cv 03 027 eht aéraulique plus acoustique cstb

Upload: cedric-lefebvre

Post on 06-Jul-2018

215 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 8/17/2019 Cv 03 027 Eht Aéraulique Plus Acoustique Cstb

    1/41

  • 8/17/2019 Cv 03 027 Eht Aéraulique Plus Acoustique Cstb

    2/41

     

    2/41Rapport d'essais n°CV03-027/AC02-165

    OBJET

    Les essais rapportés par ce présent document ont pour but de déterminer les caractéristiquesaérauliques et acoustiques d’une entrée d’air hygroréglable en traversée de paroi.

    DATE DES ESSAIS

    - Essais aérauliques : 12 décembre 2002

    - Essais acoustiques : 20 novembre 2002

  • 8/17/2019 Cv 03 027 Eht Aéraulique Plus Acoustique Cstb

    3/41

     

    3/41Rapport d'essais n°CV03-027/AC02-165

    Accréditation

    n°1-0306

    E S S A I S

     r

    DEPARTEMENT DEVELOPPEMENT DURABLEClimatisation, Ventilation et Ambiances Intérieures 

    RAPPORT D'ESSAIS AERAULIQUES N°CV03.027CONCERNANT UNE ENTREE D’AIR HYGROREGLABLE EN

    TRAVERSEE DE PAROI

    L'accréditation de la Section Laboratoire du COFRAC atteste dela compétence des laboratoires pour les seuls essais couverts parl'accréditation.

    Portées d’accréditation communiquées sur demande.

    Ce rapport d'essais atteste uniquement des caractéristiques del'échantillon soumis aux essais et ne préjuge pas descaractéristiques de produits similaires. Il ne constitue donc pasune certification de produits au sens de l’article L 115-27 du codede la consommation et de la loi du 3 juin 1994.

    La reproduction de ce rapport d'essais n'est autorisée que sous saforme intégrale. 

    Il comporte 20 pages dont 1 page d’annexe.

    A LA DEMANDE DE : AERECO9, allée du Clos des CharmesCOLLEGIEN77615 MARNE LA VALLEE CEDEX 03

  • 8/17/2019 Cv 03 027 Eht Aéraulique Plus Acoustique Cstb

    4/41

     

    4/41

    Rapport d'essais n°CV03-027/AC02-165 Accréditation

    n°1-0306

    E S S A I S

     r

    DDD/CVA - Laboratoire CESA   01.64.68.83.23 Télécopie : 01.64.68.83.50

    ESSAIS AERAULIQUES 

    OBJET : 

    Les essais rapportés par le présent document ont pour but de déterminer la caractéristiqueaéraulique d’une entrée d’air hygroréglable en traversée de paroi avec des manchons de diamètredifférents. Ils seront testés avec des diverses mousses acoustiques. L’entrée d’air hygroréglable a étémaintenue en position d’ouverture maximum (bloquage du volet réalisé par la société AERECO).

    TEXTE DE REFERENCE :

    Les essais sont réalisés selon la norme P 50-402 en utilisant un support adapté à l’entrée d’air entraversée de paroi.

    CONDITIONS PARTICULIERES 

     Au paragraphe 4.2.4 de la norme P 50-402 il est indiqué : "En raisons des fluctuations de pression dansl'installation, le manomètre doit comporter un dispositif d'amortissement linéaire et symétrique pour fournir uneindication significative et on relève chaque lecture de pression différentielle au moins cinq fois à intervalle régulierde trente secondes, la moyenne des lectures étant alors prise comme caractéristique."

    Cette méthode suppose que les fluctuations de pression ont une période minimale d’une minute(la fréquence d'échantillonnage doit être au moins le double de la fréquence du phénomène à étudier).Or ces fluctuations éventuelles n'ont pas une période fixe ; le manomètre utilisé possède un dispositifélectronique d'intégration du signal (correspondant à un amortissement "hydraulique" linéaire etsymétrique) permettant de supprimer les éventuelles fluctuations. La valeur retenue est celle restée

    constante (à ±   5 unités du dernier digit) pendant un temps d’environ une minute.

     Au paragraphe 4.3.3 de la norme P 50-402 il est indiqué : "on fait varier (p0 -pch ) à partir d'une valeurégale à 5 Pa en élevant en 5 secondes environ le niveau (p 0 -pch ) jusqu'à 900 Pa et ensuite en l'abaissant jusqu'à 5 Pa."

    Une telle variation de pression n'est pas réalisable avec le dispositif d'essai du laboratoire ; on fait doncvarier rapidement (p0 -pch ) à partir d'une valeur égale à 5 Pa jusqu'à la valeur maximale permise par ledispositif d'essai et ensuite en l'abaissant jusqu'à 5 Pa.

    NATURE DE L’ESSAI :

    Tracé de la caractéristique débit-pression de l’entrée d’air hygroréglable avec différentes configurationsde mousses acoustiques et de manchons différents.

    INCERTITUDES

    Les incertitudes élargies mentionnées sont celles correspondant à deux incertitudes types (k=2).Les incertitudes-types ont été calculées en tenant compte des différentes composantes d’incertitudes :incertitudes liées aux appareils de mesure (étalonnage, dérive, résolution), incertitudes liées auxconditions d’ambiance (température, humidité, pression atmosphérique), incertitudes liées à larépétabilité.

  • 8/17/2019 Cv 03 027 Eht Aéraulique Plus Acoustique Cstb

    5/41

     

    5/41

    Rapport d'essais n°CV03-027/AC02-165 Accréditation

    n°1-0306

    E S S A I S

     r

    DDD/CVA - Laboratoire CESA   01.64.68.83.23 Télécopie : 01.64.68.83.50

    OBJETS SOUMIS A L’ESSAI :

    Date de réception : 5 décembre 2002 

    Origine : Laboratoire d’acoustique du CSTB (LABE)

    Identification : Produits AERECO

    - Entrée d’air hygroréglable EHT

    - Auvent extérieur EHT - référence AEA775

    - Mousse polyuréthane Ø 100 EHT- référence B3035 - densité : 27Kg/m 3 

    - Mousse polyuréthane Ø 100 EHT- référence B3035 - densité : 27Kg/m 3 

    - Mousse polyuréthane Ø 125 EHT - référence B3017 - densité : 27Kg/m 3 

    - Mousse auvent EHT mélamine - référence B3126 - densité : 35Kg/m3 

    - Manchon de longueur 300mm et Ø100 mm

    - Manchon de longueur 300mm et Ø125 mm

    Date des essais : 12 décembre 2002 

    Fait à Marne-la-Vallée, le 18 février 2003

    La technicienne responsable de l'essai

    Delphine BANGSITHIDETH

    L'ingénieur responsable du laboratoire

    Jean Georges VILLENAVE

  • 8/17/2019 Cv 03 027 Eht Aéraulique Plus Acoustique Cstb

    6/41

     

    6/41

    Rapport d'essais n°CV03-027/AC02-165 Accréditation

    n°1-0306

    E S S A I S

     r

    DDD/CVA - Laboratoire CESA   01.64.68.83.23 Télécopie : 01.64.68.83.50

    DESCRIPTION :

    L’entrée d’air hygroréglable EHT (figure 1 et 2) en traversée de paroi se monte sur un manchon delongueur 300 mm et de diamètre 125 ou 100 mm. Les manchons sont installés dans un support en boisd’épaisseur 60 mm et de dimensions adaptées au banc d’essai. A l’autre extrémité du manchon, est fixéun auvent extérieur.

    Trois essais ont été conduits sur le manchon de longueur 300 mm et de diamètre 100 mm  avecdifférentes mousses (voir figures 4 à 6) :

    - entrée d’air EHT + mousse polyuréthane Ø 100 EHT + auvent extérieur (figure 7)

    - entrée d’air EHT + mousse polyuréthane Ø 100 EHT + mousse auvent EHT mélamine + auventextérieur (figure 8)

    - entrée d’air EHT + mousse auvent EHT mélamine + auvent extérieur (figure 9)

    Deux essais ont été conduits sur le manchon de longueur 300 mm et de diamètre 125 mm  :

    - entrée d’air EHT + mousse polyuréthane Ø 125 EHT + mousse auvent EHT mélamine + auventextérieur (figure 10)

    - entrée d’air EHT + mousse polyuréthane Ø 125 EHT + auvent extérieur (figure 11)

    On réalise une étanchéité avec du ruban adhésif toilé :

    - entre le support en bois et le manchon

    - puis entre l’auvent extérieur et le manchon

    FIGURE 1

  • 8/17/2019 Cv 03 027 Eht Aéraulique Plus Acoustique Cstb

    7/41

     

    7/41

    Rapport d'essais n°CV03-027/AC02-165 Accréditation

    n°1-0306

    E S S A I S

     r

    DDD/CVA - Laboratoire CESA   01.64.68.83.23 Télécopie : 01.64.68.83.50

    FIGURE 2

    FIGURE 3

  • 8/17/2019 Cv 03 027 Eht Aéraulique Plus Acoustique Cstb

    8/41

     

    8/41

    Rapport d'essais n°CV03-027/AC02-165 Accréditation

    n°1-0306

    E S S A I S

     r

    DDD/CVA - Laboratoire CESA   01.64.68.83.23 Télécopie : 01.64.68.83.50

    FIGURE 5

    FIGURE 4

    FIGURE 6

  • 8/17/2019 Cv 03 027 Eht Aéraulique Plus Acoustique Cstb

    9/41

     

    9/41

    Rapport d'essais n°CV03-027/AC02-165 Accréditation

    n°1-0306

    E S S A I S

     r

    DDD/CVA - Laboratoire CESA   01.64.68.83.23 Télécopie : 01.64.68.83.50

    FIGURE 7 : essai 1

    FIGURE 8 : essai2

  • 8/17/2019 Cv 03 027 Eht Aéraulique Plus Acoustique Cstb

    10/41

     

    10/41

    Rapport d'essais n°CV03-027/AC02-165 Accréditation

    n°1-0306

    E S S A I S

     r

    DDD/CVA - Laboratoire CESA   01.64.68.83.23 Télécopie : 01.64.68.83.50

    FIGURE 9 : essai 3

    FIGURE 10 : essai 4

  • 8/17/2019 Cv 03 027 Eht Aéraulique Plus Acoustique Cstb

    11/41

     

    11/41

    Rapport d'essais n°CV03-027/AC02-165 Accréditation

    n°1-0306

    E S S A I S

     r

    DDD/CVA - Laboratoire CESA   01.64.68.83.23 Télécopie : 01.64.68.83.50

    FIGURE 11 : essai 5

  • 8/17/2019 Cv 03 027 Eht Aéraulique Plus Acoustique Cstb

    12/41

     

    12/41

    Rapport d'essais n°CV03-027/AC02-165 Accréditation

    n°1-0306

    E S S A I S

     r

    DDD/CVA - Laboratoire CESA   01.64.68.83.23 Télécopie : 01.64.68.83.50

    CARACTERISTIQUES AERAULIQUES D’UNE ENTREE D’AIRHYGROREGLABLE EN TRAVERSEE DE PAROI 

    Entrée d’air EHT + mousse polyuréthane Ø 100 EHT réf. B3035

    sur manchon Ø 100mm

    ESSAI N°1

    DATE 12/12/2002

    RESULTATS D'ESSAIS 

    Conditions d'essais :

    Température de l'air : 20,6 °C

    Pression atmosphérique : 1012 hPa

    Humidité relative de l'air : 32 %

    Masse volumique de l'air : 1,20 kg/m3 

    Epaisseur du support : Sans objet

    ∆p croissants  ∆P décroissants  Débit moyen

    ∆p entréed'air

    (pascals) 

    Débit(m3/h)

    Ecart (%)au débitmoyen

    Débit(m3/h)

    Ecart (%)au débitmoyen

    Débit(m3/h)

    Incertitude sur lamesure (m3/h)

    2 14,9 0,6 15,1 0,6 15,0 +/- 1,5

    5 25,2 0,0 25,2 0,0 25,2 +/- 1,5

    10 36,3 0,7 35,8 0,7 36,0 +/- 1,5

    15 45,2 0,6 44,7 0,6 44,9 +/- 1,5

    20 51,4 0,2 51,7 0,2 51,6 +/- 1,5

    30 63,3 0,1 63,4 0,1 63,4 +/- 1,9

    40 72,9 0,0 72,9 0,0 72,9 +/- 2,2

    50 81,6 0,0 81,6 0,0 81,6 +/- 2,4

    60 88,2 0,0 88,2 0,0 88,2 +/- 2,6

    80 101,7 0,0 101,7 0,0 101,7 +/- 3,1

    100 114,8 0,2 114,3 0,2 114,6 +/- 3,4

    120 126,1 0,0 126,1 0,0 126,1 +/- 3,8

  • 8/17/2019 Cv 03 027 Eht Aéraulique Plus Acoustique Cstb

    13/41

     

    13/41

    Rapport d'essais n°CV03-027/AC02-165 Accréditation

    n°1-0306

    E S S A I S

     r

    DDD/CVA - Laboratoire CESA   01.64.68.83.23 Télécopie : 01.64.68.83.50

    CARACTERISTIQUES AERAULIQUES D’UNE ENTREE D’AIRHYGROREGLABLE EN TRAVERSEE DE PAROI 

    Entrée d’air EHT + mousse polyuréthane Ø 100 EHT réf. B3035

    sur manchon Ø 100mm

    ESSAI N°1

    DATE 12/12/2002

    Conditions d'essais :

    Température de l'air : 20,6 °C

    Pression atmosphérique : 1012 hPa

    Humidité relative de l'air : 32 %

    Masse volumique de l'air : 1,20 kg/m3 

    Epaisseur du support : Sans objet

    0

    20

    40

    60

    80

    100

    120

    140

    0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100

    Différence de pression (Pa)

       D   é   b   i   t   (  m   3   /   h   )

     

    10

    100

    1 10 100

    Différence de pression (Pa)

       D   é   b   i   t   (  m   3   /   h   )

     

  • 8/17/2019 Cv 03 027 Eht Aéraulique Plus Acoustique Cstb

    14/41

     

    14/41

    Rapport d'essais n°CV03-027/AC02-165 Accréditation

    n°1-0306

    E S S A I S

     r

    DDD/CVA - Laboratoire CESA   01.64.68.83.23 Télécopie : 01.64.68.83.50

    CARACTERISTIQUES AERAULIQUES D’UNE ENTREE D’AIRHYGROREGLABLE EN TRAVERSEE DE PAROI 

    Entrée d’air EHT + mousse polyuréthane Ø 100 EHT réf. B3035+ mousse auvent mélamine réf. B3126 sur manchon Ø 100mm

    ESSAI N°2

    DATE 12/12/2002

    RESULTATS D'ESSAIS

    Conditions d'essais :

    Température de l'air : 20,6 °C

    Pression atmosphérique : 1012 hPa

    Humidité relative de l'air : 32 %

    Masse volumique de l'air : 1,20 kg/m3 

    Epaisseur du support : Sans objet

    ∆p croissants  ∆P décroissants  Débit moyen

    ∆p entréed'air

    (pascals) 

    Débit(m3/h)

    Ecart (%)au débitmoyen

    Débit(m3/h)

    Ecart (%)au débitmoyen

    Débit(m3/h)

    Incertitude sur lamesure (m3/h)

    2 14,2 0,5 14,3 0,5 14,2 +/- 1,5

    5 24,1 0,0 24,1 0,0 24,1 +/- 1,5

    10 33,5 0,4 33,3 0,4 33,4 +/- 1,5

    15 41,3 0,0 41,3 0,0 41,3 +/- 1,5

    20 47,1 0,1 47,2 0,1 47,2 +/- 1,5

    30 57,8 0,1 57,8 0,1 57,8 +/- 1,7

    40 66,6 0,1 66,8 0,1 66,7 +/- 2,0

    50 75,0 0,7 73,9 0,7 74,5 +/- 2,2

    60 81,6 0,6 80,6 0,6 81,1 +/- 2,4

    80 93,3 0,0 93,3 0,0 93,3 +/- 2,8

    100 104,2 0,0 104,2 0,0 104,2 +/- 3,1

    120 114,3 0,0 114,3 0,0 114,3 +/- 3,4

  • 8/17/2019 Cv 03 027 Eht Aéraulique Plus Acoustique Cstb

    15/41

     

    15/41

    Rapport d'essais n°CV03-027/AC02-165 Accréditation

    n°1-0306

    E S S A I S

     r

    DDD/CVA - Laboratoire CESA   01.64.68.83.23 Télécopie : 01.64.68.83.50

    CARACTERISTIQUES AERAULIQUES D’UNE ENTREE D’AIRHYGROREGLABLE EN TRAVERSEE DE PAROI 

    Entrée d’air EHT + mousse polyuréthane Ø 100 EHT réf. B3035

    + mousse auvent mélamine réf. B3126 sur manchon Ø 100mm 

    ESSAI N°2

    DATE 12/12/2002

    Conditions d'essais :

    Température de l'air : 20,6 °C

    Pression atmosphérique : 1012 hPa

    Humidité relative de l'air : 32 %

    Masse volumique de l'air : 1,20 kg/m3

    Epaisseur du support : Sans objet

    0

    20

    40

    60

    80

    100

    120

    140

    0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100

    Différence de pression (Pa)

       D   é   b

       i   t   (  m   3   /   h   )

     

    10

    100

    1 10 100

    Différence de pression (Pa)

       D   é   b   i   t   (  m   3   /   h   )

     

  • 8/17/2019 Cv 03 027 Eht Aéraulique Plus Acoustique Cstb

    16/41

     

    16/41

    Rapport d'essais n°CV03-027/AC02-165 Accréditation

    n°1-0306

    E S S A I S

     r

    DDD/CVA - Laboratoire CESA   01.64.68.83.23 Télécopie : 01.64.68.83.50

    CARACTERISTIQUES AERAULIQUES D’UNE ENTREE D’AIRHYGROREGLABLE EN TRAVERSEE DE PAROI 

    Entrée d’air EHT + mousse auvent mélamine réf. B3126 sur manchon Ø 100mm

    ESSAI N°3

    DATE 12/12/2002

    RESULTATS D'ESSAIS

    Conditions d'essais :

    Température de l'air : 20,6 °C

    Pression atmosphérique : 1012 hPa

    Humidité relative de l'air : 32 %

    Masse volumique de l'air : 1,20 kg/m3 

    Epaisseur du support : Sans objet

    ∆p croissants  ∆P décroissants  Débit moyen

    ∆p entréed'air

    (pascals) 

    Débit(m3/h)

    Ecart (%)au débitmoyen

    Débit(m3/h)

    Ecart (%)au débitmoyen

    Débit(m3/h)

    Incertitude sur lamesure (m3/h)

    2 13,6 0,0 13,6 0,0 13,6 +/- 1,5

    5 22,4 0,0 22,4 0,0 22,4 +/- 1,5

    10 32,5 0,0 32,5 0,0 32,5 +/- 1,5

    15 40,2 0,7 39,7 0,7 40,0 +/- 1,5

    20 46,1 0,2 46,3 0,2 46,2 +/- 1,5

    30 56,6 0,1 56,7 0,1 56,7 +/- 1,740 65,7 0,1 65,6 0,1 65,7 +/- 2,0

    50 73,2 0,2 72,9 0,2 73,1 +/- 2,2

    60 80,0 0,0 80,0 0,0 80,0 +/- 2,4

    80 91,9 0,0 91,9 0,0 91,9 +/- 2,8

    100 103,0 0,0 103,0 0,0 103,0 +/- 3,1

    120 113,2 0,0 113,2 0,0 113,2 +/- 3,4

  • 8/17/2019 Cv 03 027 Eht Aéraulique Plus Acoustique Cstb

    17/41

     

    17/41

    Rapport d'essais n°CV03-027/AC02-165 Accréditation

    n°1-0306

    E S S A I S

     r

    DDD/CVA - Laboratoire CESA   01.64.68.83.23 Télécopie : 01.64.68.83.50

    CARACTERISTIQUES AERAULIQUES D’UNE ENTREE D’AIRHYGROREGLABLE EN TRAVERSEE DE PAROI 

    Entrée d’air EHT + mousse auvent mélamine réf. B3126 sur manchon Ø 100mm

    ESSAI N°3

    DATE 12/12/2002

    Conditions d'essais :

    Température de l'air : 20,6 °C

    Pression atmosphérique : 1012 hPa

    Humidité relative de l'air : 32 %

    Masse volumique de l'air : 1,20 kg/m3 

    Epaisseur du support : Sans objet

    0

    20

    40

    60

    80

    100

    120

    0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100

    Différence de pression (Pa)

       D   é   b   i   t   (  m   3   /   h   )

     

    10

    100

    1 10 100

    Différence de pression (Pa)

       D   é   b   i   t   (  m   3   /   h   )

     

  • 8/17/2019 Cv 03 027 Eht Aéraulique Plus Acoustique Cstb

    18/41

     

    18/41

    Rapport d'essais n°CV03-027/AC02-165 Accréditation

    n°1-0306

    E S S A I S

     r

    DDD/CVA - Laboratoire CESA   01.64.68.83.23 Télécopie : 01.64.68.83.50

    CARACTERISTIQUES AERAULIQUES D’UNE ENTREE D’AIRHYGROREGLABLE EN TRAVERSEE DE PAROI 

    Entrée d’air EHT + mousse polyuréthane Ø 125 EHT réf. B3017

    + mousse auvent mélamine réf. B3126 sur manchon Ø 125mm 

    ESSAI N°4

    DATE 12/12/2002

    RESULTATS D'ESSAIS

    Conditions d'essais :

    ∆p croissants  ∆P décroissants  Débit moyen

    ∆p entrée

    d'air(pascals) 

    Débit(m3/h)

    Ecart (%)

    au débitmoyen

    Débit(m3/h)

    Ecart (%)

    au débitmoyen

    Débit(m3/h)

    Incertitude sur lamesure (m3/h)

    2 13,8 0,7 13,6 0,7 13,7 +/- 1,5

    5 22,6 0,0 22,6 0,0 22,6 +/- 1,5

    10 32,7 0,4 32,4 0,4 32,5 +/- 1,5

    15 40,0 0,2 39,9 0,2 39,9 +/- 1,5

    20 45,9 0,3 45,6 0,3 45,8 +/- 1,5

    30 55,5 0,0 55,5 0,0 55,5 +/- 1,7

    40 64,1 0,2 63,9 0,2 64,0 +/- 1,9

    50 71,7 0,1 71,5 0,1 71,6 +/- 2,1

    60 78,9 1,1 77,3 1,1 78,1 +/- 2,3

    80 89,0 0,0 89,0 0,0 89,0 +/- 2,7

    100 99,6 0,3 99,1 0,3 99,3 +/- 3,0

    120 108,9 0,0 108,9 0,0 108,9 +/- 3,3

    Température de l'air : 20,8 °C

    Pression atmosphérique : 1012 hPaHumidité relative de l'air : 32 %

    Masse volumique de l'air : 1,20 kg/m3 

    Epaisseur du support : Sans objet

  • 8/17/2019 Cv 03 027 Eht Aéraulique Plus Acoustique Cstb

    19/41

     

    19/41

    Rapport d'essais n°CV03-027/AC02-165 Accréditation

    n°1-0306

    E S S A I S

     r

    DDD/CVA - Laboratoire CESA   01.64.68.83.23 Télécopie : 01.64.68.83.50

    CARACTERISTIQUES AERAULIQUES D’UNE ENTREE D’AIRHYGROREGLABLE EN TRAVERSEE DE PAROI 

    Entrée d’air EHT + mousse polyuréthane Ø 125 EHT réf. B3017

    + mousse auvent mélamine réf. B3126 sur manchon Ø 125mm

    ESSAI N°4

    DATE 12/12/2002

    Conditions d'essais :

    0

    20

    40

    60

    80

    100

    120

    0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100

    Différence de pression (Pa)

       D   é   b   i   t   (  m   3   /   h   )

     

    10

    100

    1 10 100

    Différence de pression (Pa)

       D   é   b   i   t   (  m   3   /   h   )

     

    Température de l'air : 20,8 °C

    Pression atmosphérique : 1012 hPa

    Humidité relative de l'air : 32 %

    Masse volumique de l'air : 1,20 kg/m3 

    Epaisseur du support : Sans objet

  • 8/17/2019 Cv 03 027 Eht Aéraulique Plus Acoustique Cstb

    20/41

     

    20/41

    Rapport d'essais n°CV03-027/AC02-165 Accréditation

    n°1-0306

    E S S A I S

     r

    DDD/CVA - Laboratoire CESA   01.64.68.83.23 Télécopie : 01.64.68.83.50

    CARACTERISTIQUES AERAULIQUES D’UNE ENTREE D’AIRHYGROREGLABLE EN TRAVERSEE DE PAROI 

    Entrée d’air EHT + mousse polyuréthane Ø 125 EHT réf. B3017sur manchon Ø 125mm

    ESSAI N°5

    DATE 12/12/2002

    RESULTATS D'ESSAIS

    Conditions d'essais :

    ∆p croissants  ∆P décroissants  Débit moyen

    ∆p entréed'air

    (pascals) 

    Débit(m3/h)

    Ecart (%)au débitmoyen

    Débit(m3/h)

    Ecart (%)au débitmoyen

    Débit(m3/h)

    Incertitude sur lamesure (m3/h)

    2 14,0 0,2 14,0 0,2 14,0 +/- 1,5

    5 24,1 0,5 23,9 0,5 24,0 +/- 1,5

    10 34,0 0,3 34,2 0,3 34,1 +/- 1,5

    15 42,2 0,2 42,4 0,2 42,3 +/- 1,5

    20 48,0 0,4 48,4 0,4 48,2 +/- 1,5

    30 59,2 0,1 59,1 0,1 59,2 +/- 1,840 68,4 0,2 68,2 0,2 68,3 +/- 2,0

    50 75,6 0,0 75,6 0,0 75,6 +/- 2,3

    60 82,1 0,0 82,1 0,0 82,1 +/- 2,5

    80 95,1 0,3 94,6 0,3 94,9 +/- 2,8

    100 106,1 0,3 105,3 0,3 105,7 +/- 3,2

    120 116,4 0,0 116,4 0,0 116,4 +/- 3,5

    Température de l'air : 20,8 °C

    Pression atmosphérique : 1012 hPa

    Humidité relative de l'air : 32 %

    Masse volumique de l'air : 1,20 kg/m3 

    Epaisseur du support : Sans objet

  • 8/17/2019 Cv 03 027 Eht Aéraulique Plus Acoustique Cstb

    21/41

     

    21/41

    Rapport d'essais n°CV03-027/AC02-165 Accréditation

    n°1-0306

    E S S A I S

     r

    DDD/CVA - Laboratoire CESA   01.64.68.83.23 Télécopie : 01.64.68.83.50

    CARACTERISTIQUES AERAULIQUES D’UNE ENTREE D’AIRHYGROREGLABLE EN TRAVERSEE DE PAROI 

    Entrée d’air EHT + mousse polyuréthane Ø 125 EHT réf. B3017

    sur manchon Ø 125mm

    ESSAI N°5

    DATE 12/12/2002

    Conditions d'essais :

    0

    20

    40

    60

    80

    100

    120

    140

    0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100

    Différence de pression (Pa)

       D   é   b   i   t   (  m   3   /   h   )

     

    10

    100

    1 10 100

    Différence de pression (Pa)

       D   é   b   i   t   (  m   3   /   h   )

     

    Température de l'air : 20,8 °C

    Pression atmosphérique : 1012 hPa

    Humidité relative de l'air : 32 %

    Masse volumique de l'air : 1,20 kg/m3 

    Epaisseur du support : Sans objet

  • 8/17/2019 Cv 03 027 Eht Aéraulique Plus Acoustique Cstb

    22/41

     

    22/41

    Rapport d'essais n°CV03-027/AC02-165 Accréditation

    n°1-0306

    E S S A I S

     r

    DDD/CVA - Laboratoire CESA   01.64.68.83.23 Télécopie : 01.64.68.83.50

    ANNEXE

    APPAREILLAGE DE MESURE UTILISE :

    -  Micromanomètres ENEA 89 001, ENEA 91 001;

    -  Diaphragme quart de cercle ENEA 90 140 ;

    -  Baromètre à mercure ENEA 96 003;

    -  Sonde de température et d'humidité ENEA 90 145 ;

    -  Centrale d'acquisition déportée ENEA 98-7, ENEA 98-8, ENEA 98-9;

    -  Tubes de Pitot ENEA 90-146, ENEA 90-149

    1000

    375 625

    125

    Conduit

    315

    Conduit

    100

    Conduit

    Registre de contournement

    Commande vitesse

      de rotation du

    ventilateur 

    1  5  0  0 

    1 7  0 

     0 

       6   2   0

       1   2   4   0

       1   2   4   0

    Diaphragme

    Prise de press ionSonde de température

      et d'hum idité

    960 x 960

    Dimensions en mm

       E  n

       t  r   é  e

       d   '  a   i  r

    700 100 160

    Tôle perforée

    560

    Déflecteur 

    200

    Panneau de bois

      300 x 600

    350 350

       1   7   5

      Ventilateur à

    vitesse variable

     3 2  0 

     9  0  0 

     

    FIN DU RAPPORT D'ESSAIS AERAULIQUES 

  • 8/17/2019 Cv 03 027 Eht Aéraulique Plus Acoustique Cstb

    23/41

    DÉPARTEMENT ACOUSTIQUE ET ÉCLAIRAGE Laboratoire d’essais acoustiques  

    Accréditationn°1-0305

    E S S A I S

     r

    C E N T R E S C I E N T I F I Q U E E T T E C H N I Q U E D U B Â T I M E N T

    84, avenue Jean-Jaurès - Champs-sur-Marne - BP 2 - F-77421 Marne-la-Vallée Cedex 2Tél. : 01 64 68 84 87 - Fax : 01 64 68 83 14

    PARIS - MARNE-LA-VALLÉE - GRENOBLE - NANTES - SOPHIA ANTIPOLIS

    RAPPORT D'ESSAIS N°AC02-165CONCERNANT DES ENTRÉES D’AIR

    L'accréditation de la section Laboratoires du COFRAC atteste de lacompétence des laboratoires pour les seuls essais couverts parl'accréditation.

    Portées d’accréditation communiquées sur demande.

    Ce rapport d'essais atteste uniquement des caractéristiques de l’objetsoumis aux essais et ne préjuge pas des caractéristiques de produitssimilaires. Il ne constitue donc pas une certification de produits ausens de l’article L 115-27 du code de la consommation et de la loi du

    3 juin 1994.

    Seuls les essais identifiés par le symbole   E S S A I S

     r

    sont effectués sous lecouvert de l’accréditation.

    La reproduction de ce rapport d'essais n'est autorisée que sous saforme intégrale.

    Le client a reçu ce rapport sous forme électronique. Le CSTBconserve une copie du rapport original, seul faisant foi.

    Il comporte dix-neuf pages.

    À LA DEMANDE DE : AERECO9, Allée du Clos des Charmes – COLLEGIEN77615 MARNE LA VALLÉE Cedex 03

    N/Réf. : BR-1113430ES713-02-0241EK/GA

  • 8/17/2019 Cv 03 027 Eht Aéraulique Plus Acoustique Cstb

    24/41

    24/41

    Rapport d'essais n°CV03-027/AC02-165  Accréditation

    n°1-0305

    S S A I S

     r

    CV 03-027 Aéréco acousti ue.doc rev 04

    OBJET

    Déterminer l'isolement acoustique normalisé Dn,e de cinq entrées d’air sur traversées de mur.

    TEXTES DE RÉFÉRENCE

    Les mesures sont réalisées selon les normes NF EN ISO 140-1, NF EN 20140-2 et NF EN 20140-10complétées par la norme NF EN ISO 717/1 et l’annexe de la norme NF S 31-057 concernant la méthodede calcul des indices globaux.

    ÉCHANTILLON TESTÉ

    Date de réception au laboratoire : 13 novembre 2002Origine : demandeurMise en œuvre : CSTB

    LISTE RÉCAPITULATIVE DES ESSAIS

    N°essai Échantillon testé

    1 Entrée d’air EHT + Mousse Polyuréthane Ø = 100 mm + Auvent sur traversée de murØ = 100 mm

    2 Entrée d’air EHT + Mousse Polyuréthane Ø = 100 mm + Auvent avec mousse manchon surtraversée de mur Ø = 100 mm

    3 Entrée d’air EHT + Auvent avec mousse manchon sur traversée de mur Ø = 100 mm4 Entrée d’air EHT + Mousse Polyuréthane Ø = 125 mm + Auvent sur traversée de mur

    Ø = 125 mm

    5 Entrée d’air EHT + Mousse Polyuréthane Ø = 125 mm + Auvent avec mousse manchon surtraversée de mur Ø = 125 mm

    Fait à Marne La Vallée, le 24 février 2003

    Le chargé d’essais

    Elias KADRI

    Le chef du département Acoustique et Éclairage

    Jacques ROLAND

  • 8/17/2019 Cv 03 027 Eht Aéraulique Plus Acoustique Cstb

    25/41

    25/41

    Rapport d'essais n°CV03-027/AC02-165  Accréditation

    n°1-0305

    S S A I S

     r

    CV 03-027 Aéréco acousti ue.doc rev 04

    ISOLEMENT ACOUSTIQUE NORMALISÉ Dn,eD'UNE ENTRÉE D’AIR SUR TRAVERSÉE DE MUR

    AD91

    EssaiDatePoste

    120/11/02MÉGA

    DEMANDEUR, FABRICANT AERECO

    DÉSIGNATION Entrée d’air EHT + Mousse Polyuréthane Ø = 100 mm + Auvent surtraversée de mur Ø = 100 mm

    CONDITIONS DE MESURESSalle émission :Température : 19 °CHumidité relative : 46 %

    Salle réception :Température : 19 °CHumidité relative : 47 %

    RÉSULTATS

    f100125160200250315400500

    63080010001250160020002500315040005000Hz

    Dn,e

    dB

    +0,94+0,54+2,543,442,338,436,539,43

    8,63 3,048,549,947,451,959,46+0,76+7,76+8,86

    (49,2)

    (46,1)

    (46,0)

    (69,4)

    (69,2)

    (69,4)

    (∗) : valeur corr igée. (+) : limite de poste.

    Dn,e,w (C;Ctr) = 42(0;-2) dBPour information :Dn,rose = 43 dB(A) Dn,route = 40 dB(A)

    80

    70

    60

    50

    40

    30

    20

    10

    Dn,e en dB

    125 250 500 1k 2k 4k

    f en Hz

  • 8/17/2019 Cv 03 027 Eht Aéraulique Plus Acoustique Cstb

    26/41

    26/41

    Rapport d'essais n°CV03-027/AC02-165  Accréditation

    n°1-0305

    S S A I S

     r

    CV 03-027 Aéréco acousti ue.doc rev 04

    ISOLEMENT ACOUSTIQUE NORMALISÉ Dn,eD'UNE ENTRÉE D’AIR SUR TRAVERSÉE DE MUR

    EssaiDatePoste

    120/11/02MÉGA

    DEMANDEUR, FABRICANT AERECO

    DÉSIGNATION Entrée d’air EHT + Mousse Polyuréthane Ø = 100 mm + Auvent surtraversée de mur Ø = 100 mm

    DESCRIPTION (Toutes les dimensions sont données en mm) (voir dessins ci-après)

    * Entrée d’air surtraversée de mur :

    •   Une entrée d’air hygroréglable Réf. EHT,•   Un auvent extérieur EHT réf. AEA775,•   Une traversée de mur comprenant :

    o   Un tube PVC, de longueur 300, d’épaisseur 3 et de diamètreintérieur 100,

    o   Une mousse de polyuréthane réf. B3035 d’épaisseur variant de

    8,5 à 20,5, de longueur 252,5 et de masse volumique 27 kg/m

    3

    est placée dans le tube PVC.

    MISE EN ŒUVRE

    Le tube PVC est scellé dans un mur en béton d’épaisseur 300. L’entrée d’air et le auvent extérieur sontvissés à chaque extrémité.

    REMARQUES

    L’essai a été réalisé avec l’entrée d’air bloquée en position de débit maximum.

  • 8/17/2019 Cv 03 027 Eht Aéraulique Plus Acoustique Cstb

    27/41

    27/41

    Rapport d'essais n°CV03-027/AC02-165  Accréditation

    n°1-0305

    S S A I S

     r

    CV 03-027 Aéréco acousti ue.doc rev 04

    ISOLEMENT ACOUSTIQUE NORMALISÉ Dn,eD'UNE ENTRÉE D’AIR SUR TRAVERSÉE DE MUR

    EssaiDatePoste

    120/11/02MÉGA

    DEMANDEUR, FABRICANT AERECO

    DÉSIGNATION Entrée d’air EHT + Mousse Polyuréthane Ø = 100 mm + Auvent surtraversée de mur Ø = 100 mm

    Dessin d’après plan fourni par le demandeur.

     

  • 8/17/2019 Cv 03 027 Eht Aéraulique Plus Acoustique Cstb

    28/41

    28/41

    Rapport d'essais n°CV03-027/AC02-165  Accréditation

    n°1-0305

    S S A I S

     r

    CV 03-027 Aéréco acousti ue.doc rev 04

    ISOLEMENT ACOUSTIQUE NORMALISÉ Dn,eD'UNE ENTRÉE D’AIR SUR TRAVERSÉE DE MUR

    AD91

    EssaiDatePoste

    220/11/02MÉGA

    DEMANDEUR, FABRICANT AERECO

    DÉSIGNATION Entrée d’air EHT + Mousse Polyuréthane Ø = 100 mm + Auvent avecmousse manchon sur traversée de mur Ø = 100 mm

    CONDITIONS DE MESURESSalle émission :Température : 19 °CHumidité relative : 46 %

    Salle réception :Température : 19 °CHumidité relative : 47 %

    RÉSULTATS

    f100125160200250315400500

    63080010001250160020002500315040005000Hz

    Dn,e

    dB

    +9,84+4,54+5,542,343,439,839,733,63

    8,04 3,444,949,250,853,36+4,96+4,96+5,96+7,96

    (49,2)

    (46,1)

    (46,0)

    (71,4)

    (69,4)

    (69,2)

    (69,4)

    (∗) : valeur corr igée. (+) : limite de poste.

    Dn,e,w (C;Ctr) = 45(0;-2) dBPour information :Dn,rose  ≥ 45 dB(A) Dn,route = 42 dB(A)

    80

    70

    60

    50

    40

    30

    20

    10

    Dn,e en dB

    125 250 500 1k 2k 4k

    f en Hz

  • 8/17/2019 Cv 03 027 Eht Aéraulique Plus Acoustique Cstb

    29/41

    29/41

    Rapport d'essais n°CV03-027/AC02-165  Accréditation

    n°1-0305

    S S A I S

     r

    CV 03-027 Aéréco acousti ue.doc rev 04

    ISOLEMENT ACOUSTIQUE NORMALISÉ Dn,eD'UNE ENTRÉE D’AIR SUR TRAVERSÉE DE MUR

    EssaiDatePoste

    220/11/02MÉGA

    DEMANDEUR, FABRICANT AERECO

    DÉSIGNATION Entrée d’air EHT + Mousse Polyuréthane Ø = 100 mm + Auvent avecmousse manchon sur traversée de mur Ø = 100 mm

    DESCRIPTION (Toutes les dimensions sont données en mm) (voir dessins ci-après)

    * Entrée d’air surtraversée de mur :

    •   Une entrée d’air hygroréglable Réf. EHT,•   Un auvent extérieur EHT réf. AEA775, équipé d’un manchon en mousse

    de mélamine réf. B3126 (d’épaisseur variant de 0 à 17,5, de longueur 59et de masse volumique 35 kg/m3),

    •   Une traversée de mur comprenant :o   Un tube PVC, de longueur 300, d’épaisseur 3 et de diamètre

    intérieur 100,o   Une mousse de polyuréthane réf. B3035 d’épaisseur variant de8,5 à 20,5, de longueur 252,5 et de masse volumique 27 kg/m3

    est placée dans le tube PVC.

    MISE EN ŒUVRE

    Le tube PVC est scellé dans un mur en béton d’épaisseur 300. L’entrée d’air et le auvent extérieur sontvissés à chaque extrémité.

    REMARQUES

    L’essai a été réalisé avec l’entrée d’air bloquée en position de débit maximum.

  • 8/17/2019 Cv 03 027 Eht Aéraulique Plus Acoustique Cstb

    30/41

    30/41

    Rapport d'essais n°CV03-027/AC02-165  Accréditation

    n°1-0305

    S S A I S

     r

    CV 03-027 Aéréco acousti ue.doc rev 04

    ISOLEMENT ACOUSTIQUE NORMALISÉ Dn,eD'UNE ENTRÉE D’AIR SUR TRAVERSÉE DE MUR

    EssaiDatePoste

    220/11/02MÉGA

    DEMANDEUR, FABRICANT AERECO

    DÉSIGNATION Entrée d’air EHT + Mousse Polyuréthane Ø = 100 mm + Auvent avecmousse manchon sur traversée de mur Ø = 100 mm

    Dessin d’après plan fourni par le demandeur.

     

  • 8/17/2019 Cv 03 027 Eht Aéraulique Plus Acoustique Cstb

    31/41

    31/41

    Rapport d'essais n°CV03-027/AC02-165  Accréditation

    n°1-0305

    S S A I S

     r

    CV 03-027 Aéréco acousti ue.doc rev 04

    ISOLEMENT ACOUSTIQUE NORMALISÉ Dn,eD'UNE ENTRÉE D’AIR SUR TRAVERSÉE DE MUR

    AD91

    EssaiDatePoste

    320/11/02MÉGA

    DEMANDEUR, FABRICANT AERECO

    DÉSIGNATION Entrée d’air EHT + Auvent avec mousse manchon sur traversée demur Ø = 100 mm

    CONDITIONS DE MESURESSalle émission :Température : 19 °CHumidité relative : 46 %

    Salle réception :Température : 19 °CHumidité relative : 47 %

    RÉSULTATS

    f100125160200250315400500

    63080010001250160020002500315040005000Hz

    Dn,e

    dB

    +4,84+2,44+1,540,344,232,532,737,83

    7,33 9,838,838,145,142,346,645,159,750,36

    (49,2)

    (46,1)

    (46,0)

    (∗) : valeur corr igée. (+) : limite de poste.

    Dn,e,w (C;Ctr) = 40(0;-2) dBPour information :Dn,rose = 41 dB(A) Dn,route = 38 dB(A)

    80

    70

    60

    50

    40

    30

    20

    10

    Dn,e en dB

    125 250 500 1k 2k 4k

    f en Hz

  • 8/17/2019 Cv 03 027 Eht Aéraulique Plus Acoustique Cstb

    32/41

    32/41

    Rapport d'essais n°CV03-027/AC02-165  Accréditation

    n°1-0305

    S S A I S

     r

    CV 03-027 Aéréco acousti ue.doc rev 04

    ISOLEMENT ACOUSTIQUE NORMALISÉ Dn,eD'UNE ENTRÉE D’AIR SUR TRAVERSÉE DE MUR

    EssaiDatePoste

    320/11/02MÉGA

    DEMANDEUR, FABRICANT AERECO

    DÉSIGNATION Entrée d’air EHT + Auvent avec mousse manchon sur traversée demur Ø = 100 mm

    DESCRIPTION (Toutes les dimensions sont données en mm) (voir dessins ci-après)

    * Entrée d’air surtraversée de mur :

    •   Une entrée d’air hygroréglable Réf. EHT,•   Un auvent extérieur EHT réf. AEA775, équipé d’un manchon en mousse

    de mélamine réf. B3126 (d’épaisseur variant de 0 à 17,5, de longueur 59et de masse volumique 35 kg/m3),

    •   Une traversée de mur comprenant :o   Un tube PVC, de longueur 300, d’épaisseur 3 et de diamètre

    intérieur 100.MISE EN ŒUVRE

    Le tube PVC est scellé dans un mur en béton d’épaisseur 300. L’entrée d’air et le auvent extérieur sontvissés à chaque extrémité.

    REMARQUES

    L’essai a été réalisé avec l’entrée d’air bloquée en position de débit maximum.

  • 8/17/2019 Cv 03 027 Eht Aéraulique Plus Acoustique Cstb

    33/41

    33/41

    Rapport d'essais n°CV03-027/AC02-165  Accréditation

    n°1-0305

    S S A I S

     r

    CV 03-027 Aéréco acousti ue.doc rev 04

    ISOLEMENT ACOUSTIQUE NORMALISÉ Dn,eD'UNE ENTRÉE D’AIR SUR TRAVERSÉE DE MUR

    EssaiDatePoste

    320/11/02MÉGA

    DEMANDEUR, FABRICANT AERECO

    DÉSIGNATION Entrée d’air EHT + Auvent avec mousse manchon sur traversée demur Ø = 100 mm

    Dessin d’après plan fourni par le demandeur.

     

  • 8/17/2019 Cv 03 027 Eht Aéraulique Plus Acoustique Cstb

    34/41

    34/41

    Rapport d'essais n°CV03-027/AC02-165  Accréditation

    n°1-0305

    S S A I S

     r

    CV 03-027 Aéréco acousti ue.doc rev 04

    ISOLEMENT ACOUSTIQUE NORMALISÉ Dn,eD'UNE ENTRÉE D’AIR SUR TRAVERSÉE DE MUR

    AD91

    EssaiDatePoste

    420/11/02MÉGA

    DEMANDEUR, FABRICANT AERECO

    DÉSIGNATION Entrée d’air EHT + Mousse Polyuréthane Ø = 125 mm + Auvent surtraversée de mur Ø = 125 mm

    CONDITIONS DE MESURESSalle émission :Température : 19 °CHumidité relative : 46 %

    Salle réception :Température : 19 °CHumidité relative : 47 %

    RÉSULTATS

    f100125160200250315400500

    63080010001250160020002500315040005000Hz

    Dn,e

    dB

    +4,64+3,74+9,543,043,432,042,042,04

    6,74 7,550,951,069,062,556,06+6,56+1,96+5,07

    (49,2)

    (46,1)

    (46,0)

    (69,4)

    (69,2)

    (69,4)

    (∗) : valeur corr igée. (+) : limite de poste.

    Dn,e,w (C;Ctr) = 49(-1;-4) dBPour information :Dn,rose = 48 dB(A) Dn,route = 44 dB(A)

    80

    70

    60

    50

    40

    30

    20

    10

    Dn,e en dB

    125 250 500 1k 2k 4k

    f en Hz

  • 8/17/2019 Cv 03 027 Eht Aéraulique Plus Acoustique Cstb

    35/41

    35/41

    Rapport d'essais n°CV03-027/AC02-165  Accréditation

    n°1-0305

    S S A I S

     r

    CV 03-027 Aéréco acousti ue.doc rev 04

    ISOLEMENT ACOUSTIQUE NORMALISÉ Dn,eD'UNE ENTRÉE D’AIR SUR TRAVERSÉE DE MUR

    EssaiDatePoste

    420/11/02MÉGA

    DEMANDEUR, FABRICANT AERECO

    DÉSIGNATION Entrée d’air EHT + Mousse Polyuréthane Ø = 125 mm + Auvent surtraversée de mur Ø = 125 mm

    DESCRIPTION (Toutes les dimensions sont données en mm) (voir dessins ci-après)

    * Entrée d’air surtraversée de mur :

    •   Une entrée d’air hygroréglable Réf. EHT,•   Un auvent extérieur EHT réf. AEA775,•   Une traversée de mur comprenant :

    o   Un tube PVC, de longueur 300, d’épaisseur 3 et de diamètreintérieur 125,

    o   Une mousse de polyuréthane réf. B3017 d’épaisseur variant de

    14,5 à 33, de longueur 200 et de masse volumique 27 kg/m

    3

    estplacée dans le tube PVC.

    MISE EN ŒUVRE

    Le tube PVC est scellé dans un mur en béton d’épaisseur 300. L’entrée d’air et le auvent extérieur sontvissés à chaque extrémité.

    REMARQUES

    L’essai a été réalisé avec l’entrée d’air bloquée en position de débit maximum.

  • 8/17/2019 Cv 03 027 Eht Aéraulique Plus Acoustique Cstb

    36/41

    36/41

    Rapport d'essais n°CV03-027/AC02-165  Accréditation

    n°1-0305

    S S A I S

     r

    CV 03-027 Aéréco acousti ue.doc rev 04

    ISOLEMENT ACOUSTIQUE NORMALISÉ Dn,eD'UNE ENTRÉE D’AIR SUR TRAVERSÉE DE MUR

    EssaiDatePoste

    420/11/02MÉGA

    DEMANDEUR, FABRICANT AERECO

    DÉSIGNATION Entrée d’air EHT + Mousse Polyuréthane Ø = 125 mm + Auvent surtraversée de mur Ø = 125 mm

    Dessin d’après plan fourni par le demandeur.

     

  • 8/17/2019 Cv 03 027 Eht Aéraulique Plus Acoustique Cstb

    37/41

    37/41

    Rapport d'essais n°CV03-027/AC02-165  Accréditation

    n°1-0305

    S S A I S

     r

    CV 03-027 Aéréco acousti ue.doc rev 04

    ISOLEMENT ACOUSTIQUE NORMALISÉ Dn,eD'UNE ENTRÉE D’AIR SUR TRAVERSÉE DE MUR

    AD91

    EssaiDatePoste

    520/11/02MÉGA

    DEMANDEUR, FABRICANT AERECO

    DÉSIGNATION Entrée d’air EHT + Mousse Polyuréthane Ø = 125 mm + Auvent avecmousse manchon sur traversée de mur Ø = 125 mm

    CONDITIONS DE MESURESSalle émission :Température : 19 °CHumidité relative : 46 %

    Salle réception :Température : 19 °CHumidité relative : 47 %

    RÉSULTATS

    f100125160200250315400500

    63080010001250160020002500315040005000Hz

    Dn,e

    dB

    +2,64+2,74+6,548,045,831,442,540,44

    4,15 5,556,95+1,462,460,064,66+9,86+3,07+7,07

    (49,2)

    (46,1)

    (46,0)

    (68,7)

    (69,4)

    (69,2)

    (69,4)

    (∗) : valeur corr igée. (+) : limite de poste.

    Dn,e,w (C;Ctr) = 52(-1;-4) dBPour information :Dn,rose = 52 dB(A) Dn,route = 48 dB(A)

    80

    70

    60

    50

    40

    30

    20

    10

    Dn,e en dB

    125 250 500 1k 2k 4k

    f en Hz

  • 8/17/2019 Cv 03 027 Eht Aéraulique Plus Acoustique Cstb

    38/41

    38/41

    Rapport d'essais n°CV03-027/AC02-165  Accréditation

    n°1-0305

    S S A I S

     r

    CV 03-027 Aéréco acousti ue.doc rev 04

    ISOLEMENT ACOUSTIQUE NORMALISÉ Dn,eD'UNE ENTRÉE D’AIR SUR TRAVERSÉE DE MUR

    EssaiDatePoste

    520/11/02MÉGA

    DEMANDEUR, FABRICANT AERECO

    DÉSIGNATION Entrée d’air EHT + Mousse Polyuréthane Ø = 125 mm + Auvent avecmousse manchon sur traversée de mur Ø = 125 mm

    DESCRIPTION (Toutes les dimensions sont données en mm) (voir dessins ci-après)

    *Entrée d’air surtraversée de mur :

    •   Une entrée d’air hygroréglable Réf. EHT,•   Un auvent extérieur EHT réf. AEA775, équipé d’un manchon en mousse

    de mélamine réf. B3126 (d’épaisseur variant de 0 à 17,5, de longueur 59et de masse volumique 35 kg/m3),

    •   Une traversée de mur comprenant :o   Un tube PVC, de longueur 300, d’épaisseur 3 et de diamètre

    intérieur 125,o   Une mousse de polyuréthane réf. B3017 d’épaisseur variant de14,5 à 33, de longueur 200 et de masse volumique 27 kg/m3 estplacée dans le tube PVC.

    MISE EN ŒUVRE

    Le tube PVC est scellé dans un mur en béton d’épaisseur 300. L’entrée d’air et le auvent extérieur sontvissés à chaque extrémité.

    REMARQUES

    L’essai a été réalisé avec l’entrée d’air bloquée en position de débit maximum.

  • 8/17/2019 Cv 03 027 Eht Aéraulique Plus Acoustique Cstb

    39/41

    39/41

    Rapport d'essais n°CV03-027/AC02-165  Accréditation

    n°1-0305

    S S A I S

     r

    CV 03-027 Aéréco acousti ue.doc rev 04

    ISOLEMENT ACOUSTIQUE NORMALISÉ Dn,eD'UNE ENTRÉE D’AIR SUR TRAVERSÉE DE MUR

    EssaiDatePoste

    520/11/02MÉGA

    DEMANDEUR, FABRICANT AERECO

    DÉSIGNATION Entrée d’air EHT + Mousse Polyuréthane Ø = 125 mm + Auvent avecmousse manchon sur traversée de mur Ø = 125 mm

    Dessin d’après plan fourni par le demandeur.

     

  • 8/17/2019 Cv 03 027 Eht Aéraulique Plus Acoustique Cstb

    40/41

    40/41

    Rapport d'essais n°CV03-027/AC02-165  Accréditation

    n°1-0305

    S S A I S

     r

    CV 03-027 Aéréco acousti ue.doc rev 04

    ANNEXE 1 – APPAREILLAGE POSTE MÉGA

    Salle d'émission : MÉGA 3DÉSIGNATION MARQUE TYPE N°CSTB

    Bruël & Kjær Microphonique 4190Chaîne microphonique

    Bruël & Kjær Préamplificateur 2669  ACOU 01 013

    Bras tournant Bruël & Kjær 3923 ACOU 81 6

    Amplificateur LAB GRUPPEN LAB1000 ACOU 97 48

    Source CSTB-PHL AUDIO Cube ACOU 97 40

    Source CSTB-PHL AUDIO Cube ACOU 97 42

    Salle de réception : MÉGA 1

    DÉSIGNATION MARQUE TYPE N°CSTB

    Bruël & Kjær Microphonique 4190Chaîne microphonique

    Bruël & Kjær Préamplificateur 2669  ACOU 01 011

    Bras tournant Bruël & Kjær 3923 ACOU 97 16

    Amplificateur CARVER PM600 ACOU 91 13

    Source CSTB-ELECTRO VOICE Pyramide ACOU 97 51

    Salle de commande

    DÉSIGNATION MARQUE TYPE N°CSTB

    Analyseur temps réel Bruël & Kjær 2144 ACOU 96 7

    Micro-ordinateur HEWLETT-PACKARD VL4

    Calibreur Bruël & Kjær 4231 ACOU 95 6

  • 8/17/2019 Cv 03 027 Eht Aéraulique Plus Acoustique Cstb

    41/41

    41/41

    Rapport d'essais n°CV03-027/AC02-165  Accréditation

    n°1-0305

    S S A I S

     r

    ANNEXE 2 – PLAN DU POSTE D’ESSAIS POSTE MÉGA