déclaration de conformité ce ec declaration of conformity ... · pdf fileec...

Click here to load reader

Upload: truongkiet

Post on 12-Mar-2018

214 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • Form 623 CE (Rev. F) 1/1

    49

    Dclaration de Conformit CE EC Declaration of Conformity

    Konformittserklrung EG Nous: Parker Hannifin Manufacturing Switzerland SA We: 16, chemin Faubourg de Cruseilles Wir: CH-1227 Carouge - Genve

    dclarons sous notre seule responsabilit que le produit: declare under our sole responsability that the product: erklren in alleiniger Verantwortung, da das Produkt: (1)

    Lucifer Coils type: 481000 Class F (155C)

    (1) Nom, type ou modle, No. de lot, d'chantillon ou de srie, eventuellement sources et nombre d'exemplaires ou autres renseignements. (1) Name, type or model, lot, batch or serial number, possibly sources and numbers of items or further information. (1) Bezeichnung, Typ oder Modell, Los-, Chargen- oder Seriennummer, mglichst Herkunft und Stckzahl oder sonstige Angaben.

    Auquel se rfre cette dclaration est conforme la (aux) normes(s) ou autre(s) document(s) normatif(s): To which this declaration relates is in conformity with the following standard(s) or other normative document(s): Auf das sich diese Erklrung bezieht, mit der/den folgenden Norm(en) oder normativen Dokument(en) bereinstimmt: IEC 60204.1 (2009) IEC 60664.1 (2007) IEC 60335.1 (2013) IEC 60529 (2013)

    ( le cas chant ) conformment aux dispositions de(s) directive(s): ( if applicable ) following the provisions of directive(s): ( falls zutreffend ) gem den Bestimmungen der Richtlinie(n): 2006/95/EC Low Voltage Directive 2004/108/EC EMC Directive (EMC guide 2007 - 1.1.1) Genve le

    Geneva, 03/11/2014

    Genf den,

    Les spcifications mentionnes dans les catalogues Parker ainsi que toutes les mesures de prventions adquates doivent tre observes afin d'viter tout accident durant la priode d'installation et d'utilisation du produit. Cette garantie cesse si le client ou tierce personne entreprend des modifications ou rparations sans autorisation.

    The data supplied in the Parker Catalogs are to be consulted, and pertinent accident prevention regulations are to be followed during product installation and use. Any unauthorized work performed on the product by the purchaser or by third parties can impair its function, and relieves us of all warranty claims and liability for any resulting damage.

    Bei Einbau und Anwendung sind die Parker Katalogangaben sowie die einschlgigen Unfall -verhtungsvorschriften zu beachten. Ein befugter Eingriff durch den Kufer oder durch Dritte kann die Funktion beeintrchtigen und enthebt uns von jeglicher Gewhrleistung und Haftung fr jeden entstehenden Schaden.

    Lamine Bouchakhchoukha Certification & Patent Manager