danfoss guide 2011

SOMMA I R EGÉNÉRAL

Les

COMPOSANTS5à97

Les

SYSTÈMES100à140

1

GUIDE 2011:Mise en page 1 20/12/10 9:56 Page 1

2

Désignation Type PageType Désignation Page

AB-QM Limiteur automatique de débit - régulation pour unités terminales 40 à 41ABN-F Têtes électrothermiques 68ABV Moteur électrothermique 73AFPA Actionneurs 51AMB Moteur réversible 72AME / AMV Motorisation vannes AB-QM 37AMZ Vanne de zone et vanne directionnelle 75ASV-I Vanne de réglage (limitation du débit) 34ASV-M Vannes d'arrêt simple 34ASV-PV Vannes d'équilibrage automatique 38 à 39AT / KT Aquastats pour chaudières et chauffage central 92AVDA Vannes de bipasse 49AVDO Vannes de bipasse 47 à 48AVPA Vannes de bipasse 50AVTA / AVTB Vannes thermostatiques 92BFP Pompes brûleurs fioul 82BHO Boîtier électronique de contrôle pour brûleurs fioul 86BVTS Soupape thermique de sécurité chaudière à bois 90CF-MC Régulateur principal de planchers hydrauliques 66CF2 Système sans fil pour planchers chauffants hydrauliques 64DANFOSS link™ CC Centrale 7EBI 4 Allumeurs électroniques pour brûleurs fioul 85EV 210B / EV 220B / EV 250 B Bobines pour électrovannes 97EV 210B / EV 220B / EV 250 B Electrovannes (sans bobine) 96FPHB Réchauffeurs pour brûleurs fioul 81HC 6000 Thermostats d'ambiance programmables pour ventilo convecteurs 58HP / HS3DB Vannes de zone tout ou rien 74HRB Vannes à secteur 3/4 voies 72KPI / RT / BCP Pressostats 94LE / LN Gicleurs pour brûleurs fioul 81living connect® Tête électronique 7living design® Tête électronique 8living eco® Tête électronique 8MSV-BD LENO Vanne d'équilibrage 43MSV-F2 Vannes d'équilibrage 44MTCV Vannes thermostatiques lutte contre la légionellose 46OD Gicleurs pour brûleurs fioul 78 à 79PFM-4000 Valise de mesure équilibrage 45RA 15/6 Corps de robinet monopoint 20RA 2000 Têtes thermostatiques 11 à 12RA-FN/HC Kits bitubes hydrocâblés 21RA-K /RA-KE Corps combinés bitube/monotube 22RA-N Corps réglables 16 à 18RA-NCX Corps chromés réglables 23RAE Tête thermostatique liquide 10RAV Vannes thermostatiques 91RAX Tête électronique 8RAX-K Tête électronique 8RET Thermostats d'ambiance électronique 57 et 59RET-B / RET-B-RF Thermostats d'ambiance électroniques et sans fil 54RLV Raccords de réglage 19RLV-K / RLV-KS Répartiteurs 26 à 27RMT Thermostats d'ambiance électromécaniques 57RSA Pompes brûleurs fioul 83RSAM Groupe de transfert brûleurs fioul 83RT / KP Thermostats pour chauffage et systèmes industriels 95SFD/SD - HFD/HD Gicleurs acier inox pour brûleurs fioul 80SH-EO1 Thermostats électroniques différentiels pour panneaux solaires 89SR / HR Gicleurs à tête ronde pour brûleurs fioul 81TP 7000 / TP 7000-RF Thermostats d'ambiance digitaux programmables et sans fil 56TP 5001 / TP 5001-RF Thermostats d'ambiance digitaux programmables et sans fil 55TVM-H Vanne thermostatique 90TWA Têtes électrothermiques 13VFG2 Vannes de bipasse 51VHS Corps pour radiateurs sèche-serviettes 24VMV Vanne à siège 3 voies 73

Actionneurs AFPA 51Allumeurs électroniques pour brûleurs fioul EBI 4 85Aquastats pour chaudières et chauffage central AT / KT 92Bobines pour électrovannes EV 210B / EV 220B / EV 250 B 97Boîtier électronique de contrôle pour brûleurs fioul BHO 86Centrale DANFOSS link™ CC 7Corps chromés réglables RA-NCX 23Corps combinés bitube/monotube RA-K /RA-KE 22Corps de robinet monopoint RA 15/6 20Corps pour radiateurs sèche-serviettes VHS 24Corps réglables RA-N 16 à 18Electrovannes (sans bobine) EV 210B / EV 220B / EV 250 B 96Gicleurs à tête ronde pour brûleurs fioul SR / HR 81Gicleurs acier inox pour brûleurs fioul SFD/SD - HFD/HD 80Gicleurs pour brûleurs fioul LE / LN 81Gicleurs pour brûleurs fioul OD 78 à 79Groupe de transfert brûleurs fioul RSAM 83Kits bitubes hydrocâblés RA-FN/HC 21Limiteur automatique de débit - régulation pour unités terminales AB-QM 40 à 41Moteur électrothermique ABV 73Moteur réversible AMB 72Motorisation vannes AB-QM AME / AMV 37Pompes brûleurs fioul BFP 82Pompes brûleurs fioul RSA 83Pressostats KPI / RT / BCP 94Raccords de réglage RLV 19Réchauffeurs pour brûleurs fioul FPHB 81Régulateur principal de planchers hydrauliques CF-MC 66Répartiteurs RLV-K / RLV-KS 26 à 27Soupape thermique de sécurité chaudière à bois BVTS 90Système sans fil pour planchers chauffants hydrauliques CF2 64Tête électronique living connect® 7Tête électronique living design® 8Tête électronique living eco® 8Tête électronique RAX 8Tête électronique RAX-K 8Tête thermostatique liquide RAE 10Têtes électrothermiques ABN-F 68Têtes électrothermiques TWA 13Têtes thermostatiques RA 2000 11 à 12Thermostat d'ambiance digital programmable et sans fil TP 5001/TP 5001-RF 55Thermostats d'ambiance digitaux programmables et sans fil TP 7000 / TP 7000-RF 56Thermostats d'ambiance électromécaniques RMT 57Thermostats d'ambiance électroniques RET 57 et 59Thermostats d'ambiance électroniques et sans fil RET-B / RET-B-RF 54Thermostats d'ambiance programmables pour ventilo convecteurs HC 6000 58Thermostats électroniques différentiels pour panneaux solaires SH-EO1 89Thermostats pour chauffage et systèmes industriels RT / KP 95Valise de mesure équilibrage PFM-4000 45Vanne à siège 3 voies VMV 73Vanne d'équilibrage MSV-BD LENO 43Vanne de réglage (limitation du débit) ASV-I 34Vanne de zone et vanne directionnelle AMZ 75Vanne thermostatique TVM-H 90Vannes à secteur 3/4 voies HRB 72Vannes d'arrêt simple ASV-M 34Vannes d'équilibrage MSV-F2 44Vannes d'équilibrage automatique ASV-PV 38 à 39Vannes de bipasse AVDA 49Vannes de bipasse AVDO 47 à 48Vannes de bipasse AVPA 50Vannes de bipasse VFG2 51Vannes de zone tout ou rien HP / HS3DB 74Vannes thermostatiques AVTA / AVTB 92Vannes thermostatiques RAV 91Vannes thermostatiques lutte contre la légionellose MTCV 46

• par ordre alphabétique des types • par ordre alphabétique des produitsIndex Composants


N O U V E A U

SOMMA I R ECOMPOSANTS

3

COMPOSANTS

LES TÊTES

10LES CORPS

16

THERMOSTATSD’AMBIANCECHAUFFAGE

54THERMOSTATSD’AMBIANCECLIMATISATION

58

ROBINETSTHERMOSTATIQUES

9

EQUILIBRAGE

36

RÉGULATIOND’AMBIANCE

53

RÉGULATIONPLANCHERCHAUFFANTHYDRAULIQUE

63

COMPOSANTSPOUR ÉNERGIESRENOUVELABLES

89RÉGULATIONTHERMOSTATIQUE

91

PRESSION

94TEMPÉRATURE

95DÉBIT

96

VANNES& MOTEURS

71

COMPOSANTSBRÛLEUR FIOUL

76

COMPOSANTSPOUR ÉNERGIESRENOUVELABLESET RÉGULATIONTHERMOSTATIQUE

89

COMPOSANTSPRESSIONTEMPÉRATUREDÉBIT

93

L ES T Ê T ES É L EC TRON I QUES PAGE 5


4

LA RÉGLEMENTATIONTHERMIQUE2012

Object i f : réduire à 50kWh par m2 et par an en

moyenne la consommationd’énergieprimaire(chauffage,eau,

ventilation, climatisation et éclairage) desbâtiments en construisant des Bâtiments

Basse Consommation (BBC).C’est dans la globalité du projet qu’il faudra

alors raisonner : orientation de la maison,s u r f a c e s v i t r é e s , i s o l a t i o n , r é g u l a t i o n d e

chauffage, équilibrage, domotique ...

Les bâtiments qui devront répondre àce critère :

• À compter du 1er janvier2011pour lesbâtimentspublics et tertiaires (date pour le dépôt de permis

de construire).• À compter du 1er janvier 2013 pour le résidentiel

(date pour le dépôt de permis de construire).

LestextesdelaRT2005restenttoujoursvalides,à savoir :

• Un système de régulation pièce par pièce (ex : robinetthermostatique)

• Un thermostat d’ambiance programmable• En collectif, des vannes en pied de chaque colonne

Pourlesbâtimentsexistants,sontobligatoireslorsde leur rénovation :

• Des robinets thermostatiques en cas de remplacement oud’installations de radiateurs

• Un thermostat d’ambiance programmable en cas deremplacement ou d’installation d’une chaudière

LESAVANTAGESFISCAUX

Le crédit d’impôtA quelles dépenses s’applique-t-il ?•Auxdépenses afférentes àunehabitationprincipale achevéedepuis plus de 2 ans concernant les appareils permettantle réglage automatique ou manuel du chauffage (robinetsthermostatiques, thermostats d’ambiance).Montant du crédit d’impôt• Egale à 25% du prix d’acquisition TTC des appareils(hors main d’œuvre)• Possibilité de le porter à 40% sous certaines conditions.

Le DPE :Diagnostic de PerformanceEnergétique

On y trouve une description dulogement, de ses équipements(chauffage, eau chaude sanitaire,ventilation, climatisation) et deleurs conditions d’utilisation, laquantité d’énergie consommée et des conseils decomportement. Il est obligatoire lors de la vente ou la locationd’une habitation. Avoir des robinets thermostatiques, unthermostat d’ambiance programmable permet d’améliorer laperformance énergétique.

Le CEE :Certificatd’Economied’Energie

C’est l’obligation pour lesdistributeurs d’énergiede fa i re réa l i se r desé c o n o m i e s a u xconsommateurs finaux.La pose des robinets thermostatiques et desthermostats d’ambiance programmables fontpartie des opérations standards qui permettentd’obtenir des CEE.

L’Eco-prêtà taux zéroCes prêts sontapplicablesnotamment auxdépensesd’amélioration duchauffage.

ÉLIG

IBLE

CRÉDIT

D'IM

PÔ

T EC

O-P

R

ÊT À TAU

XZ

ÉR

O0%0%0%

Tout au long ducatalogue, vousretrouverez ces pictosqui se réfèrent auxproduits concernés.

La nouvelleRéglementationThermique dite RT 2012est entrée en vigueurdepuis le 1erseptembre 2010.

Page Re?glementation:Mise en page 1 20/12/10 15:20 Page 1

ROB I N E T S T H E RMOS TAT I Q U E SLES TETES ELECTRONIQUES

5

Robin

etsthermostatiquesLESTETESELECTRON

IQUES

T Ê T E S É L EC TRON IQUES RAD IOGEST I ON SANS F I L PAR LA CENTRALE D a n f o s s L i n k ™

T Ê T ES É L EC TRON IQUES PROGRAMMABLES AUTONOMES

TÊ TES THERMOSTAT I QUES NOUVEAU DES I GN

SYSTEMEDanfoss Link™

p 6

TÊTEliving connect®

Pour corps DanfossRA 2000 et ancienscorps RAVL et RAVPour corps nonDanfoss M30x1,5p 6

TÊTEliving eco®

Pour corps DanfossRA 2000 et ancienscorps RAVL et RAVPour corps nonDanfoss M30x1,5p 8

TÊTESliving design® RAXPour corps Danfoss RA 2000p 8

TÊTESliving design® RAX-KPour corps non DanfossM30x1,5p 8

N O U V E A U

GUIDE 2011:Mise en page 1 20/12/10 9:57

Têtesélectroniques

6

SYSTÈME Danfoss Link™

Le système Danfoss Link™ permet de :- Gérer la température de ses pièces de manière centralisée.- Moderniser tout le parc existant en robinets thermostatiques DANFOSS(RAV, RAVL, RA 2000).

- Équiper des corps de robinets non DANFOSS avec filetage M30 x 1,5.- Proposer encore plus d'économies d'énergie.

Type Tension d’alimentation N° Code Prix € HT

Centrale Danfoss Link™ CC (NSU) 230 V c.a. 014G0151 541,00avec bloc alimentation séparé

Centrale Danfoss Link™ CC (PSU) 230 V c.a. 014G0150 541,00avec socle à encastrer dans boîte 230 V

ACCESSOIRE obligatoire pour la mise en service N° Code Prix € HTBloc d'alimentation nomade 014G0262 67,00(fonctionne avec piles Alcalines AA 1,5 V non fournies)


Tête électronique living connect® 2 piles AA 1,5 V 014G0002 63,00pour corps DANFOSS RA 2000 et corps M30 x 1,5

Adaptateurs et presse étoupe 014G0250 10,00pour corps DANFOSS RAV et RAVL

ACCESSOIRES Tension d’alimentation N° Code Prix € HT

Bloc relais de transmission à encastrer dans boîte 230 V 230 V c.a. 014G0271 73,00permet d'augmenter la portée du signal radio

Danfoss Link™ RS 2 piles AA 1,5 V 014G0158 103,00Permet de mesurer et d'afficher la température à unendroit plus approprié de la pièce

Permet de contrôlerdes radiateurs par l'intermédiairede la centrale Danfoss Link™ CC.

>

)))

)))

))) )))

NOUVEAUDisponibleJuin 2011



TÊTE ELECTRONIQUE living connect®

Tête électronique intelligente.Pilotée par la centrale radio Danfoss Link™ CC.Technologie radio : Z-Wave (portée jusqu'à 30 m).Synchronisation de toutes les têtes de la même pièce.Régulation PID.

Détection d'ouverture de fenêtre.Fonction anti-grippage hebdomadaire.Rétro éclairage.Verrouillage enfant.

>

>

>

>

>

>

La plus petite tête électronique du marché.

Communication bi-directionnelle avecla centrale Danfoss Link™ CC.

Fonctionnement silencieux(peut même être installée dans les chambres).

S'adapte sur tous les corps DANFOSS etcertains autres corps en M30 x 1,5.

Facile à nettoyer(hygiène chez les praticiens de la santé).

Jusqu'à 15% d'économies d'énergie parrapport à des têtes thermostatiquestraditionnelles.

7

CENTRALE Danfoss Link™ CC

>

>

>

Jusqu'à 30 têtes living connect® pilotées.

Gestion centralisée sans fil du chauffagepièce par pièce.

Possibilité de piloter un plancher chauffanthydraulique et de gérer la programmationd'appareils électriques.

Menu en français avec écran couleur tactile.Programmes hebdomadaires pour chaque zone.Fonctions vacances et anti-gel.La température d'une pièce peut être changée

localement sur la tête living connect© ou biensur la centrale Danfoss Link™ CC.Optimisation de l'horaire de remise en chauffeaprès un abaissement de température.

Symbole piles

Symbole connection

Verrouillage enfant

Température réglée

Alarme défaut

Protection Antigel

Menu tactile en français

)))





8

TÊTE ÉLECTRONIQUE living eco®

Tête électronique intelligente.Programmation hebdomadaire.Jusqu'à 3 périodes d'abaissement par jour.Régulation PID.

Détection d'ouverture de fenêtre.Fonction anti-grippage hebdomadaire.Rétro éclairage.Verrouillage enfant.


Tête électronique living eco® 2 piles AA 1,5 V 014G0051 68,00pour corps DANFOSS RA 2000 et corps M30 x 1,5

Adaptateurs et presse étoupe 014G0250 10,00pour corps DANFOSS RAV et RAVL.


>

>

>

>

>

La plus petite tête électronique du marché.

Fonctionnement silencieux(peut même être installée dans les chambres).

S'adapte sur tous les corps DANFOSS etcertains autres corps en M30 x 1,5.


Jusqu'à 15% d'économies d'énergie parrapport à des têtes thermostatiquestraditionnelles.

TÊTE ÉLECTRONIQUE living design® (RAX)

La tête living design® (RAX) est une têtethermostatique compacte et au design moderne.

Elle s'adapte sur les corps DANFOSS RA 2000,mais aussi sur les corps de robinetsnon DANFOSS avec filetage M30 x 1,5.

>>

>

>

Réglable de 10 à 30°C.

Position fermeture totale.


Existe en différentes teintes.

Température réglée

Programme en cours

Période d’abaissement

Période confort

La tête living eco® est une tête électronique programmable fonctionnant de manière autonome.Elle remplace la tête RA-PLUSElle permet de moderniser tout le parc existant en robinets thermostatiques DANFOSS (RAV , RAVL , RA 2000)Mais aussi les corps de robinets non DANFOSS avec filetage M30x1,5

013G6070 013G6170 013G6171 013G6075

29,63 € HT 39,24 € HT 48,08 € HT 39,24 € HT

RAX Blanc RA 9016 RAX Chromé RAX Inox brossé RAX Noir RAL 9005Pour corps Danfoss RA 2000

013G6080 013G6180

29,63 € HT 39,24 € HT

RAX-K Blanc RA 9016 RAX-K ChroméPour corps non Danfoss à filetage M30 x 1,5

Heure actuellesymbole clignotant

Visualisation sur 24 hdu programme en cours



N O U V E A U

N O U V E A U

N O U V E A U

ROB I N E T S T H E RMOS TAT I Q U E SLES TETES

9

Robin

etsthermostatiquesLESTETES

T Ê T E S POUR CORPS DANFOSS RA 2000

TÊ T ES POUR ANC I ENS CORPS DANFOSS RAV ET RAVL

T Ê T ES POUR CORPS NON DANFOSS (M30x1 , 5 )

RA 2990Tête gazp 11

RA-ETête liquidep 10

RA 2920Collectivités renforcéesTête gazp 12

RATête manuellep 12

RATête manuellep 12

RA 5060Commande à distancep 12

living eco®

living connect®

Tête électroniquep 7-8

living design®

(RAX)Tête liquidep 8

TWA-KTête électrothermiquep 13

living eco®

living connect®


TWA-ATête électrothermiquep 13

RAE-KTête liquidep 10

living eco®

living connect®


RA 2960/2970Tête gazp 13

PAGES PRO : 29 à 35

living design®

(RAX-K)Tête liquidep 8

N O U V E A U


RobinetsThermostatiques

10

TÊTE THERMOSTATIQUE LIQUIDE

la technologieliquide

Modèle pour radiateur à robinetterie intégrée page 28

Soufflet rempli d’un liquide thermosensible.Montage sur tous les corps de la gamme RA 2000.Encliquetage instantané par système SNAP.Livré avec ergot antivol et systèmes de limitation.

Bulbe incorporé Type Plage de réglage N° Code Prix € HT

RAE 5054 8 - 28°C 013G5054 18,36

Bulbe à distance (0-2 m) Type Plage de réglage N° Code Prix € HT

RAE 5056 8 - 28°C 013G5056 29,88

TÊTE THERMOSTATIQUE LIQUIDE RAE

Montage rapidepar simpleencliquetage.

Montage sur tousles corps RA 2000.

Système antivolintégré.Idéal pourles chantiers !

Systèmeantigrippage.

>

>

>

>

ÉLIG

IBLE

CRÉDIT

D'IM

PÔ

T

Certification ATITA, AFNORValeur certifiée variation temporelle :0,25 pour la RAE 013G50560,41 pour la RAE 013G5054 et 5038


l a t echno log ie g a zla plus performante du marché

Limiteurde débit

Clapet

Soufflet rempli d'un gaz thermosensible

La tige du clapeten matériau de synthèse.


TÊTE THERMOSTATIQUE GAZ

> Info p. 29 à 35

TÊTES CLASSIQUES à encliquetage rapide.Technologie gaz :Une réponse au degré près en quelques minutes.

Pose simple et rapide :Sans outil ni écrou, placer la tête sur le corps et presser fermement…> Voir page 29

RA 2000 / TÊTE THERMOSTATIQUE GAZ 2990 - 2992

Bulbe incorporé Type Plage de réglage N° Code Prix € HT

RA 2990 5 - 26°C 013G2990 26,95

Bulbe à distance Type Plage de réglage N° Code Prix € HT

RA 2992 5 - 26°C 013G2992 37,35(capillaire ultra fin déroulable de 0 à 2 m)

Temps deréponse ultracourt : < 8 min.

Précisionau degré près.

Très robuste.70 kg à la flexion.

Systèmeantigrippage.

>

>

>

>

> Montage rapidepar simpleencliquetage.

11

ÉLIG

IBLE

CRÉDIT

D'IM

PÔ

T



12

RA 2000 / TÊTE RENFORCÉE POUR COLLECTIVITÉS RA 2920 - RA 2922Equipées d’une coque de renfort :Usages spécifiques dans les lieux publics (écoles, hôpitaux…)Charge de flexion acceptée : jusqu’à 110 kg. Système antivol.

Technologie gaz.Pose simple et rapide.

Bulbe incorporé Type N° Code Prix € HT

RA 2920 013G2920 43,15

Bulbe à distance Type N° Code Prix € HT

(capillaire ultra fin déroulable de 0 à 2 m) RA 2922 013G2922 52,16

ACCESSOIRE N° Code Prix € HT

Pochette d’outils comprenant : 013G1236 13,43le montage de la tête- Une clé à embout fileté pour leréglage des butées mini et maxi

RA 2000 / COMMANDE À DISTANCE RA 5060

RA 2000 / TÊTE MANUELLE RA

Usage spécifique pour les radiateurs difficiles d’accès.Capillaire ultra fin déroulable.

A utiliser dans la pièce où est situé le thermostat d’ambiance.

ACCESSOIRES N° Code Prix € HT

Adaptateur compact pour RA 2000 013G5190 15,88

Adaptateur pour RA/VL 013G5192 6,22

Adaptateur pour RA/V 013G5193 5,69

Adaptateur pour les corps à filetage mâle 013G5194 5,20M30 x 1,5

Commande à distance Type N° Code Prix € HT

Commande à distance 0 à 2 m RA 5062 013G5062 75,30Commande à distance 0 à 5 m RA 5065 013G5065 81,74Commande à distance 0 à 8 m RA 5068 013G5068 88,18

RA N° Code Prix € HT

Montage par un simple “clic” Blanc 013G5002 2,35(pas d’outil nécessaire)

ÉLIG

IBLE

CRÉDIT

D'IM

PÔ

T

ÉLIG

IBLE

CRÉDIT

D'IM

PÔ

T

ÉLIG

IBLE

CRÉDIT

D'IM

PÔ

T

Certification ATITA, AFNORValeur certifiée variation temporelle :0,50 pour la RA 2920



13

* non détaillable

TÊTES DE REMPLACEMENT

TÊTES ÉLECTROTHERMIQUES TWA

RA/V Emboîtement RAV : 34 mm N° Code Prix € HT

RA/ V 2960 Bulbe incorporé pour RAV 013G2960 42,17RA/ V 2962 Bulbe à distance 0 à 2 m pour RAV 013G2962 53,66

RA/VL Emboîtement RAVL : 26 mm N° Code Prix € HT

RA/ VL 2950 Bulbe incorporé pour RAVL 013G2950 35,70RA/ VL 2952 Bulbe à distance 0 à 2 m pour RAVL 013G2952 49,19

ACCESSOIRES N° Code Colisage P.U. € HT

Presse-étoupe clé de 10, pour corps RA 2000 013G0290 10* 8,23interchangeable sans vidange

Presse-étoupe clé de 12, pour corps RAVL et RAV 013U0070 10* 8,23interchangeable sans vidange

Compatible avec tous les corps RA 2000 et certaines autres marques.Indicateur de position.Très compact, équipé d’un câble de 1,2 m.

Type Position hors tension N° Code Prix € HT

Pour tous les corps Danfoss RA 2000TWA-A 230 V Ouvert 088H3113 47,67TWA-A 230 V Fermé 088H3112 47,67TWA-A 24 V Ouvert 088H3111 47,67TWA-A 24 V Fermé 088H3110 47,67

Pour tous les corps à filetage M30x1,5(Heimeier/Oventrop/MNG)

TWA-K 230 V Ouvert 088H3143 47,67TWA-K 230 V Fermé 088H3142 47,67TWA-K 24 V Ouvert 088H3141 47,67TWA-K 24 V Fermé 088H3140 47,67

ÉLIG

IBLE

CRÉDIT

D'IM

PÔ

T

ÉLIG

IBLE

CRÉDIT

D'IM

PÔ

TRA/V, RA/VL têtes électroniques (voir page 8) N° Code Prix € HT

Tête living eco® (programmable) 014G0051 68,00Tête living connect® (communiquante) 014G0002 63,00+ Kit d’adaptation RA/V, RA/VL 014G0250 10,00


Ro

bin

ets

Ther

mo

stat

ique

s

14

TÊTES DE REMPACEMENT

DANFOSS au service de toutes les installations même les plus anciennes !

Si les têtes thermostatiques DANFOSS ont constamment évolué au cours des années, les corps, quant à eux,n’ont connu que 3 styles de fixation différents et ce, depuis plus de 45 ans.

têtes anciennes têtes actuelles Corps / Presse étoupe

RA/V 2310

Fixation par collier de serrageØ intérieur 34 mm

RAV 1955 - 1970 RA/V 2960

RA/VL 2210

Fixation par collier de serrageØ intérieur 26 mm

RAVL 1971- 1985 RA/VL 2950

RA 2530

Fixation par encliquetage rapideØ intérieur 23 mm

RA 2000 depuis 1986 RA 2990

Fixation par clé allen 2 mmØ intérieur 23 mm

SNAP !> voir p. 11

living connect©

P. 7

living eco®

P. 8

living connect©

P. 7

living eco®

P. 8

living connect®

P. 7

living eco®

P. 8

living design®

P.8


ROB I N E T S T H E RMOS TAT I Q U E SLES CORPS

15

Robin

etsthermos

tatiq

uesLESCORPS

B I T UBE RÉGLABLE POUR ROB INE T MONOPO IN T

RA-NCorpsréglablesp 16

RA 15/6Monopointp 20

RA-N-CXCorpsréglables chromésp 23

B I TUBE OU MONOTUBEÀ RÉGLAGEVHSCorps en Hp 24

MÉCAN I SMEIN TÉGRÉ AUX RAD IAT EURSMécanismep 25

ACCESSO I R ESE T RACCORDS

RA-FN/HCKits bitube hydrocâblésp 21

RLV-K / RLV-KSRépartiteursp 26

RLVRaccords de réglagep 19


POUR PER 12 E T 16 MM

RA-NCorpsfileté mâlep 18

POUR RAD IAT EURSSÈCHE - S ERV I E T T ES

RA-X-TRAp 23

COMB INÉS AVECRÉGULATEUR B I TUBEOU MONOTUBERA-K / RA-KECombinés à cannep 22



16

RA 2000 / CORPS RÉGLABLES RA-N

ASSUREZ UN RENDEMENT OPTIMALÀ LA CHAUDIÈRE À CONDENSATIONSeul un bon réglage des débits assure une chute de températurehomogène et précise pour contribuer à :• Une installation silencieuse et efficace.

• Une répartition harmonieuse de la température dans les radiateurs, donc un meilleur confort.

• Une économie d’énergie significative.

1 2 3 4 5 6 7 N

200 W 400 W 650 W 1100 W 1650 W 2150 W 2800 W 4000 W

POSITION DELA MOLETTE

PUISSANCEMAXI DURADIATEUR** calculée pour un RA-N DN 15 , avec une perte de charge de 1 mCE et une chute de température de 15 °C dans le radiateur.

Version Chromée : pour parfaire l'esthétique de l'installation.(Voir p. 23).

LA SOLUTION : Le Corps RA-N réglable• Avec sa molette graduée pour un réglage précis sans outil,il permet en un tour de main, d’ajuster le bon débit sur chaque radiateur.

• Le réglage peut se faire à tous moments hors d’eau.

• Un réglage sécurisé, car protégé par la tête thermostatique,il ne risque pas d’être déréglé par l’utilisateur.

• Convient à toutes les installations et tous les types de circulateurs.

• Et votre client bénéficie d'un crédit d’impôt de 25% !

DÉFINITION DU kv : Tout organe de réglage hydraulique est caractérisé par son orifice de passage qui autoriseun certain débit pour une perte de charge donnée.On peut aussi dire que le kv est le débit d’eau Q(m3/h) qui traverse la vanne sous une perte de charge (p) de 1 bar.Une vanne de réglage a un kv variable en fonction de l’ouverture de celle-ci. En ouverture totale, la valeur est notée kvs.

kv = Q(m3/h)p (bar)

> 1)

Capacités avec élément RA 2000 à bande-P entre 0,5 et 2 K.

LA GARANTIE d'une installation professionnelle et d'un client satisfait !



17

RA 2000 / CORPS RÉGLABLES RA-N

Raccords à visser --> page 191) Définition du kv --> page 16

Pour installations bitubes avec pompe de circulation.Préréglage très précis par bague ne nécessitant pas d’outil.Presse étoupe remplaçable sans vidange de l’installation et sans outil spécial.Limiteur de débit incorporé.Préréglage protégé par le montage de la tête.

kv 1)à Xp = 2KRA-N Equerre Type DN réglage N N° Code Prix € HT

RA-N 10 3/8” 0,56 013G0011 16,12RA-N 15 1/2” 0,73 013G0013 17,69RA-N 20 3/4” 1,04 013G0015 21,80RA-N 25 1” 1,04 013G0037 40,28

kv 1)à Xp = 2KRA-N Droit Type DN réglage N N° Code Prix € HT

RA-N 10 3/8” 0,56 013G0012 16,12RA-N 15 1/2” 0,73 013G0014 17,69RA-N 20 3/4” 1,04 013G0016 21,80RA-N 25 1” 1,04 013G0038 40,28

kv 1)à Xp = 2KRA-N Equerre inversée Type DN réglage N N° Code Prix € HT

RA-N 10 3/8” 0,56 013G0151 18,32RA-N 15 1/2” 0,73 013G0153 20,05RA-N 20 3/4” 0,80 013G0155 25,43

kv 1)à Xp = 2KRA-N Angle à droite Type DN réglage N N° Code Prix € HT

RA-N 10 3/8” 0,56 013G0231 21,93RA-N 15 1/2” 0,73 013G0233 24,07

kv 1)à Xp = 2KRA-N Angle à gauche Type DN réglage N N° Code Prix € HT

RA-N 10 3/8” 0,56 013G0232 21,93RA-N 15 1/2” 0,73 013G0234 24,07

RÉGLAGELe préréglage des corps RA-N s’effectue aisément, sans outillage spécial, de manière précise selonla valeur calculée :• retirer le capuchon de protection• soulever l’anneau de réglage et le positionner sur la valeur demandée• relâcher l’anneau de réglage dans la couronne dentelée.

Le RA-N remplace le RA-FN,identique mais avecle réglage en plus !

>



18

CORPS DE ROBINET MÂLESPER ET MULTICOUCHES 12 ET 16 MM

Gamme destinée à recevoir des tubes PER 16 et multicouches 16 et 12 mm.Corps filetés mâle pour recevoir des raccords en 3/4".Corps réglable par bague graduée pour limiter la puissance du radiateur.

kv m3/hCorps de robinets réglables Type DN à Xp=2K N° Code Prix € HT

RA-N 15 équerre 1/2” 0,73 013G4201 17,69RA-N 15 droit 1/2” 0,73 013G4202 17,69RA-N 15 équerre inversée 1/2” 0,73 013G4203 20,05RA-N 15 angle à droite 1/2” 0,73 013G4204 24,07RA-N 15 angle à gauche 1/2” 0,73 013G4205 24,07

Coude et té Type DN N° Code Prix € HT

RLV 15 coude 1/2” 003L0363 8,91RLV 15 té 1/2” 003L0364 8,91

ACCESSOIRE Type N° Code Prix € HT

Outil de vidange pour RLV 003L0152 24,59

Type de tube N° Code Colisage P.U. € HT

Raccord à visser PER 12 x 1,1 013G4150 10* 3,94PER 16 x 1,5 013G4157 10* 3,94

Raccord à visser Multicouche 14 x 2 013G4184 10* 5,45Multicouche 16 x 2 013G4186 10* 5,45

* non détaillable

Gamme à douille auto-étanche.Particulièrement adapté pour les chantiers neufs avec radiateurs panneau acier.

kv m3/hType DN à Xp=2K N° Code Prix € HT

RA-N 15 équerre 1/2” 0,73 013G0113 17,26RA-N 15 droit 1/2” 0,73 013G0114 17,26RA-N 15 équerre inversée 1/2” 0,73 013G0117 21,20

Type DN N° Code Prix € HT

RLV 15 coude 1/2” 003L0343 9,96RLV 15 té 1/2” 003L0344 9,96

Corps de robinets réglable àdouille auto-étanche

Raccords de réglage à douilleauto-étanche



Raccordsderéglage

19

RACCORDS DE RÉGLAGE RLV

Pour RLV, isolement, vidange et remplissage faciles du radiateur sans fuite ni éclaboussure,outil de vidange avec embout pour tuyau flexible.Pour RLV et RLV-S compact, traitement de surface donnant un fini impeccable, préréglage dudébit du radiateur par rotation de la vis de réglage.

Pour fixer l’outil sur le té ou le coude RLV, il suffit de démonter le capuchon, de fermer l’organe de réglageavec une clé allen de 6 puis de visser convenablement l’écrou prisonnier sur l’orifice libre du té ou du coudede réglage. La vidange est ensuite réalisée en manœuvrant l'outil de vidange à l'aide d'une clé Allen de 6.

RLV coude avec possibilité de vidange Type N° Code Prix € HT

RLV 10 003L0141 8,91RLV 15 003L0143 8,91RLV 20 003L0145 12,78

ModèleRLV-S sans possibilité de vidange Type compact N° Code Prix € HT

RLV-S 10 coude 003L0121 7,16RLV-S 15 coude 003L0123 7,16RLV-S 20 coude 003L0125 10,36RLV-S 10 té 003L0122 7,16RLV-S 15 té 003L0124 7,16RLV-S 20 té 003L0126 10,36

RLV té avec possibilité de vidange Type N° Code Prix € HT

RLV 10 003L0142 8,91RLV 15 003L0144 8,91RLV 20 003L0146 12,78

N° Code Prix € HT

Outil de vidange avec embout pour tuyau flexible 003L0152 24,59

Type de tube DN N° Code Colisage P.U. € HT

Raccord à visser Cuivre 10/12 10 013G4102 10* 2,50Cuivre 10/12 15 013G4112 10* 2,50Cuivre 12/14 15 013G4114 10* 2,50Cuivre 14/16 15 013G4116 10* 2,50

Raccord à visser PER 12 x 1,1 15 013G4143 10* 3,94

* non détaillable



20

RA 2000 / CORPS MONOPOINT RA 15/6

Raccordement en un seul point du radiateur, idéal pour les sèche-serviettes mixtes.Existe en version bitube ou monotube, livré avec sa canne (diamètre 11 mm etlongueur de 230 mm).

Raccordement kv1)

Type Installation Tuyauterie radiateur à Xp=2K N° Code Prix € HT

RA 15-6 TB bitube 1/2" femelle 1/2" mâle 0,82 013G3210 52,06RA 15/6 T monotube 1/2" femelle 1/2" mâle 2,15 013G3220 52,06RA 15/6 T monotube 3/4" mâle 1/2" mâle 2,15 013G3218 52,06

Raccordement kv1)

Type Installation Tuyauterie radiateur à Xp=2K N° Code Prix € HT

RA 15-6 TB bitube 1/2" femelle 1/2" mâle 0,82 013G3215 52,06RA 15/6 T monotube 1/2" femelle 1/2" mâle 2,0 013G3270 52,06RA 15/6 T monotube 3/4" mâle 1/2" mâle 2,0 013G3268 52,06

Canne verticale

40 mm

Canne horizontale

Raccordement côté tuyauterie : 3/4” mâle Type de tube N° Code Colisage P.U. € HT

Raccord à visser Cuivre 10/12 013G4122 10* 2,85Cuivre 12/14 013G4124 10* 2,85Cuivre 14/16 013G4126 10* 2,85Cuivre 16/18 013G4128 10* 2,85

Raccord à visser PER 12 x 1,1 013G4150 10* 3,94PER 16 x 1,5 013G4157 10* 3,94PER 20 x 1,9 013G4164 10* 3,94

Raccord à visser Multicouche 14 x 2 013G4184 10* 5,45Multicouche 16 x 2 013G4186 10* 5,45Multicouche 18 x 2 013G4188 10* 5,45Multicouche 20 x 2 013G4190 10* 5,45

Raccordement côté tuyauterie : 1/2” femelle Type de tube N° Code Colisage P.U. € HT

Raccord à visser Cuivre 10/12 013G4112 10* 2,50Cuivre 12/14 013G4114 10* 2,50Cuivre 14/16 013G4116 10* 2,50

Raccord à visser PER 12 x 1,1 013G4143 10* 3,94

* non détaillable

Lorsque le RA 15/6T est ouvert à Xp = 2K, 33% du débit passe par le radiateur.Le reste est bipassé directement vers les radiateurs suivants.Il est conseillé de ne pas dépasser un débit total de boucle monotube de 0,6 m3/h.

1) Définition du kv --> page 16

Radiateur mixteélectrique

Sur installation bitube RA 15/6TB Sur installation monotube RA 15/6T

APPLICATIONS



21

KITS BITUBES HYDROCÂBLÉS RA-FN/HC

Gamme complète.Kits fournis avec leurs raccords.Ajouter simplement une tête thermostatique RA 2990 , RAE ou RA 2920,ou un volant manuel ou bien une tête électronique.Finition nickelée.

Raccords à sertir pour PER 12 x 1,1 mm Type radiateur N° Code Prix € HT

Kit corps équerre inversé + coude Simple panneau 013G3196 34,86Kit corps équerre + coude Double panneau 013G3189 33,45Kit corps équerre inversé + coude Double panneau 013G3198 35,72

Raccords à glisser pour PER 12x1,1 mm Type radiateur N° Code Prix € HT

Kit corps équerre inversé + coude Simple panneau 013G3195 34,86Kit corps équerre + coude Double panneau 013G3192 33,45Kit corps équerre inversé + coude Double panneau 013G3197 35,72

Raccords mâle 1/2" Type radiateur N° Code Prix € HT

Kit corps équerre + coude Double panneau 013G3200 33,45Kit corps équerre inversé + coude Double panneau 013G3199 37,15

Kits bitube hydrocâblés RA-FN/HC

Corps équerre inversésimple panneau : 50 mmdouble panneau : 75 mm.

Corps équerredouble panneau : 75 mm.

Coudesimple panneau : 45 mmdouble panneau : 75 mm.

Gain de temps sur les chantiers



22

RA 2000 / CORPS COMBINÉS RA-K / RA-KE

Idéal pour les chantiers neufs en hydrocâblé.Livré avec corps droit et coude permettant une orientation libre de la tête.Version bitube livrée avec corps à préréglage.Version monotube livrée avec corps spécial à gros débit (kv total = 2,5).Tous les répartiteurs sont à isolement.

40 mm




Raccord à visser multicouche 14 x 2 013G4184 10* 5,45multicouche 16 x 2 013G4186 10* 5,45multicouche 18 x 2 013G4188 10* 5,45multicouche 20 x 2 013G4190 10* 5,45

ACCESSOIRES N° Code Colisage Prix € HT

Tube de liaison - Chromé ø 15 mm - Long 950 mm 013G3377 10* 8,31

* non détaillable

013G3342 013G3341 013G3344 013G3343

44,62 € HT 44,62 € HT 44,62 € HT 44,62 € HT

Arrivées par le sol Arrivées par le murBitube Monotube Bitube MonotubeRA-K RA-KE RA-KW RA-KEW



23

KITS X-TRA COLLECTIONTM

POUR RADIATEURS SÈCHE-SERVIETTES OU DÉCORS

Tête thermostatique compacte et design.Corps 1/2” réglable montage gauche ou droit RA-URX. (Attention montage sur le retour).Coude d'isolement et vidange RLV-X (1/2”).La tête thermostatique peut être vendue seule (voir page 8).

RAX Tête thermostatiqueRA-URX corps pour montage sur le retour à droite.RLV-X coude pour montage sur l’aller à gauche.

RAX Tête thermostatique RA-URX corps pourmontage sur le retour à gauche.RLV-X coude pour montage sur l’aller à droite.

Jeu de 2 rosaces et 1 tube décors.

Jeu de liaisons 1/2” mâle(tube 12 mm).

Chromé Blanc Inox brosséRAL 9016

013G4003 013G4007 013G4009

140,69 € HT 126,85 € HT 179,99 € HT

013G4004 013G4008 013G4010

140,69 € HT 126,85 € HT 179,99 € HT

013G3133 013G3132 013G3134

27,45 € HT 11,62 € HT 51,73 € HT

013G3127

12,67 € HT

R

RA

A

RA 2000 / CORPS CHROMÉS RÉGLABLES RA-NCX

Ces corps possèdent les mêmes caractéristiques hydrauliques et dimensionnelles que lescorps RA-N de la page 17. Ils possèdent une bague de préréglage pour ajuster le débit auxradiateurs de petite puissance.Pour parfaire l'esthétique, des raccords chromés sont disponibles à l'unité.

kv1)

Type DN à Xp=2K N° Code Prix € HT

Corps de robinet à préréglageRA-NCX 15 chromé 1/2” équerre 0,73 013G4247 26,27RA-NCX 15 chromé 1/2” droit 0,73 013G4248 26,27

Coude et té de réglageRLV-CX 15 chromé 1/2” coude 003L0273 14,78RLV-CX 15 chromé 1/2” té 003L0274 14,78

Raccords (chromés) rapides à visserPour tube cuivre 10/12 013G4193 3,73Pour tube cuivre 12/14 013G4194 3,73Pour tube cuivre 14/16 013G4196 3,73

Tous les articles de ce tableau peuvent se commander à l'unité.1) Définition du kv (voir page 16)



24

RA 2000 / CORPS POUR RADIATEURS SÈCHE-SERVIETTES VHS

Permet d’équiper tous les radiateurs sèche-serviettes ou universels à 6 orifices (entraxe 50 mm).Pour installation bitube ou monotube.Montage très discret de la tête sous le radiateur.Corps à préréglage du débit, très utile pour les radiateurs de faible puissance.

ACCESSOIRES Type N° Code Prix € HT

Cache design équerre pour tête SNAP 013G4751 18,11

Outil de vidange 003L0152 24,59

Outil de vidange muni d’un embout pour tuyau flexible.

Isolement,vidange et remplissage faciles du radiateur sans fuite ni éclaboussure

50 mm

kv1)

Raccordement à Xp=2KRadiateur en 1/2" femelle Type Modèle installation tuyauterie réglage N N° Code Prix € HT

VHS-UN équerre bitube 3/4" mâle 0,48 013G4741 56,19VHS-UN droit bitube 3/4" mâle 0,48 013G4742 56,19VHS équerre monotube 3/4" mâle 1,2 013G4691 55,11VHS droit monotube 3/4" mâle 1,2 013G4692 55,11

kv1)

Raccordement à Xp=2KRadiateur en 3/4" mâle Type Modèle installation tuyauterie réglage N N° Code Prix € HT

VHS-UN équerre bitube 3/4" mâle 0,48 013G4743 56,19VHS-UN droit bitube 3/4" mâle 0,48 013G4744 56,19VHS équerre monotube 3/4" mâle 1,2 013G4693 55,11VHS droit monotube 3/4" mâle 1,2 013G4694 55,11

(Coefficient de partage (α) = 40 % pour le monotube)

Raccordement côté tube : 3/4” mâle Type de tube N° Code Colisage P.U. € HT




* non détaillable


Mécanismederobinetterie

intégrépourradiateurs


Ils sont destinés à équiper les radiateurs prévus pour recevoir une robinetterie intégrée oules radiateurs universels à 6 orifices.Ils peuvent être proposés à la place des kits conseillés par les fabricants de radiateurs.Ils peuvent recevoir les têtes RA 2000 classiques : RA 2990 - RA 2920, RAE et XTRA.Ils possèdent une bague de préréglage du débit.Un répartiteur RLV-K peut compléter l’équipement (voir page 26).

Mécanisme Type kv1) à Xp=2K réglage N N° Code Prix € HT

Insert D N° 1 livré seul 0,87 013G7370 10,52Insert D N° 2 livré avec bouchon 1/2” 0,87 013G7270 11,32Insert D N° 3 livré avec bouchon et un purgeur 0,87 013G7170 13,05Insert H N° 5 livré seul 0,87 013G7390 10,52Insert N livré seul 0,87 013G7380 10,52

ACOVA(Fassane pack et Keva pack)BIASIBRUGMANRIELLOCHAPPÉE

DE DIETRICHDE’LONGHIIDÉAL STANDARDSAUNIER DUVAL Saxo Rx6VEHA (Trendline type V)FINIMETAL T6

ARBONIADIA-NORMFINIMÉTAL(Reganne 3000)

HMMANAUTRADSON

*Attention, ces listes de radiateurs sont susceptibles d’évoluer (veuillez nous consulter).

Type D

Type H

BRÖTJEBUDERUSFERROLIHENRAD

STELRADVASCOSUPERIA

Type N

3 TYPES DE MÉCANISMES RADIATEURS récents COMPATIBLES*

RA 2000 / MÉCANISMES RÉGLABLES


Accessoirespourradiateurs

àrobinetterieintégrée

26

RÉPARTITEURS RLV-K

RÉPARTITEURS RLV-KS (modèle simplifié)

Les répartiteurs RLV-K permettent le raccordement rapide et esthétique des radiateursà robinetterie intégrée ou radiateurs universels à entraxe de 50 mm.Bipasse réglable pour circuit bitube ou monotube.Isolement, vidange et remplissage faciles du radiateur.

RaccordementRadiateur en 1/2" femelle Type Modèle tuyauterie N° Code Prix € HT

RLV-K droit 3/4” mâle 003L0280 27,62RLV-K équerre 3/4” mâle 003L0282 27,62

RaccordementRadiateur en 3/4" mâle Type Modèle tuyauterie N° Code Prix € HT

RLV-K droit 3/4” mâle 003L0281 27,62RLV-K équerre 3/4” mâle 003L0283 27,62

ACCESSOIRES Type N° Code Colisage Prix € HT

Outil de vidange avec embout 003L0152 24,59pour tuyau flexibleBille anticonvection pour monotube 003L0296 20* 18,26(sachet de 20 billes)

Bitube uniquement.Pas d'embout pour vidange.Plus compact que le RLV-K.

* non détaillable

50 mm

RaccordementRadiateur en 1/2" femelle Type Modèle tuyauterie N° Code Prix € HT

RLV-KS droit 3/4” mâle 003L0220 23,94RLV-KS équerre 3/4” mâle 003L0222 23,94

RaccordementRadiateur en 3/4" mâle Type Modèle tuyauterie N° Code Prix € HT

RLV-KS droit 3/4” mâle 003L0221 23,94RLV-KS équerre 3/4” mâle 003L0223 23,94

Raccords --> page 27


Accessoirespourradiateurs

àrobinetterieintégrée

27

RÉPARTITEURS RLV-K

COUPE RLV-K RÉGLAGE DU B IPASSE RLV-K

4 versions de répartiteurs RLV-K pour sorties de radiateurs 1/2” femelle,pour sorties de radiateurs 3/4” mâle, droit ou équerre.Le raccordement aux tuyauteries est en 3/4” mâle acceptant nos raccords pour tubes cuivre,PER ou ALUPEX.

1 - vanne de radiateur2 - robinetterie intégrée3 - adaptateur4 - joint5 - bipasse réglable

1

2

3

45

100

90

80

70

60

50

40

30

200 1 2

Nb de tours de la vis de bipasse

%dedébitdansleradiateur

%

RADIATEURS COMPATIBLES*Sortie radiateur 1/2” femelle

RADIATEURS COMPATIBLES*Sortie radiateur 3/4” mâle

* Attention, ces listes de radiateurs sont susceptibles d’évoluer (veuillez nous consulter).

BRÖTJE

BRUGMAN

BUDERUS

CHAPPÉE (Samba)

DE DIETRICH (ORNIS II)

DE’LONGHI

ACOVA (Fassane pack, keva pack)

ARBONIA

BIASI

DIA-NORM

DIA-THERM

FARAL

FINIMÉTAL (Reganne 3000 intégré)

HENRAD

HM

RADSON

Saunier Duval (Saxo Rx6)

SCHÄFER

STELRAD

SUPERIA

VASCO

VEHA

ZEHNDER

FERROLI

FINIMETAL (T6)

IDÉAL STANDARD (Europano)

KERMI

RIELLO





ACCESSOIRES

* non détaillable



28

TÊTES RA 2000 / FIXATION À GORGEENCLIQUETAGE RAPIDE

TÊTES RAE-K / FIXATION M30 x 1,5

TÊTES RA 2000 - -> voir pages 11 et 12

RENVOI D ’ANGLE

Gorge de fixation

RA 2920

RA 2990

Pour équiper les radiateurs à robinetterie intégréeavec fixation à gorge acceptant les têtes RA 2000 et RAE.

*Attention, ces listes de radiateurs sont susceptibles d’évoluer (veuillez nous consulter)

Radiateurs compatibles*

Permet d’orienter la tête thermostatique vers la pièce et non pas le long du mur pour résoudre desproblèmes d’encombrement. Toutes les têtes RA 2000 se montent sur ces renvois d’angle.

BRÖTJEBRUGMAN

BUDERUSCHAPPÉE

DE DIETRICHDE’LONGHI

FINIMETAL T6IDÉAL STANDARD

RIELLOSCHÄFER

VEHA (Trendline V)

ACCESSOIRES Type N° Code Prix € HT

Pour fixation à filetage M30 x 1,5 013G1360 10,11Pour fixation à gorge 013G1350 10,11

RAE

Pour équiper les radiateurs à robinetterie intégrée acceptant des têtes à filetage M30 x 1,5

ACOVAARBONIABIASI

DIA-NORMDIA-THERMFERROLI

FINIMÉTAL (Reganne 3000)HENRADHM

KERMIRADSONSTELRAD

SUPERIAVASCOZEHNDER

*Attention, ces listes de radiateurs sont susceptibles d’évoluer (veuillez nous consulter)

Radiateurs compatibles *

Type Modèle Plage de réglage N° Code Prix € HT

RAE-K bulbe incorporé 8 à 28° C 013G5034 21,65RAE-K bulbe à distance (0-2m) 8 à 28° C 013G5036 29,88Volant manuel 013G5003 3,55

ACCESSOIRE N° Code P.U. € HT

Coquille antivol (1) Sachet de 10 ensembles 013G5389 1,18

(1) par assemblage sans outil de 2 coquilles de protection - Démontage impossible sans destruction

Type Position hors tension N° Code Prix € HT

Pour tous les corps à filetage M30x1,5 (Heimeier/Oventrop/MNG)

TWA-K 230 V Ouvert 088H3143 47,67TWA-K 230 V Fermé 088H3142 47,67TWA-K 24 V Ouvert 088H3141 47,67TWA-K 24 V Fermé 088H3140 47,67



PagesPRO

29

PAGES PRO - ROBINETS THERMOSTATIQUES

ROBINETS THERMOSTATIQUES

Dévissez et ôtez le capuchon de protectionde la vanne.

Bloquez avec une main la poignée blanche du robinetet tournez avec l’autre main la bague “SNAP!” dans lesens inverse des aiguilles d’une montre, jusqu’à enten-dre un double “clic”.

Réglez sur 5. Présentez la tête thermostatiqueface au corps, repère vert au dessus.

Appuyez fermement…“CLIC”, c’est fixé.

VOUS N’ARRIVEZ PASÀ REMONTER LA TÊTE ?…

Vérifiezque les deux ergots métalliques

de blocage ne sont plus apparents.Dans le cas contraire,

bloquez la têteet tournez la bague SNAP!

jusqu’à la disparition complètedes deux griffes.

Dans les pages suivantes vous trouverez de nombreuses informations pour vousaider à réaliser vos installations ou conseiller vos clients :• Montage et démontage de la tête 2990 p.29• Réglage de la température de la tête 2990 p.30• Réglage de la température de la tête RAE p.30• Limitation de la plage de réglage des têtes RA 2990 et RAE p.30• Anomalies de température p.31• Remédier à un dysfonctionnement p.32• Entretien p.33

MONTAGEDE LA TÊTE THERMOSTATIQUE 2990

DÉMONTAGEDE LA TÊTE THERMOSTATIQUE 2990



PagesPRO

30


RÉGLAGE DE LA TEMPÉRATUREDE LA TÊTE 2990

LIMITER LA PLAGE DE TEMPÉRATURE DE LA TÊTE RAE

RÉGLAGE DE LA TEMPÉRATUREDE LA TÊTE RAE ET RAE-K

Suivant la position du bouton de réglage, les températuresambiantes sont les suivantes :

Suivant la position du bouton de réglage, les températuresambiantes sont les suivantes :

I 1 2 . . 3 . . 4 . . 5 . . I

5° 7,5° 12° 15° 18° 21° 24° 26°

Limitation minimale du réglage :

• Par exemple sur position II.1. Régler la tête en butée sur la position mini.2. A l’aide d’un tournevis plat, enfoncer le taquet situé dans lafente à gauche de l’index.

3. Tourner jusqu’à la position II et relâcher le taquet.

Limitation maximale du réglage :

• Par exemple sur position III.1. Régler la tête en butée sur la position maxi.2. A l’aide d’un tournevis plat, enfoncer le taquet situé dans lafente à droite de l’index.

3. Tourner jusqu’à la position III et relâcher le taquet.

LIMITER LA PLAGE DE TEMPÉRATURE DE LA TÊTE 2990

Deux repères (triangle et losange gris) figurent sur l’échelle graduée.Deux taquets sont livrés avec la tête (à l’arrière de l’échelle graduée, dans les fentes).

Température minimum :

• Régler la tête sur la valeur de température minimumdésirée (2 par exemple).

• Insérer le premier taquet dans la fente qui se trouvevis à vis du repère mini (triangle gris).

Température maximum :

• Régler la tête sur la valeur de températuremaximum désirée (4 par exemple).• Insérer le deuxième taquet dans la fente quise trouve vis à vis du repère maxi (losange gris).



PagesPRO

31


Dans tous ces cas, lacirculation de l'air ambiantest insuffisante autour dubulbe. Celui-ci est alorsfortement influencé parl'émission de chaleur duradiateur.Pour mettre en évidencecette influence,(voir paragraphe suivant)remplacer le bulbe incorporé par un élément avec bulbeà distance ou par une commande à distance.

ANOMALIES DE TEMPÉRATURE • Influence de l'émission de chaleur du radiateur

• Bulbe à distanceVérifier que le bulbe à distance n’est pas situé àproximité de tuyauteries chaudes.

Un robinet thermostatique limite la température ambiantede la pièce en agissant sur le débit du radiateur.La température du radiateur est donc variable (parfoischaud en haut et froid en bas).

Température ambiante trop basse(même avec robinet grand ouvert).

Vérifier tout d'abord que la température d'eau en départde chaudière est suffisante :- l'aquastat de chaudière est-il réglé assez "haut"?- le thermostat d'ambiance (ou le régulateur en fonctionde l'extérieur) est-il correctement réglé ?

ATTENTION !

aux radiateurs trop épais(demi-épaisseur maxi.80mm)

aux robinets dans l'angle d'un mur aux cache-radiateurs

aux tablettes aux rideaux

• Bulbe incorporéNe jamais installer de bulbe vertical.

Il est possible d'estimer cette influence en utilisantun simple thermomètre à mercure.• placer le thermomètre en appui sur la face de la têtethermostatique (le radiateur doit être chaud).

• si la différence entre la température lue et celle du centrede la pièce est notable, cela signifie que la tête estinfluencée par la chaleur du radiateur.

déplacer le bulbe

Température ambiante trop élevée(même avec robinet fermé).

Vérifier le montage de l'élément sur le corps de vanneainsi que son serrage.Si toutefois ce montage est correct, procéder auremplacement de l'élément thermostatique (essayeréventuellement de monter une tête thermostatique prisesur un autre radiateur).

• Si, après toutes les vérifications précédentes,le problème persiste :

- vérifier l'équilibrage hydraulique de l'installation- vérifier que le radiateur n'est pas sous-dimensionné

À la livraison, le tube capillaire du thermostat à bulbe àdistance est enroulé dans le boîtier du bulbe.

Seule est déroulée la longueur de capillaire nécessaire aumontage du bulbe à distance.

Pour une mise enplace facile…• Le boîtier est muni d’unadhésif double-face.

• 10 cavaliers en plastiquesont livrés d’usine pourfixer le capillaire defaçon professionnelle.



PagesPRO

32


COMMENT PRÉVENIRLES RISQUES DE GOMMAGES

VANNE DE BIPASSE AVDORÉGLAGES

BRUITS DIVERS

PURGE DE L’INSTALLATION

Ouvrir en grand tous les robinets dès l’arrêt duchauffage au printemps.

On peut facilement y remédier en reconnaissant le typede bruit :

Dans les pièces inoccupées, durant la période dechauffage, manoeuvrer de temps en temps lesrobinets réglés sur une température réduite.

• Bruits saccadés(coups de bélier)

• REMÈDE

Ils se produisent lorsque le fluidecircule à l’envers dans le corps durobinet.

Mettre le corps de vanne sur le“retour” ou inverser le sens decirculation de l’eau sur le radia-teur concerné.

• Bruits de fontaine

• REMÈDEDonner de la pente au radiateur.Procéder à une purge de l’installation.

Ils se produisent généralement sur desradiateurs lamellés qui sont difficiles àpurger.La surface libre de l’eau se trouve aumême niveau que l’orifice d’entrée du robinet. L’eau étantéjectée à une certaine vitesse, elle crée un bruit degargouillis.

• Sifflements

• REMÈDEAbaisser la vitesse de lapompe, si cela est possible.Mettre en place une vanne debipasse du type AVDO. Cettevanne limite la pression diffé-rentielle lorsque les robinetsthermostatiques se ferment.

Vérifier tout d’abord que le sifflement pro-vient bien du robinet thermostatique en lemanœuvrant de la fermeture à l’ouverture (lebruit se produit généralement en positionpresque fermée).

Mettre l’installation au régime. Ouvrir tous les robinets

thermostatiques en grand. Régler l’AVDO sur la position

max. (curseur en bas). S’assurer que la vanne AVDO

est bien fermée(le bipasse reste “froid”).

Fermer tous les robinets thermostatiques. Desserrer progressivement le volant de réglage

jusqu’à l’ouverture de l’AVDO (le bipasse se réchauffe). Desserrer de 2 tours supplémentaires.

Mettre l’installation à sa température maximale. Arrêter le circulateur. Purger les radiateurs en maintenant la pression statique au

minimum. Remettre l’installation en pression à 2 ou 2,5 bar, si possible. Eventuellement, envisager l’installation d’un purgeur

automatique efficace (dégazeur).



PagesPRO

33


ENTRETIENBeaucoup de nos robinets thermostatiques rendent leursbons et loyaux services depuis 15, 20, 30 ans !On peut toujours leur redonner un coup de jeunesse trèssimplement sans vidanger l’installation.• en remplaçant la tête par une tête de service• en remplaçant le presse étoupe.

Ceci s’applique de la même façon aux robinets récents quiauraient pu être détériorés.

IDENTIFICATION DU PRESSE ÉTOUPEPour Danfoss, c’est ultra simple.

Deux types de presse étoupe suffisent pour couvrir latotalité de nos robinets thermostatiques (et ce depuis plusde 40 ans !).

REMPLACEMENT DU PRESSE ÉTOUPERetirer le presse étoupe (se munir d’un chiffon pourabsorber le léger écoulement d’eau).*

NE JAMAIS EXTRAIRELA TIGE DU PRESSE ÉTOUPE !

Si le presse étoupe est en bon état, le remplir ainsi queson logement dans le corps de vanne, avec de la graissetype KLUBER Unisilicone L641, SISS type SI44 ouéquivalent.

* Si la tige du clapet est bloquée, taper légèrement surla tige du presse étoupe à l’aide d’un maillet jusqu’à ce quela tige ressorte par l’action du ressort interne.

Si le presse étoupe est détérioré, procéder à sonremplacement.

Actionner ensuite une dizaine de fois la tige du nouveaupresse étoupe afin de bien diffuser la graisse dans lecorps de vanne.


Living

Design-PagesPRO

34

PAGES PRO - TÊTES ÉLECTRONIQUES

INSERTION DES PILESRetirez le couvercle des piles et insérez les deux piles.Vérifiez que vous les avez correctement insérées.M clignote sur l’écran.

INSTALLATION D’abord, montez l’adaptateur

Un adaptateur RA se serre à l’aide d’une clé Allen.Un adaptateur K se visse manuellement (max.5 Nm).

Vissez le thermostat sur l’adaptateur et serrez-lemanuellement (max. 5 Nm).

Appuyez sur et maintenez-le enfoncé pendant3 secondes environ pour fixer le thermostat.

DÉSINSTALLATIONPour déposer le thermostat, introduisez un outil adaptédans l’orifice dans le compartiment des piles du thermostat(voir illustration).En maintenant l’outil en position, tournez le thermostat toutentier dans le sens inverse des aiguilles d’une montrejusqu’à son dévissage complet.

MODE INSTALLATIONSi le thermostat a été retiré du radiateur et doit êtreréinstallé (après utilisation), il est nécessaire d’activer lemode installation pour éviter d’endommager le thermostat.Pour lancer le mode installation :• Appuyez sur jusqu’à ce que M s’affiche.• Appuyez sur pour libérer la tige.• M clignote.• Réinstallez le thermostat sur la vanne.• Appuyez sur pendant 3 s. environ pour quitter lemode installation.

RETOUR AUX RÉGLAGES D’USINERetirez une des piles, appuyer sur la touchetout en insérant de nouveau la pile.Relâcher la touche après 5 secondes.

Adaptateur RAV et RAVLUn presse-étoupe est fourni etdoit remplacer celui en place

RA K M30 x 1,5

Clé Allen 2 mm

RA/V RA/VL


LivingDesign-PagesPRO

35

PAGES PRO - TÊTES ÉLECTRONIQUES

TÊTE MAL PLACÉESi la tête ne peut pas mesurer la température réelle de lapièce : montage sous une tablette, montage derrière lesrideaux…> alors une sonde à distance type RS pourra être placéedans la pièce à un endroit plus approprié.

TÊTE TROP ÉLOIGNÉEEn cas de non transmission, due à une trop grandedistance ou à des murs très épais prévoir un relais detransmission.

INDICATIONS DE PORTÉE DU SIGNAL• En ligne directe (couloir) : 30 m• Cloison légère plâtre : 20-25 m, maxi 4 murs• Brique : 10-15 m, maxi 2 murs• Béton armé mur et sol : 5-10 m, maxi 1 mur

La traversée d’un meuble métallique peut bloquer latransmission des ondes. Dans ce cas, utiliser une sonded’ambiance RS à un endroit plus favorable.

La traversée en diagonale d’un mur absorbe le signalradio. Toujours préférer des traversées à angle droit.

)))))) )))

)))

)))

)))

)))

)))

)))

)))

)))

)))

))) )))

))) )))

)))Danfoss link™ CC

Bloc relais detransmission

living connect®

> 10 à 25 m

Danfoss link™ RS


Équilibrage

36

24°C

17°C

20°C

20°C

Malheureusement,un bon équilibrage ne se remarquera pas !En revanche, un mauvais équilibrage sera source de plaintesimmédiates d'usagers et induira une sur-consommation d'énergie.

L'équilibrage hydraulique consiste à répartir de manière équitable,selon les calculs ou les besoins, le débit global dans les différents émetteurs.

En effet, un déséquilibre dans une installation engendrera des sous-débits dans une partie dubâtiment et un manque de chaleur pour les usagers. Les sur-débits sont rarement source deplaintes, sauf s'ils engendrent du bruit.

Essayer de résoudre ce problème de manière centralisée en augmentant la température dedépart (courbe de chauffe) risque de ne pas apporter de satisfaction tout en augmentant lafacture énergétique.

C'est seulement en s'assurant d'une répartition correcte des débits,que l'on pourra chercher à optimiser la température de départ (courbe de chauffe).

POURQUOIL’ÉQUILIBRAGE ?


EQUILIBRAGE

37

EQUILIBRAGE

E Q U I L I BRAGE AUTOMAT I QUE

ASV-PVVanne d’équilibrageautomatique etlimiteurautomatique depressionp 38

AB-QMVanne de régulationà autorité 100%p 40

EQU I L I BRAGE MANUEL C LASS I QUE

MSV-BD LENO™Vanne compactep 43

MSV-F2Vanne à bridesp 44

AVDOp 47

AVDAp 49

AVPAp 50

VFG2 + AFPAp 51

VANNES DE B I PASSE

EQU I L I BRAGE DES BOUCLES ECS

MTCVVannethermostatiquep 46

VAL I S E DE MESURE

PFM-4000p 45

VALISEMANOMÉTRIQUEp 45


Équilibrage

38

VANNES D’ÉQUILIBRAGE AUTOMATIQUE ASV-PVLIMITEUR AUTOMATIQUE DE PRESSION

Application :• Colonnes ou circuits à débit variables : robinets thermostatiques, ventilo-convecteurs.Avantages :• Supprime les risques de bruits sur les robinets thermostatiques engendrés par les augmentations depression différentielle.

• Procure une excellente autorité de régulation sur les vannes deux voies.• En limitant la p de la colonne, le débit est aussi limité.• Solution idéale en combinaison avec nos corps réglables RA-N(équilibrage par radiateurs et par colonne).

• Le réglage peut se faire hors eau par le monteur et peut être ajusté en fonctionnement.• Supprime les effets d'interaction entre les débits observés avec le réglage de vannes manuelles(réagit aux variations de pression).

• S'adapte automatiquement aux modifications ou extensions du réseau et aux pompes à vitesse variable.• Livrée avec tube d'impulsion de 1,5 m et robinet de vidange jusqu’au DN 50.• Pas besoin de longueurs droites.

ASV-PV ASV-M ou ASV-I(optionnel)

ACCESSOIRE Désignation N° Code Prix € HT

Raccord G 1/4” pour tube d’impulsion 003L8151 9,50

Raccordement KvsType femelle m3/h N° Code Prix € HT

ASV-I 15 G 1/2” 1,6 003L7641 57,14ASV-I 20 G 3/4” 2,5 003L7642 65,62ASV-I 25 G 1” 4 003L7643 78,47ASV-I 32 G 1” 1/4 6,3 003L7644 116,15ASV-I 40 G 1” 1/2 10 003L7645 134,17

Coquilles isolantes pour ASV-PV. D’usine la vanne ASV-PV (DN 15 à 40) est livrée avec des coquilles supportant 80° C maxi.Pour des températures plus élevées (maxi 120° C), nous consulter.Vannes optionnelles sur l’aller. Ces vannes permettent de recevoir directement le capillaire de prise de pression venant de la vanne ASV-P.

ASV-MVanne d’arrêt simple pour installationavec robinets thermostatiques avec préréglage

ASV-IVanne de réglage (limitation du débit) pour installationavec robinets thermostatiques sans préréglage

La prise de pression sur l’aller peut aussi se faire sur une simple vanne d’arrêt disposant d’une prise en 1/4” à l’aide d’un raccord suivant.

Raccordement KvsType femelle m3/h N° Code Prix € HT

ASV-M 15 G 1/2” 1,6 003L7691 42,29ASV-M 20 G 3/4” 2,5 003L7692 45,45ASV-M 25 G 1” 4 003L7693 55,86ASV-M 32 G 1” 1/4 6,3 003L7694 83,07ASV-M 40 G 1” 1/2 10 003L7695 91,55

Plage de réglage20 à 40 kPa

Type Raccordement femelle Plage de débit l/h N° Code Prix € HT

ASV-PV 15 G 1/2” 25 à 500 003L7611 133,00ASV-PV 20 G 3/4” 40 à 800 003L7612 160,61ASV-PV 25 G 1” 63 à 1350 003L7613 194,86ASV-PV 32 G 1” 1/4 100 à 2000 003L7614 264,63ASV-PV 40 G 1” 1/2 150 à 3150 003L7615 292,27

ASV-PV DN 15 à DN 40


Équilibrage

39

VANNES D’ÉQUILIBRAGE AUTOMATIQUE ASV-PV

RLV

RLV

RLV

p

p

ASV-M

ASV-PV

ASV-M

ASV-PV

RA-N+RA 2990

RA-N+RA 2990

RA-N+RA 2990

RA-N+RA 2990RLV

Le débit de chaque radiateur peut être limité à l'aide dela bague de pré-réglage des corps de robinetsthermostatiques RA-N (les tés de réglage ne serventqu'en cas d'isolement du radiateur).Par conséquent, le débit de la colonne est globale-ment et automatiquement limité (somme des débitsdes radiateurs).FONCTIONS OBTENUES :• limitation automatique de la pression différen-tielle sur la colonne,• limitation automatique du débit par émetteur,• limitation automatique du débit de la colonne.

AVANTAGES :• pas de besoin de mesure des débits,• le réglage peut être fait hors eau et ne nécessitepas l'achèvement des travaux,

• suppression des interactions entre les colonnes,• suppression des risques de bruit sur les robinetsthermostatiques.

Type N° Code Prix € HT

ASV-PV 50 50 mâle 2”1/2 0,3 à 6,2 20 à 40 kPa 003Z0621 425,62

003Z0278 57,911 raccord union 2” mâle

DN RaccordementPlage dedébit m3/h

Plage deréglage *

ASV-PV DN 50 à DN 100 avec vidange, tube capillaire 2,5 m. et raccord 003L8151.


ASV-PV 65 65 Brides PN 16 0,5 à 15 35 à 75 kPa 003Z0633 1224,00ASV-PV 80 80 Brides PN 16 7,5 à 15 35 à 75 kPa 003Z0634 1463,00ASV-PV 100 100 Brides PN 16 1,2 à 24 35 à 75 kPa 003Z0635 1862,00

DN RaccordementPlage dedébit m3/h

Plage deréglage *

ACCESSOIRE conseillé pour ASV-PV 50 N° Code Prix € HT

Les vannes DN 65 à DN 100 sont fournies avec :• 1 tube d'impulsion de 2,5 m (003Z0690).• 1 raccord G1/4" pour piquage existant (003L8151).• 1 raccord G1/4" pour prise de mesure MSV-F2 (003Z0691).

Si besoin, une vanne de mesure de débit MSV-F2 (page 44) peut être installée sur l’aller.

* d’autres plages de réglages sont disponibles (voir fiche technique).


ASV-M 50 50 mâle 2”1/4 Vanne d’arrêt simple 003L7702 190,55

ASV-I 50 50 mâle 2”1/4 Vanne de réglage 003L7652 206,10

003Z0274 46,351 raccord union 2” mâle

DN Raccordement

ASV-M / ASV-I vannes sur l’aller.

ACCESSOIRE conseillé pour ASV-M DN 50 et ASV-I N° Code Prix € HT


Équilibrage

40

LIMITEUR AUTOMATIQUE DE DÉBIT AB-QMVANNE DE RÉGULATION POUR UNITÉS TERMINALES

La vanne AB-QM a été conçue spécialement pour les unités terminales et les CTA.Ventilo-convecteurs, poutres climatiques, modules CIC.Elle regroupe les fonctions de vanne de régulation (à autorité de 100%) et de limiteur automatique de débit.On peut régler le débit sans attendre que toute l'installation soit terminée et au débit nominal, très pratique encas d'accès difficile (faux-plafond, habillage de ventilo-convecteur, altitude...).Plus besoin de longueurs droites en amont et en aval de la vanne grâce au contrôle interne du débit.La vanne s'adapte automatiquement aux variations de pression différentielle du réseau :• suppression du phénomène d'interaction observé lors du réglage de vannes d'équilibrage manuelles.• réglage maintenu même en cas d'extension ou de modification du réseau.• compatibilité avec des pompes de circulation à vitesse variable.

AB-QM Type DN Plage de réglage l/h Raccordement N° Code Prix € HT N° Code Prix € HT

AB-QM 10 30 à 150 mâle G 1/2" A 003Z0251 119,87 003Z0261 132,06AB-QM 10 55 à 275 mâle G 1/2" A 003Z0201 119,87 003Z0211 132,06AB-QM 15 55 à 275 mâle G 3/4" A 003Z0252 129,90 003Z0262 142,04AB-QM 15 90 à 450 mâle G 3/4" A 003Z0202 129,90 003Z0212 142,04AB-QM 20 180 à 900 mâle G 1" A 003Z0203 163,43 003Z0213 175,56AB-QM 25 340 à 1700 mâle G 1"1/4 A 003Z0204 182,33 003Z0214 194,52AB-QM 32 640 à 3200 mâle G 1"1/2 A 003Z0205 234,10 003Z0215 246,12

Vanne AB-QMsans prises de diagnostic

Vanne AB-QMavec prises de diagnostic

ACCESSOIRES Désignation N° Code Prix € HTVolant de protection 003Z0230 14,42Obligatoire si l’AB-QM n’est pas motorisée

DN Filetage N° Code Prix € HT

Raccord union (1 pièce) pour AB-QM 10 R 3/8" 003Z0231 4,53pour AB-QM 15 R 1/2" 003Z0232 5,10pour AB-QM 20 R 3/4" 003Z0233 6,49pour AB-QM 25 R 1" 003Z0234 10,20pour AB-QM 32 R 1"1/4 003Z0235 13,75

Bague de verrouillage du réglage 003Z0236 5,71

Autorité de 100 %à tous les réglages.

>

> p maxi 400 kPa.

082F1222 082H8048 082H8056 082F1094 082H8057Fermé hors tension 12 s/mm 24 s/mm Fermé hors tension 24 s/mm49,13 € HT 97,85 € HT 114,72 € HT 106,53 € HT 131,12 € HT

Adaptateur082F10723,44 € HT

082F1226 082H8049 082H8037Fermé hors tension 12 s/mm 24 s/mm49,13 € HT 97,85 € HT 108,15 € HT

AB-QM DN 10 à 20 2,25 √ √ √ √ √ √AB-QM DN 25 à 32 4,5 √* √ √ √ √** √

Type de vanne Course (mm)

Tension TWA-Zélectrothermique

AMI 140servo-moteur

AMV 110 NLservo-moteur

AMV 130servo-moteur

ABNM-Zélectrothermique

AME 110 NLservo-moteur

Pour régulation 2 points Pour régulation 3 points Pour régulation 0-10 V

MotorisationAB-QM

* jusqu'à 60% de Qmax. - ** jusqu'à 80% de Qmax.

24 V

230 V


Équilibrage

41

LIMITEUR AUTOMATIQUE DE DÉBIT AB-QMVANNE DE RÉGULATION POUR CTA

Cette vanne AB-QM regroupe les fonctions de vanne de régulation (à autorité de 100%) et de limiteur automatiquede débit.Elle permet de réaliser très facilement des réseaux à débit variable sans se soucier de l'équilibrage.Son autorité de 100% permet une régulation très fine.Le débit peut être réglé une fois pour toute dès le montage de la vanne.La vanne s'adapte automatiquement aux variations de pression différentielle du réseau :• suppression du phénomène d'interaction observé lors du réglage de vannes d'équilibrage manuelles.• réglage maintenu même en cas d'extension ou de modification du réseau.• compatibilité avec des pompes de circulation à vitesse variable.Elle supprime les vannes d'équilibrage sur les tronçons amont (elle supporte 400 kPa de pression différentielle).


AB-QM 40 40 Mâle 2” 1,5 à 7,5 003Z0700 620,00AB-QM 50 50 Mâle 2”1/2 5 à 12,5 003Z0710 710,20

AB-QM 50 50 Brides PN 16 5 à 12,5 003Z0711 881,50AB-QM 65 65 Brides PN 16 8 à 20 003Z0702 2328,00AB-QM 80 80 Brides PN 16 11,2 à 28 003Z0703 2461,00AB-QM 100 100 Brides PN 16 15,2 à 38 003Z0704 2804,00AB-QM 125 125 Brides PN 16 36 à 90 003Z0705 4956,00AB-QM 150 150 Brides PN 16 58 à 145 003Z0706 6229,00AB-QM 200 200 Brides PN 16 76 à 130 003Z0707 11522,00AB-QM 250 250 Brides PN 16 112 à 280 003Z0708 17356,00

DN RaccordementPlage de

réglage m3/h

003Z0279 57,91003Z0278 57,91

Raccord union 1” 1/2 mâle (1 pièce) pour AB-QM DN 40Raccord union 2” mâle (1 pièce) pour AB-QM DN 50

Autorité de 100 %à tous les réglages.

>

082H3075 082H3078 082G145311 s/mm 8 s/mm 8 s/mm

327,79 € HT 682,89 € HT 2935,50 € HT

DN 40-50 10 √ - -DN 65-100 15 √ - -DN 125-150 25 - √ -DN 200-250 27 - - √

Type de vanne Course (mm)

Tension AME 15QM AME 55QMservo-moteur

AME 85QMPour régulation 3 points

MotorisationAB-QM

24 V

ACCESSOIRES conseillés pour AB-QM - DN 40 et DN 50


Équilibrage

42

APPLICATIONS BOUCLE CIC

EQUILIBRAGE PLANCHER CHAUFFANT COLLECTIF

Le débit nominal de la boucle se règle directement sur la bague graduée en l/h de la vanne AB-QM.Le débit ne dépassera pas la valeur souhaitée quelles que soient les variations de pression sur le réseau.Aucune mesure n'est nécessaire pour le réglage.

Cette solution évite l'installation d'un circulateur par boucle et contribue à la diminution des consommationsélectriques des accessoires (très intéressant avec variation de vitesse sur le circulateur principal).Le thermostat d'ambiance pilote le moteur de la vanne AB-QM :- en mode tout ou rien,- ou en mode chrono-proportionnel.

FONCTIONS OBTENUES :• limitation automatique du débit des boucles,• vanne de régulation tout ou rien ou chrono-proportionnelle.

AVANTAGES :• pas de besoin de mesure des débits,• pas besoin de longueurs droites en amont et en aval,• le réglage peut être fait hors eau et ne nécessite pas l'achèvement des travaux.

Le réglage des débits sur des boucles de plancher chauffant est primordial.Très souvent, les anciens immeubles sont un vrai casse-tête à équilibrer.

La vanne AB-QM permet un équilibrage des débits d'appartement très facile.Le débit de chaque boucle est automatiquement limité par la vanne AB-QM.Il se règle directement sur la bague graduée en l/h de la vanne AB-QM.

AVANTAGES :• pas de besoin de mesure des débits, pas besoin de longueurs droites en amont et en aval,• le réglage peut être fait lors du montage et est parfaitement adapté aux interventions par tranchede travaux.

Thermostatd’ambiance TP 5001

Compteurde chaleur


Équilibrage

43

VANNE D’ÉQUILIBRAGE LENOTM

003Z4657 58,85003Z4652 10,51003Z4660 58,85

Jeux de 2 rallonges 60 mmPoignée complète de remplacementEtiquette d'identification et lien pour plombage (x 10 pièces)


MSV-BD 15 LF 1/2" femelle 2,5 003Z4000 55,52MSV-BD 15 1/2" femelle 3,0 003Z4001 55,52MSV-BD 20 3/4" femelle 6,6 003Z4002 60,33MSV-BD 25 1" femelle 9,5 003Z4003 70,46MSV-BD 32 1" 1/4 femelle 18 003Z4004 86,94MSV-BD 40 1” 1/2 femelle 26 003Z4005 106,33MSV-BD 50 2" femelle 40 003Z4006 134,47

DN Raccordement kvs m3/h

Accessoires et pièces détachées N° Code Prix € HT

Deux vannes en une :- vanne d'équilibrage- vanne d'arrêt à boisseau

sphérique (100% étanche).

>

Très grande précision.Prises de pression orientables sur 360°.Vidange amont ou aval.S'intègre dans les espaces réduits grâce à sa poignée démontable.ISO PN 20, température de fonctionnement de -20 à 120 °C, pics jusqu’à 140 °C.

MSV-BD Leno™ femelle


MSV-BD 15 LF G 3/4"A mâle* 2,5 003Z4100 55,52MSV-BD 15 G 3/4"A mâle* 3,0 003Z4101 55,52MSV-BD 20 G 1" A mâle 6,6 003Z4102 60,33

DN Raccordement kvs m3/hMSV-BD Leno™ mâle

Tube N° Code Prix € HT

Cuivre 12/14 15 LF et 15 10 013G4124 2,82Cuivre 14/16 15 LF et 15 10 013G4126 2,82Cuivre 16/18 15 LF et 15 10 013G4128 2,82Multicouche 14 x 2 15 LF et 15 10 013G4184 5,40Multicouche 16 x 2 15 LF et 15 10 013G4186 5,40Multicouche 18 x 4 15 LF et 15 10 013G4188 5,40Multicouche 20 x 2 15 LF et 15 10 013G4190 5,40

DN ColisageRaccords rapides pour MSV-BD mâle

0

2

4

6

8

10

12

14

16

0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%

% du réglage maxi

Erre

uren

%du

kv

• Pas de longueurs droites à respecteren amont et en aval.

• La vanne garde sa grande précisionmême après un coude (et même encas de circulation inversée).

ACS

* Peuvent recevoir les raccords rapides présentés ci-dessous.


Équilibrage

44

DIAPHRAGME DE MESURE

VANNES D’ÉQUILIBRAGE MSV-F2

Pour installations de chauffage et de climatisation (-10 à 130°C).Fonctions réglage et arrêt.• La mesure de débit peut s'effectuer à l'aide du mesureur PFM 4000.• Les MSV-F2 sont des vannes en fonte PN 16 de DN 50 à 400.

Diaphragme de mesure en acier inox, PN 16Permet la mesure de débit sur une conduite.Montage entre brides, prévoir des longueurs droites : 5D en amont, 2D en aval.

Type Kvs m3/h N° Code Prix€HT

MSV-F2 50 53,8 003Z1061 279,00MSV-F2 65 93,4 003Z1062 350,56MSV-F2 80 122,3 003Z1063 523,20MSV-F2 100 200,0 003Z1064 765,90MSV-F2 125 304,4 003Z1065 1069,00MSV-F2 150 400,8 003Z1066 1583,00MSV-F2 200 685,6 003Z1067 3024,00MSV-F2 250 952,3 003Z1068 5414,00MSV-F2 300 1380,2 003Z1069 7167,00MSV-F2 350 2046,1 003Z1090 10090,00MSV-F2 400 2548,6 003Z1091 19488,00

MSV-F2

Désignation N° Code Prix € HT

Jeux de 2 rallonges 45 mm 003Z0103 30,17

Vannes d’équilibrage à brides MSV-F2 (équipées de prises de mesure pour aiguille 3 mm).


DN Kvs m3/h N° Code Prix€HT

50 70,5 003Z2260 222,4965 104,5 003Z2261 171,0880 120 003Z2262 188,53100 226,3 003Z2263 247,87125 330,3 003Z2264 303,55150 527,6 003Z2265 305,80200 746 003Z2266 466,40250 1118,3 003Z2267 489,72300 1765,2 003Z2268 919,05350 1966,8 003Z2269 1448,59400 2482,6 003Z2270 2055,74450 3299,4 003Z2271 2259,65500 4052,9 003Z2272 2641,24

Diaphragme de mesure de débit


Équilibrage

45

VALISE DE MESURE PFM-4000

VALISE DE MESURE MANOMÉTRIQUE

Valise universelle permettant la mesure de débit sur les vannes d'équilibrage Danfoss et Quituset la plupart des autres marques (Comap, ESBE, Heimeier, Honeywell, Oventrop, Stabiflo,T&A...).

• Liaison sans fil Bluetooth entre le capteur de mesure et le PDA.• Technologie offrant un grand confort d'utilisation (jusqu'à 20 m de distance).• Possibilité d'enregistrer débit et température sur 24 heures.• Capteur PN 10 (bar).

ACCESSOIRES Désignation N° Code Prix € HTKit pour vanne QUITUS 003L8290 126,64


PFM 4000 10 bar 003L8200 4670,00Comprend :• le PDA HP iPAQ 214 avec ses accessoires,• le capteur de pression et son alimentation,• le jeu de flexibles rouge et bleu,• un jeu de prises 3 mm coudés,• un jeu de prises à gorge,• adaptateurs divers pour mesure sur robinets de vidange.

Capteur de mesure PDA( HP iPAQ 214)

)))Type N° Code Prix € HT

Valise de mesure manométrique 003L8305 4533,90• Livrée avec une règle de calcul pour nos vannes MSV-BD.• Permet une détermination simple du débit.• Manomètre différentiel de 0 à 0,5 bar.• Livrée avec flexibles et jeu d’aiguilles 3 mm.

Nousconsulter

Idéal pour unusage ponctuel


Équilibrage

46

VANNES THERMOSTATIQUES MTCVLUTTE CONTRE LA LÉGIONELLOSE

MTCV Type Raccordement femelle N° Code Prix € HT

MTCV 15 G 1/2” 003Z0515 117,73MTCV 20 G 3/4” 003Z0520 120,36

Cartouche pour traitement à 70°C 003Z1021 23,36Thermomètre 003Z1023 22,66

Vanne thermostatique pour l'équilibrage des boucles ECS, corps de vanne en bronze.Application :• Vanne thermostatique sur le retour des boucles ECS.Avantages :• Supprime les sur-débits de boucles et répartit au mieux les débits vers les boucles défavorisées.• Stabilise son ouverture pour laisser passer le débit nécessaire et suffisant au maintien de la boucle à latempérature souhaitée.

• Compatible avec les traitements thermiques à 70°C grâce une cartouche thermostatique additionnelle.• Réglage par bouton externe de 35 à 60°C.• Thermomètre de contrôle en accessoire.

eau froide

Vanne MTCV avec cartoucheet thermomètre.

• Pour s'assurer que les retours deboucle sont bien à 50°C (par ex.)seule une vanne thermostatiquepeut remplir cette fonction.

• Les traitements thermiques ouchimiques des circuits ECS nesont efficaces que si les débitsdans les boucles sont correcte-ment répartis.

ACCESSOIRES pour report à distance de la température réelle N° Code Prix € HT

1 adaptateur doigt de gant pour montage sonde 003Z1024 11,17diamètre intérieur 6 mm, profondeur 28 mm.1 sonde ESMB-12 (1000 ohm à 0° C). 087B1184 43,92

ACS


Équilibrage

47

VANNES DE BIPASSE AVDO

SÉLECTION RAPIDE

AVDO Type Modèle Raccordement N° Code Prix € HT

Tube ferAVDO 15 1/2” équerre Femelle-Femelle 003L6002 48,12AVDO 20 3/4” équerre Femelle-Femelle 003L6007 51,91AVDO 25 1” équerre Femelle-Femelle 003L6012 76,76

AVDO 15 1/2” équerre Femelle-union Mâle 003L6003 53,65AVDO 20 3/4” équerre Femelle-union Mâle 003L6008 62,37AVDO 25 1” équerre Femelle-union Mâle 003L6013 95,82

AVDO 15 1/2” droit Femelle-union Mâle 003L6018 60,35AVDO 20 3/4” droit Femelle-union Mâle 003L6023 69,49AVDO 25 1” droit Femelle-union Mâle 003L6028 104,69

Tube cuivreAVDO 15 3/4” droit Mâle-Mâle 003L6020 54,94AVDO 20 1” droit Mâle-Mâle 003L6025 59,17AVDO 25 1”1/4 droit Mâle-Mâle 003L6030 86,80

Assure le débit minimum nécessaire au bon fonctionnement de la chaudière lorsqueles robinets thermostatiques se ferment.Limite la pression différentielle dans l’installation (réglable de 0,05 à 0,5 bar).Convient aux installations de petite et moyenne puissance.

ACCESSOIRES Type Modèle N° Code Colisage P.U. € HT

Raccords cuivre : pour AVDO 15 Cu ø 16/18 013G4128 10* 2,82(prévoir 2 raccords par AVDO) pour AVDO 20 Cu ø 16/18 013U0134 10* 10,09

pour AVDO 20 Cu ø 20/22 013U0135 10* 10,09pour AVDO 25 Cu ø 26/28 013U0140 10* 13,68

Q débit nominal Puissance de l’installation TypeJusqu’à 0,95 m3/h Jusqu’à 22 kw AVDO 15

0,95 à 1,35 m3/h 22 - 32 kw AVDO 20

1,35 à 2,75 m3/h 32 - 64 kw AVDO 25

* non détaillable

Motorisation AB-QM


Équilibrage

48

VANNES DE BIPASSE AVDOAPPLICATIONS

EXEMPLE DE LA POMPE À CHALEUR

• Dimensionnement

PAC

AVDO 25AVDO 20

AVDO 15

A = Pression d'ouverture

p = p au travers de la vanne= Plage d'utilisation recommandée pour un fonctionnement silencieux.

Mesures selon norme ISO 3743.

• Débits

Montage en bipasse

Données :Soit une installation (fig. 1) dont la pompe de circulation possède les caractéristiques indiquées en fig. 2.• Les pertes de charge dans la PAC et le bipasse sont négligeables.• La pression différentielle au débit nominal est de 0,15 bar.

Fonctionnement désiré :• Début d'ouverture du bipasse pour une pression différentielle de 0,15 bar.• Assurer dans le générateur un débit minimum de 2,0 m3/h.

Organe de régulation :• Une vanne qui s'ouvre progressivement lorsque la charge thermique diminue dans l'installation(robinets thermostatiques se fermant).

• Une vanne qui assure un débit minimum de 2,0 m3/h dans le générateur lorsque les robinets thermostatiques sontfermés.

Solution :Pour un débit de 2,0 m3/h, la pression disponible de la pompe est de 0,25 bar.L'AVDO doit donc permettre la circulation dans le bipasse d'un débit minimum de 2,0 m3/h pour une pressiondifférentielle de 0,25 bar lorsque les robinets thermostatiques se ferment.Pour cet exemple, on sélectionnera une AVDO qui permet de bipasser 2,75 m3/h sous 0,25 bar, pour une pression dedébut d'ouverture de 0,15 bar.

L'AVDO est donc réglée sur 0,15 bar.

Fig. 1

Fig. 2


Équilibrage

49

VANNES DE BIPASSE AVDA

Pour les applications chauffage et eau glacée à débit variable.Maintiennent le débit minimum nécessaire au fonctionnement de la chaudière et de la pompelorsque les robinets thermostatiques se ferment.

SÉLECTION MONTAGE EN BIPASSE

Type Raccordement N° Code Prix € HT

AVDA 15 1/2” Femelle 003N0038 370,86AVDA 20 3/4” Femelle 003N0039 430,76AVDA 25 1” Femelle 003N0040 430,76

•AVDA, plage de réglage 0,1 à 1,2 barprise de pression externe PN 10,plage de température 2 à 130° C

Les AVDA sont livrées avec 2 tubes capillaires 1,5 m (060-0192) et 2 raccords flare et 3/8” gaz (631X4700).

• Déterminer le débit à bipasser(en général, 50 % du débit nominal)et la pression différentielle auxbornes de la vanne de bipasse.

• Utiliser l'abaque de sélection rapidepour choisir le type.

• N'hésiter pas à nous consulter pourles gros diamètres.


Équilibrage

50

VANNES DE BIPASSE AVPA

MONTAGE EN BIPASSE

Pour les applications chauffage et eau glacée à débit variable.Maintiennent le débit minimum nécessaire au fonctionnement de la chaudièreet de la pompe lorsque les robinets thermostatiques se ferment.Maintiennent le débit minimum d'eau glacée sur le groupe froid lorsque les vannesdeux voies se ferment. Prises de pression intégrées.


AVPA 15 3/4” Mâle 003H6602 890,10AVPA 20 1” Mâle 003H6603 1011,00AVPA 25 1”1/4 Mâle 003H6604 1145,00AVPA 32 brides DN 32 003H6608 1841,00AVPA 40 brides DN 40 003H6609 1940,00AVPA 50 brides DN 50 003H6610 2054,00

• AVPA, plage de réglage 0,2 à 1 barprises de pression internes

PN 25, plage de température 2 à 150° C.


AVPA 15 3/4” Mâle 003H6605 890,10AVPA 20 1” Mâle 003H6606 1011,00AVPA 25 1”1/4 Mâle 003H6607 1145,00AVPA 32 brides DN 32 003H6611 1841,00AVPA 40 brides DN 40 003H6612 1940,00AVPA 50 brides DN 50 003H6613 2054,00

•AVPA, plage de réglage 0,3 à 2 barprises de pression internes

PN 25, plage de température 2 à 150° C.

Type Désignation DN Raccordement N° Code Prix € HT

15 003H6908 23,73Jeu de 2 raccords à souder 20 003H6909 31,65

25 003H6910 43,53

15 mâle conique 1/2" 003H6902 23,73Jeu de 2 raccords filetés 20 mâle conique 3/4" 003H6903 31,65

25 mâle conique 1" 003H6904 43,53

15Brides PN 25

003H6915 135,86Jeu de 2 brides 20

EN 1092-2003H6916 135,86

25 003H6917 135,86

ACCESSOIRES POUR AVPA DN 15 À 25

AVPADN 32 à DN 50

AVPADN 15 à DN 25


Équilibrage

51

VANNES DE BIPASSE VFG2 + ACTIONNEURS AFPA

Pour les applications chauffage et eau glacée à débit variable.Maintiennent le débit minimum nécessaire au fonctionnement de la chaudière etde la pompe lorsque les robinets thermostatiques se ferment.Maintiennent le débit minimum d'eau glacée sur le groupe froid lorsque les vannesdeux voies se ferment.

MONTAGE EN BIPASSE

VFG2 Type Raccordement N° Code Prix € HT N° Code Prix € HT

VFG 2 50 brides DN 50 065B2393 1516,00 065B2406 1827,00VFG 2 65 brides DN 65 065B2394 2153,00 065B2407 2616,00VFG 2 80 brides DN 80 065B2395 2314,00 065B2408 2939,00VFG 2 100 brides DN 100 065B2396 2942,00 065B2409 3696,00VFG 2 125 brides DN 125 065B2397 5387,00 065B2410 6405,00VFG 2 150 brides DN 150 065B2398 8776,00VFG 2 200 brides DN 200 065B2399 14630,00VFG 2 250 brides DN 250 065B2400 19270,00

Sélection > voir 49

PN 16 PN 25

Actionneur AFPA Plage de pression différentielle N° Code Prix € HT

0,15 à 1,2 bar 003G1021 1170,000,5 à 2,5 bar 003G1020 1317,001 à 5 bar 003G1019 1170,00

ACCESSOIRES Description N° Code Prix € HT

Tube d’impulsion (en prévoir 2) 1 tube cuivre ø 10 x 1 x 1500 mm1 raccord fileté G 1/4” ISO 228 003G1391 43,942 olives

AFPA

• ENSEMBLE VANNE VFG2 + ACTIONNEUR AFPAprises de pression externes, plage de température 2 à 140° C.

* Pour commander un ensemble complet prévoir une vanne VFG 2+ un actionneur AFPA + 2 tubes d’impulsion.

Déterminer le débit à bipasser et la pression différentielle aux bornes de la vanne de bipasse.Utiliser l'abaque de sélection rapide pour choisir le type.N'hésitez pas à nous consulter pour les gros diamètres.


Équilibrage

52

OUTILS D’AIDE À LA SÉLECTION

Ce document de 36 pages estdestiné à vous présenter lessolutions d'équilbrage et derégulation suivant plusieurstypes d'application :

C'est une aide précieuse au dimensionnement et au réglage de toutes nos vannes d'équilibrage.Elle sert aussi à la détermination du réglage de nos corps RA-N.Cette réglette existe sous forme physique mais aussi sous forme virtuelle pour PC.

• Radiateurs avec robinetsthermostatiques

• Ventilo-convecteurs , poutresclimatiques

• Centrales de Traitement d'Air(CTA)

• Chauffage urbain

>Il est également didactique endécrivant les performances et lefonctionnement de l'équilibrageautomatique.

>

Réglette de calcul

Livret d’applications équilibrage

Disponible dès aujourd’hui :

adressez votre demande à

[email protected]


RÉGULATION D’AMBIANCE

53

RÉGULATION

D’AM

BIAN

CE

T H ERMOSTATS D ’ AMB IANCE CHAUFFAGENON PROGRAMMABLESRMTThermostatélectromécaniquep 57

RETThermostatélectroniquep 57

RET-BThermostatélectroniquep 54

ELECTRONIQUE À TRANSMISSIONRAD IORET-B-RFThermostatélectroniquep 54

THERMOSTATS D ’ AMB IANCE CHAUFFAGEPROGRAMMABLES

TP5001Thermostat digitalp 55

TP7000Thermostat digitalp 56

A TRANSM ISS I ON RAD IOTP5001-RFThermostat digitalp 55

TP7000-RFThermostat digitalp 56


THERMOSTATS D ’ AMB IANCE C L IMAT I SAT I ON

RET 230 C03Thermostatsélectroniquesp 59

RET 230 HCThermostatsélectroniquesp 59

HC 6000Thermostatélectroniqueprogrammablep 58

REGULAT I ON PLANCHER CHAUFFANT HYDRAUL I QUEvoir détails page 63


Thermostatsd’ambiance

chauffage

54

Type Alimentation N° Code Prix € HT

RET-B par 2 piles AA 1,5 (fournies) 087N7251 78,61RET-M par secteur 230 V. 087N7264 66,15

Affichage digital des températures réglées et mesurées.

Action sur chaudière, pompe à chaleur, moteur réversible,tête électrothermique.

• Plage de réglage 5 à 30° C.

• Mode chauffage : tout ou rien ou chrono-proportionnel.

• Mode froid : tout ou rien avec réglage anti-court cyclecompresseur.

• Sortie contact sec inverseur 3(1)A.

• Dimensions : l. : 88 mm, h. : 87 mm, p. : 50 mm.

Type Application type N° Code Prix € HT

RET-B-RF chaudière, collecteur plancher chauffant 087N7276 227,121 RX1 climatisation par pompe à chaleur

Caractéristiques identiques au RET-B.Pas de câble à tirer, le thermostat “émetteur”envoie ses ordres par ondes radio au récepteur placéprès de la chaudière.Codage numérique d’identification pour éviter touteinterférence avec d’autres appareils domestiques.Existe aussi en 2 ou 3 zones (nous consulter).

RECEPTEUR RX1• Alimentation : 230 V.c.a.• Charge de contact 3 (1)A.• Contact électrique :unipolaire inverseur libre de potentiel.

• Mémoire du code numérique enregistréeélectroniquement en cas de coupure de courant.

• Dimensions (mm) : 138 x 88 x 32.

((((

THERMOSTATS ÉLECTRONIQUES RET-B

THERMOSTAT ÉLECTRONIQUE SANS FIL RET-B-RF



chauffage

55

Caractéristiques identiques au TP5001.Pas de câble à tirer, le thermostat “émetteur”envoie ses ordres par ondes radio au récepteur placéprès de la chaudière.Codage numérique d’identification pour éviter touteinterférence avec d’autres appareils domestiques.Existe aussi en 2 ou 3 zones (nous consulter).



• Distance maxi entre émetteur et récepteur : 30 m.(dans construction traditionnelle).

• Dimensions (mm) : l. : 138, x h. : 88, x p. : 32.

THERMOSTAT DIGITAL PROGRAMMABLE TP5001

THERMOSTAT DIGITAL PROGRAMMABLE SANS FIL TP5001-RF

TP5001 Type Différentiel thermique N° Code Prix € HT

TP5001 0,5 K 087N7910FR 102,71TP5001-M 0,5 K 087N791701 134,61

• Fourni avec 2 piles alcalines 1,5 V. (modèle TP 5001).• Témoin d‘usure des piles, (modèle TP 5001).• Plage de température de 5 à 30° C.• Contact électrique de type unipolaire inverseur librede potentiel.

• Type de régulation : tout ou rien ouchronoproportionnel.

• Charge de contact : 6(2)A.• Mode hors-gel ou température constante.• Dimensions : l. : 110 mm, h. : 88 mm, p. : 28 mm.

Action directe sur chaudière, moteur réversible ettêtes électrothermiques.Passage heure d’été/hiver automatique.Précision au 1/2 degré près.Optimisation de la remise en chauffe.2 programmes librement affectables au jour de la semaine.Programmation ultra simple 5 + 2 jours pré-établie modifiable.Jusqu’à 6 niveaux de température différents dans la journée.Mode thermomètre : affichage de la température réelle.Dérogations à la température programmée possibles.

EMETTEURRECEPTEUR

((((

> Info p.60-61

Nombre deTP5001-RF Type circuit (s) Différentiel thermique N° Code Prix € HT

1 TP5001-RF+ 1 RX1 1 0,5 K 087N7914FR 264,03

ACCESSOIRE N° Code Prix € HT

Support à poser pour émetteur 087N7107 3,67

Heure régléed’usine

>

Heure régléed’usine

>

Pile230 V



chauffage

56

EMETTEUR

RECEPTEUR

((((

> Info p. 60 - 61

THERMOSTATS DIGITAUX PROGRAMMABLES TP7000

THERMOSTAT DIGITAL PROGRAMMABLE TP7000-RF

• Fourni avec 2 piles alcalines 1,5 V (sauf TP7000-M).• Témoin d‘usure des piles.• Plage de température de 5 à 30° C.• Différentiel thermique 0,5 K.• Contact électrique unipolaire inverseur libre de potentiel.• Mode thermomètre : affichage de la température réelle.• Dimensions : l. : 138 mm, h. : 88 mm, p. : 28 mm.

Programmation 7 jours indépendants ou 5 + 2 jours.Action directe sur chaudière, moteur réversible ettêtes électrothermiques.Embase embrochable.Anticipation automatique à la mise en marche.Régulation : chronoproportionnel/tout ou rien.Mode vacances de 1 à 99 jours.Mode hors gel ou température constante.Commande par relais téléphonique possible.

Entrée relais Sonde distanceTP7000 Type téléphone fournie Alim Contact N° Code Prix € HT

TP7000 piles 2(1)A 087N7400 137,42TP7000-B • piles 2(1)A 087N7402 144,70TP7000-M 230 V 2(1)A 087N7408 157,95TP7000-MA • 230 V 2(1)A 087N7409 172,40

Caractéristiques identiques au TP7000.Pas de câble à tirer, le thermostat “émetteur”envoie ses ordres par ondes radio au récepteur placéprès de la chaudière.Codage numérique d’identification pour éviter touteinterférence avec d’autres appareils domestiques.Existe aussi en 2 ou 3 zones (nous consulter).



• Distance maxi entre émetteur et récepteur : 30 m.(dans construction traditionnelle).

• Anticipation automatique à la mise en marche.• Dimensions (mm) : l. :138, x h. : 88, x p. : 32.

Nombre deTP7000-RFType circuit (s) Différentiel thermique N° Code Prix € HT

1 TP7000-RF + 1 RX1 1 0,5 K 087N7418 297,79



chauffage

57

THERMOSTATS ÉLECTROMÉCANIQUES RMT

THERMOSTATS ÉLECTRONIQUES RET

Action sur chaudière, moteurs réversibles outêtes électrothermiques.Le thermostat RMT convient à toutes installationséquipées de chaudière fioul ou gaz et auxinstallations de chauffage électrique.La plage de température est de 8 à 30° C et peutêtre limitée en maximum ou en minimum.Le RMT est disponible avec ou sans thermomètreet ralenti de nuit. (5° C environ).

ThermomètreRésistance Différentiel et abaissementRMT Type anticipatrice thermique Nocturne 5K N° Code Prix € HT

RMT 230 0,6 K 087N1110 21,23RMT 230 • 0,4 K 087N1100 23,23RMT 230 T • 0,4 K • 087N1125 28,93RMT 24 • 0,4 k 087N1196 23,60RMT 24 T • 0,4 k • 087N1197 30,30

DiodeType Application type Alim. Charge Contact N° Code Prix € HT

RET 230 L collecteur plancher chauffant • • inverseur alimenté 087N7006 31,91RET 230 CO2 collecteur plancher réversible alimenté 230 V. 087N7022 64,60RET 230 VF2 chaudière vanne 3 voies • inverseur sec 087N700801 28,26

Action sur tête électrothermique,moteur réversible ou chaudière.

• Elément sensible : thermistance.

• Différentiel thermique 0,4 Kavec anticipateur électronique.

• Alimentation par secteur 230 V.

• Plage de réglage 5 à 30° C.

• Sortie contact alimentée en 230 V sauf RET 230 VF.

• Charge de contact : 2(1)A.


RET 230 CO2

RET 230 CO2

• Élément sensible : capsule à tension de vapeur.

• Différentiel thermique avec résistance anticipatrice 0,4 K.

• Version 230 V ou 24 V.

• Contact unipolaire inverseur : 10(4)A.

• Plage de température de 8° C à 30° C.

• L’installation et le raccordement sont facilités par une em-base offrant de multiples possibilités de fixation murale.




climatisation

58

THERMOSTATS DIGITAUX PROGRAMMABLES HC 6000

Modèles spéciaux pour ventilo-convecteurs et pour PAC réversible.Horloge hebdomadaire :- 1 programme pour les 5 jours de la semaine- 1 programme pour les 2 jours du week-endSélecteur de vitesse ventilateur.Action sur tête électrothermique de vanne 2V ou 3V ou sur PAC etvanne d'inversion de cycle.Inversion chaud/froid automatique par zone neutre réglable.Mode tout ou rien ou chrono-proportionnel.Clavier verrouillable.

• Élément sensible : thermistance.• Différentiel thermique < 1 K.• Sorties contacts secs : 3(1) A.• Dimensions : largeur 130 mm, hauteur 100 mm, profondeur 37 mm.

HC 6113-3 Alimentation Sélecteur droit N° Code Prix € HTSecteur 230 V 3 vitesses ventilateur 087N7057 171,02

HC 6113A-3 Alimentation Sélecteur droit N° Code Prix € HTAvec sonde d’ambiance déportée Secteur 230 V 3 vitesses ventilateur 087N7101 180,84

HC 6110-3 Alimentation Sélecteur droit N° Code Prix € HT2 piles AA 1,5 V 3 vitesses ventilateur 087N7053 171,02

HC 6110A-3 Alimentation Sélecteur droit N° Code Prix € HTAvec sonde d’ambiance déportée 2 piles AA 1,5 V 3 vitesses ventilateur 087N7103 180,84



climatisation

59

THERMOSTATS ÉLECTRONIQUES RET

Modèles spéciaux pour ventilo-convecteurs et pour PAC réversible.Sélecteur de vitesse ventilateur selon version.Action sur tête électrothermique 230 V ou action sur PAC réversible.Plage de réglage 5 à 30°C.Témoins lumineux de fonctionnement.

RET 230 C03 RET 230 HC

* Gestion du ventilateur :- marche constante (indépendamment du thermostat)- asservi au thermostat.

• Élément sensible : thermistance.• Différentiel thermique < 1 K.• Sorties contacts alimentés en 230 V 2(1) A sur RET 230 CO3 ; contact secs 3(1) A sur RET 230 HC.• Dimensions :RET 230 CO3 largeur 85 mm, hauteur 86 mm, profondeur 50 mm.RET 230 HC largeur 110 mm, hauteur 90 mm, profondeur 40 mm.

• Autres modèles disponibles en 24 V ou avec sonde déportée (nous consulter).

Sélecteur Sélecteur PrixApplication Fonction gauche droit Type N°Code € HT

Ventilo-convecteur2 tubes

Ventilo-convecteur4 tubes

Pompe à chaleurréversible

Inversion chaud/froid manuelle par sélecteur.Action sur moteur thermique sur vanne 2V ou 3V.

Inversion chaud/froid automatique par sonded'applique sur tuyauterie.Action sur moteur thermique sur vanne 3V.

Inversion chaud/froid automatique par zoneneutre de 2 ou 4 K.Action sur moteur thermique sur vanne 2V ou 3V.

Action sur compresseur et vanne d'inversion decycle.Sonde incorporée.

Idem.Sonde déportée (fournie).

ArrêtÉté/hiver

ArrêtGestion duventilateur *



3 vitessesventilateur


non


non

RET 230 CO3

RET 230 HCW-3

RET 230 HCW-1

RET 230 HC-3

RET 230 HC-1

RET 230 HC-1A

087N7032

087N7808

087N7807

087N7805

087N7803

087N7804

64,60

64,60Pompe à chaleurréversible

Inversion chaud/froid manuelle par sélecteur.Action sur tête électrothermique,moteur réversible ou chaudière.

Marche/Arrêt Été/hiver

RET 230 CO2 087N7022

90,42

90,42

75,35

77,73

90,42

Idem.Sonde déportée (fournie).

RET 230 HC-3A 087N7806 95,21



PagesPRO

60

PAGES PRO - THERMOSTATS D’AMBIANCE

SCHÉMAS ÉLECTRIQUES POUR TP5001

Vous trouverez dans les pages suivantes, de nombreuses informations techniquesainsi qu’un cas typique d’installation.• Schémas électriques pour thermostats filaires p.60• Schémas électriques pour thermostats sans fil p.61

• Sur bornier chaudière :

• Remplacement d’un thermostat existant :

• Sur moteur à 2 sens de rotationsur vanne 3 ou 4 voies :

BORNES 2-3 : pour le CHAUFFAGEBORNES 1-2 : pour le REFROIDISSEMENT

Le TP5001 / RT 52 se raccorde dans les chaudières murales ou au sol surles bornes prévues pour le thermostat d’ambiance (ne pas oublier de retirerle shunt monté d’origine sur ce bornier de chaudière).

Le raccordement de l’ancien thermostat peut comporter plus de 2 fils.Dans ce cas, seuls les 2 conducteurs venant directement de l’appareild’utilisation (bornes “thermostat d’ambiance”) sont à raccorder au thermos-tat TP5001 / RT 52. Les conducteurs non utilisés seront soigneusementisolés.

2-3 : ouverture de la vanne.1-2 : fermeture de la vanne.

• Sur circulateur ou moteur électrothermique :BORNES 2-3 : pour le CHAUFFAGE.

1 2 3

1 2 3

1 2 3



PagesPRO

61


SCHÉMAS ÉLECTRIQUES POURTP5001-RF / TP7000-RF / RET-B-RF : AVEC RÉCEPTEUR RX1

• Raccordement électrique du récepteur RX1

Sur chaudière :Le récepteur RX1 se raccorde dans les chaudièresmurales ou au sol sur les bornes prévues pour lethermostat d’ambiance (ne pas oublier de retirer le shuntmonté d’origine sur ce bornier de chaudière).

Sur moteur 230 V à 2 sens de rotation survannes 3 ou 4 voies :2-3 : ouverture de la vanne.2-4 : fermeture de la vanne.

Sur circulateur ou moteur électrothermique 230 V :

Pour commander une chaudière,on raccordera les bornes 2 et 3 sur le bornierde chaudière.(Emplacement thermostat d’ambiance TA).

SCHÉMA ÉLECTRIQUE POURRET-B



PagesPRO

62


SCHÉMA ÉLECTRIQUE POUR HC 6000

SCHÉMA ÉLECTRIQUE POUR RET 230 HC

SCHÉMA ÉLECTRIQUE POUR RET 230 CO2

XSONDE

N L VEN.1COMCHAUD/RV

FROID/COMP.

Ventilateur3 vitesses

Electronique

N

Sort

iere

fro

idis

sem

ent

Sort

iech

auff

age

Entr

éeco

mm

un

(En

trée

ph

ase)

Capteur àdistance

Modèles 'A'uniquement

230 VCA3A Fixe

N L

XSONDE

VEN.2 VEN.3

ÉLECTRONICS

COMCOOLON

HEATOFF

HEATON

FAN3

FAN2

FAN1

SENSORROOM

L N C/1

Phase

fusib

le3A

Froidon

Chaudoff

Chaudon

Vitesse3

Vitesse2

Vitesse1

2 3 4 5 6 7 8 9 10A B

Alimentation230 V


63

Régu

lation

PLAN

CHER

CHAUFFAN

THYDRAULIQUE

R ÉGU L AT I O NPLANCHER CHAUFFANT HYDRAULIQUESYSTEME RAD IOM IX TE RAD IAT EURS ET P LANCHER CHAUFFANTSYSTÈMEDanfoss link™ HCp 70

SYSTEME RAD IOP LANCHER CHAUFFANT /RAFRA Î CH I SSANTSYSTÈMECF2p 64

SYSTEME F I LA I R EP LANCHER CHAUFFANT SEULSYSTÈMEFHp 69

T Ê T ES É L EC TROTHERM IQUES POUR COL L EC TEUR

ABN-FTêtesélectrothermiquesp 68

COLLECTEURTêtes compatibles avec collecteur Danfossou autre marque


Régulationdeplancherschauffants

hydrauliques

64

SYSTÈME CF2 SANS FIL POUR PLANCHERS CHAUFFANTS HYDRAULIQUES

Compatible avec la plupart des planchers chauffants du marché.Compatible avec les systèmes réversibles chaud/froid.Régulation pièce par pièce.Thermostats d'ambiance sans fil à communication bidirectionnelle.Installation facile et souple avec la technologie sans fil.Action sur têtes électrothermiques 24 V NC.

REGULATEUR / RECEPTEUR

THERMOSTAT D’AMBIANCEEMETTEUR

TÊTESÉLECTROTHERMIQUESABN-F

COLLECTEURTêtes compatibles avec collecteur Danfoss

ou autre marque

)))

Le système CF2 se compose d’un régulateur central CF-MC et propose une gamme dethermostats d’ambiance sans fil faciles à installer.

)))



hydrauliques

65

Attention : ce système CF2 n'est pas compatible avec la version précédente CF.

• Le régulateur est alimenté en 230 V, il est disponible en deux versions : 5 ou 10 sorties 24 V.

CF-MC

CF-RS

CF-RD

CF-RF

CF-RC

CF-RD

CF-RS

CF-RP

CF-MC – régulateur principal

CF-RS – thermostat d'ambiance analogique

CF-RD – thermostat d'ambiance digital

CF-RF – thermostat d'ambiance digital et sondeinfra-rouge pour température de sol.

CF-MC – régulateur principal

CF-RF – thermostat d'ambiance digital et sondeinfra-rouge pour température de sol

CF-RS – thermostat d'ambiance analogique

CF-RD – thermostat d'ambiance digital

CF-RC – commande à distance.

Application plancher chauffant.

Application plancher chauffant et radiateurs.

SYSTÈME CF2 SANS FILEXEMPLES D’APPLICATIONS



hydrauliques

66

RÉGULATEUR PRINCIPAL CF-MC

Régulateur principal installé près du collecteur.Agit sur les têtes électrothermiques ABN-F 24 V.Reçoit les ordres des thermostats d'ambiance et les transmet aux têtes électrothermiquesdu collecteur.Existe en 5 ou 10 sorties pour têtes électrothermiques.Fonction anti-gommage des vannes du collecteur.Régulation Tout ou Rien ou par impulsions modulables (PWM).Entrée pour contact d'inversion chaud/froid.Entrée pour mise en veille globale des thermostats (8°C).Auto-diagnostic grâce à la communication bidirectionnelle vers les thermostats d'ambiance.

RÉGULATEUR PRINCIPAL Tension TensionType Désignation d’alimentation sortie N° Code Prix € HT

CF-MC Régulateur principal à 5 sorties 230 V c.a. 24 V c.c. 088U0205 327,36CF-MC Régulateur principal à 10 sorties 230 V c.a. 24 V c.c. 088U0200 491,09CF-EA Antenne externe pour améliorer 088U0250 35,21

la réception

BOÎTIER RELAIS DE TRANSMISSION TensionType Désignation d’alimentation N° Code Prix € HT

CF-RU Boîtier relais de transmission 230 V c.a. 088U0230 73,00

Portée environ 30 m. dans une construction classiqueFréquence 868,42 MhzCharge maximale de sortie 35 VA (total de toutes les têtes électrothermiques) soit environ 15 ABN-F 24 V

2 ABN-F 24 V maxi par sortie

Caractéristiques générales

• Prévoir un CF-MC par collecteur.

• À utiliser lorsqu’un thermostat est à plus de 30 mètres ou en cas de difficulté de transmission.



hydrauliques

67

THERMOSTATS D’AMBIANCE SANS FIL CF2

CF-RS Désignation N° Code Prix € HT

Thermostat radio standard 088U0210 114,53

Plage de réglage 5 à 35°CPortée environ 30 m. dans une construction classiqueFréquence 868,42 MhzAlimentation 2 piles alcalines AA 1,5 VDurée de vie des piles environ 3 à 4 ans pour les modèles analogiques CF-RS et CF-RP

environ 1 à 3 ans pour les modèles digitaux CF-RD et CF-RF

Caractéristiques générales

Réglage local de la température désirée.Un thermostat peut piloter plusieurs têtes électrothermiques (pièces avec plusieurs boucles).Le thermostat possède une communication bidirectionnelle :il envoie et reçoit des informations vers le régulateur principal CF-MC.

• Prévoir un thermostat par pièce.

CF-RS

STANDARD

)))

CF-RP

COLLECTIVITÉ

)))

CF-RD

DIGITAL

)))

CF-RP Désignation N° Code Prix € HT

Thermostat radio à réglage caché 088U0211 137,14

CF-RD Désignation N° Code Prix € HT

Thermostat radio à affichage digital 088U0212 137,14

CF-RF Désignation N° Code Prix € HT

Thermostat radio à affichage digital et sonde infra-rouge 088U0213 162,45pour température de sol

CF-RC Désignation N° Code Prix € HT

Commande à distance 088U0220 185,92



hydrauliques

68

TÊTES ÉLECTROTHERMIQUES ABN-F

CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES

Convient à la plupart des collecteurs du marché grâce à ses nombreux adaptateurs.Montage très rapide par encliquetage.Indicateur de position très visible.Disponibles en deux versions 230 ou 24 V.Normalement fermées.

TÊTES ÉLECTROTHERMIQUESType Désignation N° Code Prix € HT

ABN-F 24 V, normalement fermé pour CF-MC 193B2002 35,41et FH-WC

Marque du collecteur Type adaptateur N° Code Colisage P.U. € HT

ACOME (depuis 99, M28x1,5) VA 64H 193B2020 5* 2,43ALPHACAN (depuis 99, M30x1,5) VA 63H 193B2019 5* 2,43ALPHACAN (avant 99, M28x1,5) VA 16H 193B2016 5* 2,43CALEFFI (M30x1,5) VA 80H 193B2021 5* 2,76COMAP (M28x1,5) VA 70H 193B2011 5* 2,43COMAP (M30x1,5) VA 80H 193B2021 5* 2,76DANFOSS RA 2000 VA 78 193B2005 5* 2,66EFEX (Efimatic) (M30x1,5) VA 50H 193B2018 5* 2,43EMETTI (M30x1,5) VA 80H 193B2019 5* 2,43GIACOMINI VA 26 193B2017 5* 1,87MULTIBETON (M30x1) pour collecteur équipé de vannes VA 04H 193B2015 5* 2,66OVENTROP (M30x1,5) VA 80H 193B2021 5* 2,76PETTINAROLI (depuis 99, M28x1,5) VA 64H 193B2020 5* 2,43PB tube (M30x1,5) VA 80H 193B2021 5* 2,76RBM (M30x1,5) VA 80H 193B2021 5* 2,76REHAU (depuis 91, M30x1,5) VA 50H 193B2018 5* 2,43REHAU (avant 91) voir TWA-V NC p.91ROTEX (HKV QuickFix) (M30x1,0) VA 94 193B2022 2,76ROTH (M28x1,5) VA 64H 193B2020 5* 2,43ROTH (M30x1,5) VA 80H 193B2021 5* 2,76SOMATHERM (M30x1,5) VA 80H 193B2021 5* 2,76VELTA (Compact) (M30x1,5) VA 02H 193B2009 5* 2,66VELTA (Provario) (M30x1,5) VA 02H 193B2009 5* 2,66WATTS (M30x1,5) VA 80H 193B2021 5* 2,76

Adaptateur à prévoir obligatoirement : (selon marque du collecteur).

Tension 24 VConsommation 2 VA (watt)Temps de course totale environ 3 min.Température ambiante 0 à 50° CMontage 0 à 180°Longueur du câble 1 mCourse totale 3 mm minimum

* non détaillable



hydrauliques

69

CENTRALE DE RACCORDEMENT FILAIRE POUR PLANCHER CHAUFFANT HYDRAULIQUE

FH-WC Désignation N° Code Prix € HT

Centrale de raccordement. 088H0017 79,49Alimentation : par cordon secteur 230 V.Commande jusqu'à 10 têtes 24 V.

Régulation pièce par pièce.Compatible avec la plupart des planchers chauffants du marché (voir liste page 68).Thermostats d'ambiance avec résistance anticipatrice.Un thermostat peut piloter plusieurs têtes électrothermiques (pièces avec plusieurs boucles).Facilite le raccordement électrique dans le neuf.

FH-WT Désignation N° Code Prix € HT

Thermostat d'ambiance standard. 088H0022 28,79Plage de réglage 6 à 30 °C.Raccordement : 3 fils.

FH-WP Désignation N° Code Prix € HT

Thermostat d'ambiance collectivité. 088H0023 30,90Plage de réglage 6 à 30 °C.Raccordement : 3 fils.

Têtes électrothermiques : voir page 68



hydrauliques

RÉGULATEUR Danfoss link™ HC

Tension TensionType Désignation d’alimentation sortie N° Code Prix € HT

Danfoss Link™ HC Régulateur à 10 sorties 230 V c.a. 24 V c.c. 014G0100 541,00Danfoss Lnk™ RS Thermostat d’ambiance 2 piles AA 1,5 V 014G0158 103,00

Thermostat d’ambianceDanfoss Link™ RS

Régulateur Danfoss Link™ HC

Centrale Danfoss Link™ CC(voir page 7)

COLLECTEURTêtes compatibles avec collecteur Danfoss

ou autre marque

)))

)))

)))

Permet de contrôler un plancher chauffant par l'intermédiaire de la centraleDanfoss Link™ CC (page 7).Le régulateur Danfoss Link™ HC est conçu pour s'intégrer dans un système mixte(plancher chauffant et radiateurs).La centrale Danfoss Link™ CC pilote :- les radiateurs par radio grâce aux têtes électroniques living connect®- le plancher chauffant par radio grâce au régulateur Danfoss Link™ HC etses thermostats Danfoss Link™ RS

Si besoin, le boîtier relais CF - RU et l'antenne du CF2 (page 66) peuvent être utilisés.

Attention, le régulateur Danfoss Link™ HC ne peut fonctionner qu'en liaison avec une centrale Danfoss Link™ CC.

Têtes électrothermiques : voir page 68.

70


VANNES & MOTEURS

71

VANN

ES&MOTEURS

VANNESHRBVanne laiton3 ou 4 voiesp 72

VMVVanne bronze demélange 3 voies àsiègep 73

MOTEURSAMBMoteur réversiblep 72

ABVMoteurélectrothermiquep 73

AMZVanne de zone etvanne directionnellep 75

HS3DBVanne de zone tout ourien 3 voiesp 74

HPVanne de zone tout ourien 2 voiesp 74

VANNES DE ZONE

GAMME VANNES HVACNous consulter


Vannesetmoteurs

72

VANNES HRB ET MOTEURS AMB

HRB 3 voies HRB 4 voies AMB

HRB : Vanne de mélange laiton taraudée 3 voies ou 4 voies (à secteurs),PN10 pour circuit chauffage 2 à 110 °C.

AMB : servo-moteur réversible et débrayable. Contacts de fin de course réglés d’usine.Livré avec câble de 2 mètres.

RaccordementVannes HRB Type DN femelle kv N° Code Prix € HT

15 1/2” 2,5 065B2223 53,5620 3/4” 6,3 065B2225 53,56

HRB 3 25 1” 10 065B2227 56,653 VOIES 32 1” 1/4 16 065B2228 58,71

40 1” 1/2 25 065B2229 99,9150 2” 40 065B2230 119,4815 1/2” 2,5 065B2240 53,5620 3/4” 6,3 065B2242 55,62

HRB 4 25 1” 10 065B2243 55,624 VOIES 32 1” 1/4 16 065B2244 61,23

40 1” 1/2 25 065B2245 62,8350 2” 40 065B2246 152,44

Tension TempsMoteurs AMB Type Application alim. V Consommation Couple de course N° Code Prix € HT

AMB 162 régulation ECL 230 V 2,5 VA 5Nm 140 s 082G4034 154,21

AMB 162 idem ↑ + contact auxiliaire 230 V 2,5 VA 5Nm 140 s 082G4035 171,79

AMB 162 Thermostat d’ambiance 230 V 3,5 VA 10Nm 670 s 082G4040 154,21

AMB 162 Moteur rapide 230 V 2,5 VA 5Nm 70 s 082G4032 154,21

AMB 162 Ancienne régulation ECT 5006 24 V 2,5 VA 5Nm 140 s 082G4030 154,21

AMB 182 régulation ECL 230 V 3,5 VA 15Nm 280 s 082G4069 220,87

AMB 182 idem ↑ + contact auxiliaire 230 V 3,5 VA 15Nm 280 s 082G4079 251,23

AMB 182 Moteur rapide (maxi DN 100) 230 V 3,5 VA 10Nm 70 s 082G4067 220,87

AMB 182 Ancienne régulation ECT 5006 24 V 3,5 VA 15Nm 280 s 082G4064 220,87

DN15à40

DN50à100

Accouplement Type N° Code Prix € HT

Ces moteurs sont livrés avec deux accouplements : MS-NRE-D pour anciennes HRB/HRE 082G4230 13,68MS-NRE 6-D pour nouvelles HRB (ci-dessus) 082G4235 8,45

Accouplement pour vanne Landis VCI 31, VBG 31, VBF 21 (jusqu'au DN 40) 082G4270 13,68


Vannesetmoteurs

73

VANNES VMV ET MOTEURS ABV

VMV

ABV

VMV : Vanne bronze de mélange 3 voies à siège (2 entrées A et B, 1 sortie AB).Caractéristique pratiquement linéaire de débit.Recommandée pour planchers chauffants (très étanche).ABV : Moteur électrothermique.Montage direct sans accouplement.Position automatique ou manuelle.Raccordement électrique, 2 fils seulement.

kvs Max∅pVannes VMV Type Désignation Raccordement m3/h bar N° Code Prix € HT

VMV 15 vanne 3 voies 1/2” femelle 2,5 0,6 065F0015 112,45VMV 20 vanne 3 voies 3/4” femelle 4,0 0,5 065F0020 112,45VMV 25 vanne 3 voies 1” femelle 6,3 0,3 065F0025 126,49VMV 32 vanne 3 voies 1”1/4 femelle 10,0 0,2 065F0032 150,26VMV 40 vanne 3 voies 1”1/2 femelle 12,0 0,2 065F0040 174,51

VMVH commande manuelle 065F0005 23,82

Moteur ABV Type Hors tension Sous tension Application Alim. N° Code Prix € HT

ABV-NO ECL 100M, ECL 300 230 V 082F0001 113,71et thermostat d’ambiance

ABV-NO Ancienne régulation ECT 5008 24 V 082F0002 113,71

voie A ferméevoie B ouverte

voie A ouvertevoie B fermée


74

VANNES DE ZONE TOUT OU RIEN HP = 2 VOIES / HS3DB = 3 VOIESVannesdezone

APPLICATIONS

HPHS3DB

Vannes directionnelles motorisées 2 ou 3 voies.Contrôle de débit d'eau en tout ou rien pour circuits fermés.Pour PAC (pompe à chaleur), bi-énergie, production d’eau chaude sanitaire.Retour à zéro par manque de courant.


HP 15 vanne 2 voiesmotorisée 1/2” 087N6640 105,13

HP 20 vanne 2 voiesmotorisée 3/4” 087N6634 105,13

HP 25 vanne 2 voiesmotorisée 1” 087N6637 105,13


HS3DB 15 vanne 3 voiesmotorisée 1/2” 087N6659 105,13

HS3DB 20 vanne 3 voiesmotorisée 3/4” 087N6654 105,13

HS3DB 25 vanne 3 voiesmotorisée 1” 087N6658 105,13

•Régulation d’ECS avec vanne directionnelle pilotée par un aquastat.

• Les deux fils gris et orange viennent d'un contact auxiliaire sans tension qui se ferme lorsque la vanne dépasse 10% d'ouverture, on peut l'utiliser pour réaliser une cascade.

• Vanne directionnelle sur système bi-énergie. La chaudière fioul/gaz est mise en servicelorsque la voie A s'ouvre.

• Alimentation 220/240 V 50Hz• Voie A fermée hors tension• Consommation 6 VA• Temps de course ouverture électrique 30 s• Temps de course fermeture ressort 10 s• Contact auxiliaire à fermeture pour enclencher pompe ou

ventilateur

A

BAB

Raccordement électrique

ECSPAC

CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES• Commande manuelle par levier• Température ambiante maxi 45°C• Température maxi du fluide +95° C• Pression statique maxi 10 bar• Pression différentielle maxi 1 bar• Corps de vanne laiton / sabot en élastomère


Vannesdezoneetdirectionnelles

75

VANNE DE ZONE ET VANNE DIRECTIONNELLE AMZ

Vanne de zone 2 voies kvs m3/h N° Code Prix € HT

AMZ 112 DN 15 17 082G5501 107,34AMZ 112 DN 20 41 082G5502 111,91AMZ 112 DN 25 68 082G5503 118,76AMZ 112 DN 32 123 082G5514 127,75

Plage de température 2 à 130°C.Rotation lente pour éviter des chocs hydrauliques (30 à 60 s).Débrayage du moteur pour rotation manuelle.Contact de fin course disponible pour asservissement 230 V.

Vanne directionnelle 3 voies kvs m3/h N° Code Prix € HT

AMZ 113 DN 15 3,8 082G5511 165,57AMZ 113 DN 20 7,7 082G5512 167,87AMZ 113 DN 25 11,6 082G5513 180,41

Caractéristiques générales• Corps en laiton.• PN 16.• Pression différentielle maxi. 6 bar.• Equipée d'un câble de 1,5 m.

Raccordement électrique

Lorsque le contact externe se ferme, la voie A s'ouvreLa borne 4 délivre une tension de 230 V lorsque lavanne est grande ouverte.


76

REGLEMENTATION MAINTENANCE ENTRETIEN ANNUEL DES CHAUDIÈRESComposantspourfioul

L’entretien annuel des chaudières en 8 points :

La nouvelle loi dresse une liste exhaustive de ce que vous devez faireen matière d’entretien des chaudières.

Ces dispositifs concernent les chaudières d’une puissance nominale compriseentre 4 kW et 400 kW fonctionnant au gaz, fioul ou combustible solide.Entretien qui devra s’effectuer une fois par an, à partir de la premièremise en œuvre de l’appareil.

En quoi consiste–il ?

• 1 Nettoyage du pré filtre et du filtre de la pompe.

• 2 Démontage des brûleurs.

• 3 Démontage du corps de chauffe.

• 4 Vérification fonctionnelle des dispositifs de sécurité du brûleur.

• 5 Vérification fonctionnelle des dispositifs de la chaudière.

• 6 Vérification fonctionnelle des dispositifs du circulateur de chauffage.

• 7 Relevé du type de gicleur.

• 8 Vérification du taux de monoxyde de carbone de l’air ambiant.

Remise sous 15 jours après la visite de l’attestation d’entretien avec les informationsrecueillies lors de l’audit.Ce document doit être conservé pendant une durée de 2 ans.

Pour plus d’informations sur les caractéristiques techniques et les documentations descomposants brûleurs : bruleurs.danfoss.comPour plus d’informations sur l’équivalence des produits des concurrents en composantsbrûleurs : convert.burner.danfoss.com


77

ComposantsBRÛLEURS

FIOUL

G I C L EURS

ODp 78-79

INOXp 80

LE-LNp 81

SR-HRGicleurs à tête rondep 81

POMPES

BFPp 82

RSAp 83

RSAMp 83

EBI 4Allumeurp 85

FPHBRéchauffeurp 85

BHOBoîtier de contrôlede remplacementp 86

COMPOSAN T SBRÛLEURS FIOUL



78

GICLEURS ODComposantspourfioul

Débit en kg/h : pression 10 bar, viscosité 3,4 mm2/s, densité 0,84 (norme CEN).Débit en US gal/h : pression 7 bar, viscosité 3,4 mm2/s, densité 0,82.Filtre bronze fritté : jusqu’à 1,75 US gal/h.Filtre tissu Monel : de 2 à 11 US gal/h.

Gicleurs OD Débits Angle de diffusionCEN kg/h US gal/h P.U.

type S = répartition pleine (10 bar) (7 bar) 30° 45° 60° 80° Colisage € H.T1,46 0,40 030F4904 030F6904 030F8904 10* 8,101,66 0,45 030F4906 030F6906 030F8906 10* 8,101,87 0,50 030F3108 030F4908 030F6908 030F8908 10* 7,712,11 0,55 030F3110 030F4910 030F6910 030F8910 10* 7,712,37 0,60 030F3112 030F4912 030F6912 030F8912 10* 7,712,67 0,65 030F3114 030F4914 030F6914 030F8914 10* 7,712,94 0,75 030F3116 030F4916 030F6916 030F8916 10* 7,713,31 0,85 030F3118 030F4918 030F6918 030F8918 10* 7,713,72 1,00 030F3120 030F4920 030F6920 030F8920 10* 7,714,24 1,10 030F3122 030F4922 030F6922 030F8922 10* 7,714,45 1,20 030F3123 030F4923 030F6923 030F8923 10* 7,714,71 1,25 030F3124 030F4924 030F6924 030F8924 10* 7,715,17 1,35 030F3126 030F4926 030F6926 030F8926 10* 7,715,84 1,50 030F3128 030F4928 030F6928 030F8928 10* 7,716,08 1,65 030F3129 030F4929 030F6929 030F8929 10* 7,716,55 1,75 030F3130 030F4930 030F6930 030F8930 10* 7,71

2,00 030F3132 030F4132 030F6132 030F8132 10* 7,712,25 030F3134 030F4134 030F6134 030F8134 10* 7,712,50 030F3136 030F4136 030F6136 030F8136 10* 7,712,75 030F3138 030F4138 030F6138 030F8138 10* 7,713,00 030F3140 030F4140 030F6140 030F8140 10* 7,713,50 030F3142 030F4142 030F6142 030F8142 10* 7,714,00 030F4144 030F6144 030F8144 10* 7,714,50 030F4146 030F6146 030F8146 10* 7,715,00 030F4148 030F6148 030F8148 10* 7,715,50 030F4150 030F6150 030F8150 10* 7,716,00 030F4152 030F6152 030F8152 10* 7,71

type H = répartition creuse1,46 0,40 030H8904 10* 8,101,87 0,50 030H3108 030H4908 030H6908 030H8908 10* 7,712,11 0,55 030H3110 030H4910 030H6910 030H8910 10* 7,712,37 0,60 030H3112 030H4912 030H6912 030H8912 10* 7,712,67 0,65 030H3114 030H4914 030H6914 030H8914 10* 7,712,94 0,75 030H3116 030H4916 030H6916 030H8916 10* 7,713,31 0,85 030H3118 030H4918 030H6918 030H8918 10* 7,713,72 1,00 030H3120 030H4920 030H6920 030H8920 10* 7,714,24 1,10 030H3122 030H4922 030H6922 030H8922 10* 7,714,45 1,20 030H3123 030H4923 030H6923 030H8923 10* 7,714,71 1,25 030H3124 030H4924 030H6924 030H8924 10* 7,715,17 1,35 030H3126 030H4926 030H6926 030H8926 10* 7,715,84 1,50 030H3128 030H4928 030H6928 030H8928 10* 7,716,08 1,65 030H3129 030H4929 030H6929 030H8929 10* 7,716,55 1,75 030H3130 030H4930 030H6930 030H8930 10* 7,71

2,00 030H3132 030H4132 030H6132 030H8132 10* 7,712,25 030H3134 030H4134 030H6134 030H8134 10* 7,712,50 030H3136 030H4136 030H6136 030H8136 10* 7,712,75 030H3138 030H4138 030H6138 030H8138 10* 7,713,00 030H3140 030H4140 030H6140 030H8140 10* 7,71

La norme européenne CEN s’applique aux numéros de code des gicleurs indiqués en gras sur cette page. * non détaillable


Composantspourfioul

79

GICLEURS OD

MARQUAGE DES GICLEURS CONVERSION EN GICLEURSDANFOSS DANFOSS

Gicleurs OD Débits Angle de diffusion P.U.type B = répartition semi-creuse US gal/h (7 bar) 30° 45° 60° 80° Colisage € H.T

0,60 030B0103 030B0203 10* 7,710,65 030B0004 030B0054 030B0104 030B0204 10* 7,710,75 030B0005 030B0055 030B0105 030B0205 10* 7,710,85 030B0006 030B0056 030B0106 030B0206 10* 7,711,00 030B0007 030B0057 030B0107 030B0207 10* 7,711,25 030B0009 030B0059 030B0109 030B0209 10* 7,711,35 030B0010 030B0060 030B0110 030B0210 10* 7,711,50 030B0011 030B0061 030B0111 030B0211 10* 7,712,00 030B0013 030B0063 030B0113 030B0213 10* 7,712,25 030B0014 030B0064 030B0114 030B0214 10* 7,712,50 030B0015 030B0065 030B0115 030B0215 10* 7,712,75 030B0016 030B0066 030B0116 030B0216 10* 7,713,00 030B0017 030B0067 030B0117 030B0217 10* 7,713,75 030B0019 030B0069 030B0119 030B0219 10* 7,714,50 030B0071 030B0121 030B0221 10* 7,715,00 030B0073 030B0123 030B0223 10* 7,715,50 030B0075 030B0125 030B0225 10* 7,716,00 030B0077 030B0127 030B0227 10* 7,716,50 030B0079 030B0129 030B0229 10* 7,717,50 030B0081 030B0131 030B0231 10* 7,718,50 030B0083 030B0133 030B0233 10* 7,7110,00 030B0085 030B0135 030B0235 10* 7,7111,00 030B0087 030B0137 030B0237 10* 7,7112,00 030B0089 030B0139 030B0239 10* 8,5913,50 030B0091 030B0141 030B0241 10* 8,5915,00 030B0093 030B0143 030B0243 10* 8,5917,00 030B0145 030B0245 10* 8,5919,50 030B0147 030B0247 10* 8,5922,00 030B0149 030B0249 10* 8,5925,00 030B0151 030B0251 10* 8,5928,00 030B0153 030B0253 10* 8,5931,50 030B0099 030B0155 030B0255 10* 8,5935,00 030B0100 10* 8,59

* non détaillable

Kg/h2,37

EN80°II

USgal/h0,60 60° S

Les données suivantes sont estampillées sur le côté du gicleur.

• Angle de diffusionet répartition.

• Débit en Kg/h, confor-mément à la norme CEN(EN) (établie à 10 bar, 3,4mm2/s, densité 0,84)

• Angle dediffusionet répartition.

• Ancien marquage dedébit en US Gal/h (éta-blie à 7 bar, 3,4 mm2/s,densité 0,82)

DELAVAN A DANFOSS HDELAVAN B DANFOSS SDELAVAN W DANFOSS BFLUIDICS SF DANFOSS SFDFLUIDICS HF DANFOSS HFDFLUIDICS S DANFOSS SD/SFLUIDICS H DANFOSS HD/HMONARCH PL DANFOSS HFD/HD/HMONARCH NS DANFOSS HFD/HD/HMONARCH PLP DANFOSS BMONARCH AR DANFOSS SFD/SD/SMONARCH R DANFOSS SFD/SD/SSTEINEN PH DANFOSS HSTEINEN H, HT DANFOSS H/HFD/HDSTEINEN SS DANFOSS BSTEINEN Q DANFOSS SFD/SD/SSTEINEN S, ST DANFOSS SFD/SD/SHAGO H DANFOSS HFD/HD/HHAGO B, P, ES DANFOSS SFD/SD/SHAGO SS, W DANFOSS H/B


80

GICLEURS ACIER INOX SFD/SD ET HFD/HDComposantspourfioul

Gicleurs SFD/SD Débits Angle de diffusionCEN kg/h US gal/h P.U.

45° 60° 70° 80° Colisage € H.TSFD 1.12 0.30 030F4002 030F6002 030F8002 12 12,32

1.31 0.35 030F4003 030F6003 030F8003 12 12,321.50 0.40 030F4004 030F6004 030F8004 12 9,161.68 0.45 030F4006 030F6006 030F8006 12 9,161.87 0.50 030F4008 030F6008 030F8008 12 8,422.06 0.55 030F4010 030F6010 030F8010 12 8,422.24 0.60 030F4012 030F6012 030F8012 12 8,422.43 0.65 030F4014 030F6014 030F8014 12 8,422.81 0.75 030F4016 030F6016 030F8016 12 8,423.18 0.85 030F4018 030F6018 030F8018 12 8,423.74 1.00 030F4020 030F6020 030F8020 12 8,42

SD 4.12 1.10 030F4022 030F6022 030F8022 12 8,424.68 1.25 030F4024 030F6024 030F8024 12 8,425.05 1.35 030F4026 030F6026 030F8026 12 8,425.61 1.50 030F4028 030F6028 030F8028 12 8,426.17 1.65 030F4029 030F6029 030F8029 12 8,426.55 1.75 030F4030 030F6030 030F8030 12 8,427.48 2.00 030F4032 030F6032 030F8032 12 8,428.42 2.25 030F4034 030F6034 030F8034 12 8,429.35 2.50 030F4036 030F6036 030F8036 12 8,42

Gicleurs HFD/HD Débits Angle de diffusionCEN kg/h US gal/h P.U.

45° 60° 70° 80° Colisage € H.THFD 1.50 0.40 030H4004 030H6004 030H7004 030H8004 12 9,16

HFD 1.68 0.45 030H4006 030H6006 030H8006 12 9,161.87 0.50 030H4008 030H6008 030H7008 030H8008 12 8,422.06 0.55 030H4010 030H6010 030H8010 12 8,422.24 0.60 030H4012 030H6012 030H8012 12 8,422.43 0.65 030H4014 030H6014 030H8014 12 8,422.81 0.75 030H4016 030H6016 030H8016 12 8,423.18 0.85 030H4018 030H6018 030H8018 12 8,423.74 1.00 030H4020 030H6020 030H8020 12 8,42

HD HD 4.12 1.10 030H4022 030H6022 030H8022 12 8,424.68 1.25 030H4024 030H6024 030H8024 12 8,425.05 1.35 030H4026 030H6026 030H8026 12 8,425.61 1.50 030H4028 030H6028 030H8028 12 8,426.17 1.65 030H4029 030H6029 030H8029 12 8,426.55 1.75 030H4030 030H6030 030H8030 12 8,427.48 2.00 030H4032 030H6032 030H8032 12 8,428.42 2.25 030H4034 030H6034 030H8034 12 8,429.35 2.50 030H4036 030H6036 030H8036 12 8,42

Equivalence des gicleurs Fluidics SF / S & HF / HFluidics HF ---> Danfoss HFDFluidics H ---> Danfoss HD/HFluidics SF ---> Danfoss SFDFluidics S ---> Danfoss SD/S


Composantspourfioul

81

GICLEURS LE

GICLEURS LN

GICLEURS À TÊTE RONDE SR et HR

Le système LE se compose d’un gicleur LE(livré complet avec sa vanne d’arrêt intégrée et son filtre),et d’une pompe à fioul spéciale avec vanne de retour incorporée.

Gicleurs LE Débits Angle de diffusionCEN kg/h US gal/h P.U.

type S = répartition pleine (11,6 bar) (8,6 bar) 30° 45° 60° 80° Colisage € H.T1,46 0,40 - 030F6704 10* 27,261,66 0,45 - 030F6706 030F8706 10* 27,261,87 0,50 - 030F4708 030F6708 030F8708 10* 27,262,11 0,55 - 030F4710 030F6710 030F8710 10* 27,262,37 0,60 - 030F4712 030F6712 030F8712 10* 27,262,67 0,65 - 030F4714 030F6714 030F8714 10* 27,262,94 0,75 - 030F4716 030F6716 030F8716 10* 27,263,31 0,85 - 030F4718 030F6718 030F8718 10* 27,26

type H = répartition creuse1,87 0,50 030H6708 10* 27,262,37 0,60 030H6712 10* 27,26

* non détaillable

* non détaillable

ACCESSOIRE support gicleur N° Code Colisage P.U. € HT

Adaptateur G1/4” FTP 030-0522 25* 20,60

Gicleurs LN Débits Angle de diffusiontype N = répartition creuse/semi creuse CEN kg/h (10 bar) US gal/h (7 bar) 60° Colisage P.U. € H.T

1,45 0,45 030H6406 10* 11,401,65 0,50 030H6408 10* 11,401,89 0,55 030H6410 10* 11,402,17 0,60 030H6412 10* 11,402,45 0,65 030H6414 10* 11,402,78 0,75 030H6416 10* 11,403,20 0,85 030H6418 10* 11,403,63 1,00 030H6420 10* 11,40

Les gicleurs LN sont semblables à nos gicleurs OD.Toutefois, ils permettent pour certains brûleurs de réduire les émissions de NOx.Le type de répartition appelé N se situe entre la répartition B (semi-creuse) et la répartition H (creuse).

Débits Type SR = répartition pleine Type HR = répartition creuseCEN kg/h US gal/h Angle de diffusion Angle de diffusion(10 bar) (7 bar) 45° 60° 80° 60° 80° Colisage P.U.€ H.T1,46 0,40 030F5904 030F7904 030F9904 030H9904 10* 8,101,66 0,45 030F5906 030F7906 030F9906 030H7906 030H9906 10* 8,101,87 0,50 030F5908 030F7908 030F9908 030H7908 030H9908 10* 7,712,11 0,55 030F5910 030F7910 030F9910 030H7910 030H9910 10* 7,712,37 0,60 030F5912 030F7912 030F9912 030H7912 10* 7,712,67 0,65 030F5914 030F7914 030F9914 030H7914 10* 7,712,94 0,75 030F5916 030F7916 030H7916 10* 7,713,31 0,85 030F5918 030F7918 10* 7,713,72 1,00 030F5920 030F7920 10* 7,71

* non détaillable

* non détaillable

* non détaillable


82

POMPES BFPComposantspourfioul

Cartouche filtrante facilement démontable.Taille 3 : capacité jusqu'à 240 kW.Taille 5 : capacité jusqu'à 500 kW.

* non détaillable

ACCESSOIRES PIÈCES DÉTACHÉES N° Code Colisage P.U. € HT

Kit filtre pour BFP 3 et 5 comprenant :cartouches filtrantes et joints toriques 071N0064 25* 16,72

Bouchon pour filtre BFP taille 3 et 5 071N0074 10* 3,47Joint de capot pour BFP 3 et 5 071N1033 50* 0,66Kit filtre pour RSL 050, RSA 28/40/60 070-0032 41,91Kit filtre pour RSA 95/125 070-0033 55,23Kit filtre pour MSLA/B 071B0090 25* 18,45Vis et bague d’adapt. ø 32/54 + bride fixation MS/BFP 071N0047 19,15Vis et bague d’adapt. ø 32/54 pour MSLA, MSLB, MSLC, MS 071B0011 20* 11,75Bouchon électrovanne BFP 11-21-31 071N0065 10* 13,38Bobines pour électrovannesBFP 3 et 5 bobine 230 V avec rondelle ondulée et écrou 071N0010 53,60BFP 3 et 5 bobine 110/120 V avec rondelle ondulée et écrou 071N0061 47,84BFP 3 et 5 bobine 24 V c.a. avec rondelle ondulée et écrou 071N0062 47,84BFP 3 et 5 induit avec rondelle ondulée et écrou 071N0050 90,00

Viscosité mm2/s Débit de l’engrenage Couple de démarrage maxi Pressions bar Vitesse de rotationtaille 3/taille 5 taille 3/taille 5 Régulation usine maxi admissible aspiration refoulement taille 3/taille 5

1,3 - 12,0 45/70 l/h 0,1/0,12 Nm. 10 2,0 2400/1400 à 3600 tr/mn.

CARACTÉR IST IQUES GÉNÉRALES

BFP21 L3------> taille

modèle L : rotation gaucheR : rotation droite

R

L

Mode de désignation :

* colisage 10 non détaillable

Pompes Type Désignation N° Code Prix € HT

BFP modèle 20 - 2 sorties gicleur sans électrovanneBFP 20 L3 pompe rotation gauche 071N0168 118,08BFP 20 R3 pompe rotation droite 071N0169 118,08BFP 20 L5 pompe rotation gauche 071N0126 118,08BFP 20 R5 pompe rotation droite 071N0129 118,08

BFP modèle 21 - 2 sorties gicleur avec électrovanneBFP 21 L3 pompe rotation gauche - bobine 230 V 071N0170 134,42BFP 21 R3 pompe rotation droite - bobine 230 V 071N0171 134,42BFP 21 L5 pompe rotation gauche - bobine 230 V 071N0172 134,42BFP 21 R5 pompe rotation droite - bobine 230 V 071N0173 134,42

BFP modèle 41 - 1 sortie gicleur avec électrovanneBFP 41 L3 pompe rotation gauche - bobine 230 V 071N0174 134,42BFP 41 R3 pompe rotation droite - bobine 230 V 071N0137 134,42

Pompe service pour système LE-S - 2 sorties gicleurBFP 21 L3-LE-S pompe rotation gauche - bobine 230 V 071N2225 139,09Remplace tous les typesBFP 21 L3-LE

BFP modèle 52E - 2 allures - 1 sortie gicleur avec électrovanneBFP 52E L3 pompe rotation gauche - bobine 230 V 071N2201 289,44BFP 52E R3 pompe rotation droite - bobine 230 V 071N2203 289,44BFP 52E L5 pompe rotation gauche - bobine 230 V 071N2202 289,44BFP 52E R5 pompe rotation droite - bobine 230 V 071N2204 289,44

Prévoir obligatoirement un câble pour bobine d’électrovannepour BFP/MS NC longueur 500 mm 071G2200* 6,34


Composantspourfioul

83

POMPES RSA

GROUPE DE TRANSFERT FIOUL RSAM

Emboîtement Ø 54 mm - Viscosité 1,3 à 18 cSt.Plage de pression 5,5 à 21 bar - Vitesse rotation 1400 à 3600 tr/min.

Groupe de transfert fioul moyennes et grosses puissances.Débit jusqu'à 280 l/h.Usage : transfert de fioul et alimentation de brûleurs.Réglage pression : 1 à 5 bar.Alimentation : 230 V 50Hz.

Débit au gicleurSens de à 10 bar - 4,3 cSt N° de code - Ø arbre

Type rotation 2800 tr/mn Ø 8 mm Ø 10mm Ø 7/16” Prix € H.T

RSA 28 droite 45 070-5332 070-5372 070-5382 300,43RSA 28 gauche 45 070L5332 070L5372 070L5382 300,43RSA 40 droite 75 070-3232 070-3242 309,06RSA 40 gauche 75 070L3249 070L3232 070L3242 309,06RSA 60 droite 100 070-3352 070-3362 321,79RSA 60 gauche 100 070L3352 070L3362 321,79RSA 95 droite 182 070-3472 070-3482 416,51RSA 95 gauche 182 070L3472 070L3482 416,51RSA 125 droite 274 070-3402 070-3412 470,41RSA 125 gauche 274 070L3402 070L3412 470,41

Groupe de transfert Type Capacité (l/h) N° Code Prix € HT

RSAM 28 L 55 070N1000 695,50RSAM 40 L 85 070N1001 704,08RSAM 60 L 125 070N1002 729,79RSAM 95 L 200 070N1003 764,08RSAM 125 L 280 070N1004 798,37


84

TABLEAU DE CORRESPONDANCERSL / RSLB / MSL / MS / BFP

Composantspourfioul

(R = rotation à doite ; L = rotation à gauche)

Pompes à fioul Danfoss Types Danfossanciennes séries actuels

1-/2Type N° code tuyaux Type N° code

Pompes à fioul - RSLRSL 028 070-4332 2 BFP 21 R3 071N0171 1)2)RSL 028 070L4332 2 BFP 21 L3 071N0170 1)2)RSL 028 070-4342 2 BFP 21 R3 071N0171 1)2)3)RSL 028 070L4342 2 BFP 21 L3 071N0170 1)2)3)

RSL 050 070-3132 2 BFP 21 R5 071N0173 1)2)RSL 050 070L3132 2 BFP 21 L5 071N0172 1)2)RSL 050 070-3142 2 BFP 21 R5 071N0173 1)2)3)RSL 050 070L3142 2 BFP 21 L5 071N0172 1)2)3)Pompes à fioul - RSLBRSLB 028 070-4032 2 BFP 20 R3 071N0169RSLB 028 070L4032 2 BFP 20 L3 071N0168RSLB 028 070-4042 2 BFP 20 R3 071N0169 3)RSLB 028 070L4042 2 BFP 20 L3 071N0168 3)

RSLB 050 070-4132 2 BFP 20 R5 071N0129RSLB 050 070L4132 2 BFP 20 L5 071N0126Pompes à fioul - MSLA / MSLBMSLA 032 071B0102 2 BFP 21 R3 071N0171 2)MSLA 032 071B0104 2 pas d’échangeMSLA 032 071B1101 2 BFP 21 L3 071N0170 2)MSLA 032 071B1102 2 BFP 21 L3 071N0170 2)MSLA 032 071B1104 2 pas d’échangeMSLA 050 071B0202 2 BFP 21 R5 071N0173 2)MSLA 050 071B1201 1 BFP 21 L5 071N0172 2)MSLA 050 071B1202 2 BFP 21 L5 071N0172 2)

MSLB 032 071B2102 2 BFP 20 R3 071N0169MSLB 032 071B3102 2 BFP 20 L3 071N0168

MSLB 050 071B2202 2 BFP 20 R5 071N0129MSLB 050 071B3202 2 BFP 20 L5 071N0126Pompes à fioul - MSLC / MSLDMSLC 032 071B4102 2 BFP 21 R3 071N0171 1)2)MSLC 032 071B5102 2 BFP 21 L3 071N0170 1)2)

MSLC 050 071B4202 2 BFP 21 R5 071N0173 1)2)MSLC 050 071B5202 2 BFP 21 L5 071N0172 1)2)

MSLD 032 071B6102 2 BFP 20 R3 071N0169MSLD 032 071B7101 1 BFP 20 L3 071N0168

MSLD 050 071B6202 2 BFP 20 R5 071N0129MSLD 050 071B7201 1 BFP 20 L5 071N0126

1 - L’électrovanne doit être raccordée aux bornes du moteur dans la boîte de contrôle du brûleur.2 - Rajouter câble L = 710 mm : 071G0204.3 - Ces pompes ayant un Ø 54 mm, prévoir une bague d’adaptation 071B0011 pour moyeu BFP 32 mm.

Pompes à fioul Danfoss Types Danfossanciennes séries actuels

1-/2Type N° code tuyaux Type N° code

Pompes à fioul - MS

MS 10 L3 071G0125 1+2 BFP 20 L3 071N0168

MS 10 R3 071G0123 1+2 BFP 20 R3 071N0169

MS 10 L5 071G0128 1+2 BFP 20 L5 071N0126

MS 10 R5 071G0124 1+2 BFP 20 R5 071N0129

MS 11 L3 071G0117 1+2 BFP 21 L3 071N0170

MS 11 R3 071G0118 1+2 BFP 21 R3 071N0171

MS 11 L3 071G0134 1+2 BFP 21 L3 071N0170

MS 11 L3 071G0156 1+2 BFP 21 L3 071N0170

MS 11 L5 071G0127 1+2 BFP 21 L5 071N0172

MS 11 R5 071G0126 1+2 BFP 21 R5 071N0173

MS 12 L3 071G0115 1+2 pas d’échange

MS 12 R3 071G0113 1+2 pas d’échange

MS 12 L5 071G0116 1+2 pas d’échange

MS 12 R5 071G0114 1+2 pas d’échange

MS 12E L3 071G0130 1+2 BFP 52E L3 071N2201

MS 12E R3 071G0129 1+2 BFP 52E R3 071N2203

MS 12E L5 071G0120 1+2 BFP 52E L5 071N2202

MS 12E R5 071G0119 1+2 BFP 52E R5 071N2204

MS 21 L3 071G0157 1+2 BFP 21 L3 071N0170

MS 21 R3 071G0167 1+2 BFP 21 R3 071N0171


Composantspourfioul

85

ALLUMEURS ELECTRONIQUES EBI 4

LA GAMME EBI 4 REMPLACE LA GAMME EBI 3 (même encombrement et adaptation).Entièrement électronique pour allumage intermittent des brûleurs fioul et gaz.Respecte les directives RoHS et WEEE. Antiparasitage : conforme aux directives EN55014-1 etEN55014-2.Les EBI 4 doivent toujours être connectés à la terre.

N° code EBI 3 N° code kit EBI 4 service (remplacement EBI 3)ancien modèle Kit = 1 EBI 4 + accessoires pour raccordement à la terre Prix € H.T

052F0030 EBI 3 (2 Pôles) ----> *052F4045 EBI 4 MS 75,30052F0033 EBI 3 (Point milieu) ----> *052F4045 EBI 4 MS 75,30052F0040 EBI 3 (1 Pôle) ----> *052F4046 EBI 4 1PS 90,62

Utilisés pour réchauffer les fiouls sur les brûleurs domestiques.Facilitent l’allumage du brûleur et la combustion du fioul.

Type Désignation N° Code Prix € HT

FPHB 5 standard - 5l/h - 60°C 030N6202 143,57

ACCESSOIRES Câbles pour FPHB N° Code Colisage P.U. € HT

Câble 400 mm 030N6041 10* 7,45Câble 500 mm 030N6043 10* 7,45adaptateur laiton, G 1/8 int. - tube 030N0499 30* 13,54

Diamètre du corps 18,5 mmRaccordement électrique 220 V - 50 HzTempérature ambiante maxi 105°C

RÉCHAUFFEURS FPHB

* le kit de remplacement est constitué d'un EBI 4 avec pattemétallique + accessoires donnant la possibilité de le connecterà la terre sans changer le câble primaire en 3 fils.Tous les codes EBI 3 peuvent être remplacés par un kit serviceEBI 4 (nous consulter).

ancien n° de code nouveau n° de codecâble 2 fils câble 3 fils (1 pour la terre) Colisage Prix € H.T

052F2100 (250 mm) ----> 052F5200 10 4,21052F2104 (500 mm) ----> 052F5204 10 4,46052F2102 (630 mm) ----> 052F5202 10 4,46

Exemple 1 Exemple 2 Exemple 3

ACCESSOIRESConversion des câbles. L’EBI 4 est équipé d'un câble primaire 3 fils (dont 1 pour la terre) à la différence de l’EBI 3 qui était de 2 fils.

Type Désignation N° Code Prix € HT

Kit de remplacement pour 052L 2 pôles contient 1 EBI 4 et ses accessoires 052F0063 75,30Kit de remplacement pour 052L 1 pôle Nous consulter


86

BOÎTIER DE CONTRÔLE DE REMPLACEMENT BHOComposantspourfioul

Intervalle Temps de sécuritéType Remplace Pré-ventilation Post-allumage V1-V2 maxi. N° Code Prix € HT

BHO 72.10 BHO 64 13 s 15 s 15 s 10 s 057H6102 125,97BHO 72.11 BHO 64.1 6 s 20 s 20 s 10 s 057H6103 167,58BHO 73.10 BHO 64A 13 s 2 s 15 s 10 s 057H6104 167,58BHO 74.10 LOA 44 25 s 2 s 5 s 5 s 057H6105 293,55

ACCESSOIRES N° Code Colisage P.U. € HT

Embase (sans façade passe-fils) 057H7210 4* 16,42Façade passe-fils 057H7211 4* 4,74Cellule LD Câble 780 mm - L = 65,5 mm - sensiblité normale 057H7279 5* 26,35Cellule LD Câble 500 mm - L = 50 mm - sensiblité normale 057H7281 5* 23,56Cellule LDS Câble 500 mm - L = 50 mm - haute sensibilité 057H7285 5* 25,51Cellule LDS Câble 350 mm - L = 65,5 mm - haute sensibilté 057H7291 5* 30,24Cellule LDS Câble 520 mm - L = 65,5 mm - haute sensibilté 057H7287 5* 29,36

Bride 28 mm pour 1ère monte 057H7270 10* 1,66Bride 46 mm pour remplacement bride existante 057H7271 10* 2,96Bague de serrage 057H7272 10* 2,09

Boîtier électronique à microprocesseurs.Destiné aux brûleurs à fioul intermittents à une ou deux allures.Directement compatible avec les boîtiers Danfoss BHO 64, Siemens LOA 44, LMO 14,LMO 24 et LMO 44.Diagnostic de défaut par clignotement de diode.

Tableau de correspondance anciennes boîtes de contrôle.

Boîtes de remplacement (sans embase de raccordement).

* non détaillable

BHO 11.1BHO 12057H1057H2

BHO 61ABHO 61BHO 62BHO 62DBHO 64BHO 64.1BHO 64ALOA 44SiemensLOA 24LOA 44LMO 14LMO 24LMO 44

BHO 72.10

BHO 73.10BHO 72.10

BHO 72.10BHO 72.11BHO 73.10BHO 74.10

BHO 72.10BHO 74.10BHO 72.10BHO 72.10BHO 74.10

057H6102

057H6104 (1)057H6102 (1)

057H6102 (1)057H6103 (1)057H6104 (1)057H6105 (1)

057H6102 (1)057H6105 (1)057H6102 (2)057H6102 (2)057H6105 (2)

+ embase 057H7010+ façade 057H7011+ bague 057H7072+ bride 057H7071+ cellule 057H7087

Aucun

Aucun

Aucun

Aucun

Type Remplacée par Code Accessoires

(1) Les cellules sont identiques, s'assurer que la cellule est branchée sur les bornes 11 et 12 (montage entre 12 et Neutre pas autorisé).(2) Les cellules sont identiques.


Kit 49,71057H7224


Composantspourfioul

PagesPRO

87

INFORMATIONS SUR LES GICLEURS À FIOUL

COMMENT LES POSITIONNER ?

• Par des essais, les fabricants de brûleurs àfioul ont trouvé la position exacte que doitoccuper le gicleur dans leurs brûleurs pour quele fioul brûle le mieux possible.Les gicleurs doivent donc être placés exacte-ment comme il est décrit dans les cahiersd’instructions pour les brûleurs à fioul.

• Si, par exemple, le porte-gicleur doit êtreremplacé, le nouveau porte-gicleur doit êtremonté de sorte que le gicleur garde la mêmeposition par rapport à «l’accroche-flamme» etau tromblon, afin d’éviter un changement de lastructure de flamme.

• Si le gicleur est trop en avant, la vitesse de l’airjuste autour de celui-ci devient trop forte etl’allumage devient souvent détonnant et si tantest que la flamme se forme, elle devient trèsinstable et irrégulière.

• Si le gicleur est trop en arrière, une partie dufioul injecté est souvent captée par l’accro-che-flamme ou la tête du brûleur, et l’on risquedonc un écoulement de fioul depuis letromblon.

• Il convient de faire observer ici que plus lapression d’insufflation d’air à laquelle fonc-tionne le brûleur à fioul est élevée, plus legicleur doit être placé exactement par rapportau tromblon, aux électrodes d’allumage et audisque de retenue ou à la tête de brûleur.Cela s’applique surtout aux brûleurs à fioulfonctionnant à 2800 tours par minute.

PAGES PRO - COMPOSANTS POUR FIOUL


88

Composantspourfioul

PagesPRO

PEUT-ON NETTOYER UN GICLEUR ?

COMMENT TRAITER UN GICLEUR ?

• De préférence, les gicleurs doivent êtreremplacés plutôt que d’être nettoyés, afin d’enobtenir le rendement maximal.Des dépôts et des particules qui se sont fixésautour de l’orifice du gicleur ne peuvent pasêtre enlevés par grattage sans provoquerinévitablement la détérioration du gicleur, desorte que l’angle de diffusion aussi bien que larépartition seront faussés.

• Les gicleurs à fioul doivent être traités commedes amis, avec tous les soins et les égardsvoulus.Si l’on veut qu’un gicleur à fioul fraîchementsorti d’usine conserve ses bonnes qualités unefois monté dans le brûleur, il faut le stocker, letransporter et le manipuler avec soin.

• Emmagasinage :Laisser toujours le gicleur à fioul dans son étuide protection jusqu’au moment où il doit êtremonté dans le brûleur.Ne jamais laisser de nouveaux gicleurs montésdans un brûleur destiné à être stocké.

• Il en sera de même, si l’on démonte le gicleurpour essayer de gratter dans les rainures ducône.Pour les gicleurs de faible débit, il estpratiquement impossible, sans se servir d’unmicroscope, de voir si les rainures du cône sontparfaitement propres.

• Dans ces circonstances, les coûts de remplacement d’un gicleur sont sensiblement inférieurs à ceuxd’une visite de service éventuelle, qui entraînera inévitablement le remplacement du gicleur.Conservez les gicleurs dans leur emballage original et dans une boîte à gicleurs afin de les maintenirpropres et d’éviter leur endommagement.

• Traitement pendant le transport :Toujours se servir d’une valise à gicleurs Danfoss, dans laquelle ils sont bien protégés pendant leurtransport.Ne jamais monter un gicleur très froid dans le brûleur, le laisser toujours «se chambrer» avant son montage.Ne pas toucher le bout du gicleur avec les doigts sales. L’orifice du gicleur pourrait se boucher.Saisir le gicleur sur ses pans à clé.Ne jamais laisser des gicleurs à fioul sans protection dans les poches ou dans des caisses à outils.Ne jamais forcer au montage des gicleurs. On risquerait d’abîmer le filetage ou les surfaces de joint entrele gicleur et le porte-gicleur.

PAGES PRO - COMPOSANTS POUR FIOUL


Composantspourénergies

renouvelables

89

THERMOSTAT POUR PANNEAUX SOLAIRES SH-EO1

Thermostat électronique différentiel pour panneaux solaires.Peut s’appliquer aux autres systèmes de récupération d’énergie.Livré avec ses 2 sondes.Différentiel d’enclenchement réglable.Indicateur du rendement de récupération.Alarmes multiples.

SH-E01 N° Code Prix € HT

Thermostat solaire avec 2 sondes 088H2001 339,39

ACCESSOIRES N° Code P.U. € HT

Doigt de gant laiton 112 mm, 1/2” 017-437066 38,00Tube de 5 g. de pâte conductrice, (à commander par multiple de 10) 041E0114 6,20

CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES

FONCTIONNEMENT

Tension 230V 50 HzConsommation 10 VA maxiContact pour pompe Contact simple à fermeture 2 (1) APlage de température des sondes -20 à 200 °CLongueur des sondes 3 mDifférentiel d’enclenchement réglable à 5, 10, 15 ou 20 K (°C)Différentiel de déclenchement fixe à 2 K (°C)

• La pompe est enclenchée lorsque la température du capteur est suffisantepour réchauffer le ballon.

• Elle est déclenchée lorsque l’écart est trop faible.

• Un compteur mensuel permet d’estimer le taux de récupération d’énergie(indicateur de rendement).

T2

T1

B

A

T1 : Sonde de température, capteur solaire.T2 : Sonde de température, ballon.A : Pompe de circulation.B : Thermostat différentiel.


90

Composantspourénergies

renouvelables

SOUPAPE THERMIQUE DE SÉCURITÉ BVTSPROTECTION DE CHAUDIÈRE BOIS

Pour la protection des chaudières à combustible solide (bois, charbon, etc).Permet d'alimenter automatiquement le serpentin de refroidissement de la chaudière.Double sécurité, ouverture à 95°C.Débit 2400 l/h sous 1 bar.Doigt de gant 1/2".


BVTS 3/4" 1,3 m 95°C fixe 2,4 003N3300 83,00BVTS 3/4" 4 m 95°C fixe 2,4 003N3301 94,00

Longueur capillaire Température d’ouverture kv m3/h

VANNE THERMOSTATIQUE TVM-H

Afin de protéger la chaudière contre les risques de condensation, une pompe de chargeassure un bouclage sur la chaudière.La vanne thermostatique TVM-H maintient le retour à une température supérieure au point de rosée.


TVM-H 20 30 à 70°C 1" mâle 1,9 003Z1120 137,63TVM-H 25 30 à 70°C 1"1/4 mâle 3 003Z1127 160,74

Plage de réglage Raccordement kv m3/h

ACCESSOIRES N° Code P.U. € HT

Clapet anti-retour pour TVM-H 20 (à mettre sur chaque entrée) 003Z1130 27,11Clapet anti-retour pour TVM-H 25 (à mettre sur chaque entrée) 003Z1131 31,47


Régulationthermostatique

91

VANNES THERMOSTATIQUES RAV

RAVK

RAVV

TWA-V

APPLICATIONSTêtes thermostatiques RAVV/RAVI/RAVK.Régulation progressive et sans besoin d’électricité pour :• ballon ECS domestique, plancher chauffant, batterie chaude.Têtes électrothermiques TWA-V.Action Tout ou Rien pour :• vannes de zone, ballon ECS domestique.Ces deux types de têtes se montent sur toutes les vannes de cette page.

Têtes Type Application N° Code Prix € HT

Les têtes thermostatiques RAVRAVV 10-38°C pour soufflage batterie chaude - capillaire 1,5 m - charge A 013U1255 158,40RAVV 40-70°C pour soufflage batterie chaude - capillaire 1,5 m - charge A 013U1251 179,54RAVI 43-65°C ballon ECS - capillaire 2 m - charge B 013U8008 138,83RAVK 25-65°C pour plancher chauffant - capillaire 2 m - charge C 013U8063 199,71Charge A : vapeur (le bulbe doit être placé dans une zone plus froide que la vanne)Charge B : liquide/vapeur (le bulbe doit être placé dans une zone plus chaude que la vanne)Charge C : adsorption (montage du bulbe indifférent)

Les têtes électrothermiques TWA-VConsommation 2W - temps de course total inférieur à 5 minutes

TWA-V-NO normalement ouvert, 230V 088H3123 47,67TWA-V-NC normalement fermé, 230V 088H3122 47,67TWA-V-NO normalement ouvert, 24V 088H3121 47,67TWA-V-NC normalement fermé, 24V 088H3120 47,67

kvs ∅pVannes Type Désignation Raccordement m3/h max bar N° Code Prix € HT

Les vannes 2 voies RAV - raccordement mâle/femelleRAV 10/8 équerre 3/8” 1,2 0,8 013U0011 22,11RAV 10/8 droit 3/8” 1,2 0,8 013U0012 22,11RAV 15/8 équerre 1/2” 1,5 0,8 013U0016 24,97RAV 15/8 droit 1/2” 1,5 0,8 013U0017 24,97RAV 20/8 équerre 3/4” 2,3 0,8 013U0021 28,81RAV 20/8 droit 3/4” 2,3 0,8 013U0022 28,81RAV 25/8 équerre 1” 3,1 0,8 013U0026 59,78RAV 25/8 droit 1” 3,1 0,8 013U0027 59,78

• Chauffage ballon ECS (43 à 65°C).La vanne RAVV est montée sur le retour , le bulbe est orienté verticalementpointe en haut.

• Batterie chaude de soufflage (10 à 38°C ou 40 à 70°C). La vanne RAVV estmontée sur l'aller, le bulbe est orienté verticalement pointe en bas.

• Plancher chauffant (25 à 65°).La vanne RAVK est montée sur l'aller, le bulbe est orienté indifféremment.Le té de réglage RLV monté en bipasse permet de réinjecter de l'eau deretour et assure une sécurité de température maxi.

• Vanne de zone pour plusieurs radiateurs.Le thermostat d'ambiance commande l'actionneur électrothermique TWA.Un TWA-NC est fermé hors tension et s'ouvre lorsqu'il est mis sous tension.

TWA+ RAV

APPLICATIONS TYPES


92

VANNES THERMOSTATIQUES AVTA/AVTBRégulationthermostatique AVTA : vannes thermostatiques pour refroidissement DN 15 à DN 25.

AVTB : vannes thermostatiques pour réchauffage DN 15 à DN 25.

Vannes Type Désignation N° Code Prix € HT

Les vannes thermostatiques à eau AVTA (ouverture à hausse de température)Livrées avec presse étoupe - Capillaire 2 mAVTA 10 vanne 3/8” de 0 à 30°C bulbe A 003N1132 293,00AVTA 10 vanne 3/8” de 25 à 65°C bulbe B 003N1162 293,00AVTA 10 vanne 3/8” de 50 à 90°C bulbe C 003N1182 293,00AVTA 15 vanne 1/2” de 0 à 30°C bulbe A 003N2132 293,00AVTA 15 vanne 1/2” de 25 à 65°C bulbe B 003N2162 293,00AVTA 15 vanne 1/2” de 50 à 90°C bulbe C 003N2182 293,00AVTA 20 vanne 3/4” de 0 à 30°C bulbe A 003N3132 331,00AVTA 20 vanne 3/4” de 25 à 65°C bulbe B 003N3162 331,00AVTA 20 vanne 3/4” de 50 à 90°C bulbe C 003N3182 331,00AVTA 25 vanne 1” de 0 à 30°C bulbe A 003N4132 346,00AVTA 25 vanne 1” de 25 à 65°C bulbe B 003N4162 346,00AVTA 25 vanne 1” de 50 à 90°C bulbe C 003N4182 346,00AVTA 15 vanne 1/2” de 25 à 65°C bulbe D 003N0045 293,00AVTA 20 vanne 3/4” de 25 à 65°C bulbe D 003N0046 331,00AVTA 25 vanne 1” de 25 à 65°C bulbe D 003N0047 346,00Type de charge D : le bulbe doit être placé dans une zone plus chaude que le corps de vanne.

Les vannes thermostatiques à eau AVTB (ouverture à baisse de température).Livrées avec presse étoupe - Capillaire 2 m.AVTB 15 vanne 1/2” de 0 à 30°C bulbe A 003N2232 322,35AVTB 15 vanne 1/2” de 20 à 60°C bulbe F 003N8229 322,35AVTB 15 vanne 1/2” de 30 à 100°C bulbe E 003N8141 322,35AVTB 20 vanne 3/4” de 0 à 30°C bulbe A 003N3232 362,30AVTB 20 vanne 3/4” de 20 à 60°C bulbe F 003N8230 362,30AVTB 20 vanne 3/4” de 30 à 100°C bulbe E 003N8142 362,30AVTB 25 vanne 1” de 0 à 30°C bulbe A 003N4232 378,05AVTB 25 vanne 1” de 20 à 60°C bulbe F 003N8253 378,05AVTB 25 vanne 1” de 30 à 100°C bulbe E 003N8143 378,05Bulbe F : modèle spécial ECS : temps de réaction rapide ; le bulbe doit êtreplacé dans une zone plus chaude que le corps de vanne.Doigt de gant pour installation neuvepr bulbes A, B, C type ø 18 mm L = 220 mm laiton G 3/4” 003N0050 52,00(avec presse étoupe) type ø 18 mm L = 220 mm inox G 3/4” 003N0192 128,00pr bulbe D type ø 9,5 mm L = 182 mm laiton G 1/2” 017-436766 32,81(avec presse étoupe) type ø 9,5 mm L = 182 mm inox G 1/2” 003N0196 99,00pr bulbes E, F type ø 9,5 mm L = 182 mm laiton G 1/2” 013U0290 41,11(sans presse étoupe)Bulbe de rechangebulbe A 0 à 30°C longueur 2 mètres ø 18 003N0075 118,00bulbe B 25 à 65°C longueur 2 mètres ø 18 003N0078 118,00

25 à 65°C longueur 5 mètres ø 18 003N0080 142,00bulbe C 50 à 90°C longueur 2 mètres ø 18 003N0062 118,00bulbe D 25 à 65°C longueur 2 mètres ø 9,5 003N0091 118,00bulbe E 30 à 100°C longueur 2,30 mètres ø 9,5 003N0131 172,67bulbe F 20 à 60°C longueur 2,30 mètres ø 9,5 003N0130 178,37

Presse-étoupe de rechangepr bulbes A, B, C type ø 18 mm G 3/4” 003N0155 18,00pr bulbe D type ø 9,5 mm G 1/2” 017-422066 14,00pr bulbes E, F type ø 9,5 mm G 1/2” 013U8090 9,64

AVTAAVTB

Température du fluide : -20 à +130°CPression service maxi : 16 barPression différentielle maxi : 10 bar


93

ComposantsPRESSION

/TEM

PÉRATURE

/DÉBIT

P R ESS I ON

KPIPressostatp 94

RTPressostatp 94

BCPPressostat desecurité pourchaudièresp 94

T EMPÉRATURE

KPThermostatp 95

RTThermostatp 95

ATThermostatd’appliquep 95

UT 72Thermostat pourchambre froidep 95

COMPOSAN T SPRESSION/TEMPÉRATURE/DÉBIT

DÉB I T

ElectrovannesEV 210BEV 220BSans bobinesp 96

Bobinesp 97


94

Composants:pression

PRESSOSTATS KPI/RT/BCP

Les pressostats KPI Plage de DifférentielType réglage (bar) Applications types réglable/fixe (bar) N° Code Prix € HT

température ambiante -40 à 65°C - température du fluide -40 à 100°Ccontact unipolaire inverseur 10(6) A, 440 V - raccord G1/4”

KPI 35 -0,2 à 8 appareil compact 0,4 à 1,5 060-121766 93,00KPI 36 4 à 12 appareil compact 0,5 à 1,6 060-118966 87,00

Les pressostats RTtempérature ambiante -50 à 70°C - température du fluide -40 à 150°C (90°C pour RT 113)contact unipolaire inverseur 10(4) A, 440 V - raccord G3/8”

RT 121 -1 à 0 installation sous vide 0,08 à 0,4 017-521566 262,00RT 113 0 à 0,3 niveau dans cuve ouverte 0,01 à 0,05 017-519666 274,00RT 112 0,1 à 1,1 manque d’eau 0,07 à 0,16 017-519166 200,00RT 110 0,2 à 3 manque d’eau 0,08 à 0,25 017-529166 200,00RT 200 0,2 à 6 manque d’eau 0,25 à 1,2 017-523766 200,00RT 116 1 à 10 surpression circuit chauffage 0,3 à 1,3 017-520366 200,00RT 5 4 à 17 irrigation, pompe 1,2 à 4 017-525566 156,00RT 117 10 à 30 irrigation, pompe 1 à 4 017-529566 274,00

Les pressostats à zone neutre réglable RTRT 200L 0,2 à 6 régul. flottante pression fixe 0,25 017L003266 348,00RT 5AL 4 à 17 régul. flottante pression fixe 0,35 017L004066 322,83

RT

KPI BCP

S’utilisent dans les installations de chauffage ou les systèmes industriels pour réguler ou contrôler la pression.APPLICATIONSPour ambiance normale > type KPI (protection IP 33).• pour eau/air/huile/fioul.

ACCESSOIRES Désignation Dimensions N° Code Prix € HTadaptateur 1/4” flare 3/8” femelle pour RT 017-420566 20,93

pour RT boucle amortisseuse 3/8” 1,5 m 060-104766 45,00

Pour utilisation générale > type RT (protection IP 66).• pour eau/air/huile/fioul/vapeur.

Les pressostats de sécurité BCP pour chaudièresPlage de Diff. réglage Pression de Pression d’essai

Type réglage (bar) (bar) fonctionnement maxi (bar) maxi (bar) N° Code Prix € HT

Réarmement automatique, raccord de pression G1/2 ABCP 4 1-10 1,0-2,5 25 28 017B0014 156,00BCP 5 2-16 2,0-3,2 32 35 017B0018 159,00BCP 6 5-25 2,5-4,0 40 45 017B0022 176,00BCP 7 10-40 3,0-6,0 63 70 017B0026 182,00

Existe dans d’autres pressions et aussi en manque de pression.


Composants:température

95

THERMOSTATS RT/KP

S’utilisent dans les installations de chauffage ou les systèmes industriels pour réguler ou contrôler la température.APPLICATIONSPour ambiance normale > type KP (protection IP 33). Pour ambiance difficile > type RT (protection IP 66).

Les thermostats RT Plage de Différentiel réglable (K) ChargeType Réglage en bas d’échelle en haut d’échelle 1) N° Code Prix € HT

contact unipolaire inverseur 10(4) A, 440 V - Bulbe à distance cylindrique longueur capillaire 2 mChauffage/Eau sanitaire/Conditionnement d’air

RT 14 -5 à 30°C 2 à 8 2 à 10 B 017-509966 156,68RT 101 25 à 90°C 2,4 à 10 3,5 à 20 B 017-500366 187,00RT 106 20 à 90°C 4 à 20 2 à 7 C 017-504866 211,00RT 107 70 à 150°C 6 à 25 1,8 à 8 C 017-513566 211,00RT 120 120 à 215°C 7 à 30 1,8 à 9 C 017-520866 258,00RT 124 200 à 300°C 5 à 25 2,5 à 10 C 017-522766 293,00Bulbe d’ambiance incorporé - Serres/Ateliers/AérothermesRT 4 -5 à 30°C 1,5 à 7 1,2 à 4 A 017-503666 156,68

Les thermostats KP Plage de Différentiel réglable (K) ChargeType Réglage en bas d’échelle en haut d’échelle Capillaire 1) N° Code Prix € HT

contact unipolaire inverseur 16 A, 400 VCapillaire sans bulbe pour montage en sécurité antigel sur batterie chaudeKP 61 -30 à 15°C 5,5 à 23 1,5 à 7 2 m A 060L110066 58,46KP 61 -30 à 15°C 5,5 à 23 1,5 à 7 5 m A 060L110166 101,05KP 61 -30 à 15°C fixe 6 fixe 2 5 m A 060L110466 92,74à réarmement manuelBulbe pour gaine d’air constitué du capillaire enroulé (ø 25 x 125 mm)KP 75 0 à 35°C 3,5 à 16 2,5 à 12 2 m B 060L112066 88,02Bulbe d’ambiance incorporéKP 62 -30 à 15°C 6 à 23 1,5 à 7 A 060L110666 60,36KP 68 -5 à 35°C 4,5 à 25 1,8 à 7 A 060L111166 64,46Bulbe d’ambiance déporté constitué du capillaire enroulé (ø 9,5 x 70 mm)KP 61 -30 à 15°C 4,5 à 23 1,2 à 7 2 m A 060L110266 61,30KP 69 -5 à 35°C 4,5 à 25 1,8 à 7 2 m A 060L111266 65,40Bulbe cylindrique déporté (ø 9,5 x 85 mm) sauf KP 71 (ø 9,5 x 115 mm)KP 71 -5 à 20°C 3 à 10 2,2 à 9 2 m B 060L111366 69,09KP 77 20 à 60°C 3,5 à 10 3,5 à 10 2 m B 060L112166 66,77KP 78 30 à 90°C 5 à 15 5 à 15 2 m B 060L118466 120,00KP 79 50 à 100°C 5 à 15 5 à 15 2 m B 060L112666 120,00KP 81 80 à 150°C 7 à 20 7 à 20 2 m B 060L112566 120,00

1) Type de charge :A : vapeur (le bulbe ne doit pas être placé dans une zone plus chaude que le boîtier).B : adsorption (emplacement du bulbe libre).C : partielle (le bulbe ne doit pas être placé dans une zone plus froide que le boîtier).

ACCESSOIRES Dimensions Matière N° Code Prix € HT

Poche à bulbe pour KP et RT long : 112 mm - G 1/2” laiton 017-437066 38,00(sauf RT 106 et 124) long : 112 mm - G 1/2” inox 017-436966 155,63Poche à bulbe pour RT 106 et 124 long : 110 mm - G 1/2” laiton 060L333066 38,00

long : 110 mm - G 1/2” inox 060L333166 85,00Colisage P.U. € HT

Pâte conductrice tube de 5 grammes 041E0114 10* 6,20* non détaillable

Thermostat d’applique AT - Montage en applique sur tuyauterieType Plage de réglage °C Différentiel N° Code Prix € HT

AT réglage extérieur 30 à 90 °C 8 K 041E0000 106,12

ACCESSOIRES POUR THERMOSTATS RT/KP

THERMOSTATS

Thermostat pour chambre froide UT 72 - Capillaire 1,5 mType Plage de réglage °C Différentiel N° Code Prix € HT

UT 72 -30 à +30 °C 2,3 K 060H1103 24,29


Cette sélection ne représente qu’une petite partie de notre gamme. N’hésitez pas à nous consulter.

Vannes de zone pour circuit de chauffage centralIl n'est pas conseillé de monter des électrovannes de type EV sur un circuit de chauffage ou de climatisation.Leur fermeture rapide risque d'engendrer des coups de bélier et certaines demandent trop de pression pours'ouvrir.

Vannes de zoneIl existe des solutions moins onéreuses et destinées spécialement aux circuits de chauffage :Vanne 2 voies RAV et moteur électrothermique TWA-V (voir page 91).Vanne 2 voies motorisée HPA2 avec débrayage manuel (voir page 76).Vanne 2 voies motorisée AMZ 112 avec débrayage manuel (voir page 75).Voir bobine page 97.

EV210B

EV220B

Débit mini Pression différentielle m3/h DimensionsType m3/h mini (bar) sous 1 bar kv L x H (mm) N° code Prix € HT N° code Prix € HT

sans bobine sans bobine

Vannes "polyvalentes" (membrane FKM) pour fioul, air, eau (maxi. 60°C, 10 bar)Modèles fonctionnant jusqu'à débit nul et très faible pression.Application type : Conduite fioul domestique, air comprimé.1/4" EV210B 2B 0 0 0,15 35 x 70 032U3637 62,00 032U5708 40,003/8" EV250B 10BD 0 0 2,5 58 x 91 032U5351 151,00 032U5251 58,001/2" EV250B 12BD 0 0 4 58 x 91 032U5353 163,00 032U5253 62,003/4" EV250B 18BD 0 0 5 91 x 92 032U5355 205,00 032U5255 83,001" EV250B 22BD 0 0 5 90 x 96 032U5357 223,00 032U5257 106,00

Vannes pour eau froide/chaude sanitaire (Membrane EPDM) (maxi. 100°C , 10 bar)Modèles fonctionnant jusqu'à débit nul et très faible pression.Application type : Alimentation douche, urinoir, station de lavage,

borne camping…écoulement gravitaire.

3/8" EV250B 10BD 0 0 2,5 58 x 91 032U5350 147,00 032U5250 91,001/2" EV250B 12BD 0 0 4 58 x 91 032U5352 157,00 032U5252 106,003/4" EV250B 18BD 0 0 5 91 x 92 032U5354 200,00 032U5254 145,001" EV250B 22BD 0 0 5 90 x 96 032U5356 218,00 032U5256 167,00

Vannes pour eau froide/chaude sanitaire (maxi. 100°C , 10 bar)Modèles "gros débit" fonctionnant avec une chute de pression minimale(attention au débit mini.).Application type : Remplissage de bâche, arrosage.

1/2" EV220B 15B 1,3 0,3 4 80 x 99 032U7117 118,00 032U7115 114,003/4" EV220B 20B 2,1 0,3 8 90 x 103 032U7122 183,00 032U7120 127,001" EV220B 25B 2,5 0,3 11 109 x 113 032U7127 219,00 032U7125 152,001"1/4 EV220B 32B 3,5 0,3 18 120 x 120 032U7134 351,00 032U7132 326,001"1/2 EV220B 40B 4 0,3 24 130 x 129 032U7142 433,00 032U7140 396,002" EV220B 50B 14 0,3 40 162 x 135 032U7152 501,00 032U7150 436,00

Version NOOuverte hors tension

Version NFFermée hors tension

96

ÉLECTROVANNES (SANS BOBINE)Composants:débits

ACS

ACS

ACS


Type Tension N° Code Prix € HT

Courant alternatifBE012A 12 V 50Hz - 10 W 018F6706 38,80BE024A 24 V 50Hz - 10 W 018F6707 33,12BE048A 48 V 50Hz - 10 W 018F6709 33,12BE115A 115 V 50Hz - 10 W 018F6711 38,80BE240A 240 V 50Hz - 10 W 018F6702 31,97BE380A 380-400 V 50Hz - 10 W 018F6703 33,12

Courant continuBG012D 12 V 20 W 018F6856 38,80BG024D 24 V 20 W 018F6857 38,80

Bobines enclipsables livrées avec gros connecteur gris (étanchéité IP 67).

DIMENSIONS

NC NO

Reconnaître une vanne :NC (normalement Fermée)NO (normalement Ouverte)grâce à la présence d’une gorgeà la base de l’induit.

Composants:débits

97

LES BOBINES POUR EV 210B - EV 250B - EV 220B


Désignation Type PageType Désignation Page

ACCESOIRES CÂBLES Kits de raccordement rapide 131AUTORÉGULANTSCOLDTHERM 20W/m Câbles chauffants Déneigement et Mise Hors Gel 123COLDTHERM 30W/m Câbles chauffants Déneigement et Mise Hors Gel 122CONFORTMAT STE Rénovation habitat : trame chauffante 105DEVICELL DRY Rénovation habitat : plaque d'aluminium 107DEVIDRY ™ Rénovation habitat : tapis chauffant 106Clik and plugDEVIFOIL Miroir chauffant 132DEVILINK™ CC Unité Centrale - Régulation sans fil pour Plancher Rayonnant Electrique 109DEVILINK™ FT Unité de Dalle - Régulation sans fil pour Plancher Rayonnant Electrique 109DEVILINK™ HR Relais Intégré - Régulation sans fil pour Plancher Rayonnant Electrique 109DEVILINK™ PR Relais sur prise - Régulation sans fil pour Plancher Rayonnant Electrique 109DEVILINK™ RS Unité d'Ambiance - Régulation sans fil pour Plancher Rayonnant Electrique 109DEVIMAT PRE Rénovation habitat : trame chauffante 104DEVIREG 535 Régulation 108DEVIREG 550 Régulation 108DEVIREG™ 316 Régulation Applications Spécifiques 131DEVIREG™ 330 Régulation Applications Spécifiques 131DEVIREG™ 530 Régulation par sonde de dalle 108DEVIREG™ 534 Régulation pour Confortmat STE 122DEVIREG™ 610 Régulation Applications Spécifiques 131DEVIREG™ 850 Régulation Applications Spécifiques 131DTIK Déneigement de sols 124DTIP Câbles chauffants - Déneigement et Mise Hors Gel 123FHM Le kit de mélange : plancher chauffant hydraulique 115HOTWATT Câbles autorégulants - Maintien en température de l'ECS 130ICEGUARD Câbles autorégulants - Mise hors gel des toitures 129INFRALISSE Construction neuve : trame chauffante 103PIPEGUARD 10W/m Câbles autorégulants - Maintien en Température des Tuyauteries 127PIPEGUARD 25W/m Câbles autorégulants - Maintien en Température des Tuyauteries 127PIPEHEAT Câbles autorégulants - Mise hors gel 128SPEED-UP Système sec 116TAI 61 Thermostat d'ambiance pour P. R. E. 108TAI 62 Thermostat d'ambiance pour P. R. E. 108

Accessoire câbles à émission constante 125Accessoires du plancher chauffant hydraulique 117Accessoires Speed-Up 117Collecteur de plancher chauffant hydraulique 115Eléments du plancher chauffant hydraulique 115Kit de jonction : plancher chauffant hydraulique 115

Accessoire câbles à émission constante 125Accessoires du plancher chauffant hydraulique 117Accessoires Speed-Up 117Câbles autorégulants - Maintien en température de l'ECS HOTWATT 130Câbles autorégulants - Maintien en Température des Tuyauteries PIPEGUARD 10W/m 127Câbles autorégulants - Maintien en Température des Tuyauteries PIPEGUARD 25W/m 127Câbles autorégulants - Mise hors gel PIPEHEAT 128Câbles autorégulants - Mise hors gel des toitures ICEGUARD 129Câbles chauffants - Déneigement et Mise Hors Gel DTIP 123Câbles chauffants Déneigement et Mise Hors Gel COLDTHERM 20W/m 123Câbles chauffants Déneigement et Mise Hors Gel COLDTHERM 30W/m 122Collecteur de plancher chauffant hydraulique 115Construction neuve : trame chauffante INFRALISSE 103Déneigement de sols DTIK 124Eléments du plancher chauffant hydraulique 115Kit de jonction : plancher chauffant hydraulique 115Kits de raccordement rapide ACCESOIRES CÂBLES 131

AUTORÉGULANTSLe kit de mélange : plancher chauffant hydraulique FHM 115Miroir chauffant DEVIFOIL 132Régulation DEVIREG™ 535 108Régulation DEVIREG™ 550 108Régulation Applications Spécifiques DEVIREG™ 316 131Régulation Applications Spécifiques DEVIREG™ 330 131Régulation Applications Spécifiques DEVIREG™ 610 131Régulation Applications Spécifiques DEVIREG™ 850 131Régulation par sonde de dalle DEVIREG™ 530 108Régulation pour Confortmat STE DEVIREG™ 534 122Relais Intégré - Régulation sans fil pour Plancher Rayonnant Electrique DEVILINK™ HR 109Relais sur prise - Régulation sans fil pour Plancher Rayonnant Electrique DEVILINK™ PR 109Rénovation habitat : plaque d'aluminium DEVICELL DRY 107Rénovation habitat : tapis chauffant DEVIDRY™ 106

Clik and plugRénovation habitat : trame chauffante CONFORTMAT STE 105Rénovation habitat : trame chauffante DEVIMAT PRE 104Système sec SPEED-UP 116Thermostat d'ambiance pour P. R. E. TAI 61 108Thermostat d'ambiance pour P. R. E. TAI 62 108Unité Centrale - Régulation sans fil pour DEVILINK™ CC 109Plancher Rayonnant ElectriqueUnité d'Ambiance - Régulation sans fil pour DEVILINK™ RS 109Plancher Rayonnant ElectriqueUnité de Dalle - Régulation sans fil pour Plancher Rayonnant Electrique DEVILINK™ FT 109

• par ordre alphabétique des types • par ordre alphabétique des produitsIndex Systèmes

98

deleage 2011:Mise en page 1 20/12/10 10:02 Page 96

S O M M A I R ESYSTÈMES

CONSTRUCTION NEUVE

103RÉNOVATION

104RÉGULATION

108

LES KITS DE JONCTIONLES KITS COLLECTEURLES KITS DE MÉLANGE

115SYSTÈMETRADITIONNEL

115SYSTÈME SECSPEED-UP

116ACCESSOIRES

117

PLANCHERRAYONNANTÉLECTRIQUE

100

PLANCHERCHAUFFANTHYDRAULIQUE

113

APPLICATIONSSPÉCIFIQUES

119

SERVICES

133

SYSTÈM

ES

99


Planc

herrayonn

anté

lectriq

ue

100

AVANTAGES DU PLANCHER RAYONNANT ÉLECTRIQUE – GUIDE DE CHOIX

Constructionneuve.

Constructionneuve.Rénovation.

Rénovation.

Système sec.Rénovation.

Système sec.Constructionneuve.Rénovation.

Salle debainsGarantie10 ans

Garantie10 ans

Garantie10 ans

RevêtementboisTapis :garantie 5 ansRégulation :garantie 2 ans

RevêtementboisPlaques etcâbles :garantie 10 ansRégulation :garantie 2 ans

Produits Applications Précisions Régulation Le + produits Danfoss

Tai 61Devireg 530Devilink

Trame avec treillis en fibres deverre d’une largeur de 68 cm,idéale pour une pose dans lesespaces étroits.

Tai 61Devireg 530

Épaisseur minimale pour unepose simplifiée dans lessurfaces exiguës.

Devireg 534

Devidry Kit

Devireg 550Devireg 535Devilink

Spécial salle de bains (tramede 50 cm autoadhésive).Si vous l’utilisez dans uneautre pièce, ne doit paséquiper plus de 20 % de lasurface totale du logement.

Tapis chauffant, idéal enaménagement des combles.Installation simplissime grâceà un système de connexionunique.

Plaques isolantes recouvertesd’aluminium rainurées pouraccueillir un câble chauffant.Distribution parfaite de lachaleur et temps réaction trèsrapide.

• Une totale invisibilité du système (le système est noyé dans le sol) : la suppression des radiateurs et

des tuyauteries permet un gain de place entre 3 et 5% de la surface habitable.

• Des avantages santé : l’article 35.2 de l’arrêté du 23/06/78 limite la température du sol à 28°C (elle ne

dépasse d’ailleurs pas les 24°C) ce qui garantit un confort maximum. De plus, pas de sensations de

jambes lourdes, pas de déplacement d’air et donc pas de poussières véhiculées ou brûlées, et un contact

pieds nus sur le sol très agréable !

• Un confort idéal : en chauffant les masses et les parois, et pas seulement l’air, le rayonnement permet

de supprimer les grands écarts de température et de répartir la chaleur de façon homogène en tous

points de la pièce. Et tout ça, grâce à un système totalement silencieux.

• Une sécurité garantie : aucune possibilité de contact direct avec les éléments sous tension et donc, pas

de risque de brûlures, d’incendies ou d’asphyxie.

• Des économies : grâce à sa bonne répartition de la chaleur, vous pourrez abaisser d’1 ou 2°C la

température d’une pièce, pour une sensation de chaleur égale. Et 1°C de moins, c’est 7% d’économie

sur votre facture de chauffage. Pas besoin non plus de dépenser un centime pour le stockage et

l’approvisionnement en combustible, ni pour l’entretien.

DEVImatPRE

ConfortmatSTE*

* Sol tempéréélectrique

DevidryClick &Plug

DevicellDry

Infralisse


101

PLAN

CHER

RAYO

NNAN

TÉLECTR

IQUE

PLANCHER RAYONNANT ÉLECTRIQUECONSTRUCT I ON NEUVE

INFRALISSEp 103

RÉNOVAT I ON

DEVImatPREp 104

CONFORTMATSTEp 105

DEVIDRYClick & Plugp 106

DEVICELL DRYp 107

RÉGULAT I ON

TAI 61p 108

TAI 62p 108

DEVIREG 530p 108

DEVIREG 534p 108

DEVIREG 535p 108

DEVILINK™Régulationsans filp 109

DEVIREG 550p 108



114

Plancherc

hauffant

hydraulique

102

QUELQUES RÉFÉRENCES


Planc

herrayonn

anté

lectriq

ue

103

CONSTRUCTION NEUVE INFRALISSE

> Trame d’une largeur de 68 cm :idéal pour les couloirs

Puissance Longueur Type Émission linéique Liaison froide N° Code Prix € HT

120 7,7 (10ds) R 56200 15 1,5 140B0426 163,87160 10,7 (14ds) R 29400 15 1,5 140B0427 203,24300 19,9 (26ds) R 8780 15 1,5 140B0428 214,88440 29,1 (38ds) R 4130 15 1,5 140B0429 244,28560 36,7 (48ds) R 2540 15 1,5 140B0430 298,43770 52,1 (68ds) R 1320 15 1,5 140B0431 308,91900 59,7 (78ds) R 976 15 1,5 140B0432 352,001110 75 (98ds) R 638 15 1,5 140B0433 402,651220 81,1 (106ds) R 534 15 1,5 140B0434 438,021390 93,4 (120ds) R 407 15 1,5 140B0435 440,051630 109 (142ds) R 299 15 1,5 140B0436 495,341720 115 (150ds) R 268 15 1,5 140B0437 561,371940 130 (170ds) R 210 15 2,5 140B0438 592,882180 145 (190ds) R 167 15 2,5 140B0439 635,562530 170 (222ds) R 123 15 2,5 140B0440 701,61

Infralisse est proposé en 15 W/m pour une meilleure adaptation aux déperditions thermiques et une répartition uniforme sous la plusgrande surface, de façon à répondre au CPT PRE 09/07 qui préconise de couvrir au minimum 80% de la surface équipable.

Câble DTIP 1 seule liaison froideType Double conducteurTension 230 VDiamètre 7 mmTempérature max. 90°CÉcran 16 brins de cuivreIsolation du conducteur XLPENorme NF C 32 333Gaine de protection PVC

Caractéristiques de l’élément chauffantINFRALISSE

Tramage ½ spires.Treillis en fibres de verre.Largeur de trame : 68 cm ; pas entre les demi-spires : 15 cm.

PLAN DE POSE : voir page 136

Puissance au m² équipé : 100 W/m²Liaison froide : 4 m.Norme NF C 32-333

230Volts

KIT INFRALISSE + THERMOSTAT TAI61

230Volts

KIT INFRALISSE

230

Volts

KIT INFRALISSE + DEVIREG 530


Conducteur phase + neutre 1,5 mm² le m 140B0461 4,46Conducteur phase + neutre 2,5 mm² le m 140B0462 5,21

LIAISONS FROIDES INFRALISSE SUPPLEMENTAIRES


Trousse de réparation INFRALISSE 140B0463 102,45

ACCESSOIRE INFRALISSE


120 7,7 (10ds) R 56200 15 1,5 140B0411 118,16160 10,7 (14ds) R 29400 15 1,5 140B0412 157,53300 19,9 (26ds) R 8780 15 1,5 140B0413 169,17440 29,1 (38ds) R 4130 15 1,5 140B0414 198,57560 36,7 (48ds) R 2540 15 1,5 140B0415 252,72770 52,1 (68ds) R 1320 15 1,5 140B0416 263,20900 59,7 (78ds) R 976 15 1,5 140B0417 306,291110 75 (98ds) R 638 15 1,5 140B0418 356,941220 81,1 (106ds) R 534 15 1,5 140B0419 392,311390 93,4 (120ds) R 407 15 1,5 140B0420 394,341630 109 (142ds) R 299 15 1,5 140B0421 449,631720 115 (150ds) R 268 15 1,5 140B0422 515,661940 130 (170ds) R 210 15 2,5 140B0423 547,172180 145 (190ds) R 167 15 2,5 140B0424 589,852530 170 (222ds) R 123 15 2,5 140B0425 655,90


120 7,7 (10ds) R 56200 15 1,5 140B0441 203,38160 10,7 (14ds) R 29400 15 1,5 140B0442 242,75300 19,9 (26ds) R 8780 15 1,5 140B0443 254,39440 29,1 (38ds) R 4130 15 1,5 140B0444 283,79

N

°14/07-11

52


Planc

herrayonn

anté

lectriq

ue

104

RENOVATION DEVImat PRE

>>

Epaisseur minimale pour une pose simplifiée.

Mise en oeuvre dans les surfaces exiguësfacilitée.

Câble DTIP 1 seule liaison froideType Double conducteurTension 230 VPuissance au m2 équipé 85 W/m2

Température max. 90°CÉmission linéaire 6,4 W/mÉcran AluminiumIsolation du conducteur XLPENorme NF C 32 333Gaine de protection PVCDiamètre < 5,5 mm

Caractéristiques de l’élément chauffant

Tramage ½ spires.Treillis en fibres de verre autoadhésif, repositionnable.Largeur de trame : 50 cm ; pas entre les demi-spires : 7,5 cm.

Puissance au m² équipé : 85 W/m².Liaison froide : 2,5 m.Norme NF C 32-333

230Volts

DEVImat PREPuissance Largeur Longueur Émission linéique Liaison froide N° Code Prix € HT

60 0,5 1,37 6,4 1 83030175 150,78110 0,5 2,64 6 1 83030177 182,09170 0,5 4,01 6,2 1 83030179 213,34230 0,5 5,37 6,3 1 83030180 244,66280 0,5 6,64 6,4 1 83030182 272,44340 0,5 8 6,4 1 83030184 303,75400 0,5 9,36 6,4 1 83030186 334,99450 0,5 10,65 6,3 1 83030187 366,27550 0,5 13,07 6,4 1 83030188 421,91650 0,5 15,21 6,4 1 83030191 470,57750 0,5 17,43 6,4 1 83030193 522,69830 0,5 19,58 6,3 1 83030195 574,79910 0,5 21,34 6,4 1 83030196 613,061020 0,5 23,98 6,4 1 83030198 675,61

CarrelageTreillis pour salle de bains uniquement,relié à la terreMortier colleDEVImat PRETreillisIsolant ACERMI I4 ou I5 ou SC1 et R = 2

Plancher porteur

Chape

L'installation des éléments chauffants DEVImat PRE se fait suivant un plan de posequi tient compte de la surface équipable et qui définit la mise en œuvre des tramespréfabriquées en fonction de la puissance à installer.

Après avoir vérifié l’état de surface (planéité,aspérité), dérouler la trame chauffante.

Changement de direction du câble. Recouvrir la surface selon le plan de pose.


Trousse de réparation DEVImat PRE 18055510 102,45

ACCESSOIRE

N

°14/07-11

51


Planc

herrayonn

anté

lectriq

ue

105

RENOVATION CONFORTMAT STE

>>>

Système de Sol Tempéré Electrique.

Câble ultra mince (Ø < 5,5 mm).

Régulation dédiée.

Caractéristiques de l’élément chauffant

Tramage ½ spires.Treillis en fibres de verre autoadhésif, repositionnable.Largeur de trame : 50 cm ; pas entre les demi-spires : 7,5 cm;

Consommation = 26,4 € *maximum pour une saison de chauffe !* Consommation calculée avec un câble de 275 W, couvrant 2 à 3,5 m2 équipable (salle de bains de 5 à 6 m2), sur la base d'un fonctionnement4h/jour, sur une période de 240 jours (Tarif heures pleines environ 0,10 €/kW), sous condition d'utilisation de la régulation Devireg 534.

Puissance au m² équipé : 120 W/m²Liaison froide : 2,5 m.Norme NF C 32-333

Confortmat STE est dédié à la salle de bains uniquement, sans limitation de surface. Confortmat STE peut aussi équiper encomplément une autre pièce carrelée en habitat individuel, à condition que la surface totale équipée ne dépasse pas 20 % de lasurface totale du logement. Référez-vous à l’Avis Technique en vigueur.

Câble DTIP 1 seule liaison froideType Double conducteurTension 230 VPuissance au m2 équipé 120 W/m2

Température max. 90°CÉmission linéaire 9 W/mÉcran AluminiumIsolation du conducteur XLPENorme NF C 32 333Gaine de protection PVDFDiamètre < 5,5 mm

230Volts

CONFORTMAT STE

CarrelageTreillis pour salle de bains uniquement,relié à la terreMortier colleConfortmat STEAncien revêtement

Plancher porteur


Trousse de réparation CONFORTMAT STE 18055510 102,45

ACCESSOIRE

Puissance Largeur Longueur Émission linéique Liaison froide N° Code Prix € HT

131 0,5 2,25 8,6 1 140B0556 256,48206 0,5 3,3 9,2 1 140B0557 291,89275 0,5 4,5 9,1 1 140B0558 329,80337 0,5 5,55 9 1 140B0559 343,01400 0,5 6,75 8,8 1 140B0560 396,70444 0,5 7,2 9,2 1 140B0561 415,31475 0,5 7,8 9,1 1 140B0562 448,78535 0,5 9 8,9 1 140B0563 497,43660 0,5 10,95 9 1 140B0564 598,53770 0,5 12,75 9 1 140B0565 680,21880 0,5 14,7 9 1 140B0566 772,84985 0,5 16,5 8,9 1 140B0567 833,811075 0,5 18 8,9 1 140B0568 882,561250 0,5 20,1 9,3 1 140B0569 948,12

L'installation des éléments chauffants Confortmat STE se fait suivant un plan de posequi tient compte de la surface équipable et qui définit la mise en œuvre des tramespréfabriquées en fonction de la puissance à installer.

DEVIREG™ 534(inclus, voir page 108)

N

°14/07-11

54


Planc

herrayonn

anté

lectriq

ue

106

RENOVATION DEVIDRY™ Click & Plug

Hauteur 8 mmTension d’alimentation 230 V (50 Hz)Intensité max. par tapis Devidry™ 10 AClasse IP IP X7Puissance 55 W/m2 ou 100 W/m2

Valeur de réduction du bruit 17 dBValeur d’isolation µ 8 W/m2 KLargeur du tapis(identique pour toutes les puissances) 1 m

Caractéristiques techniques du tapis chauffantDEVIDRY™ Click & Plug

Application sèche du chauffage par le sol, et spécialement étudié pour les projets de rénovation.Constitué d’éléments chauffants intégrés dans un tapis chauffant, toujours régulé par le Devidry™ Click & PlugKit (thermostat et boîtier de connexion – vendu séparément).Peuvent être installés sur des sols bois ou des sols béton, avec les deux gammes de puissance (55 W/m² et100 W/m²). Puissances maximales autorisées pour chaque type de sol. Sols bois = seulement 55 W/m².Sols béton = 55 W/m² ou 100 W/m².Choix des revêtements : parquet, stratifié, moquette.

>>

>>>

Idéal en aménagement de combles.Système amovible et invisible(hauteur de construction : 8 mm).Isolation phonique supplémentaireimportante (17 dB).Utilisation simple du système.Confort grâce à la répartition homogènede la chaleur et à une réaction rapide.

RÉGULATION DEVIDRY™ Click & Plug kit N° Code Prix € HTRégulateur et boîte de raccordement pourDevidry™ Click & Plug 55 W/m2 19911000 159,65Régulateur et boîte de raccordement pourDevidry™ Click & Plug 100 W/m2 19911001 159,65

TAPIS CHAUFFANTPuissance Surface m2 N° Code Prix € HTTrame chauffante 1 m2, 55 W/m2 55 W/m2 89300000 66,99Trame chauffante 2 m2, 55 W/m2 55 W/m2 89300002 127,60Trame chauffante 3 m2, 55 W/m2 55 W/m2 89300004 191,38Trame chauffante 4 m2, 55 W/m2 55 W/m2 89300006 255,18Trame chauffante 5 m2, 55 W/m2 55 W/m2 89300008 318,98Trame chauffante 1 m2, 100 W/m2 100 W/m2 89300020 66,99Trame chauffante 2 m2, 100 W/m2 100 W/m2 89300022 127,60Trame chauffante 3 m2, 100 W/m2 100 W/m2 89300024 191,38Trame chauffante 4 m2, 100 W/m2 100 W/m2 89300026 255,18Trame chauffante 5 m2, 100 W/m2 100 W/m2 89300028 318,98

MATÉRIEL DE REMPLISSAGE N° Code Prix € HTDevidry™ Click & Plug FM – Matériel de remplissage 1 m2 8930030 56,05Devidry™ Click & Plug FM – Matériel de remplissage 2 m2 8930031 96,15Devidry™ Click & Plug FM – Matériel de remplissage 4 m2 8930032 179,09

RALLONGES N° Code Prix € HTDevidry™ Click & Plug – Câble de liaison 25 cm 19911110 29,16Devidry™ Click & Plug – Câble de liaison 100 cm 19911111 32,35Devidry™ Click & Plug – Câble de liaison 200 cm 19911112 41,92

L’installation1. Pour commencer, réalisez un croquis de la zone que vous souhaitez équiper avec le système Devidry™ Click

& Plug. Puis calculez le nombre de m2 que cela représente.2. Il est important de noter qu’il faut bien acheter le Devidry™ Click & Plug kit correspondant, qui contient le

thermostat et le boîtier de connexion. N’oubliez pas le matériel de remplissage (tapis sans élémentschauffants), que vous utiliserez pour remplir les zones qui ne seront pas couvertes de tapis chauffants.

3. Nettoyez le sol et assurez-vous qu’il soit de niveau et qu’il n’y ait pas de bosses...4. ...Puis déroulez et disposez les tapis...5. ...Et clipsez les entre eux.6. Après avoir coupé les tapis avec un cutter*, utilisez le matériel de remplissage pour recouvrir la zone restante

du sol.* Si vous ne respectez pas les zones indiquées sur le tapis chauffant, dans lesquelles un ajustementde taille est possible, vous risquez d’endommager irrémédiablement le tapis et ainsi, empêcher le bonfonctionnement du système Devidry™ Click & Plug.

7. Installez le thermostat et le boîtier de connexion.Branchez le système. Vous ressentez la chaleur ? Alors vous pouvez poser votre revêtementau-dessus du système Devidry™ Click & Plug et apprécier le confort !

1

2

34

5

6

7

Produit testéen accord avec les normessur les planchers amovibles

EN/EC 60335-1 etEN/EC 60335-2-106


Planc

herrayonn

anté

lectriq

ue

107

RENOVATION DEVICELL DRY

Composant Polystyrène avec aluminiumRésistance thermique 0,26 m2K/WTaille des plaques 50 x 100 cmEpaisseur de la plaque 13 mmEpaisseur de l’aluminium 1 mmEpaisseur de l’isolant 12 mmRésistance à la compression 3 670 kg/m2

Température maximale d’utilisation 80°CConditionnement des plaques Par boîte de 4,10 ou 100 plaques de 0,5 m2

Conditionnement du câble En rouleau de 2 à 210 mAccessoires Gaine pour sonde de dalleCâble nécessaire à la puissance maximum 5m/plaquePuissance thermique 100 W/m2 * max. avec DTIP 10 - 60W/m2 * max. avec DTIP 6

*des puissances inférieures peuvent être obtenues en utilisant une rainure sur 2.Revêtement de sol adapté R max du parquet et de la sous-couche = 0,15 m2K/W

Caractéristiques techniques DEVICELL DRY

Système sec de chauffage par le sol électrique.Composé de plaques de polystyrène de 12 mm, recouvertes d’une plaque alumunium rainurée pour accueillir lecâble chauffant.

>>>>

S’adapte aux pièces aux formes particulières(grâce à la découpe des plaques).Système invisible.Réaction rapide et répartition homogène de lachaleur.Réduction sonore de 3 dB grâce au polystyrène.

PLAQUES ISOLANTES ALUMINIUM N° Code Prix € HTDevicell Dry Palette 2 m2 – 4 plaques 0,5 m2 19002301 146,26Devicell Dry Palette 5 m2 – 10 plaques 0,5 m2 19002300 327,54Devicell Dry Palette 50 m2 – 100 plaques 0,5 m2 19002302 2975,67

L’installation

CÂBLES CHAUFFANTS 10W/m – 230 V N° Code Prix € HT20 W - 2 m 140F0100 37,0840 W - 4 m 140F0101 41,2060 W - 6 m 140F0102 44,2980 W - 8 m 140F0103 47,38100 W - 10 m 140F0104 52,53200 W - 20 m 140F0105 53,56300 W - 30 m 140F0106 60,77400 W - 40 m 140F0107 74,16500 W - 50 m 140F0108 87,55600 W - 60 m 140F0109 103,00700 W - 70 m 140F0110 124,63800 W - 80 m 140F0111 128,75900 W - 90 m 140F0112 145,231000 W - 100 m 140F0113 158,621200 W - 120 m 140F0114 170,981400 W - 140 m 140F0115 210,121600 W - 160 m 140F0116 234,841800 W - 180 m 140F0117 242,052000 W - 200 m 140F0118 291,492100 W - 210 m 140F0119 307,97

CÂBLES CHAUFFANTS 6W/m – 230 V N° Code Prix € HT180 W - 30 m 140F0141 87,68250 W - 40 m 140F0142 97,19310 W - 50 m 140F0143 98,57350 W - 60 m 140F0144 105,59410 W - 70 m 140F0145 127,61500 W - 80 m 140F0146 137,47540 W - 90 m 140F0147 139,35630 W - 100 m 140F0148 141,21690 W - 110 m 140F0149 153,44765 W - 125 m 140F0150 171,43870 W - 140 m 140F0151 180,19915 W - 160 m 140F0152 188,941100 W - 180 m 140F0153 198,091160 W - 190 m 140F0154 212,571260 W - 200 m 140F0155 227,05

KIT DEVICELL DRY (Kit sonde) N° Code Prix € HTKit Devicell Dry 18055300 7,21

1.Nettoyez parfaitement le sol pour éliminertoutes les poussières et saletés.

2.Disposez les plaques isolantes du systèmeDevicell Dry

3.Les plaques Devicell Dry doivent recouvrirl’entière surface de la pièce. Ajustez lesplaques Devicell Dry aux angles, en utilisantune scie électrique standard.

4.Verrouillez les plaques les unes aux autresavec les attaches, incluses dans le kit.

5.Faites une saillie dans la plaque isolanteDevicell Dry pour permettre à la sonde dedalle d’atteindre le sol. Puis placez-y le tuyauflexible du thermostat. Repoussez ensuite laliaison froide du câble du sol vers le mur,jusqu’à ce qu’elle atteigne le thermostat.

6.Recouvrez le tuyau flexible avec le boîtierde sonde fourni, en collant celui-ci ou en levissant au plancher. Ensuite, poussez lecâble de la sonde du thermostat vers le sol,à travers le tuyau flexible.

7.Vérifiez que les plaques ne soient pasrecouvertes de copeaux de métal. Si c’est lecas, aspirez-les pour éviter tout dommagesur le câble. Installez le câble chauffant, enpressant délicatement le câble dans lesrainures.

8.Connectez le câble chauffant et la sondeau thermostat, et connectez le thermostat ausecteur. Pour terminer, une fois toutes vosplaques Devicell Dry installés, et vos câblesmis en place, couvrez avec une sous-couchede protection acoustique et installez votrerevêtement en bois par-dessus

Régulation : Devireg 550 voir page 108

Plaques et câblesgarantis

10 ans !


Planc

herrayonn

anté

lectriq

ue

108

THERMOSTATS D’AMBIANCE POUR PLANCHER RAYONNANT ÉLECTRIQUE

Devireg 530 Devireg 534 Devireg 535 Devireg 550 TAI 61 TAI 62

Dimensions 85 x 85 85 x 85 85 x 85 85 x 85 78,9 x 78,9 x 46,5 83 x 104 x 50

(mm)

Alimentation 230 V +/- 10% 230 V +/- 10% 230 V +/- 10% 180-250 VAC, 230 V +/- 10% x, 230 V +/- 10% x,

x 0,25 W, 50 Hz x 0,25 W, 50 Hz x 0,25 W, 50 Hz 50/60 Hz 50 Hz 50 Hz

Montage Semi-encastré Semi-encastré Semi-encastré Semi-encastré Semi-encastré Semi-encastré

Digital / Analogique Digital, Digital, Digital, Analogique Digital,

Analogique écran rétro-éclairé écran rétro-éclairé écran rétro-éclairé écran rétro-éclairé

en utilisation en utilisation en utilisation en utilisation

Interface Molette pour réglage Interrupteur Interrupteur Molette pour réglage Molette pour réglage Touche pour

utilisateur de la consigne; marche/arrêt marche/arrêt de la consigne et de la consigne; marche/arrêt et

interrupteur ON/OFF touches pour réglage touches pour réglage programmation interrupteur ON/OFF réglage de la

de la consigne de la consigne consigne

Pouvoir de 15A 15A 15A 16A 12A 10A

coupure

Isolement Classe II

Indice de 31 31 31 30 21 20

protection

Sonde de Sol (NTC) Sol (NTC) Sol (NTC) Sol (NTC) Sonde d’ambiance Sonde d’ambiance

température Livrée avec Livrée avec Livrée avec Livrée avec

ext. (NTC) + sonde d’ambiance + sonde d’ambiance

en option intégrée intégrée

Plage de de +5 à +45°C de +5 à +35°C de +5 à +35°C de +5 à +35°C HG7°C-15/35°C HG7°C-15/25°C

température

Applications Pour chauffage au sol, Doit être installé avec Pour chauffage au sol, Pour chauffage au sol, Destiné au chauffage Destiné au chauffage

adapté pour réguler le Confortmat STE adapté pour le adapté pour le au sol direct noyé dans au sol direct noyé

une température de sol autorisation de Devicell Dry Devicell Dry une chape ou colle dans une chape

(Salle de bains) fonctionnement à carrelage ou colle

2 x 2 heures par jour

Régulation Tout ou rien Proportionnelle Proportionnelle Proportionnelle Proportionnelle Proportionnelle

intégrale intégrale intégrale intégrale intégrale

Particularités Programmable Programmable Programmable Programme de Programme de

Affichage de la (hebdo et week-end) (journalier) 1ère mise en chauffe 1ère mise en chauffe

température Affichage de la Affichage de la intégré intégré

Réarmement température température

hebdomadaire Réarmement hebdo

Fil Pilote NON NON NON NON OUI OUI

EU-BAC NON NON OUI NON OUI OUI

N° N° 20714 N° 20717 N° 20715

Produits Infralisse Confortmat STE Devicell dry Devicell dry Infralisse Infralisse*

associés DEVImat PRE Infralisse* Infralisse* DEVImat PRE DEVImat PRE*

(*Possible) DEVImat PRE* DEVImat PRE*

N° Code 140F1030 19116611 140F1052 140F1060 140B0493 140B0494

Prix € HT 85,22 119,36 151,41 167,89 45,71 49,40


Planc

herrayonn

anté

lectriq

ue

109

RÉGULATION SANS FIL SYSTÈME DEVILINK™

DEVILINK™ CC

Unité centrale :Ecran TFT QVGA de 3,5”couleur, tactileSD Card pour la mise à jour delogicielsRéseau sans fil.Dimensions : L. 107 x H. 125 x P. 25 mm

Unité de dalle :LED d’indicationInterrupteur de sécurité à 2-pôles15A, 180-250 VAC, 50/60HzIP3115kΩ NTCRéseau sans filFonction réémetteur.Dimensions : L. 85 x H. 85 x P. 21 mm

DEVILINK™ RS

Unité d’ambiance :Réseau sans fil2 piles AAInterface utilisateur simple :3x7 segments + icones fixéesBouton augmenter/diminuerAlimentation On/OffRétro-éclairé par LEDIndicateur par LEDAffichage de la température à 0.1°CTempérature de consigne à 0.5°C.Dimensions : L. 66 x H. 81 x P. 21 mm

DEVILINK™ FT

Système géré de l’unité centrale.Technologie de communication sans fil Z-Wave.Ecran tactile intelligent et intuitif.Plannification avec programmateur quotidien et hebdomadaire.

devireg™550devireg™550



22.0

22.0

DEVILINK™ FT (obligatoire)L’unité de dalle permet de piloterle système de chauffage grâceà la sonde de dalle.

DEVILINK™ CC (obligatoire)L’unité de contrôle permet de régulerfacilement la température de toutesles pièces de votre maison,individuellement ou toutes ensemble.


Unité de contrôle DEVILINK™ CC PSU version complète 30 pièces maxi. (30 RS, 50 FT maxi). 19190000 703,85Unité de contrôle DEVILINK™ CC PSU 5 pièces max (5 RS maxi, 4 FTpar RS maxi). 19190012 571,92Unité de dalle DEVILINK™ FT 19190005 87,54Unité d'ambiance DEVILINK™ RS 19190004 79,66Bloc pile DEVILINK™ BSU 19190006 40,85DEVILINK™ PR, relais sur prise 19190026 79,31DEVILINK™ HR*, relais intégré 19190027 91,67

DEVILINK™ RS (option)L’unité d’ambiance prend latempérature d’ambiance de lapièce et vous permet de l’ajuster.

NOUVEAU

Exemple de chiffrage :- 1 cuisine : RS + FT.- 1 séjour : RS + FT (16A max).- 1 bureau : RS + FT.- 1 chambre : RS + FT.- 1 salle de bains : RS équipé de sa sonde de sol+ 1 unité centrale.DEVILINK CC 5 pièces max.

* Le relais HR ne dispose pas de raccordement sonde de sol, il faut obligatoirement l’associer à une unité d’ambiance RS.

208091


Planc

herrayonn

anté

lectriq

uepag

esPRO

110

PAGES PRO - PLANCHER RAYONNANT ÉLECTRIQUE

Sols scellés ou collésAucun réseau ne sera inclu dans la chape à l’exception des traversées et fourreaux verticaux.Surface maximum 40 m2 sans joint de fractionnement (ou 8 m de long).Pour toute prescription, se rapporter à la NF P 52-302-1.La pose du PRE doit être conforme au CPT 09/07.

MISE EN OEUVRE SOLS SCELLÉS

1) MISES EN ŒUVRE ET NORMES

La pose en sols scellés peutaussi s’effectuer sur hourdisisolant R=1,5 m².K/W minimum,la monocouche d’isolation thermiquedevenant alors R≥1m².K/W*

MISE EN OEUVRE SOLS COLLÉS

La pose en sols collés peutaussi s’effectuer sur hourdisnon isolant, la monocouched’isolation thermique devenantalors R≥2,2 m².K/W*

*Isolant thermique monocoucheclassé ACERMI i4 ou i5,SC 1ch ou SC 2ch, selon application.Dans tous les cas, l’isolant doit êtreconforme à la norme NF 61203.


Planc

herrayonn

anté

lectriq

uepag

esPRO

111


2) LES CLES D’UNE INSTALLATION REUSSIE

Une mise en oeuvre rapideSelon les techniques contenues dans l’Avis Technique en vigueur et le Cahier des PrescriptionsTechniques CPT PRE 09/07.

POSE DE LA BANDE DE POURTOUR ET DES PANNEAUX D’ISOLATION

La bande de pourtour assure la désolidarisation de la chape flottante par rapport aux parois.Les panneaux d’isolation évitent les émissions de chaleur vers le plancher porteur. Ils sontconstitués d’un matériau isolant ACERMI I4 ou I5, classe SC1Ch ou SC2 Ch selon application.Dans tous les cas, l’isolant doit être conforme à la norme NF 61 203 (et conforme au DTU26.2/52.1).La résistance thermique minimum de l’isolation sera de :• R ≥ 2,5 m2.K/W pour le cas d’un PRE en contact avec l’extérieur.• R ≥ 2,2 m2.K/W pour le cas d’un PRE en contact avec des locaux non chauffés.• R ≥ 1 m2.K/W pour le cas d’un PRE en contact avec des locaux chauffés.Dans les autres cas, en particulier en présence de ponts thermiques importants, il conviendrade vérifier le respect de cette réglementation thermique par le calcul.La pose des panneaux isolants doit se faire en une seule couche.Ces isolants thermiques de forte densité doivent être conformes aux prescriptions du chapitre2.32 du Cahier des Prescriptions Techniques 09/07, d’une épaisseur minimale de 0,05 mpermettant de désolidariser l’émetteur des structures lourdes du bâtiment.

POSE DES ÉLÉMENTS CHAUFFANTS

Ces trames sont disposées directement sur lespanneaux d’isolant selon un calepinage précis.Des agrafes, spécialement étudiées, les main-tiennent sur l’isolant.À l’une des extrémités, le câble comporte uneliaison froide qui sera connectée à l’installationélectrique hors sol.

UNE SEULE LIAISON FROIDE, DONC UN BRANCHEMENT UNIQUE PHASE ET NEUTRE

La liaison froide sera noyée à même la chape.Il ne faut en aucun cas tuber les liaisons froides.En effet, le tubage constitue une amorce defissuration, principalement au passage deplusieurs tubes. Par contre, elle est tubée dansla cloison (entre les bords de la chape etla boîte de dérivation). La liaison froide est destinée à être raccordée soit dans une boîte de dérivation accessible dans chaquepièce, soit directement au thermostat. Il est impératif que la jonction soit enrobée dans la chape.

UNE CHAPE FLOTTANTE

De faible épaisseur, entre 5 et 6 cm maxi, elle est coulée sur le réseau des trames chauffantes.Cette chape mince a une conductivité thermique supérieure ou égale à 1,15 W/m.K, ce quicorrespond à une masse volumique sèche supérieure ou égale à 1700 kg/m3.Elle doit satisfaire aux impératifs mécaniques et à la nature du revêtement de sol.Les modes de pose sont conformes à l’Avis Technique en vigueur et au Cahier des PrescriptionsTechniques du CSTB (CPT 09/07).Afin de respecter le CPT 09/07, des joints de fractionnement doivent être réalisés tous les 40 m²et au plus tous les 8 m linéaires, et ceci dans les zones à fort risque de fissuration (forme en L, angle rentrant, trémie d’escalier…).Une bande de pourtour (5 mm mini) doit également être positionnée pour désolidariser la chape des cloisons, un treillis estobligatoire (cf. tableaux 3 et 4 du CPT 09/07), il est impératif que ce treillis soit relié à la terre dans les salles d’eau et certainespièces humides.L’utilisation d’agrégats, adjuvants, eau de gâchage ou autres constituants totalisant un taux de chlorures supérieur à 0,002 %rapporté au poids de mortier, est interdite (réf. DTU 21- 4). Par exemple, l’utilisation de sable du littoral est interdite, même lavé.Il est également possible d’enrober les éléments chauffants dans une chape flottante autolissante, à condition que ces chapesbénéficient d’un Avis Technique.


Planc

herrayonn

anté

lectriq

uepag

esPRO

112


PREMIÈRE MONTÉE EN TEMPÉRATURE DES ÉLÉMENTS CHAUFFANTS

Elle doit être effectuée par l’installateur et être progressive : 2 heures le 1er jour, puis une heure de pluspar jour. Selon les cas, elle doit débuter au moins 3 semaines après la réalisation de la chape, et avant lamise en oeuvre des revêtements de sol collés, et au moins 1 mois après la mise en oeuvre du carrelagescellé. Les thermostats TAI 62 et TAI 61 Danfoss sont tous deux équipés d’un programme de 1ère miseen chauffe qui permet de réaliser automatiquement la première montée en température des élémentschauffants.

LA POSE DU REVÊTEMENT

Le revêtement de sol doit être conforme aux prescriptions du paragraphe2.35 du CPT 09/07.Il doit avoir une résistance thermique inférieure à 0,15 m2.K/W. Sont ainsiautorisés : les carreaux céramiques, les carreaux et dalles mosaïques demarbre, les dalles en matériaux naturels (pierre calcaire, marbre, granit…),les revêtements plastiques ou textiles bénéficiant d’un Avis Technique fa-vorable pour cet emploi, les parquets collés conformes au DTU 51.2. Sontexclus : les moquettes sur mousse et parquets flottants, s’ils ne disposentpas d’Avis Technique favorable pour ce type d’application.Dans le cas de revêtement collé, il faut attendre le séchage définitif de ladalle flottante.Les colles doivent également bénéficier d’un Avis Technique et du classe-ment C2S.

CIRCUIT DE COMMANDE ET RÉGULATION

En maison individuelle, ce système de chauffage par le sol implique une régulation pièce par pièce, à l’aided’un thermostat.

3) SCHEMAS ELECTRIQUES DES THERMOSTATSRaccordement TAI 61Sans relais de puissance

2) LES CLES D’UNE INSTALLATION REUSSIE

Raccordement TAI 62Avec relais de puissance

DEVIREG™ 530/DEVIREG™ 534

Terre Neutre Phase Gestionnaire Terre Neutre Phase Gestionnaire

Neutre Phase Gestionnaire

Vers autresth. fil pilote

Vers autres th. fil pilote

Filpilote

Filpilote

Boîte dedérivation Boîte de

dérivation

Liaison froidecâble chauffantInfralisse

Liaison froidecâble chauffantInfralisse

Protectiondisjoncteur


1 - Protection disjoncteurdu circuit de puissance

2 - Protection disjoncteurdu circuit commande

3 - Protection disjoncteur

A1

A2

1 2 3

Boîte de dérivation

Câble chauffantSonde de dalle


Pour les installateurs.• CPT PRE 09/07 (Cahier des Prescriptions Techniques du chauffage par Plancher Rayonnant Électrique).• L’avis Technique en vigueur de l’élément chauffant (Infralisse et Devimat PRE, Confortmat STE).• La norme NF 52-302 ancien DTU 65-7 (Documents Techniques Unifiés de planchers chauffants).• La norme NF 15-100 (installation électrique à basse tension).Pour les carreleurs.• Le DTU 26-2 (chape et dalle à base de liants hydrauliques).• La norme NF P 61-202-1 ancien DTU 52-1 (revêtement de sols scellés).• Le DTU 21-4 (utilisation des chlorures dans les mortiers).

NORMES RÉGLEMENTAIRES


113

PLAN

CHER

CHAU

FFAN

THY

DRAU

LIQU

E

LE KIT DE JONCTIONLE KIT COLLECTEURLE KIT DE MÉLANGEp 115

LES ACCESSOIRESp 117

SYSTÈMETRADITIONNELp 115

SYSTÈME SECSPEED-UPp 116

PLANCHER CHAUFFANT HYDRAULIQUE


114

Plancherc

hauffant

hydraulique

114

GUIDE DE CHOIX


Planche

rchauffant

hydraulique

115


Couronne tube PER bleu 16 x 1.5 80 m 088X2100 68,78Couronne tube PER bleu 16 x 1.5 120 m 088X2101 103,19Couronne tube PER bleu 16 x 1.5 200 m 088X2102 171,97Couronne tube PER bleu 16 x 1.5 240 m 088X2103 206,36Tube multicouche FH-CPA 16 x 2 - Couronne 200 m 088X0001 358,44Tube multicouche FH-CPA 16 x 2 - Couronne 500 m 088X0003 896,10

Bande isolante périphérique autocollante 088X2114 81,16avec bavette 150 mm 50 m

Cartouche thermostatique 088X2115 70,26(Ferme automatiquement les réseaux des pièces humides en mode rafraîchissement)

Agrafes 40 mm paquet de 1000 088X2112 137,27Agrafes 60 mm paquet de 300 088X2113 44,90

Kit plancher au m2 surface habitable 088X2160 18,90


Kit de jonction isolé PCBT p. 1 collecteur 088X2004 706,89Kit de jonction isolé PCBT p. 2 collecteurs 088X2005 1219,23Kit de jonction isolé PCBT p. 3 collecteurs 088X2006 1681,63Kit de jonction isolé PCBT p. 4 collecteurs 088X2007 1998,54


Kit collecteur 2 boucles PCBT avec débimètres pour tubes PER 088X2010 180,45Kit collecteur 3 boucles PCBT avec débimètres pour tubes PER 088X2011 242,75Kit collecteur 4 boucles PCBT avec débimètres pour tubes PER 088X2012 317,35Kit collecteur 5 boucles PCBT avec débimètres pour tubes PER 088X2013 384,82Kit collecteur 6 boucles PCBT avec débimètres pour tubes PER 088X2014 451,52Kit collecteur 7 boucles PCBT avec débimètres pour tubes PER 088X2015 549,36Kit collecteur 8 boucles PCBT avec débimètres pour tubes PER 088X2016 594,36Kit collecteur 2 boucles BCLS PCBT avec débimètres pour tube multicouche 088X2020 180,45Kit collecteur 3 boucles BCLS PCBT avec débimètres pour tube multicouche 088X2021 242,75Kit collecteur 4 boucles BCLS PCBT avec débimètres pour tube multicouche 088X2022 317,35Kit collecteur 5 boucles BCLS PCBT avec débimètres pour tube multicouche 088X2023 384,82Kit collecteur 6 boucles BCLS PCBT avec débimètres pour tube multicouche 088X2024 451,52Kit collecteur 7 boucles BCLS PCBT avec débimètres pour tube multicouche 088X2025 549,36Kit collecteur 8 boucles BCLS PCBT avec débimètres pour tube multicouche 088X2026 594,36

Effet max. Effet max. Type de Limiteur de Ensemble de Thermostatsur côté sur côté pompe débit mesure pour de sécuritésecondaire secondaire Grundfos FHM-FL aiguilles électrique

Désignation t = 5 K t = 10 K FHM-MS FH-ST55 N° Code Prix € HT

FHM-C5 4,5 kW 9 kW UPS 15-40 Accessoire Accessoire Standard 088U0084 584,13FHM-C6 7 kW 13 kW UPS 15-60 Accessoire Accessoire Accessoire 088U0085 508,49FHM-C8 7 kW 13 kW Alpha 2 15-60* Accessoire Accessoire Accessoire 088U0087FHM-C9 4,5 kW 9 kW Alpha 2 15-40* Accessoire Accessoire Accessoire 088U0088

KIT DE JONCTION

LE COLLECTEUR DE PLANCHER

LES ÉLÉMENTS DU PLANCHER

LE KIT DE MÉLANGE FHM

Contenu du kit de jonction.• Ensemble aller pour 1, 2, 3 ou 4 collecteurs.• Ensemble filtrant pour 1, 2, 3 ou 4 collecteurs.• Flexibles 1” FF 100 cm.

• Raccords à compression pour PER 25 x 2.3 femelle 1”.• Tube PER bleu 25 x 2.3 prégainé isolé, 8 ml par collecteur.• Tube PER rouge 25 x 2.3 prégainé isolé, 8 ml par collecteur.• Joints CNK 1”.

Contenu du kit collecteur :• 1 Évent automatique et robinet de purge• 1 Évent manuel et robinet de purge

• 1 Support de montage• 2 Vannes à billes d’1” avec about• 2 Thermomètres 0-60 °C Ø 35

• Ensemble collecteur aller avec débitmètres• Ensemble collecteur retour avec vis de ré-glage RA.

Utilisés pour la régulation du débit et de la température d’arrivée dans les systèmes de chauffage hydraulique par le sol.(Alimentation directe par une source haute température).* Label A, vitesse variable automatique.Accessoires : voir page 117

Nousconsulter


Plancherc

hauffant

hydraulique

116

CHAUFFAGE PAR LE SOL SPEED-UP

>

>

>

PAS DE CHAPE = mise en place simple etune montée et descente en températuretrès rapide.Parfaite distribution de la chaleurgrâce à l’aluminium.Hauteur de construction minimum(5 cm hors revêtement).

Système sec de chauffage par le sol hydraulique.Composé de plaques de polystyrène, recouvertes d’une plaque aluminium rainuréepour accueillir le tube.Tube multicouche, BAO, avec mémoire de forme.


Raccord à compression multicouche 16 x 2 - g3/4" 013G4186 5,40Tube multicouche FH-CPA 16 x 2 - couronne 200 m 088X0001 358,44Tube multicouche FH-CPA 16 x 2 - couronne 500 m 088X0003 896,10Speed Up dalle chauffante CZ 0.5m² - pas de 250 mm 088X0100 29,65Speed Up dalle chauffante EZ 0.5m² - pas de 125 mm 088X0101 32,30Speed Up dalle extrémite CZ 4 parties - pas de 250 mm 088X0102 11,32Speed Up dalle extrémite EZ 4 parties - pas de 125 mm 088X0103 11,32Speed Up dalle extrémite de croisement 088X0104 11,32Speed Up dalle de compensation BP 0.5 m² 088X0105 11,32Speed Up dalle alimentation CZ 0.5 m² - pas de 250 mm 088X0106 11,32Speed Up dalle alimentation EZ 0.5 m² - pas de 125 mm 088X0107 11,32Speed Up plaque aluminium 0.12 m² 088X0110 3,90Speed Up plaque acier - compensation du poids 0.16 m² 088X0111 9,40Speed Up bande isolante périphérique 50 m 088X0122 46,35Colle FH-SMD - Ultabond ÉCO fix 5 kg 088X0127 72,81Cadre en bois périphérique 1 m 088X0134 4,64Latte de support seuil 0.25 m 088X0135 2,98

L’installation

Régulation : CF2 voir page 64

Associé à la régulationCF2 réagit jusqu’à dix foisplus vite qu’une installationsous chape traditionnelle

1.Installer la bande d’isolation périphérique et le cadre en bois périphérique sur un substrat sec,régulier et résistant à la charge.

2.En suivant le schéma, commencer l’installation dans un coin avec une dalle d’extrémité Speed Up.3.Placer ensuite les dalles chauffantes Speed Up (tuyau CZ distance de 250 mm, tuyau EZ distance de

125 mm). Remplir les intervalles et les zones non chauffées avec des dalles neutres.4. Si nécessaire, découper les passages pour les tuyaux individuels à l’aide du découpeur thermique

Speed Up.5. Tenir le tube en formant une large courbe pour éviter la pression et en même temps, appuyer sur le

tube multicouche dans les passages. Eviter de relever le tube une fois qu’il sera installé dans les dallesd’extrémité.

1 2 3 4

5


Pla

nche

rcha

uffa

nthy

drau

lique

117

LES ACCESSOIRES PLANCHER

LES ACCESSOIRES SPEED-UP

LES ACCESSOIRES FHM


Agrafeuse 088X2152 526,53Pince coupe tube DN 16/32 088X2153 134,12Dérouleur de tubes 088X2155 357,29Film polyéthylène pré-tracé rouleau 50 m2 088X0130 154,50Antigel anticorrosion protection -25°C 20 L (prêt à l'emploi) 088X2156 117,75Traitement eau circuit plancher chauffant 1 L (à diluer dans 100 L) 088X2157 17,30


Découpeur thermique FH-TOM 230 V. 60 W. 088X0612 380,08Outil de chanfreinage p. tubes multicouche 16 mm, TH-TOD. 088X0603 61,60Ressort extérieur p. tubes multicouche 16 mm, FH-TOF. 088X0605 27,90Ressort intérieur p. tubes multicouche 16 mm, FH-TOH. 088X0607 19,90Pince coupe tube p. tubes multicouche 16-20 mm, FH-TOB. 088X0601 188,00Plan pose pour Speed-Up. 088X2159 433,68

Règles à respecter lors de la mise en œuvre du plancher.• DTU 65.14P1 (anciennement 65.8 européanisé).Planchers type A et C.

• DTU 26.2-52.1 Chape et revêtement de sols scellés.• CPT 3164 plancher chauffant rafraîchissant à eau basse température.• Avis technique produit.

Qualité et respect des normes.La mise en œuvre du plancher doit se faire selon les règles de l’art.Une notice d’installation pas à pas détaillée et illustrée vous est fournie pour vous accompagner dans votre travail.

Découpeur thermique

Outil de chanfreinage

Ressort extérieur

Ressort intérieur

Pince coupe tube


Thermomètre 0-60°C, Ø35mm FHD-T 088U0029 13,62Contrôleur de température, 15-50°C FH-TC 088U0302 211,71Thermostat de sécurité électrique FH-ST55 088U0301 72,55Limiteur de débit FHM-FL 088U0303 41,13Ensemble de mesure pour aiguilles FHM-MS 088U0304 187,52Raccords d’angle, jeu de 2 pièces FHM-AF 088U0305 47,16

ACCESSOIRES


Applications

spéc

ifique

s

118

PANORAMA DES APPLICATIONS SPÉCIFIQUES

• Antennes/Paraboles

• Escalier

• Industriel

• Pont

• Canalisations

• Gare

• Maintien en température de l’eau

• Rampe d’accès

• Déneigement toit

• Héliport

• Mise hors gel

• Zoo


119

APPLICATIONS

SPÉCIFIQUE

S

APPLICATIONS SPÉCIFIQUES

CÂBLES CHAUFFANTS

COLDTHERM30 W/mp 122

COLDTHERM20 W/mp 123

CÂBLES AUTORÉGULANTS

PIPEGUARD10 W/m25 W/mp 127

PIPEHEATp 128

ICEGUARDp 129

HOTWATTp 130

ACCESSO I R ES CÂBLES AUTORÉGULANTS

M IRO I R CHAUFFANT

CONNECTOp 131

PAR GAINESTHERMORETRACTABLESp 131

RÉGULAT I ONp 131

DEV I FO I Lp 132

DTIKp 124

ACCESSO I R ES CÂBLES À ÉM ISS I ONS CONSTANTES

DTIP15 W/mp 123

p 125

Quels produits pour quelles applications ?• Déneigement• Mise hors gel• Maintien en température eau chaude sanitaire• Sol / Toitures / Tuyauteriesp 120-121


Applications

spéc

ifique

s

120

QUELS PRODUITS POUR QUELLES APPLICATIONS ?

Applications Solutions Danfoss Régulation

DENEIGEMENT / MISE HORS GEL DES SOLS

• Rampe d’accès• Entrée de garage• Parking• Chemin piétonnier

• Chaussée• Quai de chargement• Escalier extérieur• Pont

Coldtherm 30W /mDTIP 15W /mDTIK 30W /mDTIK 300W /m

- DEVIREG™ 850et sonde de sol(humidité et température)- DEVIREG™ 316et sonde de température

DENEIGEMENT / MISE HORS GEL DES TOITURES

Régulation : DEVIREG™ 850 avec sonde(s) de solLe DEVIREG™ 850 est un détecteur numérique de verglas entièrement automatique,composé d'un contrôleur et d'une ou plusieurs sondes qui captent la température etl'humidité à la surface du revêtement. Les valeurs ainsi mesurées sont très précises etpermettent une consommation d'énergie minimum.

Applications Solutions Danfoss Régulation• Chéneau• Gouttière• Descente de pluie• Avant-toit

Iceguard 36 W / mIceguard Ready MadeDTCE 20 W / m(nous consulter)

- DEVIREG™ 850et sonde de toiture(humidité et température)- DEVIREG™ 316et sonde de température

Régulation : DEVIREG™ 850 avec sonde(s) de toitureLe DEVIREG™ 850 est un détecteur numérique de verglas entièrement automatique,composé d'un contrôleur et d'une ou plusieurs sondes qui captent la température etl'humidité dans la gouttière. Les valeurs ainsi mesurées sont très précises et permettent uneconsommation d'énergie minimum.


Applications

spéc

ifique

s

121

QUELS PRODUITS POUR QUELLES APPLICATIONS ?


MISE HORS-GEL / MAINTIEN EN TEMPERATURE DES TUYAUTERIES

RÉSIDENTIEL :• Maintien hors-gel des canalisations d’eaux ou d’eauxusées (ex : garage, vide sanitaire, etc.…

• Protection des canalisations enterrées sous la limite du gel(ex : piscine)AGROALIMENTAIRE :• Prévention du durcissement des produits gras dans lescanalisations (liquides à forte viscosité)TERTIAIRE - INDUSTRIE :• Mise hors-gel des installations des sprinklersGENIE CIVIL :• Protection contre le gel de conduites d’eaux, depipelines… etc. …

Pipeguard 10W/mPipeguard 25 W/mPipeheat

DEVIREG™ 330DEVIREG™ 610


MAINTIEN EN TEMPERATURE DE L’EAU CHAUDE SANITAIRE

• Eau chaude sanitaire HotwattPipeguard 25 W/m(sous conditions)

DEVIREG™ 330DEVIREG™ 610

Grâce au raccordement des câbles sur les thermostats DEVIREG™,l’électricité n’est fournie que lorsqu’elle est nécessaire


COLDTHERM 30 W/m EXTENSO 230 VPuissance Longueur Type Émission linéique Liaison froide N° Code Prix € HT

500 24 R 4432 21 2,5 140B1254 206,53625 19 R 4432 33 2,5 140B1255 189,22700 30 R 2500 23 2,5 140B1256 254,54825 26 R 2500 32 2,5 140B1257 228,22900 37 R 1597 24 2,5 140B1258 262,251050 32 R 1597 33 2,5 140B1259 233,851100 51 R 946 22 2,5 140B1260 326,131200 46 R 946 26 2,5 140B1261 305,251350 41 R 946 33 2,5 140B1262 275,611400 60 R 624 23 2,5 140B1263 359,501500 56 R 624 27 2,5 140B1264 343,011650 51 R 624 32 2,5 140B1265 312,771700 78 R 399 22 2,5 140B1266 416,931800 74 R 399 24 2,5 140B1267 386,431900 70 R 399 27 2,5 140B1268 373,712000 66 R 399 30 2,5 140B1269 345,942100 64 R 399 33 2,5 140B1270 341,322350 73 R 310 32 2,5 140B1271 378,702600 80 R 255 33 2,5 140B1272 419,832800 106 R 177 26 2,5 140B1273 563,643100 96 R 177 32 2,5 140B1274 505,393400 103 R 150 33 2,5 140B1275 525,43

COLDTHERM 30 W/m EXTENSO 400 VPuissance Longueur Type Émission linéique Liaison froide N° Code Prix € HT

600 60 R 4432 10 2,5 140B1276 377,45700 52 R 4432 13 2,5 140B1277 313,80800 45 R 4432 18 2,5 140B1278 286,05900 40 R 4432 23 2,5 140B1279 267,051000 36 R 4432 28 2,5 140B1280 251,211100 34 R 4432 32 2,5 140B1281 236,161200 53 R 2500 23 2,5 140B1282 366,381300 49 R 2500 27 2,5 140B1283 347,211450 44 R 2500 33 2,5 140B1284 312,971600 63 R 1597 25 2,5 140B1285 368,901700 59 R 1597 29 2,5 140B1286 352,851800 55 R 1597 33 2,5 140B1287 325,922000 84 R 946 24 2,5 140B1288 468,462200 77 R 946 29 2,5 140B1289 437,542350 72 R 946 33 2,5 140B1290 402,702500 102 R 624 25 2,5 140B1291 534,212700 95 R 624 28 2,5 140B1292 505,632900 88 R 624 33 2,5 140B1293 460,533200 125 R 399 26 2,5 140B1294 597,663600 111 R 399 32 2,5 140B1295 527,314100 126 R 310 33 2,5 140B1296 576,154400 143 R 255 31 2,5 140B1297 688,664550 138 R 255 33 2,5 140B1298 646,085000 181 R 177 28 2,5 140B1299 891,525450 166 R 177 33 2,5 140B1300 831,635900 181 R 150 33 2,5 140B1301 841,02

Câble chauffant conforme à la norme NF C 32-330, dont l’émission linéique est limitée à 33 W/m.Livré avec 2 liaisons froides de 10 m à chaque extrémité (conducteur U1000 R2V ou équivalent).Système Extenso : Le câble est livré sous forme d’une grille préfabriquée de largeur constante (1m) et dont les spiressont reliées entre elles au moyen d’élastiques “Extenso”.Ce système à “pas variables” permet de s’adapter à différents niveaux de densité (W/m2) ainsi qu’à la surface àchauffer. Le gain de temps de pose est de 30 à 50% supérieur à un câble couronne.

1 - Gaine extérieure en polyéthylène (PEHD).2 - Guipage cuivre.3 - Isolation XLPE.4 - Ame conductrice en métal résistant (> 20 daN).


Liaisons froides type R02V au m 140B0498 4,52LIAISONS FROIDES COLDTHERM SUPPLEMENTAIRES

Applications

spéc

ifique

sCÂBLES CHAUFFANTS COLDTHERM 30 W/m

122


COLDTHERM 20W/m COURONNE 24 VPuissance Longueur Type Émission linéique Liaison froide N° Code Prix € HT

50 2,6 R 4432 19 2,5 140B1241 98,10100 6 R 946 17 2,5 140B1242 114,80150 9,6 R 399 16 2,5 140B1243 136,09200 11,3 R 255 18 2,5 140B1244 136,91300 19,2 R 100 16 2,5 140B1245 174,69

COLDTHERM 20 W/m COURONNE 230 VPuissance Longueur Type Émission linéique Liaison froide N° Code Prix € HT

450 25 R 4432 18 2,5 140B1246 219,46800 41 R 1597 20 2,5 140B1247 285,221050 53 R 946 20 2,5 140B1248 353,891300 65 R 624 20 2,5 140B1249 419,211625 82 R 399 20 2,5 140B1250 526,902025 102 R 255 20 2,5 140B1251 552,172650 133 R 150 20 2,5 140B1252 753,773250 162 R 100 20 2,5 140B1253 847,28

Câble chauffant conforme à la norme NF C 32-330, dont l’émission linéique est limitée à 20 W/mLivré avec 2 liaisons froides de 10 m (sauf pour version 24 V, liaisons froides de 1,5 m) à chaqueextrémité (conducteur U1000 R2V ou équivalent).

Pour certaines applications (escaliers extérieurs, caniveaux, etc.) où une seule liaison froide est préférable.Livré avec une liaison froide de 5 mètres. Le DTIP est fourni dans un touret en carton.Gamme de 17 puissances disponibles en 230 V.

1 - Gaine extérieure en polyéthylène (PEHD).2 - Guipage cuivre.3 - Isolation XLPE.4 - Ame conductrice en métal résistant (> 20 daN).


DTIP 15 couronne 120 W 8M 230 V 89832460 96,50DTIP 15 couronne 255 W 16M 230 V 89832461 110,54DTIP 15 couronne 300 W 20M 230 V 89832462 138,18DTIP 15 couronne 360 W 24M 230 V 89832463 165,81DTIP 15 couronne 485 W 32M 230 V 89832464 182,91DTIP 15 couronne 630 W 40M 230 V 89832465 221,15DTIP 15 couronne 740 W 47M 230 V 89832466 227,32DTIP 15 couronne 865 W 56M 230 V 89832467 233,47DTIP 15 couronne 1135 W 73M 230 V 89832468 287,55DTIP 15 couronne 1240 W 80M 230 V 89832469 315,11DTIP 15 couronne 1370 W 89M 230 V 89832470 326,10DTIP 15 couronne 1505 W 97M 230 V 89832471 337,10DTIP 15 couronne 1745 W 113M 230 V 89832472 381,85DTIP 15 couronne 1850 W 119M 230 V 89832473 437,05DTIP 15 couronne 1985 W 127M 230 V 89832474 455,50DTIP 15 couronne 2215 W 143M 230 V 89832475 473,96DTIP 15 couronne 2575 W 167M 230 V 89832476 530,37

DTIP 15 W/m 230 V

Applications

spéc

ifique

s

123

CÂBLES CHAUFFANTS COLDTHERM 20 W/m

DTIP 15 W/m


Applications

spéc

ifique

s

124

DÉNEIGEMENT DE SOLS DTIK

> DTIK 30 et DTIK 300 peuvent être installésdirectement dans l’asphalte.

Câbles ou trames spécialement étudiés pour le déneigement des sols asphaltés.Installation rapide car le produit est installé directement dans l’asphalte.Compatible avec l’asphalte mastic.Supporte une température de 240°C, au moment de l’application de l’asphalte.

Caractéristiques de l’élémentCouronne 30W/mTrame 300W/m2

Câble Bi-conducteurEpaisseur du câble 6,4 à 7,2 mmT° max. court terme 240°CTension 400 VIsolation du conducteur TeflonT° max. de fonctionnement 90° CForce de déformation >2000 NForce de traction > 120 NGaine de remplissage XPLEGaine extérieure XPLOÉcran 1 mm2 Cu + 100% AluminiumLiaison froide DTWK 2,5 mm2

DTIK 300, 400 V, liaison froide de 10 mSurface Largeur x longueur (m x m) Puissance (W) Résistance (ohm) N° Code Prix € HT

1,70 0,5 x 3,4 520 293 83900162 291,393,50 0,5 x 7 1050 142 83900163 336,675,90 0,5 x 11,8 1760 87 83900164 426,887,90 0,5 x 11,8 2285 66 83900165 519,472,40 0,75 x 3,2 700 219 83900166 302,143,60 0,75 x 4,8 1050 146 83900167 347,966,00 0,75 x 8 1750 88 83900168 437,128,25 0,75 x 11 2630 58 83900169 474,859,75 0,75 x 13 2890 53 83900170 522,3912,00 0,75 x 16 3625 42 83900171 581,8614,55 0,75 x 19,4 4270 36 83900172 705,5019,05 0,75 x 25,4 5750 27 83900173 923,6921,15 0,75 x 28,2 6570 23 83900174 1025,526,00 1 x 6 1770 88 83900175 411,9712,00 1 x 12 3675 42 83900176 581,2914,80 1 x 14,8 4250 37 83900177 716,9319,00 1 x 19 5840 27 83900178 920,38

DTIK 30, 400 V, liaison froide de 10 mLlongueur m Puissance (W) Résistance (ohm) N° Code Prix € HT

8,50 267 576 83900200 246,9617,50 520 295 83900201 285,3835,00 1090 141 83900202 328,1570,00 2160 71 83900203 408,47110,00 3225 48 83900204 555,67145,00 4295 36 83900205 716,32170,00 4955 31 83900206 852,14190,00 5770 27 83900207 953,14215,00 6470 24 83900208 1073,30

TRAME 300W/m2

Couronne (30W/m)


Applications

spéc

ifique

s

125

ACCESSOIRES CÂBLES À ÉMISSION CONSTANTE


Trousse de jonction pour réparation câble chauffant/câble chauffant 140B0471 116,79Trousse de jonction pour réparation câble chauffant / liaison froide 140B0472 116,79Liens plastifiés 10 cm 5000 pièces 140B0473 172,44Vrilleur 140B0474 113,37

ACCESSOIRES COLDTHERM


Traverse en V pour cheneaux (inox) 19805449 11,43

Support fixation de câble (inox) 19806008 4,09

Support fixation de câble (zinc) 19806009 4,09

Support fixation de câble pour gouttière (sachet de 25 pièces) 19805191 15,41

Support fixation de câble pour descente de gouttière (sachet de 25 pièces) 19805258 10,29

Bande fixation écartement plastique (1 m) 19805266 1,28

Bande de fixation / écartement Devifast 5 m 19808187 8,89

Bande de fixation / écartement Devifast 25 m 19808195 25,82

ACCESSOIRES DE FIXATION CÂBLES CHAUFFANTS


LFHO7VU 10 mm bleu +vert-jaune 230 V. 140B0479 3,36LFHO7VU 10 mm noir +vert-jaune 230-400 V. 140B0480 3,36LFHO7VU 10 mm rouge +vert-jaune 400 V. 140B0481 3,36LFHO7VU 1,5 mm bleu +vert-jaune 230 V. 140B0482 0,41LFHO7VU 1,5 mm noir +vert-jaune 230-400 V. 140B0483 0,41LFHO7VU 1,5 mm rouge +vert-jaune 400 V. 140B0484 0,41LFHO7VU 2,5 mm bleu +vert-jaune 230 V. 140B0485 0,73LFHO7VU 2,5 mm noir +vert-jaune 230-400 V. 140B0486 0,73LFHO7VU 2,5 mm rouge +vert-jaune 400 V. 140B0487 0,73LFHO7VU 6 mm bleu +vert-jaune 230 V. 140B0488 1,99LFHO7VU 6 mm noir +vert-jaune 230-400 V. 140B0489 1,99LFHO7VU 6 mm rouge +vert-jaune 400 V. 140B0490 1,99

LIAISONS FROIDES SUPPLEMENTAIRES


Deviclip GuardHook - pour déneigement et mise hors-gel des toitures. (paquet de 25) 19805193 23,21

Deviclip RoofHook - pour déneigement et mise hors-gel des toitures. (paquet de 25). 19805192 13,06

ACCESSOIRES POUR DÉNEIGEMENT DES TOITURES


Il existe 4 versions de câbles autorégulants Danfoss dépendant de l’application visée.Les principales applications des câbles autorégulants sont :• Mise hors gel des tuyauteries : Pipeguard (permanentes), Pipeheat (temporaires)• Maintien en température de l’eau chaude sanitaire : Hotwatt• Mise hors gel et déneigement des toits (chéneaux, gouttières, descentes de pluie, toitures terrasse,etc…) : Iceguard

PRINCIPES GENERAUX SUR LES CABLES AUTOREGULANTS

• Un élément de résistance dépendant de la température, placé entre les conducteurs en cuivre parallèles,régule et limite l'émission de chaleur du câble chauffant. Ce réglage s'effectue de façon autonome, àchaque endroit du câble chauffant, selon la température ambiante qui y règne.

• Si la température ambiante augmente, la puissance du câble diminue. Grâce à cette autorégulation,la surchauffe du câble chauffant est évitée, même s'il est superposé.

• L'alimentation parallèle permet de couper le câble chauffant à volonté, en tenant compte de la longueurmaximale, ce qui facilite l'étude et l'installation.

• Pour éviter une dépense d'énergie inutile, il est recommandé d'exploiter les câbles chauffants avec unthermostat, qui arrête le câble chauffant quand le chauffage n'est pas nécessaire.

Principe de fonctionnement

Composition du câble

1. Tresses conductrices en cuivre étamé2. Elément chauffant autorégulant3. Gaine isolante4. Tresse de protection en cuivre étamé5. Gaine extérieure

ProgrammeCâble chauffant Couleur Puissance Dimensions Conducteur Gaine extérieure

Pipeheat 10 Bleu 10W/m à 10°C 5 x 7 mm 2 x 0,6 mm² PolyoléfinePipeguard 10 Bleu 10W/m à 10°C 6 x 12 mm 2 x 1,25 mm² PolyoléfinePipeguard 25 Rouge 25W/m à 10°C 6 x 12 mm 2 x 1,25 mm² PolyoléfineHotwatt Bleu 8W/m à 55°C 6 x 12 mm 2 x 1,25 mm² PolyoléfineIceguard Noir 18W/m à 0°C 6 x 12 mm 2 x 1,25 mm² Polyoléfine UV

Applications

spéc

ifique

s

126

CÂBLES AUTORÉGULANTS


Câble autorégulant d’une puissance de 10 W/m ou 25 W/m à 10 °C dans l’air.Pour les applications de protection contre le gel ou de maintien en température.

Les longueurs maximales de circuits définies ci-dessus tiennent compte de la puissance de démarrage qui peut êtrejusqu’à 1,8 fois la puissance de fonctionnement. En présence de températures inférieures à celles indiquées dans letableau, les longueurs des câbles chauffants admises diminuent en conséquence !


Pipeguard 10 W/m - Hors gel / maintien en t° de tuyauteries, le mètre 98300700 15,91Pipeguard 25 W/m - Hors gel / maintien en t° de tuyauteries, le mètre 98300759 19,08

CABLES AUTOREGULANTS

Caractéristiques de l’élémentTension nominale 230 vPouvoir de coupure 16 ATempérature maxi(sous tension) 65 °C(hors tension) 85 °CTempérature minimale de pose - 20 °CPlus petit rayon de courbure 25 mmRésistance max. de l’écran en Cu 0,014 Ω/mCertification avis technique CSTB

N° 14/05-969 PIPEGUARD 10 W/m PIPEGUARD 25 W/m

Programme

PIPEGUARD 25

Code Câble chauffant Couleur Puissance Dimensions Conducteur Gaine extérieure

98300700 Pipeguard 10 Bleu 10W/m à 10°C 6 x 12 mm 2 x 1,25 mm² Polyoléfine98300759 Pipeguard 25 Rouge 25W/m à 10°C 6 x 12 mm 2 x 1,25 mm² Polyoléfine

Longueurs maximales du circuitPIPEGUARD 10 W/m PIPEGUARD 25 W/m

Disjoncteur courbe C 10A 16A 10A 16ATempérature m m m m-20 °C 87 132 35 55-10 °C 102 156 42 66-0 °C 116 180 53 77+10 °C 125 204 62 99

°C

W/m

Un dispositif différentiel est recommandé : sensibilité 30 mA pour 500 m de câble autorégulant.

Applications

spéc

ifique

s

127

CÂBLES AUTORÉGULANTS PIPEGUARD

N°14/05-96

9


Câble autorégulant prêt à l’emploi d’une puissance de 10 W/m à 10°C dans l’air pour les applicationsde protection contre le gel des conduites d’eau.Le Pipeheat 10 est livré avec 1.5 m de liaison froide et une fiche électrique. Pour une protectionoptimale contre le gel, le tuyau doit être calorifugé.En cas d’installation permanente, un installateur électricien devra réaliser un montage fixe dans unboîtier et placer un thermostat (type DEVIREG™ 330 ou 610).


N° 14/05-969

PIPEHEAT

Longueurs maximales du circuitPIPEHEAT 10

Disjoncteur courbe C 10A 16ATempérature m m-20 °C 77 NA-10 °C 85 NA-0 °C 95 NA+10 °C 100 NA

Câble chauffant Couleur Puissance Dimensions Conducteur Gaine extérieure

Pipeheat 10 Bleu 10W/m à 10°C 5 x 7 mm 2 x 0,6 mm² Polyoléfine

Programme

PIPEHEAT DPH-10 - 230 V - avec liaison froideType Longueur Tension N° Code Prix € HT

Pipeheat 20 W autorégulant 2 m 230 v 98300020 62,34Pipeheat 40 W autorégulant 4 m 230 v 98300021 81,41Pipeheat 60 W autorégulant 6 m 230 v 98300022 99,23Pipeheat 80 W autorégulant 8 m 230 v 98300023 117,03Pipeheat 100 W autorégulant 10 m 230 v 98300024 134,84Pipeheat 120 W autorégulant 12 m 230 v 98300025 159,01Pipeheat 140 W autorégulant 14 m 230 v 98300026 176,82Pipeheat 160 W autorégulant 16 m 230 v 98300027 189,53Pipeheat 190 W autorégulant 19 m 230 v 98300028 214,98Pipeheat 220 W autorégulant 22 m 230 v 98300029 242,97Pipeheat 250 W autorégulant 25 m 230 v 98300030 270,94

W/m

°C


Applications

spéc

ifique

s

128

CÂBLES AUTORÉGULANTS PIPEHEAT


N°14/05-96

9


Câble autorégulant d’une puissance de 18 W/m à 0°C dans l'air, et de 36 W/m dans l'eau glacée.Iceguard a été mis au point spécialement pour protéger les toitures contre le gel.Sa gaine en polyoléfine noire, résistante aux UV est bien adaptée aux applications en extérieur.• Gouttières• Chéneaux• Tuyaux de descente• Avant-toits


Iceguard 36W/m - Déneigement toitures 98300809 19,08



N° 14/05-969

ProgrammeCâble chauffant Couleur Puissance Dimensions Conducteur Gaine extérieure

Iceguard Noir 18W/m à 0°C 6 x 12 mm 2 x 1,25 mm² Polyoléfine UV

Longueurs maximales du circuitICEGUARD

Disjoncteur courbe C 10A 16ATempérature m m-20 °C 45 69-10 °C 60 84-0 °C 77 100+10 °C 85 116


Désignation Puissance N° Code Prix € HT

Iceguard-18 Readymade 2 m 36W à 0°C, 230 V 98300835 82,92Iceguard-18 Readymade 4 m 72W à 0°C, 230 V 98300836 106,40Iceguard-18 Readymade 6 m 108W à 0°C, 230 V 98300837 130,54Iceguard-18 Readymade 8 m 144W à 0°C, 230 V 98300838 157,44Iceguard-18 Readymade 10 m 180W à 0°C, 230 V 98300839 180,14Iceguard-18 Readymade 15 m 270W à 0°C, 230 V 98300840 245,59Iceguard-18 Readymade 23 m 414W à 0°C, 230 V 98300841 345,94Iceguard-18 Readymade 30 m 540W à 0°C, 230 V 98300842 435,02Iceguard-18 Readymade 50 m 900W à 0°C, 230 V 98300843 689,54

ICEGUARD Ready Made

Applications

spéc

ifique

s

129

CÂBLES AUTORÉGULANTS ICEGUARD


N°14/05-96

9



Hotwatt 55 W/m - Maintien en température ECS 98300957 15,91


Caractéristiques de l’élémentTension nominale 230 vPouvoir de coupure 16 ATempérature maxi(sous tension) 80 °C(hors tension) 100 °CTempérature minimale de pose - 30 °CPlus petit rayon de courbure 25 mmRésistance max. de l’écran en Cu 0,014 Ω/mCertification VDE 0254

ProgrammeCode Câble chauffant Couleur Puissance Dimensions Conducteur Gaine extérieure

98300957 Hotwatt 50 Vert 8W/m à 55 °C 6 x 12 mm 2 x 1,25 mm² Polyoléfine

Longueurs maximales du circuitHOTWATT 55

Disjoncteur courbe C 10A 16ATempérature m m-20 °C 35 55-10 °C 42 66-0 °C 53 77+10 °C 62 88


HOTWATT W/m

°C

Câble autorégulant d’une puissance de 8 W/m à 55 °C dans l’air.Pour les applications demaintien en température lorsque la tuyauterie est comprise entre 40 °C et 80 °C.Le câble autorégulant Hotwatt propose un moyen plus moderne et plus économique dans laconception des systèmes d'eau chaude.• Réduction des coûts grâce à la suppression du système de canalisation à circulation.• Les pompes, armatures et canalisations supplémentaires disparaissent : l'encombrement est réduitlors de l'installation.

• Economique dans son application, faible consommation d'énergie pour maintenir la températured'eau chaude souhaitée.

• Compensation automatique des déperditions de chaleur tout le long de la canalisation.

Applications

spéc

ifique

s

130

CÂBLES AUTORÉGULANTS HOTWATT



Danfoss propose pour ses câbles autorégulants PIPEGUARD, HOTWATT, ICEGUARD un système deraccordement rapide, fiable, étanche, (protection IP 66) et facile à utiliser, nécessitant qu'un seul outil :une pince coupante.Le kit CONNECTO ne doit pas être installé dans un endroit où l'eau risque de stagner.

Type Raccordement Terminaison IP N° Code Prix HTKITS DE RACCORDEMENT RAPIDE CONNECTO

Montage en 3 étapes

A Électrique 66/68 19808360 57,251,5 m de câble3 x 1,5 mm²

Type N° Code Prix HT

KITS DE RACCORDEMENT PARGAINES THERMORETRACTABLES

Kit de raccordement et de 19400100 14,38terminaison pour boîtierélectrique /presse étoupe PG 13,5

ACCESSOIRES AUTORÉGULANTS N° Code Prix HTKit de fixation et d'écartement 19805746 8,27pour gouttière

Type Température IP N° Code Prix HTDEVIREG™ 316 Livré avec sonde -10 °C /+ 50 °C 20 140F1075 127,08

2 consignes1 sortie

DEVIREG™ 330 Livré avec sonde -10 °C /+ 10 °C 20 140F1070 114,36de températureNTC de 2,5 m1 consigne

Livré avec sonde +5 °C /+ 45 °C 20 140F1072 114,36de températureNTC de 2,5 m1 consigne

Livré avec sonde +30 °C /+ 90 °C 20 19113514 114,36de températureNTC de 2,5 m1 consigne

DEVIREG™ 610 Livré avec sonde -10 °C /+ 50 °C 44 140F1080 139,80de températureNTC de 2,5 m1 consigneKit de fixation 19116904 22,38DEVIREG™ 610pour tuyauterie

Kit de raccordement pour 19400126 14,01liaison simple

Kit de terminaison 19400142 6,10

Type N° Code Prix HTContrôleur + alimentation 24V 140F1085 463,14sans sonde

2 sondes de sol – IP 67 140B0570 601,19Câble de 15 m

1 sonde de sol – IP 67 140F1088 300,61Câble de 15 m

C Jonction en 66/68 19808361 54,69ligne pour2 rubans

E Gel 66/68 19808362 12,72

S Electrique Gel 66/68 19808363 63,611,5 m de câble3 x 1,5 mm²

T En T pour Gel 66/68 19808364 108,12connection3 rubans

TE2 Dérivation 2 terminaisons 66/68 19808365 108,12alimentée en T gelConnexionpour 2 rubans1,5 m de câble3 x 1,5 mm²

TE3 Dérivation 3 terminaisons 66/68 19808366 114,48alimentée en T gelConnexionpour 3 rubans1,5 m de câble3 x 1,5 mm²

X Dérivation en x 4 terminaisons 66/68 19808367 124,66jonction pour gel4 rubans

Boîtier de raccordement électrique 19400167 18,82pour autorégulant

Support de fixation pour boîtier 19405851 18,45électrique pour traçage

Kit d'entrée de calorifuge 11010410 11,05(traçage)

Ruban adhésif textile 19405877 32,30L = 50 m - l =15 mm

Ruban adhésif alu 19805076 35,35L = 50m - l = 38 mm résiste à 160 °C

DEVIclip GuardHook 19805193 23,21pour déneigement et mise hors geldes toituresDEVIclip RoofHook 19805192 13,06pour déneigement et mise hors geldes toitures

ACCESSOIRES POUR DEVIREG™ N° Code Prix HTSonde de dalle 140F1091 15,783 m. - IP 65

Sonde de toîture – IP67 140F1086 300,61Câble de 15 m

Sonde de température 140F1096 34,99extérieure - IP 44

DETECTEUR ELECTRONIQUEDE VERGLAS DEVIREG™ 850

Applications

spéc

ifique

s

131

ACCESSOIRES CÂBLES AUTORÉGULANTS

REGULATION


Applications

spéc

ifique

s

132

MIROIR DEVIFOIL

> Plus de buée sur le miroir :un accessoire indispensable !

Installation très rapide grâce à la face autoadhésive, qui se colle directement au dos du miroir.Mise en marche automatique dès que vous allumez la lumière.

Caractéristiques de l’élémentAlimentation 230 VIndice de protection IP 44

Type Dimensions (mm) Voltage (V) N° Code Prix € HT

DEVIFOIL Mirror 17,5 W 274 x 358 230 62000000 42,01DEVIFOIL Mirror 40 W 410 x 524 230 62000001 58,35DEVIFOIL Mirror 70 W 708 x 524 230 62000002 73,87


133

SERV

ICES

SERVICESÉTUDE ET P LAN DE POSE

HYDRAULIQUE

Exemple plan de posep 134

Formulaire demande de chiffragep 135

ÉLECTRIQUE

Exemple plan de posep 136


APPLICATIONS SPÉCIFIQUES



Service

s

134

ÉTUDE ET PLAN DE POSE POUR L’HYDRAULIQUE ET L’ÉLECTRIQUE

DES SOLUTIONS POUR :

vos études et plans de pose par mail --> [email protected]

par fax --> 02 99 82 78 34

vos commandes par fax --> 01 30 62 50 08

SERVICES TECHNIQUES

Au sein de notre siège social, une équipe de techniciens est à votre disposition pour vous renseigner etvous apporter un soutien pour :• le choix des produits• le calcul et le dimensionnement• la réalisation de devis• le conseil pour la mise en oeuvre.

GARANTIES / HOMOLOGATIONS

EXEMPLE DE PLAN DE POSE HYDRAULIQUE

Tous nos produits ont été testés et approuvés par des organismes indépendants.Ils sont conformes à la réglementation en vigueur.• Tests LCIE pour les câbles et certains éléments chauffants.• Avis Techniques CSTB pour certaines applications.

CELLIER

Ram pePente 10%

SDB1

CHAMBRE 1

WC1

DRESSING

CUISINE

REPAS

SALON

1 2

±0.00

RDC

+0.51

RDC

3

1

2

3

456789101112

MALMAL

BEC

50x50

50 x 100 50 x 100

50 x 100 50 x 10025 x 100 25 x 100 25 x 100 25 x 100 25 x 100 25 x 100

25 x 50

25 x 50

25x5

0

25 x 12.5

25 x 25

25 x 12.5 25 x 12.5

25 x 25 25 x 25

75x5

0

25 x 25

25x25

50 x 100 50 x 100 50 x 100 50 x 100

25 x 25

25 x 50

25 x 50

25x5

025

x50

25x5

025

x50

25x2

5

25x25

25x2

5

50x50

50x50

50 x 5025 x 25

25x25

25 x 25

25x25

25x25

50x1

00

25x2

5

75x50

25x5

0

50 x 100 50 x 100 50 x 100 75 x 50

50 x 100

50 x 100

50 x 100

50 x 100

50 x 100

50 x 100 50 x 100

50 x 100

50 x 100

50 x 100

50 x 100

50 x 100 50 x 100

50 x 100

50 x 100

50 x 100

50 x 100

75 x 50

75 x 50

75 x 50

75 x 50

75 x 50

25 x 50 25 x 50 25 x 50

25 x 25

25 x 25

50 x 100 50 x 100 50 x 25

25 x 25

25x5

025

x50

25x5

025

x50

25x5

025

x50

25x25

25x5

0

25x2

5

25 x 50

25x50

75x5

0

25x1

2.5

25x1

2.5

25x1

2.5

25x50

50x1

00

25x50

25x50

25x50

25x25

25x2

5

25x5

025

x50

25x5

0

75x50

25x2

550

x100

50x1

0075

x50

50 x 100

50 x 100

25 x 100

25 x 50

25 x 50

25 x 12.5

25 x 100 25 x 25

25 x 100 25 x 12.5 25 x 12.5

50x1

0050

x100

50x5

025

x25

25 x 25

50 x 25

50 x 10050 x 10075 x 50

75 x 50 75 x 50 75 x 50

75 x 5075 x 5075 x 50

50 x 50

25 x 50

25 x 50

25 x 50

25 x 2525 x 50

50 x 100

25x2

5

25x25

50 x 100 50 x 100

50 x 100 50 x 100 50 x 100 50 x 100

50 x 100

50 x 100

50 x 100

50 x 100 50 x 100 50 x 100

50 x 100 50 x 100 50 x 100

50 x 100 50 x 100 50 x 100

25 x 50 25x50 25x50 25x50 25x50 25x50 25x50 25x50

75x50

25 x 50 50 x 100

25 x 25

50 x 100 50 x 100 50 x 100 50 x 100 50 x 100

50 x 100

50 x 100

50 x 100

50 x 100 50 x 100 50 x 100 50 x 100

50 x 100 50 x 100 50 x 100 50 x 100

50 x 100 50 x 100 50 x 100 50 x 100

25 x 25

25x5

025

x50

50 x 100

75x50

25x2

5

25 x 25

25 x 50

50 x 50

25x25

25 x 25

50 x 100

25x2

5

50 x 50

50 x 100 50 x 100 50 x 100 25 x 25

50 x 100 50 x 100 50 x 100

50 x 100

50 x 100

50 x 100 50 x 100

50 x 100 50 x 100

50 x 25

50 x 25

50 x 25

25x50

25x50

25x25

25 x 25

50x100

25x5

0

50x100

50 x 100 50 x 100 50 x 100 50 x 100 50 x 100

25 x 25

25x25

25 x 25 75 x 50

50x100

25x2

5

50 x 100 50 x 100 75 x 50

75x5

0

25 x 25

25x25

50 x 100 50 x 100

50 x 100 50 x 100

50 x 100 50 x 100

50 x 100 50 x 100

75 x 50

75 x 50

75 x 50

75 x 50

25x50

25x50

25x50

25 x 25

25x50

25x50

25 x 100

25x25

25 x 12.5 25 x 100 25 x 100 25 x 100 25 x 100 25 x 100 25 x 25

50x1

00

50 x 100 50 x 100 50 x 100

50x1

00

50 x 25

25 x 25

25x25

50x1

00

25x25

25x2

5

plaques neutres plaques neutres

plaques neutres

Cuisine 24,8 m2

plaques neutresplaques neutres

plaques neutres

plaques neutres

plaques neutres

S d BExemple de plan de pose Speed-Up


Service

s

135

FORMULAIRE DE DEMANDE DE CHIFFRAGE HYDRAULIQUEA L’ATTENTION DU BUREAU D’ETUDES DANFOSS

par mail --> [email protected] par fax--> 02 99 82 78 34

Pour le devisVos coordonnées

Nom :

Email :

Fax :

Réf. chantier :

Réf. installateur :

Département :

>

>

>

A la commande nous fournir (pour la réalisation duplan de pose)

Emplacement :

--> des collecteurs

--> du générateur de chaleur

--> des éléments de cuisine, salle de bain cheminée, escalier

Fournir le plan à l’échelle(de préférence par courrier ou e-mail), avec cotations

Fournir les coupes (différences de niveaux)

Étude des déperditions pièce par pièce

Délai de réalisation souhaité (en moyenne, délai maximum 5 jours) :

Nous nous tenons à votre dispositionpour tous types de renseignements.

Pour pouvoir traiter votre demande, nous avons besoin de quelques informations.(Voir ci-dessous). Merci de votre compréhension.

Choix du système de chauffageType de plancher (voir page 114 pour guide de choix)

Traditionnel

Tube PER 13/16 Tube multi-couches 12/16

Surface m2 Équipable Habitable

>

Système Speed-Up

Tube multi-couches 12/16

Surface m2 Équipable Habitable

Kit de liaisons générateur de chaleur collecteur(s)


Service

s

136

EXEMPLE DE PLAN DE POSE ÉLECTRIQUE

17dS-2.40m

17dS-2.40m

17dS-2.40m

17dS-2.40m

1

17dS-2.40m

17dS-2.40m

15dS-2.10m

15dS-2.10m 2

19dS -2.70m

19dS -2.70m

19dS -2.70m

3dS-0.30m

3dS-0.30m

3

10dS -1.35m

9dS-1.20m

7dS-0.90m

420dS -2.85m

21dS -3.00m

21dS-3.00m

21dS-3.00m

21dS -3.00m

7dS-0.90m

5dS -0.60m

4dS-0.45m

5

18dS-2.55m

19dS-2.70m

19dS-2.70m

19dS-2.70m

629dS -4.20m

29dS-4.20m

29dS-4.20m

33dS-4.80m

7

15dS-2.10m

15dS-2.10m

15dS-2.10m

22dS-3 .15m

9dS -1.20m

9dS-1.20m

9dS -1.20m

9dS -1.20m

10dS -1.35m

8

Surface N° Code Prix € HT

Pour surface inférieure à 100 m² 140B0451 44,10Pour surface inférieure à 150 m² 140B0452 66,17Pour surface inférieure à 250 m² 140B0453 88,22

autres projets : nous consulter

Document fourni avec le plan de pose.

PLAN DE POSE


Service

s

137

FORMULAIRE DE DEMANDE DE CHIFFRAGE ÉLECTRIQUEPRODUITS NEUF & RÉNOVATION

par mail --> [email protected] par fax--> 02 99 82 78 34

Vos coordonnées

Société :

Contact :

Tél : Fax : Email :

Réf. chantier :

Installateur :

Surface à chauffer :

pour les projets de rénovation, les éléments fixés au sol(évier, meuble de cuisine, placards etc. ….) sont ils déjà installés ?

OuiNon

>

> Produits pour le neuf

> Produits pour la rénovation

InframatPlancher Rayonnant Electrique – 100W/m²Largeur 68 cm - Treillis autoadhésifRevêtement compatible Plancher Rayonnant Electrique

InfralissePlancher Rayonnant Electrique – 100W/m²Largeur 68 cmRevêtement compatible Plancher Rayonnant Electrique

DEVImat PRESystème électrique - 85W/m² max*Hauteur 7mm, noyé dans la colle à carrelage. Revêtement carrelage uniquement.

Confortmat STESystème électrique - 120W/m² max*- Régulation Devireg 534Hauteur 7 mm, noyé dans la colle à carrelage. Revêtement carrelage uniquement.Pour pièces d’eau.

Devicell DrySystème électrique - 50 ou 100W/m² max*Hauteur 13 mm, intégrant une couche isolante, une plaque d’aluminium permettantune meilleure répartition de la chaleur. Câbles électriques à insérer dans les rainuresRevêtement Parquet uniquement.

Devidry Click & PlugSystème électrique -55W/m² sur support bois et 100W/m² sur support béton.Tapis chauffant à placer sous le revêtement de sol, hauteur 8 mm.Tout type de revêtement sauf carrelage.

Speed UpPlancher hydrauliqueHauteur de construction 50 mm intégrant une couche isolante, une plaque aluminiumpermettant une meilleure répartition de la chaleur.Tout type de revêtement.

Merci de nous joindre un plan coté et à l’échelle ainsi que l’étude thermique

> Délai de réalisation souhaité(en moyenne, délai maximum 5 jours) :

Nous nous tenons à votre dispositionpour tous types de renseignements.

*Ces puissances sont exprimées en m² équipés

Choisir le produit demandé


Service

s

138

FORMULAIRE DE DEMANDE DE CHIFFRAGE APPLICATIONS SPÉCIFIQUES

> Formulaire à retourner par fax au 02 99 82 78 34(accompagné d’un plan ou schéma descriptif au 1/50 ème)

> Renseignements nécessaires pour établir un devis

Installateur

Société :

Adresse :

Ville /CP :

Interlocuteur :

>

Référence chantier

Affaire/projet :

Lieu (ville/CP) :

Application à réaliser : Déneigement (rampes d’accès, parking, escaliers, toitures, etc…)

Traçage électrique (Hors gel / maintien température tuyauteries)

Chambre froide (dalle et seuils de portes)

Agriculture (forçage de semis)

>

Distributeur>

Traçage électrique

Type de tuyauterie : Métal / CuivrePVC

Diamètre extérieur du tuyau (mm) :

Longueur du tuyeau (mm) :

Epaisseur de calorifuge (mm) :

Température mini extérieure (°C) :

Température à maintenir dans le tuyau (°C) :

Atmosphère explosive OUI(Zone 0 / 1 / 2) NON

> Déneigement

Plan indiquant les surfaces à chauffer + joints de dilatationéventuels (sols) ou les longueurs de câbles nécessaires(toitures) ainsi que l’emplacement des jonctions électriques.

400 V 230 V

Chambres froides

Plan indiquant les surfaces àchauffer (chambrenégative + seuilsde porte) ainsi que l’emplacement des jonctions électriques.

400 V 230 V

Agriculture

Consulter notre service technique.

>

>

>

> Notes / Commentaires


Tableau

xdeco

nversion

139

TABLEAUX DE CONVERSION ANCIENNES ET NOUVELLES RÉFÉRENCESPARTIE SYSTÈMES

Produits Réf. 2010 Réf. 2011

INFRALISSE 120 w 230 v ID2LF00120 140B0411INFRALISSE 160 w 230 v ID2LF00160 140B0412INFRALISSE 300 w 230 v ID2LF00300 140B0413INFRALISSE 440 w 230 v ID2LF00440 140B0414INFRALISSE 560 w 230 v ID2LF00560 140B0415INFRALISSE 770 w 230 v ID2LF00770 140B0416INFRALISSE 900 w 230 v ID2LF00900 140B0417INFRALISSE 1110 w 230 v ID2LF01110 140B0418INFRALISSE 1220 w 230 v ID2LF01220 140B0419INFRALISSE 1390 w 230 v ID2LF01390 140B0420INFRALISSE 1630 w 230 v ID2LF01630 140B0421INFRALISSE 1720 w 230 v ID2LF01720 140B0422INFRALISSE 1940 w 230 v ID2LF01940 140B0423INFRALISSE 2180 w 230 v ID2LF02180 140B0424INFRALISSE 2530 w 230 v ID2LF02530 140B0425INFRALISSE 120 w 230 v + TAI IE2LF00120 140B0426INFRALISSE 160 w 230 v + TAI IE2LF00160 140B0427INFRALISSE 300 w 230 v + TAI IE2LF00300 140B0428INFRALISSE 440 w 230 v + TAI IE2LF00440 140B0429INFRALISSE 560 w 230 v + TAI IE2LF00560 140B0430INFRALISSE 770 w 230 v + TAI IE2LF00770 140B0431INFRALISSE 900 w 230 v + TAI IE2LF00900 140B0432INFRALISSE 1110 w 230 v + TAI IE2LF01110 140B0433INFRALISSE 1220 w 230 v + TAI IE2LF01220 140B0434INFRALISSE 1390 w 230 v + TAI IE2LF01390 140B0435INFRALISSE 1630 w 230 v + TAI IE2LF01630 140B0436INFRALISSE 1720 w 230 v + TAI IE2LF01720 140B0437INFRALISSE 1940 w 230 v + TAI IE2LF01940 140B0438INFRALISSE 2180 w 230 v + TAI IE2LF02180 140B0439INFRALISSE 2530 w 230 v + TAI IE2LF02530 140B0440INFRALISSE SDB 120 w 230 v + Devireg 530 IH2LF00120 140B0441INFRALISSE SDB 160 w 230 v + Devireg 530 IH2LF00160 140B0442INFRALISSE SDB 300 w 230 v + Devireg 530 IH2LF00300 140B0443INFRALISSE SDB 440 w 230 v + Devireg 530 IH2LF00440 140B0444Liaison froide 1.5 mm² bi cond avec écran IF0ACLFM15 140B0461Liaison froide 2.5 mm² bi cond avec écran IF0ACLFM25 140B0462Trousse réparation INFRALISSE IF0ACCCCC0 140B0463

INFRALISSE - page 103Produits Réf. 2010 Réf. 2011

Thermostat DEVIREG 530 230V 10A TT2D0DV530 140F1030Thermostat DEVIREG 534 STE TT2D0DV534 19116611(programmateur + sonde dalle)Thermostat DEVIREG 535 DV19150101 140F1052Thermostat DEVIREG 550 DV19805070 140F1060Thermostat TAI 6 ordres 230V 12A TT2INTAI61 140B0493Thermostat TAI 6 ordres 230V 10A TT2INTAI62 140B0494

THERMOSTATS - page 108


DEVILINK CC PSU version complète TT200DLCCC 19190000DEVILINK CC PSU 5 pièces max TT200DLCC5 19190012DEVILINK FT TT200DLFT0 19190005DEVILINK RS TT200DLRS0 19190004DEVILINK BSU TT200DLBSU 19190006Relais prise de courant DEVILINK PR TT200DLPR0 19190026Relais Intégré DEVILINK HR TT200DLHR0 19190027

DEVILINK - page 109


Kit collecteur 2 BCLS PCBT PE-RT PT0KCJM012 088X2010Kit collecteur 3 BCLS PCBT PE-RT PT0KCJM013 088X2011Kit collecteur 4 BCLS PCBT PE-RT PT0KCJM014 088X2012Kit collecteur 5 BCLS PCBT PE-RT PT0KCJM015 088X2013Kit collecteur 6 BCLS PCBT PE-RT PT0KCJM016 088X2014Kit collecteur 7 BCLS PCBT PE-R PT0KCJM017 088X2015Kit collecteur 8 BCLS PCBT PE-RT PT0KCJM018 088X2016

COLLECTEUR PLANCHER - page 115


COLDTHERM 30W-500W 230V 24m TE2LF00500 140B1254COLDTHERM 30W-625W 230V 19m TE2LF00625 140B1255COLDTHERM 30W-700W 230V 30m TE2LF00700 140B1256COLDTHERM 30W-825W 230V 26m TE2LF00825 140B1257COLDTHERM 30W-900W 230V 37m TE2LF00900 140B1258COLDTHERM 30W-1050W 230V 32m TE2LF01050 140B1259COLDTHERM 30W-1100W 230V 51m TE2LF01100 140B1260COLDTHERM 30W-1200W 230V 46m TE2LF01200 140B1261COLDTHERM 30W-1350W 230V 41m TE2LF01350 140B1262COLDTHERM 30W-1400W 230V 60m TE2LF01400 140B1263COLDTHERM 30W-1500W 230V 56m TE2LF01500 140B1264COLDTHERM 30W-1650W 230V 51m TE2LF01650 140B1265COLDTHERM 30W-1700W 230V 78m TE2LF01700 140B1266COLDTHERM 30W-1800W 230V 74m TE2LF01800 140B1267COLDTHERM 30W-1900W 230V 70m TE2LF01900 140B1268COLDTHERM 30W-2000W 230V 66m TE2LF02000 140B1269COLDTHERM 30W-2100W 230V 64m TE2LF02100 140B1270COLDTHERM 30W-2350W 230V 73m TE2LF02350 140B1271COLDTHERM 30W-2600W 230V 80m TE2LF02600 140B1272

COLDTHERM - page 122


DEVImat PRE 60 w 230 v IK2LF00060 83030175DEVImat PRE 110 w 230 v IK2LF00110 83030177DEVImat PRE 170 w 230 v IK2LF00170 83030179DEVImat PRE 230 w 230 v IK2LF00230 83030180DEVImat PRE 280 w 230 v IK2LF00280 83030182DEVImat PRE 340 w 230 v IK2LF00340 83030184DEVImat PRE 400 w 230 v IK2LF00400 83030186DEVImat PRE 450 w 230 v IK2LF00450 83030187DEVImat PRE 550 w 230 v IK2LF00550 83030188DEVImat PRE 650 w 230 v IK2LF00650 83030191DEVImat PRE 750 w 230 v IK2LF00750 83030193DEVImat PRE 830 w 230 v IK2LF00830 83030195DEVImat PRE 910 w 230 v IK2LF00910 83030196DEVImat PRE 1020 w 230 v IK2LF01020 83030198Trousse réparation DEVImat PRE IK0ACCCCC0 18055510

DEVImat PRE - page 104


CONFORTMAT STE 131 w 230 v IU2LF00131 83030300CONFORTMAT STE 206 w 230 v IU2LF00206 83030302CONFORTMAT STE 275 w 230 v IU2LF00275 83030304CONFORTMAT STE 337 w 230 v IU2LF00337 83030306CONFORTMAT STE 400 w 230 v IU2LF00400 83030308CONFORTMAT STE 444 w 230 v IU2LF00444 83030310CONFORTMAT STE 475 w 230 v IU2LF00475 83030312CONFORTMAT STE 535 w 230 v IU2LF00535 83030314CONFORTMAT STE 660 w 230 v IU2LF00660 83030316CONFORTMAT STE 770 w 230 v IU2LF00770 83030318CONFORTMAT STE 880 w 230 v IU2LF00880 83030320CONFORTMAT STE 985 w 230 v IU2LF00985 83030322CONFORTMAT STE 1075 w 230 v IU2LF01075 83030324CONFORTMAT STE 1250 w 230 v IU2LF01250 83030326

CONFORTMAT STE - page 105


Tableau

xdeco

nversion

140

TABLEAUX DE CONVERSION ANCIENNES ET NOUVELLES RÉFÉRENCESPARTIE SYSTÈMES

Produits Réf. 2010 Réf. 2011COLDTHERM 20W-50W 24V 2,6m PR0LF00050 140B1241COLDTHERM 20W-100W 24V 6m PR0LF00100 140B1242COLDTHERM 20W-150W 24V 9,6m PR0LF00150 140B1243COLDTHERM 20W-200W 24V 11,3m PR0LF00200 140B1244COLDTHERM 20W-300W 24V 19,2m PR0LF00300 140B1245COLDTHERM 20W-450W 230V 25m PR0LF00450 140B1246COLDTHERM 20W-800W 230V 41m PR0LF00800 140B1247COLDTHERM 20W-1050W 230V 53m PR0LF01050 140B1248COLDTHERM 20W-1300W 230V 65m PR0LF01300 140B1249COLDTHERM 20W-1625W 230V 82m PR0LF01625 140B1250COLDTHERM 20W-2025W 230V 102m PR0LF02025 140B1251COLDTHERM 20W-2650W 230V 133m PR0LF02650 140B1252COLDTHERM 20W-3250W 230V 162m PR0LF03250 140B1253

COLDTHERM - page 123


DTIP 15 couronne 120W 8M 230 V CD2LF00120 89832460DTIP 15 couronne 255W 16M 230 V CD2LF00255 89832461DTIP 15 couronne 300W 20M 230 V CD2LF00300 89832462DTIP 15 couronne 360W 24M 230 V CD2LF00360 89832463DTIP 15 couronne 485W 32M 230 V CD2LF00485 89832464DTIP 15 couronne 630W 40M 230 V CD2LF00630 89832465DTIP 15 couronne 740W 47M 230 V CD2LF00740 89832466DTIP 15 couronne 865W 56M 230 V CD2LF00865 89832467DTIP 15 couronne 1135W 73M 230 V CD2LF01135 89832468DTIP 15 couronne 1240W 80M 230 V CD2LF01240 89832469DTIP 15 couronne 1370W 89M 230 V CD2LF01370 89832470DTIP 15 couronne 1505W 97M 230 V CD2LF01505 89832471DTIP 15 couronne 1745W 113M 230 V CD2LF01745 89832472DTIP 15 couronne 1850W 119M 230 V CD2LF01850 89832473DTIP 15 couronne 1985W 127M 230 V CD2LF01985 89832474DTIP 15 couronne 2215W 143M 230V CD2LF02215 89832475DTIP 15 couronne 2575W 167M 230 V CD2LF02575 89832476

DTIP 15 W /m - page 123


PIPEGUARD 10W autoregulant tracage AR2SLPIP10 98300700PIPEGUARD 25W autoregulant tracage AR2SLPIP25 98300759

CABLES AUTORÉGULANTS PIPEGUARD - page 123


PIPEHEAT 20W AUTOREG 2M 230 V AR2LFPIP02 98300020PIPEHEAT 40W AUTOREG 4M 230 V AR2LFPIP04 98300021PIPEHEAT 60W AUTOREG 6M 230 V AR2LFPIP06 98300022PIPEHEAT 80W AUTOREG 8M 230 V AR2LFPIP08 98300023PIPEHEAT 100W AUTOREG 10 M 230 V AR2LFPIP10 98300024PIPEHEAT 120W AUTOREG 12 M 230 V AR2LFPIP12 98300025PIPEHEAT 140W AUTOREG 14 M 230 V AR2LFPIP14 98300026PIPEHEAT 160W AUTOREG 16 M 230 V AR2LFPIP16 98300027PIPEHEAT 190W AUTOREG 19 M 230 V AR2LFPIP19 98300028PIPEHEAT 220W AUTOREG 22 M 230 V AR2LFPIP22 98300029PIPEHEAT 250W AUTOREG 25 M 230 V AR2LFPIP25 98300030

PIPEHEAT - page 128


ICEGUARD AUTOREG déneigement toit AR2SLICE18 98300809

ICEGUARD - page 129


HOTWATT AUTOREGmaintien temp ECS AR2SLHOT55 98300957

HOTWATT - page 130


Connexion rapide AUTOREG TYPE A AC0ARCONTA 19808360Connexion rapide AUTOREG TYPE C AC0ARCONTC 19808361Connexion rapide AUTOREG TYPE E AC0ARCONTE 19808362Connexion rapide AUTOREG TYPE S AC0ARCONTS 19808363Connexion rapide AUTOREG TYPE T AC0ARCONTT 19808364Connexion rapide AUTOREG TYPE TE2 AC0ARCOTE2 19808365Connexion rapide AUTOREG TYPE TE3 AC0ARCOTE3 19808366Connexion rapide AUTOREG TYPE X AC0ARCONTX 19808367Connexion THERMO AUTOREG boîtier AC0ARTBOIT 19400100Connexion THERMO AUTOREG LIAISON AC0ARTLIAI 19400126Terminaison THERMO AUTOREGULANT AC0ARTTERM 19400142Kit de fixation AUTOREG gouttiere AC0ARKITGO 19805746Boîtier raccordement AUTOREGULANT AC0ARBOITI 19400167Support boîtier RACCORDEMENT AC0ARSUPBO 19405851Kit entree calorifuge AUTOREGULANT AC0ARKITCA 11010410Ruban adhésif TEXTILE 50M 15MM AC0ARRUBTE 19405877Ruban adhésif ALU 50M 38MM AC0ARRUBAL 19805076Thermostat DEVIREG 316 sonde D TT200DTE2C 140F1075Thermostat DEVIREG 330 M10 sonde D TT2D0DTM10 140F1070Thermostat DEVIREG 330 P5 sonde D TT2D0DTP05 140F1072Thermostat DEVIREG 330 P30 sonde D TT2D0DTP30 19113514Thermostat DEVIREG 610 sonde D TT2D0DTM30 140F1080Kit de fixation DEVIREG 610 AC0TTDCOLL 19116904Contrôleur + alimentation 24 VDEVIREG 850 sans sonde TT200DV850 140F1085Sonde de sol DEVIREG 850 AC000DSONS 140F1088Sonde de toit DEVIREG 850 AC000DSONT 140F1086Sonde sol et toit DEVIREG 850 AC002DSONS 140B0570Sonde de dalle DEVIREG AC000DSOND 140F1091Sonde exterieure DEVIREG AC000DSONE 140F1096

ACCESSOIRES CABLES AUTORÉGULANTS - page 131


COLDTHERM 30W-2800W 230V 106m TE2LF02800 140B1273COLDTHERM 30W-3100W 230V 96m TE2LF03100 140B1274COLDTHERM 30W-3400W 230V 103m TE2LF03400 140B1275COLDTHERM 30W-600W 400V 60m TE4LF00600 140B1276COLDTHERM 30W-700W 400V 52m TE4LF00700 140B1277COLDTHERM 30W-800W 400V 45m TE4LF00800 140B1278COLDTHERM 30W-900W 400V 40m TE4LF00900 140B1279COLDTHERM 30W-1000W 400V 36m TE4LF01000 140B1280COLDTHERM 30W-1100W 400V 34m TE4LF01100 140B1281COLDTHERM 30W-1200W 400V 53m TE4LF01200 140B1282COLDTHERM 30W-1300W 400V 49m TE4LF01300 140B1283COLDTHERM 30W-1450W 400V 44m TE4LF01450 140B1284COLDTHERM 30W-1600W 400V 63m TE4LF01600 140B1285COLDTHERM 30W-1700W 400V 59m TE4LF01700 140B1286COLDTHERM 30W-1800W 400V 55m TE4LF01800 140B1287COLDTHERM 30W-2000W 400V 84m TE4LF02000 140B1288COLDTHERM 30W-2200W 400V 77m TE4LF02200 140B1289COLDTHERM 30W-2350W 400V 72m TE4LF02350 140B1290COLDTHERM 30W-2500W 400V 102m TE4LF02500 140B1291COLDTHERM 30W-2700W 400V 95m TE4LF02700 140B1292COLDTHERM 30W-2900W 400V 88m TE4LF02900 140B1293COLDTHERM 30W-3200W 400V 125m TE4LF03200 140B1294COLDTHERM 30W-3600W 400V 111m TE4LF03600 140B1295COLDTHERM 30W-4100W 400V 126m TE4LF04100 140B1296COLDTHERM 30W-4400W 400V 143m TE4LF04400 140B1297COLDTHERM 30W-4550W 400V 138m TE4LF04550 140B1298COLDTHERM 30W-5000W 400V 181m TE4LF05000 140B1299COLDTHERM 30W-5450W 400V 166m TE4LF05450 140B1300COLDTHERM 30W-5900W 400V 181m TE4LF05900 140B1301LIAISON FROIDE SUPP TYPE R2V 2,5mm² LF000INF25 140B5115

COLDTHERM - page 122 (suite)


Pag

ePRO

141

PAGE PRO

Informer le particulier,vous aider à la sélection et à la maintenance,Danfoss met gracieusement à votre disposition toute une palette d’outilspour vous accompagner au quotidien.Pour les obtenir, utilisez les cartes pré-timbrées encartées dans ce catalogue.

• Devidry™ Click & Plug : Une documentation spéciale rénovation sur le chauffage plancher rayonnant électrique(Réf : 140B8526)

• Devicell Dry : Une documentation spéciale rénovation sur la solution sèche de chauffage par le sol pourles revêtements bois (Réf :140B8506)• Génie climatique : Guide d’applications équilibrage des réseaux de chauffage, clim et ECS (Réf : 140B8585)• La régulation des planchers chauffants CF2 : (Réf : 140B8670)• Les robinets thermostatiques : Un aperçu complet de notre gamme (Réf : 140B8574)• Les thermostats d’ambiance : Un aperçu complet de la gamme Thermostats d’ambiance (Réf : 140B8572)• “Que faut-il savoir sur les gicleurs à fioul” (Réf : 140B8599)• “Que faut-il savoir sur les pompes à fioul” (Réf : 140B8601)

• Manuel de service : Un guide précieux pour le choix de la pompe et des gicleurs fioul (Réf : 140B8600)Et aussi…• Des chemises cartonnées pour présenter vos devis et y joindre de la documentation (Réf : 140B8569)• Valoriser votre prestation de maintenance avec le support “Gicleurs usagés” (Réf. : 140B8571)

AIDE À LA SÉLECTION ET À LA MAINTENANCE

INFORMER LES PARTICULIERS

• Trucs et astuces : un guide qui permettra à vos clients de bien vivre la régulation. (Réf : 140B8566).• Document “Robinets de remplacement” (Réf : 140B8667).• “En un clin d’œil changez les têtes thermostatiques de vos radiateurs !” (Réf : 140B8576).Une aide pour la sélection de la tête thermostatique de remplacement.


Inform

ations

auxdistributeu

rs

142

INFORMATIONS AUX DISTRIBUTEURS

COMMANDES

INFOS GÉNÉRALES

PAR COURRIER OU FAX• Frais de port : commandes de 1 à 550 € net HT forfait participation au port 25 € commandes > à 550 € net HT franco de port

PAR INTERNET, c’est plus facile et plus avantageux :http://www.danfoss.com/ordering(Site sécurisé)

• Frais de port : commandes de 1 à 200 € net HT forfait participation au port 20 € commandes > à 200 € net HT franco de port commandes > à 550 € net HT franco de port + 1%de remise supplémentaire

• Possibilité d’insérer des lignes de commande par copier/coller ou par chargement de fichier.• Recherche produit par code ou désignation.• Informations sur prix et délai.Contactez votre interlocutrice habituelle qui vous indiquera votre code d’accès et la marche à suivre.

ENVOI EXPRESS• Commande passée avant 11 h, uniquement par fax au 01 30 62 50 08, pour un départ le jourmême sous réserve de disponibilité dumatériel.

• Frais de port :Facturé au réel, nous consulter.

LITIGE DE LIVRAISON Quelle que soit la raison du litige (erreur de numéro de code, de quantité), il est nécessaire de nous

envoyer une copie par fax du bon de livraison uniquement avec vos commentaires.

Votre interlocutrice habituelle se chargera du suivi auprès des services concernés.

RETOUR POUR AVOIR(sous réserve de l’approbation préalable indispensable de Danfoss).

• Décote de 15 % du montant net.• Matériel neuf dans sa boîte d’origine en parfait état, sans ajout d’étiquette, ni mentions manuscrites.• Enlèvement par notre transporteur.

ECHANGE (DATE DE GARANTIE EN COURS DE VALIDITÉ IMPÉRATIVE)• Nous renvoyer le matériel en port payé à Danfoss Elancourt (sous réserve de l’approbation préalableindispensable de Danfoss). Votre interlocutrice habituelle vous adressera une fiche retour matériel àjoindre au produit défectueux avec indication des anomalies de fonctionnement et numéro de codedu produit.

> IMPORTANT <NE JAMAIS RETOURNER DE MATÉRIEL NEUF POUR AVOIR, À NOS BUREAUX D’ELANCOURT.


Con

dition

sgé

néralesdevente

143

CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE FRANCE METROPOLITAINE

1.APPLICATION DES CONDITIONS GENERALES1.1. Toutes ventes de produits et/ou de prestations de services et/ou de toutes commandes de Produits et/ou de prestations deservice à DANFOSS sont régies par les présentes CGV (ci-après « les CGV ») et, le cas échéant, par les conditions particulières agrééespar DANFOSS.

1.2. En cas de conflit entre, d’une part les conditions particulières et/ou les CGV de DANFOSS, et d’autre part les conditions généralesd’achat de l’ACHETEUR, les conditions particulières et/ou les CGV de DANFOSS primeront.Les conditions particulières de DANFOSS primeront sur les CGV de DANFOSS.

1.3. Toute passation de commande, toute acceptation de devis, d’offre, ou tout commencement d’exécution de la vente en casd’absence d’acceptation écrite d’un devis ou d’une offre, emporte de la part de l’ACHETEUR l’acceptation pure et simple sans aucuneréserve des CGV.

2. ETUDES ET BREVETSLes études, plans, dessins, documents, catalogues, notes techniques, schémas et autres, remis ou envoyés par DANFOSS demeurentsa propriété ; leur support matériel et/ou informatique ainsi que leur contenu ne peuvent être communiqués en tout ou partie à des tierssous quelque motif que ce soit par l’ACHETEUR, sauf accord express écrit et préalable de DANFOSS.

3. COMMANDES - ACCEPTATION - ANNULATION3.1. Le contrat de vente, même en cas de devis ou d’offres préalables, n’est conclu que sous réserve d’acceptation expresse parDANFOSS de la commande de l’ACHETEUR. Toute vente acceptée par DANFOSS ne pourra être annulée par l’ACHETEUR.

3.2. Les offres de DANFOSS, y compris en ce qu’elles portent sur le prix des Produits, ne sont valables que pour un délai de trente joursà compter de leur émission, et sous réserve que les Produits, objets de l’offre, soient disponibles.

3.3. Toute commande ne doit pas être inférieure au montant minimum HT indiqué sur les tarifs de DANFOSS ou sur ses factures, enraison de frais de livraison disproportionnés qu’entraineraient des commandes de montant trop faible.

3.4. DANFOSS se réserve le droit d’apporter aux Produits, et /ou au contenu des prestations de services, toutes modifications qui luiapparaitront appropriées.

4. LIVRAISON - RISQUE - TRANSPORTS - RECEPTION4.1. La livraison est réputée effectuée au départ des usines ou magasins du vendeur, sous emballage standard. Les produits sont livrésaux risques de l’ACHETEUR dès cette livraison bien que le transfert de propriété en soit différé conformément à la clause de réservede propriété, ci-après (article 7).

4.2. L’ACHETEUR fait son affaire, à ses frais, du transport et de l’assurance des Produits à compter de leur livraison au départ desusines ou des entrepôts de DANFOSS.

4.3. L’ACHETEUR ne donnera décharge au transporteur qu’après s’être assuré que les Produits sont intègres, complets et en parfaitétat. En cas de dommages, d’avaries ou de manquants constatés à la réception des Produits par l’ACHETEUR, celui-ci notifiera sesréserves au transporteur avec copie à DANFOSS dans le délai de trois jours ouvrables suivant la réception des Produits parl’ACHETEUR, conformément à la règlementation en vigueur.

4.4. La réception sans réserve des Produits par l’ACHETEUR éteint toute réclamation contre DANFOSS pour non-conformité desditsProduits, sauf réserves notifiées par l’ACHETEUR à DANFOSS au plus tard dans les 3 jours ouvrables de la date de réceptionconstatée par le récépissé remis au transporteur. En cas de remise directe à l’ACHETEUR, la réception est réputée faite dès laditeremise.

4.5. Selon la nature des réserves notifiées, et sous réserve de leur imputabilité à DANFOSS, l’ACHETEUR pourra demander, dans undélai de 5 jours ouvrables, à compter de la livraison, par lettre recommandée avec accusé de réception, la reprise de tout ou partie desproduits livrés, sous réserve de l’accord écrit et préalable de DANFOSS.

4.6. En cas d’accord de DANFOSS, les retours devront lui parvenir dans un délai de 15 jours calendaires à compter dudit accord.A défaut, aucune réclamation pour non conformité, dommages, et avaries au titre de réserves notifiées ou non, ne sera recevable.

5. PRIX5.1. Les prix des Produits et des Services s’entendent hors TVA et emballage compris, départ usines ou magasins de DANFOSS pourles ventes en France métropolitaine.5.2. Les Produits et/ou les Services sont vendus aux prix figurant sur les tarifs de DANFOSS en vigueur avant la mise à disposition oul’expédition des Produits. DANFOSS pourra modifier ses tarifs et le notifier à l’ACHETEUR, au plus tard 15 jours avant cette mise à dis-position ou expédition. L’ACHETEUR pourra annuler sa commande pendant ce délai. A défaut, il sera réputé avoir accepté les nouveauxtarifs.

6. CONDITIONS DE PAIEMENT6.1. Les Produits et Services sont payables comptant à réception de la facture et avant livraison. Si par dérogation expresse à cettecondition de paiement comptant, DANFOSS stipule dans son offre, son acceptation de commande ou le contrat de vente, un paiementà terme moyennant acceptation de traites, ou selon toute autre modalité, le défaut de règlement d’une échéance quelconque entraînerade plein droit la déchéance du terme et la totalité du prix et de la TVA et de toute autre somme due à DANFOSS deviendront alors deplein droit immédiatement exigibles.

6.2. Toute somme, ou tout ou partie du prix non payé à sa date d’exigibilité portera, au bénéfice de Danfoss, à compter de celle-ci, etsans mise en demeure préalable, intérêts à un taux égal à trois fois le taux de l’intérêt légal, et ce jusqu’à la date de paiement effectif,celui-ci étant réputé effectué à la date à laquelle les fonds seront encaissés par DANFOSS.

6.3. Les pénalités de retard ci-dessus prévues ne constituent pas un intérêt et peuvent donc se cumuler avec un intérêt moratoire.

6.4. Toutes contestations relatives aux facturations émises par DANFOSS devront lui être notifiées dans un délai de trente jours àcompter de la date d’émission de la facture.

7. RESERVE DE PROPRIETELE DEFAUT DE PAIEMENT DE TOUT OU PARTIE DU PRIX POURRA ENTRAINER LA REVENDICATION DES PRODUITS PAR DANFOSS.EN EFFET, NONOBSTANT TOUTE CLAUSE CONTRAIRE, ET MÊME EN CAS DE REDRESSEMENT OU LIQUIDATION JUDICIAIRE,DANFOSS RESTERA PROPRIETAIRE DES PRODUITS JUSQU’A ENCAISSEMENT PAR ELLE DE L’INTEGRALITE DU PRIX FACTURE,DE LA TVA Y AFFERENTE ET DES ACCESSOIRES EVENTUELS. MALGRE CETTE RESERVE DE PROPRIETE, LES RISQUES, PERTES,DETERIORATIONS OU DOMMAGES QUE LES PRODUITS POURRAIENT SUBIR ET/OU OCCASIONNER SERONT ASSUMES PARL’ACHETEUR DES LEUR LIVRAISON AU SENS DE LA CLAUSE 4.1 CI-DESSUS.LA PARTIE DU PRIX DEJA PAYEE RESTERA ACQUISE A DANFOSS.L’ACHETEUR POURRA REVENDRE LES PRODUITS AVANT COMPLET PAIEMENT. DANS CE CAS, IL INFORMERA PAR ECRIT SONPROPRE CLIENT DE LA PRESENTE CLAUSE DE RESERVE DE PROPRIETE ET DU DROIT DU VENDEUR, Y COMPRIS EN CAS DEREDRESSEMENT OU LIQUIDATION JUDICIAIRE DE L’ACHETEUR, DE REVENDIQUER CONTRE LEDIT CLIENT TOUT OU PARTIE DUPRIX EN PRINCIPAL ET ACCESSOIRES NON PAYE.

8. GARANTIE ET RESPONSABILITE – FORCE MAJEURE ET CAUSES ETRANGERESa. Le succès des Produits DANFOSS ne dépend pas seulement de leur qualité et des services fournis par DANFOSS, mais aussi defacteurs échappant au contrôle de DANFOSS, tels que notamment les structures de l’ACHETEUR et/ou de l’UTILISATEUR, sesméthodes de travail, la qualification de son personnel, ou encore des conditions d’incorporation et de compatibilité des Produits avecd’autres produits.

b. Il appartient à l’ACHETEUR de choisir le Produit qui lui paraît le mieux convenir à ses besoins ; il lui appartient également de pren-dre, en tenant compte des caractéristiques propres au Produit, des dispositions particulières permettant son utilisation satisfaisante,spécialement, s’il envisage d’incorporer le Produit dans un système, un dispositif, ou un ensemble.

c. L’ACHETEUR est réputé avoir la qualité de professionnel. A ce titre, il dispose de la compétence et des moyens nécessaires à l’achat,la revente, et/ou la mise en œuvre des Produits sans pouvoir invoquer une quelconque obligation de DANFOSS en matière d’informationou de conseil.

8.1. Etendue de la garantiea. DANFOSS ne contracte pour ses Produits aucune obligation de résultat : ses obligations étant limitées à la vente et à la livraison deProduits conformes aux descriptions, caractéristiques et spécifications figurant sur ses offres, acceptations de commande, documentstechniques, notices de DANFOSS, instructions et modes d’emploi des Produits.Etant souligné que le Produit ne doit en aucun cas être utilisé dans le domaine aéronautique, une telle utilisation étant interdite.

b. La garantie est notamment exclue :- si la matière ou la conception défectueuse provient de l’ACHETEUR,- si l’incident provient d’une utilisation défectueuse, inappropriée ou non conforme du Produit par l’ACHETEUR,- si la pose et/ou la mise en service du Produit n’est pas conforme aux règles de l’art en vigueur,- en cas d’usure normale du Produit, d’une négligence, d’un défaut d’entretien ou de surveillance de la part de l’ACHETEUR et/ou del’UTILISATEUR ou d’une intervention sur le Produit effectué sans l’autorisation de DANFOSS,- en cas de force majeure, de cause étrangère, ou de l’intervention d’un tiers, ou plus généralement d’un fait que DANFOSS n’avait pasen son pouvoir d’empêcher même si ce fait n’a pas un caractère de force majeure tel que défini à l’article 8-7 ci-après.- si le Produit est incorporé dans un ensemble dont le fonctionnement se révèlerait lui-même défectueux ou dont les conditions defonctionnement avec le Produit n’auraient pas été préalablement agréées par DANFOSS.

c. DANFOSS ne remplit pas, sauf acceptation expresse de sa part, de mission d’ingénierie. Sa garantie ne pourra donc être recherchéepour défaut de conseil ou de renseignement.

d. Toute étude préalable et/ou devis effectué par DANFOSS ne pourra engager sa responsabilité et n’aura qu’une valeur indicative sou-mise à l’aval de l’installateur et le cas échéant d’un bureau d’étude compétent.

e. Dans tous les cas, la garantie de DANFOSS est limitée à un échange standard du Produit reconnu défectueux par DANFOSS ou encas d’impossibilité pour DANFOSS de procéder à cet échange, à une indemnisation qui ne saurait être supérieure au montant du Produitvendu reconnu défectueux, à l’exclusion de tout autre indemnisation d’un quelconque préjudice, tel que notamment un manque àgagner, ou des pertes d’exploitation subis par l’ACHETEUR ou un tiers.

8.2. Délais de garantieSous réserve des conditions prévues à l’article 8.1 ci-dessus, les Produits DANFOSS sont garantis pendant 12 mois à compter de ladate de livraison et au plus tard pendant une période de 18 mois à compter de la date de fabrication gravée sur le produit.Les planchers chauffants hydrauliques et électriques intégrés au bâti sont garantis pendant un délai de 10 ans à compter de la posedudit plancher et au plus tard dans un délai de 11 ans à compter de sa date de livraison.

8.3. Mise en œuvre de la garantiea. Pour pouvoir invoquer le bénéfice de la garantie, l’ACHETEUR devra aviser DANFOSS par écrit adressé par voie recommandée avecaccusé de réception, au plus tard dans les 48 heures qui suivront la constatation des défauts qu’il impute au Produit, et devra fournirtoute justification utile (facture, n° de retour attribué par DANFOSS, éléments techniques etc…). Il devra donner à DANFOSS toutefacilité pour procéder à la constatation des défauts allégués, et pour, le cas échéant, y porter remède; il ne devra en aucun cas tenterd’effectuer lui-même ou de faire effectuer la réparation par un tiers.

b. Les travaux résultant de la garantie de DANFOSS seront effectués dans ses ateliers après que l’ACHETEUR lui aura renvoyé à sesfrais le Produit ou les pièces défectueuses, lesquels devront parvenir à DANFOSS dans un délai maximum de 15 jours suivantl’acceptation par DANFOSS de la reprise aux fins de réparation ou de remplacement, ou sa demande aux fins d’examen des Produitsprétendument défectueux, sans que cet accord préalable ne puisse être interprété comme une reconnaissance de responsabilité.DANFOSS assumera les frais de retour du Produit réparé ou échangé jusqu’au lieu de destination indiqué par l’ACHETEUR. DANFOSSse réserve le droit de modifier ou d’adapter le cas échéant les matériaux composant le Produit.

8.5. Diligence de l’acheteurLa diligence de l’ACHETEUR dans la mise en jeu de la garantie est une condition essentielle de l’application de celle-ci.En conséquence, les conditions stipulées à l’article 8 et notamment les délais stipulés à l’article 8-2 sont impératifs, leur irrespect entraî-nant la déchéance de tout droit à garantie.

8.6. ResponsabilitésEn cas d’inexécution de toute autre obligation de DANFOSS que celles objets de la garantie, la responsabilité de DANFOSS seralimitée au préjudice direct (à l’exclusion du manque à gagner ou des pertes d’exploitation) subi par l’ACHETEUR du fait de cetteinexécution. En outre, DANFOSS ne sera pas responsable de l’inexécution totale ou partielle de ses obligations, si cette inexécutionrésulte d’une force majeure ou d’une cause étrangère définie à l’article 8.7.

8.7. Force majeure et cause étrangèrePar cause étrangère, il faut entendre notamment à titre d’exemple et sans que cette liste soit limitative : guerre, insurrection, émeute,actes de terrorisme, catastrophes naturelles, embargos, blocus, mesures prises par les autorités françaises ou étrangères, grèvestotales ou partielles chez DANFOSS ou chez ses sous-traitants et fournisseurs, occupation d’usine, troubles sociaux, réquisitions, etc...Par cas de force majeure, il faut entendre notamment un événement extérieur, imprévisible et insurmontable qui rend l’exécution del’obligation impossible.

9. RESOLUTION DE LA VENTESans préjudice de son droit à reprendre possession des Produits en application de la clause de réserve de propriété prévue à l’article7, DANFOSS pourra procéder à la résolution de la vente des Produits en cas de non paiement par l’ACHETEUR à sa date d’exigibilité,de tout ou partie du prix des Produits facturés, et/ou de la TVA correspondante, et ce sans préjudice de tous dommages. DANFOSSpourra conserver les acomptes en sa possession, à titre d’indemnisation forfaitaire. DANFOSS pourra également reprendre possessiondes Produits, objets de la vente résolue, sans préjudice de tous dommages. Dans tous les cas visés ci-dessus, la résolution seraacquise de plein droit, immédiatement, par simple notification adressée par DANFOSS en recommandé avec avis de réception et sansqu’il soit besoin d’aucune formalité, mise en demeure ou procédure judiciaire.

10. MODIFICATIONSDANFOSS pourra modifier les CGV. Elle en informera l’ACHETEUR par télécopie et le confirmera par LRAR. Les modifications serontréputées acceptées dès réception de la télécopie ou, en l’absence de télécopie, de la LRAR susmentionnée.

11. LOI APPLICABLE - ATTRIBUTION DE COMPETENCE11.1. Les CGV et toutes éventuelles conditions particulières ainsi que plus généralement toutes les relations entre DANFOSS etl’ACHETEUR sont régies par la loi française.

11.2 Sera seul compétent le Tribunal de commerce de Versailles. Cette clause s’applique même en cas de référé, de demande incidenteou de pluralité de défendeurs ou d’appel en garantie, sans que les indications portées sur les documents de l’ACHETEUR dérogent àcette attribution de compétence.

11.3. A titre subsidiaire, et si elle le souhaite, DANFOSS aura la faculté de soumettre le litige à l’arbitrage. Cette clause étant stipulée auseul profit de DANFOSS, l’ACHETEUR n’a pas la faculté de l’invoquer à son bénéfice.

11.4. L’arbitrage interviendra comme suit :Si elle souhaite recourir à l’arbitrage, DANFOSS devra informer l’autre partie par lettre recommandée en lui indiquant l’objet du litige.Si les parties s‘entendent sur la désignation d’un arbitre unique, elles s’en remettront à l’arbitrage de celui qu’elles auront désigné.Dans le cas contraire, il sera institué un Tribunal composé de trois arbitres. Les deux premiers arbitres seront nommés par les parties,chacune d’elles désignant le sien et en avisant l’autre par lettre recommandée. Si l’une des parties s’abstient de désigner son arbitredans un délai d’un mois, elle sera mise en demeure de le faire dans un délai d’un mois par lettre recommandée avec avis de réception.A défaut par elle de procéder à cette désignation dans ce délai, il y sera pourvu par Monsieur le Président du Tribunal de Commercede Versailles, statuant en référé à la requête de la partie la plus diligente. Les deux arbitres ainsi choisis devront désigner un troisièmearbitre dans un délai d’un mois. En cas de carence de leur part, le troisième arbitre sera désigné par Monsieur le Président du Tribunalde Commerce de Versailles, statuant en référé à la requête de la partie la plus diligente. Les trois arbitres se réuniront et constituerontensemble un Tribunal arbitral statuant à la majorité de ses membres, après avoir entendu les parties. Le Tribunal devra se prononcer surla sentence dans un délai de six mois à dater du jour de sa constitution.


Notes

144

NOTES
