dairyfarming liquid%20manure%20spreaders brochure fr 0315 tcm11 22760

Épandeurs de fumier liquideet rampes d’épandage

Conçus pour épandre tous les types de fumier liquide

GEA Farm Technologies - Toujours le bon choix.

GEA Farm Technologies

GEA Farm Technologies Canada Inc.Division GEA Houle4591, boul. St-Joseph, Drummondville, QC, Canada, J2A 0C6Téléphone: 1.819.477.7444 / Télécopieur: 1.819.477.5565www.geahoule.com

GEA Farm TechnologiesToujours le bon choix.

2018

-481

0-10

0 / I

mpr

imé

au C

anad

a. (

V.01

.12)


GEA Équipement de ferme | Houle

2 | GEA Farm Technologies Toujours le bon choix. | 23

Table des matières

Nos épandeurs de renom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Épandeurs directionnels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Système de servodirection et mains d’attache . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Suspension hydraulique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Système de transfert de poids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Épandeurs tandem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Moyeux et freins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Pneus et roues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Garde-boue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Ensemble de recirculation du fumier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Autochargement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Tuyau articulé pour épandeur à auto-chargement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Transfert du fumier dans un autre réservoir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Entonnoir sur ouverture de chargement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Porte à clapets sur ouverture de chargement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Porte coulissante hydraulique sur ouverture de chargement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Feux de signalisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Phares halogènes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Fiches techniquesÉpandeurs directionnels - Fiche technique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12-13

Épandeurs avec tandem - Fiche technique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14-15

Épandeurs sur camion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

Options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

Épandeurs sur camion - Fiche technique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

Rampes d’épandage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

Rampe 38 pieds à trois déflecteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

Rampe à déflecteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

Rampe à pendillards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

Enfouisseurs à disques concaves 22” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

Cultivateurs à disques 16” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

Cultivateurs à 3 dents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

Enfouisseurs à pointe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

Enfouisseurs à disques hydrauliques 24” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

Charte de compatibilité des rampes d’épandage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

Charte de compatibilité des rampes d’épandage

Épandeur

Ramped'épandage

EL48-8D-7400

EL48-8D

EL48-6D

EL48-4D

EL54

EL84

EL66

EL48-8D-7900

EL48-6D-3600

EL48-6D-4000

EL48-6D-4350

EL48-6D-4800

EL48-6D-5250

EL48-6D-6100

EL48-4D-3200

EL48-4D-3600

EL48-4D-4000

EL48-4D-4350

EL54-2800

EL54-3200

EL54-3600

EL54-4000

EL54-4450

EL54-5000

EL84-2650

EL84-3000

EL84-3550

EL84-4000

EL84-4450

EL84-5000

EL66-1950

EL66-2250

EL66-2650

EL66-3000

EL66-3400

EL66-3750

Compatible Incompatible

Rampe38 pieds à

3 déflecteurs

Rampe àdéflecteurs

Rampe avecenfouisseurs

à disques concaves 22"

Rampe avec enfouisseurs à

disques hydrauliques 24"

Rampe aveccultivateurs àdisques 16"

Rampe aveccultivateurs à

3 dents


à pointe

Rampe àpendillards

Modèle spécial court


Nos épandeurs de renom

Depuis plus de 18 ans, GEA Houle Inc. a conçu et mis en marché des épandeurs à la finepointe de la technologie. Distribués aujourd’hui partout dans le monde, nos épandeurssont reconnus pour leur qualité, leur fiabilité et leur durabilité. Découvrez ce qui a fait etfera toujours de nos épandeurs des produits uniques !

Paille Bran de scie Sable

Consistance max.: 1/2"

Rampes d’épandage



Enfouisseurs à pointe

Enfouissent le purin près de la racine des plantes sur la presque totalité de la sur-face d’épandage. Pour épandre le purin sans odeur et sans perte des valeurs fer-tilisantes.

• Rampe pressurisée très robuste avec roue de profondeur;

• Ressort de poussée sur chaque enfouisseur;

• Disponible avec disques 20” pour trancher le sol avant le passage des enfouisseurs;

• Pointes d’enfouisseurs d’une largeur de 16” ou 22 1/2”; tranchent graduelle-ment le sol ou l’ouvre complètement pour y enfouir le purin.

Enfouisseurs à disques hydrauliques 24”

Conçus pour enfouir le fumier dans tous les types de sol à une vitesse minimumde 8 km/h et à une profondeur maximale de 6”. Chaque disque est relié à un cy-lindre hydraulique pour suivre le relief du terrain. Ainsi, chaque disque réagit in-dividuellement aux dénivellations du terrain sans affecter sa profondeurd’injection, ni celle des autres enfouisseurs.

La rampe couvre une largeur de 12’ et permet un taux d’application maximum de:

4 200 gal. imp. par acre avec 6 disques montés à 24” centre à centre



Épandeurs directionnels

Nos épandeurs directionnels offrent une excellente manoeuvrabilité et un contrôle hors-pair sur tous les types de terrain.Sa grande agilité se traduit par moins d’impact au sol lors des virages. Son système exclusif de servodirection hydrau-lique et sa suspension de qualité supérieure lui procurent une manoeuvrabilité exceptionnelle et une meilleure réponseface aux obstacles.

Les parois du réservoir sont faites d’acier de haute qualité pour une longue durée de vie. À l’intérieur du réservoir, desdéflecteurs y sont installés afin d’obtenir une bonne stabilité des fluides lors des déplacements. Compte tenu de saforme, il offre un excellent dégagement pour des pneus de grandes dimensions améliorant la flottaison et diminuant l’im-pact dans les champs. À l’image de notre gamme d’équipement, nos épandeurs sont traités avec une couche de baseÉpoxy et 2 couches de peinture Uréthane résistantes aux conditions extrêmes. Parce que nous croyons qu’un bon pro-duit doit être traité avec soin, nous avons aussi intégré plusieurs points de graissage, facilement accessibles, ainsi quedes ouvertures de nettoyage sur le dessus du réservoir.

Nous vous offrons aussi une sélection de pneus ainsi qu’un choix de freins qui sauront répondre à vos besoins. Plusieursautres options vous sont offertes afin de faciliter vos tâches quotidiennes. Informez-vous!

• Suspension hydraulique haut de gamme

• Système de servodirection unique à GEA Houle

• Boîtier de roulement et turbine

• Tuyau de chargement extra-robuste avec anti-siphon

• Ouverture de chargement avec grille de sécurité

• Indicateur de niveau

• Système de vidange

• Main d’attache pivotante extra-robuste

• Boyaux hydrauliques renforcés

• Échelle intégrée

• Portes d’accès 8" sur le dessus du réservoir

• Support de boyaux hydrauliques

• Bandes anti-dérapantes sur le dessus de l’épandeur

• Vérin

• Croix de roue

Équipement de base fourni avec les épandeurs directionnels:






Cultivateurs à 3 dents

Pour appliquer le purin dans les champs de maïs en postlevé. Recommandés pourles terrains peu rocailleux ou contenant peu de résidus de récolte.

• Possibilité d’ensemble de 4, 5, 6 ou 8 cultivateurs flottants;

• Roues de profondeur et largeur de sarclage ajustables sur chaque cultivateur;

• Décompactent, aèrent et humidifient le sol entre les rangs de maïs;

• Enlèvent une partie des mauvaises herbes;

• L’option extrémités à penture disponible.

Cultivateurs à disques 16”

Pour appliquer le purin dans les champs de maïs en postlevé. Recommandés pourles terrains rocailleux ou contenant beaucoup de résidus de récolte.

• Rampe pressurisée pour maintenir une charge constante sur les disques et ainsi mieux suivre les dénivellations du sol;

• Les disques travaillent légèrement la surface du sol entre les rangs de maïs;

• L’option extrémités à penture disponible;

• Possibilité d’ensemble de 4, 5, 6 ou 8 disques 16”.

Toujours le bon choix. | 5

Système de servodirectionLe système de servodirection de GEA Houle est un système qui permet aux rouesde l’épandeur d’adopter le même angle de virage que les roues du tracteur. L’opé-rateur peut désengager le système pour améliorer la stabilité de l’épandeur lors dela circulation sur la route. Une fois désengagé, les roues demeurent parallèles auréservoir grâce à des ressorts de compression installés sur les cylindres de conduite.

• Assure une opération beaucoup plus sécuritaire

• Ce système breveté réduit les dommages au sol et élimine les contraintes latérales sur les moyeux, les essieux et le chassis de l’épandeur

• Le système de servodirection est protégé par un dispositif à ressort

Cylindre de conduite

Ressort de compression

Épandeur EL48-4D

Épandeur EL48-6D

Épandeur EL48-8D

Main d’attache pivotante extra-robuste pour servodirectionPlusieurs modèles offerts pour convenir à différent types de barre de tire. Dispo-nible avec arbre de pivot de 3" ou 3½" de diamètre.

Attache double

Attache simple

20 | GEA Farm Technologies






Enfouisseurs à disques concaves 22”

Permet un épandage rapide tout en exigeant moins de puissance au tracteurque les rampes avec enfouisseurs traditionnels. Excellent rendement sur les ter-rains rocailleux et les champs couverts de résidus de récolte.


• Travaille partiellement la couche supérieure du sol pour recouvrir le purin;


Rampe à pendillards

Dépose le purin directement sur le sol par gravité et sans pulvérisation. Permet unépandage uniforme sans se soucier des vents.

• Possibilité de 12 ou 16 pendillards, pour une surface d’épandage de 15 ou 20 pieds;



Suspension hydrauliqueLe débattement de 12" sur chaqueroue permet de circuler sur les terrains accidentés avec plus destabilité.

n Essieux rattachés sous l’épandeur par 4 bras de traction et 1 bras transversal montés sur coussinets de caoutchouc sans entretien

n Cylindres de suspension intercon-nectés pour distribuer le poids également sur chaque roue

n Pivots de roues directionnels avec axe chromé et monté sur coussinets de bronze graissables. Essieux bou-lonnés facilement démontables

Cylindres de suspensionLes cylindres de suspension sont posi-tionnés près du centre de gravité du ré-servoir. Lorsque l’épandeur est plein, cedesign unique réduit les variations decharge sur la barre de tire pour assurerune traction plus constante du tracteur.

Les essieux rigides et les cylindresde suspension montés près despneus empêchent l’effet de re-bondissement durant le transportdu lisier sur les routes accidentées.





Rampe à déflecteurs

Épand le purin par gravité et sans pulvérisation, réduisant ainsi les odeurs au minimum.

• Possibilité de 5 ou 6 déflecteurs, pour une surface d’épandage de 15 ou 20 pieds;

• La rampe se replie rapidement pour circuler sur la route;

• Les déflecteurs sont conçus pour assurer un épandage constant et une applica-tion uniforme du purin;



Consistance max.: 2 1/2"

Le débit de fumier à la rampe est ajustée en changeant la grosseur

du restricteur sur la ligne d’alimentation 8”.

Rampe 38 pieds à trois déflecteurs

La seule rampe d’épandage conçue pour épandre uniformément du fumier de vacheépais contenant de la litière.

• Permet d’épandre du fumier épais contenant de la litière à un rythme pouvant atteindre 1500 GPM grâce à ses tuyaux d’alimentation de 6 et 8 pouces de diamètre;

• Le déploiement de la rampe et l’ajustement en hauteur se font à partir du tracteur;

• Conçue pour que le fumier descende par gravité jusqu’aux déflecteurs, ce qui élimine la pulvérisation et réduit au minimum les odeurs incommodantes;

• La hauteur de la rampe et les sorties interchangeables permettent d’ajuster la largeur d’épandage des déflecteurs selon la consistance du fumier.

Système de transfert depoids en optionLe système de transfert de poidsest actionné au besoin par leconducteur du tracteur. Il permetd’augmenter la charge sur la barrede tire pour donner 2 fois plus detraction au tracteur lorsque la trac-tion normale est insuffisante.


Épandeurs tandem

Associant agilité et robustesse, l’épandeur tandem demeure un choix logique. Également apprécié pour son efficacité,il est de même qualité de fabrication que son cousin directionnel.

L’essieu tandem GEA Houle est fermé par un tube central, pleine longueur, lui conférant une meilleure résistance à latorsion que les essieux tandems ouverts conventionnels. Son design spécifique en forme de "V" a permis de surbais-ser le réservoir, diminuant ainsi la hauteur du centre de gravité pour une stabilité supérieure. Les roues sont installéesplus près du réservoir, réduisant ainsi la flexion sur l’essieu. Le système de fixation du tandem, situé sous le réservoir, per-met de déplacer le tandem vers l’avant pour diminuer la charge sur la barre de tire ou vers l’arrière pour l’augmenter.

Équipement de base fourni avec les épandeurs tandem:

• Essieu de tandem extra-robuste








• Portes d’accès 8’’ sur le dessus du réservoir



• Vérin

• Croix de roue



Nous offrons une vaste gamme de rampes d’épandage ayantpour but de vous procurer une qualité de travail impeccable etdes performances à la hauteur de vos attentes. Chaque rampea été conçue pour accomplir des tâches spécifiques et ce, touten réduisant les éclaboussures et les odeurs.

Pivot avec axe chromé et coussinets debronze graissable

Essieu boulonné

Membre transversal en "V"Tandem boulonné auréservoir

Tube central pleine longueurpour fermer le tandem

Distributeur de lisier

Afin d’assurer un débit égal à chacun des boyaux de nos rampes d’épandage,nous les avons équipées d’un distributeur de lisier de haute performance.Note: La rampe 38’ à 3 déflecteurs n’est pas équipée du distributeur de lisier.

Couteaux rotatifsLe distributeur est aussi disponibleavec des couteaux rotatifs actionnéspar un moteur hydraulique pourépandre du fumier de vache très liquide sans litière.


Moyeux et choix de freins

Freins à airNotre système de freinage à air à été conçu pour le marché Euro-péen. Il garantit une capacité de freinage maximum et peut at-teindre une décélération de 14.75 pieds/sec2.

Rencontrant les standards internationnaux ASABE, ces freins à airvous offrirons une meilleure constance de freinage sur n’importequel type de terrain.

Freins à disquesNos freins à disques hydrauliques sont équipés de 2 étriers pourusage intensif et pour assurer une meilleure capacité de freinage.De plus, notre système est fiable et facile d’entretien. Il est équipéd’un maître cylindre et d’un régulateur de pression du système defrein.

Moyeux robustes de 18 000 lbsParce que les composantes sont aussi rudement sollicitées par le relief difficile de certains terrains, GEA Houle a conçu et fabriquedes moyeux exclusifs pour faire face aux conditions les plus ex-trêmes.

Ce moyeu robuste offre une très grande résistance et une pluslongue durée de vie grâce à la fonte ductile avec laquelle il est fabriqué.

Option turbine à entraînement mécanique par courroie

Option système de manutention par roulement

Supports et vérins en option (entreposage)

Options

• Ailes en acier et garde-boue

• 4 vérins avec extensions téléscopiques pour l’entreposage

• Pompe en acier anti-abrasif

• Moteur hydraulique 40 gpm

• Turbine à entraînement mécanique par courroie

• Entonnoir 18’’ sur ouverture de chargement

• Porte à clapets sur ouverture de chargement

• Porte coulissante hydraulique sur ouverture de chargement

• Transfert de fumier dans un autre réservoir

• Ensemble de recirculation de fumier

• Phares halogènes

• Système de manutention par roulement

Modèlecapacité

Longueur(pieds)

Largeur(pouces)

"A" réservoir

ELC-19001900 gal. imp.

8 625 litres10 88

ELC-22502250 gal. imp.10 250 litres

12 88


14 88


16 88

Modèlecapacité

Longueur(pieds)

Largeur(pouces)

"A" réservoir


14 90


16 90


18 90

Modèlecapacité

Longueur(pieds)

Largeur(pouces)

"A" réservoir


12 88

ELC-31003100 gal imp.14 075 litres

14 88


16 90

Épandeurs sur camion - fiches techniques


Pneus et roues

Les pneus proposés par GEA Houle offrent un excellent rapport qualité / prix touten limitant la compaction du sol au minimum. La gamme complète de pneusvous permet de faire face à n’importe quel type d’utilisation. Les pneus disponi-bles pour chaque modèle d’épandeur sont indiqués dans les fiches techniques.

Galaxy 850/50 X 32avec roue 27 X 3210 boulons 3/4”

Goodyear 23.1L X 26avec roue 20 X 2610 boulons 3/4”

Alliance 28L X 26avec roue 25 X 2610 boulons 3/4”


Alliance 850/50-30.5avec roue 28 X 30.510 boulons 3/4”

Goodyear 28L X 26avec roue 25 X 2610 boulons 3/4”

Épandeurs sur camion

Nos épandeurs sur camion ont été conçus pour convenir à un vaste éventail de véhicule. Le réservoir est fait d’acier 1/4"pour une plus longue durée de vie et son profil surbaissé procure un maximum de visibilité et de stabilité. Comme toutesles autres gammes d’épandeur, les épandeurs sur camion offrent plusieurs options afin de répondre aux besoins spéci-fiques de nos clients.






• Porte d’accès 8’’ sur le dessus du réservoir


• 4 fixations à ressorts

Équipement de base fourni avec les épandeurs sur camion:

Goodyear 21.5L X 16.1avec roue18 X 16.110 boulons 3/4”ou 8 boulons 5/8”

Goodyear 16.5L X 16.1avec roue14 X 16.18 boulons 5/8”



Options

Transfert de fumier dans un autre réservoirCe système permet de transférer facilement du fumier d’un épan-deur à l’autre. Une solution économique qui vous sauvera dutemps!

AutochargementConçu pour pomper rapidement du fumier liquide provenant d’unautre épandeur.

Option pompe d’amorçageConçu pour pomper rapidement les fosses contenant du purin deporc ou du fumier de vache très liquide et sans litière.Note: Disponible pour les épandeurs EL48, EL54 et EL84

Tuyau articulé (pour épandeur à autochargement)

Toutes les étapes nécessaires pour l’opération du nouveau systèmed’autochargement s’effectuent directement de la cabine du trac-teur réduisant ainsi le temps d’installation. Une opération facile, efficace et rapide!

Ensemble de recirculation du fumierL’ensemble de recirculation du fumier garde le contenu du réservoirhomogène durant les déplacements sur de longues distances.

Ce système utilise la pompe déjà en place pour recirculer et agiter lefumier à l’intérieur du réservoir.

Note: D’autres options peuvent être requises pour épandre du fumier conte-nant du sable.

Garde-boueLes gardes-boues protègent votre épandeur contre les pierres etles éclaboussures de tout genre. Ils sont fabriqués en acier résis-tant.

Épandeurs EL66

Modèlecapacité

Pneus Essieu Longueur (pieds)"A" "B"

hors tout réservoir

Largeur (pouces)"C" "D"


Hauteur(pouces)

"E"

Poids(lbs)

EL66-19501950 gal. imp.

8 780 litres

16.5L X 16.121.5L X 16.1

23.1 X 26

tandem 3”tandem 3”

simple 3-1/2”

181818

121212

107113118

727272

100101103

6 0746 5396 512

EL66-22502250 gal. imp.10 250 litres

16.5L X 16.121.5L X 16.1

18.4 X 2623.1 X 2628L X 26

725/65 X 26


tandem 3-1/2”tandem 3-1/2”

simple 4”simple 4”

202020202020

141414141414

107113109118129129

727272727272

100101103104100100

6 4246 8929 1219 5357 9158 029

EL66-26502650 gal. imp.11 970 litres

21.5L X 16.118.4 X 2623.1 X 2628L X 26

725/65 X 26

tandem 3-1/2”tandem 4”tandem 4”simple 4”simple 4”

2222222222

1616161616

113109118129129

7272727272

101103104100100

7 3528 8589 2737 5937 707

EL66-30003000 gal. imp.13 690 litres

21.5L X 16.123.1 X 26

tandem 3-1/2”tandem 4”

2222

1616

113118

7575

110114

7 76210 276

EL66-34003400 gal. imp.15 350 litres

23.1 X 26 tandem 4” 24 18 118 75 114 10 690

EL66-37503750 gal. imp.17 100 litres

23.1 X 26 tandem 4” 26 20 118 75 114 11 122

Pomped’amorçage

Consistance max: 1"

Consistance max: 1"


Porte coulissante hydraulique sur ouverture de chargementLa porte coulissante hydraulique est un moyen simple de fermerl’ouverture de chargement à partir des commandes hydrauliquesdu tracteur. Une prise d’air est incluse pour évacuer les gaz.

Feux de signalisationLes feux de signalisation sont essentiels pour la visibilité et la sécu-rité sur la route. Les lumières à DEL sont installées dans un boîtierétanche à l’épreuve de la saleté et de l’humidité ce qui contribueà lui donner une plus longue durée de vie.

Phares halogènesNos puissants phares halogènes éclairent suffisamment pour pou-voir travailler à la noirceur. Le boîtier est fait d’ABS résistant.

Plusieurs configurations sont possibles.

Sur un feu de signalisation

Position vers le haut

Épandeurs avec tandem - fiches techniques

Modèlecapacité





Hauteur(pouces)

"E"

Poids(lbs)

EL84-26502650 gal. imp11 970 litres

21.5 X 16.118.4 X 2623.1 X 2628L X 26

725/65 X 26

tandem 3-1/2”tandem 4”tandem 4”tandem 4”tandem 4”

2020202020

1414141414

131127136147147

8888888888

102104106108108

7 9289 5099 92310 82211 052

EL84-30003000 gal. imp.13 690 litres

21.5L X 16.123.1 X 2628L X 26

725/65 X 26

tandem 3-1/2”tandem 4”tandem 4”tandem 4”

22222222

16161616

131136147147

88888888

102106108108

8 52310 28011 18011 409

EL84-35503550 gal.imp.16 160 litres

23.1 X 2628L X 26

725/65 X 26

tandem 4”tandem 4”tandem 4”

222222

161616

136147147

909090

110112112

11 48212 38112 610

EL84-40004000 gal. imp.18 200 litres

28L X 26725/65 X 26


2424

1818

147147

9090

112112

13 38013 609

EL84-44504450 gal. imp.20 200 litres

28L X 26725/65 X 26


2626

2020

147147

9090

112112

13 84914 079

EL84-50005000 gal. imp.22 750 litres

28L X 26725/65 X 26


2626

2020

147147

9191

119119

14 51114 740

Épandeurs EL84

Modèlecapacité





Hauteur(pouces)

"E"

Poids(lbs)

EL54-28002800 gal. imp.12 700 litres

18.4 X 2623.1 X 2628L X 2628L X 26

725/65 x26

tandem 4”tandem 4”tandem 4”simple 4”simple 4”

2020202020

1414141414

109113118118118

9797979797

112113114114114

10 43710 85111 7519 5979 711

EL54-32003200 gal. imp.14 550 litres

23.1 X 2628L X 26

725/65 x26


222222

161616

113118118

979797

113114114

11 90312 80213 052

EL54-36003600 gal. imp.16 350 litres

23.1 X 2628L X 26

725/65 x26


242424

181818

113118118

979797

113114114

12 39413 294 13 523

EL54-40004000 gal. imp.18 200 litres

28L X 26725/65 x26


2626

2020

118118

9797

114114

14 40914 639

EL54-44504450 gal. imp.20 200 litres

28L X 26725/65 x26


2626

2020

118118

9898

119119

14 53914 769

EL54-50005000 gal. imp.22 750 litres

28L X 26725/65 x26


2828

2222

118118

9898

119119

15 30915 538

Épandeurs EL54 Entonnoir sur ouverture de chargementL’entonnoir d’une hauteur de 18" installé sur l’ouverture de char-gement facilite le positionnement de l’épandeur sous le tuyau dechargement et réduit les éclaboussures sur l’épandeur. L’entonnoirest équipé d’une grille de sécurité pour prévenir les chutes à l’in-térieur du réservoir.

Porte à clapets sur ouverture de chargement Un système automatique de portes à ressorts pour éviter les écla-boussures lors du transport.

Position vers le bas

Sur le garde arrière

Toujours le bon choix. | 1312 | GEA Farm Technologies

Épandeurs directionnels - fiches techniques

Épandeurs EL48-6D

Modèlecapacité

PneusLongueur (pieds)

"A" "B"hors tout réservoir

Largeur (pouces)

"C" "D"hors tout réservoir

Hauteur(pouces)

"E"

Poids(lbs)

EL48-6D-36003600 gal. imp.16 350 litres

18.4 X 2623.1 X 2628L X 26

725/65 X 26

24242424

18181818

109113123123

97979797

113114115115

13 84514 46715 81616 160


18.4 X 2623.1 X 2628L X 26

725/65 X 26

26262626

20202020

109113123123

97979797

113114115115

14 27314 89416 24416 588


23.1 X 2628L X 26

725/65 X 26

262626

202020

113123118

989898

119120120

15 85317 20317 547


23.1 X 2628L X 26

725/65 X 26850/50 X 30.5850/50 X 32

2828282828

2222222222

113123123137

138½

9898989898

119120120123123

16 35217 70118 04518 65318 869


23.1 X 2628L X 26

725/65 X 26850/50 X 30.5850/50 X 32

3030303030

2424242424

113123123 137

138½

9898989898

119120120123123

17 00218 35118 03419 30419 520


23.1 X 2628L X 26

725/65 X 26850/50 X 30.5850/50 X 32

3434343434

2828282828

113123123137

138½

9898989898

119120120123123

18 26319 61219 95620 56520 781

Épandeurs EL48-8D

Modèlecapacité

Pneus Longueur (pieds)

"A" "B"


Largeur (pouces)

"C" "D"


Hauteur(pouces)

"E"

Poids(lbs)


23.1 X 2628L X 26

725/65 X 26850/50 X 30.5850/50 X 32

3636363636

3030303030

113123123137137

9999999999

125126126129129

23 10424 90325 36226 17326 461


23.1 X 2628L X 26

725/65 X 26850/50 X 30.5850/50 X 32

3838383838

3232323232

113123123137

138½

9999999999

125126126129129

23 62025 41925 87826 68926 977

Épandeurs EL48-4D

Modèlecapacité

Pneus Longueur (pieds)

"A" "B"hors tout réservoir

Largeur (pouces)

"C" "D"hors tout réservoir

Hauteur(pouces)

"E"

Poids(lbs)


18.4 X 2623.1 X 2628L X 26

725/65 X 26850/50 X 30.5850/50 X 32

222222222222

161616161616

109113123123137

138½

979797979797

113114115115118118

10 99411 40912 30812 53812 94313 087


23.1 X 2628L X 26

725/65 X 26850/50 X 30.5850/50 X 32

2424242424

1818181818

113123123137

138½

9797979797

114115115118118

12 40513 30513 53413 94014 084


23.1 X 2628L X 26

725/65 X 26850/50 X 30.5850/50 X 32

2626262626

2020202020

113123123137

138½

9797979797

114115115118118

13 01413 91314 14314 54814 692


28L X 26725/65 X 26

850/50 X 30.5850/50 X 32

26262626

20202020

123123137

138½

98989898

115115118118

14 70714 93615 34215 486


Porte coulissante hydraulique sur ouverture de chargementLa porte coulissante hydraulique est un moyen simple de fermerl’ouverture de chargement à partir des commandes hydrauliquesdu tracteur. Une prise d’air est incluse pour évacuer les gaz.

Feux de signalisationLes feux de signalisation sont essentiels pour la visibilité et la sécu-rité sur la route. Les lumières à DEL sont installées dans un boîtierétanche à l’épreuve de la saleté et de l’humidité ce qui contribueà lui donner une plus longue durée de vie.

Phares halogènesNos puissants phares halogènes éclairent suffisamment pour pou-voir travailler à la noirceur. Le boîtier est fait d’ABS résistant.

Plusieurs configurations sont possibles.

Sur un feu de signalisation

Position vers le haut

Épandeurs avec tandem - fiches techniques

Modèlecapacité





Hauteur(pouces)

"E"

Poids(lbs)

EL84-26502650 gal. imp11 970 litres

21.5 X 16.118.4 X 2623.1 X 2628L X 26

725/65 X 26

tandem 3-1/2”tandem 4”tandem 4”tandem 4”tandem 4”

2020202020

1414141414

131127136147147

8888888888

102104106108108

7 9289 5099 92310 82211 052

EL84-30003000 gal. imp.13 690 litres

21.5L X 16.123.1 X 2628L X 26

725/65 X 26

tandem 3-1/2”tandem 4”tandem 4”tandem 4”

22222222

16161616

131136147147

88888888

102106108108

8 52310 28011 18011 409

EL84-35503550 gal.imp.16 160 litres

23.1 X 2628L X 26

725/65 X 26


222222

161616

136147147

909090

110112112

11 48212 38112 610

EL84-40004000 gal. imp.18 200 litres

28L X 26725/65 X 26


2424

1818

147147

9090

112112

13 38013 609

EL84-44504450 gal. imp.20 200 litres

28L X 26725/65 X 26


2626

2020

147147

9090

112112

13 84914 079

EL84-50005000 gal. imp.22 750 litres

28L X 26725/65 X 26


2626

2020

147147

9191

119119

14 51114 740

Épandeurs EL84

Modèlecapacité





Hauteur(pouces)

"E"

Poids(lbs)

EL54-28002800 gal. imp.12 700 litres

18.4 X 2623.1 X 2628L X 2628L X 26

725/65 x26

tandem 4”tandem 4”tandem 4”simple 4”simple 4”

2020202020

1414141414

109113118118118

9797979797

112113114114114

10 43710 85111 7519 5979 711

EL54-32003200 gal. imp.14 550 litres

23.1 X 2628L X 26

725/65 x26


222222

161616

113118118

979797

113114114

11 90312 80213 052

EL54-36003600 gal. imp.16 350 litres

23.1 X 2628L X 26

725/65 x26


242424

181818

113118118

979797

113114114

12 39413 294 13 523

EL54-40004000 gal. imp.18 200 litres

28L X 26725/65 x26


2626

2020

118118

9797

114114

14 40914 639

EL54-44504450 gal. imp.20 200 litres

28L X 26725/65 x26


2626

2020

118118

9898

119119

14 53914 769

EL54-50005000 gal. imp.22 750 litres

28L X 26725/65 x26


2828

2222

118118

9898

119119

15 30915 538

Épandeurs EL54 Entonnoir sur ouverture de chargementL’entonnoir d’une hauteur de 18" installé sur l’ouverture de char-gement facilite le positionnement de l’épandeur sous le tuyau dechargement et réduit les éclaboussures sur l’épandeur. L’entonnoirest équipé d’une grille de sécurité pour prévenir les chutes à l’in-térieur du réservoir.

Porte à clapets sur ouverture de chargement Un système automatique de portes à ressorts pour éviter les écla-boussures lors du transport.

Position vers le bas

Sur le garde arrière


Options

Transfert de fumier dans un autre réservoirCe système permet de transférer facilement du fumier d’un épan-deur à l’autre. Une solution économique qui vous sauvera dutemps!

AutochargementConçu pour pomper rapidement du fumier liquide provenant d’unautre épandeur.

Option pompe d’amorçageConçu pour pomper rapidement les fosses contenant du purin deporc ou du fumier de vache très liquide et sans litière.Note: Disponible pour les épandeurs EL48, EL54 et EL84

Tuyau articulé (pour épandeur à autochargement)

Toutes les étapes nécessaires pour l’opération du nouveau systèmed’autochargement s’effectuent directement de la cabine du trac-teur réduisant ainsi le temps d’installation. Une opération facile, efficace et rapide!

Ensemble de recirculation du fumierL’ensemble de recirculation du fumier garde le contenu du réservoirhomogène durant les déplacements sur de longues distances.

Ce système utilise la pompe déjà en place pour recirculer et agiter lefumier à l’intérieur du réservoir.

Note: D’autres options peuvent être requises pour épandre du fumier conte-nant du sable.

Garde-boueLes gardes-boues protègent votre épandeur contre les pierres etles éclaboussures de tout genre. Ils sont fabriqués en acier résis-tant.

Épandeurs EL66

Modèlecapacité





Hauteur(pouces)

"E"

Poids(lbs)

EL66-19501950 gal. imp.

8 780 litres

16.5L X 16.121.5L X 16.1

23.1 X 26


simple 3-1/2”

181818

121212

107113118

727272

100101103

6 0746 5396 512

EL66-22502250 gal. imp.10 250 litres

16.5L X 16.121.5L X 16.1

18.4 X 2623.1 X 2628L X 26

725/65 X 26


tandem 3-1/2”tandem 3-1/2”

simple 4”simple 4”

202020202020

141414141414

107113109118129129

727272727272

100101103104100100

6 4246 8929 1219 5357 9158 029

EL66-26502650 gal. imp.11 970 litres

21.5L X 16.118.4 X 2623.1 X 2628L X 26

725/65 X 26

tandem 3-1/2”tandem 4”tandem 4”simple 4”simple 4”

2222222222

1616161616

113109118129129

7272727272

101103104100100

7 3528 8589 2737 5937 707

EL66-30003000 gal. imp.13 690 litres

21.5L X 16.123.1 X 26

tandem 3-1/2”tandem 4”

2222

1616

113118

7575

110114

7 76210 276

EL66-34003400 gal. imp.15 350 litres

23.1 X 26 tandem 4” 24 18 118 75 114 10 690

EL66-37503750 gal. imp.17 100 litres

23.1 X 26 tandem 4” 26 20 118 75 114 11 122

Pomped’amorçage

Consistance max: 1"

Consistance max: 1"


Pneus et roues

Les pneus proposés par GEA Houle offrent un excellent rapport qualité / prix touten limitant la compaction du sol au minimum. La gamme complète de pneusvous permet de faire face à n’importe quel type d’utilisation. Les pneus disponi-bles pour chaque modèle d’épandeur sont indiqués dans les fiches techniques.



Alliance 28L X 26avec roue 25 X 2610 boulons 3/4”


Alliance 850/50-30.5avec roue 28 X 30.510 boulons 3/4”

Goodyear 28L X 26avec roue 25 X 2610 boulons 3/4”

Épandeurs sur camion

Nos épandeurs sur camion ont été conçus pour convenir à un vaste éventail de véhicule. Le réservoir est fait d’acier 1/4"pour une plus longue durée de vie et son profil surbaissé procure un maximum de visibilité et de stabilité. Comme toutesles autres gammes d’épandeur, les épandeurs sur camion offrent plusieurs options afin de répondre aux besoins spéci-fiques de nos clients.






• Porte d’accès 8’’ sur le dessus du réservoir


• 4 fixations à ressorts

Équipement de base fourni avec les épandeurs sur camion:

Goodyear 21.5L X 16.1avec roue18 X 16.110 boulons 3/4”ou 8 boulons 5/8”

Goodyear 16.5L X 16.1avec roue14 X 16.18 boulons 5/8”



Moyeux et choix de freins

Freins à airNotre système de freinage à air à été conçu pour le marché Euro-péen. Il garantit une capacité de freinage maximum et peut at-teindre une décélération de 14.75 pieds/sec2.

Rencontrant les standards internationnaux ASABE, ces freins à airvous offrirons une meilleure constance de freinage sur n’importequel type de terrain.

Freins à disquesNos freins à disques hydrauliques sont équipés de 2 étriers pourusage intensif et pour assurer une meilleure capacité de freinage.De plus, notre système est fiable et facile d’entretien. Il est équipéd’un maître cylindre et d’un régulateur de pression du système defrein.

Moyeux robustes de 18 000 lbsParce que les composantes sont aussi rudement sollicitées par le relief difficile de certains terrains, GEA Houle a conçu et fabriquedes moyeux exclusifs pour faire face aux conditions les plus ex-trêmes.

Ce moyeu robuste offre une très grande résistance et une pluslongue durée de vie grâce à la fonte ductile avec laquelle il est fabriqué.

Option turbine à entraînement mécanique par courroie

Option système de manutention par roulement

Supports et vérins en option (entreposage)

Options

• Ailes en acier et garde-boue

• 4 vérins avec extensions téléscopiques pour l’entreposage

• Pompe en acier anti-abrasif

• Moteur hydraulique 40 gpm

• Turbine à entraînement mécanique par courroie

• Entonnoir 18’’ sur ouverture de chargement

• Porte à clapets sur ouverture de chargement

• Porte coulissante hydraulique sur ouverture de chargement

• Transfert de fumier dans un autre réservoir

• Ensemble de recirculation de fumier

• Phares halogènes

• Système de manutention par roulement

Modèlecapacité

Longueur(pieds)

Largeur(pouces)

"A" réservoir

ELC-19001900 gal. imp.

8 625 litres10 88


12 88


14 88


16 88

Modèlecapacité

Longueur(pieds)

Largeur(pouces)

"A" réservoir


14 90


16 90


18 90

Modèlecapacité

Longueur(pieds)

Largeur(pouces)

"A" réservoir


12 88

ELC-31003100 gal imp.14 075 litres

14 88


16 90

Épandeurs sur camion - fiches techniques


Épandeurs tandem

Associant agilité et robustesse, l’épandeur tandem demeure un choix logique. Également apprécié pour son efficacité,il est de même qualité de fabrication que son cousin directionnel.

L’essieu tandem GEA Houle est fermé par un tube central, pleine longueur, lui conférant une meilleure résistance à latorsion que les essieux tandems ouverts conventionnels. Son design spécifique en forme de "V" a permis de surbais-ser le réservoir, diminuant ainsi la hauteur du centre de gravité pour une stabilité supérieure. Les roues sont installéesplus près du réservoir, réduisant ainsi la flexion sur l’essieu. Le système de fixation du tandem, situé sous le réservoir, per-met de déplacer le tandem vers l’avant pour diminuer la charge sur la barre de tire ou vers l’arrière pour l’augmenter.

Équipement de base fourni avec les épandeurs tandem:

• Essieu de tandem extra-robuste








• Portes d’accès 8’’ sur le dessus du réservoir



• Vérin

• Croix de roue



Nous offrons une vaste gamme de rampes d’épandage ayantpour but de vous procurer une qualité de travail impeccable etdes performances à la hauteur de vos attentes. Chaque rampea été conçue pour accomplir des tâches spécifiques et ce, touten réduisant les éclaboussures et les odeurs.

Pivot avec axe chromé et coussinets debronze graissable

Essieu boulonné

Membre transversal en "V"Tandem boulonné auréservoir

Tube central pleine longueurpour fermer le tandem

Distributeur de lisier

Afin d’assurer un débit égal à chacun des boyaux de nos rampes d’épandage,nous les avons équipées d’un distributeur de lisier de haute performance.Note: La rampe 38’ à 3 déflecteurs n’est pas équipée du distributeur de lisier.

Couteaux rotatifsLe distributeur est aussi disponibleavec des couteaux rotatifs actionnéspar un moteur hydraulique pourépandre du fumier de vache très liquide sans litière.


Suspension hydrauliqueLe débattement de 12" sur chaqueroue permet de circuler sur les terrains accidentés avec plus destabilité.

n Essieux rattachés sous l’épandeur par 4 bras de traction et 1 bras transversal montés sur coussinets de caoutchouc sans entretien

n Cylindres de suspension intercon-nectés pour distribuer le poids également sur chaque roue

n Pivots de roues directionnels avec axe chromé et monté sur coussinets de bronze graissables. Essieux bou-lonnés facilement démontables

Cylindres de suspensionLes cylindres de suspension sont posi-tionnés près du centre de gravité du ré-servoir. Lorsque l’épandeur est plein, cedesign unique réduit les variations decharge sur la barre de tire pour assurerune traction plus constante du tracteur.

Les essieux rigides et les cylindresde suspension montés près despneus empêchent l’effet de re-bondissement durant le transportdu lisier sur les routes accidentées.





Rampe à déflecteurs

Épand le purin par gravité et sans pulvérisation, réduisant ainsi les odeurs au minimum.

• Possibilité de 5 ou 6 déflecteurs, pour une surface d’épandage de 15 ou 20 pieds;

• La rampe se replie rapidement pour circuler sur la route;

• Les déflecteurs sont conçus pour assurer un épandage constant et une applica-tion uniforme du purin;



Consistance max.: 2 1/2"

Le débit de fumier à la rampe est ajustée en changeant la grosseur

du restricteur sur la ligne d’alimentation 8”.

Rampe 38 pieds à trois déflecteurs

La seule rampe d’épandage conçue pour épandre uniformément du fumier de vacheépais contenant de la litière.

• Permet d’épandre du fumier épais contenant de la litière à un rythme pouvant atteindre 1500 GPM grâce à ses tuyaux d’alimentation de 6 et 8 pouces de diamètre;

• Le déploiement de la rampe et l’ajustement en hauteur se font à partir du tracteur;

• Conçue pour que le fumier descende par gravité jusqu’aux déflecteurs, ce qui élimine la pulvérisation et réduit au minimum les odeurs incommodantes;

• La hauteur de la rampe et les sorties interchangeables permettent d’ajuster la largeur d’épandage des déflecteurs selon la consistance du fumier.

Système de transfert depoids en optionLe système de transfert de poidsest actionné au besoin par leconducteur du tracteur. Il permetd’augmenter la charge sur la barrede tire pour donner 2 fois plus detraction au tracteur lorsque la trac-tion normale est insuffisante.


Système de servodirectionLe système de servodirection de GEA Houle est un système qui permet aux rouesde l’épandeur d’adopter le même angle de virage que les roues du tracteur. L’opé-rateur peut désengager le système pour améliorer la stabilité de l’épandeur lors dela circulation sur la route. Une fois désengagé, les roues demeurent parallèles auréservoir grâce à des ressorts de compression installés sur les cylindres de conduite.

• Assure une opération beaucoup plus sécuritaire

• Ce système breveté réduit les dommages au sol et élimine les contraintes latérales sur les moyeux, les essieux et le chassis de l’épandeur

• Le système de servodirection est protégé par un dispositif à ressort

Cylindre de conduite

Ressort de compression

Épandeur EL48-4D

Épandeur EL48-6D

Épandeur EL48-8D

Main d’attache pivotante extra-robuste pour servodirectionPlusieurs modèles offerts pour convenir à différent types de barre de tire. Dispo-nible avec arbre de pivot de 3" ou 3½" de diamètre.

Attache double

Attache simple







Enfouisseurs à disques concaves 22”

Permet un épandage rapide tout en exigeant moins de puissance au tracteurque les rampes avec enfouisseurs traditionnels. Excellent rendement sur les ter-rains rocailleux et les champs couverts de résidus de récolte.


• Travaille partiellement la couche supérieure du sol pour recouvrir le purin;


Rampe à pendillards

Dépose le purin directement sur le sol par gravité et sans pulvérisation. Permet unépandage uniforme sans se soucier des vents.

• Possibilité de 12 ou 16 pendillards, pour une surface d’épandage de 15 ou 20 pieds;



Épandeurs directionnels

Nos épandeurs directionnels offrent une excellente manoeuvrabilité et un contrôle hors-pair sur tous les types de terrain.Sa grande agilité se traduit par moins d’impact au sol lors des virages. Son système exclusif de servodirection hydrau-lique et sa suspension de qualité supérieure lui procurent une manoeuvrabilité exceptionnelle et une meilleure réponseface aux obstacles.

Les parois du réservoir sont faites d’acier de haute qualité pour une longue durée de vie. À l’intérieur du réservoir, desdéflecteurs y sont installés afin d’obtenir une bonne stabilité des fluides lors des déplacements. Compte tenu de saforme, il offre un excellent dégagement pour des pneus de grandes dimensions améliorant la flottaison et diminuant l’im-pact dans les champs. À l’image de notre gamme d’équipement, nos épandeurs sont traités avec une couche de baseÉpoxy et 2 couches de peinture Uréthane résistantes aux conditions extrêmes. Parce que nous croyons qu’un bon pro-duit doit être traité avec soin, nous avons aussi intégré plusieurs points de graissage, facilement accessibles, ainsi quedes ouvertures de nettoyage sur le dessus du réservoir.

Nous vous offrons aussi une sélection de pneus ainsi qu’un choix de freins qui sauront répondre à vos besoins. Plusieursautres options vous sont offertes afin de faciliter vos tâches quotidiennes. Informez-vous!

• Suspension hydraulique haut de gamme

• Système de servodirection unique à GEA Houle






• Main d’attache pivotante extra-robuste



• Portes d’accès 8" sur le dessus du réservoir



• Vérin

• Croix de roue

Équipement de base fourni avec les épandeurs directionnels:






Cultivateurs à 3 dents

Pour appliquer le purin dans les champs de maïs en postlevé. Recommandés pourles terrains peu rocailleux ou contenant peu de résidus de récolte.

• Possibilité d’ensemble de 4, 5, 6 ou 8 cultivateurs flottants;

• Roues de profondeur et largeur de sarclage ajustables sur chaque cultivateur;

• Décompactent, aèrent et humidifient le sol entre les rangs de maïs;

• Enlèvent une partie des mauvaises herbes;


Cultivateurs à disques 16”

Pour appliquer le purin dans les champs de maïs en postlevé. Recommandés pourles terrains rocailleux ou contenant beaucoup de résidus de récolte.


• Les disques travaillent légèrement la surface du sol entre les rangs de maïs;

• L’option extrémités à penture disponible;

• Possibilité d’ensemble de 4, 5, 6 ou 8 disques 16”.


Nos épandeurs de renom

Depuis plus de 18 ans, GEA Houle Inc. a conçu et mis en marché des épandeurs à la finepointe de la technologie. Distribués aujourd’hui partout dans le monde, nos épandeurssont reconnus pour leur qualité, leur fiabilité et leur durabilité. Découvrez ce qui a fait etfera toujours de nos épandeurs des produits uniques !






Enfouisseurs à pointe

Enfouissent le purin près de la racine des plantes sur la presque totalité de la sur-face d’épandage. Pour épandre le purin sans odeur et sans perte des valeurs fer-tilisantes.

• Rampe pressurisée très robuste avec roue de profondeur;

• Ressort de poussée sur chaque enfouisseur;

• Disponible avec disques 20” pour trancher le sol avant le passage des enfouisseurs;

• Pointes d’enfouisseurs d’une largeur de 16” ou 22 1/2”; tranchent graduelle-ment le sol ou l’ouvre complètement pour y enfouir le purin.

Enfouisseurs à disques hydrauliques 24”

Conçus pour enfouir le fumier dans tous les types de sol à une vitesse minimumde 8 km/h et à une profondeur maximale de 6”. Chaque disque est relié à un cy-lindre hydraulique pour suivre le relief du terrain. Ainsi, chaque disque réagit in-dividuellement aux dénivellations du terrain sans affecter sa profondeurd’injection, ni celle des autres enfouisseurs.

La rampe couvre une largeur de 12’ et permet un taux d’application maximum de:




Table des matières

Nos épandeurs de renom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Épandeurs directionnels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Système de servodirection et mains d’attache . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Suspension hydraulique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Système de transfert de poids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Épandeurs tandem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Moyeux et freins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Pneus et roues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Garde-boue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Ensemble de recirculation du fumier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Autochargement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Tuyau articulé pour épandeur à auto-chargement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Transfert du fumier dans un autre réservoir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Entonnoir sur ouverture de chargement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Porte à clapets sur ouverture de chargement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Porte coulissante hydraulique sur ouverture de chargement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Feux de signalisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Phares halogènes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Fiches techniquesÉpandeurs directionnels - Fiche technique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12-13

Épandeurs avec tandem - Fiche technique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14-15

Épandeurs sur camion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

Options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

Épandeurs sur camion - Fiche technique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

Rampes d’épandage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

Rampe 38 pieds à trois déflecteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

Rampe à déflecteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

Rampe à pendillards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

Enfouisseurs à disques concaves 22” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

Cultivateurs à disques 16” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

Cultivateurs à 3 dents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

Enfouisseurs à pointe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

Enfouisseurs à disques hydrauliques 24” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

Charte de compatibilité des rampes d’épandage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

Charte de compatibilité des rampes d’épandage

Épandeur

Ramped'épandage

EL48-8D-7400

EL48-8D

EL48-6D

EL48-4D

EL54

EL84

EL66

EL48-8D-7900

EL48-6D-3600

EL48-6D-4000

EL48-6D-4350

EL48-6D-4800

EL48-6D-5250

EL48-6D-6100

EL48-4D-3200

EL48-4D-3600

EL48-4D-4000

EL48-4D-4350

EL54-2800

EL54-3200

EL54-3600

EL54-4000

EL54-4450

EL54-5000

EL84-2650

EL84-3000

EL84-3550

EL84-4000

EL84-4450

EL84-5000

EL66-1950

EL66-2250

EL66-2650

EL66-3000

EL66-3400

EL66-3750

Compatible Incompatible

Rampe38 pieds à

3 déflecteurs

Rampe àdéflecteurs


à disques concaves 22"

Rampe avec enfouisseurs à

disques hydrauliques 24"

Rampe aveccultivateurs àdisques 16"

Rampe aveccultivateurs à

3 dents


à pointe

Rampe àpendillards

Modèle spécial court

Épandeurs de fumier liquideet rampes d’épandage

Conçus pour épandre tous les types de fumier liquide

GEA Farm Technologies - Toujours le bon choix.


GEA Farm Technologies Canada Inc.Division GEA Houle4591, boul. St-Joseph, Drummondville, QC, Canada, J2A 0C6Téléphone: 1.819.477.7444 / Télécopieur: 1.819.477.5565www.geahoule.com

GEA Farm TechnologiesToujours le bon choix.

2018

-481

0-10

0 / I

mpr

imé

au C

anad

a. (

V.01

.12)


GEA Équipement de ferme | Houle

dairyfarming liquid%20manure%20spreaders brochure fr 0315 tcm11 22760

Documents