cŒur de l’oise, cŒur de vie - beauvais · site internet . carrefour market : proche des...

Beau aisOCTOBRE | 2012

notre illeLE magazinE dEs BEauvaisiEns

CŒUR DE L’OISE, CŒUR DE VIE !

Directeur De la Publication > Sylvia BARIS-VERRECCHIA • réDacteur en chef > Isabelle FONTAINE

réDacteurs > Olivier LE POUL, Vanessa LEGAY • Photos > Yann COCHIN, Jean-François BOUCHÉ

Maquette > Alain DESCHAMPS • concePtion réalisation > Service Communication

iMPression > Imprimerie COrlET • tirage > 30 000 exemplaires> Dépôt légal à parution

Si vous rencontrez des problèmes à propos de la distribution de notre magazine (non distribution ou distribution en retard), n’hésitez pas à contacter la société Adrexo à Beauvais ou prévenir notre service communication au 03 44 79 40 11

SEPTEMBRE À BEAUVAIS

Caroline Cayeux, maire de Beauvais, et son adjointe en charge du sport, Corinne Corillion, ont posé avec la direction, le staff et l’équipe première de l’asBO. Les joueurs ont affiché leur ambition de retrouver le championnat national dès la saison prochaine.

Sport

L’artisan pâtissier Benoît savary a mis au point une nouvelle recette : le « Flan de Beauvais ». son lancement officiel a eu lieu le 7 septembre.

À apprécier sans modération.

CommerCeCaroline Cayeux, maire de Beauvais, a fait le tour des écoles maternelles

et élémentaires de Beauvais pour s’assurer que les enseignants et leurs élèves pourront évoluer dans les meilleures conditions et pour leur

souhaiter une année pleine de découvertes.

ÉduCation

La boucherie-charcuterie de la Cathédrale a été entièrement refaite à neuf. Laurent Beauvais a organisé une inauguration le 10 septembre pour fêter le nouvel agencement de son commerce. Caroline Cayeux, maire de Beauvais, l’a également

félicité pour son intronisation dans le groupement des Compagnons du goût.

CommerCeÀ l'occasion de l'achèvement des travaux rue de Clermont, Caroline Cayeux, maire

de Beauvais, a passé la journée du 13 septembre à la rencontre des habitants de marissel, avant le Comité Consultatif de Quartier. Ce contact direct avec les habitants a

permis de recenser les besoins afin d’apporter des réponses efficaces.

dÉmoCratie de proximitÉ

JEU DE PAUME

nicolas Gambier, responsable "Expansion" de Carrefour market, explique le projet d’installation de l’enseigne de distribution.

pourquoi s’installer à Beauvais ?Carrefour market compte plus de 900 magasins en France mais n’était pas présent à Beauvais, une ville préfecture où il y a une dynamique positive en matière de logement et de commerce et un centre-ville attractif.

et pourquoi le centre commercial du Jeu-de-paume ?Beauvais est une agglomération de renom mais il lui manquait un centre commercial de centre-ville. il est idéalement placé - au niveau de la ceinture intérieure – et clairement tourné vers le cœur de ville, avec un parking qui permettra d’y venir plus facilement. il y a de quoi créer une nouvelle dynamique commerciale.

Qu’est ce qui caractérise Carrefour market ?nous sommes des spécialistes de l’alimentaire mais aussi des généralistes. nous proposons une offre sur-mesure, avec des produits et services de qualité à prix compétitifs.

une enquête a été réalisée pour savoir à côté de quel supermarché les enseignes préfèreraient s’installer. Elles ont répondu : Carrefour market. nous sommes reconnus par les professionnels comme ayant un concept de commerce de centre-ville performant.

Quelles seront les spécificités de ce magasin urbain ?Ce sera un magasin de 2 000 m2 axé surtout sur l’alimentaire. nous mettrons en avant les plats préparés et le snacking mais aussi la zone marché, les produits bio et les produits du monde. La clientèle urbaine étant pressée, il y aura plusieurs caisses automatiques. mais nous ferons en sorte qu’il y ait une ambiance chaleureuse, que ce soit une véritable pause pendant laquelle on trouvera aussi une borne de réservation de spectacles, une boutique de téléphonie mobile, etc. Ce magasin sera adapté au mode de vie des Beauvaisiens.

Combien d’emplois seront-ils créés ?nous recruterons 50 collaborateurs en Cdi, à temps plein et partiel, début 2014. il y aura aussi des emplois étudiants… nous favoriserons l’emploi local en recrutant dans le Beauvaisis.

Julia duhamel, responsable de la communication

pourquoi décider de s'implanter à Beauvais ? et pourquoi le Jeu-de-paume ?L'enseigne H&m est aujourd'hui présente dans toutes les grandes villes de France et nous souhaitons nous rapprocher au plus près de la clientèle, comme ici, à Beauvais. Plusieurs facteurs sont déterminants dans le choix de l'implantation d'un magasin : la zone de chalandise, l’emplacement et de bonnes conditions de marché. depuis notre création, trouver le meilleur emplacement a toujours été notre priorité. Le futur centre commercial du Jeu-de-Paume est un emplacement attractif en centre ville et nous sommes heureux de nous y installer.

Qu'est ce qui caractérise H&m ? "mode et qualité au meilleur prix". H&m propose les incontournables des vestiaires féminins, masculins, ainsi que ceux des enfants et des adolescents. H&m propose en plus des collections mode pour tous, des accessoires pour chaque look. Les clients peuvent trouver des foulards et écharpes à mixer et à assortir avec des tenues décontractées, des bijoux chatoyants et des chapeaux aux couleurs les plus tendances. sans oublier, les indispensables que sont les chaussures et les sacs.

Quel sera l'impact en termes d'emplois ?H&m en France est en pleine expansion. Cela signifie que les opportunités de carrière existent pour ceux qui désirent nous rejoindre. L'ouverture d'un nouveau magasin permet la création de nouveaux emplois mais il est encore trop tôt pour pouvoir dire combien de postes seront créés. Les personnes intéressées pourront postuler directement sur notre site internet www.hm.com.

CaRREFOuR maRkET : proCHe deS BeauvaiSienS

Les fouilles archéologiques de la place du Jeu-de-Paume sont achevées et la consultation des entreprises dédiées à la construction du centre commercial a pu commencer. Les premières enseignes ont déjà confirmé leur installation, à l’image de H&M et Carrefour Market.

CEnTRE COmmERCiaL du JEu-dE-PaumE

voilà leS premièreS GrandeS enSeiGneS

prochainementd'autres enseignes

seront dévoilées

Retrouvez toutes les infos sur le jeu de paume :> www.lejeudepaume.com

suivez-nous sur Facebook :> https://www.facebook.com/lejeudepaume

BEAUVAISNOTREVILLE 3BEAUVAISNOTREVILLE 3

PARKING SAINT-QUENTIN

STATIONNEMENTGRATUIT

450PLACES NAVETTE GRATUITE 2 min

CENTRE-VILLE 6 min

STATIONNEMENT HYPER-CENTRE

ST-QUENTIN 450PLACES

500MÈTRES

FOCH 165PLACES

200MÈTRES

CALVIN 77PLACES

100MÈTRES

SOUTERRAINHÔTEL DE VILLE 252

PLACES100MÈTRES

PARKING FOCH

STATIONNEMENTPAYANT

165PLACES

CENTRE-VILLE 1 min

ST-QUENTINGRATUIT 450

PLACES

CALVIN

FOCH

HÔTELDE VILLESOUTERRAIN

77PLACES

165PLACES

252PLACES

TOUR

DE VILLE

NAVETTESGRATUITES

sur le parking saint-Quentin

sur les boulevards du centre-ville

sur le parking Fosch (payant)

aux abords de l’hypercentrePlusieurs nouveautés accompagnent la sortie du nouveau Guide de stationnement.

La 1ère est la création d'un "tour de ville", signalé par un pictogramme en forme de cœur, qui informe les automobilistes empruntant la ceinture des boulevards sur les parkings gratuits mis à leur disposition. Mise en place à partir du 24 septembre, cette nouvelle signalétique n'a qu'un objectif : vous faciliter le stationnement. Courant octobre, des arrêts minute seront créés devant les boulangeries, pharmacies, presse-tabac… du centre-ville (27 commerces au total). Une harmonisation des aires de livraison accompagnera la mise en place de ce dispositif.Dans le même temps, des stewards, vêtus d'une parka rose, informeront les automobilistes sur les possibilités de stationnement en fonction de leurs besoins.Enfin, la piétonisation de la place Jeanne-Hachette sera testée tous les mercredis et samedis entre le 17 octobre et le 31 décembre.

sTaTiOnnEmEnT

le tour de ville vouS Guide

nouvelle SiGnalÉtiQue pour Se Garer FaCile

STATIONNEMENT

un tour de ville pour SeGarer FaCilement à BeauvaiS

votre noUveaU

GUide de

stationnement




CENTRE-VILLE 6 min



500MÈTRES

FOCH 165PLACES

200MÈTRES

CALVIN 77PLACES

100MÈTRES


PLACES100MÈTRES

PARKING FOCH

STATIONNEMENTPAYANT

165PLACES

CENTRE-VILLE 1 min


PLACES

CALVIN

FOCH


77PLACES

165PLACES

252PLACES

TOUR

DE VILLE

NAVETTESGRATUITES

5000 places

de stationnement en centre-ville dont

3000 GratUites




CENTRE-VILLE 6 min



500MÈTRES

FOCH 165PLACES

200MÈTRES

CALVIN 77PLACES

100MÈTRES


PLACES100MÈTRES

PARKING FOCH

STATIONNEMENTPAYANT

165PLACES

CENTRE-VILLE 1 min


PLACES

CALVIN

FOCH


77PLACES

165PLACES

252PLACES

TOUR

DE VILLE

NAVETTESGRATUITES

4 BEAUVAISNOTREVILLE

QueStion àCHarleS loCQuet

PARKING Nombrede places Payant

Distance de l’hypercentre

(en mètres)

Temps pour rejoindre

l’hypercentre à pieds (en minutes)

Navette gratuite

(fréquence20 minutes)

ST QUENTIN 450 NON 900 9 OUIGENDARMERIE 244 NON 600 6 OUIFOCH 165 OUI 150 2 NONCALVIN 77 OUI 300 3 NONVERDUN 207 NON 600 6 NONKENNEDY 60 NON 700 7 NONGARE 35 OUI 600 6 NONBRIAND 96 NON 300 3 NONTHÉÂTRE 240 NON 200 2 NONHÔTEL DIEU 165 OUI 500 5 OUIHÔTEL DE VILLE 252 OUI 50 1 OUI

où me garer si je viens travailler ou visiter la ville ?

PARKING NOMBRE DE PLACES DESSERVI PAR LEGRATUIT BUS

SAINT QUENTIN 450 OUIGENDARMERIE 244 OUITHÉÂTRE 240 NONSQUARE DÉVÉ 113 NONVERDUN 207 NONBRIAND 96 NONoù me garer si je viens faire mes courses ?

PARKING NOMBRE DE PLACES DESSERVI PAR LEGRATUIT BUS

SQUARE DÉVÉ 23 (limitées à 40 min) NON

PLACE FOCH 32 (limitées à 40 min) NON

HÔTEL DE VILLE 23(limitées à 40 min) NON

SUR LA VOIRIE 3 190 (sans limite de temps) -

Se Garer FaCile en Centre-ville et Gratuitement

rappel deS parKinGS d'aCCèS au Centre ville

STATIONNEMENT

un tour de ville pour SeGarer FaCilement à BeauvaiS

Places Payantes à Proximité des commercesEN PAYANT MAIS LIMITÉ à 2 H

EN zONE ROUGE 768 (aux abords des

commerces)

-

EN PAYANT MAIS LIMITÉ à 2 H

EN zONE VERTE 613 -

EN PAYANT SANS LIMITATION DE TEMPS

PLACE FOCH 165 NONHÔTEL DIEU 165 OUIHÔTEL DE VILLE 252 OUI

vice-président de la Communauté d’agglomération du Beauvaisis, en charge du commerce et de l’artisanat, délégué centre ville

Y a-t-il un lien important entre le stationnement et la consommation en ville ?Oui, c’est évident ! Les automobilistes qui rentrent dans Beauvais doivent pouvoir trouver une place en fonction de la raison pour laquelle ils viennent dans la ville. Et bien sûr, en fonction de sa destination et de l’activité souhaitée, il faut adapter son stationnement.Comprenez-moi, lorsque par exemple une vendeuse, qui travaille en centre-ville, se stationne devant son commerce de 8h45 à 19h15 sans bouger, elle occupe une place toute la journée qui ne permet pas d’accueillir des consommateurs et de plus son stationnement lui coûte de l’argent, alors qu’à moins de 5 minutes à pieds, il y a assurément une place gratuite et mieux adaptée. Il est reconnu qu’une voiture « ventouse », c’est en moyenne 15 clients perdus par jour !L’objet de ce guide, qui est issu des travaux menés par mon collègue Jean-Luc Bourgeois dans le cadre du « Plan de Déplacement Urbain » a justement pour ambition de permettre aux automobilistes de trouver la place qui leur convient le mieux. nous voulons rendre le stationnement du centre-ville plus facile d’approche pour ceux qui viennent en course, boire un verre ou faire les vitrines. Pour tous ceux qui, quotidiennement, viennent travailler, nous avons encore mieux indiqué les parkings et facilité leur accès.Il y a 5000 places de parking en centre-ville, dont 3000 gratuites. Le stationnement à Beauvais, ce n’est donc pas un problème de nombre de places mais bien d’occupation de ces places.nous allons, par exemple, créer des arrêts minute devant les pharmacies pour permettre aux mamans ou aux personnes âgées de pouvoir accéder rapidement à ces établissements.Il faut changer les habitudes, ça prendra un peu de temps mais je suis convaincu que ce guide permettra à chacun de mieux se stationner en ville.

BEAUVAISNOTREVILLE 5

a l’est, Beauvais bénéficie maintenant d’une toute nouvelle entrée de ville. La rue de Clermont a été intégralement requalifiée pour offrir aux riverains et aux automobilistes un

espace plus agréable et mieux sécurisé. Les travaux se sont étendus sur près de deux kilomètres, depuis le stade Pierre-Brisson jusqu’au carrefour avec le boulevard saint-andré. Là, d’importantes améliorations ont encore été apportées pendant l’été, pour sécuriser les abords de l’esplanade de verdun, fluidifier le trafic dans ce secteur le

plus chargé de Beauvais et accorder davantage de place aux piétons et aux modes de circulation douce.

l’entrÉe eSt de la ville a ÉtÉ

entièrement reFaite

> + de 2 kilomètres de voirie, de réseaux, d’éclairage public et de signalétique requalifiés

> 4 tranches de travaux entre 2010 et août 2012 (3 pour la rue de Clermont et 1 pour les abords de l’esplanade de verdun)

rue de Clermont> réfection complète de la chaussée> élargissement de trottoirs et création d’une « zone vélo »> enfouissement des réseaux aériens> renouvellement du mobilier urbain> création de places de stationnement supplémentaires (dont des

arrêts-minute devant les commerces)> aménagement d’espaces verts.

autour de l’esplanade de verdun> création d’un tourne-à-gauche pour accéder directement à la rue

d’amiens en arrivant de la route de Rouen> mise en double sens (2 x 2 voies) du bd de l’assaut> aménagements de sécurité routière devant le lycée Félix-Faure> création du giratoire des Quatre-maréchaux> passage à une voie unique de la rue gambetta vers le cœur de ville> création d’une zone mixte (cyclistes et piétons) entre le bd de

l’assaut et les rues Jean-de-Lignières, du 27-Juin et Jacques-de-guéhengnies

> réhabilitation du parking de l’esplanade de verdun et de la contre-allée bordant la rue Jean-de-Lignières

ACTUS


ACTUS ST LUCIEN

Les associations se sont mobilisées pour animer les

portes ouvertes de la Maison de quartier, vendredi 7 septembre, à

l’occasion du lancement officiel de la Coordination Saint-Lucien.

La COORdinaTiOn sT LuCiEn Fait BouGer votre Quotidien

Tous les acteurs associatifs et institutionnels intervenant à saint-Lucien se sont réunis autour de Tony aTLaOui qui animait cette soirée. ils ont

proposé aux visiteurs des démonstrations, des initiations et des expositions, donnant un bel aperçu de tout ce qu’ils apportent au quartier dans les domaines de l’éducation, de l’emploi, du social, de la prévention, de la culture, du sport, etc.Caroline Cayeux, maire de Beauvais - qui avait déjà impulsé la création d’un dispositif similaire l’été dernier à argentine - a réaffirmé la volonté de la ville, à travers cette Coordination saint-Lucien, de donner encore "davantage de place et de visibilité aux talents et aux bonnes volontés dont regorge le quartier. Toute cette énergie est incarnée, en particulier, par les hommes et les femmes qui font vivre nos associations".La Coordination saint-Lucien a justement l’ambition de mieux canaliser cette énergie mise au service du quartier pour la rendre plus

efficace. Elle permettra aussi de mener de nouveaux projets, d’intensifier le programme des animations sur le quartier et d’étoffer la liste des services rendus aux habitants. La Coordination saint-Lucien réunit des représentants de tous les services municipaux pour recenser les attentes et les besoins des habitants, des associations et des partenaires afin d’établir un programme cohérent d’animation.

Caroline Cayeux a invité tous les habitants à s’investir dans cette Coordination "pour renforcer le lien entre les habitants et rendre le quartier plus dynamique, plus solidaire, plus convivial, plus agréable à vivre".

> renseignements au

03 44 15 34 00

leS aCteurS de la Coordination Saint-luCien> aSSoCiationS : Beauvais Judo Jujitsu brésilien, Entraide, CidFF, FnaTH, iFEP, no made, Tropicana Brésil, utile, vauban Créatif, vauban Loisirs Plus, Centre sportif saint-Lucien Beauvais, Tennis Club de l'agglomération du Beauvaisis

> ServiCeS muniCipaux : accueil de Loisirs Europe, médiathèque saint-Lucien, service Prévention, service Jeunesse, Blog saint-Lucien, Centre Communal d’action sociale, service Politique de la ville

abdelmajid Benbouharesponsable de la

Coordination St-lucien03 44 15 34 07


GRANDE

CONSULTATION

PUBLIQUE

DU 1 ER AVRIL AU30 JUIN2012

VOUS AVEZLA PAROLE

ACTUS

COnsuLTaTiOn CiTOyEnnE

leS BeauvaiSienS ont Fait pouSSer leurS idÉeS

Dans les 4 636 préconisations comptabilisées, le cœur de ville est placé au premier rang des priorités. Les participants à cette consultation souhaitent un espace où flâner et se divertir. ils plébiscitent sa piétonisation, suggèrent la création d’un jardin public, proposent la réfection de la place Jeanne-Hachette, demandent des animations nombreuses, etc.

Ces contributions vont d’ailleurs dans le sens du projet "Nouveau cœur de ville, nouveau cœur de vie", entreprise majeure de cette mandature que l’équipe municipale a engagée pour revitaliser l’activité commerciale, sociale et culturelle du centre ville.Les participants à cette consultation s’attachent aussi au cadre de vie (embellissement des rues, élargissement des trottoirs, etc.) et attendent des alternatives aux modes de déplacement actuels (création de stationnement gratuit en périphérie avec système de navettes, renforcement du réseau de bus Corolis, etc.)viennent ensuite des préconisations en faveur du sport, des loisirs et de la culture : ouvertures d’une patinoire au parc Marcel-Dassault, d’un musée de la céramique et d’un centre d’accueil d’artistes dédié aux arts de la rue, développement du plan d’eau du Canada, etc.Les Beauvaisiens ont également "fait pousser des idées" pour l’amélioration de leurs quartiers, proposant le développement des commerces et services de proximité, l’aménagement d’aires de jeux ou encore la poursuite de la valorisation du patrimoine local.Cette enquête, épluchée et analysée, rejoint finalement les orientations stratégiques prises par l’équipe municipale. Elle va toutefois lui permettre de poursuivre son action au plus près des attentes de ses concitoyens.

au printemps, les Beauvaisiens ont exprimé leur intérêt profond pour le développement de leur ville à travers la consultation « Faites pousser

vos idées » lancée par la ville. 1 713 personnes ont formulé leurs préconisations pour l’avenir et contribué à faire progresser encore la

démocratie de proximité à Beauvais.

leS QuartierS au Cœur de l’aCtion muniCipale

Au mois de septembre, les habitants des quartiers marissel, voisinlieu et du centre-ville ont déjà répondu avec enthousiasme à l’invitation et sont venus nombreux exprimer

leurs attentes et leurs besoins.Trois autres CCQ sont programmés en octobre pour permettre à Caroline Cayeux, maire de Beauvais, à son équipe municipale et aux habitants d’échanger et de réfléchir ensemble à ce qui doit être fait pour améliorer encore le cadre et la qualité de vie à Beauvais.

Avec les Conseils Consultatifs de Quartier, vous avez la parole.

> CCQ arGentine - vendredi 12 octobre, à 19h,

espace argentine – 11 rue du morvan

> CCQ Saint-luCien - jeudi 18 octobre, à 19h,

maison de quartier – 2 rue de la Tour

> CCQ Saint-Jean - jeudi 25 octobre, à 19h,

centre Hector Berlioz – 4 rue Hector-Berlioz

8 BEAUVAISNOTREVILLE8 BEAUVAISNOTREVILLE

ACTUS

Le grand Forum est un temps fort de cette démocratie de proximité défendue par Caroline

Cayeux, maire de Beauvais, un rendez-vous important pour tout Beauvaisien désireux de s'investir dans la vie de sa cité. La 9ème édition du grand Forum est programmée samedi 13 octobre à 16h, à l'hôtel de ville.urbanisme, transport, sécurité, emploi, logement, jeunesse, cadre de vie, patrimoine, solidarité, vie des quartiers… tous les sujets seront abordés.Caroline Cayeux, ses adjoints et les responsables des services municipaux reviendront sur les dernières réalisations, évoqueront les projets à venir, répondront à vos questions et prendront en compte vos observations.vous êtes tous conviés à cette après-midi citoyenne de rencontre, d’échange et de concertation pour faire avancer Beauvais.

Le rendez-vous incontournable de la vie démocratique à Beauvais

LE GRAND FORUM

Hôtel de Ville de Beauvais | De 16h à 18h

www.beauvais.fr

LES BEAUVAISIENS

LE MAIRE, CAROLINE CAYEUX

LES ADJOINTS ET LES ÉLUS

LES SERVICES MUNICIPAUX

SAMEDI 13 OCTOBRE

2012

dEviEns aCTEuR de ta ville

gRand FORum votre aviS nouS intÉreSSe

Le Conseil Consultatif de la Jeunesse (CCJ)

donne l’opportunité aux Beauvaisiens de

14 et 15 ans de mettre en œuvre des projets

liés au cadre de vie, au sport, à la santé, au

développement durable, etc. Rejoins-le et fais

bouger ta ville.

Les membres du CCJ pourront s’exprimer sur des sujets qui les touchent et être force de proposition pour le conseil municipal.deux thèmes les occuperont plus particulièrement :

l’éco-citoyenneté (avec la question du réemploi) et la lutte contre les addictions (jeux vidéo, internet, drogues…). sur le premier thème, un partenariat sera instauré avec les ateliers de la Bergerette pour mener un projet de création à partir d’objets récupérés. sur le second, les adolescents réaliseront des clips vidéo de prévention qui donneront lieu à des projections publiques.Cette activité au sein du CCJ viendra en complément de la découverte d’institutions (locales ou nationales) et de la participation aux grands événements beauvaisiens. Caroline Cayeux, maire de Beauvais, et son adjointe en charge de la jeunesse, Cécile Parage-Laloi, installeront le Conseil Consultatif de la Jeunesse à la mi-novembre.

> des bulletins d’inscription ont été distribués dans les collèges, les Cit’ados et sont disponibles à l'Hôtel de ville de Beauvais.

> alors, lance-toi. Fais connaissance avec d’autres jeunes Beauvaisiens et prenez la parole.

> permanences à l'espace argentine les mercredis, toute la journée, et vendredis après-midis

> Contact : [email protected]> renseignements :

03 44 10 17 38


ACTUS

erratumdes erreurs se sont glissées dans les dates de passage de la Ressourcerie mobile dans les quartiers de Beauvais publiées en septembre.

reSSourCez aveC la BerGerettedu 1er au 6 octobre, c’est la "Ressourcerie mobile" à Beauvais. Pendant une semaine, les ateliers de la Bergerette s’installeront, le temps d’une journée, dans chaque quartier de la ville.

L‘arrivée de l’automne marque chaque année la fin des brocantes. néanmoins, si vous êtes toujours

en possession d’objets dont vous souhaitez vous débarrasser, sachez qu’une seconde vie leur est possible grâce aux collectes mobiles organisées par les ateliers de la Bergerette et la ville de Beauvais.> Lundi 1er octobre à VOISINLIEU

(place du centre culturel desmarquest)

> Mardi 2 à SAINT-JEAN (parking de la salle Hector-Berlioz)

> Mercredi 3 à ARGENTINE (place de France)

> Jeudi 4 à SAINT-LUCIEN (rue Pierre-garbet)

> Vendredi 5 à MARISSEL (place de marissel)

Samedi 6 octobre place Jeanne-Hachette : vente d’objets divers d’occasion et sensibilisation autour des déchets, de l’énergie et du respect de l’environnement.

Les Ateliers de la Bergerette, ce sont : > 500 à 600 tonnes par an de collecte

d’objets dont 70% revalorisées.> 1 000 m2 d’ateliers de revalorisation

d’objets et un magasin de 750 m2. > des actions de sensibilisation sur

l’éco citoyenneté dans les écoles.

> ateliers de la Bergerettewww.ateliers-bergerette.org ou

03 44 48 26 74

LOgEmEnT132 ÉtudiantS en Centre-ville

CEnTRE HOsPiTaLiERinauGuration du pavillon JolY

Vendredi 14 septembre, Caroline Cayeux, maire de Beauvais, a inauguré la résidence étudiante de

l'institut Polytechnique Lasalle Beauvais construite en centre-ville, sur le site de l'ancienne maternité, par la sa HLm du Beauvaisis.

désormais, 132 étudiants résident en centre-ville et lui apportent un souffle de jeunesse bienvenu. après 18 mois de travaux, cette résidence concrétise un engagement de longue date de la municipalité beauvaisienne.

L'extension du pavillon auguste-Joly et de sa Rotonde – qui accueille une des premières unité d'Hébergement

Renforcée de Picardie – a eu lieu lundi 17 septembre en présence de Caroline Cayeux, maire de Beauvais.Elle vient compléter une offre de soins déjà très étoffée à destination des personnes atteintes de la maladie d'alzheimer ou de troubles apparentés. avec elle, le CHB s'affirme comme un véritable Pôle d'excellence en gérontologie.

L’établissement a été classé 45ème pour ce qui concerne la prise en charge des avC (arrêt vasculaires Cérébraux) et 22ème pour le

traitement de l’hypertension artérielle. C’est la 1ère fois que le CHB apparaît dans le classement du Point pour des pathologies importantes. Et ce classement est plus qu’honorable dans la mesure où Le Point ne distingue pas les centres hospitaliers des CHu (Centres Hospitaliers universitaires) ou des cliniques.Rappelons que déjà, fin décembre 2011, le CHB était à l’honneur dans le classement du Figaro pour ses EHPad (Établissement d’Hébergement pour Personnes Âgées dépendantes) avec la 2ème place en normandie - Picardie – nord – Pas-de–Calais. Enfin, en mars dernier, le CHB était classé, toujours par le Figaro, en 17ème position après l’évaluation des lits de mécine-Chirurgie-Obstétrique.

enCore de BonneSnoteS pour le CHB

Pour la première fois, le CHB intègre le classement

des hôpitaux et cliniques de France publié par Le Point.


Les associations et leurs bénévoles participent activement au dynamisme de Beauvais. C’est la raison pour laquelle la ville a choisi de remercier et

de valoriser ces derniers à travers la création d'un prix du bénévolat. C'est une mise en lumière pour celles et ceux qui s’investissent personnellement, œuvrent pour l’intérêt général et trop souvent demeurent dans l’ombre. Ouvert à toutes les associations dont le siège social se situe à Beauvais et/ou les activités s’exercent sur le territoire beauvaisien, le prix du bénévolat récompense 3 catégories :> La catégorie "Jeunes bénévoles" :

bénévoles de 14 à 30 ans.> La catégorie "Bénévoles" : bénévoles de

plus de 31 ans.

> La catégorie "association" qui récompense une association qui se donne les moyens de favoriser l’essor de l’engagement de ses bénévoles.

Les critères d‘évaluation se basent sur l’engagement personnel, la détermination, la capacité à mobiliser les ressources humaines et l’innovation dans les actions engagées.

un dossier de candidature sera adressé à toutes les associations que compte la ville de Beauvais. il est à retourner à l’adresse suivante :

> ville de Beauvais prix du bénévolat 2012Service vie associative

1 rue desgroux - 60000 Beauvais

la ville met leS BÉnÉvoleS à l'Honneur

Pour la 2ème année consécutive, l'engagement des bénévoles beauvaisiens sera salué par la Ville.

enGaGez vouS !afin de pallier le manque de bénévoles dans les associations beauvaisiennes, le service vie associative organise une bourse au bénévolat durant la semaine Bleue.

Vous êtes un citoyen actif, engagé dans la vie de Beauvais? vous disposez d'un peu de temps libre?

Rendez-vous à la Bourse du bénévolat, les associations ont besoin de vous.Organisée en partenariat avec France Bénévolat et CRiB (Centre de Ressource et d'information des Bénévoles), la Bourse au bénévolat aura lieu mercredi 17 octobre de 10h à 17h dans les salles 5 et 6 de l'hôtel de ville.Trois stands seront installés pour répondre à vos questions :> ville de Beauvais : présentation du

service vie associative et information sur le prix du bénévolat (remise des dossiers de candidatures)

> France bénévolat : annonces de mission de bénévolat

> CRiB : information juridique

> renseignements au 03 44 79 40 62

deux JournÉeS Sont orGaniSÉeS les 16 et 17 octobre > à l’hôtel de ville,

pour permettre la rencontre entre les associations et les personnes souhaitant devenir bénévoles.

ACTUS


talentS CulinaireS rÉCompenSÉSPour le 10ème anniversaire du réseau "Ville Amies des Enfants", l’Unicef a organisé un concours de recettes de gâteaux. 58 villes y participaient, dont Beauvais représentée par quatre Accueils de Loisirs.

Les enfants de l’accueil de Loisirs Le Petit Lion (quartier saint-Jean) se sont distingués parmi les 105 structures municipales engagées. Leur "Charlotte aux mômes" a été retenue avec neuf autres recettes pour constituer un livre réalisé par le chef pâtissier Christophe Felder et le photographe

michel Langot. Les petits cuisiniers ont été invités, le 26 septembre, à fêter leur réussite culinaire à l’hôtel de ville.

> renseignements sur www.villesamiesdesenfants.com.

ÉDUCATION

L’équipe d’animation de l’accueil de Loisirs Europe va développer la thématique "médias en herbe" tout au long de l’année scolaire. Les enfants créeront

un blog, un journal et une web tv pour s’initier aux techniques de communication et réfléchir à l'influence de l'image et du virtuel dans leur quotidien.Puisqu’un vent de renouveau souffle fort sur saint-Lucien, les bambins auront matière à faire des reportages : reconstruction du centre commercial, réhabilitation des immeubles de Picardie Habitat, etc. ils iront à la rencontre des habitants, échangeront avec des professionnels de l’information, s’intéresseront à la liberté d’expression dans le monde.Les enfants tiendront aussi un point presse au sein de l’accueil de Loisirs pour informer leurs camarades et les familles des actualités (concerts, expositions, stages, etc.).Ce projet va les amener à confronter leurs idées, à développer un esprit critique et un comportement citoyen. il résulte de l’ambition

d’une équipe d’animation particulièrement dynamique. Cet été, un grand jeu de piste avait déjà été organisé, en partenariat avec le service archéologie de la ville, pour faire découvrir aux enfants l’histoire et les trésors cachés de saint-Lucien.

Les enfants de l’Accueil de Loisirs Europe s’ouvrent au monde en

portant un regard différent sur le quartier Saint-Lucien.

une artiste en résidenceLa plasticienne sandrine soyer installe son atelier "volumisse" à l’accueil de Loisirs Europe du 1er octobre au 21 décembre. Elle proposera des ateliers :> les mercredis, de 10h à 12h, et les

lundis et jeudis, de 17h à 18h (pour les 5-7 ans)

> les mercredis de 14h à 16h, les mardis et vendredis de 17h à 18h (pour les 7-12 ans)

europe entre danS le monde deS mÉdiaS

deS aCCueilS de loiSirS à votre ServiCe

Destinés aux 3-11 ans, les 16 accueils de Loisirs sans Hébergement (aLsH) municipaux proposent à vos enfants, avant et

après l’école, des collations et des activités adaptées à leur âge et leurs besoins qui les aident à développer la confiance en eux, la curiosité et bien d'autres valeurs. Ces accueils périscolaires ont vocation à vous faciliter le quotidien tout en respectant le rythme et l’évolution de vos enfants.

Comment s’inscrire> établir sa fiche de tarification au service

Enfance muni du livret de famille, d’un justificatif de domicile, de l’avis d’imposition ou de non imposition de l’année précédente (ex : celui de 2010 pour 2012) ;

> compléter les formulaires remis (fiche de préinscription, autorisation parentale et fiche sanitaire) ;

> se présenter à l’aLsH avec sa fiche de tarification, une attestation d’assurance extra-scolaire, la photocopie des vaccins et les formulaires complétés.

En temps scolaire, la pré-inscription se fait obligatoirement 15 jours avant la venue de l’enfant.

> le service enfance est situé au Bâtiment malherbe (rue malherbe

03 44 79 41 61

À noter : à titre exceptionnel, les cartes non utilisées à la fin de l'été seront acceptées jusqu'au 31 décembre 2012.

Fonctionnement amélioréLes factures sont maintenant établies par rapport à la liste des présences et adressées aux familles à la fin du mois suivant. Par exemple, la facture de septembre sera transmise fin octobre. Ce système vaut pour les accueils du matin, du soir, du mercredi et des vacances scolaires.


Le 15 octobre, sera présentée officiellement la 1ère édition du guide des seniors. En plus d'être un guide pratique, l'équipe municipale souhaite à travers ce document témoigner de sa reconnaissance et sa gratitude envers les plus de 60 ans. Cette génération a souvent travaillé dur pour mériter de vivre la retraite en toute tranquillité et en toute

sécurité.Ce guide permettra de découvrir ou redécouvrir l'ensemble des informations indispensables pour bien vieillir à Beauvais. des adresses, des numéros utiles, des conseils vous faciliteront le quotidien. Le guide des seniors vous présentera les informations essentielles concernant votre patrimoine, le maintien à domicile, le choix d'un nouveau lieu de vie, la santé, la vie en toute sécurité, les loisirs... il sera désormais publié tous les deux ans et diffusé gratuitement aux 10 600 seniors beauvaisiens.Pour fêter dignement l'événement, le chanteur dave donnera en exclusivité un tour de chant. Les équipes du Centre Communal d'action sociale sont mobilisées pour vous accueillir lors de ce concert gratuit. Je serai très heureuse de vous accueillir à l'Elispace à ses côtés le 15 octobre à 15 heures.

Caroline CaYeuxsénateur maire de Beauvais

Présidente du Centre Communal d'action sociale

Un guide pour bien vieillir à BeauvaisCaroline CaYeux

maire de Beauvais

CCAS : LA SOLIDARITÉ POUR TOUS

daveConCert Gratuit

réservé aux Beauvaisiens retraités

> lundi 15 oCtoBre 2012



En partenariat avec les associations, les clubs de personnes âgées, les résidences, le Centre Hospitalier de Beauvais, les professionnels de santé

le Cinespace, l’institut Lasalle... la semaine Bleue permet aux seniors, aux retraités et aux personnes âgées de tisser des liens nouveaux en participant à un large panel d’activités.

Lundi 15 octobre à 15h> ouverture de la Semaine Bleue à l'elispaceConcert gratuit de dave, suivi de la distribution du guide des seniors, réservée aux retraités Beauvaisiens. Réservation obligatoire auprès du service des Retraités au 03 44 79 41 07.

Mardi 16 octobre > initiation au code de la routeSalle 5 et 6 de l'Hôtel de Ville de 10h à 17h attention : nombre de places limité. Réservation obligatoire.animé par la Police municipale et l'association de la Prévention routière. Parcours pratique avec un véhicule adapté.Présentation des ateliers "seniors au volant" par l'association Picarde pour la santé et l'autonomie des seniors.

> projection du film "intouchables"Cinespace à 14hRéservé aux retraités beauvaisiens titulaires de la Carte BOP au tarif préférentiel de 3 € la place. En vente à partir du jeudi 11 octobre au service Retraités.

> tournoi de belote et tarotRésidences Le Prayon et Le Bosquet à 14hdroit d'entrée de 3 €. Inscription obligatoire auprès du Service Retraités au 03 44 79 41 07.

Mercredi 17 octobre Salle 5 et 6 de l'hôtel de ville

> ateliers manuels intergénérationnelsProposés et animés par le Club de l'amitié

> espace bien-êtreanimé par les élèves de le lycée des Jacobins. accueil tout public en journée continue.

> Stand destiné à promouvoir et expliquer les missions du bénévolatanimé par le service de la vie associative et France Bénévolat. des dossiers de candidatures seront à retirer pour le prix du bénévolat 2012.Renseigenents au 03.44.79.42.38

Jeudi 18 octobre> ateliers manuelsMaisons de retraite de la villeanimés par le Club de l'amitié.

> visite de l'exposition « les produits du terroir »Institut LaSalleinscription obligatoire au 03.44.79.41.07.

> marche culturelle avec la découverte guidée de Beauvaisanimée par mme Thiéblin et mme Leroy, en collaboration avec le CBRs. Inscription obligatoire au 03 44 79 41 07.

> Sortie au manoir de ClairvalProposé par la fédération des clubs du 3ème âge.

Vendredi 18 octobre> Journée portes ouvertes dans toutes les Résidences pour Personnes Âgées - Le Bosquet, Le Prayon, La Clé des champs - et les maisons de retraite. Exposition de travaux réalisés par les résidents. initiation à la gym douce à la maison de retraite « les Rigallois »

> Ciné conférence sur le thème du "Bien vieillir"Elispace à partir de 14h

projection du film "et si on vivait tous ensemble"avec Jane Fonda et Jean Rochefort. droit d'entrée 3 €. Place en vente à partir du jeudi 11 octobre au service Retraités.La projection sera suivie d'une intervention du dr Joly (CHu Creil), de marick Fève, co-auteur des "amours de vieillesse", et de nicolas sohier, animateur sportif.

Pour la 3ème année consécutive, la ville de Beauvais et son Centre Communal d'action sociale lancent la semaine Bleue. une semaine dédiée aux retraités et aux personnes âgées de notre ville avec pour thème central : "vieillir et agir ensemble dans la communauté".

une Semaine Bleue pour leS aînÉS

> renseignements et réservations auprès du Service retraités au rez-de-chaussée de

l'hôtel de ville ou au 03 44 79 41 07.

> exposition sur l'activité du cerveau

Du mardi 17 au vendredi 19 octobre 2012Résidence « La Clé des Champs » 51 Rue arnaud Bisson – Renseignement au 03.44.45.42.40Pour fonctionner efficacement notre cerveau a besoin d’être stimulé sans cesse. Plus il travaille, mieux il se porte. Le bridge est un moyen ludique et joyeux de faire travailler sa mémoire, tout en s’amusant. une exposition sur l’activité du cerveau proposé par la Fédération Française de Bridge.



inSCriptionS noël pour touS 2012

Le CCas de la ville de Beauvais propose depuis 2008 un soutien financier destiné aux étudiants. L'intervention est centrée autour de 3 domaines : la santé, l'alimentation, la mobilité.

FondS ÉtudiantS

À l'intérieur d'un crédit maximum de 300 €, l'étudiant pourra faire appel à un ou plusieurs Pass' beauvaisien. il peut

également bénéficier d'un crédit de 60 € lui permettant d'accéder à l'activité culturelle de son choix.un effort particulier est engagé depuis 2011 en direction des élèves en lycée professionnel à travers le versement d'une aide de 150 € pour l'acquisition de matériel pédagogique (nécessaire de cuisine, de coiffure...).

Conditions :> Être Beauvaisien depuis plus d'un

mois ;

> suivre des études post Bac ou dans la voie professionnelle à Beauvais ou ailleurs ;

> Présenter un justificatif de domicile, un certificat de scolarité, une attestation de sécurité sociale, un RiB, un avis d'imposition de l'étudiant ou du foyer fiscal de ses parents si rattaché, un budget mensuel.

il est possible de solliciter ces fonds de septembre à décembre 2012.

> renseignements : service Harmonie Sociale au 03 44 79 41 08, mairie de

quartier argentine au 03 44 79 42 42 ou de la maison des services et des

initiatives - Harmonie au 03 44 79 39 60.

deS SouvenirS de vaCanCeS pour touSselon un sondage récent, près de 45% des Français ne sont pas partis en vacances cet été. au-delà des raisons personnelles, près de la moitié d'entre eux ont fait ce choix pour des raisons de budget. Face à ce constat, le Centre Communal d'action sociale a proposé tout au long de l'été des sorties destinées aux familles modestes.

Pour favoriser la découverte touristique de la Picardie, le CCas participe à l'opération "Train à la mer". au départ de Beauvais, près de 200 personnes ont pu rejoindre le Tréport pour passer une journée en famille.

Plus de 45 000 personnes ont assisté au spectacle "Beauvais, la cathédrale infinie". Parmi elles, un groupe de parents et d'enfants suivis par le service de la Réussite Éducative du CCas. En plus du spectacle, des crêpes étaient au menu de la soirée.

afin de favoriser l'accès à la culture du plus grand nombre, le CCas a organisé pour la 1ère fois un pique-nique à la maladrerie saint-Lazare, à l'occasion du festival "malices et merveilles". après un bon moment en famille, petits et grands ont pu assister au spectacle de leur choix.

atelier ÉCo-ConSo veolia/CCaSLe service Harmonie sociale du CCas en partenariat avec vEOLia organise pour la 2nde fois : un temps d'échange sur la consommation de l'eaumardi 16 octobre de 18h à 19h30 - Salle des commissions de l'Hôtel de ville

Échanges, conseils et astuces seront proposés et des équipements simples et astucieux seront distribués.> Inscription obligatoire au 03 44 79 40 97.

Le CCas fête cette année les 10 ans de la manifestation noël Pour Tous à destination des familles

beauvaisiennes. Le Cinespace ouvre ses portes pour la 2ème année consécutive à ce moment familial et festif de fin d'année.Les inscriptions pour effectuer le choix du jouet pour les enfants de moins de 12 ans ainsi que le choix du film pour l'ensemble de la famille, se prolongent les lundi, mardi matin, mercredi matin, jeudi et vendredi matin au service Harmonie

sociale du CCas - Hôtel de ville – 1, rue desgroux 60000 Beauvais.> Renseignements au 03 44 79 40 97.

Pièces à fournir :• Pour les allocataires CaF : courrier

adressé par le CCas et la CaF ou attestation CaF de moins de 3 mois.

• Pour les non allocataires CaF : livret de famille - attestation de domicile - dernier avis d'imposition.


MIROIR DU SPORT

Cette année des objets flottants non identifiés sont de nouveau apparus sur les eaux du plan d’eau Canada pour s’y affronter lors d’une course

épique. C’est la 4ème année que l'on peut observer pareil phénomène. Plus qu’une compétition, ce moment de détente marque l’un des temps fort de la journée "sport en fête".au milieu des villages sportifs, 9 000 parents et enfants ont également pu profiter de démonstrations de trampoline et de shows d’acrobaties loufoques.

Cette année, ce grand rassemblement autour du sport a été marqué par la présence de la 9ème édition d'Équi’Oise, week-end dédié au tourisme équestre et organisé pour la 1ère fois à Beauvais.Organisé chaque année, "sport en fête" démontre toute la vitalité du sport beauvaisien. Forte de 114 associations sportives qui regroupent 12 000 licenciés, Beauvais offre, grâce à cette journée, de découvrir, de s’initier et de s’informer sur l’ensemble des pratiques sportives disponibles dans notre ville.

En ROuTE POuR rio 2016Revenus des Jeux Olympiques avec des fortunes diverses, les trois sportifs beauvaisiens sélectionnés pour Londres sont fiers d’avoir porté haut les couleurs de la France et de Beauvais.Retour sur leurs parcours respectifs :

> laurent vidal ou l’espoir déchu de médaille

notre triathlète finit à la 5ème position en 1h47’21’’, à 46’’ du médaillé d’or et favori alistair Brownlee. une performance néanmoins remarquable. À 28 ans, Laurent vidal,

disputait ses 2ème olympiades. À Pékin en 2008, il s‘était classé 36ème. une progression cohérente qui devrait lui permettre de monter sur le podium à Rio en 2016.

> Justine Bruno ou la plongée dans le grand bain

notre nageuse de 18 ans, engagée sur 100 m papillon, discipline où elle est Reine en France, n’est pas sortie des séries. Pour sa 1ère participation aux JO, elle

signe le 38ème temps en 1’01’’14, à plus d’une seconde de son meilleur chrono. Elle reste aux portes des demi-finales, comme avec les filles du relais 4X100m 4 nages.

> nathalie Bizet ou la force tranquille

avec Rubica, sa jument, nathalie Bizet (45 ans) s’est classée 7ème au concours de dressage individuel. Elle visait le top 5. néanmoins ce résultat demeure très satisfaisant au regard des

concurrents qui la devancent. Celle qui avec beaucoup d’humour se surnomme « z’yeux » en raison de sa déficience visuelle participait à ses 5ème Paralympiades. Elle avait décroché le bronze à atlanta en 1996. La cavalière beauvaisienne est pour tous un exemple de courage, d'engagement et de détermination.

Trois ans après sa création, le club de football américain de Beauvais, les

Prédators, entame sa 4ème saison et nourrit beaucoup d’espoirs.

Le football américain demeure peu connu en France. malgré une faible exposition médiatique, nombreux sont les jeunes qui souhaitent découvrir ce sport dont

la pratique est reine outre-atlantique.Forts des bons résultats obtenus au cours de la saison écoulée, les Prédators annoncent clairement l’objectif de la saison 2012-2013 qui va débuter : l’accession en division 3.de plus, le club souhaite augmenter son nombre de licenciés avec l’arrivée de nouvelles recrues, notamment chez les

jeunes (catégories Cadets et Juniors) car ils représentent l’avenir et la pérennité du club.Les entraînements ont repris le 20 août dernier au stade Jean-Rostand de Beauvais et ont lieu les lundis, mercredis et jeudis de 19h à 21h.> renseignements :06 21 39 66 13 • [email protected]

JOuEz au FOOTBaLL aveC leS mainS

BeauvaiS C’eSt Sport


PLAN D'EAU DU CANADA

PLan d'Eau du CanadareCordS d’aFFluenCeAvec Canada Beach, la base de loisirs du plan d’eau du Canada a connu une fréquentation record. Cette offre d’animations est désormais bien installée au cœur de l’été et répond à une très forte demande des Beauvaisiens.

31 121 usagers cet été ! ils étaient 15 597 en 2010, 17 679 en

2011… et près du double en 2012. Canada Beach est un espace de détente et d’animation dont le succès ne cesse de prendre de l’ampleur.

mobilisation associativeEncore enrichi de nouveaux jeux et de nouvelles animations, Canada Beach a donné lieu à deux mois d'animations sportives, culturelles et de loisirs accessibles au plus grand nombre, enfants et adultes.une telle réussite tient aussi à la participation toujours plus importante des associations locales et à la qualité des prestations qu’elles proposent. Cette année, par exemple, les usagers de Canada Beach ont particulièrement apprécié les jeux en bois de la Ludo Planète et les initiations aux percussions de dem’O Percu.

le nombre de baigneurs a doubléBien sûr, le plan d’eau du Canada est aussi très prisé pour sa plage et ses activités nautiques. Là encore, les chiffres de fréquentation sont remarquables : 16 025 entrées pour la baignade (contre 7 900 baigneurs en 2011), 5 556 locations

d’embarcations nautiques (contre 3 115 locations en 2011) et 425 participants aux stages nautiques (contre 310 stagiaires en 2011).Cette importante fréquentation s’explique par les fortes chaleurs du mois d’août, mais aussi par la diversité des activités proposées et par le fait que les nouveautés, comme les stages de descente de rivière et de stand-up paddle ou les locations de voitures à pédales (dites rosalies), ont rencontré leur public. À l’image de Camille, 14 ans, qui a profité de six semaines de stages de voile. Elle a passé la majeure partie de ses congés à la base de loisirs du plan d’eau du Canada et elle a déjà l’intention d’y passer ses prochaines vacances estivales.

* Les données de fréquentation de Canada Beach sont établies en comptabilisant les prêts de matériels.

des stages pour tousLes stages techniques ont été tout autant appréciés : plus de 1 500 enfants ont participé aux 191 stages culturels, sportifs, scientifiques et de travaux manuels qui étaient proposés au plan d’eau du Canada et aux quatre coins de Beauvais durant ces deux mois d’été.Certains stages ont affiché complet, comme les ateliers de jardinage et de cuisine proposés aux plus jeunes par l’espace H2O, les stages "poneys" ou encore les stages "multisports nature" qui permettaient aux jeunes de s'adonner à l'accrobranche, au vTT ou au golf.L’engouement suscité devrait même inciter les services de la ville à en ouvrir davantage l’été prochain afin de répondre toujours mieux aux demandes

Bonne qualité de l’eauLabellisé "Pavillon Bleu" pour la 8ème année, le plan d’eau du Canada a bénéficié, cet été, d’une très bonne qualité d’eau, comme en attestent les 36 analyses bactériologiques réalisées - quatre fois plus que ce qui est imposé réglementairement.Les travaux effectués (apport de sable, changement d'éléments de circulation de l'eau...) et l’entretien quotidien (extraction du sable souillé et des plantes aquatiques en bord de plage, collecte des escargots aquatiques...) ont permis à la Ville de garantir aux usagers le cadre le plus agréable possible. D’autant que ce travail régulier et le fait que les usagers ont cessé de nourrir les canards ont aussi entrainé une baisse très significative des "piqûres" de la puce du canard. Ainsi les baigneurs ont-ils pu s’en donner à cœur joie.


Beauvais en images

toutes à paris Toutes à Paris, organisé par la Fédération française de cyclotourisme, était le 1er événement national pour le vélo au féminin. À partir du 1er septembre, des milliers de cyclistes ont commencé à rallier Paris à vélo. Parties d'arras, elles ont fait étape à Beauvais vendredi 14 septembre.

place du Jeu-de-paume

Lundi 17 septembre, en présence de Caroline Cayeux, maire de Beauvais,

les archéologues ont présenté les découvertes effectuées place du Jeu-

de-Paume. Les travaux pour le Pôle commercial démarreront très bientôt.

Forum des agences d'emploi 1 500 personnes sont venues au 1er Forum des agences d'emploi organisé

à l'initiative de Caroline Cayeux, maire de Beauvais, par la ville et

l'agglomération du Beauvaisis jeudi 13 .

Feu d'artifice annulé pour raison d'intempéries le 14 juillet, le feu d'artifice "Beauvais

ville d'art et d'histoire" a été tiré le 25 août au plan d'eau. Le vent trop

violent a obligé les organisateurs à n'en tirer qu'une partie mais les

quelque 10 000 spectateurs ont apprécié ce spectacle éblouissant !Brocante emmaüs

samedi 1er septembre, Emmaüs organisait sa 25ème brocante – bric-à-brac.

Elle s'est déroulée, pour la 2ème année consécutive, place Jeanne-Hachette

et a attiré un public nombreux parmi lequel Caroline Cayeux, maire de

Beauvais.

massey Ferguson Pendant 10 jours, massey Ferguson a accueilli à Beauvais plus de 5 000 professionnels pour partager avec eux sa vision du futur pour l'agriculture. Caroline Cayeux, maire de Beauvais a assisté aux démonstrations et présentations le 1er septembre.

Fête à carottes du 1er au 3 septembre, voisinlieu Pour Tous a organisé la traditionnelle

Fête à Carottes. Caroline Cayeux, maire de Beauvais et de nombreux élus

ont parcouru la brocante, tout comme plusieurs milliers de personnes. photaumnales Caroline Cayeux, maire de Beauvais, a inauguré samedi 8 septembre à la galerie nationale de la tapisserie, la iXème édition du festival photographique Les Photaumnales. il réunit, sous le thème "de Passage", 38 photographes en 28 expositions et 19 lieux.

libération de Beauvais Jeudi 30 août, la ville de Beauvais a fêté le 67ème anniversaire de sa Libération. L'occasion de rendre hommage à Louis Pot et Henri gaudichet, ultimes victimes de ces cinq années de guerre.

rallye cycliste Pour sa 17ème édition et comme le veut la tradition, le prestigieux rallye cycliste caritatif Pedal to Paris, organisé par la Royal British Legion, a fait étape à Beauvais le 1er septembre. Quelque 400 personnes se sont recueillies devant le monument aux morts en mémoire des victimes de guerre.

18 BEAUVAISNOTREVILLE BEAUVAISNOTREVILLE 19


Beauvais en images

Journées Européennes du PatrimoinePlus de 16 000 visiteurs ont participé, les 15 et 16 septembre, les Journées Européennes du Patrimoine. avec une fréquentation en hausse de près de 30%, cet événement a permis au public de partir à la (re)découverte du patrimoine beauvaisien dans toute sa richesse : tapisserie, céramique, architecture… et de profiter une dernière fois du spectacle de skertzò "Beauvais, la cathédrale infinie".


SemaineS du Goût :

rÉveillez voS papilleS !Comme tous les ans en octobre, les semaines du goût donnent rendez-vous à tous les gourmands. À Beauvais, c’est l’occasion pour les petits et les grands de découvrir les ateliers du nouveau service sensibilisation santé environnement de la ville.

SpeCtaCle Boucle d'or, 33 variationsMercredi 10 Octobre à 18hauditorium Rostropovitch (Espace Culturel François-mitterrand)Par la Compagnie des Rémouleurs.Raconter de dix façons différentes la même histoire sur une musique de Beethoven, jouée sur scène au piano. Lié à une recherche scientifique sur les films de savon, ce projet croise intelligemment l’art et la science au service de la poésie.À partir de 7 ans. En partenariat avec le Conservatoire Eustache-du-Caurroy. Entrée libre sur réservation au 03 44 15 67 04.

expoSition le poisson se met à tableH2O – Parc Marcel-DassaultProtéines, vitamines, oméga 3... du poisson au menu, c'est tout bon, mais pour combien de temps ? une exposition ludique et (aqua)dynamique proposée avec Beauvais argentine aquariophilie.Ouverture tout public samedi 12 octobre de 14h à 17hOuverture aux groupes scolaires en semaine sur réservation au 06 14 20 66 79 ou par mail [email protected]

dÉBatl'efficacité énergétiqueJeudi 11 octobre à 18hL’efficacité énergétique est aujourd’hui au cœur de l’action des villes. Quelle politique, quels outils aujourd’hui pour une ville "Basse consommation" demain ? un débat ouvert, propice aux échanges entre chercheurs, acteurs locaux et citoyens.

débat organisé dans un bus hybride, stationné sur le parvis de l'hôtel de ville. Réservation obligatoire au 03 44 79 39 90.

village des SciencesSamedi 13 octobre de 10h à 17hAntenne universitaire de BeauvaisLes sciences présentées et expliquées par ceux qui la font vivre à Beauvais !

> les espaces de découvertevenez explorer les ateliers de découverte et participez aux expérimentations proposées, ouvertes à tous et à toutes les disciplines scientifiques : chimie, robotique, physique, informatique, environnement, santé… Cette année, focus sur "Les énergies" et "art et science".

> projection du film l'oeil de l'astronome de S. neumann

amphithéâtre Buñuel à 16h

> exposition l'île aux machinesComprendre en jouant les systèmes simples qui constituent les machines : une exposition active destinée aux 3 - 6 ans.Jeu concours : à gagner, une tablette numérique !Entrée libre.

Cette année, l’exposition – animation "Bien vivre, bien manger" et l’atelier "Le chocolat un monde à

partager" réjouiront vos papilles !L’exposition "Bien vivre, bien manger" propose aux visiteurs d’aborder de façon ludique, active et conviviale, les notions d’équilibre alimentaire et d’hygiène de vie au travers de douze ateliers : Que mangeons-nous ? Équilibre alimentaire. Histoire d’ingrédients…avec "Le chocolat, un monde à partager" : stands et dégustations de chocolats noir, blanc, amer, sucré…Lundi, mardi, jeudi, vendredi du 15 au 30 octobre de 9h à 12h30 et de 13h30 à 17hsalles de la structure H2O (parc marcel-dassault)mercredi 31 octobre aux mêmes horaires.

> pour tous renseignements et inscriptions

mission développement durable service sensibilisation santé environnementÉcospace - 136 rue de la mie-au-RoyRens. au 03 44 80 87 27 ou 06 24 37 26 18.

Fête de la SCienCedu 8 au 13 octobre, une semaine pour plonger dans les sciences. informations détaillées et renseignements au 03 44 79 39 90 ou sur le site h2o.beauvais.fr La fête de la science en direct sur www.scienceabeauvais.canalblog.com

AGENDA


ÉVÉNEMENT

PianOsCOPE

deS pianiSteS, de la muSiQue… une Femme !

du 11 au 14 octobre, vous avez rendez-vous avec la 7ème édition

du Pianoscope. Huit concerts répartis sur quatre journées à la

programmation exceptionnelle vous feront vous évader au rythme

d’intenses moments musicaux. Des pianistes de renommée internationale envahiront Beauvais pour vous interpréter les œuvres des plus grands compositeurs : Beethoven,

Brahms, mozart, Chopin, Prokofiev, stravinsky etc. Le point d’orgue de cet événement sera la clôture de Pianoscope qui rendra un hommage unanime à Brigitte Engerer.Brigitte Engerer aimait par dessus tout partager et rendre accessible à tous la musique, c'est pourquoi le festival propose cette année encore des tarifs très abordables.L’harmonie du piano se répendra mélodieusement dans les hauts lieux culturels beauvaisiens et notamment au sein de la maladrerie saint-Lazare et du Théâtre du Beauvaisis (scène nationale de l’Oise en préfiguration), tous deux partenaires de l’événement, avec l’asCa et le Centre Hospitalier de Beauvais (réseau Culture - ville - santé).

Au Théâtre du Beauvaisis > le trio Wanderer vous invitera à découvrir des œuvres empreintes du plus grand lyrisme : le Trio op.70 n°1 de Beethoven, le Trio op.8 n°1 de Brahms, et Tristia, de Liszt. vendredi 12 octobre 20h30

> véritable invitation au voyage, la soirée russe sera consacrée à la musique de chambre russe. H. demarquette, B. Berezovky et g. Caussé vous emmèneront du côté de la mer baltique. Samedi 13 octobre à 20h30

> Hommage à Brigitte engererPour cette soirée d’hommage, ses amis les plus proches et les pianistes initialement prévus seront présents.dimanche 14 octobre à 18h

> retrouvez le programme complet et les tarifs sur http://pianoscope.beauvais.fr

À la maladrerie Saint-LazareLa maladrerie saint-Lazare ouvre sa saison avec le festival Pianoscope en proposant 5 concerts. > Yaron Herman Quartet - JazzEn partenariat avec l’Ouvre-Boîte Jeudi 11 octobre à 20h30

> François Chaplin - debussydebussy et ses amis.Samedi 13 octobre à 16h30

> Jean-Bernard pommier - BeethovenSamedi 13 octobre à 18h30

> Concert tremplin jeunes pianistesCélia Oneto Bensaidduo Qin-Toscano dimanche 14 octobre à 11h

> adam laloum - Schubertdimanche 14 octobre à 16h

> Billetterie : 03 44 45 49 72 www.pianoscope.beauvais.fr

une Grande dame du piano

Orpheline de Brigitte Engerer, disparue le 23 juin dernier, la 7ème édition du Pianoscope sera

placée sous le signe de l’émotion et du souvenir.Pianiste virtuose, Brigitte Engerer avait fait de la musique sa passion. avec elle, Pianoscope perd l'étincelle de vie, d'envie et de fantaisie qui faisait sa singularité. avec elle, Pianoscope perd une partie de son âme.autour de Boris Berezovsky, tous les artistes qui participeront à ce festival s'attacheront désormais à entretenir la flamme qu'elle avait allumée au cœur de Pianoscope.

B. Berezovsky Trio wanderer Yaron Herman Quartet

Henri Demarquette

> Hommage à Brigitte engererJeudi 11 octobre à 18h30

Théâtre du BeauvaisisProjection en avant-première du documentaire "Hommage à Brigitte Engerer" réalisé par B. Bléton pour France 2.Entrée libre.


AGENDA

CinÉma

CineSpaCe renseignements au 0 892 68 22 10 • www.cinespace-beauvais.com

aGnèS varda renseignements au 03 44 10 30 80

CinÉ Seniorles émotifs anonymesLundi 1er octobre à 14h

de Jean-Pierre améris avec isabelle Carré, Benoit Poelvoorde, Lorella Cravotta.

intouchablesVendredi 19 octobre à 14h

de Eric Tolédamo et Olivier nakache avec François Cluzet, Omar sy, anne Le ny, audrey Fleurot.3 € la place.

nouveau à CineSpaCeviva l'opÉra !dans les cinémas ugC et partenaires seront projetés les meilleurs opéras et ballets d'Europe sélectionnés par alain duault.

le voYaGe à reimS Jeudi 11 octobre à 19h30

(fermeture des portes à 19h15)Représentation en direct de la scala de milan.Opéra de gioacchino Rossini. Livret par Luigi Balocchi, inspiré du roman Corinne de mme staël.

ConnaiSSanCe du mondela loire, le grand fleuveJeudi 25 octobre à 14h et 20h30Film de Jean-Louis mathon.Beauté intemporelle des châteaux de la vallée des rois…

> Sortie le 3 octobre

KiriKou et leS HommeS et leS FemmeS Film d'animation de michel Ocelot. À partir de 5 ans.

> Sorties le 10 octobre

CloCHette et le SeCret deS FÉeSFilm d'animation des studios Walt disney.

danS la maiSonThriller de François Ozon avec Fabrice Lucchini et kristin scott Thomas.

Sorties le 17 octobre

in anotHer CountrYdrame de Hong sang-soo avec isabelle Huppert, yu Junsang, yumi Jung…

paperBoYThriller de Lee daniels avec matthew mcConaughey, zac Efron.

aStÉrix et oBÉlix : au ServiCe de Sa maJeStÉComédie de Laurent Tirard avec gérard depardieu, Edouard Baer, Catherine deneuve.avant première dimanche 7 octobre à 16h.

Sortie le 24 octobre

amourdrame de michael Haneke avec Jean-Louis Trintignant et isabelle Huppert.

Sortie nationale le 26 octobre

SKYFall Le 23ème James Bond avec daniel Craig, Judi dench, naomie Harris…

Sortie le 31 octobre

FranKenWeenie en 3dFilm d'animation de Tim Burton pour les studios disney.

Jusqu'au 2 octobre

miracle en alaska Film d'aventure de ken kwapis.

du vent dans mes mollets Comédie française de Carine Tardieu.

voie rapide drame de Christophe sahr.sélection Paris Cinéma Festival du film de vendôme.

du 3 au 9 octobre

le loraxFilm d'animation de Chris Renaud.

du 10 au 16 octobre

Journée autour de l'immigration Samedi 13 octobre à 15h30

Les amoureux au ban publicdocumentaire de nicolas Ferran (France 2012).séance suivie d'un débat "immigration : demande d'asile" et du concert "Parole de mutins" par la Cie Jolie môme.

> du 17 au 23 octobreDans le cadre de la Semaine Bleue Si on vivait tous ensembleComédie française de s. Robelin.Tarif spécial Retraités de Beauvais : 2,50 €.Jeudi 18 octobre à 14h : projection dans le cadre de la semaine Bleue. En partenariat avec l'unRPa, réservation obligatoire au 03 44 10 30 91.

10, 11, 12 pouGne le HÉriSSonFilm d'animation de Pierre-Luc grangon, antoine Lanciaux et iouri Tcherenkov.Avant-première mercredi 17 octobre à 14h30 dans le cadre de RECREASCA avec le concert "La vache qui rock".

> du 24 au 30 octobre

el sofa de la Habanadocumentaire de magda Wodecka.Ciné Débat jeudi 25 octobre à 20h, en partenariat avec Cuba Coopération France.

rebelle Film d'animation de mark andrews.


AGENDA

divERs

> CineSpaCe> Semaine du 19 septembre

SaYa zamurai de Hitoshi matsumoto (Japon 2011, 1h43 – vOsT).Jeudi 4 octobre à 14h ; vendredi 5 octobre à 16h15 ; dimanche 7 octobre à 10h30 et 18h et lundi 8 octobre à 19h45.

CinÉ ConCert Jazz & FilmVendredi 12 octobre à 20h

karim gherbi (contrebasse), Laurent marode (piano), abdesslem gherbi (batterie) et david sauzay (sax ténor, flûte).Le Trio invite et david sauzay proposent de réécouter shadows. un concert-conférence ponctué d’analyses, d’exemples, de comparaisons et d’anecdotes qui met en lumière un grand moment de l’histoire du jazz et du cinéma.

SHadoWSde John Cassavetes avec Ben Carruthers, Lelia goldoni (usa 1959, 1h27 – vOsT n&B).

> Salle aGnèS varda

la robotique en jeux et en questionsMercredi 3 octobre de 14h à 17h

ateliers ludiques et interactifs permettant de tester son habilité. En partenariat avec H2O. Ouvert à tous à partir de 8 ans sur réservation.Ciné Tchatche à 17h30 avec la projection de "Eva" film fantastique espagnol de kike maillo avec la participation du club ado-Robot de H2O.

les mécanismes de la télé réalitéProjection de "On achève bien les chevaux" de s. Pollack. suivi d'une séance débat lundi 8 octobre à 20h : "Les mécanismes de la télé réalité", en présence d'un(e) sociologue des médias.

Sensibilisation à l'audiodescription"La permission de minuit" Comédie dramatique française de Pascal Rabate. Séance de sensibilisation aux enjeux de l'audiodescription vendredi 12 octobre à 14h

Projection du film équipé pour les malvoyants, accompagné d'une conférence en partenariat avec les associations Le Fil d'ariane et valentin Haüy.Tarif spécial Retraités de Beauvais : 2,50 €.

leS SaiSonS du CinÉma> du 20 au 30 octobre

Rétrospective exceptionnelle des classiques restaurés de John Cassavetes dont un sous forme de Ciné Concert Jazzy : Shadows, rencontres, inédits…

BEAUVAISBRETEUILCHANTILLYCLERMONTCOMPIÈGNECREILCRÉPY-EN-VALOISMÉRUNOYONPONT-STE-MAXENCEST-JUST-EN-CHAUSSÉESONGEONSSENLISTHOUROTTE

4€ LA SÉANCE**SUR PRÉSENTATION DU PASS ANNUEL (6€)

WWW.SAISONSDUCINEMA.COM

PHOT

O : G

AËL C

LARI

ANA

- REM

ERCI

EMEN

T DÉ

COR:

LA M

ER D

E SAB

LE -

ERME

NONV

ILLE

18SEPTEMBRE>16OCTOBRE2012 FILMSDEFESTIVALS

la Caravane passedu 7 septembre au 26 octobreExposition d’Émile Loreaux dans le cadre des Photaumnales. Jeudi 11 octobre à 20h : itinéraire d’artiste en compagnie de l’artiste (inscription indispensable, places limitées).

atelier d’écritureJeudi 4 octobre à 19hPensez à vous inscrire.

théâtre Forum samedi 6 octobre de 10h à 16h (rendez vous à l’Écume)venez goûter au théâtre forum, c’est toute la journée…Table ouverte le midi.Pour adultes et jeunes à partir de 17 ans (n’hésitez pas à vous renseigner).

découverte du massagesamedi 6 octobre de 10h à 12hÉchange de savoirs en santé bien-être (sur inscription - places limitées).

atelier d’écritureJeudi 11 octobre à 19hPensez à vous inscrire (soirée sous réserve du nombre d’inscriptions).

discussion avec l’association JalmalvJeudi 11 octobre à 18h30JaLmaLv : Jusqu’à la mort, accompagner la vie.

Consommation : désir ou nécessité ?vendredi 12 octobre à 19hsoirée à thème.

Soirée Jeux vendredi 26 octobre à 18h30Jouer à plusieurs (rapidité, stratégie, en famille...) avec la Ludo Planète.

ÉCume du JourRens. et réservations au 03 44 02 07 37

Brocante du CoSDimanche 7 octobre

Place FochRens. au 03 44 79 40 43.

portes ouvertes de l'association Beauvaisienne d'aquariophilieSamedi 13 octobre de 14h à 18hDimanche 14 octobre de 10h à 18h

Bât. 8 – sous-sol, 1 rue des Alpes

Fête du timbreSamedi 13 et dimanche 14 octobre

Pré-MartinetOrganisée dans l'Oise par le groupement Philatélique du Beauvaisis. Thème : le feu (après l'eau en 2010 et la terre en 2011). 118 villes fêtent le timbre pendant ce week-end.Rens. auprès d'A. Cartillier au 03 44 82 23 69

mal de dos, combattre et prévenirMardi 9 octobre

Place Jeanne-HachetteLa mutuelle CCmO organise un tour de la Picardie avec un bus itinérant pour informer, prévenir et sensibiliser le grand public. Conseils, explications et démonstrations par un kinésithérapeute toute la journée.

voisinlieu pour tous> Soirée contes et chansonsVendredi 19 octobre

dans le cadre du Festival Ches Wèpes. mis en scène par l’atelier picard. intervention de Jean-Pierre semblat, conteur picard.> "Jardinez pour mieux

s’alimenter "Du 22 au 26 octobre

Exposition dans le cadre des semaines Régionales de l’Environnement, proposée par l’association de Lutte pour l’Environnement en Picardie. (aLEP). Conférence vendredi 26 octobre.


Galerie nationale de la tapiSSerieLars Tunbjörk, en résidence pour les Photaumnales La photographie lituanienne, en partenariat avec le festival de kaunas simon norfolk & John Burke, Photographs from the war in Afghanistan magali nougarède, Crossing the lineBrigitte Bauer, Alexandrie, Fragments d’intimitéana galan, Viv(r)e la vie ! The Holodeck Lola Reboud, Les ÉphémeridesEstelle zolotoff, Les HeuresÉric dexheimer, In Finesylvie meunier, Quand je serai...grand

JardinS du muSÉe dÉpartemental Jon Rafman, The Nine Eyes of Google Street ViewCorinne vionnet, Photo Opportunities

eSpaCe puBliC autour de la CatHÉdrale Saint-pierre david manaud, Bertrand Trichet, david Turakiewicz, SPOTS, glisser la ville

eSpaCe Culturel FranÇoiS mitterrandgaLERiE BORis-vian nolwenn Brod, Va-t’en me perdre où tu voudras

antenne universitaire de l’université de picardie Jules-verne Hall de la BibliothèqueJusqu'au 25 octobreLois Hechenblaikner, Behind the moutains

l’ÉCume du Jour Jusqu'au 26 octobreÉmile Loreaux, La Caravane passe

Galerie de l’ÉCole paul-Bert Jusqu'au 25 octobrevincent Rubin, Passagers

aÉroGare 1 de l’aÉroport de BeauvaiS tillÉ Thierry girard et Xavier Lambours, Destinations Europe

la GranGe Jusqu'au 28 octobre Julia Fullerton-Batten, Mothers and Daughters

les photaumnales, ce sont aussi des expositions présentant les travaux des :> Ateliers photo de l’École

d’Art du Beauvaisis Théâtre du Beauvaisis interruption du 11 au 14 octobre pendant Pianoscope.

> Membres du Photo-Club du Beauvaisis Jusqu'au 19 octobre Centre culturel georges-desmarquest - voisinlieu Pour Tous

> Membres du collectif Autrevue Hall du Cinéspace

> Entrée libre sur l'ensemble des sites.

www.photaumnales.frTél. : 03 44 80 52 97

EvEnEmEnT

leS Yeux ouvertS Sur l'immiGrationDu 12 au 20 octobre

La 7ème édition de ce festival du film documentaire propose à Beauvais :> Jeudi 18 octobre à 14h

Centre Desmarquest Projection de "gypsy Caravan"

> Jeudi 18 octobre à 20h Cinespace Projection de "du côté des voyageuses" en présence du réalisateur.

> Vendredi 19 octobre à 14h Amphi Buñuel de l'Antenne universitaire Projection de "nos ancêtres les gauloises" Organisé par la Ligue de l'Enseignement de l'Oise.

> Rens. au 03 44 48 16 81.

pianoscopeDu 11 au 14 octobre 2012

voir programme complet en page 21.

Semaine bleuedu 15 au 21 octobre voir programme complet dans la Lettre de la solidarité du CCas, page 14.Rens. au 03 44 79 41 07.

les provincialesdu vendredi 19 au dimanche 21 octobrePlace Jeanne-Hachette

FeStival pHotoGrapHiQue leS pHotaumnaleS "de paSSaGe"

Salon départemental des entreprises tpe-pmeJeudi 18 octobre de 9h à 19h

Élispace100 exposants : financements des entreprises, implantation et travaux, services aux TPE/PmE, ressources humaines…Entrée gratuite.www.salonpmeoise.com

défi inter-entreprisesJeudi 4 octobre à partir de 17h45

Plan d'eau du Canada puis ÉlispaceOrganisé par la Communauté d'agglomération du Beauvais et la ville de Beauvais.Rens. au 06 80 16 45 93.

AGENDA

LES PHOTAUMNALES

2012

8 SEPTEMBRE ∙ 4 NOVEMBREBEAUVAIS

NEUV I ÈME ÉD I T ION — « DE PASSAGE »

Du 8 septembre au 4 novembre28 expositions et 38 photographes répartis en 19 lieux, à Beauvais et ailleurs en Picardie. Festival proposé par diaphane, pôle photographique en Picardie.

© B

ertr

and

Tric

het -

ska

teur

: d

an P

ensy

l©

sim

on n

orfo

lk &

Joh

n Bu

rke

24 BEAUVAISNOTREVILLE BEAUVAISNOTREVILLE 2524 BEAUVAISNOTREVILLE

EXPOsiTiOn

mots d’animauxTout le mois

Médiathèque de Milly-sur-ThérainExposition illustrée pour découvrir en s’amusant les expressions françaises évoquant des animaux.Entrée libre aux horaires d’ouverture de la médiathèque.Rens. au 03 44 81 98 67.

Contre nature ou les fictions d’un promeneur d’aujourd’huiTout le mois

Musée départemental de l’OiseExposition à l’occasion de la commémoration du tricentenaire de la naissance de Jean-Jacques Rousseau.Entrée libre.Conférence dimanche 14 octobre à 16hRens. au 03 44 10 40 50.

les granges à quoi servent-elles ?Tout le mois

Maison du XVème

Exposition ouverte du mardi au vendredi de 10h à 18h.Rens. auprès de maisons paysannes de l’Oise au 03 44 45 77 74.

de l’oise à la lune. léon Fenet, photographies 1883-1898Tout le mois

Archives départementales de l’Oisedu lundi au vendredi de 9h à 18h.Ouverture exceptionnelle les dimanches 7, 14 et 21 octobre de 14h à 18h, avec visites guidées à 14h et 16h.Entrée gratuite.Rens. au 03 44 10 42 00.

passion céramiqueTout le moisSalle basse de l’Auditorium Rostropovitch et Musée départemental de l’OiseExposition céramique de la collection Jannick Thiroux organisée par l’École d’art du BeauvaisisEntrée libre.Rens. au 03 44 15 67 06.

tentures et tapisserie du trésor de la cathédraleTout le mois

Galerie nationale de la tapisserieExposition du mobilier national.du mardi au dimanche de 10h30 à 17h30. Entrée libre.

Salon d’automne des artistes du BeauvaisisDu 20 au 28 octobre

Salles 5 et 6 de l’hôtel de villeOrganisé par l'association des artistes du Beauvaisis.

traditions potières d’hier et d’aujourd’huiJusqu’au 28 octobre

Maison Grébersamedi et dimanche de 14h à 17h.Exposition organisée par le gRECB.

Bienfaiteurs méconnus de l’oise au xixe siècleJusqu’à fin décembre

Maison Gréber Exposition organisée par le gEmOB. mercredi et vendredi de 14h à 17h30.visite commentée sur demande au 03 44 15 78 46 ou par courrier à gEmOB chemin de Plouy 60000 Beauvais.

COnFÉREnCE/visiTE guidÉE

ÉCole d'art du BeauvaiSiSauditorium mozart du conservatoire Eustache-du-Caurroy

Jeff Koons, un homme de confianceMardi 2 octobre de 18h à 20h

Projection du film de Judith kele et Patrick Javault (57' – France 2002).

le fondement des mythologies individuelles dans l'art des années 1960 à 1970Mardi 9 octobre de 18h à 20h

Auditorium Mozart du conservatoire Eustache-du-CaurroyConférence de Christina Tschech, historienne de l'art et conférencière au Centre georges-Pompidou.

page sculptée, du papier à l'écranMardi 23 octobre de 18h à 20h

Auditorium Mozart du conservatoire Eustache-du-CaurroyConférence de gaëlle Pelachaud, graveur, auteur, commissaire d'exposition, spécialiste des livres animés.

ampHi Buñuel de l'antenne univerSitairepoint sur les fouilles du Jeu-de-paume Vendredi 5 octobre à 14h

Conférence donnée par J.-m. Fémolant, archéologue de la ville de Beauvais.

des extraterrestres sur terredétours par les vies extrêmes de notre planèteVendredi 12 octobre à 14h

Conférence donnée par Loïc Casson, formateur et chercheur à l'iuFm.

"nos ancêtres les gauloises" de Christian zerbibVendredi 19 octobre à 14h

Projection-débat dans le cadre du festival "Les yeux ouverts sur l'immigration".

"Heart of sky" de Frauke Sandig et Éric BlackVendredi 26 octobre à 14h

Projection-débat dans le cadre du festival "Les yeux ouverts sur l'immigration".

arCHiveS dÉpartementaleS de l'oiSeFête de la scienceDimanche 14 octobre à 14h et 16h

visites guidées de l’exposition de l’Oise à la Lune à 14h et à 16h, explication des techniques photographiques du XiXe siècle et animations liées à l’astronomie pour les enfants.

observation de la lune aux archives départementalesSamedi 20 octobre à 20h30

animation proposée par l'association Repères.Rens. au 03 44 10 42 00.

EvEnEmEnT

aquabirthday by nrJ> vendredi 26 octobre

de 20h à minuit Aquaspace

Pour les 4 ans de l'aquaspace, dance party dans les bassins avec dJ’s aux platines, nombreux cadeaux à gagner tout au long de la soirée.Tarif : 6 € - 1 entrée = 1 consommation offerte

Élection miss picardieDimanche 21 octobre à 15h

Elispacemiss Picardie 2012 sera élue au cours d’un grand gala. Le public participera à l’élection (+ de 18 ans uniquement). 15 candidates (5 pour chacun des départements picards) rivaliseront de charme et d’élégance pour obtenir le titre et participer à la finale de miss France 2013, sur TF1.Tarif : 15 €. Les candidates paraderont dans des voitures cabriolets dans le centre-ville de Beauvais samedi 13 octobre à partir de 17h30..

AGENDA


AGENDA

sPECTaCLEs

CirQueà chaque grincement de ton cœur…Mardi 2 octobre à 20h30

ElispaceÉchasses et BmX par les Compagnies Les Fées Railleuses et 3.6/3.4. Coproduction La Batoude. À partir de 7 ans.

Bach en ballesMercredi 17 octobre à 18h30

Salle Jacques-BrelJonglerie musicale avec vincent de Lavenère et la Cie Chant de Balles.spectacle tout public.

danSeles Chemins de la danseMercredi 3 octobre à 18h

Théâtre du BeauvaisisConception et textes : Philippe verrièle, Cie Europa danse.À partir de 7 ans.

Humourlaurent GerraJeudi 11 octobre à 20h30

Elispace

leCture/ÉCritureexplosion Française, défouler la langueSamedis 13 et 27 octobre de 9h30 à 12h

Médiathèque Saint-Lucienateliers d’écriture avec l’auteur beauvaisien Cédric Bonfils.Ouvert à tous à partir de 16 ans. inscriptions au 03 44 15 67 31.

Quand les grands esprits se rencontrentJusqu’au 17 octobre

Médiathèque St-LucienJeux concours. Pour obtenir le règlement contacter la médiathèque st-Lucien au 03 44 15 67 31.

petit dictionnaire impertinent des expressions françaisesSamedi 6 octobre de 15hà 17h et vendredi 19 octobre de 18h30 à 20h30

Médiathèque de Milly-sur-Thérainateliers à partir de 16 ans.• Mercredis 10 et 17 octobre de 13h30 à 15h30

ateliers pour les 8/15ans.gratuit sur inscription au 03 44 89 98 67.• Samedi 20 octobre à 17h30

Lecture du Petit dictionnaire écrit par les adultes et enfants ayant participé aux ateliers.

muSiQuearthur H + la mordueJeudi 4 octobre à 20h

Grande salle de l’Ouvre-BoîteChanson.

michèle torrSamedi 6 octobre à 20h30

Elispace

dead'n'Crazy + rozzSamedi 6 octobre à 20h30

Barascamétal.

Hidden orchestra + SooleVendredi 12 octobre à 20h30

Grande salle de l’Ouvre-BoîteElectronica/jazz.

la vache qui rockMercredi 17 octobre à 14h30

Grande salle de l'Ouvre Boîtespectacle "Ouvre ta boîte !!!".après le spectacle, jeu dégustation de fromages "un cht’it intrus dans le fromage". dans le cadre de la semaine du goût.Formule RécréasCa – concert + ciné + goûter avec le film Tarif : 4 euros.

Festival uni-Son#2Jeudi 18 octobre à 20h

Grande salle de l'Ouvre BoîteFestival à but humanitaire organisé par l’asso musique sur la main. Bénéfices reversés à l’association in your Band qui permet à de jeunes talents dans le besoin d’acheter des instruments de musique. au programme : Fruits Brothers, People in my Head, manouch'k, Ras naaman & young kha, adv Crew.

alonzo + 1ère partieSamedi 20 octobre à 20h30

Grande salle de l’Ouvre-BoîteHip-Hop.

movie Star Junkies + 1ère partieJeudi 25 octobre à 20hBarascagarage psyche blues.

QuartetLundi 29 octobre à 20h30

Théâtre du BeauvaisisJazz avec michaël attias – John Hébert – gaël melvel – Thierry Waziniak.

tremplin "Jeunes talents" Festival picardie mouv'Mercredi 31 octobre à 20h

Grande salle de l’Ouvre-BoîteEntrée libre.

SpeCtaCleau pied de la lettreMercredi 24 octobre à 15h

Médiathèque Saint-LucienL’épopée rocambolesque de daisy la poule casse-cou et d’adélaïde la chèvre spirituelle.spectacle à partir de 5 ans.gratuit sur réservation 03 44 15 67 31

tHÉÂtrele Bourgeois gentilhommeLundi 8 octobre à 19h30

Théâtre du Beauvaisisde molière, mis en scène par Catherine Hiegel. avec François morel.

Festival l'oise en Scènes À la recherche des canards perdusSamedi 20 octobre à 20h30Théâtre du BeauvaisisCycle Les Cartographies, de et avec Frédéric Ferrer.J’ai couru comme dans un rêveLundi 22 octobre à 19h30 et mardi 23 octobre à 20h30Théâtre du BeauvaisisPar la Cie les sans Cou, mis en scène par igor mendjisky.

oncle vaniaMercredi 24 et jeudi 25 octobre à 19h30, vendredi 26 et samedi 27 octobre à 20h30

Théâtre du Beauvaisisd'anton Tchekhov, mis en scène par Christian Benedetti.

les deux billetsJeudi 25 à 14h, vendredi 26 et samedi 27 octobre à 20h30

Auditorium RostropovitchComédie en un acte de J.-P. Claris de Florian jouée par le Théâtre de l'Orage.Tarifs : 9/15 euros et 6 euros pour les scolaires. Rens. et réservations au 03 44 02 50 79.

au fil des matchsmatchs de l'aSBo (CFa)Stade Pierre-Brisson à 20h

Samedi 6 octobreBeauvais – Compiègne

matchs du BouC volley (ligue a)Elispace à 20h

mardi 16 octobreBeauvais – Sète

vendredi 26 octobreBeauvais – Avignon

matchs du BrC xv (Fédérale 3)Stade Communeau à 15h

dimanche 21 octobreBeauvais – Vitry-sur-Seine

matchs du Bouc Handball Gymnase André-AmbroiseNationale III masculine (poule 4)

Samedi 6 octobre à 21hBeauvais – Feuquières – St-Blimont

dimanche 21 octobre à 16hBeauvais – Vitry-sur-SeineNationale III féminine (poule 3)

Samedi 20 octobre à 21hBeauvais – arques–st-nicolas

sPORT

aviron Challenge JeuneDimanche 21 octobre de 10h à 16h

Plan d'eau du Canada.avec le Comité Oise d'aviron.


Saint-Jean> pôle de proximitÉSébastien CHENU : le 1er samedi du mois de 10h30 à 11h30. Prochaine permanence samedi 6 octobre.Farah Jeddi : sur rendez-vous au 03 44 79 40 53.Franck PIA : le 1er vendredi du mois de 17h à 18h. Prochaine permanence vendredi 5 octobre.Mehdi RAHOUI : sur rendez-vous au 03 44 02 29 19.Sylvie HOUSSIN : sur rendez-vous au 03 44 06 64 99.

arGentine> eSpaCe morvanFrançoise BRAMARD : sur rendez-vous au 03 44 79 40 53. Mamadou LY : le jeudi de 17h30 à 19h.Richard HAUDOIRE : un vendredi par mois de 17h à 18h. Rens. au 03 44 79 40 53.Franck PIA : vendredi 12 octobre de 17h à 18h.Thierry AURY : le lundi des semaines impaires de 17h à 18h. Prochaines permanences lundis 8 et 22 octobre.> aSCaÉlisabeth LESURE : sur rendez-vous au 03 44 79 40 53.

Saint-luCien> maiSon de Quartier St-luCienSerge ADAM : sur rendez-vous au 03 44 79 40 53.Philippe VIBERT : un mercredi par mois de 18h à 19h. Rens. au 03 44 79 40 53. Prochaine permanence mercredi 24 octobre. Possible également les autres jours sur rendez-vous.Lucienne BERTIN : le 4ème mercredi du mois de 14h à 16h. Prochaine permanence mercredi 24 octobre.

Centre-ville> a l'Hôtel de villeCécile PARAGE-LALOI : sur rendez-vous au 03 44 79 40 53.Priscille DIKONGUE-NYABEN : sur rendez-vous au 03 44 79 40 53 le jeudi toute la journée.Corinne CORILLION : samedi de 10h à 11h30 sur rendez-vous au 03 44 79 40 53.Mamadou LY : samedi de 10h à 12h, sur rendez-vous au 03 44 79 40 53. salle des élus au 1er étage.Cécile CHAMORIN : le 1er vendredi du mois de 14h à 15h sur rendez-vous au 03 44 79 40 53.Odette BLEIN : pas de permanence en septembre.Béatrice PERNIER : le 3ème vendredi du mois de 14h à 15h sur rendez-vous au 03 44 79 40 53.

Catherine THIÉBLIN : le 4ème vendredi du mois de 14h à 15h sur rendez-vous au 03 44 79 40 53.Richard HAUDOIRE : le jeudi de 17h à 18h sur rendez-vous au 03 44 79 40 53.Charles LOCQUET : un lundi sur deux de 17h30 à 18h45 sur rendez-vous au 03 44 79 40 53.

notre-dame-du-tHil > 98, rue notre-dame-du-tHilHélène de NATTES : le samedi matin sur rendez-vous au 03 44 79 40 53.Jacques DORIDAM : le 1er et le 3ème samedi du mois de 10h30 à 12h30. Les autres jours sur rendez-vous au 03 44 79 40 53. Prochaines permanences les samedis 6 et 20 octobre.> eSpaCe roBert-SÉnÉGérard HOUY : le 4ème lundi du mois de 17h30 à 18h30 à. Prochaine permanence lundi 22 octobre.

mariSSel> anCienne mairie de mariSSelPierre MICHELINO : les 1er et 3ème samedi de juillet de 11h à 12h sans rendez-vous. Prochaines permanences les 6 et 20 octobre.Claire LEROY : le mardi de 15h à 17h et également sur rendez-vous au 03 44 79 40 53. Prochaines permanences les 11, 18 et 25 septembre.Marie-Anne FIZET-GORIN : sur rendez-vous au 03 44 79 40 53.Charles LOCQUET : un lundi sur deux de 17h30 à 18h45 sur rendez-vous au 03 44 79 40 53.

voiSinlieu> anCienne mairie de voiSinlieuSébastien CHENU : le 1er samedi du mois de 9h30 à 10h30. Prochaine permanence samedi 6 octobre.Nicole WISSOTZKY : le 3ème jeudi du mois de 19h à 20h. Prochaine permanence jeudi 18 octobre sur rendez-vous au 03 44 79 40 53.Mehdi RAHOUI : sur rendez-vous au 03 44 02 29 19.Sylvie HOUSSIN : sur rendez-vous au 03 44 06 64 99.

Saint-JuSt-deS-maraiS> maiSon de Quartier de Saint-JuSt-deS-maraiSJosé HIBERTY : le 2ème mercredi du mois de 14h à 16h30 sur rendez-vous au 03 44 79 40 53. Francine PICARD : le 3ème mercredi du mois de 14h à 16h30. Prochaine permanence mercredi 17 octobre.Serge ADAM : le 4ème jeudi du mois de 14h à 16h30 sur rendez-vous au 03 44 79 40 53.

PERmanEnCEs

deS ÉluS en oCtoBre

EN DIRECT DES QUARTIERS

Centre-ville> aménagement des abords des

remparts rue Philippe-de-dreux.

> Travaux de voirie, d'éclairage public, de signalisation tricolore et d'espaces verts boulevards saint-andré, de l'assaut et du dr-Lamotte, rues Jean-de-Lignières, gambetta ainsi que place des maréchaux et aux abords du monument aux morts.

> Rénovation de la médiathèque du centre-ville.

> Réfection des toitures de l'église saint-Étienne.

> Jalonnement des parkings.

arGentine> Travaux de voirie, d'éclairage public,

de signalisation tricolore et d'espaces verts rue d'amiens (carrefour du Franc-marché).

mariSSel> aménagements des abords de la cha-

pelle de Bracheux.

notre-dame-du-tHil> Travaux de voirie, d'éclairage public,

de signalisation tricolore et d'espaces verts rue de Calais (carrefour du Franc-marché).

> Travaux de renouvellement du réseau d'eau potable et du réseau d'eaux usées rue des Ruisselets.

> Reconstruction du mur nord du cimetière général.

> Réhabilitation et résidentialisation de 44 logements secteur des Jonquilles (OPaC).

> Travaux d'isolation thermique rési-dence J.-Bertrand (OsiCa).

Saint-Jean> achèvement du Pôle de proximité.

> Réhabilitation et résidentialisation du bâtiment C allée Colette

> Réhabilitation et résidentialisation du groupe saint-Jean rue F.-Liszt (OsiCa)

> Construction de l'Hôtel de Police à l'angle des rues Procession et déportés

> Construction de 16 logements individuels Cité agel (OPaC).

> Construction de 47 pavillons site Josquin-des-Prés, dans le prolongement de la rue Rostand (OPaC.)

> Extension de l'église saint-Jean-Baptiste.

> Requalification de la rue Jean-Jacques-Rousseau (cité agel).

> Requalification de la rue des métiers

> Requalification de l'allée Colette nord

> démolition des pavillons agel

> Construction de 111 logements par nexity sur le site agel

Saint-JuSt-deS-maraiS> aménagement du parc urbain saint-

Quentin.

> Construction de 80 logements rue des Teinturiers - zaC des Tisserands (Picardie Habitat – uniLOva PROmOTiOn).

Saint-luCien> Réhabilitation du centre commercial

ru du dr-magnier et construction de logements (OPaC).

> sécurisation des halls d'immeubles et parties communes avenue de l'Europe, allée des acacias, rues de la Tour et de l'abbaye (Picardie Habitat).

voiSinlieu> Travaux de création de voirie entre la rue

Rostand et le lotissement de la Longue Haye.

Ça BouGe dans les QuartierS


EXPRESSION POLITIQUE

Les propos tenus dans les tribunes libres sont publiés sous la responsabilité de leurs auteurs.

BeauvaiS SolidaritÉ

Solidarité : nos ainés à l’honneur ! La semaine bleue, dédiée aux retraités et aux personnes âgées est l’occasion pour chacune et chacun d’entre nous de se souvenir de l’importance du rôle et de la place de nos aînés dans notre cité.

de part la richesse de leur expérience, leur disponibilité et l’altruisme qu’ils n’hésitent pas à mettre au service du monde associatif beauvaisien, les aînés sont nombreux à nous donner chaque jour une belle leçon de solidarité et de partage.

La solidarité n’a pas d’âge et il nous appartient à tous de veiller à ce que notre cité soit respectueuse de ses aînés et soucieuse de leur épanouissement.

Les élues du Groupe Beauvais solidarités souhaitent témoigner leur reconnaissance à l’ensemble des aînés beauvaisiens et en appellent à la vigilance de chacun pour préserver leur bien-être.

Fatima ABLA Brigitte CARPENTIER

Front de GauCHe CitoYen notre argent va-t-il continuer à enrichir les financiers au détriment de notre ville ?

Le 16 décembre dernier, notre groupe faisait adopter à l’unanimité du Conseil Municipal (sauf M. Chenu), le vœu suivant : « vu le caractère aléatoire et risqué des emprunts que notre ville comme toutes les collectivités territoriales est amenée à contracter auprès des « marchés financiers »,vu le montant actuel des taux d’intérêt pratiqués par ces mêmes « marchés financiers » (pour notre ville, les taux moyens des emprunts à taux fixes sont actuellement de 3,77% et les taux moyens des emprunts à taux variables sont de 5,06%) avec un risque annoncé de hausse dans les mois qui viennent,vu l’annonce que la Banque Centrale Européenne va ouvrir des opérations de prêt sur 36 mois en faveur des banques, à un taux fixe de 1% et pour des montants illimités, le Conseil Municipal demande au gouvernement de prendre toutes dispositions nécessaires pour que les collectivités territoriales puissent avoir accès à des prêts à un taux d’intérêt de 1% pour le financement de leurs investissements. »9 mois plus tard, ce vœu reste totalement d’actualité. Le montant des intérêts remboursés annuellement aux banques par notre Ville représente l’équivalent d’un quart de la Taxe d’Habitation !

Cette situation renforce aussi notre refus de voir ratifier le Traité européen (TSCG) Sarkozy- Merkel dit encore « Pacte

budgétaire » qui prétend imposer l’austérité aux collectivités locales tout en continuant de leur imposer de se financer à des taux élevés sur les marchés financiers.Comme de plus en plus de voix à gauche et comme 72% des français, nous demandons un référendum sur ce Traité.

FATIMA LEFRANC THIERRY AURY [email protected] 06 71 72 86 86

BEAUVAISNOTREVILLE 2928 BEAUVAISNOTREVILLE

BeCirovSKiCentre commercial saint-Quentin 03 44 11 43 20

BiaKou-Senol1, Ctre commercial st-Lucien 03 44 45 20 23

CaronCtre commercial intermarché nord 40, av. du 8 mai 1945 03 44 10 33 10

pHarmaCie du Centre19, rue des Jacobins 03 44 45 07 03

CHorein30, rue des Jacobins 03 44 45 04 03

CoFFinetCtre commercial Champs dolents 03 44 05 68 33

deWaele117 bis, rue de Calais 03 44 45 14 36

pHarmaCie deS HalleS31, rue de la madeleine 03 44 45 01 20

GamBetta36, rue gambetta 03 44 48 16 69

Jean-roStandav. Jean-Rostand 03 44 02 33 93

Jeanne-HaCHette9, pl. Jeanne-Hachette 03 44 45 01 46

lomBard1, rue de la Procession 03 44 02 39 33

mariSSel124, rue de Clermont 03 44 45 13 02

muSSetRue sénéfontaine 03 44 02 15 82

pHarmaCie du renard41, pl. Jeanne-Hachette 03 44 45 03 80

St-JaCQueS73, rue du Faubourg-st-Jacques 03 44 02 02 16

St-pierre16, rue saint-Pierre 03 44 45 01 44

tetard2, pl. Jeanne-Hachette 03 44 45 04 84

INFOS SERVICES

pharmacies de garde de Beauvais

(de 9h à 9h le lendemain).

après 21h, se présenter au commissariat central qui contactera la pharmacie.

Pour conna tre la pharmacie de garde la plus proche !

SClÉroSe en plaQueS, ne reStez paS iSolÉS,

parlonS-en !L’aFsEP (association Française des sclérosés en Plaques) propose, avec le soutien du Conseil général de l’Oise, de la CPam et de la ville de Beauvais, des GROUPES DE PAROLE qui ont pour objet de faire se rencontrer les personnes concernées, de près ou de loin, par cette maladie. Les étudiants et les professionnels de santé sont également invités. vous serez accueillis avec chaleur et cordialité à l’Espace Argentine, 11 rue du Morvan à Beauvais un samedi par mois, de 13h30 à 15h30.

prochains rendez-vous Regroupement des 3 groupes

samedi 6 octobre à Clermont de 10h30 à 15h30

samedi 3 novembre à Beauvais

une participation symbolique de 2 e est demandée à chaque séance.

renseignements : 03 44 81 72 75 – 03 44 58 66 74

03 44 46 97 99

atelierS-diSCuSSionS Jalmalv En lien avec l'Écume du Jour et dans ses locaux (5, rue du Fg-st-Jacques), JaLmaLv organise des ateliers de réflexion et d'échange.Pour tout renseignement, contactez le 03 44 45 42 55 (répondeur)

permanenCe « aide aux ConSommateurS » de l’aFiBl’aFiB vous conseille et intervient pour résoudre tout litige avec les professionnels tels que : as-surances, banques, crédits, internet, téléphones portables, garages, locations, malfaçons…Sur rendez-vous : du lundi au jeudi de 9h à 12h et de 14h à 17hPermanence libre : le vendredi de 14h à 16h30.

aFiB : 23, rue du Maréchal-Leclerc 03 44 45 28 13

FranCe alzHeimer oiSeassociation de familles de malades, France alzheimer Oise, tient une permanence sur rendez-vous au 35, rue du général-Leclerc.

«le Bistrot mémoire» Lieu de rencontre pour les familles et leurs malades. Tous les 1er mercredis de chaque mois de 14h30 à 17h

Comptoir de Ma tre Kanter (1, rue des Filatures)

Pour tout renseignement : 03 44 48 63 98

courriel : [email protected]

COLLECTE dE SanG

Chaque jour en France, il faut 10 000 dons pour subvenir aux besoins des malades en produits sanguins.Pour sauver une vie, il faut 5 donneurs.Les besoins en produits sanguins augmentent sans cesse.

nouS avonS BeSoin de vouS !vous pourrez donner votre sang de 8h30 à 12h et de 13h30 à 15h.

> À l'hôtel de ville (salles 5 & 6)Samedi 13 octobre 2012

> À l'amphithéâtre de l'Espace Pré-martinetSamedi 10 novembre

permanences de la Confédération Syndicale des FamillesTous les 1er et 3ème mercredis de chaque mois de 14h à 16h dans les locaux de l'udaF (2ème étage)35, rue du général-Leclerc – 03 44 45 54 17

RÉÉdiTiOn dE "la CatHÉdrale de BeauvaiS"

Ce livre de victor Leblond, paru initialement en 1926, est réédité en tirage limité et numéroté, dans la collection "monographies des villes et villages de France" (©Le livre d’histoire-Lorisse). illustré par des gravures, l’ouvrage

retrace l’historique de la cathédrale saint-Pierre, de la construction de son aînée, "la cathédrale primitive carolingienne" notre-dame de la Basse Œuvre, aux premiers bombardements allemands de la grande guerre. Le lecteur y retrouvera également une description de l’édifice, ainsi que de sa décoration intérieure et de son trésor.

Prix de vente : 15,12 euros


INFOS SERVICES

> mairie de BeauvaiSStandard :03 44 79 40 00Sports : 03 44 79 40 61Culture : 03 44 15 67 00médiathèque du centre-ville : 03 44 15 67 02médiathèque Saint-Jean : 03 44 15 67 32médiathèque argentine : 03 44 15 67 30médiathèque St lucien : 03 44 15 67 31École d’art du Beauvaisis : 03 44 15 67 06Conservatoire eustache-du-Caurroy : 03 44 15 67 04État civil :03 44 79 40 10petite enfance : 03 44 79 39 52Jeunesse : 03 44 79 40 30enseignement :03 44 79 42 50personnes âgées :03 44 79 41 00permis de construire :03 44 79 42 77Services techniques municipaux :03 44 10 52 52Blog 46 : 03 44 45 20 07n°vert : 0800 870 800(Brigade d’intervention de Proximité)

n°Bleu : 0800 850 850(Police municipale)

> adil 60 (agence départementale pour l'information sur le Logement.)36, rue Racine03 44 48 61 30

> CaF0 810 25 60 80

> Cpam 36 46

> prÉFeCturePlace de la Préfecture03 44 06 12 34

> ConSeil GÉnÉral 1, rue Cambry03 44 06 60 60

> poSte03 44 06 24 80

> Centre d’inFormation et de traitement deS retraiteS Cram nord-piCardie26, rue du Pont d’arcole0 820 19 59 59

> CiCaS(Centre d’information Conseil et accueil des Retraités)17, rue Jean-vast0 820 200 075

> SnCFinfo voyageurs08 92 35 35 35

> CaBaro47, rue Corréus03 44 48 08 47

> CoroliSkiosque Place Clemenceau03 44 45 10 11

> aÉroportRue d’amiens - Tillé03 44 11 46 66 08 92 68 20 66 www.aeroportbeauvais.com

> taxiS Borne téléphoniquePlace de la gare03 44 45 12 50

> pôle emploi delie6, Rue du dr-Pierre-delie – zaC st-Lazare3949 (selon le service, appel gratuit ou de 0,11 TTC maximum, hors éventuel surcoût de votre opérateur)

> pôle emploi mYKonoSvillage mykOnOs36/38 avenue salvador allendé - Bâtiment g03 44 10 58 09 ou 3949 (selon le service, appel gratuit ou de 0,11 TTC maximum, hors éventuel surcoût de votre opérateur)

> CHamBre de CommerCe et d’induStriePont de Paris03 44 79 80 81

> plievillage mykOnOs36/38 avenue salvador allendé - Bâtiment g03 44 06 59 59

> maiSon de l'emploi et de la Formation du paYS du Grand BeauvaiSiSvillage mykOnOs36/38 avenue salvador allendé - Bâtiment g - 03 60 56 60 60

> relaiS d’aSSiStanteS maternelleS (ram)mme maguy marchesin03 44 79 41 82mme Cathy Lurand 03 44 79 40 57

ServiCeS puBliCS

FOOTBaLLleS portuGaiS de BeauvaiS CHerCHent deS JoueuSeSLe club des Portugais de Beauvais a créé des équipes féminines et cherche des joueuses pour étoffer ses effectifs dans les trois équipes constituées pour les 8 / 14 ans.> Pour plus de renseignements, contactez M. Darras au 06 58 09 89 79.

la Bande reprend SeS CourSL'association La Bande reprend ses cours. groupe déambulatoire de percussions afro-brésiliennes et de danse, elle propose 2 ateliers complètement accessibles aux débutants en musique et en danse.> Renseignements sur www.labandebeauvais.com ou au 06 31 31 86 52.

ConFÉrenCe pour le don d'orGaneS et de tiSSuSJeudi 11 oCtoBre à 20h à l'espace prÉ-martinetFrance adOT organise une conférence sur le don d'organes et de tissus en partenariat avec la ville de Beauvais et la mutuelle mCd. En disant Oui au dOn d'ORganEs, vous dites Oui À La viE.Faites connaître votre choix à vos proches.> Informations sur www.france-adot.org ou auprès de France ADOT 60 – 5 rue Racine 60560 Orry-la-Ville 03 44 58 88 52 / [email protected]

Forêt du parC Saint-Quentin CHaSSeS en Battue L'Office national des Forêts vous informe que des chasses en battue seront organisées les lundis 15 et 22 octobre dans la forêt du Parc saint-Quentin. il est recommandé de ne pas se promener en forêt ces jours-là. > Plus de renseignements au 03 44 19 35 01.

opÉration BrioCHeSdu 11 au 14 oCtoBre

L'aPEi (association des amis et Parents de Personnes Handicapées mentales de Beauvais et de sa Région) organise du 11 au 14 octobre sa traditionnelle OPÉRaTiOn BRiOCHEs pendant laquelle des

collecteurs vous proposent des brioches en contrepartie de votre don.Cette année, la collecte sera destinée prioritairement à l'aide aux projets d'investissements de l'adaPEi60 et à l'action familiale de l'aPEi de Beauvais.> Rens. au 03 44 45 46 38 ou en écrivant à [email protected]

30 BEAUVAISNOTREVILLE BEAUVAISNOTREVILLE 31

* Ou menu de remplacement

LE mEnu dEs ÉCOLiERs en oCtoBre

Pour la santé des enfants, Beauvais s'engage !

> Entrée > Plat > Fromage / Dessertlun 1er Friand à la viande Escalope de poulet

poêlée Ratatouille à l’huile d’olive

Pomme golden

mar 2 salade de céleri aux fruits

Bœuf à la Flamande Coquillettes

yaourt à la pêche BiO

mer 3 salade de champignons de Paris

Omelette au fromage Pommes fondantes

Compote de Poire

Jeu 4 macédoine au thon sauté de porc au curry Chou fleur

Fromage blanc

ven 5 Brocolis à la crème dos de colin à l’anglaise Émincé de carottes/poireaux

Beignet Framboise

lun 8 salade panachée ciselée Hachis Parmentier Coupelle mosaïque du verger

mar 9 saucisson sec et à l’ail Poulet rôti Printanière de légumes

Emmenthal BiO kiwi

mer 10 salade de pommes de terre mimolette

Paupiette de veau au jus Haricots verts

Crème dessert chocolat

Jeu 11 asperges blanches Flippi le Hoki (petit poisson pané) Riz à la tomate

gervais maxi

ven 12 salade fond d’artichaut palmier vinaigrette

spaghetti Carbonara Esquimau vanille

lun 15 Crêpe fromage au raifort veau mitonné à l’italienne méli-mélo de légumes

Flan caramel

mar 16 salade composée Rôti de porc Lentilles au jus BiO

Poire Beurre et Hardy

mer 17 salade de concombres Brochette d’agneau à la Russe Riz Basmati

yaourt aromatisé

Jeu 18 mEnu À THÈmE

ven 19 salade de Californie Filet de lieu sauce crevettes Épinards au beurre

gâteau de semoule

lun 22 Pâté de campagne/cornichons

steak haché grillé Petits pois à la française

yaourt vanille BiO

mardi 23 segments de pomelos Couscous poulet merguez

kiri chèvre Raisin

mer 24 Œuf sauce gribiche sauté de mouton Flageolets

yaourt nature velouté

Jeu 25 Carottes râpées Paupiette de poisson sauce oseille Pilaf de blé à la Turque

Prune rouge

ven 26 Haricots verts en salade Civet de porc à l’estragon Estouffade de pommes de terre et salsifis

Crêpe au caramel beurre salé

lun 27 salade de perles aux poivrons tricolores

Bullbeef sauce chasseur Panaché de choux en bouquet

Petits suisses nature

mar 28 Concombres au yaourt Wings de poulet Frites Bananemer 31 Potage légumes tomates Tagine de veau Coupe liégeoise

LEs PROPOsiTiOns

viF pour le Soir

> Entrée > Plat > Fromage / Dessertlun 1er Tomates vinaigrette Blé précuit (Ébly) et

julienne de légumesEntremets pistache

mar 2 Carottes râpées Bettes à la crème gâteau au yaourt

mer 3 Tartine au chèvre Petits pois et carottes Pomme au four

Jeu 4 Potage aux légumes Pommes de terre sautées

ananas au sirop et crème anglaise

ven 5 Laitue vinaigrette Pizza Brochette de fruits

lun 8 Potage aux champignons Curry d'aubergines Poire

mar 9 Poireaux vinaigrette Coquillettes au gruyère Compote à la rhubarbe

mer 10 Betteraves rouges Cake aux olives yaourt

Jeu 11 salade de pommes de terre au hareng

Flan de légumes Faisselle

ven 12 Choux râpés vinaigrette Crumble de courgettes au chèvre

fruits

lun 15 Tarte gratinée aux tomates salade de fruits

mar 16 salade verte soufflé au fromage mangue

mer 17 Potage au cresson Haricots verts aux lardons

Far breton

Jeu 18 Filets de maquereau Confit de poireaux Tarte au sucre

ven 19 Champignons vinaigrette galettes de sarrasin Prunes

lun 22 Toast à la sardine Piperade Petits suisses

mar 23 Potage à la tomate Fenouil et pommes de terre

Entremets citron

mer 24 Cœurs d'artichauts Tarte aux oignons Compote mix fruits

Jeu 25 avocat sauce Roquefort galettes de brocolis gâteau de riz

ven 26 salade verte Croque-monsieur Quartiers de pomme

lun 29 salade Feuilles de chêne aux noix

Tarte au maroilles abricots au sirop

mar 30 Quinoa en salade Carottes vichy yaourt à la grecque

mer 31 Courgettes au basilic Quiche aux poireaux Pruneaux au jus


cŒur de l’oise, cŒur de vie - beauvais · site internet . carrefour market : proche des...

Documents