Dossier de presse

SERGE DANEY : 20 ANS APRS du 20 juin au 5 aot 2012

FILMS SPECTACLE JOURNE DTUDES Vingt ans dj. Cela fait tout juste vingt ans que Serge Daney est mort. Il navait que 48 ans, laissant une vritable uvre critique, un ensemble touffu de textes sur le cinma, la tlvision, la pub, le tennis, la vie politique. Textes critiques, textes thoriques, textes de journaliste et de voyageur. Il a marqu des penseurs contemporains comme de jeunes critiques en pleine activit aujourdhui, mais aussi des cinastes dsireux de montrer leur film un critique voyant . Sa pense a t utile en son temps et beaucoup de spectateurs. Vingt ans aprs sa disparition, il faut dire aussi comment et en quoi cette pense peut servir aujourdhui.

Dtail dun portrait de Serge Daney Franoise Huguier / Agence Vu

Sur www.cinematheque.fr retrouvez une prsentation du cycle par Serge Toubiana.

En partenariat avec

ATTACHE DE PRESSE CINEMATHEQUE FRANCAISE Elodie Dufour - Tl. : 01 71 19 33 65 / 06 86 83 65 00 e.dufour@cinematheque.fr

HOMMAGE SERGE DANEY par Serge Toubiana

Vingt ans dj. Cela fait tout juste vingt ans que Serge Daney est mort du sida, le 12 juin 1992. Il navait que 48 ans, laissant une vritable uvre critique, un ensemble touffu de textes sur le cinma, la tlvision, la pub, le tennis, la vie politique. Textes critiques, textes thoriques, textes de journaliste et de voyageur. Serge Daney portait tour tour chacune de ces casquettes. Le Cinma dabord, en premier, et tout ce qui concerne lespace public, lespace du visible. Une uvre au sens plein du mot, et pourtant, clate, diverse, atomise. Et nanmoins cohrente. crite dans le feu de laction, avec le dsir dtre synchrone avec un art dont il serait durant toute sa vie le serviteur, sans pour autant en tre lesclave.

Le cinma comme unique horizon Un mot convient pour voquer Serge Daney : souverainet. S.D. car cest ainsi que nous nous appelions, dans notre change cod, tandis que jtais pour lui S.T. avait cette allure et cette aisance dtre dans lespace du cinma sans jamais en adopter les tics ou les mauvaises manires, encore moins la vulgarit. Cest ce qui en faisait un personnage singulier, une personnalit unique en son genre. Jeune homme dj, il crivit ses premiers textes - lge de 18 ans peine le premier sur Rio Bravo, de Howard Hawks. Le cinma tait son unique horizon. Puis il est devenu son viatique, ce quoi il sadossait, avec lge et lexprience, pour finir par considrer, dans un regard rtroactif et rtrospectif teint de mlancolie, sa propre vie de cinphile (ou cin-fils) : celle dun enfant unique, n en 1944 avec le cinma moderne. 1944 : lanne de Rome, ville ouverte de Roberto Rossellini. Tout est parti de l, et tout se terminera l. Une longue boucle, vcue par S.D., dont il tenait ce quelle se conclue de manire logique avec sa propre mort : naissance et mort du cinma moderne. N en 1944, deux jours avant le dbarquement alli, javais lge de dcouvrir en mme temps mon cinma et mon histoire. Drle dhistoire que longtemps je ne crus que partager avec dautres avant de raliser bien tard que ctait bel et bien la mienne. * Serge Daney a grandi dans une cinphilie ouverte, la fois populaire et sophistique. Populaire, parce quil a toujours vcu non loin de la Bastille, entre la rue des Taillandiers o il est n, et la rue Traversire o il est mort, frquentant avec sa mre les cinmas de quartier. Pour aller de la rue des Taillandiers la rue Traversire, il fallait ncessairement passer par le passage de la Boule blanche (qui donne sur le 50 de la rue du Faubourg Saint-Antoine), l o les Cahiers du cinma sinstallrent en 1974, lanne o S.D. en prit la direction. Plus tard, en 1981, Serge Daney quitta ce primtre intime et familier pour rejoindre Libration, alors install rue Christiani dans le 18. Un long voyage, et un changement de rythme : crire dsormais au quotidien, avec ce que cela implique de ractivit, de monte au filet, de textes qui avaient la foudroyance de smashes de tennis. S.D. dsormais allait lcher tous ses coups. Des coups gagnants qui le rendaient heureux. Heureux dtre lu, heureux dtre dans la partie.

Le cinphile voyageur Impossible de comprendre Serge Daney sans avoir en tte lide de la marche, du voyage et de la (carte de) gographie. Le cinma a aussi t pour lui un vhicule, plutt lent (Serge tait un infatigable marcheur, et prenait tout son temps), qui lui permit darpenter des territoires rels - Inde, Afrique, Japon, Maroc, etc. -, o il allait vrifier certaines ides ou obsessions qui le hantaient. Cest dans ces moments de voyage, la plupart du temps en solitaire, quil vrifiait sur quel fond dabsence au monde la prsence aux images du monde serait-t-elle plus tard requise ? Cinphilie populaire et sophistique, parce que, disait-il, le cinma, ds sa naissance en 1895, a toujours march sur ses deux jambes. Lune populaire, qui racontait des histoires au monde entier (lhistoire des ttes couronnes, avec ce que cela implique de dguisements, de jeux et trafics en tous genres),

lautre exprimentale, partir de dispositifs denregistrement du monde rel. Mlis et Lumire, pour simplifier. Tout ce que Serge Daney a crit est consign dans des ouvrages, des recueils critiques, tous parus chez P.O.L., lditeur quil stait enfin trouv et qui, en 1991, quelque temps avant sa mort, accepta avec enthousiasme lide de publier une nouvelle revue de cinma : Trafic. S.D. a toujours eu ses cts des complices, vritables alter ego, des jeunes quil a forms jen fus un durant les ingrates annes 70 aux Cahiers du cinma, o nous luttions cte cte pour quitter le dogmatisme politique et idologique ; Olivier Sguret en fut un autre sur le versant Libration -, des comparses avec lesquels il noua des liens dune fidlit exemplaire je pense Jean- Claude Biette, disparu il y a neuf ans, trs proche de S.D., et dune certaine manire complmentaire par sa vision potique du cinma -, Sylvie Pierre, Raymond Bellour et Patrice Rollet avec lesquels il fonda Trafic. Parler de S.D. sans dire qui il tait, et comment il tait, dans lamiti, serait un manque et une injustice son gard. Mais la question qui vaut dtre pose, aujourdhui, au moment o la Cinmathque franaise voque la mmoire de Serge Daney, travers la programmation de films quil a vus et sur lesquels il a crit, de films qui lont vu et qui ont scand son itinraire de cinphile, travers une journe de rencontres et de discussions, travers enfin le spectacle russi et vivant de Nicolas Bouchaud, mis en scne par ric Didry, La Loi du marcheur (ce sera le 25 juin, dans la salle Henri Langlois), la question disais-je est celle de lhritage critique, celle de la trace et de la mmoire. Quest-ce qui, de luvre de S.D., nous aide aujourdhui voir, mieux voir les enjeux du cinma, et ceux du monde tel quil se prsente nous ? Poser cette question de lhritage critique, cest dj dune certaine manire y rpondre. Il y a urgence relire S.D. * Le travelling de Kapo , in Persvrance, P.O.L., p.21.

SPECTACLE LA LOI DU MARCHEUR Lundi 25 juin 20h30

Tmoignant publiquement de ce que voir des films lui a offert du monde, Daney en 1992 dans Itinraire dun cin-fils, le film de Boutang et Rabourdin, choisit gnreusement de partager ce butin. Sa parole vit, sanime et nous aimante parce quil est lui-mme un homme de (la) parole, un conteur, un griot comme il aimait se dfinir. Cest notre propre rapport lart que nous renvoie Daney. Lart du ct du prsent et de la vie, cest -dire du ct de lexprience. Il suffit de se souvenir que le cinma prend sa source dans notre enfance et quun photogramme aperu en passant lentre dune salle peut changer sensiblement le cours des choses en nous. Imaginons donc un acteur jouant un spectateur

Nicolas Bouchaud, 2009

Un projet de et avec Nicolas Bouchaud. Mise en scne, ric Didry. Daprs Itinraire dun cin-fils, entretiens raliss par Rgis Debray pour le film documentaire de Pierre-Andr Boutang et Dominique Rabourdin. Collaboration artistique, Vronique Timsit. Lumire, Philippe Berthom / Scnographie, lise Capdenat / Son, Manuel Coursin / Rgie gnrale et lumire, Ronan Cahoreau-Gallier / Vido, Romain Tanguy et Quentin Vigier. Production dlgue, Thtre du Rond-Point / Le Rond-Point des tournes. En coproduction avec : Thtre National de Toulouse Midi-Pyrnes, Cie Italienne avec Orchestre, Festival dautomne. Cration en rsidence au Thtre National de Toulouse. Avec le soutien du 104 et du Nouveau thtre de Montreuil Centre dramatique National. PT 10 / TR 8 / Cintudiants et FAP 7 / Libre Pass 5

Nicolas Bouchaud. Spectacle La loi du marcheur Giovanni Cittadini

JOURNEE DETUDES SERGE DANEY (1944-1992), UNE PENSE VIVE

Vendredi 22 juin de 9h30 18h00

Des Cahiers du cinma Trafic en passant par lexprience dcisive du journalisme critique Libration, la pense de Serge Daney sur le cinma frappait demble par son acuit et sa libert de ton. Il avait un sens politique de lintervention et pour tout bagage une thique des images une poque o celles-ci semblaient de plus en plus voues un devenir publicitaire. Grand voyageur, parleur et marcheur, il allait partout o il y avait du cinma , l o chaque fois il esprait des films et des cinastes la relance dun dialogue sans fin. Il a marqu des penseurs contemporains comme de jeunes critiques en pleine activit aujourdhui, mais aussi des cinastes dsireux de montrer leur film un critique voyant . Sa pense a t utile en son temps et beaucoup de spectateurs. Vingt ans aprs sa disparition, il faut dire aussi comment et en quoi cette pense peut servir aujourdhui. 9h30 : Serge Toubiana : Persvrance, in extremis Serge Toubiana est directeur de La Cinmathque franaise.

10h00 : Dialogue avec Patrice Rollet : diter Daney . Patrice Rollet est membre du comit de rdaction de la revue Trafic depuis sa cration, en 1991. Il mne ldition la plus complte de luvre de Serge Daney sous le titre La Maison cinma et le monde, aux ditions P.O.L, dont le troisime volume parat en juin.

10h30 : Charles Tesson : La carte et lcran : voyager et crire . Charles Tesson est critique et ancien rdacteur en chef des Cahiers du cinma. Il est actuellement dlgu gnral de la Semaine de la critique.

11h00-12h00 : Table ronde 1, Serge Daney, ici et ailleurs : Herv Gauville, Jean Hatzfeld, Franoise Huguier, Olivier Sguret. Journaliste Libration de 1981 2006, Herv Gauville est lauteur douvrages sur lart moderne et contemporain, ainsi que de plusieurs fictions. Jean Hatzfeld, longtemps grand reporter Libration, a cr, avec Serge Daney entre autres, le premier service des sports du journal. Il est aussi romancier et lauteur de plusieurs rcits sur le gnocide rwandais. Franoise Huguier est photographe, pour Libration partir de 1983. Grande voyageuse en Afrique et en Asie, elle a aussi photographi sur plusieurs annes la vie dans des appartements communautaires de Saint-Ptersbourg. Olivier Sguret est journaliste et critique de cinma Libration. Il a aussi inaugur, dans le mme journal, une rubrique consacre aux jeux vido.

12h00-12h15 : Lecture de textes de Serge Daney, par Melvil Poupaud. Ds lenfance, Melvil Poupaud joue dans La Ville des pirates de Raoul Ruiz. Par la suite, il a tourn avec Jacques Doillon, Eric Rohmer, Arnaud Desplechin... En 2011, il a publi Quel est Mon noM ? (Stock) o il voque son amiti avec Serge Daney.

+++

14h00 : Alain Bergala : Penser " mains nues" . Cinaste, critique aux Cahiers du cinma, enseignant La fmis, commissaire dexpositions, Alain Bergala est lauteur de nombreux ouvrages sur Roberto Rossellini, Abbas Kiarostami et Jean-Luc Godard.

14h30-15h30 : Table ronde 2, Serge Daney, aujourdhui : un critique pour le temps prsent ? : Stphane Delorme, Jean-Marc Lalanne, Jean-Franois Rauger, Axelle Ropert, Olivier Sguret. Auteur entre autres dun ouvrage sur Francis Ford Coppola, Stphane Delorme est rdacteur en chef des Cahiers du cinma. Jean-Marc Lalanne est rdacteur en chef des Inrockuptibles et ancien rdacteur en chef des Cahiers du cinma, co-auteur de Fantomas style moderne, de Cocteau et le cinma Dsordres et dun essai sur Gus Van Sant. Jean-Franois Rauger est directeur de la programmation La Cinmathque franaise et critique au Monde. Olivier Sguret est journaliste et critique de cinma Libration. Il a aussi inaugur, dans le mme journal, une rubrique consacre aux jeux vido. Axelle Ropert est critique (La Lettre du cinma, Les Inrockuptibles), scnariste (La France de Serge Bozon) et ralisatrice (La Famille Wolberg).

15h30 : Lecture de textes de Serge Daney, par Melvil Poupaud. 15h45 : Dork Zabunyan : Daney-Deleuze : lectures croises, critures sous influence . Dork Zabunyan est lauteur des Cinmas de Gilles Deleuze et co-auteur de Foucault va au cinma. Il enseigne luniversit de Lille 3 et dirige, aux ditions Bayard, la collection Logique des images .

16h15 : Pierre Eugne : Daney limage, images de Daney . Pierre Eugne crit pour Critikat et Art press. Il publie un texte : Apparitions de Serge Daney dans le numro 82 de la revue Trafic (juin 2012).

16h45-17h45 : Table ronde 3, Un critique et des cinastes : Olivier Assayas, Claire Denis, Jean Douchet, Serge Le Pron et, sous rserve, Xavier Beauvois. Ancien critique aux Cahiers du cinma, Olivier Assayas est cinaste. Il a notamment ralis Irma Vep (1996), Les Destines sentimentales (2000), Clean (2004), et Carlos (2010). Critique et cinaste, Jean Douchet anime le Cin-club de la Cinmathque. Claire Denis est cinaste : entre autres, Sen fout la mort (1990), Nnette et Boni (1996), Trouble Every Day (2001), White Material (2011). En 1990, elle ralise, avec Serge Daney, un film sur Jacques Rivette pour la srie Cinma, de notre temps . Entr aux Cahiers du cinma au milieu des annes 1970, Serge Le Pron est critique, puis cinaste. Il a ralis Laisse bton (1984), LAffaire Marcorelle (2000), Jai vu tuer Ben Barka (2005) et, tout rcemment, Serge Daney : le cinma et le monde.

17h45-18h00 : Lecture de textes de Serge Daney, par Melvil Poupaud. Demi journe : PT 4 / TR 3 / Cintudiants et FAP 2.5 / Libre Pass entre libre Journe complte : possibilit dun billet coupl 6 (au lieu de 8)

20h30, projection, en avant-premire du film de Serge Le Pron, Serge Daney : le cinma et le monde (2012, 80).

A la Bibliothque de La Cinmathque franaise

Les entretiens de Serge Daney, tous les numros de la revue Trafic et les ouvrages de Serge Daney : La Rampe, Cahier critique 1970-1982, Gallimard/Cahiers du cinma, 1983, repris dans la Petite bibliothque des Cahiers du cinma. Cin journal, Volume 1 / 1981-1982, prface de Gilles Deleuze, Cahiers du cinma, 1986, repris dans la Petite bibliothque des Cahiers du cinma Cin journal, Volume II / 1983-1986, Petite bibliothque des Cahiers du cinma Devant la recrudescence des vols de sacs main, Alas diteur, 1991 LExercice a t profitable, Monsieur, P.O.L, 1993 Le Salaire du Zappeur, P.O.L, 1993 LAmateur de tennis, P.O.L, 1994 Persvrance, entretien avec Serge Toubiana, P.O.L, 1994 Itinraire dun cin-fils, Jean-Michel Place, 1999 La Maison cinma et le monde, 1. Le Temps des Cahiers 1962-1981, P.O.L Trafic La Maison cinma et le monde, 2. Les Annes Lib 1981-1985, P.O.L Trafic La Maison cinma et le monde, 3. Les Annes Lib (la suite), P.O.L (juin 2012).

Accs libre sur prsentation dun billet de projection.

LES FILMS Lge de la terre (A Idade da Terra) de Glauber Rocha Brsil/1980/150/VOSTF /35mm Avec Mauricio do Valle, Jece Valadao, Antonio Pitanga. Le dernier film de Glauber Rocha, une allgorie sur la terre brsilienne, brasse les thmes des prcdents : lutte des classes, violence, christianisme. Un film torrentiel et hallucin. Un Ovni filmique, ni plus, ni moins. Film prcd de Di Cavalcanti de Glauber Rocha. di 01 juil 14h00 Amre Victoire (Bitter Victory) de Nicholas Ray France-Etats-Unis/1957/103/VOSTF/35mm Avec Richard Burton, Curd Jrgens, Ruth Roman. En 1943, au cours de la campagne de Libye, un commando britannique est charg de semparer de documents allemands Benghazi. Il y a toujours eu Nicholas Ray et les autres, comme si entre lui et le cinma il existait un lien privilgi, sur lequel il nous appartenait de veiller. [] Plus que Welles, Ray avait le profil du grand loser. Sauf que perdre, cest parfois gagner. lu 02 juil 14h30 Ana de Antonio Reis et Margarida Cordeiro Portugal/1983/115/VOSTF /16mm Avec Ana Maria Martins Guerra, Octavio Lixa Filgueiras, Manuel Ramalho. Portrait dAna, une vieille dame qui vit dans un vaste domaine isol en pleine campagne portugaise. Nous la voyons vivre et vieillir parmi les siens. Cela fait longtemps quun film ne nous a pas rappel avec une telle vidence que le cinma est la fois un art du singulier et de luniversel, que les images flottent dautant mieux quelles ont jet leur ancre quelque part. je 28 juin 14h00 Au bord de la mer bleue (Ou Samovo sinevo moria) de Boris Barnet Russie/1934/71/VOSTF/35mm Avec Elena Kouzmina, Lev Sverdline, Nikola Krioutchkov. Deux naufrags sont recueillis par une communaut de pcheurs. Ils tombent amoureux de la mme fille. Comme dans beaucoup de bons films, il ne se passe pas grand-chose dans Au bord de la mer bleue, bien que tout aille une vitesse confondante. Il faut voir comment on passe, sans crier gare du silence la musique, du muet au bruit, ou comment une mer dhuile se transforme en tempte. me 27 juin 14h30 Autopsie dun meurtre (Anatomy of a Murder) de Otto Preminger Etats-Unis/1959/160/VOSTF /35mm Avec James Stewart, Lee Remick, Ben Gazzara. Lavocat Paul Biegler reoit un coup de tlphone de Laura Manion lui demandant dassurer la dfense de son mari. Celui-ci a tu un propritaire de bar qui avait viol sa femme. Biegler accepte. [] Preminger a ralis avec Autopsie dun meurtre le film le plus complexe et le plus exemplaire de son uvre. Ce film dont le sujet nest ni la justice ni la socit amricaine mais la mise en scne devient, au mme titre que les derniers films de Lang, rflexion du crateur sur son art et confession peine dguise du cinaste. ve 06 juil 14h00

Boat People /Passeport pour lenfer (Tou bun no hoi) de Ann Hui Hong Kong/1983/106/VOSTF /35mm Avec Lam Chi-Cheung, Cora Miao, Season Ma. Le journaliste japonais Shiomi Akutagawa revient au Vietnam pour enquter sur la situation actuelle du pays et la mise en place de Zones conomiques Nouvelles. Pourquoi le film est-il si fort ? Parce que cest justement un rcit. Pas de cellulite prise de conscience , pas de graisse dbat idologique , pas de temps pour les grands mots : a va trop vite, a glisse trop dangereusement, on change de camp avant davoir chang davis. je 26 juil 14h30 Boy Meets Girl de Leos Carax France/1984/100/35mm Avec Denis Lavant, Mireille Perrier, Carroll Brooks. Alex, jeune ralisateur, espionne les amoureux la nuit. Un jour, il rencontre une femme qui lui ressemble. Il y a aussi quelque chose daujourdhui dans cette manire de Carax de commencer le cinma autobiographique de la Nouvelle Vague (de Godard Garrel, mais aussi de Skolimowski Bertolucci), plus dans le Paris lumineux libr des studios que nous dcouvrait Coutard mais dans un Paris nocturne, obscur, contrast, entre chien et loup, stri de nons et de faux jours, le Paris de tous les cinastes de sa gnration. me 04 juil 14h30 Contes de la lune vague aprs la pluie (UGETSU MONOGATARI) de Kenji Mizoguchi Japon/1953/89/VOSTF /35mm Avec Masayuki Mori, Kinuyo Tanaka, Sakae Ozawa. Au XVIe sicle, au Japon, lhistoire de deux villageois : lun devient un cruel samoura, lautre tombe sous le charme dun fantme. Point nest besoin de croire aux fantmes pour ne plus jamais oublier ceux des Contes de la Lune Vague. [] Jai donc aim, sans men rendre compte, un gris dj fantomatique, qui mouvrait, non au monde bariol de la couleur, mais un univers jamais plus grand que moi. sa 04 aot 20h30 Di Cavalcanti de Glauber Rocha Brsil/1977/16/VOSTF /35mm Documentaire sur lenterrement du ralisateur brsilien Alberto Cavalcanti. Le film dfie toute description. La faon qua Glauber de hurler et de chanter son rle fait exploser lide mme de commentaire, de voix off ou dhommage. [...] Je nai rien vu daussi beau ni de terrifiant de toute la Mostra que ce moment au dbut du film, o Glauber lance la camra sur le corps couvert de fleurs, grimaant dans son cercueil, criant la faon dun commentateur sportif vivant en direct un match de foot : Glauber Rocha filme Di Cavalcanti. Film suivi de Lge de la terre de Glauber Rocha. di 01 juil 14h00 Dodeska-den de Akira Kurosawa Japon/1970/135/VOSTF /35mm Avec Yoshitaka Zushi, Kin Sugai. Dans un quartier dfavoris de Tokyo, dans les annes 70, un jeune garon schappe du rel pour se construire un monde imaginaire. [...] depuis 1970 (depuis Dodeska-den, son film le plus beau, son film-suicide), Kurosawa sest dsolidaris de son temps et a boud le Japon moderne. sa 21 juil 20h30

La dolce vita de Federico Fellini France-Italie/1960/178/VOSTF /Numrique Avec Marcello Mastroianni, Anouk Aime, Anita Ekberg, Alain Cu ny. Un journaliste traverse avec dsinvolture et amertume lunivers nocturne de la jet-set romaine. Pour la premire fois, il voyait grand, il inventait une faon de faire figurer dans un seul et mme film toutes les strates du Rome by night de lpoque, de la prostitue de banlieue la jet society la plus bte . Version restaure numrique. di 08 juil 14h00 El / Tourments (El) de Luis Buuel Mexique/1952/92/VOSTF /35mm Daprs Mercedes Pinto. Avec Arturo de Crdova, Delia Garcs, Lu is Beristin. Francesco, riche propritaire foncier et catholique pratiquant, sduit Gloria, fiance de Raoul. Pour son ami Salvador Dali, la paranoa a t une mthode critique et pour son admirateur Jacques Lacan (grand fan de El) un sujet de thse de doctorat en mdecine : pour lui il sest agi la fois dun autoportrait (Il y a quelque chose de moi dans ce personnage) et dun art potique. Cest pourquoi le spectateur de 1984 (vous par exemple, allez voir ce film et AIMEZ-LE) trouve dans El ce mlange de charme dat [] et de logique intemporelle []. me 18 juil 14h30 En rachchant de Jean-Marie Straub et Danile Huillet France/1982/7/35mm Daprs Ah ! Ernesto de Marguerite Duras. Avec Olivier Straub, Nadette Thinus , Bernard Thinus . Un petit garon ttu ralise le rve de tous les enfants en ge daller lcole primaire : celui de dire une bonne fois pour toutes merde au professeur. Le film est drle et rapide. Ce nest pas un court mtrage, mais un vrai film, court. Il faut le voir en pensant dune part Jean Renoir [] et dautre part Alain Resnais dont le prochain film, La vie est un roman, part de lhypothse inverse : que lducation, cest stricto senso du remplissage. Un grand sujet de notre temps. Film suivi de Trop tt, trop tard de Jean-Marie Straub et Danile Huillet. je 21 juin 14h30 LEnfance nue de Maurice Pialat France/1968/82/35mm Avec Michel Tarrazon, Marie-Louise Thierry, Ren Thierry. Un gamin de lassistance publique est plac dans une famille du nord de la France. Son indiscipline et sa cruaut lempchent de sadapter. Lindividu boucle sous nos yeux lorbe de son dsir : il nen sortira pas, parce que le monde du dsir est machinal, cruel, rptitif. Reste llgance, un rien dandy, den accompagner la spirale : de toutes faons, le mal est fait. Je suis hant par le souvenir dun film que je nai vu quune fois, le premier Pialat, LEnfance nue. . ve 03 aot 14h30 LEnfant secret de Philippe Garrel France/1979/95/35mm Avec Anne Wiazemsky, Henri de Maublanc, Elli Medeiros. Jean-Baptiste, cinaste, et Elie, comdienne, sont deux tres limage de leur amour. Ronge par le mal de vivre, Elie se raccroche son enfant, Swann. Et le rcit ? Comme on nen fait plus. Chaque moment taill comme un silex ou caress comme un galet bien en mains, avec un dbut et une fin, un avant et un aprs. [] Cest comme si ce film autobiographique

avait russi ne pas perdre le Nord sans oublier la trace de chaque tape. [] Je me suis dit que ctait Griffith ou Charlot qui revenaient pour quelques instants. me 01 aot 14h30 Ltat des choses (Der Stand der Dinge) de Wim Wenders Etats-Unis-RFA -Portugal/1982/127/VOSTF/35mm Avec Patrick Bauchau, Viva Auder, Samuel Fuller. Une quipe de film est livre elle-mme sur la cte portugaise en attendant le retour du producteur qui doit apporter de largent et de la pellicule. [...] ce titre gnial rsume tout le cinma de Wenders : une sensibilit mtorologique, le sens de ce qui pourrait arriver chaque instant, au fil du temps. ve 27 juil 14h30 La Femme d ct de Franois Truffaut France/1981/106/35mm Avec Grard Depardieu, Fanny Ardant, Henri Garcin. Bernard et Arlette mnent une vie tranquille jusqu linstallation de nouveaux voisins. Car Bernard et la femme d ct se connaissent dj. Si La Femme d ct est un film si russi et, finalement, si mouvant, cest parce que Truffaut, ennemi de lexhibitionnisme des passions et des ides, homme du juste milieu et du compromis, essaie cette fois de filmer le compromis lui-mme, den faire la matire, la forme mme de son film. sa 21 juil 14h30 La Femme de laviateur de Eric Rohmer France/1980/101/35mm Avec Marie Rivire, Philippe Marlaud, Anne-Laure Meury. Un matin, Franois voit Anne en compagnie dun aviateur. Laprs-midi, il reconnat laviateur avec une autre femme et les suit. Il rencontre Lucie, une lycenne curieuse et espigle. Lexprience est chez Rohmer un peu ce quelle fut pour Hawks : la seule ralit, qui dit o est le possible et o est limpossible, refusant celui-ci, cherchant puiser celui-l. di 22 juil 14h30 Francisca de Manoel de Oliveira Portugal/1981/166/VOSTF /35mm Avec Teresa Meneses, Diogo Dria, Mrio Barroso. Au milieu du XIXe sicle, un crivain et son ami Jos Augusto tombent amoureux des deux surs Owen. Jos Augusto est amoureux de Marie, cest Fanny quil enlve une nuit. Jamais on naura pouss aussi loin le refus du naturalisme et la ncessit dadopter en toutes choses (et les mots sont des choses) un point de vue, un angle. je 02 aot 14h30 Frontire chinoise (Seven Women) de John Ford Etats-Unis/1966/87/VOSTF /35mm Avec Anne Bancroft, Sue Lyon, Margaret Leigton. Dans une Chine en pleine confusion, une mission amricaine dirige par des femmes reoit son nouveau mdecin, une jeune femme galement. Bientt, des bandits mongols envahissent la mission. Ne reste que le baroud dhonneur dun individu face limage ternie de ce quil a cru tre son destin et qui nest quun chapitre dans lhistoire des autres. Cest, disons, le regard dAnne Bancroft la fin du sublime Seven Women de John Ford. di 24 juin 14h30

Gertrud de Carl Theodor Dreyer Danemark/1964/119/VOSTF /35mm Avec Nina Pens Rode, Dendt Rothe, Ebbe Rode. Une cantatrice quitte son mari, retrouve un pote illustre quelle aima, a une aventure avec un jeune compositeur et choisit la solitude. Gertrud mne sa vie comme Dreyer son film: calmement, mais tombeau ouvert. Amoureuse de ce qui, chez les hommes, lui permet daimer. ve 20 juil 14h00 Hiroshima mon amour de Alain Resnais France-Japon/1959/91/35mm Scnario de Marguerite Du ras. Avec Emmanuelle Riva, Eiji Okada, Bernard Fresson. Une comdienne vient participer un film sur la paix tourn Hiroshima. Elle y aime un Japonais. Les deux films qui mont le plus profondment branl lorsque jai commenc me sentir cinphile, cest Hiroshima mon amour et Pickpocket. Je sais que ces films ont chang ma vie et chang aussi le cinma. Film prcd de Nuit et brouillard lu 16 juil 14h30 Ici et Ailleurs de Anne-Marie Miville, Jean-Luc Godard, Jean-Pierre Gorin France/1976/53/16mm Les vies croises de deux familles, lune franaise, lautre palestinienne. Le cinma de Godard est une douloureuse mditation sur le thme de la restitution, mieux de la rparation. Rparer, cest rendre les images et les sons ceux sur qui ils ont t prlevs. [] Cest aussi les engager produire leurs images et leurs sons propres. Engagement tout ce quil y a de politique. Il y a un film o cette restitution-rparation a lieu, au moins idalement, cest Ici et Ailleurs. ve 03 aot 20h30 Karkalou de Stavros Tornes Grce/1984/85/VOSTF /35mm Avec Stelios Anastasiadis, Ismini Kariotaki, Marios Karamanis. Entran par un vieillard, un jeune homme se retrouve dans un village pauvre, peupl de travailleurs qui complotent pour la rvolution. Il y est sduit par une nigmatique jeune femme. Karkalou fait penser, en vrac, Murnau, aux Straub, Antonio Reis ou aux Taviani brothers. La pierre y est de la pierre, la fiction y est une fiction, les fantmes y meurent aussi, un vieil homme y joue comme un enfant, un jeune homme vieillit, des enfants symbolisent la mort, un plan succde un plan avec limparable (et improuvable) nettet du rve. lu 25 juin 14h30 Mr Arkadin / Dossier secret (Mr Arkadin / Confidential Report ) de Orson Welles Etats-Unis/1955/96/VOSTF /35mm Avec Orson Welles, Robert Arden, Paola Mori. Laventurier Van Stratten veut faire chanter le puissant Arkadin, homme daffaires international. Mais celui-ci, se prtendant amnsique, lengage pour retrouver les tmoins de son pass. La fuse Welles est alors limage de lavion (vide ?) du premier plan du film. Elle est devenue, dans le ciel du cinma, un mtore, un caillou bizarre, un tat inconnu de la matire-film. Comment en est-on arriv l, cet avion qui drive entre les nuages ? Rponse de Welles : mine de rien et avec llgance du grand seigneur assez sr de lui pour composer un divertissement, il hasarde une conception pyrotechnique du cinma. me 11 juil 14h30

Nuit et Brouillard de Alain Resnais France/1955/32/35mm Texte de Jean Cayrol dit par Michel Bouquet. 1955. Alain Resnais, la demande du comit dhistoire de la Seconde Guerre mondiale, se rend sur les lieux o des milliers dhommes, de femmes et denfants ont perdu la vie. [] Nuit et Brouillard tait ce petit film que des gens comme moi ont pris en pleine gueule douze ou treize ans et qui leur a dit que le cinma existait, que les camps existaient, que lhomme existait, que le mal existait, et ils ne lont plus jamais oubli. lu 16 juil 14h30 Film suivi de Hiroshima mon amour Pickpocket de Robert Bresson France/1959/75/35mm Avec Martin Lassalle, Marika Green, Pierre Leymarie. Un jeune homme dcide de ne plus vivre que pour le vol la tire. En 1959, Bresson bouleversait le cinma, pas en racontant un itinraire spirituel [] mais en le prenant filmiquement au srieux (comment un jeune homme devient un pickpocket ?), cela navait de sens que si le spectateur tait transform en tmoin de ce comment. je 12 juil 14h30 La Prise de pouvoir par Louis XIV de Roberto Rossellini France/1966/100/35mm Avec Jean-Marie Patte, Raymond Jourdan, Katharina Renn. Aprs la mort de Mazarin, les tapes de la marche au trne du jeune Louis XIV, aid par Colbert. [], on peut dire que ce film est luvre de Rossellini ce quune critique est un film : il met en lumire ce qui fut longtemps sous-entendu, il parle de ce quon a tu jusquici. Nul cinaste nest parvenu une telle prise de conscience de son art. ve 29 juin 14h00 La Rgle du jeu de Jean Renoir France/1939/110/35mm Avec Nora Grgor, Jean Renoir, Roland Toutain. Chass-crois amoureux lors dune partie de chasse en Sologne. Je me souviens avoir pens que si daventure javais voulu faire des films, la virtuosit dmente de La Rgle du jeu maurait jamais fil des complexes. di 29 juil 14h00 Rio Bravo de Howard Hawks Etats-Unis/1959/141/VOSTF /35mm Avec John Wayne, Dean Martin, Angie Dickinson, Walter Brennan, Ricky Nelson. Un shrif arrte le frre dun homme trs puissant et affronte une bande de tueurs avec laide dun adjoint ivrogne. Lutilit du petit monde hawksien et de sa morale de mercenaire derrire lesquels il faut lire ceci : nest hawksien que celui qui na pas besoin pour lire une chose quelle ait dabord t crite : tout lui fait signe en silence. Lamiti virile nest jamais quune pratique commune de la photologie et du scoutisme [] di 15 juil 14h00 Sayat Nova couleur de la grenade (Tsvet granata) de Sergue Paradjanov URSS/1969/73/VOSTF/35mm Avec Sofiko Tchiaourelli, MAlekian, V. Galestian. De lenfance aux derniers instants du pote armnien Sayat Nova.

Sayat Nova fait partie de ces films (il y en a de moins en moins) qui ne ressemblent rien. Paradjanov est de ceux (ils se font trs rares) qui font comme si personne avant eux navait film. Heureux effet de premire fois auquel on reconnat le grand cinma. ve 13 juil 14h30 Sueurs froides (Vertigo) de Alfred Hitchcock Etats-Unis/1958/128/VOSTF /35mm Daprs Dentre les Morts de Boileau-Narcejac. Avec James Stewart, Kim Novak, Barbara Bel Geddes. Scottie, un ancien policier est charg de surveiller Madeleine, la femme dun ami qui se prend pour la rincarnation dune morte. Sagit-il dun dithyrambe ? Oui. Mais il sera forcment trange comme le film. Car Vertigo, la diffrence de Fentre sur cour, est loin dtre un film parfait. Ni drle, contrairement La Mort aux trousses. Ni terrifiant, comme lest Psycho(se). Ni glaant, la faon des Oiseaux. Il ne sagit mme pas, pour reprendre la belle expression truffaldienne, dun grand film malade. sa 14 juil 14h00 Toute une nuit de Chantal Akerman France-Belgique/1982/89/35mm Avec Aurore Clment, Paul Allio, Tcheky Karyo. Dans la touffeur dune nuit dt, travers les rues de Bruxelles, des couples se croisent. Cest le spectateur quelle veut empcher de dormir, en lui suggrant que toute une nuit, cest assez long pour quun corps y passe par tous les tats, y compris les pas possibles du dsir et les peu probables de la posture amoureuse. Le sien compris. di 05 aot 20h30 Trafic de Jacques Tati France/1971/96/35mm Avec Jacques Tati, Maria Kimberly. Employs dans une usine automobile, Monsieur Hulot et une charmante attache de presse sont chargs de convoyer un camping-car un salon automobile. Lentendre, ctait voir une ponctuation vivante, des virgules sanimer, des parenthses et des onomatopes devenir des discours, des danses. [] Tati a invent le son moderne au cinma. Comme on dit dans ces cas-l : tous, toujours, lui devront tout. [] Il ne lui suffisait pas dtre un clown de gnie, de savoir mimer le tennis, le trafic automobile ou langoisse du gardien au moment du penalty, il fallait quil fasse dun film une cration entire. je 05 juil 14h30 Travail au noir (Moonlighting) de Jerzy Skolimowski Grande-Bretagne/1982/97/VOSTF/35mm Avec Jeremy Irons, Eugene Lipinski, Jiri Stanislaw. Embauchs pour la restauration dune maison, quatre ouvriers polonais arrivent Londres. Pendant les travaux, seul Novak, qui comprend langlais, apprend que les militaires ont pris le pouvoir en Pologne. Le miracle de Travail au noir, cest que tout le moment politique, la situation concrte de lauteur, largent de la production, le temps utile, lnergie bande tout est all dans le film. Et nulle part ailleurs. Le miracle, cest quun amateur inspir ait russi emballer la vieille machine british. Et nous avec. je 19 juil 14h30

Trop tt, trop tard de Jean-Marie Straub et Danile Huillet France-Egypte/1982/104/16mm Daprs Friedrich Engels et Mahmoud Hussei. Accompagnant des vues de la campagne franaise et de quelques villes, un discours sur la misre en France la fin du XVIIIe sicle. Sur des images de lgypte, un propos relatant la rsistance du peuple contre loccupation trangre. Avec Trop tt, trop tard, une exprience est tente avec nous, sur nous : des moments, on commence par voir (une herbe que le vent courbe) avant dentendre (le vent responsable de cette courbure). dautres moments, on entend dabord (le vent) puis on voit (lherbe). Image et son sont synchrones et pourtant, chaque instant, chacun de nous peut faire lexprience de lordre dans lequel il range ses sensations. Cest donc un film sensationnel. Film prcd de En rachchant de Jean-Marie Straub et Danile Huillet. je 21 juin 14h30 Le Trou de Jacques Becker France/1959/115/35mm Daprs Jos Giovanni. Avec Philippe Leroy, Michel Constantin, Marc Michel. Un jeune homme est incarcr la prison de la Sant. Il est adopt par ses quatre compagnons de cellule qui linforment de leur projet dvasion. Un film, parfois, nous rappelle calmement quon na encore rien vu du cinma, que tout y est possible, que des motions nouvelles sont lordre du jour, quune partie inconnue du monde a t approche. Ce sont les inclassables. [...] Mais ce sont parfois des films encore plus mystrieux dtre en apparence si proches de nous : Le Trou de Becker, seul film ma connaissance avoir film lide de libert. lu 23 juil 14h30 Un roi New York de Charlie Chaplin Grande-Bretagne/1957/105/VOSTF/35mm Avec Jerry Desmonde, Maxime Audley, Charles Chaplin. Chass par une rvolution dans son pays, le roi Shahdov vient New York. Pour gagner de largent, il rentre dans le monde de la publicit. Un roi New York est un conte philosophique, dautant plus voltairien que Chaplin (qui finira sa vie en Suisse, Vevey) vit alors dans une sorte de Fernay imaginaire do il surveille le monde []. sa 28 juil 14h30 Ver s le sud (De Weg naar het zuiden) de Johan van der Keuken Pays-Bas/1981/143/VOSTF /16mm 30 avril 1980 - Amsterdam. Le jour de la fte du couronnement, loccupation dun immeuble par des squatteurs provoque une confrontation avec la police. Puis le film part en voyage vers le sud. Mais aller vers le Sud, cest perdre le nord, quand mme. Vers le Sud le film est ce que Van der Keuken a russi de plus simple et de plus direct ce jour. me 25 juil 14h00 La Ville des pirates de Raoul Ruiz France-Portugal/1983/111/35mm Avec Hugues Quester, Melvil Poupaud, Anne Alvaro. Dans un univers onirique, lamour impossible entre une jeune femme et un petit garon criminel, incarnation du Mal. Il y a des films que nous ne sommes pas srs de ne pas avoir rvs. Ce sont peut-tre les plus beaux. Telle cette nouvelle aventure du capitaine Ruiz au pays de nos croyances. lu 09 juil 14h30

PROGRAMME ARTAVAZD PELECHIAN Fin (Konec) de Artavazd Pelechian Armnie/1992/8/Vido Un film qui clbre la vie. Artavazd Pelechian propose Fin et Vie comme un dyptique, les deux films ne pouvant tre vus lun sans lautre, selon un ordre prcis (Fin avant Vie). Il sagit en fait dun travail sur le montage comme javais fini par croire quil ne sen faisait plus en URSS depuis Dziga Vertov. Sur, avec et contre le montage. Jai soudain le sentiment (agrable) de me trouver face un chanon manquant de la vritable histoire du cinma. Suivi de Vie (Kian k) de Artavazd Pelechian Armnie/1993/6/Vido Un film qui clbre la vie. Suivi de Nous (Menk) de Artavazd Pelechian Armnie/1969/30/VOSTF /35mm Un montage alternant images prexistantes et fabriques o les regards succdent aux visages, o le peuple armnien semble rsister toutes les blessures. Suivi de Les Saisons (Tarva Yeghanaknre, Vremena goda) de Artavazd Pelechian Armnie/1972/30/VOSTF /35mm Pome o sont voqus, en une vaste parabole, les moments dterminants de lhistoire armnienne, depuis les origines volcaniques, jusqu la priode industrielle. lu 30 juil 14h30

DOCUMENTAIRE AVEC SERGE DANEY Cinastes de notre temps: Jacques Rivette, le veilleur : Le Jour / La Nuit de Claire Denis, en collaboration avec Serge Daney France/1990/124/Vido Avec Jacques Rivette, Serge Daney, Bulle Ogier, Jean-Franois Stvenin, Jean Babile. Jacques Rivette raconte un peu sa vie, ses cinastes de prdilection et ses choix de mise en scne. Il y avait ce que nous savions de lui, limportance quil avait depuis longtemps pour nous et il y avait le reste, que nous ignorions. Il y avait aussi limage officielle de Jacques Rivette, joueur virtuose et nervalien, commentateur espigle des murs du thtre et de celles de la ville. Ce n est pas cette image que nous voulions mettre en avant. Non quelle soit fausse, mais nous pensons quil y a un autre Rivette, plus dur, plus physique, un cinaste qui, en dautres temps et dautres lieux, naurait laiss personne le soin de fabriquer des polars ou des comdies musicales. Un cinaste de lalternance du jour et de la nuit, du chien et du loup : un veilleur de nuit en plein jour, veillant sur le temps allou tous et sur lespace Paris qui nappartient personne. sa 23 juin 14h30

DOCUMENTAIRES SUR SERGE DANEY Le Cinphile et le Village de Pascal Kan France/1993/45/Vido Serge Daney parle en 1991 de la tlvision franaise, de sa faon dinformer, des modles de conduite et des liens sociaux quelle propose. Suivi de

Conversation Nord -Sud : Daney Sanbar de Simone Bitton France/1993/48/Vido Pendant la guerre du Golfe, Serge Daney avait crit que la conversation, selon lui un art typiquement franco-arabe , narrivait plus sinstaurer entre lui et ses amis arabes. Attristes par ce constat, les ralisatrices ont voulu lui offrir un cadre, la fois rel et cinmatographique, dans lequel il pourrait renouer ce dialogue un moment interrompu. Le choix de son interlocuteur sest impos demble : Elias Sanbar, Palestinien, historien, directeur de la revue tudes palestiniennes . me 20 juin 19h30 Damned Daney 1 de Bernard Mantelli France/1991/55/Vido Rencontre lors de la manifestation 25 Images/Seconde - Cinma et Tlvision Valence, en avril 1988. Suivi de Damned Daney 2 de Bernard Mantelli France/1993/47/Vido Daney parle du rapport cinma-tlvision, puis sur la tlvision elle-mme, lors des Rencontres Cinma et Tlvision de Valence en 1991. me 20 juin 21h30 De lautre ct du racisme de Pascal Kan France/1991/75/Vido Les approches spcifiques du biologiste Andr Laganey, du journaliste Serge Daney, de lhistorien mile Tmime et du psychanaliste Daniel Sibony tentent dclairer la notion de racisme travers les questions didentit. je 21 juin 19h30 Du cinma la tlvision, propos dun passeur Serge Daney de Philippe Roger France/1993/55/Vido partir de quatre films Un roi New York, D Day to Berlin, Une sale histoire, La Chambre verte, Serge Daney parle de cinma. je 21 juin 21h00

Serge Daney, itinraire dun cin -fils, Le Temps des Cahiers de Pierre-Andr Boutang et Dominique Rabourdin France/1992/72/Vido Premire partie dun entretien-fleuve avec Rgis Debray. Suivi de Serge Daney, itinraire dun cin -fils, Des Cahiers Lib de Pierre-Andr Boutang et Dominique Rabourdin France/1992/60/Vido Deuxime partie dun entretien-fleuve avec Rgis Debray. sa 04 aot 15h00 Serge Daney , itinraire dun cin -fils, Le Regard du zappeur de Pierre-Andr Boutang et Dominique Rabourdin France/1992/65/Vido Troisime partie dun entretien-fleuve avec Rgis Debray. di 05 aot 15h00 Serge Daney : le cinma et le monde de Serge Le Pron France/2012/80/Vido Paroles de Serge Daney sur le cinma. Paroles de cinastes sur Serge Daney. ve 22 juin 20h30

Toutes les citations sont de Serge Daney.

RENSEIGNEMENTS PRATIQUES

La Cinmathque franaise Accs Muse du cinma Mtro Bercy Lignes 6 et 14 51 rue de Bercy, 75012 Paris Bus n24, n64, n87 Informations 01 71 19 33 33 En voiture A4, sortie Pont de Bercy

Parkings 77 rue de Bercy (Htel Mercure) ou 8 bd de Bercy

FORMULES LE LIBRE PASS Le Libre Pass donne un accs libre toutes les sances, expositions et activits* et de nombreux privilges. 10 par mois pour une dure minimale dun an. LE FORFAIT ATOUT PRIX 30% de rduction sur lensemble des activits. Forfait de 30 utiliser en toute libert, seul ou accompagn. LA CARTE CINTUDIANT Moins de 26 ans et tudiants. Accs libre la mdiathque et 30% de rduction sur les autres activits de la Cinmathque. LA CARTE CINEFILOU Moins de 14 ans. Carte gratuite attribue automatiquement aux moins de 14 ans, permet de cumuler des points et de gagner des entres. * lexception des stages pratiques et de certains vnements

TARIFS CINEMA / PARLONS CINEMA Du lundi au dimanche - Fermeture le mardi. Projections, Cin-club Jean Douchet Plein tarif 6,5 - Tarif rduit* et billets coupls 5 - Moins de 18 ans 3 - Forfait Atout Prix ou Carte Cintudiant 4,5 Libre Pass - Accs libre. Cinma bis Forfait 2 films : Plein tarif 9 - TR* et billets coupls 6,5 Forfait Atout Prix ou Carte Cintudiant 5,5 - Libre Pass Accs libre. Leons de cinma, Conservatoire, dialogues, confrences, journe dtude Plein tarif 4 - Tarif rduit* et billets coupls 3 - Forfait Atout Prix ou Carte Cintudiant 2,5 - Libre Pass Accs libre. Bnficiaires des tarifs rduits : moins de 26 ans, demandeurs demplois, plus de 60 ans, dtenteurs dune carte dabonnement annuel la

Bibliothque du film, personnes participant plusieurs activits le mme jour.

Tables rondes Entre libre. Master Class, Cin-concerts, Lectures : Plein tarif 10 - Tarif rduit* et billets coupls 8 - Forfait Atout Prix ou Carte Cintudiant 7 Libre pass 5

TIM BURTON, LEXPOSITION HORAIRES Lundi, mercredi vendredi 12h-19h. Week-end, jours fris et vacances scolaires (14 au 29 avril et 4 juillet au 5 aot) : 10h-20h. Nocturne le jeudi jusqu 22h. Fermeture le mardi et le 1er mai.

TARIFS Plein tarif 11* / Tarif rduit 850* / Moins de 18 ans 550* / Forfait expo + muse : 13* Billets en vente partir du 9 dcembre sur www.cinematheque.fr et www.fnac.com Tickn Go (billet coupe-file non dat) : 14 en vente uniquement sur fnac.com et magasins fnac Offre famille (2 adultes + 2 enfants) : 3050, en vente uniquement sur fnac.com et magasins fnac VISITE GUIDEE tous les samedis et dimanches 10h30 : 12* - Visite LSF certains dimanches 11h30 : 550 * + 1 pour les prventes web

LE MUSEE DE LA CINEMATHEQUE avec audioguide (Disponible gratuitement la rentre avec le billet dentre). Du lundi au samedi de 12h 19h. Dimanche de 10h 20h. Fermeture le mardi. Plein tarif - 5 / Tarif rduit - 4 / Moins de 18 ans 2,5 / Forfait Atout Prix ou Carte Cintudiant : 3,5 / Libre Pass - Accs libre * Bnficiaires tarifs rduits moins de 26 ans, demandeurs demplois, retraits, Rmistes

Audioguide : 4 langues (franais, anglais, allemand, espagnol). Groupes, scolaires, socioculturels, adultes : Visites guides et tarifs spcifiques. Informations dtailles sur www.cinematheque.fr

BIBLIOTHEQUE DU FILM Vidothque et salles de lecture : Iconothque et Espace chercheurs : Lundi, mercredi, jeudi et vendredi : 10h-19h Lundi, mercredi, jeudi : 13h-18h Samedi : 13h-18h30 Vendredi : 10h-18h Fermeture hebdomadaire : mardi Ferms le mardi et le samedi Centre dinformation distance : 01 71 19 32 32 Carte journalire : 3,5 / Forfait Atout Prix : 2,5 / Libre pass : accs libre Carte dabonnement annuel la Bibliothque du film : PT 34 / TR 15 / Carte trimestrielle Cintudiant 9

LA LIBRAIRIE Ouverte tous les jours de 12 h 20 h 30. Nocturne jusqu 22 h le jeudi. Dimanche : de 10h 20h30. Lundi : de 12h 19h. Fermeture le mardi.

LE RESTAURANT LE 51 Ouverture toute lanne, de 10 23 heures. Le lundi de 10h 17h. Fermeture le mardi. Terrasse toute lanne. Tl : 01 58 51 10 91 // Fax : 01 58 51 26 83 www.restaurant51.com