culture in architecture - maison&objetcultureinarchitecture.com 114 boulevard saint-germain...
TRANSCRIPT
114 Boulevard Saint-Germain75006 Paris, France +33 143545022Rue du Liban, Achrafien, BeirutPC1001, Lebanon + 961 3979890
CULTURE IN ARCHITECTURE
Aline Asmar d’Amman Architecte Née dans un paysage en conflit permanent, le Liban des années 70 était en perpétuel mutation. Ces changements aussi soudains que progressifs au travers de la reconstruction, ont façonné chez Aline d’Amman un bouclier fait de mots, d’œuvres littéraires et de références artistiques, autant d’antidotes essentiels contre le chaos extérieur. Des ruines, elle a appris à apprécier la théâtralité sous la lumière ; c’est naturellement qu’elle s’est tournée vers l’architecture dans un pays en résurrection. Après un projet de diplôme conçu comme un parcours initiatique creusé dans la roche, invitant à la connaissance de soi et à l’élévation, elle sort major de sa promotion à l’Académie Libanaise des Beaux-Arts et remporte en 1998 le prix du Ministère de la Culture et celui de l’Ordre des Architectes et des Ingénieurs de Beyrouth. En 2011, Aline d’Amman fonde Culture in Architecture à Beyrouth et à Paris, où l’architecture intérieure, le design de mobilier et la direction artistique sont pratiqués d’une manière holistique et dans la conviction absolue que le beau, catalyseur d’émotions, contribue aux fondations d’un monde meilleur. Puisant dans un abécédaire construit de brut et de précieux, de décors narratifs, de sens et de symboles, Aline d’Amman recherche d’abord la pureté des volumes et la beauté primaire des pierres en y associant d’inépuisables inspirations allant de l’art à la mode et à toute forme d’expression créative. Au sein de son agence Culture in Architecture, elle poursuit des projets aux typologies diverses allant de résidences privées l’hôtellerie de luxe, le design de mobilier et la scénographie, tout en jetant des ponts entre les cultures du monde. Parmi les réalisations en cours, la direction artistique de la rénovation de l’Hôtel de Crillon, la décoration de ses salons historiques et de leurs suites, une collaboration avec Karl Lagerfeld sur les ‘Grands Appartements’ qu’il décore, la transformation d’un immeuble de bureaux en hôtel lifestyle à Londres, la scénographie du terminal d’arrivée de l’aéroport du Bahreïn, des résidences privées à Riyad, Beyrouth, Lausanne et Paris.
114 Boulevard Saint-Germain75006 Paris, France +33 143545022Rue du Liban, Achrafien, BeirutPC1001, Lebanon + 961 3979890
CULTURE IN ARCHITECTURE
Aline Asmar d’Amman Architecte Born in Beirut in the 70s in context of war and adversity, Aline d’Amman built a shield made of words, literature and artistic references, an armor against external chaos. Void and demolition forged her aesthetic for theatrical settings and cathedrals of light; she naturally turned to architecture in a country of rebirth and reconstruction. Conceived as a spiritual journey steeped in the bedrock of knowledge inviting the quest of awakening, her final studies project was awarded both the prizes of the Ministry of Culture and the Order of Architects and Engineers of Beirut. In 2011, Aline d’Amman founded Culture in Architecture in Beirut and Paris, with the deep belief in the power of beauty to elevate the soul and provoke addictive memories of places, in the fields of architecture, interiors, furniture design and artistic direction. Seeking spaces with an intense resonance, Culture in Architecture cultivates narrative statements born from tensed dialogs between the raw and the precious, with a specific attention to the use of primary stones and handcrafted materials, heritage and innovation, borrowing constant inspiration from the art and fashion world to every creative expression. Culture in Architecture believes in bridging cultures and their know how with a forward thinking re-interpreting the past to the future. Culture in Architecture is currently involved in projects ranging from luxury hospitality to private residential, furniture design and scenography such as the art direction of Hotel de Crillon’s decoration, a collaboration with Karl Lagerfeld on his ‘Grand Apartments’ decor, the interior design of the palace’s historical salons and suites, the transformation of an English office building into an urban boutique Hôtel in the heart of London, the soft refurbishment of Bahrain’s airport arrival terminal and the interior design of private residences in Riyadh, Beirut, Lausanne and Paris.
114 Boulevard Saint-Germain75006 Paris, France +33 143545022Rue du Liban, Achrafien, BeirutPC1001, Lebanon + 961 3979890
CULTURE IN ARCHITECTURE
Aline Asmar d’Amman Photographiée à Paris, le 25 Mars 2017