d’abord, les nouvelles de districtclubrunner.blob.core.windows.net/00000050041/en-us/files/... ·...

39
Rotary District 7020 Nouvelles D’abord, les nouvelles Le résumé de milieu d'an de DG Séminaire de Fondation Rotary, l Équipe GSE part pour l’Astralie Les nouvelles du Rotary dans le 2008-2009 RI Mémento de Prix Prévoir de 2009-2010 District 7020 Directeurs pour 200 … et Au-delà Nouveau Club Rotary, BVI Cayman Brac – Mise à jour d'Ou Pourquoi veux-je être un Rotarien Interact – Un nouveau club en Ja Résumé - Circulaire de TRF Rotaract – Quoi de neuf? Agenda de Rotary Programme de la Conférence de D Dates de Célébration en mars .. poursuiv mars e s – mars, 2009 Rotary International Président District 7020 Gouverneur, 2008Thème 2008-09 - F Circulair Mars –Rotary m Rédacteur en chef de Cir s de District G Rupert l'Haïti USVI 09-2010 uragan n ? amaïque District vi la page suivante DG Rupert nous rappelle que est le mois Rotary de savoir lire et écri Page 1 t – Dong Kurn (D.K.) Lee -09 - Rupert W. Ross, Jr. Faites la Réalité de Rêves re de district - Mars 2009 mois de savoir lire et écrire rculaire – Kitty Bucsko (RC d'Anguilla) Page 2 5 6 7 9 11 12 13 14 15 16 17 19 19 20 21 22 ire

Upload: others

Post on 30-Jul-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: D’abord, les nouvelles de Districtclubrunner.blob.core.windows.net/00000050041/en-us/files/... · 2013-06-28 · Rotary District 7020 Nouvelles \\ D’abord, les nouvelles de District

Rotary District 7020 Nouvelles

\\

D’abord, les nouvelles de DistrictLe résumé de milieu d'an de DG RupertSéminaire de Fondation Rotary, l'HaïtiÉquipe GSE part pour l’AstralieLes nouvelles du Rotary dans le USVI2008-2009 RI Mémento de PrixPrévoir de 2009-2010District 7020 Directeurs pour 2009… et Au-delàNouveau Club Rotary, BVICayman Brac – Mise à jour d'OuraganPourquoi veux-je être un Rotarien ?Interact – Un nouveau club en JamaïqueRésumé - Circulaire de TRFRotaract – Quoi de neuf?Agenda de RotaryProgramme de la Conférence de DistrictDates de Célébration en mars

.. poursuivi la page suivante

mars est le mois Rotary

Rotary District 7020 Nouvelles – mars, 2009

Rotary International PrésidentDistrict 7020 Gouverneur, 2008-

Thème 2008-09 - Faites laCirculaire de d

Mars –Rotary mois deRédacteur en chef de Circulaire

D’abord, les nouvelles de District …DG Rupert, l'Haïti

USVI

2009-2010

Mise à jour d'Ouraganje être un Rotarien ?

Un nouveau club en Jamaïque

Programme de la Conférence de District

poursuivi la page suivante

DG Rupert nous rappelle quemars est le mois Rotary de savoir lire et écrire

Page 1

résident – Dong Kurn (D.K.) Lee-09 - Rupert W. Ross, Jr.

Faites la Réalité de RêvesCirculaire de district - Mars 2009Rotary mois de savoir lire et écrire

Rédacteur en chef de Circulaire – Kitty Bucsko (RC d'Anguilla)

Page25679111213141516171919202122

de savoir lire et écrire

Page 2: D’abord, les nouvelles de Districtclubrunner.blob.core.windows.net/00000050041/en-us/files/... · 2013-06-28 · Rotary District 7020 Nouvelles \\ D’abord, les nouvelles de District

Rotary District 7020 Nouvelles

Nouvelles de Club suivant..St. Martin Nord.. St. Croix, Mid-Isle..St. Thomas II, USVI..Road Town, BVI..Grand Cayman Central...Cayman Brac..Anguilla..Downtown Kingston, La Jamaïque..Savanna La Mar, La Jamaïque.. Rotary Corps de Communauté .. MémentosRéférences

District 7020

RI District 7020

Ce rapport est un aperçu de la plupart des activités qui se sont produites pendant la première moitié de cette année Rotary. Il n'est pas eu l'intention être exposé en détail.

Quelqu'un intéressé dans les renseignements plus détaillés sur n'importe lequel des thèmes annoncés devrait contacter DG Rupert.

District 7020 La Cérémonie de Remise a été attendue américaines

Tous les clubs a soumis leu

Tous sauf onze clubs a payé la cotisation de districtannée.

La visite Officielle a été fait à tous les 70 clubs dans le Districtde club est à l'examen..

Rotary District 7020 Nouvelles – mars, 2009

suivant

La Jamaïque

Corps de Communauté – Qu'est-ce que c'est?

27

District 7020 thème pour 2008-

District 7020 résumé de milieu d'an

Ce rapport est un aperçu de la plupart des activités qui se sont produites pendant la première moitié de cette Il n'est pas eu l'intention être exposé en détail.

intéressé dans les renseignements plus détaillés sur n'importe lequel des thèmes annoncés devrait

La Cérémonie de Remise a été attendue le 28 juin, 2008 en

Tous les clubs a soumis leur SAR (Semi-Annual Report) et payé la cotisation

Tous sauf onze clubs a payé la cotisation de district. Sept clubs ont payé la cotisation de demi

a visite Officielle a été fait à tous les 70 clubs dans le District. Une nouvell

Page 2

232525252727292935363839

-2009

résumé de milieu d'an…submitted by DG Rupert

Ce rapport est un aperçu de la plupart des activités qui se sont produites pendant la première moitié de cette

intéressé dans les renseignements plus détaillés sur n'importe lequel des thèmes annoncés devrait

, 2008 en St. Croix, Îles Vierges

et payé la cotisation de demi-année à RI.

Sept clubs ont payé la cotisation de demi-

Une nouvelle présentation de charte

Page 3: D’abord, les nouvelles de Districtclubrunner.blob.core.windows.net/00000050041/en-us/files/... · 2013-06-28 · Rotary District 7020 Nouvelles \\ D’abord, les nouvelles de District

Rotary District 7020 Nouvelles – mars, 2009 Page 3

Les Agendas de District, avec les renseignements Rotary appropriés, ont été distribués à tous les clubs. Beaucoup de clubs ont célébré leur anniversaire significatif et ont reconnu chaque jour de charte d'autre.

Les Annuaires de District ont été distribués pour compléter les informations de direction de district trouvés sur le site Internet de district.

RI Bannières de Thème et Bannières de District ont été présentés à tous les Clubs.

Le District les Circulaires Mensuelles ont été publiées et posté sur le site Internet de district. Les éditions mensuelles et spéciales ont été publiées aussi dans le français à partir du septembre 2008.

Trente-huit (38) Clubs a utilisé ClubRunner maintenir un site Internet et partager des informations avec le district et le monde Rotary.

Seulement quarante-sept (47) utilisent ClubRunner pour signaler leur rapport d'assistance mensuel.

L'adhésion de District a grandi à 2447 avant le 31 décembre, 2008, une augmentation nette de 67 membres. Cela reflète 29 % de l'augmentation nette projetée de 230 membres pour cette année Rotary.

Quatorze (14) clubs avec moins de vingt (20) membres ont été conseillés d'accomplir lle Petit Prix de Reconnaissance de Club du RI Président

Un nouveau club a été chartered jusqu'au présent. Un autre club a fait soumettre sa documentation à RI. Deux clubs supplémentaires sont organisés en Jamaïque, deux aux Bahamas, et un dans le BVI.

Un nouveau club Rotaract et deux nouveaux clubs d'Interact ont soumis leurs documents pour la certification.

Les critères de Prix de DG a été distribué par les Gouverneurs d'Assistant (AGs), et publié dans l'Annuaire de District. Les clubs sont tenus d'augmenter leur adhésion de 1 % net pour recevoir la Citation Présidentielle RI et Prix du Gouverneur de District. Les Présidents de Club ont fait l'accordsponsoriser un nouveau membre dans le Rotary. Les critères de Prix de Croissance d'Adhésion de Club ont été distribués aux clubs.

Les entraînements RLI ont été accomplis dans la Baie de Montego, le BVI et St. Thomas, USVI.

Un Assemblage d'Inter-club a été tenu dans Mandeville, la Jamaïque, avec un planifié pour l'Haïti, en mars 2009. La plupart des régions dans le district tiennent une réunion mensuelles du président de club oordonner et encourager des opérations Rotary dans leur région.

La réunion du Conseil de Gouverneurs a été tenu le 29 novembre, 2008. L'assistance de secours en cas de désastre a été autorisée pour le Club Rotary de Caïman Brac aet le Club Rotary de Grand Turc. Le Conseil a approuvé une procédure pour financer des frais pour le DGE et DGN. Un District le Plan Stratégique a été présenté pour la révision et la contribution par les membres de Conseil.

Page 4: D’abord, les nouvelles de Districtclubrunner.blob.core.windows.net/00000050041/en-us/files/... · 2013-06-28 · Rotary District 7020 Nouvelles \\ D’abord, les nouvelles de District

Rotary District 7020 Nouvelles – mars, 2009 Page 4

L'activité de secours significative en cas de désastre s'est produit sous les conseils du Chaise de Liaison d'Haïti du District et le comité de Détachement spécial d'Haïti. Les Gouverneurs d'Assistant et les Présidents de Club de l'Haïti étaient des destinataires de plus d'un-un-demi-million de dollars U.S. dans les sommes d'argent, le matériel et les réserves c'a été distribué au nécessiteux dans les communautés détruites par les ouragans en septembre de 2008.

Une équipe GSE du District 7020 du BVI est allé voir le District 7600 de la région de Virginia Beach, USA en octobre 2008. Une équipe GSE du District 7600 visitera notre district en avril de 2009. Un autre équipe GSE du District 7020 voyagera en Australie en mars 2009. Une équipe GSE de l'Australie visitera aussi notre district en avril 2009.

Les Clubs a soumis des informations exigés sur les projets de Mortalité D'enfant qu'ils doivent considérablement accomplir avant le 31 mars, 2009, pour avoir droit à RI La Citation Présidentielle et le Prix du DG.

Seulement 19 clubs ont fait une contribution à le $100 Million Subvention de Défi. Des dollars de $250,000.00 promis, le district avait contribué seulement $31,160.00 par le 31 décembre, 2008, pour 12 % de la promesse.

Quarante-six (46) clubs n'ont pas encore contribué au Fonds de Programme Annuel.

Seulement 20 contributions PHF ont été fait, comparé à cent trente-sept (137) an Rotary dernier.

Les clubs ont été agressivement poursuivis pour apporter le Matching Grants pour clôturer maintenez afin du taux du district au-dessus du seuil de 70 % qui est acceptable pour RI.

Les clubs ont soumis le nouveau Matching Grants et District Simplified Grants à être financées.

Une délégation significative du district a été présent le Catch the Wave, Conférence d'Association Antillaise dans le Fort Lauderdale en juillet 2008, qui s'est ensuivi dans une augmentation dans le nombre de clubs participant au programme.

Dans la fermeture, souvenez-vous s'il vous plaît de vous inscrire pour le prochain PETS, Assemblage, et Conférence de District programmé pour le 5 mai – 9, 2009 en St. Croix, Îles Vierges américaines.

Le registre en allant sur le site Internet de Conférence à www.district7020conference.com . Souvenez-vous aussi de vous inscrire pour le Rotary International Convention programmé pour Birmingham, England du 21 juin – 24, 2009 at www.rotary.org .

Préparé et soumis par,

Rupert W. Ross, Jr.Gouverneur de District 2008 – 09 - District international Rotary 7020

Paul Harris a dit:

Il ne pourrait y avoir eu aucun temps plus opportun que le début du vingtième sièclepour la genèse d'un tel mouvement comme Rotary, ni n'importe quelle ville mieux

allée que viril, agressif, paradoxal Chicago dans quel le nourrir.

-- Ma Route au Rotary

Page 5: D’abord, les nouvelles de Districtclubrunner.blob.core.windows.net/00000050041/en-us/files/... · 2013-06-28 · Rotary District 7020 Nouvelles \\ D’abord, les nouvelles de District

Rotary District 7020 Nouvelles – mars, 2009 Page 5

SÉMINAIRE DE FONDATION RI EN HAÏTI…soumis par PDG Dick McCombe

détachement spécial d'Haïti avait planifié ce Séminaire de Fondation d'Haïti l'année dernière, lequel nous avons eu l'intention de faire conjointement avec RLI. Les ouragans sont venus et tout a été annulé. C'était un séminaire spécial sur comment se préparer Matching Grant par la Fondation Rotary pour tous les 16 Clubs Rotary de l'Haïti.

À gauche: DG Rupert avec PAG Caleb Lucien

Après la période de récupération, nous avons sollicité le soutien de la Fondation Rotary dans la présentation d'un Séminaire de Fondation en Haïti accompli dans le français.C'a été finalement approuvé, malgré les inquiétudes de sécurité et éditions de restriction de voyage. Le besoin pour ce Séminaire en Haïti est critique.

L'année dernière notre District avait environ 80 ouverts ou actif Matching Grants, avec juste la plus de moitié d'entre eux en Haïti. Les exigences de gestion TRF augmentées et

les difficultés qui existent en Haïti ont mis notre District en danger pour aucun acquiescement dans la région de Matching Grants.

À gauche dans le centre: Hilary Leav de Rotary International (représentant la Fondation Rotary)

Les conséquences affecteraient tout le district Correspondant à l'activité de Subvention. Comme vous pouvez voir, le besoin pour une compréhension claire de Critères TRF et d'une compréhension claire d'exigences d'acquiescement est critique.

Nous avons invité tous les Rotariens haïtiens à participer, avec une accentuation spéciale sur les Présidents et les

Secrétaires actuels et les Présidents et les Secrétaires entrants Malgré les énormes défis de voyage en Haïti, et le prix à chaque Rotarien, la réponse était fantastique - 118 Rotariens haïtiens ont participé.

Ci-dessus: PDG 7020 Richard McCombe, Hilary Leav, DG Rupert Ross, Robert Leger, AG Sud d'Haïti.

Page 6: D’abord, les nouvelles de Districtclubrunner.blob.core.windows.net/00000050041/en-us/files/... · 2013-06-28 · Rotary District 7020 Nouvelles \\ D’abord, les nouvelles de District

Rotary District 7020 Nouvelles – mars, 2009 Page 6

Ci-dessus: les Membres du Club Rotary de Petion-Ville - Carine Cleophat: PAG Nessim Izmery; dans le tee-shirt rouge Alain Haspil, Le président de le R C de Petion Ville; PP Georges Nicolas et Alexandra Oriol.

Nous étions fortunés d'avoir l'honneur d'avoir notre DG Rupert avec nous pour cet événement, aussi bien que DGN Diana White et Roger White.

En plus du Séminaire de Fondation, nous avions simultanément des réunions de Détachement spécial d'Haïti dans lequel nous avons accompli les formalités et a terminé sur le nouveau Rotary NGO en Haïti appelé ROTAH. Cette entité ira une longue voie dans le fait de faciliter Rotary Aide Humanitaire dans l'Haïti.

Dimanche, je, Guy Theodore, Caleb Lucien, Diana White, Roger White et PDG Nathan Carmack sont allés à la région de Plateau centrale visiter trois projets séparés et se rencontrer avec les Rotariens dans Pignon. C'était un jour grand aussi.

7020 ÉQUIPE D'ÉCHANGE D'ÉTUDE DE GROUPEPART POUR L'AUSTRALIE

Rotary District 7020 (Mer des Antilles du Nord) et District 9640 (l'Australie, N.S.W.) accueillera chacun des équipes GSE de l'autre district.

L'équipe du District 7020 émanera de St. Croix dans les Îles Vierges américaines, et partira pour l'Australie le 26 février 2009. District 9640 est sur la côte est de l'Australie et est situé au sud de Brisbane dans la région connue comme la Côte D'or et ses environs.

La quatre équipe de membre se compose de Tricia Johnson, l'Assistant Exécutif au Conseil de District de St. Croix d'Élections; Chelsy Harris, l'enseignant de jardin d'enfants et Classe Un à l'Académie AZ; Elizabeth Galvan, Le directeur d'Affichage Médical au Centre d'Imaginent P.C .; et Delia Drayton,

Page 7: D’abord, les nouvelles de Districtclubrunner.blob.core.windows.net/00000050041/en-us/files/... · 2013-06-28 · Rotary District 7020 Nouvelles \\ D’abord, les nouvelles de District

Rotary District 7020 Nouvelles – mars, 2009 Page 7

l'Assistant Administratif au Directeur Médical et les Chefs de Service à l'Hôpital de Juan F. Luis et au Centre Médical. Le chef d'équipe est notre propre Gouverneur de District Passé, Richard Grant.

Dans le photo: Elizabeth Galvan; Tricia Johnson; PDG Richard Grant, Chef de Mission; Chelsy Harris; et Delia Drayton.

L'équipe a été choisie après les interviews avec 10 candidats, et a passé par dix heures d'orientation et six semaines d'exercices de bonding. Avec seulement une semaine pour aller avant le départ, ils sont excités à la perspective de visiter l'Australie.

Pendant qu'en Australie, ils vivront dans les maisons de Rotariens, et sera exposé aux aspects culturels et personnels de vie en Australie. Un jour de chaque semaine, chaque membre d'équipe passera le jour ou

ils visiteront et communiqueront avec une organisation de leur vocation, et ils apprendront comment leurs contreparties en Australie font des choses et échangeront des idées de plus grande efficacité et de service dans leur profession. À la fin, les membres d'équipe reviennent avec une nouvelle perspective de la vie et de la vigueur renouvelée dans la contribution aux organisations auxquelles ils sont employés.

L'équipe revient à St. Croix le 10 avril, peu de temps avant l'arrivée dans notre district de l'équipe australienne.

Les Australiens se réunifieront avec notre équipe Crucian, ayant rencontré et bonded avec eux en Australie.

Suivez-les sur leurs voyages sur leur blog,www.australiaexchange2009.spaces.live.com

CLUBS ROTARY DES ÎLES VIERGES AMÉRICAINESClubs Rotary Servent des CommunautésÀ travers le Territoire, Autour du Monde

par Molly Morris

Grâce à un nouveau Rotarien, Shaun Pennington, la communauté d'Îles de Vierge est maintenant plus consciente de Le travail de Rotary dans les îles. Shaun, propriétaire de notre journal en ligne The Source, demandé un de ses correspondants pour écrire un article de nos activités

pour marquer le Mois de Conscience Rotary. Attaché est une copie de l'article que je me suis senti noble de partageant avec le District.-- DGN Diana White

Le 21 janvier, 2009 -- S'ils honorent un habitant d'origine comme la personne de l'année, ou ils travaillent dans le monde entier dans une bataille pour effacer la polio, ou ils adoptent une école ou prenez simplement le temps pour lire à un groupe d'enfants scolaires, Clubs Rotary sont une partie intégrale de leurs communautés.

Rotary International est la première organisation de club de service du monde. Les plus de 1.2 millions de membres offrent leur temps et talent à davantage sa devise, " Service ci-dessus moi." Le janvier est le Mois de Conscience Rotary.

Page 8: D’abord, les nouvelles de Districtclubrunner.blob.core.windows.net/00000050041/en-us/files/... · 2013-06-28 · Rotary District 7020 Nouvelles \\ D’abord, les nouvelles de District

Rotary District 7020 Nouvelles – mars, 2009 Page 8

Rotary International a commencé comme un club de service dans Chicago, Ill., en 1905. Le nom "Rotary" est arrivé parce qu`au très commencement, le club a tenu des réunions de déjeuner, de faire tourner de la maison d'un membre à un autre. Le but de l'organisation est d'encourager le service public, la paix et la bonne volonté à la maison et à l'étranger. Un des projets de plus haut profil de l'organisation est une campagne pour éliminer la polio dans le monde entier, un effort que -- avec l'aide de plusieurs autres partenaires importants -- les Rotariens disent est maintenant à portée de la main.

L'organisation a aidé plus que 38,000 hommes et les femmes de 100 pays faire les études à l'extérieur de leurs propres pays, sous la Fondation Rotary, le programme le plus vieil et le plus connu du club, fondé dans 1947.

Aujourd'hui c'est le programme de bourse international le plus grand en privé financé du monde. Presque 800 bourses ont été décernées pour l'étude en 2005-06. Par les subventions totaling environ $500 millions, les destinataires d'environ 70 pays ont fait les études dans plus de 70 nations.

Et, plus près à la maison, plus tôt ce mois Rotary les volontaires sont venus de Tortola, Puerto Rico, St. Croix, St. John et les Îles de Caïman depuis deux jours d'entraînement et de networking par l'Institut de Direction Rotary (RLI). Roger White a mené plusieurs séances du séminaire, pendant que Diana White, sa femme, a coordonné la conférence.

Le couple anglais a des 55 ans accumulés de service Rotary, ici et dans le monde. Ils ont appartenu aux clubs de l'Angleterre à la Fiji dans le Pacifique Sud à Tortola. Ils étaient d'en Haïti, Diana a dit, où ils ook 50 mains prothétiques, essentiellement pour les enfants qui ont perdu leurs mains au travail aux usines de canne à sucre.

" Nous étions dans l'aide d'Ouganda dans un projet fournir la prothèse aux gens faits mal par les mines terrestres, Diana dit. Par networking avec d'autre Rotariens, et en levant l'argent des clubs locaux, White elle dit que les mains seront distribuées.

L'Haïti est aussi le destinataire d'aide des Clubs Rotary de St. Croix, a dit David Beck, le president du Club Rotary de St. Croix.

"Rotary L'ouest a mené un trajet d'aliments important," Beck a dit. " Nous avons une caravane de marchandises en conserves que nous nous remplissons toujours pour aller en Haïti. "

En tout,Beck a dot, " les clubs de St. Croix ont levé plus que $100,000 pour le secours en cas de désastre d'Haïti après les tempêtes d'année dernière -- ne pas aller aux agences gouvernementales, mais directement à nos clubs de Rotary d'Haïti pour distribuer. "

Un des événements le plus hautement attendus de Rotary en St. Thomas est Rotary St. Thomas 11's est l'énumération de la personne de l'année, traditionnellement annoncé par Elliott MacIver Davis. Le mont de spéculation et de chuchotements comme Davis mène malicieusement jusqu'à l'annonce chaque année. Le vainqueur de la statuette Lladro de Don Quixote est quelqu'un qui " courageusement luttes contre toute attente, et qui a de façon significative affecté, pour le bien, les circonstances sur l'île."

Une autre de plus d'activités célèbres de ce club Rotary est le spectacle radio samedi à 9h00 à WVWI en conversation des activités de Rotary REACH ( Rotary Educating and Caring for Humanity) ou Mary Gleason, Simon Caines, Lorraine Baa, Ida White, Marilyn Blackhall et d’autres des clubs différents sur l'île s'amusent en parlant des activités de club et en interviewant des personnalités locales ou visitantes, qui peut avoir apparu comme un conférencier invité à un ou un autre de les 10 clubs du territoire.

Page 9: D’abord, les nouvelles de Districtclubrunner.blob.core.windows.net/00000050041/en-us/files/... · 2013-06-28 · Rotary District 7020 Nouvelles \\ D’abord, les nouvelles de District

Rotary District 7020 Nouvelles – mars, 2009 Page 9

Gleason, un membre de longue date de Club Rotary de St. Thomas, lancé le "Baby Think it Over " dans les écoles de l'île, un programme visait du fait de retarder la grossesse adolescente en enseignant le soin de bébé nécessaire.

Lundi , Club Rotary Sunrise, a répercuté son nom et l'appel de President Obama pendant un jour de service, sorti à 8h00 pour nettoyer les cours de basket-ball et la cour à l'école Jane E. Tuitt en Savan, où ils ont rempli un pick-up avec plus de 10 grands sacs de déchets rempli de tout des morceaux clairs de papier aux bouteilles très résistantes de plastique et les enchevêtrements de mauvaises herbes tiré de la clôture.

C'était un petit projet, environ une heure, a dit le Président de club Thomas Boatwright, mais c'est indicatif du plus grand, humanitaire dépistent de l'organisation: " Nous profitons cette occasion et en partageant dans un rêve -- un rêve que nos écoles sont propres, environnements sûrs et productifs pour nos étudiants."

Rotary Sunrise adopté l'école primaire il y a plusieurs années, où il aide avec tout des réparations à la lecture aux étudiants.

"I J'ai un groupe de troisièmes calibreurs que j'adore, et que je finis lire jusqu'à chaque mardi," Boatwright a dit. " C'est une petite école qui a besoin de beaucoup d'attention -- pas seulement dans les aspects physiques des terres et de la maintenance, mais aussi dans l'éducation des étudiants."

Pour les renseignements sur les Clubs Rotary de USVI, visit www.rotary.vi.

2008-2009 Rotary International Mémento de PrixSalutation de Evanston!

Nous écrivons pour vous rappeler de deux dates limites de prix prochaines. Encouragez s'il vous plaît vos clubs à soumettre leurs nominations à vous dans une manière à propos tvous permettre de rencontrer ces échéances. formations et matériel de nomination pour ceux-ci et ceux-là programmes de prix peut être trouvé en visitant www.rotary.org/awards.

ÊTRE CONSIDÉRÉ – Nominations doit arriver RI World Headquarters aux échéances indiquées ci-dessous.

PRIX DE RÉALISATION SIGNIFICATIFL'échéance pour soumettre une nomination à RI World Headquarters: 15 mars 2009

Ce prix reconnaît des projets de service de club exceptionnels.

Pour avoir droit, les projets doivent:

adresser un problème significatif ou un besoin dans la communauté locale impliquer le plus ou tous les membres de club dans la petite annonce personnelle plutôt que le

service monétaire être commensurables à la grandeur du club et aux resources être capables de l'émulation par d'autres clubs Rotary être actuellement actifs ou atteindre une conclusion pendant l'année Rotary pendant laquelle le prix

est donné

Page 10: D’abord, les nouvelles de Districtclubrunner.blob.core.windows.net/00000050041/en-us/files/... · 2013-06-28 · Rotary District 7020 Nouvelles \\ D’abord, les nouvelles de District

Rotary District 7020 Nouvelles – mars, 2009 Page 10

être réalisés par un simple club Rotary

Aucun club ne peut recevoir le prix plus qu'une fois pour le même projet. Les gouverneurs de district peuvent envoyer une nomination à RI pour la considération, arriver à RI pas plus tard que le 15 mars 2009. Les nominations multiples d'un district simple ne seront pas considérées.

CITATION PRÉSIDENTIELLELa date limite pour soumettre une liste de qualification des clubs Rotary, Rotaract, et Interact à RI World Headquarters: Le 15 avril 2009

Le programme de Citation Présidentiel pour 2008-09 soutient le thème du Président D.K. Lee, Rendez des Rêves Vrais. La brochure de la Citation Présidentielle 2008-09, disponible sur Internet, accentue de différentes activités auxquelles un club peut participer avoir les connaissances requises pour ce prix.

Pour avoir les connaissances requises pour une citation, les clubs doivent

lancer un projet de service qui réduira la mortalité d'enfant accomplir une augmentation nette d'au moins un membre entre le 1 juillet 2008 et le 31 mars 2009 accomplir une activité de chacune des cinq catégories énumérées dans la brochure..

Les présidents de club doivent remplir et signer la Forme de Certification de Citation Présidentielle de leur club et envoyez-le au Gouverneur de District avant le 31 mars 2009.

Les clubs Rotaract et Onteract peuvent aussi avoir les connaissances requises pour une Citation Présidentielle en accomplissant au moins quatre activités de n'importe laquelle des catégories dans la brochure. Le club Rotary sponsorisant doit signer la Forme de Certification de Citation Présidentielle et soumettez-le au gouverneur de district avant le 31 mars 2009.

Les gouverneurs de district doivent alors soumettre une liste des clubs ayant les connaissances requises à RI pas plus tard que le 15 avril 2009.

Cette année, les Gouverneurs de District peuvent recevoir la reconnaissance spéciale si 50 pour cent ou plus de clubs dans leur district ayez les connaissances requises pour la Citation Présidentielle et le gouverneur et 50% des présidents de club du district apportez personnellement à un nouveau membre dans le Rotary entre le 1 juillet 2008 et le 31 mars 2009. Si votre district rencontre ces buts supplémentaires, indiquez-le s'il vous plaît clairement sur la liste que vous soumettez à RI.

***************************

Comme une note finale, le Prix de Relations publiques RI a été arrêté par le Conseil d'administration RI à partir du 1 juillet, 2008. Clubs Rotary ce désir à être reconnu pour les relations publiques peut être capable d'utiliser leurs efforts à la communauté avoir les connaissances requises pour la Citation Présidentielle.

Nous apprécions vos efforts de reconnaître des clubs exceptionnels dans votre district. Si vous avez des questions, sentez-vous s'il vous plaît libres de nous contacter.

Jesse Allerton, Le surveillant, les Programmes et les Initiatives PrésidentiellesDavid Plater, Coordinateur Aîné, les Programmes et les Initiatives Présidentielles

Page 11: D’abord, les nouvelles de Districtclubrunner.blob.core.windows.net/00000050041/en-us/files/... · 2013-06-28 · Rotary District 7020 Nouvelles \\ D’abord, les nouvelles de District

Rotary District 7020 Nouvelles – mars, 2009 Page 11

Prévoir de 2009-2010John Kenny, un membre du Club Rotary de Grangemouth, Central, L'Ecosse , a été élu comme le 2009-10 président de Rotary International à la quatrième réunion plénière du RI Convention en Los Angeles en février.

À gauche: John Kenny, il a dit aux Rotariens à la convention que c'était l'honneur spécial d'être le premier Rotarien de l'Ecosse être le président dans l'histoire de Rotary.

Rotary Images/Monika Lee

Dans ses remarques d'acceptation, Kenny a exprimé sa gratitude pour le soutien et l'encouragement que lui et sa femme, June, ont reçu.

"Nous sommes venus d'un petit pays de cinq millions de personnes avec trois districts Rotary," il a dit, " et c'est donc un honneur spécial d'être le premier Rotarien de l'Ecosse être le président dans l'histoire de Rotary -- et seulement le cinquième des Îles britanniques."

Kenny a rappelé à l'audience que les connexions de Rotary avec l'Ecosse début à partir du commencement, en notant que Jean, la femme de fondateur Rotary Paul Harris, était d'Édimbourg, qui en 1921 était aussi l'endroit de la première convention Rotary à être tenue à l'extérieur de l'Amérique du Nord.

" Je suis conscient de la tradition de Rotary et cela je suis dans les pas de prédécesseurs illustres dans le bureau du président," Kenny a dit, " et je m'efforcerai de soutenir la dignité du bureau au meilleur de ma capacité. "

Les rotariens ont répondu par l'acclamation comme il a dit, " Je crois que les normes haut étiques dans notre vie d'affaires et privée sont aussi importants aujourd'hui qu'ils étaient aux premiers jours Rotary.

"I Je suis ici aujourd'hui parce que quelqu'un m'a invité à devenir un membre du Club Rotary deGrangemouth, n club dont l'adhésion j'ai apprécié pour 37 ans," il a dt. "Effectivement, une des choses jemanquerai ces deux ans prochains est les réunions de mon club tous les jeudis à l'heure du déjeuner."

" Les communications peuvent faire notre monde sembler un plus petit endroit, mais il y a toujours trop qui sont vulnérables, sans foyer, le jeûne, même sans espoir," Kenny il s'est terminé. " Avec votre aide et la dédicace, Je suis sûr que nous pouvons essayer d'aider à soulager leur état critique. Ne nous permettez pas de manquer d'essayer."

Paul Harris a dit –

L'esprit de tolérance qui l'a rendu possible pour Rotary former une amitié mondiale des hommes d'affaires et professionnels rendra toutes les choses possibles.

-- Ma Route à Rotary

Page 12: D’abord, les nouvelles de Districtclubrunner.blob.core.windows.net/00000050041/en-us/files/... · 2013-06-28 · Rotary District 7020 Nouvelles \\ D’abord, les nouvelles de District

Rotary District 7020 Nouvelles – mars, 2009 Page 12

District 7020 Directeurs pour 2009-2010:

Gouverneurs d'Assistant pour 2009-10

D'autres seront énumérés sur le site Internet de District..

Paul Harris a dit –

Pouvez vous être celui qui construit, pas celui qui grimpe seulement.

-- The Rotarian, Février 1916

Page 13: D’abord, les nouvelles de Districtclubrunner.blob.core.windows.net/00000050041/en-us/files/... · 2013-06-28 · Rotary District 7020 Nouvelles \\ D’abord, les nouvelles de District

Rotary District 7020 Nouvelles – mars, 2009 Page 13

et Au-delà …Klinginsmith - le choix pour

2010-11 RI présidentpar Jennifer Lee Atkin

Rotary International News

Ray Klinginsmith du Club Rotary de Kirksville, Missouri, USA, est la sélection du Comité Nommant pour Président de RI pour 2010-11. Photo par Alyce Henson/Rotary Images

Klinginsmith il a gagné des degrés dans les affaires et la loi à l'Université de Missouri et il a accompli des études de diploma à l'Université de Cape Town, Afrique du Sud, comme une Fondation Rotary Scholar D'ambassadeur. Il était le conseil général et le

professeur d'affaires à l'Université d'État de Missouri Nord-est en Kirksville (maintenant Truman State University) de 1973 jusqu'à sa retraite dans 1995, et aussi tenu le poste de doyen d'administration depuis cinq ans.

Klinginsmith, qui possède maintenant le bureau d'avocats, a exercé les fonctions d'un commissionnaire de comté élu de 2001 à 2004. Il a été un directeur de le Macon Atlanta State Bank depuis 1971 et le président de le Chariton Valley Association pour les Citoyens de Handicapé depuis 1982. Lui et sa femme, Judie, ont deux enfants et trois petit-enfants.

Un Rotarien depuis 1961, Klinginsmith a servi le Rond-point comme le gouverneur de district et comme le président de le 1998 Conseil de la Législation en New Delhi et le 2008 Los Angeles Comité de Convention. Il était un membre de le RI Conseil d'administration pour 1985-87 et présidé son conseil de direction en 1986-87. Klinginsmith a rejoint les Administrateurs de Fondation Rotary en 2002, il a exercé les fonctions du vice-président en 2005-06, et il était un membre de le Comité de Vision futur de 2005 à 2008. Klinginsmith, un Donateur Important, a reçu le La citation pour le Service Méritant de la Fondation et Prix de Service Distingué.

En plus, Klinginsmith il a gagné beaucoup d'honneurs dans sa communauté, inclusion le Prix de Parent/Concierge du Missouri Conseil Planifiant pour Infirmité du Développement; le Thomas D. Cochran Prix pour Travail d'intérêt public, un album annuel décerne dans tout l'État par le section pour de jeunes avocats du Missouri Bar; et le Prix de Castor En argent du Great Rivers Conseil des Boyscouts d’Amerique, dont il est un ancien membre du conseil de direction.

Klinginsmith il croit que les jours les meilleurs de Rotary sont toujours en avant.

" La réputation et la capacité de Rotariens pour avoir un impact positif sur le monde est mieux que jamais, et l'avenir de Rotary est brillant," il dit. "Le RI Plan Stratégique et le Fondation Rotary Plan de Vision futur sont bon roadmaps à l'avenir. Pourtant, les décisions de la sélection de partenaires stratégiquesle recrutement de membres plus jeunes, et l'aide de changement de district permettre aux chefs plus pour servir des gouverneurs de district continuera à exiger des chefs de la vision rare et du bon sens."

Page 14: D’abord, les nouvelles de Districtclubrunner.blob.core.windows.net/00000050041/en-us/files/... · 2013-06-28 · Rotary District 7020 Nouvelles \\ D’abord, les nouvelles de District

Rotary District 7020 Nouvelles – mars, 2009 Page 14

UN AUTRE NOUVEAU CLUB?ÎLES VIERGES BRITANNIQUES

Club de petit déjeuner réunion inaugurale

Mardi, le 20 janvier 2009, à un forum de club, Rotariens du Club Rotary de Road Town été témoin le fait de faire prêter serment historique du premier Président noir des États-Unis. Le matin suivant, quelques-uns d'entre eux ont été témoins d'un autre moment inaugural, cette fois le réunion d'abord temporaire d'un nouveau club dans les Îles Vierges appelées "Rotary BVI Sunrise Club."

Dans la photo, de gauche au droit: PP Elton Georges du ClubRotary Club de Tortola, Président Monica Ramjeet, AG Vance Lewis, et PP Louis Potter du Club Rotary de Road Town.

Il y avait 20 personnes de service, dont la plupart étaient les présidents passés des deux clubs Rotary dans les Îles Vierges et six membres potentiels.

Le comité se dirigeant consiste de Monica Ramjeet, Président, AG Vance Lewis, Conseiller,PAG Gerry Farara (absent), PP's Elton Georges, Louis Potter et Courtney DeCastro.

AG Vance a parlé du Rotary International et comment ce nouveau club s'inscrirait au District. PP Elton a parlé des Avenues de Service, PP Courtney, les Objets de, et PP Louis de Membership.

Avant la fermeture, le Président Monica a informé des membres th à il y avait quatre (4) personnes sur l'Île de Soeur de Vierge Gorda qui se sont intéressés à adhérer, mais ce mercredi n'était pas un temps approprié.Après une discussion brève, on y a voté déplacer le temps se rencontrant du nouveau club de petit déjeuner à mardis matins à 7h15. loger ces personnes et peut-être plus.

Le nombre recommandé de membres devait réaliser c'est 20.

Le Club BVI Rotary Sunrise est sponsorisé conjointement par le Club Rotary de Tortola et le Club Rotary de Road Town.

Comme une mise à jour, le Club de BVI Sunrise rencontré mardi, le 27 janvier 2009, à 7h15 à Maria par la Mer. On a voté à cette nouvelle date à la dernière réunion comme le jour favorisé pour se rencontrer.

Le nombre de Rotariens potentiels a grandi à 11 avec un total de 26 personnes étant présentes. L'accentuation reste toujours en "croissance du Rotary en attirant des personnes inconnues aux organisations."

L'enthousiasme pour l'organisation reste très haut parmi les Rotariens potentiels. Votre soutien est encouragé dans cette tentative. Plus accomplissent et rendent leurs formes signées.

Page 15: D’abord, les nouvelles de Districtclubrunner.blob.core.windows.net/00000050041/en-us/files/... · 2013-06-28 · Rotary District 7020 Nouvelles \\ D’abord, les nouvelles de District

Rotary District 7020 Nouvelles – mars, 2009 Page 15

LES ÎLES DE CAÏMAN –Le Club de Rotary de Brac Annonce des Applications

de Relief PalomaLes résidents des Îles de Soeur qui se battent toujours récupérer de la dévastation d'Ouragan Paloma peuvent maintenant tourner au Club Rotary de Caïman Brac et les Clubs Rotary de Grand Caïman for assistance. Les formes d'Assistance sont disponibles immédiatement dans les bureaux de poste trouvés sur les Îles de Soeur et de n'importe quel Caïman le Rotarien de Brac.

Le formulaire de demande est un document simple, d'un page le fait de demander des informations seulement fondamentaux, comme l'endroit de la propriété nuie, d'autres sources d'assistance attendue (inclusion de l'assurance), une description brève du dommage, et une déclaration qui expose la sorte d'assistance être cherché des Rotariens. Si la personne ayant besoin de l'assistance est incapable d'obtenir une forme, le Club Rotary de Caïman Brac acceptera avec joie une lettre cela fournit les détails demandés et les renseignements de contact pour le candidat..

À gauche: le président Alpanso Gayle et le Président de Comité de Désastre d'Ouragan Andrea Stevens postent des communiqués à travers les Îles de Soeur et les résidents encourageants pour demander l'assistance de Rotarien dans la reconstruction de leurs vies.

Le Président de Comité de Désastre d'Ouragan Andrea Stevens note que la brièveté de la forme a été spécialement destiné pour encourager des propriétaires sur Cayman Brac et Petit Caïman pour utiliser l'aide étant offerte. “Nous avons été surtout concernés que les personnes âgées w trouverait une forme longue, compliquée intimidante. Cette forme courte devient juste

du point, sans besoin de révéler les renseignements financiers privés du propriétaire. ”

Le président de Brac Rotary, Alphanso Gayle, fièrement salue les efforts fundraising mené conjointement par les clubs Rotary de Grand Caïman. “Grâce aux Rotariens de Grand Caïman et leur réponse rapide à notre état critique, les fonds et le travail sont maintenant disponibles pour aider les résidents des Îles deSoeur. Les Rotariens du Caïman Brac dénichent ces gens dans notre communauté qui étaient les plus durs frappé par l'Ouragan Paloma et ils vérifient qu'ils ont l'approche à l'aide que nous puissions offrir.” Joey Hew, Président pour la Récupération de Désastre de Pays, a informé les Rotariens Brac cela environ $100,000 sont disponibles à ce temps pour le secours en cas de désastre.

Les candidats de l'assistance sont encouragés à ramasser une application à n'importe quelle bureau de poste des Îles de Soeur ou de n'importe quel Rotarien de Caïman Brac. Après le fait d'accomplir la forme, le propriétaire devrait l'envoyer à Rotary Club of Cayman Brac, P.O. Box 127, Cayman Brac KY2-2101. Une lettre sera alors envoyée à chaque candidat le fait d'admettre la demande de l'assistance et un Rotarien fera des préparatifs pour visiter la propriété du propriétaire prendre des photographies et cueillir des détails supplémentaires.

L'assistance de récupération sera déterminée individuellement, avec la priorité donnée à ceux le plus dans le besoin. Dans quelques cas l'aide fournie aux propriétaires peut être dans la forme de soutien financier, le travail physique, ou tous les deux. Le président Alphanso dit, “Comme les Rotariens, nous nous efforçons

Page 16: D’abord, les nouvelles de Districtclubrunner.blob.core.windows.net/00000050041/en-us/files/... · 2013-06-28 · Rotary District 7020 Nouvelles \\ D’abord, les nouvelles de District

Rotary District 7020 Nouvelles

mettre le Service auparavant Moi.soumettre une application pour l'assistance et permettezOuragan Paloma créé. "

Le 7 mars sur le Caïman Brac

Les membres des mass-média sont invités au Caïman Brac samedi, le 7 mars pour couvrir un événement vraiment national.

Les Clubs Rotary de l’Îles de Caïmantravail d'intérêt public aux résidents de Caïman Brac.

Les porte-parole du Gouvernement, les sponsors d'événement et les Clubs Rotdéjeuner de cérémonie d'appréciation qui est maintenant planifiépar ces Clubs Rotary pour la récupération de post

Fier de Placer le Service Ci

Rotary District 7020 Nouvelles – mars, 2009

uparavant Moi. Maintenant nous encourageons les résidents des Îles de Soeur à soumettre une application pour l'assistance et permettez-nous de les aider à surmonter les fardeaux cet

Le 7 mars sur le Caïman Brac

Les Clubs

Grand

Grand

média sont invités au Caïman Brac samedi, le 7 mars pour couvrir un événement

Rotary de l’Îles de Caïman ont rejoint des forces pour lancer un "jour de coup d'envoi massif” du travail d'intérêt public aux résidents de Caïman Brac.

parole du Gouvernement, les sponsors d'événement et les Clubs Rotdéjeuner de cérémonie d'appréciation qui est maintenant planifié. Pour l'instant, plus de $120,000 a été levé

pour la récupération de post-ouragan de Caïman Brac et ses résidents.

Apprendre plus de cet événement

Rotarien J.D. - 917-7297Le Club Rotary de Caïman Brac -

Fier de Placer le Service Ci-dessus Moi

Page 16

Maintenant nous encourageons les résidents des Îles de Soeur à nous de les aider à surmonter les fardeaux cet

Le 7 mars sur le Caïman Brac

Les Clubs Rotary de l’Îles de

Caïman

Caïman Brac

Grand Caïman

Grand Caïman Central

Grand Caïman Sunrise

Rotaract

Rotaract Blue

média sont invités au Caïman Brac samedi, le 7 mars pour couvrir un événement

ont rejoint des forces pour lancer un "jour de coup d'envoi massif” du

parole du Gouvernement, les sponsors d'événement et les Clubs Rotary différents assistera au Pour l'instant, plus de $120,000 a été levé

ouragan de Caïman Brac et ses résidents.

Page 17: D’abord, les nouvelles de Districtclubrunner.blob.core.windows.net/00000050041/en-us/files/... · 2013-06-28 · Rotary District 7020 Nouvelles \\ D’abord, les nouvelles de District

Rotary District 7020 Nouvelles – mars, 2009 Page 17

Pourquoi font je veux être un Rotarien?

C'est que deux Rotariens de Road Town ont dit…

-- Rotarien Nelcia St. Jean écrit…

Depuis la formation d'un Rotarien en novembre de 2008, J'estime que c'était une des décisions les plus significatives que j'ai faites dans ma vie. Ayant vécu dans le BVI pendant de nombreuses années, j'ai désespérément cherché une

opportunité de rendre à la communauté où j'appelle mon proper

Bien qu'avant de devenir un Rotarien, je sois un membre du Club de Grand Frère/Grand Soeur dans le BVI, J'ai estimé que ma capacité de rendre ne devrait pas être restreinte à un enfant ou à personne, mais à la communauté en masse et de toutes les façons que je pourrais peut-être .

Il était par ma chasse pour une opportunité de rendre plus largement que j'aie appris de Rotary International et beaucoup de ses contributions à l'amélioration de la communauté - non seulement dans le BVI, mais dans la plus large communauté, qui est le monde.

Comme un Rotarien, la satisfaction qui vient du fait de rendre est gigantesque. Les avantages ajoutés à cela sont les amitiés qui grandissent de Rotary, ensemble avec le mémento constant de l’Épreuve de Quatre voies mener nos vies dans une manière qui plaît et est une réflexion positive pour tous qui nous voient.

-- Vice-président du Club Rotary de Road Town, Trefor Grant écrit…

J'ai voulu être un Rotarien parce que je l'ai vu comme une grande opportunité de servir et rendez à la communauté. J'ai vu le Rotary comme une organisation où les professionnels du même avis sont arrivés ensemble pour l'amitié et l'amusement, aussi.

À ce jour, je n'ai pas regretté d'adhérer, et je suis heureux que notre club puisse continuer à faire une différence dans les vies de tant de personnes tant localement qu'à l'étranger.

NOUVEAU CLUB D'INTERACT EN JAMAÏQUECérémonie d'Induction - Manning's Interact Club

…soumis par Andrew Williams (Savanna-la-Mar)

Mercredi, le 4 février, 20093:00 p.m. - 5:30 p.m. au Hall d'Église

Le président Chantol Stone a présenté le Rotarien Andrew Williams comme MC. La cérémonie d'induction a commencé à 3:30 p.m. Accueillez et les Remarques Préliminaires ont été données par Le président Chantol et MC Andrew Williams. Les apologies ont été données pour le Président-Élisent Rotarien Kenneth Banhan et Eric Clarke PAG.

Page 18: D’abord, les nouvelles de Districtclubrunner.blob.core.windows.net/00000050041/en-us/files/... · 2013-06-28 · Rotary District 7020 Nouvelles \\ D’abord, les nouvelles de District

Rotary District 7020 Nouvelles – mars, 2009 Page 18

Lecture de Sainte Écriture - Ms. Moya Williams - " Les enfants obéissent à vos parents..."Prière – Ms. Venecia Williams - Soyez reconnaissants et reconnaissants de tout que nous avons

Réflexion – Ms. Shemere Knott Conférencier invité - Rotarien Andrew Williams

Rotarien Andrew Williams il a parlé sur Rotary International, La direction, le Service ci-dessus moiêtre un ambassadeur de Rotary, la Fondation Rotary, éthique, Bourse, GSE, la lutte contre la Polio, la donation par le Fondation Gates et l’avenir. Il a parlé d'être un bon représentant d'Interact et de Rotary international en général.

L'Adresse du Président - Chantol Stone. Le président Chantol s'est entendu comment elle a rejoint le club d'Interact et son rôle comme le secrétaire et maintenant le président. Elle a exposé les défis qu'elle a connus et combien elle a appris comme le Président. Elle a encouragé tous les Interacteurs à être impliqués, parce qu'elle ne peut pas faire le travail seul. Elle a cité le Président Barack Obama "Oui nous pouvons" campagne.

Induction de nouveaux Interacteurs (Ms. Rumbolt and Mr. Nwoamah). 25 de nouveaux Interacteurs ont été épinglés et présentés avec les certificats.

Sergeant-at-arms (Mr. Zachary Smith). Sergeant-at-arms a chargé des Interacteurs pour être en retard, en parlant du tour et il a mis le Rotarien Andrew Williams à l'amende pour utiliser la langue impropre.

Merci – Ms. Venecia Williams. Ms. Williams elle a remercié Rotarien Williams pour son discours et elle a remercié Mme Finniken du magnifique repas.

La fermeture des remarques, l'Hymne national et épreuve de quatre voie - 5:30 p.m.

Il n'y avait nul autre présent de Rotariens à la fonction. Rotarien Andrew il encourage tous les Rotariens à essayer d'assister à une réunion à une date future. Le club se rencontre mercredi à 2:30 p.m. à le Manning's High School. Le président Chantol et son club accueilleraient n'importe lesquels d'entre vous.

****************

District 7020 Entraînement d'Équipe de Direction est survenu à le Altamont Court Hotel, February 27 – 28, 2009.

District et RI Thèmes pour 2009-2010 sont montré ci-dessus!

Page 19: D’abord, les nouvelles de Districtclubrunner.blob.core.windows.net/00000050041/en-us/files/... · 2013-06-28 · Rotary District 7020 Nouvelles \\ D’abord, les nouvelles de District

Rotary District 7020 Nouvelles – mars, 2009 Page 19

Résumé de la Circulaire TRF de févrierVoici vos buts pour les donations de Fondation cet year:-

Fondation Annual Programmes (C'est où l'argent pour Paul Harris et Membres de Soutien va – la plupart des programmes de Fondation reçoivent leur financement ici.) Votre cible de District pour cette année est $350,000. Votre donation est nécessaire pour nous pour frapper cette cible!

Société dePaul Harris (Vous pouvez rejoindre les 123 Rotariens existants qui ont promis de donner $1,000 chaque année.L'argent va à le Fondation Annual Programmes.) Votre but est encore 30 membres.

Sustaining Member(Vous pouvez rejoindre les 593 Rotariens existants qui ont promis de donner un minimum de $100 chaque année. L'argent va à le Fondation Annual Programmes. ) Votre but est 800.

L'avenir dans RotaractMarch 9 - 15, 2009 Semaine de Rotaract Mondiale.Célébré partout dans le monde Rotary commémorer la fondation du premier ClubRotaract le 13 mars, 1968.

Les clubs Rotaract et leurs sponsors sont défiés accomplir 4 activités pour gagner la reconnaissance du Rotary international. Ils sont-

* La réalisation d'une présentation à un club Rotatif qui ne sponsorise pas encore de club Rotaract* L'Invitation des Rotariens à assister à une réunion de club Rotaract* 'Encourager Rotaractors à assister à une réunion de club Rotary* La conduction d'un projet collectif d'un club Rotaract et de club Rotary

Garantissez s'il vous plaît que vos clubs Rotaract sponsorisants accomplissent ces activités mettez votre club de côté vous rencontrant dans cette semaine pour les inviter à être présent et annoncer sur leurs activités. Clubs On demande des clubs qui ne sponsorisent pas de club Rotaract de se rendre disponibles pendant cette semaine à Rotaractors qui peut vouloir assister à votre réunion et faire une présentation.

June 4 - 8, 2009District 7020 Rotaract Conférence de District et PETSSonesta Maho Hotel in St. Maarten.

Le Tarif d'Enregistrement est US$250 et les taux de logement sont de US$250 - US$350 par personne. Soutenez s'il vous plaît vos officiers Rotaract assister à la Conférence donc ils peuvent profiter de l'entraînement PETS et les actions réciproques utiles pour aider à faire leurs clubs mieux.

Page 20: D’abord, les nouvelles de Districtclubrunner.blob.core.windows.net/00000050041/en-us/files/... · 2013-06-28 · Rotary District 7020 Nouvelles \\ D’abord, les nouvelles de District

Rotary District 7020 Nouvelles – mars, 2009 Page 20

June 18 - 21, 2009International RYLA et Rotaract Pre-ConventionBirmingham, England

RYLA international fournit aux participants une expérience "une d'une sorte" apprendre des techniques de direction avancées par les discussions de groupe et l'entraînement, aussi bien qu'en les offrant l'opportunité unique de se rencontrer et au réseau sur un niveau international avec d'autres jeunes chefs exceptionnels d'un bout à l'autre du monde. Pendant que la date limite pour faire une demande pour assister à cet événement a poursuivi le 15 décembre, les applications sont toujours considérées sur une base roulante comme l'espace est disponible. Encouragez s'il vous plaît votre Rotaractors exceptionnel à assister à cet événement intéressant.

Rejoignez-moi dans le fait de féliciter le Club Rotary de Grand Caïman pour sponsoriser nouvellement a initié Rotaractor Meyles Swaby Ramirez assister au Jour d'Immunisation national les activités en Inde comme faisant partie de l'équipe des Rotariens et les amis de la Jamaïque, les Îles de Caïman, les Etats-Unis et l'Australie! Grand emploi!

Le vôtre dans le service Rotatif

Kameika Fullerton-DeLisserDistrict 7020 Rotaract Chair 2008 - 2010Tel: (876) 399-3011Email: [email protected]

Rotary Agenda

Month Focus

mars Rotary mois de Fait de savoir lire et écrireavril Rotary le mois de Va En avant et Fait BonMai Soyez bienvenus à notre île St. Croix!juin Rotary International Convention, Birmingham, England

Paul Harris a dit–

La doctrine “de Service Pas Moi” a été dit être trop idéaliste pour être praticable. Très bien, pour l'argument, reconnaissez qu'être le cas, cela ne peut pas être trop

idéaliste constituer notre idéal. Si nous visons la haute marque, nous pouvons nous acquitter creditably même si nous n'accomplissons pas notre but complet.

-- The Rotarian, Septembre 1912

Page 21: D’abord, les nouvelles de Districtclubrunner.blob.core.windows.net/00000050041/en-us/files/... · 2013-06-28 · Rotary District 7020 Nouvelles \\ D’abord, les nouvelles de District

Rotary District 7020 Nouvelles – mars, 2009 Page 21

PROGRAMDISTRICT CONFERENCE/PETS – ST. CROIX

Le mai 5 – 10, 2009

Dates in May Time Event

LUNDI 4 Soir Réception de Premières Arrivées

MARDI 5 Tout le jour PETS

Déjeuner Le speaker sur le Rotary et des Antilles

Soir Libre

MERCREDI 6 Tout le jour PETS fin. Interviews individuelles avec DGE Errol

Déjeuner Le speaker – Éditions de mass-média des Antilles

Soir Réception à l'historique St. Croix Maison Gouvernementale, parHonorable John P. deJongh Jr., Gouverneur de le USVI

JEUDI 7 Tout le jour Assemblage de District

Déjeuner DG Rupert et Reconnaissances et Prix de District

Soir Cérémonie d'inauguration de Conférence de District

Soir Hospitalité de Famille

VENDREDI 8 Tout le jour Conférence de District

Déjeuner DG Rupert Présentation de Prix de Club

Soir “Crucian Cultural Extravaganza” - à l'historique Frederiksted -l'amusement vivant, la musique, les aliments et la danse

SAMEDI 9 Matin Conférence de District

GSE equips - L'Australie et Virginia, St. Croix et BVI

Conférence 2010 Promotion de Jamaïque

AG Club rapports et Affaires de District

Soir Banquet de Gouverneur de District

Page 22: D’abord, les nouvelles de Districtclubrunner.blob.core.windows.net/00000050041/en-us/files/... · 2013-06-28 · Rotary District 7020 Nouvelles \\ D’abord, les nouvelles de District

Rotary District 7020 Nouvelles – mars, 2009 Page 22

Celebration/Activity Date

Rapport d'Assistance

Club Charter Celebrations

Le 3 mars,2009

St. Maarten, Netherlands Antilles Le 17 mars, 1972 Montego Bay, La Jamaïque Le 21 mars, 1961 Charlotte Amalie, USVI Le 28 mars, 1985 Falmouth, La Jamaïque Le 29 mars, 2002

2009 RI Convention en Birmingham, England, 21-24 juin

Soyez une partie d'histoire et célébrez la 100ème convention Rotary,

Birmingham, le coeur de l'Angleterre!

Du communiqué de Road Town…

La différence entre "implication" et "engagement" ressemble à un petit déjeuner de jambon et d'oeufs. Le poulet a été “impliqué.” Le cochon a été “commis."

-- Inconnu

Page 23: D’abord, les nouvelles de Districtclubrunner.blob.core.windows.net/00000050041/en-us/files/... · 2013-06-28 · Rotary District 7020 Nouvelles \\ D’abord, les nouvelles de District

Rotary District 7020 Nouvelles – mars, 2009 Page 23

CLUB ROTARY DE ST. MARTIN NORDProjet de succès de Matching Grant

MARIGOT. Le Club Rotary de St. Martin Nord et sa contrepartie dans Arlington, Virginia, USA, officiellement présenté à l’Association pour L’Utilisation du Rein Artificiel (AUDRA), le centre de remplacement du rein artificiel, avec une nouvelle unité de dialyse mobile recemment à une cérémonie tenue à l’Hôpital Louis-Constant Fleming.

L'unité, à un prix de US $40,000 et fauteuil recliner étaient co-financed par les deux Clubs Rotary et une subvention semblable de le Fondation Rotary. Fournisseur d'unité de dialyse Freisinius a aussi contribué.

La photo à gauche est du journal. Il montre ClubRotary et AUDRA fonctionnaires avec le Président Frantz Gumbs à la présentation de la nouvelle unité de dialyse mobile. La machine a été dévouée au patient du rein Ephise Adams (assis) pendant la cérémonie.

La présentation a été faite à Guillaume Arnell, Directeur de AUDRA en St. Martin et St. Barth’s, par le Président du Club Rotary de St. Martin, Etienne Taquin et le représentant du Club Rotary d’Arlington, Hendrick Knipscheer, qui était sur une visite brève à l'île avec sa femme.

Ci-dessous à gauche: Rotarien Gilles avec AG Louis Wever unité de dialyse portative. À droite ci-dessous, l'échange de bannières entre le Président Etienne à gauche et Matching Grant Club Rotarien Henk Knipscheer à droite.

Page 24: D’abord, les nouvelles de Districtclubrunner.blob.core.windows.net/00000050041/en-us/files/... · 2013-06-28 · Rotary District 7020 Nouvelles \\ D’abord, les nouvelles de District

Rotary District 7020 Nouvelles – mars, 2009 Page 24

Sauf les membres du conseil d'administration de Club Rotary, d'autres invités qui ont assisté à la cérémonie étaient AG, Louis Wever, le Président Frantz Gumbs, Directeur d'Hôpital Pierre Nuty, personnel du St. Maarten Centre de Dialyse, les infirmiers et les patients d’AUDRA, et AUDRA fonctionnaires de Guadeloupe.

“Nous sommes extrêmement heureux, fiers et touché par cette donation généreuse. Maintenant nous allons être capables de travailler dans une manière plus détendue dans la connaissance que nous savons que nous puissions nous débrouiller un cas d'urgence si on se produit,” a dit Arnell.

Arnell a noté que 33 personnes subissent actuellement le traitement de dialyse du rein dans le centre qui est trouvé adjacent à l'hôpital de côté français.

Le département a six machines de dialyse dans l'utilisation constante, et une machine de renfort. Les machines sont utilisées dans la conjonction avec quatre stations de lit et deux stations de fauteuil et cela permet à 18 patients par jour recevoir le traitement à trois séances.

Le département travaille en coopération proche avec la pièce de cas d'urgence d'hôpital et Dr Paucod.

“ Nous avions la machine de renfort, mais ni lit, ni chaise pour l'accompagner, ainsi avec six patients a déjà communiqué aux machines, les infirmiers ont eu toujours peur ils ne seraient pas capables donner le

traitement de dialyse d'urgence si cette situation est survenue," Arnell a expliqué.

À gauche: Mme Knipscheer, AG Louis Wever, Matching Grant Club Rotarien Henk Knipscheer d’Arlington, Virginia,. Et Amanda Wever, femme de AG Louis.

La nouvelle unité a été baptisée “Fifi,” le surnom du patient le plus vieux qui reçoit le traitement de dialyse, M. Ephise Adams.

Arnell a remercié des partenaires - Le département d'Aide sociale fournit des fonds aux tickets d'avion pour les patients du rein pour voyager à Guadeloupe, et Air

Caraibes qu'il a dit toujours dirigé pour réserver l'espace sur son avion pour les patients.

Pas le boire d'assez d'eau contribue à l'échec du rein. Il a conseillé à la population de contrôler ce qu'ils mangent et des habitudes de style de vie.

...soumis par AG Louis Wever

S'il doit être, il est à moi!

Page 25: D’abord, les nouvelles de Districtclubrunner.blob.core.windows.net/00000050041/en-us/files/... · 2013-06-28 · Rotary District 7020 Nouvelles \\ D’abord, les nouvelles de District

Rotary District 7020 Nouvelles – mars, 2009 Page 25

CLUB ROTARY DE ST. CROIX MID-ISLELe fait d'organiser la Conférence de District

Les préparations progressent pour notre Conférence de District de mai en St. Croix, avec HQs à Divi Carina Bay Resort et Casino. Un certain nombre de nos membres de club sont en comités, mais plus de participation est nécessaire - tous sommes impliqués pour le faire une conférence dont nous pouvons être fiers!

Sweeny a donné un rapport sur une réunion récente des comités différents sous la direction de ADG David Beck.

Ishwar Ishwar dirigera le magasin de détail avec Rotary souvenirs. Une vente aux enchères silencieuse est considérée. Le magasin sera logé dans la région d'enregistrement dans ancienne salle à manger à Divi.

au Comité d'Hospitalité, été à la tête par Sweeny, Claudia dirige la réunion et la salutation à l'aéroport et au port maritime, aussi bien qu'adieu dans ces endroits. Le comité dirige aussi la Suite d'Hospitalité à l'hôtel, qui aura des aliments et une boisson et les réserves fournissaient en général des Clubs St. Thomas.

La nuit d'Hospitalité de Famille est jeudi. D'autres font des plans spécifiques pour toutes les réunions de Conférence et les événements.

Un interprète sera fourni aux participants parlants français . EMTs sera présent..

Amusement d'époux. Mercredi présente un tour d'île avec Sweeny et déjeuner à Club 69. Jeudi présente un défilé de mode à Sunny Isle et en faisant des achats et le déjeuner vous-mêmes à la Food Court, le fait de rendre à l'hôtel à 3:00 p.m. Notre club, comme avec l'autre Clubs de St. Croix, accueillera un déjeuner pendant la semaine.

Le site Internet est ouvert pour l'enregistrement, accédez-y ainsi et inscrire.

CLUB ROTARY DE ST. THOMAS II

LA LOTERIE ROTARY AUTOMOBILE POUR PROFITER AUX CHARITÉS LOCALES ET LES ÉTUDIANTS D'ÎLES VIERGES

Les organisations locales seront les bénéficiaires de la loterie automobile annuelle, sponsorisé par le Club Rotary de St. Thomas II, être tiré mercredi, le 13 mai, 2009. Le collecteur de fonds de cette année présente les prix suivants:

1st Prix: 2009 Chevy Equinox2nd Prix: Croisière D'été pour Deux (2)3rd Prix: $1,500 Argent4th Prix: $1,000 Argent5th Prix: 19” Flat Screen TV

Page 26: D’abord, les nouvelles de Districtclubrunner.blob.core.windows.net/00000050041/en-us/files/... · 2013-06-28 · Rotary District 7020 Nouvelles \\ D’abord, les nouvelles de District

Rotary District 7020 Nouvelles – mars, 2009 Page 26

Les destinataires du bénéfice incluront le Voie Unie (United Way) de St. Thomas-St. John, la Cuisine de Soupe de Charités Catholique, notre école adoptée, Addelita Cancryn Jr. High School; le Anna Centre d'Aîné de Retraite; Programme de bourse Macon Berryman de St. Thomas II, cela paie des cours et des livres pour un étudiant qui termine les études à l'école secondaire et continue au college. Le programme fournit des fonds chaque année ils sont dans le collège; Math Counts; et notre programme "l'enseignant de l'année" parmi nos d'autres efforts charitables différents.

La loterie d'année dernière suivante, tous ces programmes ont partagé des profits de plus de $50,000 .

Les loteries sont $10 par ticket et $100 pour un livre de 11 tickets. Comme une prime ajoutée, chaque bout de ticket intitule le détenteur à un escompte de 5 % ancien à la Place supplémentaire.

Pour les tickets, appeler Simon Caines à 643.4600, ou autre membre du Club Rotary de St. Thomas II.

Pour plus de renseignements, contactez s'il vous plaitSimon K. Caines, PR Directeur

340.643.4600

CLUB ROTARY DE ROAD TOWN, BVIUn conférencier invité récent dans le Club Rotary de Road Town était le Rotarien Chris Ghiorsie du club Tortola. Chris, pourtant, parlait dans sa propre capacité comme un cycliste avide et un coureur de marathon. Chris a participé à de nombreux marathons dans le monde.

Chris a remarqué que "j'ai couru et cycled dans beaucoup de différents endroits dans le monde, mais quant au BVI, il a le terrain le plus stimulant!"

Chris a organisé un marathon dirigé pour les coureurs avides et encourage des Rotariens à participer et étend le mot que le BVI sera dépassé par plus de 300 coureurs pendant les heures maximales du matin. Il a dit que, pour ceux qui ne peuvent pas courir, les promenades à pied sont optionnelles.

L'événement est survenu le 6 février 2009, en commençant à

7h15. Le cours commençait à Jewels, à travers du Bâtiment d'Administration Central, a procédé vers la Main Street, en haut la colline par la Clinique Bougainvilla et poursuivi en haut Harrigan's Hill et en mettant fin à la course à Fort Charlotte. Ce cours a été choisi pour que les coureurs n'entravent pas de circulation et n'importe quelles éditions de risque associées à la circulation en cours seraient évitées.

Le rotarien Chris a encouragé chacun à participer et s'amuser en devenant plus en bonne santé en 2009!

Bonnes nouvelles! Le club a finalement reçu $23,000+ de la Fondation Rotary, c'étant une subvention s'accordant pour la Machine de Dialyse.Directeur Ryan, notre gourou de Fondation a commencé à prendre les dispositions nécessaires acheter d'équipement nécessaire pour Peebles Hospital. Plus de détails suivront.

Page 27: D’abord, les nouvelles de Districtclubrunner.blob.core.windows.net/00000050041/en-us/files/... · 2013-06-28 · Rotary District 7020 Nouvelles \\ D’abord, les nouvelles de District

Rotary District 7020 Nouvelles – mars, 2009 Page 27

CLUB ROTARY DE GRAND CAYMAN CENTRAL

Abris de Bus Installés

Deux nouveaux abris de bus ont été installés aux endroits occupés sur Eastern Avenue, Georgetown, dimanche matin, le 18 janvier. Dimanche matin a été choisi pour éviter la perturbation à la circulation vehicular.

Beaucoup grâce à PP Altee Thompson, Rotarien Gilles Langlois, RotarienMike Mandish, Rotarien Todd Davey, PP Dave Phipps, et Rotarien Paul Keeble – les ouvriers d'abri de bus. Les projets d'abri sont réussis grâce au grand soutien qu'ils reçoivent de l'adhésion de Rotary Centrale.

C'est un des projets les plus réussis, à long terme de Rotary Central

Dans la photo, l'abri de bus étant livré au point d'installation.

Nouveau Membre Initié

Félicitations à Carol Jurchison - le plus nouveau membre deRotary Central - et les premiers nouveaux membres de 2009. Chantez joyeusement a été initié mardi, le 27 janvier à la réunion hebdomadaire du clubet a été un participant très actif avecvles événements Rotary depuis tout à fait un certain nombre de mois avant son induction.

Le gai 'Oui' de Carol à n'importe quelle demande garantira que le club profitera à partir de son temps dans le Rotary.

Dans la photo, Nickii Sonnenberg, Carol Jurchison et Le président Neville Smith.

CLUB ROTARY DE Caïman BRACLES ENFANTS D'ÉCOLE PRIMAIRE SPOT BAY APPRÉCIENT LA FOIRE DU LIVRE

Chaque étudiant à l'École primaire Spot Bay sur le Caïman Brac reçu un livre de leur propre mardi, le 3 février, grâce à la générosité de Banque HSBC et du Club Rotary de Caïman Brac. Les livres ont été

achetés par HSBC encourager les enfants Brac à étreindre un amour de lecture.

Shakira Gourzong, un Officier Fiduciaire de HSBC , confié les livres au Club Rotary de Caïman Brac pour la distribution to the school children. Le Président de Club Alphanso Gayle gardé les livres protège pendant la longue pause de jour férié jusqu'à ce que les étudiants ne soient revenus à leurs classes et les plans pourraient être terminés.

Page 28: D’abord, les nouvelles de Districtclubrunner.blob.core.windows.net/00000050041/en-us/files/... · 2013-06-28 · Rotary District 7020 Nouvelles \\ D’abord, les nouvelles de District

Rotary District 7020 Nouvelles – mars, 2009 Page 28

Rotarien Bonnie Edwards, qui s'est proposé à l'école pendant de nombreuses années, a organisé la Foire du livre et les articles d'amusement ajoutés comme les crayons, les marqueurs, ont de couleurs vives coloré des

gommes, et les marbres pour les jeunes gens.

Rotariens Andrea Stevens et J.D. Mosley-Matchett aidé avec l'effort de distribution le jour de la Foire.

À gauche, organisateur de la Foire du livre, Rotarien Bonnie Edwards, aide plusieurs étudiants à École primaire Spot Bay après qu'ils ont choisi leurs livres donnés par la Banque HSBC.

On a autorisé à chaque étudiant à examiner un assortiment de livres appropriés d'âge et choisir un pour se conserver..

Au droit, Mme. Bradshaw, le Chef de l'école et plusiers étudiants de l'Année 6 participent à la

Foire du livre fournie par la Banque HSBC et le Club Rotary de Caïman Brac. L'enseignant Mike

Hundt observe les activités avec l'approbation.

À gauche, l'Année 6 enseignant Mme. Juman regarde comme ses étudiants excités apprécient la Foire du livre.

Parce que la Foire du livre d'École primaire de Spot Bay était un tel succès, plus de ces événements ont été planifiés pour les autres étudiants de Caïman Brac.

C'est seulement un des efforts de majoration de fait de savoir lire et écrire que le Club Rotary de Caïman Brac a fournis comme faisant partie de son service à la communauté locale.

-- submitted by JD Mosley-Matchett

Paul Harris a dit –

Dans la bataille entre le "nons" et "ouis" en Rotary, les "nos" n'ont jamais gagné de victoire permanente simple à ma connaissance. Les larges visions, les buts nobler gagnaient

toujours .-- Message à 1930 RI Convention, Chicago, Illinois, USA

Page 29: D’abord, les nouvelles de Districtclubrunner.blob.core.windows.net/00000050041/en-us/files/... · 2013-06-28 · Rotary District 7020 Nouvelles \\ D’abord, les nouvelles de District

Rotary District 7020 Nouvelles – mars, 2009 Page 29

CLUB ROTARY D’ANGUILLAL'Épreuve Rotary de Quatre voies gouverne la façon que les Rotariens pensent, parlent et l'acte.

Célébrer la 104ème année de Rotary, le Club Rotary Club d’Anguilla a érigé des signes sur le côté nord de l'Étang de Sel dans la Sandy Ground. Comme vous conduisez par, vous pouvez voir ces quatre principes si importants pour les Rotariens partout.

Dans la photo: le Président Rotary, Anne Edwardsavec le premier des 4 signes.

Le Club Rotary d’Anguilla se rencontre chaque jeudi soir à Roy’s Bayside Grill à 6:00 p.m.

CLUB ROTARY DEDOWNTOWN KINGSTON, La JAMAÏQUE

…soumis par Rotarien Emile Finlay

Le Club Rotary de Downtown Kingston, La Jamaïque, est heureux d'annoncer l'achèvement d'un projet do Matching Grant récemment accompli avec le Club Rotary de Marco Island, Florida -- le projet de Centre d'Entraînement de Rue de Reine Est (East Queen Street).

En été 2007, le bâtiment dans le centre Kingston, Jamaïque, adjacent à l’Église de Baptiste, East Queen Street, était dans la condition délabrée. Dans la conjonction avec la communauté d'église, il a été identifié comme un endroit possible pour l'entraînement. Mais le bâtiment a dû être réparé et rendu plus sûr. Aussi les ressources ont dû être trouvées pour équiper le bâtiment.

Toutes les sortes de réparations ont été nécessaires. Les réparations devaient aussi être faites au toit qui avait des fuites dans plusieurs endroits. Ces fuites ont causé des piscines d'eau s'installant dans le bâtiment après la pluie. Évidemment, il y avait aussi le dommage aux murs.

Page 30: D’abord, les nouvelles de Districtclubrunner.blob.core.windows.net/00000050041/en-us/files/... · 2013-06-28 · Rotary District 7020 Nouvelles \\ D’abord, les nouvelles de District

Rotary District 7020 Nouvelles – mars, 2009 Page 30

Le président Emile Finlay du Club de Downtown Kingston dit l'histoire…

L’Église Baptiste de East Queen Street est trouvé dans une région un peu rugueuse de Kingston central. Plusieurs mois avant de devenir le président de mon club, Je suis arrivé à me rencontrer avec le pasteur de l'Église, Rev. Dr. Roy Henry. Il m'a répété du besoin de développer l'entraînement, et qu'un bâtiment abandonné adjacent à l'église pourrait être utilisé.

Rev. Henry il m'a rappelé que, peut-être plus de 15 ans d'avant -- longtemps avant que je n'aie rejoint le club -- MON club avait aidé au fait de faciliter un peu d'entraînement – surtout en cousant et en faisant des vêtements. Les diplômés des programmes de couture ont trouvé l'emploi prêt dans le secteur de vêtement alors-plein-de-vie.

Malheureusement, comme les années ont passé, les usines de vêtement ont commencé à fermer donc ces adresses sont devenues moins attrayantes. De plus, le bâtiment était tombé dans le délabrement et le toit fuyait.

Nous avions des discussions avec le Pasteur et l'église et promis pour essayer de faire quelque chose. Nous avons aussi reconnu le besoin de réexpédier la poussée de l'entraînement – la présentation du fait de savoir lire et écrire et des adresses informatiques.

À peu près le même temps, nous venions d'être twinned avec le Club Rotary de Marco Island. Le président Kelly Townsend et PP (AG) Linda Keutmann nous ont visités et se sont aussi rencontrés avec le pasteur et les membres de l'église. Par la suite, ils ont maintenu le contact chez nous du progrès du projet. Leurs membres de club ont fait des contributions pour ajouter aux fonds de Matching Grant.

Un GRAND problème était le fait que les fonds de MG ne pouvaient pas être utilisés pour les réparations de toit!!! Nous avons été forcés à lever des fonds et chercher d'autres formes de finance pour payer pour les réparations de toit..

Il y avait aussi plusieurs autres retards. Mais nous étions tenaces et sommes satisfaits que cela a été réussi.

Ci-dessous sont quelques photos de l'intérieur du bâtiment avant le projet.

Page 31: D’abord, les nouvelles de Districtclubrunner.blob.core.windows.net/00000050041/en-us/files/... · 2013-06-28 · Rotary District 7020 Nouvelles \\ D’abord, les nouvelles de District

Rotary District 7020 Nouvelles – mars, 2009 Page 31

La chose suivante est des photos prises APRÈS le projet. Quelle différence! À gauche est ci-dessous une photo du bâtiment rénové à être utilisé pour l'entraînement center. Aussi montré, M. Ruddy Ellis ouvre la

facilité. Notez le grillwork et des portes de verreCette sécurité a été installée comme faisant partie de notre projet. (M. Ellis est un membre de l'église et a été nommé comme leur “directeur de projet.”)

Les résidents dans la région ont été utilisés pour aider avec les emplois de peinture et d'autre travail. (Je pense là encore des besoins d'être un bon emploi de nettoyage en incluant l'enlèvement de tache sur le

flooring)

Page 32: D’abord, les nouvelles de Districtclubrunner.blob.core.windows.net/00000050041/en-us/files/... · 2013-06-28 · Rotary District 7020 Nouvelles \\ D’abord, les nouvelles de District

Rotary District 7020 Nouvelles – mars, 2009 Page 32

La partie du projet a concerné l'achat et l'installation d'appareils de condionnement d'air. Notez qu'il était conseillé de protéger les portions extérieures des unités en les mettant sous les cages en métal.

Page 33: D’abord, les nouvelles de Districtclubrunner.blob.core.windows.net/00000050041/en-us/files/... · 2013-06-28 · Rotary District 7020 Nouvelles \\ D’abord, les nouvelles de District

Rotary District 7020 Nouvelles – mars, 2009 Page 33

Le travail électrique a inclus des modifications pour permettre assez de pouvoir/courant pour les unités a/c plus les issues électriques supplémentaires pour les ordinateurs, Internet etc.

Une composante de frais importante de ce projet était des réparations au toit et au plafond.. Le toit fuyait et c'était la raison principale pourquoi le bâtiment n'était pas utilisé en premier lieu.

Les fonds de Matching Grant ne pouvaient pas être utilisés pour les réparations de toit donc le Club a dû

faire la collecte de fonds supplémentaire.

Le toit est maintenant couvert avec une forte membrane qui est de l'eau résistante et aussi fournit un degré d'isolation de la chaleur.

Il était conseillé d'installer un bon système de sécurité.Notez le comité de sécurité électronique, les détecteurs de mouvement et l'alarme.

Page 34: D’abord, les nouvelles de Districtclubrunner.blob.core.windows.net/00000050041/en-us/files/... · 2013-06-28 · Rotary District 7020 Nouvelles \\ D’abord, les nouvelles de District

Rotary District 7020 Nouvelles – mars, 2009 Page 34

Le 10 juillet, M. Ellis a organisé avec les gens dans la région pour déplacer les nouveaux ordinateurs, machines à coudre etc. dans le bâtiment rénové. Les articles ont été auparavant conservés dans une section du Centre de George Lisle.

[Notez que la certification officielle est cherchée d'une agence Gouvernementale jamaïquaine pour l'endroit à être reconnu comme un centre de formation. Une portion du Centre de George Lisle sera utilisée pour cuisiner (entraînant comme les chefs) et d'autres adresses.

Notre bâtiment rénové sera pour enseigner des ordinateurs, un fait de savoir lire et écrire et lacouture.]

Évidemment, M. Ellis et moi avons dû donner un peu d'argent à gens de communauté pour aider avec le movement Certains d'entre eux, en incluant Dwayne (à gauche ci-dessous sur la page suivante) disent

qu'ils projettent de s'inscrire pour être entraînés.

Page 35: D’abord, les nouvelles de Districtclubrunner.blob.core.windows.net/00000050041/en-us/files/... · 2013-06-28 · Rotary District 7020 Nouvelles \\ D’abord, les nouvelles de District

Rotary District 7020 Nouvelles – mars, 2009 Page 35

Au-dessus du droit: la fermeture de la facilité.Un projet excellent et un travail bien fait! Félicitations

!

CLUB ROTARY DE SAVANNA LA MAR –La JAMAÏQUE

Chaise d'Adhésion de District, Andre Hylton, était le conférencier invité à une réunion récente du Club Rotary de Savanna la Mar. Andre Il a donné une mise à jour sur l'adhésion à travers le district. Il a noté que, malgré la baisse dans l'économie mondiale, notre district a augmenté son adhésion.

Il y a deux nouveau jeu de clubs pour être chartered bientôt -- un en Haïti et un à Kingston, Jamaïque avec d'autres opportunités dans BVI, Montego Bay Sunrise, Morant Bay, et les Bahamas. Il espère que le district devrait croître de 20 %, et ayez une croissance nette d'au moins 10 %. Il rappelle à tous les Rotariens de Partager le Rotary avec votre famille et amis.

Rotary i célèbre 50 ans en Jamaïque.

Le programme de jeune décerne pour la direction (FLOW) est un effort collectif entre FLOW Jamaica Ltd.et Rotary. Il y a quatre aspects à ce programme et il y aura quatre niveaux de prix - Le bronze, l'Argent, l'Or et le Platine qui sera décerné aux clubs qui participent.

Le programme "de déjeuner avec un chef" EarlyAct RYLA Rotary Community Corps (Coeur de communauté Rotary)

Un minimum de deux Rotariens peut sortir dans la communauté et sponsoriser un groupe de Coeur de communauté Rotary. C'est un instrument qui peut transformer une communauté de quartier défavorisé si vous recevez des chefs de jeune de quartier défavorisé choisir 20 à 25 personnes motivées pour aider à commencer le club.

Andre a aussi noté que beaucoup d'autres cultures dans le monde ont des cérémonies et-ou les épreuves d'âge adulte qui délimitent quand un adolescent devient et l'adulte. Notre culture est très vague sur cela avec le droit de voter le commencement à 18, changement d'âge de licence de chauffeur, âge de majorité,

Page 36: D’abord, les nouvelles de Districtclubrunner.blob.core.windows.net/00000050041/en-us/files/... · 2013-06-28 · Rotary District 7020 Nouvelles \\ D’abord, les nouvelles de District

Rotary District 7020 Nouvelles – mars, 2009 Page 36

etc. Il a noté que nous avons un problème très sérieux avec la direction en Jamaïque. Notre culture n'a pas notre jeunesse comptant sur nos anciens pour le conseil, et cela cause des jeunes gens faisant les mêmes erreurs qui ont été faites auparavant.

Andre il a aussi parlé du besoin pour nos chefs de communauté et gouvernement reconnaître les gens quand ils font quelque chose de bon et ne pas attendre pour donner les prix et la reconnaissance seulement après qu'ils sont morts.

La conversation d'Andre a été très bien reçue par le club et nos visiteurs. L'amitié a suivi en bas.

Suite.Qu’est-ce que c’est que le Corps de Communauté Rotary?

… http://www.rotary.org/RIdocuments/en_pdf/770en.pdf

Depuis plus d'un siècle, les Rotariens se sont consacrés à l'amélioration de leurs communautés locales et globales l'utilisation des ressources de rotary international et de leurs membres de club. Les rotariens étreignent les défis de ces efforts de service humanitaires avec la compassion et un engagement à l'établissement des solutions durables à long terme.

Le pouvoir d'une communauté de se transformer existe principal avec ses résidents, qui ont la connaissance de première main des problèmes locaux les plus urgents. Le développement du service projette pour adresser ces problems peut unir et donner le droit à la communauté au niveau populaire par une approche du fond au haut.

Les résidents peuvent former a Rotary Community Corps (RCC - Corps de Communauté Rotary) réaliser les projets et améliorer considérablement leur qualité de la vie.

RCC est une équipe d'hommes de non-rotarien et de femmes qui sont commises au développement économique à long terme de leur communauté et l'autarcie. RCC est sponsorisé par un club Rotary et, comme Rotaract et Interact, le club Rotary agit comme son partenaire dans le service pour le développement de communauté.

Son principe principal doit permettre aux membres de communauté personnellement adresser et résoudre des problèmes de leur communauté. Le fait de sponsoriser un RCC est une grande façon de lancer et exécuter des projets de développement durables dans votre communauté

RCCs exécutez des solutions créatrices et durables de rencontrer une large matrice des besoins de leur communauté, comme l'analphabétisme, le manque d'eau sûre, faim, pollution et habitation insuffisante. Un RCC travaille avec son club Rotary sponsorisant pour s'entretenir avec la communauté locale, identifier des besoins et planifier, exécuter, contrôler et évaluer un projet de service. Les besoins de chaque communauté sont différents, mais ce qui s'unit les membres d'un RCC est l'idée qu'aucun problème n'est trop grand pour résoudre.

Un RCC can soyez seulement formés dans un pays Rotary et le club Rotary sponsorisant doit être dans le même pays que le RCC. Basé sur ces deux exigences, un RCC peut être formé n'importe où les non-rotariens et les Rotariens veulent collaborer sur un projet de communauté. RCCs sont actifs dans les communautés urbaines et rurales tant dans les pays en développement que développés.

Page 37: D’abord, les nouvelles de Districtclubrunner.blob.core.windows.net/00000050041/en-us/files/... · 2013-06-28 · Rotary District 7020 Nouvelles \\ D’abord, les nouvelles de District

Rotary District 7020 Nouvelles – mars, 2009 Page 37

Un RCC peut y comprendre un village entier ou une communauté, ou un plus petit groupe, comme les résidents de quartier défavorisé, les villageois, ou les retraités. T Ceux-ci sont des groupes qui vivent dans les communautés où le besoin pour le service fait désirable la formation d'un RCC, mais dont les membres n'auraient pas nécessairement les connaissances requises pour l'adhésion de club Rotary.Bien que certains membres RCC puissent rencontrer des qualifications d'adhésion de club Rotary, ils ne pourraient pas avoir le temps pour appartenir et vouloir participer au RCC plutôt. En tout cas, RCCs et les Rotariens trouvent leur association mutuellement favorable dans le fait de collaborer pour rencontrer les besoins de la communauté.Program GoalsButs de Programme. Bien que chaque RCC développe des projets de rencontrer ses propres besoins de communauté spécifiques, toute la part de corps quatre buts importants–

Pour encourager les individus pour prendre la responsabilité pour l'amélioration de leur village, voisinage, ou communauté

Pour reconnaître la dignité et la valeur de toutes les occupations utiles Pour mobiliser les activités d'efforts personnels et le travail collectif pour améliorer la qualité de la vie Pour encourager le développement de potentiel humain à son fullest, dans le contexte de la culture

locale et de la communauté

Histoire de RCC. Le Conseil d'administration RI a officiellement adopté le programme RCC en 1988, après son introduction en 1985 par M.A.T. Caparas, qui était alors le président élu de RI. RCC a été envisagé comme une organisation de membres de communauté qui veulent améliorer les endroits où ils vivent ou travaillent. Jusqu'à 1999, RCCs étaient appelé le Corps Rotary du Village ou le Corps Rotary de Travail d'intérêt public.

Aujourd'hui, RCC continue à connaître la croissance phénoménale dans le monde entier. Plus de 275 nouveau corps était chartered pendant le 2005-06 an Rotary, bet cela apporte l'adhésion à plus de 6,200 corps dans 73 pays et régions géographiques. Plus que jamais, les clubs Rotary dans le monde étendent l'esprit de service Rotary par leur travail avec le programme RCC.

Paul Harris a dit –

Il y a ceux qui continueront toujours à connaître tleur intérêt le plus intelligent pour leurs organisations locales; d'autres à qui le travail national de Rotary fait le plus fort appel,

pendant que toujours d'autres croient que les possibilités d'un Rotary international sont les plus attrayantes. Il y a la pièce pour tous et l'opportunité pour chacun pour servir le Rond-

point dans n'importe quelle manière ou quoi que le champ lui va le mieux.

-- Le Rotarien national, Mars 1912

Succès et échec. Nous pensons à eux comme les opposés, mais ils sont vraiment non. Ils sont des compagnons - le héros et l’aide

Laurence Shames

Page 38: D’abord, les nouvelles de Districtclubrunner.blob.core.windows.net/00000050041/en-us/files/... · 2013-06-28 · Rotary District 7020 Nouvelles \\ D’abord, les nouvelles de District

Rotary District 7020 Nouvelles – mars, 2009 Page 38

MÉMENTOSAssemblage d'Interclub 2009

Kingston Tous les clubs jamaïquains

Le 7 et 8 mars, 2009

Semaine de Rotaract MondialeLe 9 mars - 15, 2009

GSE Teams de Virginia Beach et AustraliaVisitera District 7020

Avril, 2009

Rotarians-at-Work Jour(Samedi dernier en avril)

25 avril, 2009

District 7020 Conférence et PETSLe 5 – 9 mai, 2009

St. Croix

MÉMENTOS

La chance préfère ceux dans le mouvement. James H. Austin

Quelquefois la meilleure main d'aide que vous pouvez recevoir est une poussée bonne, ferme.Joann Thomas

Page 39: D’abord, les nouvelles de Districtclubrunner.blob.core.windows.net/00000050041/en-us/files/... · 2013-06-28 · Rotary District 7020 Nouvelles \\ D’abord, les nouvelles de District

Rotary District 7020 Nouvelles – mars, 2009 Page 39

REFERENCES

Adams, Randal. Speaking of Rotary. E.J. Press, U.S.A. 2007.

Dochterman, Cliff. The ABCs of Rotary. Evanston, Illinois: Rotary International.(363-EN)

Rotary International. Honoring Our Past: The Words and Wisdom of Paul Harris. Evanston, Illinois: 1996. (925-EN)

Rotary International. Rotary Basics. Evanston, Illinois. (595-EN)

Rotary International News. Online.

Please send Club News and photos (with appropriate IDs) toKitty at [email protected]

For inclusion in the District Newsletter