de cœeur ! paul personne - salle de musiques actuelles · 2014-12-05 · autres points de vente...

2
JANVIER > MARS 2015 www.atelier-cluses.fr BILLETTERIE L’ATELIER - MUSIQUES ACTUELLES [email protected] 04 50 98 97 60 Du mardi au vendredi 14h-16h30 Règlement par chèque, CB, espèces ou carte M’RA. AUTRES POINTS DE VENTE OFFICE DE TOURISME DE CLUSES 04 50 96 69 69 Du lun. au ven. 9h-12h/13h30-18h, le samedi 10h-12h/13h30-17h30 Règlement par chèque, CB ou espèces. RÉSEAU FNAC - CARREFOUR - GÉANT 0 892 68 36 22 (0,34€/min) - www.fnacspectacles.com STUDIO DE RÉPÉTITION LE LABO [email protected] 04 50 98 96 84 ou 04 50 98 97 60 1325, avenue Georges-Clemenceau 74300 Cluses www.atelier-cluses.fr Retrouvez-nous aussi sur facebook ! © service communication - ville de Cluses – illustration : Fred Rubio 06 80 36 16 83 – impression : imprimerie Villière - www.imprimerie-villiere.com - 04 50 04 46 86 - imprimé sur papier recyclé ven. 3 avr. 20h30 sam. 4 avr. 20h30 M éli-m ô m es © Y. Perrin Paul Personne © Yann Buisson Thom as Fersen © M arie Taquet La Chiva Gantiva © Damie n G ard DJ Pone Grain de M alice STUDIO DE RÉPÉTITION LE LABO HORAIRES Lundi : 19h-23h Mardi, jeudi : 18h-19h et 19h-23h Mercredi, vendredi : 17h-23h Samedi : 10h-12h et 13h-19h TARIFS H2L’ABO (2h) : 12 € H10L’ABO (10h) : 50 € JEUNE PUBLIC JEUNE PUBLIC JEUNE PUBLIC mer. 21 jan. 15h00 Meli Momes , , , Grain de Malice Chaperon rouge cartoon Plein Tarif : 8€ / Tarif Musicoman et Groupe : 6€ / Tarif Musicokid : 5€ Plein Tarif : 25€ / Tarif Réduit : 23€ / Tarif Solidaire : 22€ / Tarif Musicoman : 20€ Plein Tarif : 15€ / Tarif Réduit : 13€ / Tarif Solidaire : 12€ / Tarif Musicoman : 11€ Plein Tarif : 15€ / Tarif Réduit : 13€ / Tarif Solidaire : 12€ / Tarif Musicoman : 11€ Plein Tarif : 25€ / Tarif Réduit : 23€ Tarif Solidaire : 22€ / Tarif Musicoman : 20€ Plein Tarif : 8€ / Tarif Musicoman et Groupe : 6€ Tarif Musicokid : 5€ Plein Tarif : 8€ / Tarif Musicoman et Groupe : 6€ / Tarif Musicokid : 5€ Certaines idées reçues pourraient laisser croire que les bonbons, les légumes ou la peur du noir sont des sujets inconcevables sur des rythmiques punk accompagnées de guitares saturées. C’est faux ! Les Méli Mômes le prouvent en bravant les genres et font rocker les mamans, les papas, le grand frère, la petite sœur, la grand- mère et tutti quanti ! L’énergie exubérante et les bêtises de nos trois énergumènes sont irrésistibles : ils vous feront rire, chanter et voyager à travers leur réper- toire original. Du swing à tous les étages, de la funk pour ranger sa chambre ou du rock’n’roll pour remuer son popotin… le concert de Méli Mômes, un moment inoubliable pour toute la famille !!! À partir de 3 ans jeu. 22 jan. 20h30 mar. 10 fév. 20h30 mer. 18 fév. 15h00 mer. 11 mars 15h00 sam. 21 fév. 20h30 ven. 6 mars 20h30 Thomas Fersen. « Ces dernières années, au fil des spectacles, je n’ai pu résister au plaisir de proposer au public des textes que je venais d’écrire, qui n’étaient pas mis en musique. Ce fut jubilatoire. Le succès de cette forme nouvelle que je nommerais « sketch en vers » fut comme une commande à en écrire et à en incarner de nouveaux. Je viens vous les proposer, associés à certaines chansons puisées dans mon répertoire, que j’interprèterais en m’accompagnant au piano et à l’ukulélé. » Thomas Fersen Denis Rivet. Sélectionné comme artiste aux Inouïs du Printemps de Bourges 2013, Denis Rivet ne s’est pas arrêté en si bon chemin : en perfectionniste, et après deux années de travail ponctuées de concerts en première partie d’artistes comme Prohom ou Mathieu Boogaert, il a sorti cette automne son second opus, Tout est triste, rien n’est grave. Des textes peaufinés qui brossent des univers mélancoliques laissant jouer l’imagination, teintés de rythmes rock. Paul Personne. Paul Personne, l’homme à la Gibson et à la voix chaude et rocail- leuse, sort un 14 e album, Puzzle 14 entouré de son groupe À L’Ouest. Des guitares bien sûr, mais surtout des mélodies et des chansons qui touchent. Des bouts de vie posés comme les pièces d’un puzzle. On le qualifie souvent de Guitar Hero, mais lui ne le revendique pas : cet artiste humble se qualifie plutôt de musicien de l’âme ayant toujours préféré la liberté à la célébrité. Paul Personne traverse le temps avec simplicité et discrétion, loin des diktats de la mode sans esbroufe ni sons tonitruants, la musique est là pour accompagner ses mots, comme un poète face à la vie. Cette vie et cette route qu’il trace au fil des ans, sans concessions, pour le plaisir de jouer, de chanter et de partager. They Call Me Rico. Après avoir joué près de huit ans avec Madcaps, groupe emblématique funk rock canadien, Rico, devenu homme-orchestre, retourne à ses premiers amours, le raw blues et le folk-rock. Après un premier album très bien accueilli par les critiques et le public, s’en sont suivies plusieurs tournées au Canada et en Europe et des participations à des évé- nements majeurs (tels le Festival International de Jazz de Montréal, Jazz à Vienne, le Festival Blues sur Seine). They Call Me Rico était venu en résidence à l’Atelier à l’automne 2013 pour préparer la tournée de son nouvel opus This Kind of Life qu’il nous fera le plaisir de partager sur scène en première partie de Paul Personne. DJ Pone. Aussi doué techniquement (plusieurs fois champion de France et d’Europe DMC) qu’artistiquement, DJ Pone s’est notamment fait connaître au travers de ses multiplies collaborations : Triptik, Svinkels... En vacances provi- soires de Birdy Nam Nam, DJ Pone met sa virtuosité au service du récit proposé au dance-floor. Délires futuristes quasi baroques, compositions kaléidoscopiques, grilles d’accords filaires et mélodies au bistouri, dans un Djeeing « à la française »... I am un Chien !!. I Am un Chien !! trace sa route entre The Prodigy et Rage Against the Machine. Leur électro rock hystérique parle aux tripes, aux jambes et à tout le corps. Remar- qués et très attendus par le public et la scène electro, ils reviennent avec leur nouvel EP Humanity, sur lequel on retrouve des collaborations de taille : Jose Reis Fontao et Dj Pone. Énervé, le duo balance sans vergogne un pavé électrifié dans la mare de nos habitudes : ça décoiffe, et c’est ça qu’on aime ! 1Kub Manimal Project. Musicien boulimique 1KUB plonge dans l’electro à la fin des années 90 avec le mouvement free party et écume les dancefloors avec ses live hardtecho et hardcore. Il participe ensuite à de nombreux projets avec cette patte qui lui est propre et décide en 2013 de revenir aux sources avec un projet solo electro techno : Manimal Project. La Chiva Gantiva. Fusion de musiques colombiennes, de funk, de salsa... Le tout avec la rock attitude... La Chiva Gantiva ne cesse de nous surprendre par sa richesse musicale et par l’énergie débordante qu’il dégage en live. Leurs concerts sont un réel moment de fête et pour cause : leur but est d’enflammer les foules en offrant un show musical authentique et explosif. La Gallera Social Club. Une enfance au Venezuela, des disques ramenés des États-Unis par papa, un mélange d’ouverture au monde et de nostalgie de l’Amérique latine… La Gallera Social Club est un maelström de musiques populaires, turbulentes, ferventes, qui mêle l’expérimental et le traditionnel, la pulsion de danse et le délire psyché. Ils sont trois, se réveillent un matin. Les oiseaux chantent, tout semble paisible mais ils ont faim, très faim. Aujourd’hui, les bois sont vides et se mettent à chanter, la scie en bois ondule, le maïs s’envole, les bidons de lait se déchaînent, le feu se rebelle, la trayeuse fait ses vocalises. Aujourd’hui, les sons et les objets mènent la danse, se jouent du réalisme et nous transportent dans un univers loufoque et poétique. Théâtre gestuel et sonore , par le collectif nOmAd. À partir de 3 ans. Un virtuose des marionnettes à fils, venu des pays de l’est, et son directeur artistique helvétique, ont été contactés par des produc- teurs de films des USA qui souhaitent immortaliser sur la pelli- cule ce qui doit être un chef-d’œuvre de l’art de la manipulation. Souhaitant plaire au public d’outre-Atlantique, ils transforment ce Petit Chaperon Rouge tantôt en comédie musicale, tantôt en dessin animé. Mais parfois les fils s’emmêlent : ceux des marionnettes et aussi ceux de l’histoire… Par le Théâtre de Marionnettes de Genève. À partir de 5 ans. - Le tarif réduit est réservé aux étudiants, chômeurs et personnes handicapées, sur pré- sentation d’un justificatif. - Les tarifs «Musicoman» et «Musico- kid» sont réservés aux abonnés de l’Atelier (voir ci-dessous) - Sur place, à l’entrée des concerts et spec- tacles, le plein tarif sera appliqué à tous. TARIF SOLIDAIRE Envie de faire une bonne action en venant voir un concert ? Cette sai- son encore, L’Atelier vous propose le tarif solidaire ! Amenez un produit alimentaire non périssable lors de votre achat de billet et bénéficiez d’un tarif préférentiel pour votre concert. L’Atelier remettra l’ensemble des produits collectés à l’Épicerie sociale de Cluses. À NOTER ! Remise gratuitement par la région Rhône-Alpes, la carte M’Ra permet à l’ensemble des lycéens et apprentis de bénéficier de 30€ à dépenser de septembre à mai dans les différentes salles de concert du département et de la région... Pensez à la présenter lors de vos achats de billets à l’Atelier ! + sur www.atelier-cluses.fr + sur www.atelier-cluses.fr + sur www.atelier-cluses.fr tarifs abonnements TARIFS - Musicoman (adultes) : 12 € pour la saison. - Musicokid (pour les moins de 12 ans) : 8 € pour la saison. Un abonnement est valable pour toute une saison, soit de septembre à juin. Plus besoin de se déplacer à la billetterie de l’Atelier ou de l’office de tourisme de Cluses pour acheter ses places de concert ou de spectacle jeune public. Vous pouvez dès à présent réserver et payer vos billets, en ligne directement depuis notre site internet sans frais de location ! + sur www.atelier-cluses.fr + sur www.atelier-cluses.fr nouveau !!! Thomas Fersen Paul Personne +DENIS RIVET +THEY CALL ME RICO + I AM UN CHIEN RÉSERVEZ VOS PLACES ! + LA GALLERA SOCIAL CLUB + 1KUB MANIMAL PROJECT Dj Pone Chiva Gantiva IN DREAD WE TRUST #2 festival Vendredi 3 avril MAYD HUBB ft Joe Pilgrim + ONDUBGROUND + CHANNEL ONE + SUPPORT Samedi 4 avril MASTA KIM + BROUSSAÏ + CAPITAL LETTERS + MARDJENAL SYNDICATE coup de cœeur !

Upload: others

Post on 13-Jul-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: de cœeur ! Paul Personne - salle de musiques actuelles · 2014-12-05 · AUTRES POINTS DE VENTE OFFICE DE TOURISME DE CLUSES 04 50 96 69 69 Du lun. au ven. 9h-12h/13h30 ... À partir

JANVIER > MARS 2015www.atelier-cluses.fr

BILLETTERIE L’ATELIER - MUSIQUES ACTUELLES

[email protected] 04 50 98 97 60

Du mardi au vendredi 14h-16h30 Règlement par chèque, CB, espèces ou carte M’RA.

AUTRES POINTS DE VENTE OFFICE DE TOURISME DE CLUSES

04 50 96 69 69Du lun. au ven. 9h-12h/13h30-18h,

le samedi 10h-12h/13h30-17h30 Règlement par chèque, CB ou espèces.

RÉSEAU FNAC - CARREFOUR - GÉANT0 892 68 36 22 (0,34€/min) - www.fnacspectacles.com

STUDIO DE RÉPÉTITIONLE LABO

[email protected] 04 50 98 96 84 ou 04 50 98 97 60

1325, avenue Georges-Clemenceau 74300 Cluses

www.ate l ier-c luses. f rRetrouvez-nous aussi sur facebook !

© s

ervi

ce c

omm

unic

atio

n - v

ille

de C

luse

s –

illu

stra

tion

: Fr

ed R

ubio

06

80

36

16 8

3 –

impr

essi

on :

impr

imer

ie V

illiè

re -

ww

w.im

prim

erie

-vill

iere

.com

- 04

50

04

46 8

6 - i

mpr

imé

sur p

apie

r rec

yclé

ven.

3 avr.20h30

sam.

4 avr.20h30

Méli-môm

es

© Y. P

errin

Paul Personne ©

Yann

Buiss

on

Thomas Fersen © Marie Taquet

La Chiva

Gantiva

© D

am

ien G

ard

DJ P

one

Grain

d

e Mali

ce

STUDIO DE RÉPÉTITIONLE LABO

HORAIRESLundi : 19h-23h

Mardi, jeudi : 18h-19h et 19h-23hMercredi, vendredi : 17h-23h

Samedi : 10h-12h et 13h-19h

TARIFSH2L’ABO (2h) : 12 €

H10L’ABO (10h) : 50 €

JEUNE PUBLIC

JEUNE PUBLIC

JEUNE PUBLIC

mer.

21 jan.15h00 MeliMomes

,,,

Grain de Malice Chaperon rougecartoon

Plein Tarif : 8€ / Tarif Musicoman et Groupe : 6€ / Tarif Musicokid : 5€

Plein Tarif : 25€ / Tarif Réduit : 23€ / Tarif Solidaire : 22€ / Tarif Musicoman : 20€

Plein Tarif : 15€ / Tarif Réduit : 13€ / Tarif Solidaire : 12€ / Tarif Musicoman : 11€

Plein Tarif : 15€ / Tarif Réduit : 13€ / Tarif Solidaire : 12€ / Tarif Musicoman : 11€

Plein Tarif : 25€ / Tarif Réduit : 23€

Tarif Solidaire : 22€ / Tarif Musicoman : 20€

Plein Tarif : 8€ / Tarif Musicoman et Groupe : 6€ Tarif Musicokid : 5€

Plein Tarif : 8€ / Tarif Musicoman et Groupe : 6€ / Tarif Musicokid : 5€

Certaines idées reçues pourraient laisser croire que les bonbons, les légumes ou la peur du noir sont des sujets inconcevables sur des rythmiques punk accompagnées de guitares saturées. C’est faux ! Les Méli Mômes le prouvent en bravant les genres et font rocker les mamans, les papas, le grand frère, la petite sœur, la grand- mère et tutti quanti ! L’énergie exubérante et les bêtises de nos trois énergumènes sont irrésistibles : ils vous feront rire,

chanter et voyager à travers leur réper-toire original. Du swing à tous les

étages, de la funk pour ranger sa chambre ou du rock’n’roll

pour remuer son popotin… le concert de Méli Mômes, un moment inoubliable pour toute la famille !!!

À partir de 3 ans

jeu.

22 jan.20h30

mar.

10 fév.

20h30

mer.

18 fév.15h00

mer.

11 mars15h00

sam.

21 fév.

20h30

ven.

6 mars20h30

Thomas Fersen. « Ces dernières années, au fil des spectacles, je n’ai pu résister au plaisir de proposer au public des textes que je venais

d’écrire, qui n’étaient pas mis en musique. Ce fut jubilatoire. Le succès de cette forme nouvelle que je nommerais « sketch en vers » fut comme

une commande à en écrire et à en incarner de nouveaux. Je viens vous les proposer, associés à certaines chansons puisées dans mon répertoire,

que j’interprèterais en m’accompagnant au piano et à l’ukulélé. » Thomas Fersen

Denis Rivet. Sélectionné comme artiste aux Inouïs du Printemps de Bourges 2013, Denis Rivet ne s’est pas arrêté en si bon chemin : en perfectionniste, et après deux années de

travail ponctuées de concerts en première partie d’artistes comme Prohom ou Mathieu Boogaert, il a sorti cette automne son second opus, Tout est triste, rien n’est grave. Des textes peaufinés qui brossent des univers mélancoliques laissant jouer l’imagination, teintés de rythmes rock.

Paul Personne. Paul Personne, l’homme à la Gibson et à la voix chaude et rocail-leuse, sort un 14e album, Puzzle 14 entouré de son groupe À L’Ouest. Des guitares bien sûr, mais surtout des mélodies et des chansons qui touchent. Des bouts de vie posés comme les pièces d’un puzzle. On le qualifie souvent de Guitar Hero, mais lui ne le revendique pas : cet artiste humble se qualifie plutôt de musicien

de l’âme ayant toujours préféré la liberté à la célébrité. Paul Personne traverse le temps avec simplicité et discrétion, loin des diktats de la mode sans esbroufe ni sons

tonitruants, la musique est là pour accompagner ses mots, comme un poète face à la vie. Cette vie et cette route qu’il trace au fil des ans, sans concessions, pour le plaisir de

jouer, de chanter et de partager.

They Call Me Rico. Après avoir joué près de huit ans avec Madcaps, groupe emblématique funk rock canadien, Rico, devenu homme-orchestre, retourne à ses premiers amours, le raw blues et le folk-rock. Après un premier album très bien accueilli par les critiques et le public, s’en sont suivies plusieurs tournées au Canada et en Europe et des participations à des évé-nements majeurs (tels le Festival International de Jazz de Montréal, Jazz à Vienne, le Festival Blues sur Seine). They Call Me Rico était venu en résidence à l’Atelier à l’automne 2013 pour préparer la tournée de son nouvel opus This Kind of Life qu’il nous fera le plaisir de partager sur scène en première partie de Paul Personne.

DJ Pone. Aussi doué techniquement (plusieurs fois champion de France et d’Europe DMC) qu’artistiquement, DJ Pone s’est notamment fait connaître au

travers de ses multiplies collaborations : Triptik, Svinkels... En vacances provi-soires de Birdy Nam Nam, DJ Pone met sa virtuosité au service du récit proposé

au dance-floor. Délires futuristes quasi baroques, compositions kaléidoscopiques, grilles d’accords filaires et mélodies au bistouri, dans un Djeeing « à la française »...

I am un Chien !!. I Am un Chien !! trace sa route entre The Prodigy et Rage Against the Machine. Leur électro rock hystérique parle aux tripes, aux jambes et à tout le corps. Remar-

qués et très attendus par le public et la scène electro, ils reviennent avec leur nouvel EP Humanity, sur lequel on retrouve des collaborations de taille : Jose Reis Fontao et Dj Pone. Énervé, le duo balance sans vergogne un pavé électrifié dans la mare de nos habitudes : ça décoiffe, et c’est ça qu’on aime !

1Kub Manimal Project. Musicien boulimique 1KUB plonge dans l’electro à la fin des années 90 avec le mouvement free party et écume les dancefloors avec ses live hardtecho et hardcore. Il participe ensuite à de nombreux projets avec cette patte qui lui est propre et décide en 2013 de revenir aux sources avec un projet solo electro techno : Manimal Project.

La Chiva Gantiva. Fusion de musiques colombiennes, de funk, de salsa... Le tout avec la rock attitude... La Chiva Gantiva ne cesse de nous surprendre par sa richesse musicale et par l’énergie débordante qu’il dégage en live. Leurs concerts sont un réel moment de fête et pour cause : leur but est d’enflammer les foules en offrant un show musical authentique et explosif.

La Gallera Social Club. Une enfance au Venezuela, des disques ramenés des États-Unis par papa, un mélange d’ouverture au monde et de nostalgie de l’Amérique latine… La Gallera Social Club est un maelström de musiques populaires, turbulentes, ferventes, qui mêle l’expérimental et le traditionnel, la pulsion de danse et le délire psyché.

Ils sont trois, se réveillent un matin. Les oiseaux chantent, tout semble paisible mais ils ont faim, très faim. Aujourd’hui, les bois sont vides et se mettent à chanter, la scie en bois ondule, le maïs s’envole, les bidons de lait se déchaînent, le feu se rebelle, la trayeuse fait ses vocalises. Aujourd’hui, les sons et les objets mènent la danse, se jouent du réalisme et nous transportent dans un univers loufoque et poétique.

Théâtre gestuel et sonore , par le collectif nOmAd.À partir de 3 ans.

Un virtuose des marionnettes à fils, venu des pays de l’est, et son directeur artistique helvétique, ont été contactés par des produc-teurs de films des USA qui souhaitent immortaliser sur la pelli-cule ce qui doit être un chef-d’œuvre de l’art de la manipulation. Souhaitant plaire au public d’outre-Atlantique, ils transforment ce Petit Chaperon Rouge tantôt en comédie musicale, tantôt en dessin animé. Mais parfois les fils s’emmêlent : ceux des marionnettes et aussi ceux de l’histoire…

Par le Théâtre de Marionnettes de Genève.À partir de 5 ans.

- Le tarif réduit est réservé aux étudiants, chômeurs et personnes handicapées, sur pré-sentation d’un justificatif.

- Les tarifs «Musicoman» et «Musico-kid» sont réservés aux abonnés de l’Atelier (voir ci-dessous)

- Sur place, à l’entrée des concerts et spec-tacles, le plein tarif sera appliqué à tous.

TARIF SOLIDAIREEnvie de faire une bonne action en venant voir un concert ? Cette sai-son encore, L’Atelier vous propose le tarif solidaire ! Amenez un produit alimentaire non périssable lors de votre achat de billet et bénéficiez d’un tarif préférentiel pour votre concert. L’Atelier remettra l’ensemble des produits collectés à l’Épicerie sociale de Cluses.

À NOTER !Remise gratuitement par la région Rhône-Alpes, la carte M’Ra permet à l’ensemble des lycéens

et apprentis de bénéficier de 30€ à dépenser de septembre à mai dans les différentes salles de concert du département et de la région...

Pensez à la présenter lors de vos achats de billets à l’Atelier !

+ sur www.atelier-cluses.fr

+ sur www.atelier-cluses.fr

+ sur www.atelier-cluses.fr

tarifs

abonnementsTARIFS- Musicoman (adultes) : 12 € pour la saison. - Musicokid (pour les moins de 12 ans) : 8 € pour la saison. Un abonnement est valable pour toute une saison, soit de septembre à juin.

Plus besoin de se déplacer à la billetterie de l’Atelier ou de l’office de tourisme de Cluses pour acheter ses places de concert ou de spectacle jeune public. Vous pouvez dès à présent réserver et payer vos billets, en ligne directement depuis notre site internet sans frais de location !

+ sur www.atelier-cluses.fr

+ sur www.atelier-cluses.fr

nouveau !!!

Thomas Fersen

Paul Personne

+DENIS RIVET

+THEY CALL ME RICO

+ I AM UN CHIEN

RÉSERVEZ VOS PLACES !

+ LA GALLERA SOCIAL CLUB

+ 1KUB MANIMAL PROJECT

Dj Pone

Chiva Gantiva

IN DREADWE TRUST

#2

festival

Vendredi 3 avrilMAYD HUBB ft Joe Pilgrim + ONDUBGROUND + CHANNEL ONE + SUPPORT

Samedi 4 avrilMASTA KIM + BROUSSAÏ + CAPITAL LETTERS + MARDJENAL SYNDICATE

coupde cœeur !

Page 2: de cœeur ! Paul Personne - salle de musiques actuelles · 2014-12-05 · AUTRES POINTS DE VENTE OFFICE DE TOURISME DE CLUSES 04 50 96 69 69 Du lun. au ven. 9h-12h/13h30 ... À partir

JANVIER - MARS 2015www.atel ier-cluses.fr

mer.

21 jan.15h00

MÉLI-MÔMES : LE CONCERT

jeu.

22 jan.

20h30

THOMAS FERSEN + DENIS RIVET

mar.

10 fév.

20h30

PAUL PERSONNE + THEY CALL ME RICO

mer.

11 mars15h00

CHAPERON ROUGE, CARTOON

mer.

18 fév.

15h00

GRAIN DE MALICE

sam.

21 fév.

20h30

CHIVA GANTIVA + LA GALLERA SOCIAL CLUB

ven.

6 mars20h30

DJ PONE + I AM UN CHIEN + 1KUB MANIMAL PROECT