala.

    I 4,4,8 Pecados ms ordi nar ios.Si han murmurado contra su amo o ama.Si les han dado motivo de enfado.Si no les han obedecido de buena gana o si les han desobedecido.Si han hablado mal de su amo o de su ama.Sobreel quintomandamientodeDios

    I 4,5 Sobre el quinto mandamiento de Dios.I 4,5,1 Pecados menos ordin arios.

    Si se ha golpeado, herido o matado, o si se tuvo deseo de hacerlo.Si se ha deseado la muerte o la condenacin de alguien.Si se ha tenido odio o alguna enemistad, y cunto ha durado.Si por odio no ha querido ver, saludar o hablar a alguien.Si no se ha querido reconciliar.Si se ha alegrado por el mal del prjimo.

    I 4,5,2 Pecados ms ordi nar ios.Si se ha dejado de dar muestras de amistad a alguien, como a los parientes.

    Sobreel sextoyel novenomandamientos deDios.

    628 JUAN BAUTISTA DE LA SALLE OBRAS COMPLETAS - III

    I 4,4,6 16 - INSTRUCCIONES Y ORACIONES - 94

  • 8/13/2019 De La Salle, San Juan - 16 Instrucciones y Oraciones Para La Santa Misa

    95/125

    I 4,6 Sobre el sexto y el noveno mandamientos de Dios.I 4,6,1 Si se han cometido actos deshonestos.

    Si se ha deseado cometerlos.Si se ha complacido uno en imaginar cosas o acciones deshonestas.Si se han mirado cosas deshonestas con placer.Si se han dado besos con sensualidad.

    Si se han practicado tocamientos en s mismo o en otro, con placer deshonesto,y con qu tipo de persona.Si se han dicho palabras malsonantes o si uno se ha complacido en orlas.

    I 4,6,2 Si se han cantado canciones deshonestas y si fue en presencia de otros.Si se tienen en casa cuadros deshonestos, y si fueron ocasin de pensamientosdeshonestos.Si se leyeron libros malos.Si se ayud a otros, ya por consejo o de otra manera, a cometer pecadosdeshonestos.Si se ha vestido uno de manera contraria al pudor y a la honestidad.Si se conservan o se guardan algunas cartas u otras muestras de amistad pecaminosa.Sobreel sptimoyel dcimomandamientos deDios

    I 4,7 Sobre el sptimo y el dcimo mandamientos de Dios.

    I 4,7,1 Si se ha tomado o robado alguna cosa, y qu fue.Si se ha restituido lo que se haba tomado, o lo que se tena y perteneca al prjimo.Si se ha permanecido durante algn tiempo en la decisin de no restituirlo, y por cunto tiempo.Si se ha causado algn dao a alguien, aun cuando no hubiera sido en provecho propio; y si se ha reparado.Si se ha mandado o aconsejado hacer algn perjuicio o dao al prjimo, y culha sido.Si se ha engaado en el juego.

    I 4,7,2 Si se ha encontrado alguna cosa; si se ha retenido sin querer devolverla, o sin preocuparse de saber a quin perteneca.Si se ha deseado tener la propiedad de otro, de manera no permitida.Si para ello se ha deseado la muerte o algn otro mal.Si al vender se ha cobrado de ms, o al comprar se ha pagado de menos de loque la cosa vala.Si se ha cobrado ms de lo que vala una cosa, por venderla de fiado.Si se ha comprado alguna cosa bajo sospecha de que hubiera sido robada.

    I 4,7,3 Si se ha comprado alguna cosa a quienes no tenan poder para venderla, comohijos de familia, criados, etc.Si los comerciantes engaaron, vendiendo una mercanca por otra,falsificndola o mezclndola, u ocultando sus defectos.Si habiendo sido engaado uno al comprar, se intent engaar a otros.Si utilizaron pesas y medidas falsas.

    Si trataron de impedir la ganancia de otros desprestigiando su mercanca.

    OBRAS COMPLETAS - III JUAN BAUTISTA DE LA SALLE 629

    16 - INSTRUCCIONES Y ORACIONES - 95 I 4,7,3

  • 8/13/2019 De La Salle, San Juan - 16 Instrucciones y Oraciones Para La Santa Misa

    96/125

    I 4,7,4 Si los artesanos no trabajaron fielmente o si hicieron mal su trabajo; si lovendieron por ms de lo que vala.Si emplearon materiales segn la calidad y cantidad que haban convenido.Si no retuvieron ninguna cosa que se les hubiere confiado, so pretexto de noganar lo suficiente.Si los obreros que trabajan a jornal han empleado el tiempo como deban.

    Sobreel octavomandamientodeDiosI 4,8 Sobre el octavo mandamiento de Dios.I 4,8,1 Si se ha mentido, ya para perjudicar a alguien, ya para complacerlo, o para

    hacer rer.Si se han reprochado a alguien sus defectos; si eran verdaderos o falsos,conocidos o secretos; si fue en particular.Si se habl mal de alguien, con desprecio.Si se ha enemistado a algunas personas, por medio de chismes.Si se han revelado secretos o si se han abierto o ledo cartas dirigidas a otros.

    I 4,8,2 Si se ha burlado de alguien y por qu motivo.Si se ha escuchado hablar mal de otros; si fue con complacencia o por respetohumano.Si se ha juzgado temerariamente a alguien y en qu.Si se dieron a conocer a otros los juicios que se hicieron al respecto.Sobrelos sietepecados capitales

    I 4,9 Sobre los siete pecados capitales. SobrelasoberbiaI 4,9,1 Sobre la soberbia.

    Si se tuvo demasiado aprecio de s mismo, por qu motivo; si se alab uno a smismo; si se despreci a otros.Si quiso uno ponerse por encima de los dems.Si se dese ser estimado por los hombres, y si se hicieron buenas obras con esamira.Si se dese algn empleo o alguna dignidad para estar mejor considerado.Si se quiso aparentar ser mejor de lo que uno era.Si se prefiri el propio juicio al de los dems.Sobrelaavaricia

    I 4,9,2 Sobre la avaricia.Si se ha estado apegado a las riquezas del mundo.Si en la mayor parte del tiempo no se pens sino en ganar y amontonar riquezas.Si se mostr insensible ante los pobres.Si se les neg la limosna cuando estaban en necesidad y uno se la poda dar.

    I 4,9,3 No se incluye aqu ningn punto relativo a la impureza, porque lo que serefiere a ella se ha expuesto antes, al tratar de los pecados que puedencometerse contra el 6.o y 9.o mandamientos de Dios.Sobrelaenvidia

    I 4,9,4 Sobre la envidi a.Si se alegr del mal sucedido a alguien.

    630 JUAN BAUTISTA DE LA SALLE OBRAS COMPLETAS - III

    I 4,7,4 16 - INSTRUCCIONES Y ORACIONES - 96

  • 8/13/2019 De La Salle, San Juan - 16 Instrucciones y Oraciones Para La Santa Misa

    97/125

    Si se sinti pesar de que triunfara en sus negocios, de que fuera estimado por los hombres y de que tuviera ms virtud o ms talento que uno mismo.Sobrelagula

    I 4,9,5 Sobre la gul a.Si se bebi y comi sin necesidad y en exceso; si esto tuvo perjuicios para susalud, o si se perdi la razn; si se hizo con escndalo.Si estando ebrio se cometi algn pecado, y cul fue.Si se quiso embriagar a otros, o si se fue causa de que se embriagaran, seaanimndolos a hacerlo, sea vendindoles vino, despus que hubieran bebido losuficiente.Si se bebi o comi slo por placer, ya fuera buscando manjares exquisitos, yahaciendo que los preparasen demasiado bien.

    I 4,9,6 Si se comieron manjares prohibidos los viernes y sbados o los das de ayuno.Si no se ayun los das que est mandado, y qu impidi hacerlo.Si en las colaciones se tom de ms, o cosas que no se deban.Si se fue causa de que otros no ayunaran.Si se dej llevar de la ira, de la impaciencia o del mal humor.Si en algn movimiento o arrebato de clera se dijeron palabras hirientes oinjurias, si se actu con demasiada acritud, si se ri o se golpe a alguien.Si se veng de alguien por arrebato o a travs de un pleito.Sobrelapereza

    I 4,9,7 Sobre la pereza.Si se emple el tiempo en obrar mal, o en no hacer nada, o en hacer cosasintiles.Si se perdi el gusto por el servicio de Dios; si eso impidi realizar buenasobras, y cules fueron.Si por negligencia o por pereza se dejaron de realizar acciones que eran deobligacin.Instrucciones y oraciones para la comunin

    ParalacomuninI 5 Instrucciones y oraciones para la comunin

    Exposicin

    I 5,1 Exposicin.DoctrinadelaI glesiasobrelaEucarista

    De la doctri na de la I glesia r eferente al sacramento de la Eu cari sta.I 5,1,1 Para disponerse a recibir debidamente el sacramento de la Eucarista, lo

    primero a lo que debe aplicarse uno es a saber cul es la doctrina de la Iglesiasobre este sacramento; pues hay que estar perfectamente instruido al respecto sise quiere aprovechar; y sta es la primera preparacin que hay que llevar a estesacramento.

    I 5,1,2 Este sacramento se llama Eucarista, que significa gracia, o accin de gracias, yes el sacramento que contiene el cuerpo, la sangre, el alma y la divinidad de

    Jesucristo Nuestro Seor bajo las apariencias de pan y de vino.

    OBRAS COMPLETAS - III JUAN BAUTISTA DE LA SALLE 631

    16 - INSTRUCCIONES Y ORACIONES - 97 I 5,1,2

  • 8/13/2019 De La Salle, San Juan - 16 Instrucciones y Oraciones Para La Santa Misa

    98/125

    Por apariencias de pan y de vino se entiende lo que hace que el cuerpo y lasangre de Jesucristo en la Eucarista parezcan a nuestros ojos y a nuestrossentidos pan y vino, como el sabor, el color, la redondez, etc.

    I 5,1,3 Aunque la materia que sirve para realizar este sacramento sea el pan y el vino,la Iglesia, sin embargo, nos obliga a creer que despus que el sacerdote (que esel ministro de este sacramento) ha pronunciado las palabras de la consagracin,tanto sobre el pan como sobre el vino, ya no hay pan ni vino; sino que el pan seha convertido en el cuerpo, y el vino en la sangre de Jesucristo; y que lo que se presenta a nuestros ojos como pan es, con todo, el verdadero cuerpo y laverdadera sangre de Jesucristo, ocultos bajo las apariencias del pan y del vino.

    I 5,1,4 El cambio del pan en el cuerpo y del vino en la sangre de Jesucristo se realizaen la santa Misa, cuando el sacerdote ha pronunciado sobre el pan las palabras: Esto es mi cuerpo; y sobre el vino, estas otras: ste es el cliz de mi sangre. Aeste cambio se le llama transubstanciacin, palabra que significa el cambio deuna sustancia en otra sustancia.

    I 5,1,5 La sangre de Jesucristo est contenida bajo las apariencias del pan, igual que sucuerpo; y el cuerpo de Jesucristo est tambin contenido bajo las apariencias devino; porque estando vivo Jesucristo, su cuerpo y su sangre no pueden estar separados el uno de la otra.

    I 5,1,6 Ms an: no se recibe ms cuando se comulga bajo las apariencias de pan y devino, como hace el sacerdote en la santa Misa, que cuando se comulga slo bajo las apariencias de pan, como hacen los seglares; pues no hay ms bajo lasdos especies que bajo una sola, ni siquiera en todas las hostias consagradas, queen una sola. Por este motivo, con cualquier partecita que se reciba de unahostia, se recibe entero el cuerpo de Jesucristo; pues aunque el cuerpo deJesucristo sea mayor que la hostia, est por entero en la hostia y en cada partede la hostia, por pequea que sea. Tambin por esta misma razn, cuando serompe una hostia, el cuerpo de Jesucristo permanece igualmente todo entero encada una de las partculas, ya se hayan separado o hayan cado de la hostia,igual que estaba en toda la hostia antes de que se dividiera.Todo esto se realiza por la omnipotencia de Dios, que se muestra en estesacramento de manera maravillosa.

    I 5,1,7 En la Eucarista no se puede ver el cuerpo ni la sangre de Jesucristo; lo que enella se ve, se toca y se gusta son slo las apariencias de pan y de vino. Sinembargo, se come verdaderamente el cuerpo de Jesucristo, y en cuanto lasapariencias de pan se corrompen en nuestro estmago, Jesucristo deja de estar presente en nosotros con su cuerpo, aunque permanezca por su gracia tantotiempo como nos abstengamos de ofender a Dios mortalmente.Fines delainstitucindelaEucarista

    I 5,2 De los f ines de la in sti tucin del sacramento de la Eucari sta y de la obligacin que hay de recibir la.

    I 5,2,1 Cuando Jesucristo instituy el sacramento de la Eucarista tuvo slo en vista procurar el bien espiritual de nuestras almas. La primera intencin que tuvo fuedarnos y dejarnos para siempre, como testimonio de s mismo, muestras

    632 JUAN BAUTISTA DE LA SALLE OBRAS COMPLETAS - III

    I 5,1,3 16 - INSTRUCCIONES Y ORACIONES - 98

  • 8/13/2019 De La Salle, San Juan - 16 Instrucciones y Oraciones Para La Santa Misa

    99/125

    sensibles de su inmenso amor hacia nosotros. En efecto, poda mostrrnoslomejor que dndonos a comer su cuerpo y a beber su sangre? Le somos, pues,muy deudores por habernos hecho tan grande honor.

    I 5,2,2 Otra intencin que tuvo Jesucristo al instituir este sacramento, fue darnos unmedio fcil para recordarnos su pasin y su muerte, con el fin de que teniendo amenudo en nuestra mente el recuerdo de sus bondades, fusemos poderosamente impulsados a no caer en el pecado y a hacer penitencia por losque hemos cometido.

    I 5,2,3 Puesto que puso su cuerpo en este sacramento bajo las especies de pan, y susangre bajo las especies de vino, nos los dio especialmente para que sirvierande alimento a nuestras almas. Por este motivo no podemos dispensarnos derecibirlo, porque nuestras almas necesitan, para vivir, ser alimentadas, igual quenuestros cuerpos. Por esto en la Iglesia se ha considerado siempre la recepcindel cuerpo de Jesucristo en la Eucarista como ejercicio de religin y un actoobligatorio; y a esta accin se le ha dado el nombre de comunin, el cual utilizasan Lucas en los Hechos de los Apstoles; porque en este acto los cristianosmanifiestan que estn unidos comiendo del mismo pan, y tambin que se unenntimamente a Jesucristo al recibir su sagrado cuerpo bajo las especies oapariencias del pan.

    I 5,2,4 En la Iglesia primitiva los cristianos comulgaban con mucha frecuencia; inclusose dice en los Hechos de la Apstoles que los primeros discpulos lo hacantodos los das; y durante muchos siglos fue prctica generalizada que todos losfieles comulgasen en todas las misas a las que asistan, tal como se refiere en undecreto atribuido al papa san Anacleto: que todos comulguen despus de laconsagracin, si no quieren ser expulsados de la Iglesia; porque as lomandaron los apstoles, y tal es la prctica de la Iglesia romana. Sin embargo,no exista en aquel tiempo ningn mandamiento positivo de la Iglesia queobligara a comulgar. El fervor de los fieles era tan grande que no necesitabanque se les mandara cumplir con este deber.

    I 5,2,5 No ocurri igual en lo sucesivo, pues los cristianos se relajaron mucho, y variosconcilios se vieron forzados a mandar que se comulgase al menos tres veces alao: en Pascua, en Pentecosts y en Navidad; y como estas rdenes no seobservaban con exactitud, el concilio de Letrn, celebrado en 1215, se limit aobligar a los fieles a que comulgasen al menos una vez al ao, en el tiempo dePascua, bajo pena de pecado mortal; y esta disposicin fue renovada yconfirmada despus en el concilio de Trento.

    I 5,2,6 Para cumplir esta obligacin que la Iglesia impone a los fieles, es preciso quetodos comulguen en su parroquia, y que sea en estado de gracia; pues no secumplira esta obligacin de la comunin pascual con una comunin indigna,que la Iglesia y el mismo Jesucristo slo pueden mirar con horror.Beneficios derecibir confrecuenciael cuerpodeJ esucristo

    I 5,3 De los benefi cios que hay en r ecibi r con f recuencia el cuerpo de Jesucr isto enla Eu carista, y de los efectos que produce este sacramento en nosotr os.

    I 5,3,1 Aunque la Iglesia slo obliga a los fieles a comulgar una vez al ao, su

    OBRAS COMPLETAS - III JUAN BAUTISTA DE LA SALLE 633

    16 - INSTRUCCIONES Y ORACIONES - 99 I 5,3,1

  • 8/13/2019 De La Salle, San Juan - 16 Instrucciones y Oraciones Para La Santa Misa

    100/125

    intencin no es, con todo, que comulguen tan poco; pues el concilio de Trentonos asegura que todo su deseo es que tengan tal respeto y devocin a esteadorable sacramento, que estn en disposicin de recibirlo con frecuencia, paraque sea la vida y el apoyo de su alma; y para que sostenidos por su vigor y por su fuerza, puedan pasar de esta vida miserable a la patria celestial, para comer all el pan mismo de los ngeles. De donde se deduce que la Iglesia desea que

    los cristianos, para comulgar con frecuencia, tengan una piedad que no seacorriente, y que el principal fruto que se obtenga de la comunin frecuente seaque sta venga a ser el sostn de nuestra alma; y que el vigor que ella comunicale ayude de tal forma a conservar la gracia, que le d como cierta garanta de lavida eterna.

    I 5,3,2 San Francisco de Sales, deseando dar a conocer con qu frecuencia debecomulgar cada uno, expone las diversas disposiciones que hay que tener paracomulgar ms o menos a menudo. Siguiendo a san Agustn dice que no alaba nicensura a quienes comulgan todos los das, pero que aconseja comulgar todoslos domingos, y que nadie debera pasar un mes sin comulgar. Aade que paracomulgar todos los meses hay que estar exento de la costumbre del pecadomortal; que para comulgar todos los domingos no hay que tener pecado mortal,ni tampoco afecto alguno al pecado venial; y que para comulgar todos los das

    hay que haber superado, adems, la mayora de las malas inclinaciones, yhacerlo slo por consejo de un confesor prudente y esclarecido.I 5,3,3 Los principales beneficios que el alma obtiene por medio de la comunin

    frecuente nos los expresa el concilio de Trento cuando dice que comoJesucristo instituy este sacramento para alimento espiritual de nuestras almas,sirve para alimentarlas y fortalecerlas, hacindolas vivir la vida del mismoJesucristo, que dijo: El que me come, vivir por m . Y como la inclinacin quenuestra alma tiene hacia el pecado es tan fuerte que necesita ser sostenidacontinuamente, para no sucumbir a las tentaciones que la asaltan todos los das,es importante comer con frecuencia este pan de vida.

    I 5,3,4 Cuando participamos de este sagrado misterio, dice el concilio de Trento,tenemos tambin el beneficio de encontrar en l un antdoto por el que somoslibrados de nuestras faltas diarias y preservados de los pecados mortales. Esta

    comunin del cuerpo de Jesucristo, dice el mismo concilio, es tambin paranosotros prenda de la gloria futura y de la felicidad eterna, porque la posesinque tenemos de Jesucristo y la unin que mantenemos con l en la Eucarista,es predisposicin para la dicha que gozaremos en el cielo, donde poseeremos aDios en s mismo, de forma visible y eternamente.

    I 5,3,5 Es tambin smbolo de la unidad del cuerpo de la Iglesia, del que Jesucristo escabeza, al que quiso que estuvisemos unidos, como miembros, estrechamente juntos; y ella nos une tan ntimamente con Jesucristo, que despus de haber comido su sagrado cuerpo, estamos en l, y l en nosotros, como dice en elSanto Evangelio, y llegamos a ser, por decirlo as, una misma cosa con l.Es, pues, muy importante comulgar con frecuencia para disfrutar de todos estos beneficios.

    Disposiciones pararecibir laEucarista

    634 JUAN BAUTISTA DE LA SALLE OBRAS COMPLETAS - III

    I 5,3,2 16 - INSTRUCCIONES Y ORACIONES - 100

  • 8/13/2019 De La Salle, San Juan - 16 Instrucciones y Oraciones Para La Santa Misa

    101/125

    I 5,4 De las disposiciones que se han de llevar para recibir debidamente elsacramento de la Eucarista.

    I 5,4,1 Para comulgar bien hay que tener dos tipos de disposiciones; unas son denecesidad, las otras de conveniencia.Las disposiciones de necesidad son aquellas sin las cuales nunca se debe

    comulgar, y no se puede hacer sin sacrilegio.Hay dos disposiciones de esta naturaleza, que son: no tener ningn pecadomortal y estar en ayunas.

    I 5,4,2 Quienes comulgan en pecado mortal cometen un sacrilegio, que es pecado delos ms enormes que puedan cometerse, y que los santos Padres comparan alcrimen de Judas y de los judos, que crucificaron a Nuestro Seor. Por lo cual,quienes desean comulgar y han cometido alguno, deben confesarse antes.

    I 5,4,3 Para poder comulgar tambin es preciso no haber comido ni bebido nada, por poco que sea, desde la medianoche del da en que se quiere comulgar. Si faltaesto, no se cometera un pecado menor que si se comulgara en pecado mortal.Sin embargo, los enfermos pueden recibir el sacramento de la Eucarista sinestar en ayunas, con tal que sea como vitico.

    I 5,4,4 Las disposiciones de conveniencia para comulgar debidamente son aquellas queno son de tal modo necesarias, que se cometa sacrilegio si no se tienen; peroque resulta muy conveniente tenerlas para recibir con abundancia las gracias deeste sacramento, y sin las cuales no es aconsejable aproximarse a l.

    I 5,4,5 La 1.a de estas disposiciones es no tener pecado venial, pues sera contristar aJesucristo recibirlo con un corazn que no estuviera desprendido totalmente del pecado.La 2.a, es tener intencin muy pura, no acercndose a la santa mesa por respetohumano, ni por cierto deseo secreto de ser estimado, ni siquiera para conseguir mayores consuelos espirituales, pues todas ellas son intenciones indignas deaccin tan santa.La 3.a, es tener profunda fe, porque siendo este sacramento misterio de fe,Jesucristo no derrama abundantemente sus gracias ms que a quienes lo recibencon plenitud de fe.

    I 5,4,6 La 4.a, es el temor respetuoso, que proviene del convencimiento que tenemos denuestra indignidad, a vista de la grandeza y de la infinita majestad de Dios, aquien vamos a recibir; y de nuestra nada y de nuestros pecados, que han dedarnos ocasin para humillarnos y confundirnos.La 5.a, es ardiente amor a Dios y a Nuestro Seor Jesucristo, que debe hacernosdesear unirnos a l en este sacramento.La 6.a, es intenso fervor, que nos pone en disposicin de comulgar con la mayordevocin que nos sea posible.

    I 5,4,7 Pero la disposicin, que parece ms que de conveniencia, es preparar debidamente el corazn antes de recibir a Jesucristo en la Eucarista, y darlegracias durante largo tiempo, como de media hora, despus de haber comulgado; pues es algo indigno y que denota muy poco amor de Dios y pocafe en el sacramento de la Eucarista presentarse a la santa mesa sin preparacinalguna, y salir de la iglesia inmediatamente, o casi inmediatamente, despus de

    OBRAS COMPLETAS - III JUAN BAUTISTA DE LA SALLE 635

    16 - INSTRUCCIONES Y ORACIONES - 101 I 5,4,7

  • 8/13/2019 De La Salle, San Juan - 16 Instrucciones y Oraciones Para La Santa Misa

    102/125

    haber comulgado; y sera mucho mejor no comulgar, que proceder de esemodo.

    I 5,4,8 Esta preparacin y esta accin de gracias que hay que hacer para la sagradacomunin deben consistir, especialmente, en hacer diversos y fervorosos actossobre la dicha y la gracia que se va a recibir, o que se acaba de recibir alcomulgar.Como algunas personas no tienen facilidad para hacer por s mismas esta clasede actos, se ha elaborado un nmero suficiente de ellos para poder ocupar lamente y animar el corazn durante un tiempo bastante prolongado. Son los quese presentan a continuacin.Oraciones para antes de la comunin

    Paraantes delacomuninI 6 Oraciones para antes de la comunin

    Lacomunines remedioparanuestras miseriasI 6,1 Acto en que se reconoce que la sagrada comun in es remedio supr emo para

    todas nuestras miserias y para todas nuestr as debili dades.

    I 6,1,1 T me conoces, oh Dios mo, y sabes que soy la ms frgil de tus criaturas, lams propensa a caer en el pecado, la ms insensible cuando se halla en l, y lams dbil para salir del mismo. Te expongo mis debilidades, que conoces mejorque yo, para que me des la fuerza que necesito para levantarme de mis cadas, para sostenerme en el bien y para no volver a caer en mis desrdenes. Tu amor,oh Dios mo, te ha llevado a encontrar un remedio infalible a todos mis males:enviar a tu Hijo nico a este mundo para que sufriera y muriera por nosotros; y, por un rasgo inimaginable de tu sabidura, dejarlo siempre con nosotros en elsacramento de la Eucarista, para renovar el recuerdo de su pasin y de sumuerte, y para entregarse totalmente a nosotros en la sagrada comunin.

    I 6,1,2 En ella, divino Jess, es donde al penetrar de Ti mismo toda mi alma, me dasuna fuerza que slo de Ti puedo esperar. En ella T me das una vida nueva, queme pone en disposicin de realizar acciones dignas de Ti y agradables a Dios.Por eso considero este bien como el mayor beneficio que pueda yo poseer en latierra. Y eso es tambin lo que hace que no pueda pasar mucho tiempo sinrecibirte y sin recurrir a remedio tan poderoso. T sabes cules son lasdisposiciones que debo tener para aprovechar de ella; ponlas en m y haz quesean tales como T las quieres.Disposiciones quehayquetener paracomulgar

    I 6,2 Acto por el que se reconocen las disposiciones que hay que tener para comulgar.

    I 6,2,1 Si es cierto, oh salvador mo Jess, que las principales disposiciones quenecesita mi corazn para recibirte en la sagrada comunin son gran purezainterior, ardiente amor a Ti, devocin tierna para tributarte mis homenajes yafecto muy especial a la virtud, quin me dar todas estas gracias, si no eresT, divino Jess, al recibirte? Y si hay que tenerlas antes de recibirte, a Ticorresponde, sin duda, plasmarlas en mi corazn, pues T sabes que yo no las

    636 JUAN BAUTISTA DE LA SALLE OBRAS COMPLETAS - III

    I 5,4,8 16 - INSTRUCCIONES Y ORACIONES - 102

  • 8/13/2019 De La Salle, San Juan - 16 Instrucciones y Oraciones Para La Santa Misa

    103/125

    puedo conseguir por m mismo. T lo puedes, en un momento; hasta tal puntoeres el dueo de los corazones. Y a m me corresponde, para preparar micorazn, ofrecrtelo contrito y humillado. Pero no te corresponde tambin a Tidarme esta contricin?

    I 6,2,2 Todo lo que yo puedo, oh Dios mo, es pedrtela. Pero cmo te la podra pedir si T no me concedes el espritu de oracin, que es tu divino Espritu, que deseaorar en m y por m? T ves, oh Dios mo, lo que yo puedo; y que no puedo msque lo que soy: nada ante Ti y en tu presencia. Y por eso, toda la preparacinque yo puedo llevar para recibirte en este adorable sacramento, es decirte: micorazn est pronto, Seor, para recibir tus gracias; purifcalo T mismo, yhazlo digno de ser el lugar de tu morada.Actoconel quesepideaDios lapurezadel corazn

    I 6,3 Acto con el que se pide a Dios la pur eza del cor azn, que es la pri mera disposici n que hay que tener para comulgar bien.

    I 6,3,1 Es muy justo, oh Dios mo, que quien desea recibir a la santidad misma, tengala santidad dentro de s, y que T, que eres la santidad por esencia, no te alojessino en un corazn que sea santo; pues es preciso que haya proporcin entre elque recibe y el que es recibido. T me has librado del pecado por medio de laconfesin que he hecho de todos los que haba cometido; lbrame tambin detodo lo que en m queda de pecado; haz que ya no quede en m ni hbito niinclinacin al pecado, y que desde ahora conciba tan vivo horror al pecado, quenada pueda inducirme a cometerlo en lo sucesivo.

    I 6,3,2 Haz que en mi mente no haya sino pensamientos santos, y en mi coraznafectos santos; que de mi boca no salgan ya sino palabras santas, y que me ponga en disposicin de no hacer ninguna accin que no te sea plenamenteagradable. Y puesto que T deseas que mi corazn te reciba, y ste debe ser santo para recibirte, concdele, oh salvador mo, todo lo que deseas de l.Actoconel quesepideaDios ardienteamor hacial

    I 6,4 Acto con el que se pide a Di os ardiente amor haci a l, que es la segun da disposici n para comul gar bien.

    I 6,4,1 T, divino Jess, te entregas a nosotros en el adorable sacramento del altar, por amor. La institucin de este sacramento es tambin efecto de tu inmenso amor por nosotros. Qu disposiciones ms santas puedo llevar para recibirte en l,que amarte con todo mi corazn y darte amor por amor? sta es tambin ladisposicin en que deseo ponerme ahora con la ayuda de tu santa gracia. S, ohDios mo, quiero amarte y no quiero vivir sino para amarte, puesto que T mecreaste slo para Ti.

    I 6,4,2 Habra alguna cosa en la tierra que pudiera yo amar? Las criaturas no puedencontentarme, y no hay nadie, sino solo T, que pueda llenar y saciar micorazn. Llnalo, pues, hoy, y desde ahora, de la abundancia de tu santo amor, para que al entrar en m como Dios amoroso, encuentres un corazn amante,que sea capaz de unirme del todo a Ti y permanecer siempre unido a Ti.Actoparapedir tiernadevocinaNuestroSeor J esucristo

    OBRAS COMPLETAS - III JUAN BAUTISTA DE LA SALLE 637

    16 - INSTRUCCIONES Y ORACIONES - 103 I 6,4,2

  • 8/13/2019 De La Salle, San Juan - 16 Instrucciones y Oraciones Para La Santa Misa

    104/125

    I 6,5 Acto con el que se pide a Dios tiern a devocin a Nu estr o Seor Jesucri sto,tercera disposicin para comul gar bien.

    I 6,5,1 Heme aqu, oh Jess, salvador mo, tributndote mis respetos para disponermea recibirte. Puesto que T quieres honrarme con tu presencia, tambin deseasque te honre yo con mis respetos y mis humildes adoraciones. Es cierto que el

    honor que te tributo es muy poca cosa; pero splelo, te ruego, con tu bondad ycon tu amor para conmigo, y ponme en disposicin de tributrtelo tal como Tdeseas. Qu mayor honor puedo yo tributarte que anonadarme ante Ti y publicar a gritos tu excelencia en este adorable sacramento?

    I 6,5,2 Toda criatura dobla su rodilla ante este misterio incomprensible; los ngeles se postran profundsimamente para tributarte sus homenajes, y velan su rostro,maravillados como estn de la gloria deslumbrante que en l posees. Y yo,miserable pecador como soy, en qu postura y en qu disposicin compareceren tu presencia? Me anonadar para no comparecer ms, con el fin de destruir en m todo lo que hay de m mismo, y para disponerme a recibir conabundancia, en la sagrada comunin, las comunicaciones de tus gracias.Actoparapedir aDios vivoamor alavirtud

    I 6,6 Acto con que se pide a Dios vivo amor a l a vir tud, cuar ta disposicin para comulgar bien.

    I 6,6,1 Divino Jess, que te complaces en hacer progresar de virtud en virtud a los queaprecian la comunin y comulgan con frecuencia, concdeme la gracia de nocomulgar hoy sino con la intencin de alcanzar y poseer alguna de ellas. Estasson las riquezas y tesoros con que debo enriquecerme en esta vida, porque sonlos nicos que me quedarn en la otra, y que me servirn para poseerte.

    I 6,6,2 Hay algo ms idneo para procurrmelas que unirme a Ti en la sagradacomunin? Hay adems algo que T nos des en ella con ms amor? Preparami corazn, te lo ruego, y haz que no haya nada en l capaz de obstaculizarlo; para que, al comulgar hoy, pueda recibir en toda su pureza y en toda suamplitud la [virtud] que te plazca concederme. T sabes cul es la que ms meconviene y la que ms necesito en este momento; sa es tambin la que te pido pongas en m, y aquella a la que voy a prepararme.

    I 6,6,3 Eres tan bondadoso que no te complaces en venir a un alma sin otorgarle algnregalo. Si tu delicia, oh Jess mo, es darme, mi delicia es tambin la de recibir de Ti. Es preciso, pues, que cuando retires tu sagrado cuerpo, dejes en malguna muestra de tu bondad. Puesto que gustas de encontrar virtudes ennuestras almas, debo desear tambin con ardor que llenes de ellas la ma.Espero de Ti este favor; lo deseo con todo mi corazn, y te ruego que estedeseo me sirva de preparacin para recibirte.Actoparapedir aDios lapureza

    I 6,7 Acto con el que se pide a Di os la pureza que sir va al cuerpo de preparacin para comulgar bien.

    I 6,7,1 Si es cierto que la pureza interior es necesaria para poner al corazn en

    638 JUAN BAUTISTA DE LA SALLE OBRAS COMPLETAS - III

    I 6,5 16 - INSTRUCCIONES Y ORACIONES - 104

  • 8/13/2019 De La Salle, San Juan - 16 Instrucciones y Oraciones Para La Santa Misa

    105/125

    disposicin de recibirte, la obligacin que tenemos de preparar nuestro cuerpo para que te sirva de morada cuando vienes a nosotros en la sagrada comunin,me exige tambin, oh Jess mo, hacer que sea muy puro, no slo en obras, sinotambin de pensamiento y de cuanto pudiera empaar en m, por poco que sea,el resplandor de la virtud de la pureza. T, que eres la pureza misma, pon en mlo que hay de ms resplandeciente en esta virtud; enva tus santos ngeles, las

    ms puras de todas tus criaturas, para purificar, no slo mis labios, sino todo micuerpo, para que no haya en l nada que no te sea agradable y que no convengaa la santidad que es propia de Ti.

    I 6,7,2 Y puesto que no quisiste que David y sus soldados comiesen de los panes de la proposicin sino despus de haber dado pruebas de su pureza, qu gracia podra recibir yo, y qu fruto podra obtener de la sagrada comunin, si meaproximo a ella sin estar actualmente tan puro como debiera estarlo? No haynadie sino T, oh Dios mo, que pueda poner en m esta disposicin, porque nose puede poseer esta virtud si T mismo no la concedes.Actodefeenlapresenciareal deJ esucristoenlaEucarista

    I 6,8 Acto de fe en l a presenci a real de Jesucri sto en l a Eu carista.

    I 6,8,1 Amable Jess, que te ocultas a nuestros ojos, bajo dbiles accidentes, en eladorable sacramento de tu cuerpo, para permanecer con nosotros msfcilmente: T lo dices, y se realiza; y tu cuerpo se nos hace presente por mediode tres o cuatro palabras. Es uno de los efectos ms sorprendentes de tuomnipotencia, que cada da resplandece con prodigios en la naturaleza y en lagracia; y es una de las ms ingeniosas producciones de tu amor, con el fin dehacernos, en la medida en que podemos serlo, partcipes de la divinidad.

    I 6,8,2 Lo creo y no dudo en absoluto que eres T mismo, el que viniste a este mundo para salvarnos; y aunque no te veo, aunque no te toco, aunque nada de lo quehay bajo este tosco velo me sea sensible, dir, con todo, confiadamente, consanto Toms, que T eres mi Seor y mi Dios.OtroactodefesobreJ esucristoenlaEucarista

    I 6,9 Otr o acto de fe que expr esa la manera como Jesucristo est en l a Eucar ista.

    I 6,9,1 Slo la fe, oh Jess, salvador mo, me gua en el sagrado misterio de laSantsima Eucarista, y slo ella es la que deslumbrando mi espritu yllevndolo a una simple sumisin a la palabra de Dios, lo mueve a reconocer ya confesar con sencillez ante los ngeles y los santos que bajo estas aparienciasengaosas est el Dios de mi corazn y toda mi esperanza.

    I 6,9,2 Diga quien quiera que es slo figura y representacin de tu cuerpo; la fe queanima mi espritu me obliga a decir que eres T mismo. T ests, ciertamente,en el cielo, pero te haces presente en un instante en nuestros altares. No loentiendo, pero lo creo. T ests aqu vivo, pero sin movimiento; ests aquoperante en nosotros y por nosotros, pero sin ninguna accin externa y que senos manifieste. Con todo, en l nos das muestras sensibles de tu amor, yhallamos en este sacramento el compendio y el resumen de todas tusmaravillas. Yo lo confieso y lo creo sencillamente y sin examen; y eso es, oh

    OBRAS COMPLETAS - III JUAN BAUTISTA DE LA SALLE 639

    16 - INSTRUCCIONES Y ORACIONES - 105 I 6,9,2

  • 8/13/2019 De La Salle, San Juan - 16 Instrucciones y Oraciones Para La Santa Misa

    106/125

    salvador mo, todo cuanto puedo decirte.Actodeadoracinpor simplemiradadefe

    I 6,10 Acto de adoracin por simple mir ada de fe.

    I 6,10,1 Oh salvador mo, si no me percato de la grandeza de este sacramento, es porqueme la ocultas a la vista y porque deseas probar mi fe. Pero por muy anonadadoque ests en l, nada me impedir tributarte mis homenajes con profundsimorespeto, y decirte, con espritu ciego y totalmente sumiso, que no reconozcootro Dios sino a Ti; y que sea cual fuere el estado en que te encuentres, te sondebidos todo honor y toda gloria por parte de todas las criaturas. Y como no puedo devolverte todo lo que te debo, te ruego aceptes que yo te ofrezca todo elafecto de mi corazn, todo lo que soy y todo lo que en m pueda serte grato.Actodeadoracinydeuninconlos santos ngeles

    I 6,11 Acto de adoraci n y de unin con los santos ngeles para adorar a Jesucr istoen este sagrado mister io.

    I 6,11,1 Oh Jess, salvador mo, T eres tan adorable en este sacramento como lo eresen el cielo; eres tan amable como lo fuiste en la tierra. Yo no te reconozco ni teveo en l, pero sin embargo s que ests en l, y te adoro. Los ngeles, penetrados totalmente de la gloria que en l posees, descienden del cielo para postrarse delante de Ti, que resides bajo este incomprensible misterio. A pesar de lo pecador que soy, permteme que me una a ellos, y que con ellosreconozca, en la sencillez de la fe, que todo en Ti es adorable en este sagradomisterio.

    I 6,11,2 En l es donde juntas, en un momento y con pocas palabras, la grandeza con la bajeza, la elevacin con la humillacin, el resplandor de tu gloria con lo ms vilque existe, el Dios con la criatura; en una palabra, tantas cosas tandesproporcionadas, que todo lo que puedo hacer es decirte con humildad ysumisin de espritu: creo y adoro.Actodedeseoderecibir aJ esucristoenlaEucarista

    I 6,12 Acto de deseo de recibir a Jesucr isto en la Eucar ista, en cuanto constit uye

    todo el consuelo de los hombres en l a tierra.

    I 6,12,1 Hay alguna cosa en el cielo que pueda yo desear si no es a Ti, oh Dios mo,fuente de toda la dicha de los santos, del mismo modo que constituyes el nicoobjeto de tu propia dicha? Y qu podra adems desear en la tierra, si no es poseerte y unirme a Ti, oh Jess, salvador mo, en la sagrada comunin? Pues por medio de este sacramento consigue uno todos los tesoros de gracias y comose llega a ser totalmente uno contigo, de una manera que no se puede expresar.

    I 6,12,2 Es, pues, Dios en s mismo, y Jess en la Eucarista, quienes constituyen todo elconsuelo de los santos, tanto en el cielo como en la tierra. T, oh Dios mo, hasestablecido tu trono en el cielo para subsistir en l eternamente, y en l tienes tumorada para hacer partcipes de tu gloria a tus santos y a todos tus ngeles. Ytambin T has puesto un trono a Jesucristo, tu Hijo, en el Santsimo

    Sacramento del Altar, adonde desciende en su gloria y majestad, aunque velado

    640 JUAN BAUTISTA DE LA SALLE OBRAS COMPLETAS - III

    I 6,10 16 - INSTRUCCIONES Y ORACIONES - 106

  • 8/13/2019 De La Salle, San Juan - 16 Instrucciones y Oraciones Para La Santa Misa

    107/125

    y oculto a nuestros ojos, para ser adorado en l por los fieles en la tierra, y paracomunicarse a ellos y hacerlos partcipes, de forma abundante, de sus gracias.Concdeme, oh Dios mo, que, por muy pecador que sea, al comulgar hoy mehaga partcipe de las efusiones de tu divino Hijo en este sacramento.Otroactodedeseoderecibir aJ esucristoysudivinoEspritu

    I 6,13 Otr o acto de deseo de recibir a Jesucr isto y su divi no Espr itu en l a sagrada comunin.

    I 6,13,1 No s, oh salvador mo, cmo me atrevo a desear tu venida a m, pues estoy tanlleno de defectos e imperfecciones, que tienes dificultad para soportarme en talestado. Pero, cuando pienso que mi corazn te est consagrado, y que tu divinoEspritu tom posesin de mi alma en el santo bautismo; cuando pienso en laobligacin que tengo de vivir y dejarme guiar por este divino Espritu; cuando presto atencin a que si no puedo, despus de haberle perdido, recibir laconfimacin varias veces para recuperarlo, s puedo comulgar numerosas veces,e incluso todos los das para que lo derrames sobre m;

    I 6,13,2 todo esto, oh divino Jess, es lo que impide que me desaliente a vista de todo lodesordenado que hay en m. Ven, pues, a tomar nueva posesin de mi corazn,y deja en l a tu Espritu Santo como prenda de tu amor, con el fin de que lregule todos los movimientos, modere todas mis pasiones y no deje en l sinoinclinaciones para el bien. Espero este precioso momento. Espero que me deseste consuelo, y es lo que me obliga a decirte: ven, ven y no tardes, puesnecesito tu ayuda.Actodedeseoderecibir aJ esucristo

    I 6,14 Acto de deseo, que muestra especial soli citu d por recibi r a Jesucr isto, y en el que se le piden algu nas gracias especiales.

    I 6,14,1 Cun dichoso me considero, divino Jess, por recibirte hoy en este adorablesacramento, y qu motivos tengo para suspirar continuamente por tan inmenso beneficio! Ven, pues, a m, salvador mo, y quita de mi alma todo cuanto pueda poner obstculo a que mores en ella. No me reproches mi poca fe si te ruego,como el seor del Evangelio, que entres con prontitud en mi casa; pues T tesientes ms apremiado que yo a hacerme este favor, y no hay cosa que msdesees que colmar mi alma, en tu venida, con todo tipo de bienes.

    I 6,14,2 Es verdad que pido signos y milagros, pero no son otros que la conversin demi corazn, las mociones frecuentes de tu gracia, la decisin de no hacer otracosa que agradarte, y la firmeza inquebrantable en el bien. sos son, oh Jessmo, los milagros que deseo y que T quieras obrar en m. stos son los prodigios de tu gracia que sirven para darte gloria y para mostrrsela a tuscriaturas. Creo, por tu sola palabra, que eres T mismo quien va a entrar en m.Produciendo en ella las gracias que te pido, dame tambin ocasin de confesar pblicamente que has venido a ella como mi salvador, ya que ser del nmerode aquellos para quienes tu muerte y la recepcin de tu divino sacramento, nohabrn sido intiles.Actodehumildady deconfianza

    OBRAS COMPLETAS - III JUAN BAUTISTA DE LA SALLE 641

    16 - INSTRUCCIONES Y ORACIONES - 107 I 6,14,2

  • 8/13/2019 De La Salle, San Juan - 16 Instrucciones y Oraciones Para La Santa Misa

    108/125

    I 6,15 Acto de humildad y de conf ianza que es conveniente hacer cuando se est a punto de comulgar.

    I 6,15,1 Divino Jess, que me urges fuertemente a recibirte en m, te dir lo mismo queel centurin?: Seor, no soy digno de que te despojes de tu gloria, que terebajes, y que te presentes a m bajo la apariencia de vil criatura; no soy digno

    de que en cualquier estado y apariencia que sea, entres en m. Te dir lomismo que san Pedro?: Aprtate de m, pues soy un pecador. Rechazar, pues,el favor que T quieres hacerme porque no hallas nada en m que sea digno deTi?

    I 6,15,2 Yo s, salvador mo, que debera hacerlo si slo considerara lo que soy; peroteniendo en cuenta tu bondad infinita y la ternura que sientes hacia m, prefieroir a tu encuentro como Marta y Mara Magdalena, y decirte con ellas: Sihubieras venido antes, mi alma no habra muerto. Te dir, incluso, ms queellas: otrgale una vida nueva, puesto que eres, como T mismo les dijiste, laresurreccin y la vida. Y puesto que no vienes a nosotros sino para darnos lavida de la gracia con abundancia, concdeme tal plenitud de gracias que haga ami alma impenetrable a los dardos del pecado; y que sea cual fuere lainclinacin que haya tenido a l, en lo sucesivo se aleje totalmente de m, por la

    firmeza de mi corazn para no cometerlo ms.Para despus de la comuninI 6,16 Oracin para despus de la comunin.

    ActodeadmiracindelabondaddeJ esucristoActo de admir acin de la bondad de Jesucr isto por haber veni do a nosotros,en el cual se le pide que puri f ique nuestro corazn.

    I 6,16,1 De dnde a m esta dicha, que mi salvador y mi Dios venga a m? Es un Diosque desciende para hacerse pequeo en su criatura; es la inocencia misma, quese une a un pecador. Cmo!, divino Jess, no has tenido reparo en alojar tusagrado cuerpo en mi pecho? Ni siquiera has sentido horror de establecer tumorada en un corazn con tanta frecuencia manchado por el pecado? En mreduces tu grandeza, aniquilas el resplandor de tu gloria y dejas tu poder sin

    ningn afecto aparente.I 6,16,2 Ya que has tenido la bondad de venir a m, divino Jess, no dejes del todo intil

    tu omnipotencia: realiza en m los mismos prodigios que obraste en la casa deZacaras, cuando fuiste a visitar a san Juan. T hiciste que diese saltos dealegra en el seno de su madre; T le concediste la inocencia, que no tena, yllenaste a su madre de tu Espritu. Concdeme a m un estremecimiento dealegra que sea disfrute anticipado del paraso y que haga que mi espritu seregocije siempre en el amor de Dios su salvador, aunque yo est todava en elseno de mi buena madre, la Iglesia. Concdeme plena posesin de la inocencia,que he perdido tan a menudo, y haz a mi corazn tan puro como debe serlo.Llnalo de tu divino Espritu, para que me gue en todas mis acciones; ydespus de purificar mi corazn, purifica tambin mi cuerpo, mi boca y mislabios, con el contacto de tu sagrado cuerpo, para que no existiendo en m nada

    que no sea puro, T me puedas colmar de tus bendiciones y con tus gracias.Actodefeydeadoracinanteel anonadamientodeJ esucristo

    642 JUAN BAUTISTA DE LA SALLE OBRAS COMPLETAS - III

    I 6,15 16 - INSTRUCCIONES Y ORACIONES - 108

  • 8/13/2019 De La Salle, San Juan - 16 Instrucciones y Oraciones Para La Santa Misa

    109/125

    I 6,17 Acto de fe y de adoracin ante el anonadamiento de Jesucristo en la Eucarista.

    I 6,17,1 Oh Verbo encarnado, se admira que hayas encerrado tu divinidad, por decirloas, en un cuerpecito, en el seno de una virgen. Pero cunto ms sorprendentees que queriendo darte a m, hayas puesto todo lo que eres, tu grandeza, tu

    sabidura y tu divinidad en una pequea hostia y bajo la apariencia de un trozode pan! Ah es donde no eres reconocible, y slo la fe puede hacer que se teconozca tal cual eres. Ella es la que iluminando mi espritu y conducindolohasta Ti por el camino que T mismo trazaste a tu santa Iglesia y que nos debeservir de gua, me asegura que lo que acabo de ver y gustar no es nada de lo queT eres, y que sin embargo eres T mismo a quien acabo de comer y el queests dentro de m. Te reconozco como mi Dios, y como aquel de quien tengo ya quien debo todo lo que soy.Actodeadoracinunindosealas criaturas

    I 6,18 Acto de adoracin, en el cual se ruega a Jesucr isto que una a nosotros todas las cri atur as para que le tr ibu ten en nosotros sus homenajes.

    I 6,18,1 Te adoro, oh salvador de mi alma, que resides en m, y te presento los mximosrespetos debidos a tu divina majestad. Ni siquiera puedo negarme a confesar que por muy adorable que te haga en el cielo el resplandor de tu divinidad, tuanonadamiento en m debe obligar a todas las criaturas a tributarte all sushomenajes. Une, pues, todas ellas a m, para que te bendigan y te alaben a Ti,que moras en m. Dales a todas una misma voz, que unida a la de mi corazn,suba hasta Ti, y que se deje or por toda la inmensidad del cielo y de la tierra,dicindote: todo honor y toda accin de gracias se deben a Aquel que siendoDios, la sabidura y el poder mismo, ha querido anonadarse en la criatura.Actoconel quesereconoceladichadeposeer aJ esucristo

    I 6,19 Acto con el que se reconoce la dicha de poseer a Jesucri sto en uno mi smo, y se invi ta a todas las cri atur as a bendecir lo en cuanto reside en n osotros.

    I 6,19,1 Si tan grande era el gozo de la mujer del Evangelio por haber encontrado ladracma que haba perdido, qu alegra no habr de sentir yo por tener en m alDios de mi corazn, y a Aquel que debe ser mi herencia y mi posesin durantetoda la eternidad? Y si aquella mujer no pudo contener su gozo, si fue con prontitud a llamar a todas sus vecinas para comunicrselo, a quin no debo yocomunicar el consuelo que impregna hoy mi alma, por poseer en ella a su Diosy salvador? No se lo dir a todas las criaturas, invitndolas a bendecir a Diosconmigo, por tan inmenso favor?

    I 6,19,2 No dejaris vosotros, ngeles del cielo, vuestra morada y al Dios a quienhonris con vuestros profundos homenajes, para venir a regocijaros conmigo porque el divino Jess resposa en mi corazn y en mi pecho? Venid; venid sinmiedo a perder el respeto hacia Dios, pues quien est en m es el mismo Diosque adoris. Santos que gozis de Dios, acompaad a estos espritus bienaventurados para participar de la alegra de mi corazn y para bendecir al

    Dios que reside en l, pues es vuestro salvador, igual que es el mo. Cielos, que

    OBRAS COMPLETAS - III JUAN BAUTISTA DE LA SALLE 643

    16 - INSTRUCCIONES Y ORACIONES - 109 I 6,19,2

  • 8/13/2019 De La Salle, San Juan - 16 Instrucciones y Oraciones Para La Santa Misa

    110/125

    publicis por doquier la gloria de Dios y que sois la obra de sus manos, venidtambin a bendecir en m al Dios que os hizo y a la divina palabra que os cre.

    I 6,19,3 Tierra, que al sostenerme, ests soportando a quien lleva el Dios viviente,tributa honor en m, a tu modo, al Verbo encarnado que te honr con sus pasosdurante su vida mortal. Sol, luna, estrellas y todo cuanto sirve para iluminar alos hombres, venid para protestar ante quien en m reside, que vuestra luz esslo tinieblas delante de l, que es la luz eterna que ilumina a todo hombre queviene a este mundo, e iluminar eternamente el lugar donde Dios ha establecidosu morada, al cual vuestra luz no tendr acceso.

    I 6,19,4 Atraed con vosotros a todas las dems criaturas, que contribus a producir y quenecesitan vuestro influjo para conservarse, y anunciadles que el Dios que cre yque gobierna todo, despus de revestirse de cuerpo humano, se ha ocultado ensu criatura; y enseadles que para adorarlo en ella y bendecirlo como merece,es preciso que se anonaden delante de l, que le digan que todas las cosas soncomo nada delante de l; y que toda la hermosura y toda la gloria que hay enellas slo proviene de l; y que se marchitar en un momento para no mostrarsems, mientras que la suya permanecer siempre idntica y durar por siempre.ActodeagradecimientoaJ esucristo

    I 6,20 Acto de agradecimi ento a Jesucr isto por la bondad que ha tenido de veni r a nosotros.

    I 6,20,1 Jess providente, que no pudiste soportar la ingratitud de los nueve leprososque curaste, no quedara yo avergonzado y no merecera tu indignacin, si note rindiera mis humildes acciones de gracias, despus de recibir de Ti el mayor beneficio con que puedo ser honrado en la tierra, al comer tu sagrado cuerpo, yrecibindote en m? T eres el Dios de mi alma, quien ha dado el ser a todas lascriaturas, quien quita los pecados del mundo, el reparador de la inocencia perdida, el autor de las gracias, el distribuidor de los mritos y Aquel en quiense encierran todos los tesoros de la bondad y de la misericordia de Dios.

    I 6,20,2 Te agradezco, divino Jess, por haber depositado en m tesoro tan precioso, y por el favor que me has hecho al invitarme a tomar de Ti todas las gracias ytodas las virtudes que necesito para servir a mi Dios; pero por muy grande quesea la gratitud que yo te manifieste, T sabes que no puede ser digna de Ti, yaque no tengo nada bueno en m mismo, y no soy capaz de agradecer beneficiotan extraordinario.

    I 6,20,3 Toma, pues, lugar en mi corazn para reconocer en l tus bondades en lamedida de lo posible y en cuanto merecen ser reconocidas. Como yo soymiembro tuyo y tu discpulo, toda la gratitud que T te tributes en m, laconsiderar santificada por tu mrito y por tu excelencia. Y de ese modo T, sinduda, tendrs como grato todo cuanto yo te ofrezca, que slo ser producido por Ti; y T me mirars con buenos ojos, al haberte reconocido como mi bienhechor, en la medida en que se puede hacer en este mundo, y T estarssiempre dispuesto a honrarme con tus beneficios y con tus gracias.

    ActoconquesereconocelahumillacindeJ esucristo

    644 JUAN BAUTISTA DE LA SALLE OBRAS COMPLETAS - III

    I 6,19,3 16 - INSTRUCCIONES Y ORACIONES - 110

  • 8/13/2019 De La Salle, San Juan - 16 Instrucciones y Oraciones Para La Santa Misa

    111/125

    I 6,21 Acto con que se reconoce la humil laci n de Jesucri sto en la Eucari sta.

    I 6,21,1 Verbo divino, salvador del mundo, que aunque contienes todas las criaturas,has tenido a bien, con todo, encerrarte en mi pecho, y estrecharte en micorazn; ahora es cuando se te puede decir, y con mayor motivo que en laEncarnacin, que eres el Verbo amenguado. Para no encerrarte en lmites tan

    estrechos, dilata mi corazn, con el fin de que pueda ser lugar de delicias paraTi, y para que estando en disposicin de retenerte, tenga medio de recibir y deconservar todas las virtudes y todas las gracias que quieras poner en l. Es unvaso vaco: llnalo, Seor, de tal manera, que no haya nada en l que no teconvenga; y si todava hay algo en l que te desagrade, como T eres quiensondea los corazones y quien penetra en ellos hasta los lugares ms recnditos,vistalo.

    I 6,21,2 Y puesto que nada puede quedar oculto a tus ojos, mira hasta el fondo lo que enl haya de defectuoso, para que tu poder y tu bondad, juntos, lo purifiquentotalmente, y para que luego pueda yo presentrtelo, dicindote con toda lahumildad y la confianza posibles: mi corazn est pronto, Seor; est abierto atu prodigalidad y a todos los beneficios que T quieras otorgarle; y como es ellugar de tu morada, es muy razonable tambin que T mismo lo adornes y lo

    hagas digno de poseerte; o al menos, que no haya en l nada que puedadisgustaros, para que si bien tu sagrado cuerpo no permanece siempre en m, micorazn s est siempre ocupado y penetrado de Ti y animado de tu divinoEspritu.Actoenel quesereconocelabondaddeJ esucristo

    I 6,22 Acto en el que se reconoce la bondad de Jesucr isto, al haber encontr ado en lasagrada comunin el medio de hacer al hombr e semejante a Dios.

    I 6,22,1 Verbo encarnado, cuya bondad no tiene igual, T viste que el primer hombre sehaba perdido por haber pretendido ser semejante a Dios; y por su soberbialleg a hacerse semejante a los demonios. Esto es lo que te movi a venir a estemundo, para salvar a los hombres, sus descendientes, y apartarlos de lacorrupcin del pecado. Tu amor y tu ternura hacia ellos te llev a encontrar un

    medio para hacerlos semejantes a Dios, sin ser elevados por encima de lo queeran: darles a comer tu carne y hacerlos, por este medio, partcipes de ladivinidad que est en Ti, unindose totalmente a Ti y participando de todo loque hay en Ti.

    I 6,22,2 Puesto que he tenido la dicha de comer hoy esta sagrada carne, y puesto quetengo en m a quien siendo Dios tuvo a bien hacerse hombre por nuestro amor,hazme partcipe de todos tus sentimientos, de tus divinas mximas y de tuscelestiales afectos, a fin de que as como T, hacindote hombre, eres lo que yosoy, de la misma forma sea yo lo que T eres, por la unin ntima que tenga yocontigo.

    Actoparareconocer queenlacomuninseposeeaJ esucristo

    OBRAS COMPLETAS - III JUAN BAUTISTA DE LA SALLE 645

    16 - INSTRUCCIONES Y ORACIONES - 111 I 6,22,2

  • 8/13/2019 De La Salle, San Juan - 16 Instrucciones y Oraciones Para La Santa Misa

    112/125

    I 6,23 Acto en que se reconoce que en la sagrada comun in se posee a Jesucri sto y est uno posedo por l.

    I 6,23,1 Tengo la dicha de poseerte, amable Jess, y T tambin me posees. Pero qu posees en m? Un cuerpo sujeto a toda clase de miserias, un espritu lleno detinieblas, y un corazn que naturalmente no siente afecto sino para las cosas

    terrenas. En cambio, qu no poseo yo en Ti, de agradable, excelente y santo, puesto que en Ti se encuentra cuanto se puede desear? En efecto, dice elProfeta-Rey, T eres el ms hermoso de los hijos de los hombres, T eres bueno para quienes tienen corazn recto, y T encierras en Ti, para decirlo consan Pablo, todos los tesoros de la ciencia y de la sabidura de Dios.

    I 6,23,2 Hazme gustar, divino Jess, cun dulce eres para el alma que te posee y a laque T posees, hacindome partcipe de lo que hay en Ti y de todo lo que eres,de manera que pueda decir que todo lo tuyo, es mo. Pero con el fin de que estyo en disposicin de aprovechar este beneficio, haz, por medio de tu presenciaen m, que llegue a ser otro, totalmente distinto del que soy; santifica micuerpo, convertido en tu templo vivo, por habitar T en l; haz que mi mente notenga ms que santos pensamientos, y mi corazn, ms que deseos del cielo, yque encuentre en Ti todas sus complacencias, para que as como T te has dado

    del todo a m, yo sea tambin todo tuyo; y de ese modo, yo entero sea unocontigo.SeruegaaJ esucristoquenonos dejevivir lavidadelanaturaleza

    I 6,24 Acto con el que se ruega a Jesucr isto, que reside en nosotros, que no nos dejevivir ya de la vida de la natur aleza, sin o de la vida de la gracia.

    I 6,24,1 Puesto que ests actualmente en m, oh Jess, esposo de mi alma, permite quete ruegue, con la santa esposa del cntico, que me des un beso de tu boca, esdecir, muestras interiores de tu ternura. Y puesto que la gracia est derramadaen tus labios, y ella es, dice el Profeta-Rey, la que ha atrado sobre Ti bendiciones eternas, penetra con ella de tal manera mi alma, que ya no vivams que por la gracia, que no acte ms que por las impresiones de la gracia, yque ya no se gue ms que por sus mociones.

    I 6,24,2 Cambia, pues, en m, divino Jess, esta vida natural, que no busca ms que suscomodidades; esta vida sensual que slo tiende a contentar los sentidos y ahacerles disfrutar de los placeres que les son propios; esta vida de molicie, queslo tiende a alejarse con cuidado de todo cuanto pueda dar ocasin de padecer;y este proceder cansino, que lleva consigo el disgusto hacia los ejercicios de piedad; a fin de que no viviendo ms que la vida que me hayas comunicado, pueda decir efectivamente y con verdad, que ya no soy soy yo quien vive mi propia vida, sino que eres T quien vive en m.Dichaquesetienedeposeer aJ esucristo

    I 6,25 Acto en el que se presta atencin a la dicha que se tiene de poseer a Jesucr isto en uno mismo.

    I 6,25,1 Est mi corazn tan lleno de consuelo, divino Jess, porque has venido a m,que junta y une todos sus deseos, sus afectos y ternuras para abrazarte

    646 JUAN BAUTISTA DE LA SALLE OBRAS COMPLETAS - III

    I 6,23 16 - INSTRUCCIONES Y ORACIONES - 112

  • 8/13/2019 De La Salle, San Juan - 16 Instrucciones y Oraciones Para La Santa Misa

    113/125

    estrechamente en l, y decirte que todo su placer es poseerte, y que se sientemuy feliz por retenerte en l. T, que sondeas el fondo de los corazones y queves cul es el ardor del mo por amarte y disfrutar de Ti, permite que te digacon Jacob que no te dejar salir de mi cuerpo mientras no me hayas bendecido;y con la esposa, que no dejar que se retire de m tu Espritu, pues es precisoque sea l quien me introduzca en la morada de la eternidad.

    I 6,25,2 Y as, puesto que soy tu predilecto, quiero que T seas tambin el mo, y que pueda yo cantar continuamente, en unin con los santos ngeles y con los bienaventurados, este cntico de gozo: mi amado es todo mo, y yo soy todosuyo. As como, al ver su ternura hacia m, parece que sea yo el nico que ha de poseerlo, l ser tambin el nico que yo quiero poseer y a quien quieroentregarme por entero en el tiempo y en la eternidad.Ddichadealimentar el almaconlasagradaEucarista

    I 6,26 Acto en el que se reconoce la dicha que se ha teni do al ali mentar el alma con la sagrada Eu carista.

    I 6,26,1 He venido a tu banquete, Jess, Hijo nico de Dios, porque T me invitaste, yen l me he alimentado con el manjar sagrado que sirve de alimento a Diosmismo, y con el que sacia a todos los bienaventurados. He comido hoy,efectivamente, segn el lenguaje de la Iglesia, el pan de los ngeles. Este es el pan que est, como T mismo dices, por encima de toda sustancia, puesto queencierra la misma divinidad; y este pan vivo es el que hace vivir eternamente aquienes comen de l. No me extraa, pues, oh salvador mo, que tantos santoshayan vivido durante mucho tiempo con este alimento, pues al nutrir al alma demanera slida, sta es capaz de sostener el cuerpo, con la fuerza que comunicaal espritu. Por este motivo, sin duda, deca san Nicols de Tolentino que quiencome todos los das a su Dios no necesita otro sustento.

    I 6,26,2 No se hable, pues, ms, de aquel pan que comi Elas, que tanto lo fortific quedespus de haberlo comido camin cuarenta das seguidos sin tomar ningnalimento. El cuerpo de Jesucristo que acabo de recibir, comunica al alma y alcuerpo una fuerza muy distinta; ya que robustece el alma contra los ataques deldemonio y sirve para dar al cuerpo pureza poco comn. Haz, oh Jess mo, queyo experimente en m todos estos buenos efectos, y que al tenerte en mi cuerpoy en mi alma, ni el mundo, ni la carne, ni el demonio tengan poder sobre m, por muy fuertes que se muestren contra m.Dichaquetieneunoal poseer aDios

    I 6,27 Acto en el que se exal ta la dicha que tiene uno al poseer a Di os en smismo por la sagrada comunin.

    I 6,27,1 Qu dicha tan grande tiene el hombre al hablar familiarmente con su Dios, suSeor y su soberano!, como haca con frecuencia Moiss, el fiel caudillo del pueblo de Dios, y como podemos hacerlo nosotros todos los das en la oracin.Pero qu beneficio tan distinto y dicha que ni siquiera se puede expresar, poseer en s a este mismo Dios, y poder tratar con l los asuntos de la propiasalvacin, cara a cara y como con un amigo que al comunicar sus secretos a suamigo ntimo le pide las gracias que de l puede obtener! ste es el privilegio

    OBRAS COMPLETAS - III JUAN BAUTISTA DE LA SALLE 647

    16 - INSTRUCCIONES Y ORACIONES - 113 I 6,27,1

  • 8/13/2019 De La Salle, San Juan - 16 Instrucciones y Oraciones Para La Santa Misa

    114/125

    que yo tengo en la sagrada comunin, por la cual, teniendo a Jesucristo en m,hallo en l a un Dios que me trata como amigo suyo, que se ocupa de misasuntos y que no busca ms que el bien de mi alma.

    I 6,27,2 Unas veces me comunica sus disposiciones interiores; otras me hace partcipede los pursimos fines e intenciones que tuvo en sus actos, hechos todos slo para gloria de su Padre; en ocasiones me impulsa a realizar alguna cosa por Dios: o bien me anima a dedicarme por entero a su servicio; a veces, me hacerecordar lo que hizo y sufri para salvarme; o me hace presente la asiduidad yla continuidad de sus oraciones ante su Padre y el celo que siente por mi totalconversin. Concdeme la gracia, oh Jess mo, de que todas estas impresionesque T me comunicas se graben de tal modo en mi corazn que no se borren jams, y que produzcan en m todo el efecto que T deseas.SepideaJ esucristoquehableanuestrocorazn

    I 6,28 Acto en que se pide a Jesucr isto, que reside en nosotros, que habl e a nuestr o corazn, y que le haga comprender el inmenso benefi cio que tiene al poseerloen l a sagrada comuni n.

    I 6,28,1 Habla a mi corazn, amable Jess, que estableces en m tu morada, pues est preparado para escucharte. Hazle or tu voz, que le resultar dulce y agradable,y dile que T eres su Dios, su asilo y su redentor; que hiciste todo para l, y quete es deudor de todo lo que es; y que as como T te has entregado t