d’ s 6 a bastogne, on ne s’ennuie pas

A Bastogne,on ne s’ennuie pas !

Des activités pour vos enfants(stages durant les vacances d’été & dates à retenir)

Vacances

d ’ ete 2016

‘‘

Le service communal de l’Enfance remercie tous ses

partenaires pour leur précieuse collaboration !

Anim’Jeunes a.s.b.l., le Centre culturel, le Centre sportif, l’École de Badminton, l’École de Tennis Bastogne, l’École pour tous, les Écuries de la Californie, le Nuts Bastogne Basket Club, le Pinceau qui court, l’Ile aux Bambins, Kokoro Renmei Aïki Taï Ju-Jutsu, Pirouette et Cie, Planet Sports & Ré-créative asbl.

Avec le soutien de la Province de Luxembourg

PINCEAU2016

La Plaine Bastogne (Service communal de l’Enfance) p. 8Mobi’plaine (Service communal de l’Enfance) p. 8Plaine de vacances (Ile aux Bambins) p. 9Plaine d’été (École pour tous) p. 9

Arrête de te faire un film, viens faire du cinéma (Centre culturel) p. 10Badminton (École de Badminton) p. 10Bernard l’élégant (Ré-créative asbl) p. 11Combiné natation et multisports (Centre sportif) p. 11Équitation : confirmés «concours complet (Écuries de la Californie) p. 12Équitation : évolution/progrès (Écuries de la Californie) p. 12Équitation : mini poney-club (Écuries de la Californie) p. 13Éveil à la gymnastique (Gym Wardin a.s.b.l.) p. 13Éveil sportif : Cars et ses amis (Centre sportif) p. 13Le Pinceau qui court (Le pinceau qui court) p. 14MJ Movie’s : stage cinéma (Anim’jeunes) p. 14Petit-déjeuner sur l’herbe (Centre culturel) p. 14Plaisirs de l’eau et découverte sportive (Centre sportif) p. 15Stage inter-générations (Centre sportif) p. 15Tennis (École de Tennis Bastogne) p. 15

1 re sema i ne - du lu . 4 au ve . 8 ju i l let

Juillet

TABLE DES MATIERES

Activités sportives Activités culturelles/artistiques Activités récréatives Activités pédagogiques

Juillet et aout

Certains stages sont accessibles aux enfants porteurs de handicap. N’hésitez pas à prendre contact avec les organismes pour en savoir plus.

Badminton & co (École de Badminton) p. 16Équitation : baby-poney (Écuries de la Californie) p. 16Équitation : ados (Écuries de la Californie) p. 17Équitation : multi-disciplines (Écuries de la Californie) p. 17Éveil sportif : baby-ballons (Centre sportif) p. 18Il était une fois (Centre culturel) p. 18 Indiana Jeunes : stage aventure (Anim’jeunes) p. 19Initiation au vélo et jeux de coopération (Centre sportif) p. 19Le Pinceau qui court (Le pinceau qui court) p. 20Le tour du monde en 5 jours (Centre culturel) p. 20Mélomamy : éveil musical intergénérationnel p. 20Perfectionnement vélo et sports ballons (Centre sportif) p. 21Tennis (École de Tennis Bastogne) p. 21Tous à la flotte (Centre sportif) p. 21

3e sema i ne - du lu . 18 au ve . 22 ju i l let

Combiné natation et multisports (Centre sportif) p. 22Équitation : découverte et débutants avancés (Écuries de la Californie) p. 22Équitation : mini poney-club intensif (Écuries de la Californie) p. 23Éveil sportif : les 5 sens (Centre sportif) p. 23Harold, le pêcheur de rêves (Ré-créative asbl) p. 24Plaisirs de l’eau (Centre sportif) p. 24 Tennis (École de Tennis Bastogne) p. 21

2e sema i ne - du lu . 11 au ve . 15 ju i l let

4e sema i ne - du lu . 25 au ve . 29 ju i l letArts martiaux et activités diverses (Kokoro Renmei Aïki Taï Ju-Jutsu) p. 26Équitation : découverte et débutants avancés (Écuries de la Californie) p. 26


Équitation : mini poney-club intensif (Écuries de la Californie) p. 27La couverture magique (Ré-créative asbl) p. 27La vérité sur les insectes (Ré-créative asbl) p. 28Le cirque (Pirouette et Cie) p. 28Les petits sorciers (Pirouette et Cie) p. 29Stages de Planet Sports (Planet Sports) p. 29Tennis (École de Tennis Bastogne) p. 29

Aout

Combiné natation et multisports (Centre sportif) p. 30Échec à l’échec (Jeunesses scientifiques) p. 30Équitation : stage aventurier (Écuries de la Californie) p. 31Éveil sportif : les minions font leurs sports ! (Centre sportif) p. 31Plaisirs de l’eau et jeux nouveaux (Centre sportif) p. 32Tennis (École de Tennis Bastogne) p. 32

1 re sema i ne - du lu . 1er au ve . 5 aout

Échec à l’échec (Jeunesses scientifiques) p. 33Équitation : baby-poney (Écuries de la Californie) p. 33Équitation : évolution/progrès (Écuries de la Californie) p. 34Équitation : mini poney-club (Écuries de la Californie) p. 34Éveil sportif : l’olympiade des petits (Centre sportif) p. 35Initiation au vélo et sports collectifs (Centre sportif) p. 35Perfectionnement vélo et sports ballons (Centre sportif) p. 36Pitch your sun radio : stage radio (Anim’jeunes) p. 36Le printemps des poètes (Ré-créative asbl) p. 37Tennis (École de Tennis Bastogne) p. 37Tous à la flotte (Centre sportif) p. 38

2e sema i ne - du lu . 8 au ve . 12 aout

Anim’cooking : stage cuisine (Anim’jeunes) p. 39Cirque et magie (Centre culturel) p. 39Combiné natation et multisports (Centre sportif) p. 39Équitation : découverte et débutants avancés (Écuries de la Californie) p. 40Équitation : confirmés «perfectionnement obstacle» (Écuries de la Californie) p. 40Équitation : mini poney-club intensif (Écuries de la Californie) p. 41Éveil sportif : les explorateurs à l’aventure (Centre sportif) p. 41Plaisirs de l’eau et tout ce qui roule (Centre sportif) p. 42Pour nos ados (Centre sportif) p. 42

3e sema i ne - du ma . 16 au ve . 19 aout

Basket (Nuts Bastogne Basket Club) p. 43Du théâtre... à la folie (Centre culturel) p. 43Équitation : mini poney-club (Écuries de la Californie) p. 43Mickey, fête Pirouette (Pirouette et Cie) p. 44Tours de magie avec Pirouette (Pirouette et Cie) p. 44Variations sur le portrait (Centre culturel) p. 44

* * *

du lu . 29 au me. 31 aout

Bio ti full : stage bien-être (Anim’jeunes) p. 45

4e sema i ne - du lu . 22 au ve . 26 aout

Dates a retenir : avril - aout p. 46-53,


8

La Plaine Bastogne - Service communal de l’Enfance (de 2,5 à 15 ans)Un mois de folie pour apprendre à te découvrir et connaître les autres en t’amusant ! Des sports, des bricolages, des jeux, des excursions, un hike, etc. Viens passer des moments inoubliables et vivre des aventures plus folles les unes que les autres.

Juillet : du lundi 4 au vendredi 29 juillet (hors week-ends et jours fériés).Horaire : de 9h à 16h - garderie payante à partir de 7h et jusque 18h. Lieu : I.C.E.T. (rue des Remparts, 57).Prix : 8 €/jour - 7 €/jour à partir du 2e enfant (enfants de la commune) ou 11 €/jour - 10 €/jour à partir du 2e enfant (hors commune). Tarif garderie : de 7h à 8h45 et de 16h15 à 18h : 2 €/jour/enfant | de 7h45 à 8h45 et de 16h15 à 17h15 : 1 €/jour/enfant | de 8h15 à 8h45 et de 16h15 à 16h45 : 0,50 €/jour. Suppléments pour les activités «extras» en fonction des sections.Info(s) utile(s) : les collations, l’eau et l’eau grenadine ainsi qu’une soupe à midi sont comprises dans le prix. Seul le casse-croûte de midi est à prévoir. Inscrip-tions à partir du mercredi 4 mai, dès 7h30 à la salle des Fêtes de l’Hôtel de Ville. Ensuite inscriptions au service de l’Enfance, de préférence le mercredi, de 8h30 à 12h et de 13h30 à 16h (paiement obligatoire sur place - en espèces ou par bancontact) - Hôtel de Ville (entrée rue des Récollets).Contact : Jessica BRACQUEZ - Tél. : 061 24 09 08 - Email : [email protected] Vincent BARTHELEMY - Tél. : 061 24 09 77 - Email : [email protected] Internet : www.bastogne.be/enfance

Mobi’plaine - Service communal de l’Enfance (de 2,5 à 15 ans)La Mobi’plaine t’embarque pour un tour du monde ! Activités variées : créations, cuisine, grands jeux, balade vélo et autres découvertes.Août : du lundi 1er au vendredi 5 août, à l’école de Wardin | du lundi 8 au vendredi 12 août, à l’école de Rachamps | du mardi 16

au vendredi 19 août, à l’école d’Arloncourt | du lundi 22 au vendredi 26 août, à l’école de Noville.Horaire : de 9h à 16h - garderie payante à partir de 7h et jusque 18h. Lieu : cf. (ci-dessus).Prix : cf. «La Plaine Bastogne» / Prix (ci-dessus).Info(s) utile(s) : cf. «La Plaine Bastogne» / Info(s) utile(s) (ci-dessus)Contact : Aurore HARTMAN - Tél. : 061 24 09 73 - Email : [email protected] Site Internet : www.bastogne.be/enfance


Plaine de vacances - Ile aux Bambins (de 2,5 à 12 ans) Activités variées sur divers thèmes (bricolages, cuisine, jeux, etc.).Juillet : du vendredi 1er au mercredi 20 juillet (hors week-ends).Août : du mardi 16 au mercredi 31 août (hors week-ends).

Horaire : de 8h à 16h - garderie de 16h à 18h.Lieu : chaussée d’Houffalize, 3 (site du Doyard). Prix : 10 € pour plus de 4h ; 6 € pour moins de 4h ; de 16h à 18h - 2 €.Info(s) utile(s) : prévoir les collations et le pique-nique de midi. Possibilité de soupe maison à 0,50 €. Une sieste est proposée aux tout-petits, les tututte et doudou sont les bienvenus. Prévoir une casquette et de la crème solaire pour les beaux jours.Contact : Michèle LEGRAND - Tél. : 061 29 28 89 - Email : [email protected] - Site Internet : www.ileauxbambins.be

Plaine d’été - École pour tous (de 2,5 à 12 ans)Activités variées (bricolages, cuisine, jeux, etc.) sur divers thèmes (1001 pattes, ce que la nature nous apporte, mon petit jardin ex-traordinaire, le monde du cirque et les super-héros).

Juillet : du vendredi 1er au vendredi 29 juillet (hors week-ends).Août : du lundi 1er au vendredi 5 août (hors week-ends).Horaire : de 9h à 16h - garderie gratuite à partir de 6h45 et jusque 18h30.Lieu : Athénée Royal (avenue de la Gare, 2) ou E.F.A.C.F. Sibret (Virée du Renard, 6 à 6640 SIBRET). Prix : 8 € pour le 1er enfant, 7 € pour les suivants (activités et sorties comprises).

Info(s) utile(s) : prévoir les collations et le casse-coûte de midi. Potage offert.Contact : Sabrina FLAMANT - Tél. : 0470 38 05 66 (inscriptions entre 13h et 16h) Email : [email protected]

9

10

Arrête de te faire un fi lm, viens faire du cinéma - Centre culturel (de 12 à 18 ans)

Réalise un court métrage de qualité, de A à Z (scénarisation, tournage, montage, effets spéciaux, diffusion au public).Horaire : du lundi 4 au vendredi 8 juillet, de 9h à 17h. Possibilité d’ouvrir une deuxième semaine, du 11 au 15 juillet.

Lieu : Centre culturel de Bastogne (rue du Sablon, 195).Prix : 140 €.Info(s) utile(s) : animé par David et Pierre CALLANT, réalisateurs de Silencioprod. Collations et casse-croûte de midi à prévoir. Contact : Caroline BERTE - Tél. : 061 21 65 30 - Email : [email protected] - Site Internet : www.centreculturelbastogne.be

Badminton - École de Badminton (à partir de 5 ans)Viens découvrir ou te perfectionner au badminton et essaie-toi à d’autres sports : boxe française, mini-foot, poney club, kayak, paint-ball, magie, tir à la carabine, etc. Nouveauté : pars également à la découverte de quelques secrets de chimie et de physique au travers

d’ateliers scientifiques : comment faire une bulle de savon cubique ou comment entrer dans une bulle de savon ? Comment faire obéir une canette vide grâce à une baguette de plastique ? Comment allumer un tube néon sans électricité ? Comment fabriquer un plastique ? Pourquoi trier les plastiques et quelle seconde vie peux-tu leur donner ?Horaire : du lundi 4 au vendredi 8 juillet, de 9h à 16h - garderie gratuite à partir de 8h. Lieu : Hall des sports de l’INDSé 1er degré (rue des Remparts).Prix : de 95 à 99 €.Info(s) utile(s) : trois groupes d’âges - de 5 à 8 ans, de 9 à 11 ans, 12 ans et plus (maximum 12 participants par groupe). Encadrement maximum par des moniteurs spécialisés pour chaque discipline. Changement d’activité toutes les heures. Prévoir le dîner, les collations et de l’eau en suffisance ainsi qu’un petit sac avec une tenue extérieure et de rechange (chaussettes, 2e paire de chaussures, etc.). Contact : Alain HUMBLET - Tél. : 061 68 89 10 - Email : [email protected] Nicolas MAQUET - 061 40 19 02


1

re s

emai

ne -

du

lu. 4

au

ve. 8

jui

llet

11

Bernard l’élégant - Ré-créative asbl (à partir de 3 ans)L’aventure commence autour des histoires de poche d’Anne-Gaëlle BALPE : « Bernard était un renard très coquet. Il ne supportait plus de porter tous les jours cette fourrure rousse et ce bout de queue blanc. À l’aube, il se faufilait donc dans les jardins pour y trouver de quoi être élégant. […] » Au travers d’une multitude de techniques

artistiques et ludiques adaptées à ton âge, découvre l’artiste qui sommeille en toi ! Horaire : du lundi 6 au vendredi 10 juillet, de 9h à 16h - garderie gratuite, à partir de 8h et jusque 17h.Lieu : INDSé 1er degré (rue des Remparts, 36).Prix : 90 € - réduction à partir du 2e enfant. Info(s) utile(s) : les enfants sont répartis en deux groupes (les barbouilleurs, dès 3 ans et les gribouillons, dès 6 ans) | Les stages sont accompagnés de jeux extérieurs et intérieurs, habillez donc votre enfant en fonction de la météo | N’étant pas à l’abri d’une éclaboussure de peinture ou autre, nous vous demandons de prévoir un tablier et d’habiller votre enfant en conséquence | L’enfant amène chaque jour ses collations (2) et son casse-croûte de midi. En plus de leur goûter, nous proposons chaque jour un fruit aux enfants | Pendant les semaines de stage (uniquement), nous remplirons vos documents pour l’intervention financière de la mutuelle (renseignez-vous auprès de votre organisme) | Pour clôturer ces belles rencontres, le vendredi après-midi est consacré à la mise en place d’une mini-exposition ouverte à toute la famille à 15h30 (Attention, il n’y a donc pas de garderie le vendredi après-midi). Suivez-nous sur notre page Facebook pour toutes informations complémentaires.Contact : Marylise GOFFIN - Tél. : 0493 20 20 23 - Email : [email protected] - Site Internet : www.recreativeasbl.be

Combiné natation et multisports - Centre sportif (enfants nés de 2004 à 2006)Apprentissage ou perfectionnement des nages et pratique d’autres sports aquatiques et sports traditionnels en salle. Réf. C02. Horaire : du lundi 4 au vendredi 8 juillet, de 9h à 16h - garderie gratuite à partir de 8h et jusque 17h.

Lieu : Centre sportif (rue Gustave Delperdange). Prix : 60 €.Info(s) utile(s) : prévoir deux essuies et deux maillots, les collations et le casse-croûte de midi. Inscriptions uniquement sur place à partir du vendredi 22 avril (18h). Un acompte non remboursable de 20 € par stage et par enfant sera exigé au moment de l’inscription. Le solde de l’inscription sera payé avant le début du stage sur le compte BE 17 090 1080 5021 (BIC: GKCC BEBB) en mentionnant les nom et prénom de l’enfant et la référence du stage dans lequel vous l’inscrivez. Possibilité de réduction famille nombreuse. En cas d’annulation, vous serez averti(e) par téléphone 10 jours avant le début du stage. Contact : Centre sportif - Tél. : 061 21 50 57 - Email : [email protected] - Site Internet : www.centresportifbastogne.be

12

Équitation : confirmés « concours complet » - Écuries de la Californie (étrier d’or et 1er degré)

Préparation à une compétition de concours complet : re-prise de dressage, jumping et cross, gestion du travail et mise en condition du cheval, règlements de concours, etc.

Horaire : du lundi 4 au vendredi 8 juillet, de 13h30 à 16h30.Lieu : Écuries de la Californie (rue de Wiltz, 39). Prix : 125 € (cheval du club) ; 80 € (avec son propre cheval) ; 10 % de réduction sur le deuxième stage pour le même enfant ; possibilité de souscrire à une assurance (5 €). Info(s) utile(s) : un entraînement sur un cross extérieur (Durbuy, Mont-le-soie, etc.) à confirmer selon les disponibilités des terrains, possibilités de transporter vos chevaux, nombre de participants, etc. supplément transport et location piste à prévoir. Inscriptions sur place ou par téléphone ; un acompte de 50 % sera demandé au moment de l’inscription (non récupérable en cas de désistement) ; le solde est à payer pour le 1er jour du stage sur place ou via versement sur le compte suivant : BE88 2670 3069 3041 (en mentionnant la date du stage, le prénom et le nom). Contact : Julien FAUTRÉ - Tél. : 061 21 10 21 - Email : [email protected] Site Internet : www.ecuriecalifornie.be

Équitation : évolution/progrès - Écuries de la Californie (de 8 à 16 ans)Perfectionnement dressage et obstacle principalement. Voltige, jeux équestres, promenade pour les plus de 12 ans, soins aux chevaux, théorie, hippologie, etc. Min. deux

heures d’équitation par jour. Représentation en fin de stage.Horaire : du lundi 4 au vendredi 8 juillet, de 8h45 à 16h30.Lieu : Écuries de la Californie (rue de Wiltz, 39). Prix : 190 € (15 % de réduction pour les stagiaires participant avec leur cheval ou ayant leur cheval en demi-pension au manège) ; 10% de réduction sur le deuxième stage pour le même enfant ; possibilité de souscrire à une assurance (5 €). Info(s) utile(s) : savoir pratiquer les trois allures. Inscriptions : cf. ci-dessus « Équitation » / info(s) utile(s).Contact : Julien FAUTRÉ - Tél. : 061 21 10 21 - Email : [email protected] Site Internet : www.ecuriecalifornie.be


1

re s

emai

ne -

du

lu. 4

au

ve. 8

jui

llet

13

Équitation : mini poney-club - Écuries de la Californie (de 5 à 7 ans)Initiation (mise en selle) et perfectionnement au pas et au trot (et galop), manipulation et soins aux poneys, théorie sous forme de jeux, etc. différents groupes en fonction du

niveau. Représentation en fin de stage.Horaire : du jeudi 7 au samedi 9 juillet, de 9h à 12h.Lieu : Écuries de la Californie (rue de Wiltz, 39). Prix : 60 € (15 % de réduction pour les stagiaires participant avec leur cheval ou ayant leur cheval en demi-pension au manège) ; 10% de réduction sur le deuxième stage d’un même enfant ; possibilité de souscrire à une assurance (5 €). Info(s) utile(s) : niveaux débutant, moyen et avancé. Inscriptions : cf. page 13 « Équitation » / info(s) utile(s).Contact : Julien FAUTRÉ - Tél. : 061 21 10 21 - Email : [email protected] Site Internet : www.ecuriecalifornie.be

Éveil à la gymnastique - Gym Wardin a.s.b.l. (de 2,5 à 6 ans)Initiation à la gymnastique, jeux, psychomotricité et bricolages.Horaire : du lundi 4 au vendredi 8 juillet, de 9h à 16h - garderie à partir de 8h30 et jusque 16h30.Lieu : école communale de Wardin.

Prix : 75 € pour les membres FFG ; 82,50 € pour les non membres.Info(s) utile(s) : prévoir une tenue sportive et adaptée ainsi que ses collations, son casse-croûte de midi et ses boissons.Contact : Corinne HUBERT - Tél. : 0496 78 44 83 - Email : [email protected] Site Internet : www.gymwardin.be

Éveil sportif : Cars et ses amis - Centre sportif (enfants nés du 1er jan. 2012 au 30 juin 2013)

Ça va rouler ! Apporte ton vélo, ta trottinette, ton tracteur, tes rollers ou tout ce qui roule. Réf. E02.Horaire : du lundi 4 au vendredi 8 juillet, de 9h à 16h - garderie

gratuite à partir de 8h et jusque 17h.Lieu : Centre sportif (rue Gustave Delperdange). Prix : 60 €.Info(s) utile(s) : l’enfant doit être propre (pas de langes). Prévoir le sac de natation (tous les jours), les collations et le casse-croûte de midi. Inscriptions : cf. page 11 « Combiné natation et multisports » / info(s) utile(s). Contact : Centre sportif - Tél. : 061 21 50 57 - Email : [email protected] - Site Internet : www.centresportifbastogne.be

14

Le Pinceau qui court - Le Pinceau qui court (de 3 à 13 ans)Un stage qui combine l’activité physique et l’expression créative sur le thème de l’Afrique. Sports nouveaux et traditionnels, challenge par équipe, dessin, peinture, sculpture... au travers d’un programme spécial de contes et légendes.Horaire : du lundi 4 au vendredi 8 juillet, de 9h à 16h - garderie à partir de 8h et jusqu’à 17h (excepté le vendredi - fin des activités à 15h30).

Lieu : Institut Saint-Joseph (rue du Remparts, 45). Prix : 99 € (matériel d’art compris) - réduction à partir du deuxième enfant.Info(s) utile(s) : chaque participant reçoit le t-shirt original. Photos mises en ligne sur le site Internet des organisateurs chaque jour après 17h. DVD de la semaine proposé après le stage. L’inscription s’effectue par mail uniquement.Contact : Didier LEROY - Tél. : 0495 76 95 35 - Thierry DECHAMBRE Tél. : 0496 60 63 28 - Email : [email protected] - Site Internet : www.lepinceauquicourt.be

MJ Movie’s : stage cinéma - Anim’jeunes (de 11 à 18 ans)Anim’Jeunes te propose une semaine de stage au cœur du cinéma. Viens découvrir l’envers du décor et crée ton propre court-métrage. Tu auras l’occasion de te retrouver derrière et devant la caméra et de mettre en images des histoires en devenant caméraman, acteur,

réalisateur ou preneur de son.Horaire : du lundi 4 au vendredi 8 juillet, de 9h à 17h.Lieu : école communale de Mageret (départ possible de Bastogne). Prix : 70 € pour les membres de la Maison de Jeunes ; 80 € pour les non membres. Prix dégressif à partir du deuxième enfant. Info(s) utile(s) : prévoir ses collations, son casse-croûte et ses boissons.Contact : Matthieu LAMBERT - Tél. : 061 51 32 41 - Email : [email protected] Site Internet : www.animjeunes.be

Petit-déjeuner sur l’herbe - Centre culturel (de 6 à 12 ans)Réalise des créations culinaires et artistiques à croquer ! Fabrication et décoration d’un plateau en bois de petit-déjeuner, d’une tasse personnalisée, d’une petite théière en carton plume, d’un vase avec un bouquet de fleurs, de diverses petites pâtisseries, des jus de fruits et de la confiture.

Horaire : du lundi 4 au vendredi 8 juillet, de 9h à 16h. Lieu : Centre culturel de Bastogne (rue du Sablon, 195).Prix : 75 €.Info(s) utile(s) : animé par Julie ANDRÉ, institutrice et Nadège BIARD, fleuriste. Collations et casse-croûte de midi à prévoir. Contact : Caroline BERTE - Tél. : 061 21 65 30 - Email : [email protected] - Site Internet : www.centreculturelbastogne.be

PINCEAU2016


1

re s

emai

ne -

du

lu. 4

au

ve. 8

jui

llet

15

Plaisirs de l’eau et découverte sportive - Centre sportif (enfants nés en 2010 et 2011)

Natation adaptée à chacun le matin et combinaison de sports adaptés au thème de la semaine l’après-midi. Réf. P02.Horaire : du lundi 4 au vendredi 8 juillet, de 9h à 16h - garderie

gratuite à partir de 8h et jusque 17h.Lieu : Centre sportif (rue Gustave Delperdange). Prix : 60 €.Info(s) utile(s) : prévoir le sac de natation (tous les jours), les collations et le casse-croûte de midi. Inscriptions : cf. page 11 « Combiné natation et multisports » / info(s) utile(s). Contact : Centre sportif - Tél. : 061 21 50 57 - Email : [email protected] - Site Internet : www.centresportifbastogne.be

Stage inter-générations - Centre sportif (enfants nés de 2003 à 2008)À la rencontre de nos aînés : savoir donner et recevoir. Journée en deux temps : à la maison de repos, en compagnie des per-sonnes âgées (fabrication de pâtisseries d’antan, bricolages et petits spectacles) et au Centre sportif pour des activités récréa-

tives et sportives (natation, jeux divers et sports de loisir). Réf. I02Horaire : du lundi 4 au vendredi 8 juillet, de 9h à 16h - garderie gratuite à partir de 8h et jusque 17h.Lieu : Centre sportif (rue Gustave Delperdange). Prix : 60 €.Info(s) utile(s) : prévoir les collations et le casse-croûte de midi. Inscriptions : cf. page 11 « Combiné natation et multisports » / info(s) utile(s). Contact : Centre sportif - Tél. : 061 21 50 57 - Email : [email protected] - Site Internet : www.centresportifbastogne.be

Tennis - École de Tennis Bastogne (à partir de 4 ans)Découvre le tennis dans un cadre naturel et paisible. Viens t’initier, te perfectionner, ou découvrir les compétitions ! En demi-journée ou en journée complète, formule multi-activités ou compétition, tu as le choix !

Horaire : du lundi 4 au vendredi 8 juillet - Horaire à définir selon la formule.Lieu : Tennis Club Renval (rue de Marche, 144). Prix : variable en fonction de la formule.Info(s) utile(s) : possibilité d’utiliser le matériel du club. Contact : Xavier MOUREAUX - Tél. : 0495 53 53 03 - Email : [email protected] - Site Internet : http://ecoletennisbastogne.skyrock.com

16

Badminton - École de Badminton (à partir de 5 ans)Viens découvrir ou te perfectionner au badminton et essaie-toi à d’autres sports : boxe française, mini-foot, poney club, kayak, paint-ball, magie, tir à la carabine, etc. Nouveauté : pars également à la découverte de quelques secrets de chimie et de physique au travers

d’ateliers scientifiques : comment faire une bulle de savon cubique ou comment entrer dans une bulle de savon ? Comment faire obéir une canette vide grâce à une baguette de plastique ? Comment allumer un tube néon sans électricité ? Comment fabriquer un plastique ? Pourquoi trier les plastiques et quelle seconde vie peux-tu leur donner ?Horaire : du lundi 11 au vendredi 15 juillet, de 9h à 16h - garderie gratuite à partir de 8h. Lieu : Hall des sports de l’INDSé 1er degré (rue des Remparts).Prix : de 95 à 99 €.Info(s) utile(s) : trois groupes d’âges - de 5 à 8 ans, de 9 à 11 ans, 12 ans et plus (maximum 12 participants par groupe). Encadrement maximum par des moniteurs spécialisés pour chaque discipline. Changement d’activité toutes les heures. Prévoir le dîner, les collations et de l’eau en suffisance ainsi qu’un petit sac avec une tenue extérieure et de rechange (chaussettes, 2e paire de chaussures, etc.). Contact : Alain HUMBLET - Tél. : 061 68 89 10 - Email : [email protected] Nicolas MAQUET - 061 40 19 02

Équitation : baby-poney - Écuries de la Californie (de 2 à 4 ans)L’équitation pour les tout-petits : séance en musique, prise de contact avec le poney aux écuries, à pied et à poney, jeux de psychomotricité, chansons à gestes, pas et trot,

avec la présence rassurante d’un parent. Activité supplémentaire aux séances hebdomadaires (promenade en forêt, douche aux poneys, bricolage, etc. en fonction de la météo). Horaire : du lundi 11 au mercredi 13 juillet, de 17h à 18h30.Lieu : Écuries de la Californie (rue de Wiltz, 39). Prix : 50 € (15 % de réduction pour les stagiaires participant avec leur cheval ou ayant leur cheval en demi-pension au manège) ; 10 % de réduction sur le deuxième stage pour le même enfant ; possibilité de souscrire à une assurance (5 €). Info(s) utile(s) : niveau débutant ou initié. Inscriptions sur place ou par téléphone ; un acompte de 50 % sera demandé au moment de l’inscription (non récupérable en cas de désistement) ; le solde est à payer pour le 1er jour du stage sur place ou via versement sur le compte suivant : BE88 2670 3069 3041 (en mentionnant la date du stage, le prénom et le nom). Contact : Julien FAUTRÉ - Tél. : 061 21 10 21 - Email : [email protected] Site Internet : www.ecuriecalifornie.be


2

e se

mai

ne -

du

lu. 1

1 a

u ve

. 15 jui

llet

17

Équitation : ados - Écuries de la Californie (à partir de 12 ans)Perfectionnement dressage et obstacle le matin, promenades et randonnée d’une journée, Trec, soins aux chevaux, théorie, hippologie, etc. Min. deux heures d’équitation par jour.

Horaire : du lundi 11 au vendredi 15 juillet, de 8h45 à 16h30.Lieu : Écuries de la Californie (rue de Wiltz, 39). Prix : 190 € (15 % de réduction pour les stagiaires participant avec leur cheval ou ayant leur cheval en demi-pension au manège) ; 10% de réduction sur le deuxième stage pour le même enfant ; possibilité de souscrire à une assurance (5 €). Info(s) utile(s) : savoir pratiquer les trois allures. Inscriptions : cf. ci-contre « Équitation » / info(s) utile(s).Contact : Julien FAUTRÉ - Tél. : 061 21 10 21 - Email : [email protected] Site Internet : www.ecuriecalifornie.be

Équitation : multi-disciplines - Écuries de la Californie (à partir de 8 ans)Tout faire avec un poney/cheval : découverte et/ou perfectionnement de différentes disciplines (voltige, pony-games, gymkhana, longues rênes, attelage, equifeel, polo,

horse-ball, pony-ball, monte en amazone, promenade pour les plus de 12 ans, etc. selon vos envies de toucher à tout !Horaire : du lundi 11 au vendredi 15 juillet, de 8h45 à 16h30.Lieu : Écuries de la Californie (rue de Wiltz, 39). Prix : 190 € (15 % de réduction pour les stagiaires participant avec leur cheval ou ayant leur cheval en demi-pension au manège) ; 10% de réduction sur le deuxième stage pour le même enfant ; possibilité de souscrire à une assurance (5 €). Info(s) utile(s) : savoir pratiquer les trois allures. Inscriptions : cf. ci-contre « Équitation » / info(s) utile(s).Contact : Julien FAUTRÉ - Tél. : 061 21 10 21 - Email : [email protected] Site Internet : www.ecuriecalifornie.be

18

Éveil sportif : baby ballons - Centre sportif (enfants nés du 1er jan. 2012 au 30 juin 2013)

Approche de différentes techniques au travers du jeu et de l’amusement. Réf. E03Horaire : du lundi 11 au vendredi 15 juillet, de 9h à 16h - garderie

gratuite à partir de 8h et jusque 17h.Lieu : Centre sportif (rue Gustave Delperdange). Prix : 60 €.Info(s) utile(s) : l’enfant doit être propre (pas de langes). Prévoir les collations et le casse-croûte de midi. Inscriptions uniquement sur place à partir du vendredi 22 avril (18h). Un acompte non remboursable de 20 € par stage et par enfant sera exigé au moment de l’inscription. Le solde de l’inscription sera payé avant le début du stage sur le compte BE 17 090 1080 5021 (BIC: GKCC BEBB) en mentionnant les nom et prénom de l’enfant et la référence du stage dans lequel vous l’inscrivez. Possibilité de réduction famille nombreuse. En cas d’annulation, vous serez averti(e) par téléphone 10 jours avant le début du stage. Contact : Centre sportif - Tél. : 061 21 50 57 - Email : [email protected] - Site Internet : www.centresportifbastogne.be

Il était une fois - Centre culturel (de 6 à 12 ans)La magie des couleurs et des techniques revisite les héros de nos contes favoris. Les enfants s’inspireront de multiples personnages pour imaginer leurs propres créations. Une animation à la Maison des légendes (Musée en Piconrue) est prévue au programme.

Horaire : du lundi 11 au vendredi 15 juillet, de 9h à 16h. Lieu : Centre culturel de Bastogne (rue du Sablon, 195).Prix : 75 €.Info(s) utile(s) : animé par Nicolas GERARDY, illustrateur. Collations et casse-croûte de midi à prévoir. Contact : Caroline BERTE - Tél. : 061 21 65 30 - Email : [email protected] - Site Internet : www.centreculturelbastogne.be


2

e se

mai

ne -

du

lu. 1

1 a

u ve

. 15 jui

llet

19

Indiana Jeunes : stage aventure - Anim’jeunes (de 12 à 18 ans)Prépare ton sac d’aventurier et mets ton chapeau ! Si tu n’as pas froid aux yeux, rejoins la Maison de Jeunes pour une semaine sportive au cœur de la nature. Entre défis, découvertes, énigmes et explorations, tu réaliseras une quête que tu n’es pas prêt(e) d’oublier (parcours

aventure, une nuit sous tente, géocaching, journée spéléo, etc.).Horaire : du lundi 11 au vendredi 15 juillet, de 9h à 18h.Lieu : Maison de Jeunes (rue Gustave Delperdange, 1). Prix : 85 € pour les membres de la Maison de Jeunes ; 95 € pour les non membres. Prix dégressif à partir du deuxième enfant. Info(s) utile(s) : prévoir ses collations, son casse-croûte, une tenue sportive, des vêtements de rechange et une autorisation parentale pour quitter le territoire (délivrée par l’Administration communale).Contact : Loris LEROY - Tél. : 061 51 32 41 - Email : [email protected] Site Internet : www.animjeunes.be

Initiation au vélo et jeux de coopération - Centre sportif (enfants nés en 2010 et 2011)

J’arrive sur quatre roues et je repars sur deux ! Réf. IV03Horaire : du lundi 11 au vendredi 15 juillet, de 9h à 16h - garderie gratuite à partir de 8h et jusque 17h.

Lieu : Centre sportif (rue Gustave Delperdange). Prix : 60 €.Info(s) utile(s) : prévoir un vélo en bon état adapté à la taille de l’enfant, le port du casque est obligatoire. Prévoir également les collations et le casse-croûte de midi. Inscriptions : cf. ci-contre « Éveil sportif » / Info(s) utile(s).Contact : Centre sportif - Tél. : 061 21 50 57 - Email : [email protected] - Site Internet : www.centresportifbastogne.be

20

Le Pinceau qui court - Le Pinceau qui court (de 3 à 13 ans)Un stage qui combine l’activité physique et l’expression créative sur le thème de l’Afrique. Sports nouveaux et traditionnels, challenge par équipe, dessin, peinture, sculpture... au travers d’un programme spécial de contes et légendes.Horaire : du lundi 11 au vendredi 15 juillet, de 9h à 16h - garderie à partir de 8h et jusqu’à 17h (excepté le vendredi - fin des activités à 15h30).

Lieu : Institut Saint-Joseph (rue du Remparts, 45). Prix : 99 € (matériel d’art compris) - réduction à partir du deuxième enfant.Info(s) utile(s) : chaque participant reçoit le t-shirt original. Photos mises en ligne sur le site Internet des organisateurs chaque jour après 17h. DVD de la semaine proposé après le stage. L’inscription s’effectue par mail uniquement.Contact : Didier LEROY - Tél. : 0495 76 95 35 - Thierry DECHAMBRE Tél. : 0496 60 63 28 - Email : [email protected] - Site Internet : www.lepinceauquicourt.be

Le tour du monde en 5 jours - Centre culturel (de 3 à 6 ans)Une destination pour chaque jour, de l’Afrique à l’Espagne, avec d’autres arrêts ensoleillés, pour découvrir des recettes typiques, des chants et des danses d’ailleurs, créer un masque, se déguiser. Amusement et dépaysement garantis !

Horaire : du lundi 11 au vendredi 15 juillet, de 9h à 12h ou de 13h à 16h. Lieu : Centre culturel de Bastogne (rue du Sablon, 195).Prix : 45 €.Info(s) utile(s) : animé par Alexandra MATHIEU, institutrice. Contact : Caroline BERTE - Tél. : 061 21 65 30 - Email : [email protected] - Site Internet : www.centreculturelbastogne.be

Mélomamy : éveil musical intergénérationnel (de 3 à 6 ans)Envie de découvrir la musique, de cuisiner à la manière de mamy, de bricoler comme papy ou encore d’écouter des histoires racontées par une mamy ? Ce stage est fait pour toi ! Pratique musicale (chant, rythme, mouvement) et ateliers découverte des passions de mamy et

papy (cuisine, art, lecture, etc.).Horaire : du lundi 11 au vendredi 15 juillet, de 9h à 12h.Lieu : salle de village de Benonchamps. Prix : 60 €. Info(s) utile(s) : des mamys et papys seront présents tout au long de la semaine. Les ateliers d’éveil à la musique par les Jeunesses musicales.Contact : Audrey LAURENT - Tél. : 061 51 32 41 - Email : [email protected] Site Internet : www.animjeunes.be

PINCEAU2016


2

e se

mai

ne -

du

lu. 1

1 a

u ve

. 15 jui

llet

21

Perfectionnement vélo et sports ballons - Centre sportif (enfants nés de 2007 à 2009)

Apprends à changer les vitesses, roule en ville et sur le RAVeL en respectant le code de la route. Réf. PV03Horaire : du lundi 11 au vendredi 15 juillet, de 9h à 16h - garderie

gratuite à partir de 8h et jusque 17h.Lieu : Centre sportif (rue Gustave Delperdange). Prix : 60 €.Info(s) utile(s) : prévoir un vélo en bon état adapté à la taille de l’enfant, le port du casque et du gilet fluo est obligatoire. Prévoir également les collations et le casse-croûte de midi. Inscriptions : cf. page 18 « Éveil sportif » / Info(s) utile(s).Contact : Centre sportif - Tél. : 061 21 50 57 - Email : [email protected] - Site Internet : www.centresportifbastogne.be

Tennis - École de Tennis Bastogne (à partir de 4 ans)Découvre le tennis dans un cadre naturel et paisible. Viens t’initier, te perfectionner ou découvrir les compétitions ! En demi-journée ou en journée complète, formule multi-activités ou compétition, tu as le choix !


Tous à la flotte - Centre sportif (enfants nés de 2004 à 2006)Kayak, pêche, sauvetage, plongée, natation, etc. Réf. TF03Horaire : du lundi 11 au vendredi 15 juillet, de 9h à 16h - garderie gratuite à partir de 8h et jusque 17h.

Lieu : Centre sportif (rue Gustave Delperdange). Prix : 70 €.Info(s) utile(s) : prévoir le sac de natation (tous les jours), les collations et le casse-croûte de midi. Inscriptions : cf. page 18 « Éveil sportif »/ Info(s) utile(s).Contact : Centre sportif - Tél. : 061 21 50 57 - Email : [email protected] - Site Internet : www.centresportifbastogne.be

22

Combiné natation et multisports - Centre sportif (enfants nés de 2004 à 2006)

Apprentissage ou perfectionnement des nages et pratique d’autres sports aquatiques et sports traditionnels en salle. Réf. C04Horaire : du lundi 18 au vendredi 22 juillet, de 9h à 16h - garderie

gratuite à partir de 8h et jusque 17h.Lieu : Centre sportif (rue Gustave Delperdange). Prix : 60 €.Info(s) utile(s) : prévoir deux essuies et deux maillots, les collations et le casse-croûte de midi. Inscriptions uniquement sur place à partir du vendredi 22 avril (18h). Un acompte non remboursable de 20 € par stage et par enfant sera exigé au moment de l’inscription. Le solde de l’inscription sera payé avant le début du stage sur le compte BE 17 090 1080 5021 (BIC: GKCC BEBB) en mentionnant les nom et prénom de l’enfant et la référence du stage dans lequel vous l’inscrivez. Possibilité de réduction famille nombreuse. En cas d’annulation, vous serez averti(e) par téléphone 10 jours avant le début du stage. Contact : Centre sportif - Tél. : 061 21 50 57 - Email : [email protected] - Site Internet : www.centresportifbastogne.be

Équitation : découverte et débutants avancés - Écuries de la Californie (de 8 à 16 ans)

Approche du poney/cheval, mise en selle, école des aides, apprentissage des bases au pas, trot et galop, voltige, jeux équestres, soins aux chevaux, théorie, hippologie, etc. Mi-

nimum deux heures d’équitation par jour. Horaire : du lundi 18 au vendredi 22 juillet, de 8h45 à 16h30. Pas de stage le 21 juillet ! Lieu : Écuries de la Californie (rue de Wiltz, 39). Prix : 152 € (15 % de réduction pour les stagiaires participant avec leur cheval ou ayant leur cheval en demi-pension au manège) ; 10 % de réduction sur le deuxième stage pour le même enfant ; possibilité de souscrire à une assurance (5 €). Info(s) utile(s) : niveau débutant, à l’aise au pas et au trot. Convient aux enfants qui désirent passer la transition du shetland au poney à la rentrée. Inscriptions sur place ou par téléphone ; un acompte de 50 % sera demandé au moment de l’inscription (non récupérable en cas de désistement) ; le solde est à payer pour le 1er jour du stage sur place ou via versement sur le compte suivant : BE88 2670 3069 3041 (en mentionnant la date du stage, le prénom et le nom). Contact : Julien FAUTRÉ - Tél. : 061 21 10 21 - Email : [email protected] Site Internet : www.ecuriecalifornie.be


3

e se

mai

ne -

du

lu. 1

8 a

u ve

. 22 jui

llet

23

Équitation : mini poney-club intensif - Écuries de la Californie (de 5 à 7 ans)

Initiation (mise en selle) et perfectionnement au pas et au trot (et galop), manipulation et soins aux poneys, théorie sous forme de jeux, etc. différents groupes en fonction

du niveau. Activités supplémentaires comme la voltige, les jeux équestres, etc. Deux séances d’équitation par jour. Représentation en fin de stage.Horaire : du lundi 18 au vendredi 22 juillet, de 9h à 16h30. Pas de stage le 21 juillet ! Lieu : Écuries de la Californie (rue de Wiltz, 39). Prix : 152 € (15 % de réduction pour les stagiaires participant avec leur cheval ou ayant leur cheval en demi-pension au manège) ; 10% de réduction sur le deuxième stage d’un même enfant ; possibilité de souscrire à une assurance (5 €). Info(s) utile(s) : niveau moyen-avancé. Inscriptions : cf. ci-contre « Équitation » / info(s) utile(s).Contact : Julien FAUTRÉ - Tél. : 061 21 10 21 - Email : [email protected] Site Internet : www.ecuriecalifornie.be

Éveil sportif : les 5 sens - Centre sportif (enfants nés du 1er jan. 2012 au 30 juin 2013)

Activités sportives, culinaires et manuelles. Réf. E04Horaire : du lundi 18 au vendredi 22 juillet, de 9h à 16h - garderie gratuite à partir de 8h et jusque 17h.

Lieu : Centre sportif (rue Gustave Delperdange). Prix : 60 €.Info(s) utile(s) : l’enfant doit être propre (pas de langes). Prévoir le sac de natation (tous les jours), les collations et le casse-croûte de midi. Inscriptions : cf. ci-contre « Combiné natation et multisports » / info(s) utile(s). Contact : Centre sportif - Tél. : 061 21 50 57 - Email : [email protected] - Site Internet : www.centresportifbastogne.be

24

Harold, le pêcheur de rêves - Ré-créative asbl (à partir de 3 ans)L’aventure commence autour des histoires de poche d’Anne-Gaëlle BALPE : « Être un pêcheur de rêves demandait de la tranquilité. Les rêves fuient devant le bruit et l’agitation. C’est pourquoi, Harold profitait chaque jour de la sieste des poissons pour faire flotter ses appâts sur le sable. […] » Au travers d’une multitude de techniques

artistiques et ludiques adaptées à ton âge, découvre l’artiste qui sommeille en toi ! Horaire : du lundi 18 au vendredi 22 juillet, de 9h à 16h (pas de stage le 21 juillet !). Garderie gratuite, à partir de 8h et jusque 17h.Lieu : INDSé 1er degré (rue des Remparts, 36).Prix : 90 € - réduction à partir du 2e enfant. Info(s) utile(s) : les enfants sont répartis en deux groupes (les barbouilleurs, dès 3 ans et les gribouillons, dès 6 ans) | Les stages sont accompagnés de jeux extérieurs et intérieurs, habillez donc votre enfant en fonction de la météo | N’étant pas à l’abri d’une éclaboussure de peinture ou autre, nous vous deman-dons de prévoir un tablier et d’habiller votre enfant en conséquence | L’enfant amène chaque jour ses collations (2) et son casse-croûte de midi. En plus de leur goûter, nous proposons chaque jour un fruit aux enfants | Pendant les semaines de stage (uniquement), nous remplirons vos documents pour l’intervention finan-cière de la mutuelle (renseignez-vous auprès de votre organisme) | Pour clôturer ces belles rencontres, le vendredi après-midi est consacré à la mise en place d’une mini-exposition ouverte à toute la famille à 15h30 (Attention, il n’y a donc pas de garderie le vendredi après-midi). Suivez-nous sur notre page Facebook pour toutes informations complémentaires.Contact : Marylise GOFFIN - Tél. : 0493 20 20 23 - Email : [email protected] - Site Internet : www.recreativeasbl.be

Plaisirs de l’eau et manipulation ballons - Centre sportif (enfants nés en 2010 et 2011)

Natation adaptée à chacun le matin et combinaison de sports adaptés au thème de la semaine l’après-midi. Réf. P04Horaire : du lundi 18 au vendredi 22 juillet, de 9h à 16h - garderie

gratuite à partir de 8h et jusque 17h.Lieu : Centre sportif (rue Gustave Delperdange). Prix : 60 €.Info(s) utile(s) : prévoir le sac de natation (tous les jours), les collations et le casse-croûte de midi. Inscriptions : cf. page 22 « Combiné natation et multisports » / info(s) utile(s). Contact : Centre sportif - Tél. : 061 21 50 57 - Email : [email protected] - Site Internet : www.centresportifbastogne.be


3

e se

mai

ne -

du

lu. 1

8 a

u ve

. 22 jui

llet

25



26

Arts martiaux et activités diverses - Kokoro Renmei Aïki Taï Ju-Jutsu & Hakko Bujutsu Kai (de 4,5 à 13 ans)

Initiation aux arts martiaux, self-défense, gymnastique, marche, piscine et barbecue.

Horaire : du lundi 25 au vendredi 29 juillet, de 9h à 16h - garderie gratuite à partir de 8h30 et jusque 16h30.

Lieu : école communale de Noville.

Prix : 85 € (si l’inscription est faite avant le vendredi 24 juin - 95 € après cette date).Info(s) utile(s) : prévoir ses collations et son casse-croûte de midi. Pour la tenue : se munir d’un kimono ou d’un jogging, d’un maillot, chaussures de marche, veste fluo et manteau de pluie. Inscriptions jusqu’au vendredi 1er juillet.Contact : Stéphane JOSEPH-LUC - Tél. : 0496 61 33 17 - Email : [email protected] - Site Internet : www.dojojujutsu.be


Approche du poney/cheval, mise en selle, école des aides, apprentissage des bases au pas, trot et galop, voltige, jeux équestres, soins aux chevaux, théorie, hippologie, etc.

Minimum deux heures d’équitation par jour. Horaire : du mardi 26 au vendredi 29 juillet, de 8h45 à 16h30. Lieu : Écuries de la Californie (rue de Wiltz, 39). Prix : 152 € (15 % de réduction pour les stagiaires participant avec leur cheval ou ayant leur cheval en demi-pension au manège) ; 10 % de réduction sur le deuxième stage pour le même enfant ; possibilité de souscrire à une assurance (5 €). Info(s) utile(s) : niveau débutant, à l’aise au pas et au trot. Convient aux enfants qui désirent passer la transition du shetland au poney à la rentrée. Inscriptions sur place ou par téléphone ; un acompte de 50 % sera demandé au moment de l’inscription (non récupérable en cas de désistement) ; le solde est à payer pour le 1er jour du stage sur place ou via versement sur le compte suivant : BE88 2670 3069 3041 (en mentionnant la date du stage, le prénom et le nom). Contact : Julien FAUTRÉ - Tél. : 061 21 10 21 - Email : [email protected] Site Internet : www.ecuriecalifornie.be


4

e se

mai

ne -

du

lu. 2

5 a

u ve

. 29 jui

llet

27



du niveau. Activités supplémentaires comme la voltige, les jeux équestres, etc. Deux séances d’équitation par jour. Représentation en fin de stage.Horaire : du mardi 26 au vendredi 29 juillet, de 9h à 16h30. Lieu : Écuries de la Californie (rue de Wiltz, 39). Prix : 152 € (15 % de réduction pour les stagiaires participant avec leur cheval ou ayant leur cheval en demi-pension au manège) ; 10% de réduction sur le deuxième stage d’un même enfant ; possibilité de souscrire à une assurance (5 €). Info(s) utile(s) : niveau moyen-avancé. Inscriptions : cf. ci-contre « Équitation » / info(s) utile(s).Contact : Julien FAUTRÉ - Tél. : 061 21 10 21 - Email : [email protected] Site Internet : www.ecuriecalifornie.be

La couverture magique (couture) - Ré-créative asbl (à partir de 8 ans)Initiation à la couture (machine à coudre). Viens réaliser ta couverture magique (patchwork). « Quand mamie a cousu ma couverture, elle a dit qu’elle choisissait le thème de l’hiver. Que des arbres blancs seraient très jolis sur un tissu bleu. Et que ces couleurs douces m’aideraient à m’endormir […] »

Horaire : du lundi 25 au vendredi 29 juillet, de 9h à 16h - garderie gratuite, à partir de 8h et jusque 17h.Lieu : INDSé 1er degré (rue des Remparts, 36).Prix : 100 € - réduction à partir du 2e enfant. Info(s) utile(s) : des machines à coudre sont à la disposition des participants mais si tu en possèdes une, amène-la. Apporte également des chutes de tissu (cotons, lins, jeans, etc. - attention pas de tissu élastique genre jersey ou autre) et ta boîte à couture (ciseaux pour tissu, épingles, découd vite, aiguilles standards pour machine, aiguilles, craie pour tissus, fils à coudre divers coloris). Nous prêtons avec plaisir ce matériel si tu ne l’as pas | L’enfant amène chaque jour ses collations (2) et son casse-croûte de midi. En plus de leur goûter, nous proposons chaque jour un fruit aux enfants | Pendant les semaines de stage (uniquement), nous remplirons vos documents pour l’intervention financière de la mutuelle (renseignez-vous auprès de votre organisme) | Pour clôturer ces belles rencontres, le vendredi après-midi est consacré à la mise en place d’une mini-exposition ouverte à toute la famille à 15h30 (Attention, il n’y a donc pas de garderie le vendredi après-midi). Suivez-nous sur notre page Facebook pour toutes informations complémentaires.Contact : Marylise GOFFIN - Tél. : 0493 20 20 23 - Email : [email protected] - Site Internet : www.recreativeasbl.be

La vérité sur les insectes - Ré-créative asbl (à partir de 3 ans)L’aventure commence autour des histoires de poche d’Anne-Gaëlle BALPE : « C’est un petit village perché sur des feuilles d’arbres. Habité par on ne sait qui ! Des êtres minuscules, des chenilles peut-être ou des coccinelles. Penses-tu vraiment que les insectes habitent dans des trous, sous des écorces ou dans la terre ? Pourquoi ne

voudraient-ils pas, eux aussi, des belles maisons confortables avec de la lumière et une vue sur le jardin ? […] » Au travers d’une multitude de techniques artistiques et ludiques adaptées à ton âge, découvre l’artiste qui sommeille en toi ! Horaire : du lundi 25 au vendredi 29 juillet, de 9h à 16h - garderie gratuite, à partir de 8h et jusque 17h.Lieu : INDSé 1er degré (rue des Remparts, 36).Prix : 90 € - réduction à partir du 2e enfant. Info(s) utile(s) : les enfants sont répartis en deux groupes (les barbouilleurs, dès 3 ans et les gribouillons, dès 6 ans) | Les stages sont accompagnés de jeux extérieurs et intérieurs, habillez donc votre enfant en fonction de la météo | N’étant pas à l’abri d’une éclaboussure de peinture ou autre, nous vous deman-dons de prévoir un tablier et d’habiller votre enfant en conséquence | L’enfant amène chaque jour ses collations (2) et son casse-croûte de midi. En plus de leur goûter, nous proposons chaque jour un fruit aux enfants | Pendant les semaines de stage (uniquement), nous remplirons vos documents pour l’intervention finan-cière de la mutuelle (renseignez-vous auprès de votre organisme) | Pour clôturer ces belles rencontres, le vendredi après-midi est consacré à la mise en place d’une mini-exposition ouverte à toute la famille à 15h30 (Attention, il n’y a donc pas de garderie le vendredi après-midi). Suivez-nous sur notre page Facebook pour toutes informations complémentaires.Contact : Marylise GOFFIN - Tél. : 0493 20 20 23 - Email : [email protected] - Site Internet : www.recreativeasbl.be

Le cirque - Pirouette et Cie (de 4 à 6 ans)Activités ludiques et diverstissantes.Horaire : du lundi 25 au vendredi 29 juillet, de 13h à 16h.Lieu : Pirouette et Cie (rue des Jardins, 38).

Prix : 75 €.Info(s) utile(s) : inscriptions pour le 30 juin au plus tard.Contact : Annie GUILLAUME - Tél. : 0473 22 11 61 - Email : [email protected]

28


4

e se

mai

ne -

du

lu. 2

5 a

u ve

. 29 jui

llet

29

Les petits sorciers - Pirouette et Cie (de 2 à 4 ans)Activités ludiques et diverstissantes.Horaire : du lundi 25 au vendredi 29 juillet, de 8h30 à 11h30.Lieu : Pirouette et Cie (rue des Jardins, 38).


Stages de Planet sports - Planet Sports (de 3 à 13 ans)Stages artistiques et multisports.

Horaire : du lundi 25 au vendredi 29 juillet, de 9h à 16h - garderie gratuite à partir de 8h et jusque 17h30 (possibilité de stage en demi-

journées pour les enfants de 3 à 5 ans).Lieu : INDSé 1er degré (entrée rue des Remparts, 48B).

Prix : à partir de 45 € ; réduction de 5 € pour le second enfant, de 20 € pour le troisième, 50 % pour le quatrième et gratuit pour le cinquième enfant d’une même famille. Carte de fidélité possible.Info(s) utile(s) : collations, repas et boissons à prévoir. Programme détaillé sur www.planetsports.be ou sur demande au 071 70 36 46. Inscriptions durant les permanences : du lundi au vendredi, de 9h à 12h et de 13h à 17h15, par fax au 071 70 38 22 ou via le site Internet. Paiement le premier jour du stage.

Contact : Planet Sports - Tél. : 071 70 36 46 - Site Internet : www.planetsports.be

Tennis - École de Tennis Bastogne (à partir de 4 ans)Découvre le tennis dans un cadre naturel et paisible. Viens t’initier, te per-fectionner ou découvrir les compétitions ! En demi-journée ou en journée complète, formule multi-activités ou compétition, tu as le choix !


30


Apprentissage ou perfectionnement des nages et pratique d’autres sports aquatiques et sports traditionnels en salle. Réf. C06 Horaire : du lundi 1er au vendredi 5 août, de 9h à 16h - garderie


Échec à l’échec - Jeunesses scientifiques (de 12 à 18 ans)Ateliers de remédiation dans toutes les matières, de la 6e primaire à la 6e secondaire.

Horaire : du lundi 1er au vendredi 5 août, de 8h20 à 13h30. Lieu : Athénée Royal (avenue de la Gare, 12). Prix : 80 € par matière. Info(s) utile(s) : ateliers destinés aux élèves qui ont des examens de passage, mais également à ceux qui souhaitent un petit coup de pouce avant la rentrée scolaire. Contact : Nadine GAUTHIER - Tél. : 0485 39 50 49 - Email : [email protected] Site Internet : www.jsb.be


1

re s

emai

ne -

du

lu. 1

er a

u ve

. 5 a

oût

31

Équitation : stage aventurier - Écuries de la Californie (de 8 à 16 ans)Stage type évolution-progrès en internat : activités équestres la journée (dressage, obstacle, voltige, cross, balade, etc.) et activités extra-équestres en soirée (jeux de

piste, tir à l’arc, veillée avec feu de camp, jeux de nuit, barbecue, VTT, etc.Horaire : du lundi 1er août, 17h au vendredi 5 août, 17h. Lieu : Écuries de la Californie (rue de Wiltz, 39). Prix : 240 € (15 % de réduction pour les stagiaires participant avec leur cheval ou ayant leur cheval en demi-pension au manège) ; 10% de réduction sur le deuxième stage d’un même enfant ; possibilité de souscrire à une assurance (5 €). Le prix du stage comprend les repas et boissons.Info(s) utile(s) : savoir pratiquer les trois allures. Logement sous tente aux Écuries de la Californie (se munir de sa tente ou s’arranger avec d’autres cavaliers inscrits). Prévoir également son vélo. Inscriptions sur place ou par téléphone ; un acompte de 50 % sera demandé au moment de l’inscription (non récupérable en cas de désistement) ; le solde est à payer pour le 1er jour du stage sur place ou via versement sur le compte suivant : BE88 2670 3069 3041 (en mentionnant la date du stage, le prénom et le nom). Contact : Julien FAUTRÉ - Tél. : 061 21 10 21 - Email : [email protected] Site Internet : www.ecuriecalifornie.be

Éveil sportif : les minions font leurs sports - Centre sportif (enfants nés du 1er jan. 2012 au 30 juin 2013)

Les minions vont te faire découvrir toutes les activités amusantes qu’ils pratiquent. Réf. E06Horaire : du lundi 1er au vendredi 5 août, de 9h à 16h - garderie

gratuite à partir de 8h et jusque 17h.Lieu : Centre sportif (rue Gustave Delperdange). Prix : 60 €.Info(s) utile(s) : l’enfant doit être propre (pas de langes). Prévoir le sac de natation (tous les jours), les collations et le casse-croûte de midi. Inscriptions : cf. ci-contre « Combiné natation et multisports » / Info(s) utile(s).Contact : Centre sportif - Tél. : 061 21 50 57 - Email : [email protected] - Site Internet : www.centresportifbastogne.be

32

Plaisirs de l’eau et jeux nouveaux - Centre sportif (enfants nés en 2010 et 2011)

Natation adaptée à chacun le matin et combinaison de sports adaptés au thème de la semaine l’après-midi. Réf. P06Horaire : du lundi 1er au vendredi 5 août, de 9h à 16h - garderie

gratuite à partir de 8h et jusque 17h.Lieu : Centre sportif (rue Gustave Delperdange). Prix : 60 €.Info(s) utile(s) : prévoir le sac de natation (tous les jours), les collations et le casse-croûte de midi. Inscriptions : cf. page 30 « Combiné natation et multisports » / Info(s) utile(s). Contact : Centre sportif - Tél. : 061 21 50 57 - Email : [email protected] - Site Internet : www.centresportifbastogne.be

Tennis - École de Tennis Bastogne (à partir de 4 ans)Découvre le tennis dans un cadre naturel et paisible. Viens t’initier, te per-fectionner ou découvrir les compétitions ! En demi-journée ou en journée complète, formule multi-activités ou compétition, tu as le choix !

Horaire : du lundi 1er au vendredi 5 août - Horaire à définir selon la formule.Lieu : Tennis Club Renval (rue de Marche, 144). Prix : variable en fonction de la formule.Info(s) utile(s) : possibilité d’utiliser le matériel du club. Contact : Xavier MOUREAUX - Tél. : 0495 53 53 03 - Email : [email protected] - Site Internet : http://ecoletennisbastogne.skyrock.com


2

e se

mai

ne -

du

lu. 8

au

ve. 1

2 a

oût

33

Échec à l’échec - Jeunesses scientifiques (de 12 à 18 ans)Ateliers de remédiation dans toutes les matières, de la 6e primaire à la 6e secondaire.

Horaire : du lundi 8 au vendredi 12 août, de 8h20 à 13h30. Lieu : Athénée Royal (avenue de la Gare, 12). Prix : 80 € par matière. Info(s) utile(s) : ateliers destinés aux élèves qui ont des examens de passage, mais également à ceux qui souhaitent un petit coup de pouce avant la rentrée scolaire. Contact : Nadine GAUTHIER - Tél. : 0485 39 50 49 - Email : [email protected] Site Internet : www.jsb.be

Équitation : baby-poney - Écuries de la Californie (de 2 à 4 ans)L’équitation pour les tout-petits : séance en musique, prise de contact avec le poney aux écuries, à pied et à poney, jeux de psychomotricité, chansons à gestes, pas et trot,

avec la présence rassurante d’un parent. Activité supplémentaire aux séances hebdomadaires (promenade en forêt, douche aux poneys, bricolage, etc. en fonction de la météo). Horaire : du lundi 8 au mercredi 10 août, de 17h à 18h30.Lieu : Écuries de la Californie (rue de Wiltz, 39). Prix : 50 € (15 % de réduction pour les stagiaires participant avec leur cheval ou ayant leur cheval en demi-pension au manège) ; 10 % de réduction sur le deuxième stage pour le même enfant ; possibilité de souscrire à une assurance (5 €). Info(s) utile(s) : niveau débutant ou initié. Inscriptions sur place ou par téléphone ; un acompte de 50 % sera demandé au moment de l’inscription (non récupérable en cas de désistement) ; le solde est à payer pour le 1er jour du stage sur place ou via versement sur le compte suivant : BE88 2670 3069 3041 (en mentionnant la date du stage, le prénom et le nom). Contact : Julien FAUTRÉ - Tél. : 061 21 10 21 - Email : [email protected] Site Internet : www.ecuriecalifornie.be

34

Équitation : évolution/progrès - Écuries de la Californie (de 8 à 16 ans)Perfectionnement dressage et obstacle principalement. Voltige, jeux équestres, promenade pour les plus de 12 ans, soins aux chevaux, théorie, hippologie, etc. Min. deux

heures d’équitation par jour. Représentation en fin de stage.Horaire : du lundi 8 au vendredi 12 août, de 8h45 à 16h30.Lieu : Écuries de la Californie (rue de Wiltz, 39). Prix : 190 € (15 % de réduction pour les stagiaires participant avec leur cheval ou ayant leur cheval en demi-pension au manège) ; 10% de réduction sur le deuxième stage pour le même enfant ; possibilité de souscrire à une assurance (5 €). Info(s) utile(s) : savoir pratiquer les trois allures. Inscriptions : cf. page 33 « Équitation » / info(s) utile(s).Contact : Julien FAUTRÉ - Tél. : 061 21 10 21 - Email : [email protected] Site Internet : www.ecuriecalifornie.be


niveau. Représentation en fin de stage.Horaire : du jeudi 11 au samedi 13 août, de 9h à 12h.Lieu : Écuries de la Californie (rue de Wiltz, 39). Prix : 60 € (15 % de réduction pour les stagiaires participant avec leur cheval ou ayant leur cheval en demi-pension au manège) ; 10% de réduction sur le deuxième stage d’un même enfant ; possibilité de souscrire à une assurance (5 €). Info(s) utile(s) : niveaux débutant, moyen et avancé. Inscriptions : cf. page 33 « Équitation » / info(s) utile(s).Contact : Julien FAUTRÉ - Tél. : 061 21 10 21 - Email : [email protected] Site Internet : www.ecuriecalifornie.be


2

e se

mai

ne -

du

lu. 8

au

ve. 1

2 a

oût

35

Éveil sportif : l’olympiade des petits - Centre sportif (enfants nés du 1er jan. 2012 au 30 juin 2013)

Les minions vont te faire découvrir toutes les activités amusantes qu’ils pratiquent. Réf. E07Horaire : du lundi 8 au vendredi 12 août, de 9h à 16h - garderie

gratuite à partir de 8h et jusque 17h.Lieu : Centre sportif (rue Gustave Delperdange). Prix : 60 €.Info(s) utile(s) : l’enfant doit être propre (pas de langes). Prévoir les collations et le casse-croûte de midi. Inscriptions uniquement sur place à partir du vendredi 22 avril (18h). Un acompte non remboursable de 20 € par stage et par enfant sera exigé au moment de l’inscription. Le solde de l’inscription sera payé avant le début du stage sur le compte BE 17 090 1080 5021 (BIC: GKCC BEBB) en mentionnant les nom et prénom de l’enfant et la référence du stage dans lequel vous l’inscrivez. Possibilité de réduction famille nombreuse. En cas d’annulation, vous serez averti(e) par téléphone 10 jours avant le début du stage.Contact : Centre sportif - Tél. : 061 21 50 57 - Email : [email protected] - Site Internet : www.centresportifbastogne.be

Initiation au vélo et sports collectifs - Centre sportif (enfants nés en 2010 et 2011)

J’arrive sur quatre roues et je repars sur deux ! Réf. IV07Horaire : du lundi 8 au vendredi 12 août, de 9h à 16h - garderie gratuite à partir de 8h et jusque 17h.

Lieu : Centre sportif (rue Gustave Delperdange). Prix : 60 €.Info(s) utile(s) : prévoir un vélo en bon état adapté à la taille de l’enfant, le port du casque est obligatoire. Prévoir également les collations et le casse-croûte de midi. Inscriptions : cf. ci-dessus « Éveil sportif » / Info(s) utile(s).Contact : Centre sportif - Tél. : 061 21 50 57 - Email : [email protected] - Site Internet : www.centresportifbastogne.be

36

Perfectionnement vélo et sports ballons - Centre sportif (enfants nés de 2007 à 2009)

Apprends à changer les vitesses, roule en ville et sur le RAVeL en respectant le code de la route. Réf. PV07Horaire : du lundi 8 au vendredi 12 août, de 9h à 16h - garderie

gratuite à partir de 8h et jusque 17h.Lieu : Centre sportif (rue Gustave Delperdange). Prix : 60 €.Info(s) utile(s) : prévoir un vélo en bon état adapté à la taille de l’enfant, le port du casque et du gilet fluo est obligatoire. Prévoir également les collations et le casse-croûte de midi. Inscriptions : cf. page 35 « Éveil sportif » / Info(s) utile(s).Contact : Centre sportif - Tél. : 061 21 50 57 - Email : [email protected] - Site Internet : www.centresportifbastogne.be

Pitch your sun radio : stage radio - Anim’jeunes (à partir de 11 ans)Découvre le monde de la radio : de la technique à la diffusion sur les ondes. Durant une semaine, tu apprendras les bases du métier d’animateur radio : écriture journalistique, reportages photo, prise de renseignements, interviews, prise de son, art de la parole, etc.

préparation d’une émission, sa diffusion en direct, le tout sur une vraie radio (Radio Ardenne) ! Une partie du stage sera également consacrée à l’éducation aux différents médias.Horaire : du lundi 8 au vendredi 12 août, de 9h30 à 16h30.Lieu : Maison de Jeunes (rue Gustave Delperdange, 1). Prix : 70 € pour les membres de la Maison de Jeunes ; 80 € pour les non membres. Prix dégressif à partir du deuxième enfant. Info(s) utile(s) : prévoir ses collations et son casse-croûte.Contact : Loris LEROY - Tél. : 061 51 32 41 - Email : [email protected] Site Internet : www.animjeunes.be


2

e se

mai

ne -

du

lu. 8

au

ve. 1

2 a

oût

37

Le printemps des poètes - Ré-créative asbl (à partir de 3 ans)L’aventure commence autour des histoires de poche d’Anne-Gaëlle BALPE : « Dans les bibliothèques, au mois de mars, les livres poussent comme des plantes. La nuit, à l’abri des regards, les histoires qui ont poussé sortent des pages. Des lettres tombent de leurs branches. Il suffit que des pages blanches se trouvent juste en dessous pour que

germent des mots. Et que grandissent de nouvelles histoires […] » Au travers d’une multitude de techniques artistiques et ludiques adaptées à ton âge, découvre l’artiste qui sommeille en toi ! Horaire : du lundi 8 au vendredi 12 août, de 9h à 16h - garderie gratuite, à partir de 8h et jusque 17h.Lieu : INDSé 1er degré (rue des Remparts, 36).Prix : 90 € - réduction à partir du 2e enfant. Info(s) utile(s) : les enfants sont répartis en deux groupes (les barbouilleurs, dès 3 ans et les gribouillons, dès 6 ans) | Les stages sont accompagnés de jeux extérieurs et intérieurs, habillez donc votre enfant en fonction de la météo | N’étant pas à l’abri d’une éclaboussure de peinture ou autre, nous vous deman-dons de prévoir un tablier et d’habiller votre enfant en conséquence | L’enfant amène chaque jour ses collations (2) et son casse-croûte de midi. En plus de leur goûter, nous proposons chaque jour un fruit aux enfants | Pendant les semaines de stage (uniquement), nous remplirons vos documents pour l’intervention finan-cière de la mutuelle (renseignez-vous auprès de votre organisme) | Pour clôturer ces belles rencontres, le vendredi après-midi est consacré à la mise en place d’une mini-exposition ouverte à toute la famille à 15h30 (Attention, il n’y a donc pas de garderie le vendredi après-midi). Suivez-nous sur notre page Facebook pour toutes informations complémentaires.Contact : Marylise GOFFIN - Tél. : 0493 20 20 23 - Email : [email protected] - Site Internet : www.recreativeasbl.be


Horaire : du lundi 8 au vendredi 12 août - Horaire à définir selon la formule.Lieu : Tennis Club Renval (rue de Marche, 144). Prix : variable en fonction de la formule.Info(s) utile(s) : possibilité d’utiliser le matériel du club. Contact : Xavier MOUREAUX - Tél. : 0495 53 53 03 - Email : [email protected] - Site Internet : http://ecoletennisbastogne.skyrock.com

38

Tous à la flotte - Centre sportif (enfants nés de 2004 à 2006)Kayak, pêche, sauvetage, plongée, natation, etc. Réf. TF07Horaire : du lundi 8 au vendredi 12 août, de 9h à 16h - garderie gratuite à partir de 8h et jusque 17h.

Lieu : Centre sportif (rue Gustave Delperdange). Prix : 70 €.Info(s) utile(s) : prévoir le sac de natation (tous les jours), les collations et le casse-croûte de midi. Inscriptions : cf. page 35 « Éveil sportif »/ Info(s) utile(s).Contact : Centre sportif - Tél. : 061 21 50 57 - Email : [email protected] - Site Internet : www.centresportifbastogne.be


3

e se

mai

ne -

du

ma.

16 a

u ve

. 19 a

oût

39

Anim’cooking : stage cuisine - Anim’jeunes (de 6 à 14 ans)Apprentissage de la cuisine et des arts de la table, avec dégustation des plats réalisés au dîner. Excursions et activités culinaires amusantes (visite d’une chocolaterie, pêche à l’écrevisse, rencontre avec des maraîchers, etc.).

Horaire : du mardi 16 au vendredi 19 août, de 9h à 17h.Lieu : Maison de Jeunes (rue Gustave Delperdange, 1). Prix : 70 € pour les membres de la Maison de Jeunes ; 80 € pour les non membres. Prix dégressif à partir du deuxième enfant. Info(s) utile(s) : prévoir ses collations et son casse-croûte.Contact : Valentine ETIENNE - Tél. : 061 51 32 41 - Email : [email protected] Site Internet : www.animjeunes.be

Cirque et magie - Centre culturel (de 8 à 12 ans)Découvre les techniques de cirque, de magie et de mise en scène : jonglerie, close up et autres numéros. The show must go on ! Horaire : du mardi 16 au vendredi 19 août, de 9h à 16h. Lieu : Centre culturel de Bastogne (rue du Sablon, 195).

Prix : 75 €.Info(s) utile(s) : animé par Quentin MICHAUX. Collations et casse-croûte de midi à prévoir. Contact : Caroline BERTE - Tél. : 061 21 65 30 - Email : [email protected] - Site Internet : www.centreculturelbastogne.be


Apprentissage ou perfectionnement des nages et pratique d’autres sports aquatiques et sports traditionnels en salle. Réf. C08Horaire : du lundi 15 au vendredi 19 août, de 9h à 16h - garderie


40


Approche du poney/cheval, mise en selle, école des aides, apprentissage des bases au pas, trot et galop, voltige, jeux équestres, soins aux chevaux, théorie, hippologie, etc.

Minimum deux heures d’équitation par jour. Horaire : du mardi 16 au vendredi 19 août, de 8h45 à 16h30. Lieu : Écuries de la Californie (rue de Wiltz, 39). Prix : 152 € (15 % de réduction pour les stagiaires participant avec leur cheval ou ayant leur cheval en demi-pension au manège) ; 10 % de réduction sur le deuxième stage pour le même enfant ; possibilité de souscrire à une assurance (5 €). Info(s) utile(s) : niveau débutant, à l’aise au pas et au trot. Convient aux enfants qui désirent passer la transition du shetland au poney à la rentrée. Inscriptions sur place ou par téléphone ; un acompte de 50 % sera demandé au moment de l’inscription (non récupérable en cas de désistement) ; le solde est à payer pour le 1er jour du stage sur place ou via versement sur le compte suivant : BE88 2670 3069 3041 (en mentionnant la date du stage, le prénom et le nom). Contact : Julien FAUTRÉ - Tél. : 061 21 10 21 - Email : [email protected] Site Internet : www.ecuriecalifornie.be

Équitation : confirmés « perfectionnement obstacle » - Écuries de la Californie (étrier d’or et 1er degré)

Travail sur le plat et à l’obstacle - théorie et mise en pra-tique : techniques de préparation à une compétition, ges-tion du travail et mise en condition du cheval, construction

de parcours et lignes d’exercices, sciences équestres, . Horaire : du mardi 16 au vendredi 19 août, de 13h30 à 16h30.Lieu : Écuries de la Californie (rue de Wiltz, 39). Prix : 85 € (cheval du club) ; 60 € (avec son propre cheval) ; 10 % de réduction sur le deuxième stage pour le même enfant ; possibilité de souscrire à une assurance (5 €). Info(s) utile(s) : inscriptions - cf. ci-dessus « Équitation » / Info(s) utile(s). Contact : Julien FAUTRÉ - Tél. : 061 21 10 21 - Email : [email protected] Site Internet : www.ecuriecalifornie.be


3

e se

mai

ne -

du

ma.

16 a

u ve

. 19 a

oût

41



du niveau. Activités supplémentaires comme la voltige, les jeux équestres, etc. Deux séances d’équitation par jour. Représentation en fin de stage.Horaire : du 16 au vendredi 19 août, de 9h à 16h30. Lieu : Écuries de la Californie (rue de Wiltz, 39). Prix : 152 € (15 % de réduction pour les stagiaires participant avec leur cheval ou ayant leur cheval en demi-pension au manège) ; 10% de réduction sur le deuxième stage d’un même enfant ; possibilité de souscrire à une assurance (5 €). Info(s) utile(s) : niveau moyen-avancé. Inscriptions : cf. ci-contre « Équitation » / info(s) utile(s).Contact : Julien FAUTRÉ - Tél. : 061 21 10 21 - Email : [email protected] Site Internet : www.ecuriecalifornie.be

Éveil sportif : les explorateurs à l’aventure - Centre sportif (enfants nés du 1er jan. 2012 au 30 juin 2013)

Une semaine de découvertes, d’explorations sportives et autres. Réf. E08Horaire : du lundi 15 au vendredi 19 août, de 9h à 16h - garderie

gratuite à partir de 8h et jusque 17h.Lieu : Centre sportif (rue Gustave Delperdange). Prix : 60 €.Info(s) utile(s) : l’enfant doit être propre (pas de langes). Prévoir les collations et le casse-croûte de midi. Inscriptions : cf. page 39 « Combiné natation et multisports » / Info(s) utile(s).Contact : Centre sportif - Tél. : 061 21 50 57 - Email : [email protected] - Site Internet : www.centresportifbastogne.be

42

Plaisirs de l’eau et tout ce qui roule - Centre sportif (enfants nés en 2010 et 2011)

Natation adaptée à chacun le matin et combinaison de sports adaptés au thème de la semaine l’après-midi. Réf. P08Horaire : du lundi 15 au vendredi 19 août, de 9h à 16h - garderie

gratuite à partir de 8h et jusque 17h.Lieu : Centre sportif (rue Gustave Delperdange). Prix : 60 €.Info(s) utile(s) : prévoir le sac de natation (tous les jours), les collations et le casse-croûte de midi. N’oublie pas ton vélo, ta trottinette, tes rolles, ou autres (avec le casque et les protections) ! Inscriptions : cf. page 39 « Combiné natation et multisports » / Info(s) utile(s). Contact : Centre sportif - Tél. : 061 21 50 57 - Email : [email protected] - Site Internet : www.centresportifbastogne.be

Pour nos ados - Centre sportif (enfants nés de 2002 à 2003)Munis-toi de ton vélo en ordre de fonctionnement. Le casque et le gilet fluo sont obligatoires. Paint ball, randonnée vélo, kayak, pêche, boxe, etc. Réf. AD08

Horaire : du lundi 15 au vendredi 19 août, de 9h à 16h - garderie gratuite à partir de 8h et jusque 17h.Lieu : Centre sportif (rue Gustave Delperdange). Prix : 70 €.Info(s) utile(s) : prévoir les collations et le casse-croûte de midi. Inscriptions : cf. page 39 « Combiné natation et multisports » / Info(s) utile(s). Contact : Centre sportif - Tél. : 061 21 50 57 - Email : [email protected] - Site Internet : www.centresportifbastogne.be


4

e se

mai

ne -

du

lu. 2

2 a

u ve

. 26 a

oût

43

Basket - Nuts Bastogne Basket Club (de 6 à 16 ans)Pratique du basket. Horaire : du lundi 22 au vendredi 26 août, de 9h à 16h.Lieu : Centre sportif (rue Gustave Delperdange).

Prix : 80 €.Info(s) utile(s) : encadrement par des entraîneurs brevetés. Les enfants sont répartis en trois groupes : découverte du basket, psychomotricité autour du ballon (2010-2008) / amateurs et perfectionnement (2007-2003) / perfectionnement (2002-1999)Contact : Pierre HOGGE - Tél. : 0497 49 78 53 - Email : [email protected] Internet : www.nbbc.be

Du théâtre... à la folie - Centre culturel (de 9 à 12 ans)Inventer des histoires folles, revisiter des contes, s’amuser à jouer, travailler son imagination et sa créativité, découvrir la scène, un peu, beaucoup, à la folie ! Horaire : du lundi 22 au vendredi 26 août, de 9h à 16h.

Lieu : Centre culturel de Bastogne (rue du Sablon, 195).Prix : 75 €.Info(s) utile(s) : animé par Stany PAQUAY. Collations et casse-croûte de midi à prévoir. Contact : Caroline BERTE - Tél. : 061 21 65 30 - Email : [email protected] - Site Internet : www.centreculturelbastogne.be


niveau. Représentation en fin de stage.Horaire : du lundi 22 au mercredi 24 août, de 9h à 12h.Lieu : Écuries de la Californie (rue de Wiltz, 39). Prix : 60 € (15 % de réduction pour les stagiaires participant avec leur cheval ou ayant leur cheval en demi-pension au manège) ; 10% de réduction sur le deuxième stage d’un même enfant ; possibilité de souscrire à une assurance (5 €). Info(s) utile(s) : niveaux débutant, moyen et avancé. Inscriptions sur place ou par téléphone ; un acompte de 50 % sera demandé au moment de l’inscription (non récupérable en cas de désistement) ; le solde est à payer pour le 1er jour du stage sur place ou via versement sur le compte suivant : BE88 2670 3069 3041 (en mentionnant la date du stage, le prénom et le nom). Contact : Julien FAUTRÉ - Tél. : 061 21 10 21 - Email : [email protected] Site Internet : www.ecuriecalifornie.be

44

Mickey, fête Pirouette - Pirouette et Cie (de 2 à 4 ans)Activités ludiques et diverstissantes.Horaire : du lundi 25 au vendredi 29 juillet, de 8h30 à 11h30.Lieu : Pirouette et Cie (rue des Jardins, 38).


Tours de magie avec Pirouette - Pirouette et Cie (de 4 à 6 ans)Activités ludiques et diverstissantes.Horaire : du lundi 25 au vendredi 29 juillet, de 13h à 16h.Lieu : Pirouette et Cie (rue des Jardins, 38).


Variations sur le portrait - Centre culturel (de 6 à 8 ans)Autoportrait, portrait abstrait, portrait « en lignes », portrait « en labyrinthe », etc. Trouver l’inspiration au travers de Klee, Chaissac, Picasso, Dubuffet, etc. et l’art en général. Découvre et teste des techniques artistiques diverses pour créer une galerie de portraits inédite.

Horaire : du lundi 22 au vendredi 26 août, de 9h à 16h. Lieu : Centre culturel de Bastogne (rue du Sablon, 195).Prix : 75 €.Info(s) utile(s) : animé par Christine HENROTAY, illustratrice. Collations et casse-croûte de midi à prévoir. Contact : Caroline BERTE - Tél. : 061 21 65 30 - Email : [email protected] - Site Internet : www.centreculturelbastogne.be


4

e se

mai

ne -

du

lu. 2

2 a

u ve

. 26 a

oût

45

Bio ti full : stage bien-être - Anim’jeunes (de 10 à 15 ans)Les vacances se terminent, bientôt de retour en classe avec les devoirs, les activités, etc. Pour finir les vacances en douceur et démarrer la nouvelle année en pleine forme, viens passer ces derniers jours avec la Maison de Jeunes ! Tu apprendras à créer tes cosmétiques maison

et à te relaxer en toutes circonstances en abordant les techniques de base de la relaxation et de massages divers.Horaire : du lundi 29 au mercredi 31 août, de 9h à 16h.Lieu : Maison de Jeunes (rue Gustave Delperdange, 1). Prix : 35 € pour les membres de la Maison de Jeunes ; 45 € pour les non membres. Prix dégressif à partir du deuxième enfant. Info(s) utile(s) : prévoir ses collations et son casse-croûte.Contact : Loris LEROY - Tél. : 061 51 32 41 - Email : [email protected] Site Internet : www.animjeunes.be

Certains stages sont accessibles aux enfants porteurs de handicap. N’hésitez pas à prendre contact avec les organismes pour en savoir plus.

AVRIL p. 47MAI p. 48-49JUIN p. 50-51JUILLET p. 52AOÛT p. 53

Retrouvez le calendrier complet sur www.bastogne.be

Si vous organisez une activité sur le territoire de Bastogne, signalez-le au service Communication

de la Ville de Bastogne 061 26 26 20 - [email protected]

47

AVRIL

Mercredis 13, 20 et 27 avrilLE PICONRUE EN FAMILLE - THÈME «Fêtes au Village» : en famille, venez vivre un moment convivial visant le plaisir d’être ensemble et la transmission intergénérationnelle.

Horaire : 14h.

Lieu : Musée en Piconue (Espace Saint Pierre - place Saint Pierre, 24).Prix : 3€ / personne.Info(s) utile(s) : les enfants (dès 4 ans) doivent être accompagnés d’au moins un adulte. La participation donne droit à l’entrée gratuite au Musée en Piconrue.Contact : Morgane THOMINE | Hélène GHEYSENS - Tél. : 061 55 00 55 - Email : [email protected]

Mercredi 27 avrilA QUOI TU JOUES ? - découverte de jeux pour les enfants. Les jeux sont sélec-tionnés parmi plus de 1700 jeux à la ludothèque.Horaire : de 14h30 à 16h.Lieu : bibliothèque de Bastogne (rue Gustave Delperdange, 5b).Prix : 2,5€.Info(s) utile(s) : pour les enfants de 4 à 9 ans. Inscriptions obligatoires.Contact : Patricia MOSTADE - Tél. : 061 21 69 80 - Email : [email protected]

Mercredi 4 maiLA CABANE AUX HISTOIRES - Des histoires à raconter, à partager, à rêver... dans la cabane pour un moment privilégié à vivre en famille. Parce qu’il est impor-tant de sensibiliser les enfants dès leur plus jeune âge aux histoires, pour qu’ils s’imprègnent de la langue, des mots et fassent vibrer leur imaginaire nous vous racontons des histoires dans l’intimité de la cabane.Horaire : de 14h à 14h30 pour les enfants de 3 à 5 ans, de 14h45 à 15h15 pour les enfants de 6 ans et plus et de 15h30 à 16h pour les enfants de 18 mois à 3 ans.Lieu : bibliothèque de Bastogne (rue Gustave Delperdange, 5b).Prix : gratuit.Info(s) utile(s) : les enfants doivent être accompagnés. Contact : Patricia MOSTADE - Tél. : 061 21 69 80 - Email : [email protected]

48

MAIMercredis 11, 18 et 25 maiLE PICONRUE EN FAMILLE - THÈME «Fêtes au Village» : en famille, venez vivre un moment convivial visant le plaisir d’être ensemble et la transmission intergénérationnelle.

Horaire : 14h.

Lieu : Musée en Piconue (Espace Saint Pierre - place Saint Pierre, 24).Prix : 3€ / personne.Info(s) utile(s) : les enfants (dès 4 ans) doivent être accompagnés d’au moins un adulte. La participation donne droit à l’entrée gratuite au Musée en Piconrue.Contact : Morgane THOMINE | Hélène GHEYSENS - Tél. : 061 55 00 55 - Email : [email protected]

Jeudis 12, 19 et 26 maiREUSSIR SES EXAMENS - Trois soirées pour apprendre aux étudiants à se détendre et à développer leur confiance durant la période des examens. Comment atténuer le niveau de stress ? Comment se concentrer facilement ? Conseils pretiques et exercices de sophrologie et d’auto-hypnose rapide.Horaire : de 20h à 21h30.Lieu : P.M.S. libre de Bastogne (chemin des Maies, 1).Prix : 30 € les trois soirées.Info(s) utile(s) : pour les adolescents.Contact : Danielle SCHMITZ - Tél. : 061 32 91 74 - Email : [email protected]

Du samedi 14 au dimanche 22 maiPETITE KERMESSE - fête foraine.Lieu : Quartier latin (bas de la Grand’rue).Contact : ville de Bastogne - Tél. : 061 24 09 30 - Email : [email protected]

Lundi 16 maiCONCOURS DE PONY GAMESHoraire : de 10h à 17h.Lieu : rue de Wiltz, 39 (Les Écuries de la Californie).Prix : entrée gratuite.Info(s) utile(s) : bar et petite restauration. Contact : Julien FAUTRÉ - Tél. : 061 21 10 21 - Email : [email protected] Site Internet : www.ecuriecalifornie.be

49

Mercredi 25 maiLA CABANE AUX HISTOIRES - Des histoires à raconter, à partager, à rêver... dans la cabane pour un moment privilégié à vivre en famille. Parce qu’il est impor-tant de sensibiliser les enfants dès leur plus jeune âge aux histoires, pour qu’ils s’imprègnent de la langue, des mots et fassent vibrer leur imaginaire nous vous racontons des histoires dans l’intimité de la cabane.Horaire : de 14h à 14h30 pour les enfants de 3 à 5 ans, de 14h45 à 15h15 pour les enfants de 6 ans et plus et de 15h30 à 16h pour les enfants de 18 mois à 3 ans.Lieu : bibliothèque de Bastogne (rue Gustave Delperdange, 5b).Prix : gratuit.Info(s) utile(s) : les enfants doivent être accompagnés. Contact : Patricia MOSTADE - Tél. : 061 21 69 80 - Email : [email protected]

Mercredi 27 maiA QUOI TU JOUES ? - découverte de jeux pour les enfants. Les jeux sont sélec-tionnés parmi plus de 1700 jeux à la ludothèque.Horaire : de 14h30 à 16h.Lieu : bibliothèque de Bastogne (rue Gustave Delperdange, 5b).Prix : 2,5€.Info(s) utile(s) : pour les enfants de 4 à 9 ans. Inscriptions obligatoires.Contact : Patricia MOSTADE - Tél. : 061 21 69 80 - Email : [email protected]

Samedi 28 et dimanche 29 maiJUMPING DE BASTOGNE - concours régional de saut d’obstacle, épreuves de 60cm à 120cm. plus de 500 cavaliers.Horaire : à partir de 9h.Lieu : rue de Wiltz, 39 (Les Écuries de la Californie).Prix : entrée gratuite.Info(s) utile(s) : tout public. Contact : Julien FAUTRÉ - Tél. : 061 21 10 21 - Email : [email protected] Site Internet : www.ecuriecalifornie.be

50

JUIN 2015Mercredis 1er, 8, 15, 22 et 29 juinLE PICONRUE EN FAMILLE - THÈME «Fêtes au Village» : en famille, venez vivre un moment convivial visant le plaisir d’être ensemble et la transmission intergénérationnelle.

Horaire : 14h.

Lieu : Musée en Piconue (Espace Saint Pierre - place Saint Pierre, 24).Prix : 3 € / personne.Info(s) utile(s) : les enfants (dès 4 ans) doivent être accompagnés d’au moins un adulte. La participation donne droit à l’entrée gratuite au Musée en Piconrue.Contact : Morgane THOMINE | Hélène GHEYSENS - Tél. : 061 55 00 55 - Email : [email protected]

Mercredi 1er juinLA CABANE AUX HISTOIRES - Des histoires à raconter, à partager, à rêver... dans la cabane pour un moment privilégié à vivre en famille. Parce qu’il est impor-tant de sensibiliser les enfants dès leur plus jeune âge aux histoires, pour qu’ils s’imprègnent de la langue, des mots et fassent vibrer leur imaginaire nous vous racontons des histoires dans l’intimité de la cabane.Horaire : de 14h à 14h30 pour les enfants de 3 à 5 ans, de 14h45 à 15h15 pour les enfants de 6 ans et plus et de 15h30 à 16h pour les enfants de 18 mois à 3 ans.Lieu : bibliothèque de Bastogne (rue Gustave Delperdange, 5b).Prix : gratuit.Info(s) utile(s) : les enfants doivent être accompagnés. Contact : Patricia MOSTADE - Tél. : 061 21 69 80 - Email : [email protected]

Les vendredi 17 et samedi 18 juinFÊTE DE LA MUSIQUE Horaire : à partir de 18h le vendredi, et à partir de 12h le samedi. Lieu : parc Elisabeth.Prix : entrée gratuite.Info(s) utile(s) : tout public. Contact : Etienne MARECHAL - Email : [email protected] - Site Internet : www.fecebook.com/fetedelamusiquebastogne

51

Mercredi 22 juin PORTE OUVERTE DE L’ACADÉMIE COMMUNALE DE MUSIQUE - animations et barbecue le soir.Horaire : dès 13h30.Lieu : rue des Remparts, 45.Prix : gratuit.

Contact : Académie Communale de Musique - Tél. : 061 21 25 01 - Email : [email protected] - Site Internet : www.academiebastogne.be

Dimanche 26 juinCONCERT DE FIN D’ANNÉE DE L’ACADÉMIE COMMUNALE DE MUSIQUE - avec la participation des Archets du Sablon.Horaire : 20h.Lieu : Église Saint-Pierre de Bastogne.Prix : 6 € pour les adultes ; 4 € pour les 12-18 ans ; gratuit pour les élèves de l’aca-démie et les moins de 12 ans.

Contact : Académie Communale de Musique - Tél. : 061 21 25 01 - Email : [email protected] - Site Internet : www.academiebastogne.be

Dimanche 26 juinCONCOURS DE DRESSAGEHoraire : de 9h à 18h.Lieu : rue de Wiltz, 39 (Les Écuries de la Californie).Prix : entrée gratuite.Info(s) utile(s) : bar et petite restauration. Contact : Julien FAUTRÉ - Tél. : 061 21 10 21 - Email : [email protected] Site Internet : www.ecuriecalifornie.be

Mercredi 29 juinPARA-COMMANDO EXPERIENCE - Si tu n’as pas froid aux yeux, viens t’entraîner sur un vrai parcours de para-commandos ! Tyroliennes, parcours dans les bois, pont de singe, activités sportives et amusantes. Horaire : départ à 12h30 de la Maison de Jeunes et retour vers 19h.Lieu : Maison de Jeunes (rue Gustave Delperdange, 1). Prix : 10 €. Info(s) utile(s) : dès 11 ans. Prévoir son casse-croûte de midi, ses collations et des vêtements adéquats. Contact : Loris LEROY - Tél. : 061 51 32 41 - Email : [email protected] Site Internet : www.animjeunes.be

52

JUILLETSamedi 9 juilletEXCURSION à Bruxelles - Entre dans le monde de Harry Potter (exposition).Horaire : départ à 7h40 de la Maison de Jeunes et retour vers 21h.Lieu : Maison de Jeunes (rue Gustave Delperdange, 1). Prix : 15 €. Info(s) utile(s) : dès 8 ans. Prévoir son casse-croûte de midi, ses collations et des vêtements adéquats. Contact : Matthieu LAMBERT - Tél. : 061 51 32 41 - Email : [email protected] Site Internet : www.animjeunes.be

Samedi 9 et dimanche 10 juilletEUROPEAN QUAD TROPHY - 15e édition ! Sept heures d’endurance et de folie to-tale sur le circuit de Sans Souci. 200 pilotes européens, courses de buggy, course relais, épreuve de nuit, défilé en ville, etc. Horaire : se renseigner auprès de l’organisme.Lieu : Sans Souci.Prix : se renseigner auprès de l’organisme.Info(s) utile(s) : tout public. L’âge de 15 ans est requis pour participer comme pilote.Contact : Nuts Quad Team - Tél. : 063 37 12 83 - Site Internet : www.eqtb.eu

Samedi 9 et dimanche 10 juilletINDIAN FESTIVAL - Reconstitutions de scènes de vie indienne (camps cowboys, trappeurs, yankees, etc.) et diverses animations sur le thème des Indiens. Spec-tacle équestre et musique country. Horaire : se renseigner auprès de l’organisme.Lieu : Ferme des Bisons (Recogne).Prix : se renseigner auprès de l’organisme.Info(s) utile(s) : tout public. Contact : Ferme des Bisons - Tél. : 061 21 21 15 - Email : [email protected]

Du samedi 23 juillet au mardi 2 aoûtGRANDE KERMESSE - fête foraine.Lieu : place du Général Patton.

Contact : Ville de Bastogne - Tél. : 061 24 09 30 - Email : [email protected]

53

AOÛTMercredi 24 aoûtJOURNÉE À WALIBI.Horaire : à déterminer.Lieu : Maison de Jeunes (rue Gustave Delperdange, 1). Prix : 20 €. Info(s) utile(s) : de 12 à 18 ans. Prévoir son casse-croûte de midi, ses collations et des vêtements adéquats. Contact : Audrey LAURENT - Tél. : 061 51 32 41 - Email : [email protected] Site Internet : www.animjeunes.be

Vendredi 26 aoûtMÉRITES SPORTIFS - soirée de gala (shows sportifs) et mise à l’honneur d’un sport. Horaire : 20h.Lieu : Centre sportif (rue Gustave Delperdange). Prix : gratuit. Info(s) utile(s) : tout public. Contact : Centre sportif - Tél. : 061 21 50 57 - Email : [email protected] - Site Internet : www.centresportifbastogne.be

Samedi 27 aoûtBOUGEOTTE, GRANDEUR NATURE - possibilité de tester gratuitement tous les sports proposés à BastogneHoraire : 10h - 18h.Lieu : Centre sportif (rue Gustave Delperdange). Prix : gratuit. Info(s) utile(s) : tout public. Contact : Centre sportif - Tél. : 061 21 50 57 - Email : [email protected] - Site Internet : www.centresportifbastogne.be

Samedi 27 aoûtAMERICAN ROCK 2016 - Festival de rock-métalHoraire : 15h - 3h.Lieu : Quartier de l’Américan Légion (rue de la Californie, 46). Prix : se renseigner auprès de l’organisme. Info(s) utile(s) : tout public. Contact : Christophe MEUNIER - Tél. : 0497 42 15 69 - Email : [email protected] Site web : www.americanrock.be

Le L

ux

embo

urg

beL

ge

www.lu

xembo

urg-

tour

isme.be

Terr

e d

e déc

ouve

rtes

Pho

tos

: © F

TLB

/K.M

anan

d/P

.Will

ems

- La

ëtis

, rep

orta

ges

20

12

Une initiative du service communal de la Petite Enfance, l’Enfance et la Jeunesse

Aurore HARTMAN061 24 09 73 - 0493 77 35 [email protected]

Justine COBRAIVILLE061 24 09 17 - 0499 67 46 [email protected]

Petite Enfance / Enfance

Jessica BRACQUEZ061 24 09 08 - 0498 90 57 [email protected]

Enfance / Jeunesse

Vincent BARTHELEMY061 24 09 77 - 0497 91 05 [email protected]

Petite Enfance / Enfance / Jeunesse

Ville de Bastogne

Reprise des activités du service communal de l’Enfance :

1. le jeudi 1er septembre : l’École des Devoirs (soutien scolaire)

2. le mercredi 7 septembre : le Mercredi après-midi récréatif (activités ludiques)

3. le mercredi 14 septembre : les Activités Ludiques de Seconde Langue (apprentissage linguistique ludique - inscriptions à partir du jeudi 1er septembre)

Inscriptions : service de l’Enfance | 1. et 2. V. BARHTELEMY ; 3. J. BRACQUEZ

Édi

teur

res

pons

able

: P

h. C

oll

ign

on, É

chev

in d

e l’E

nfan

ce e

t de

la J

eune

sse

- ru

e du

Viv

ier,

58

à 66

00 B

as

to

gn

e -

061

24

09 6

1 -

p.co

llign

on@

bast

ogne

.be

d’ s 6 a bastogne, on ne s’ennuie pas

Documents