Co qåan phåt hånh: Vän phöng Chfnh phü

THÜ TÜ6NG CHfNHPHÜ CONG HÖAXÄ HOI CHÜ NGHIAVIVTNAM

DOC lop - TV do - Honh phåc

/CT-TTg Hå Néi, ngåy3/ thång 3 näm 2020

cuiVB thvc hiQn cåc bi?n phåp cåp bich phöng, ch6ng dich COVID-19

Dich b#nh COVID-19 dä büng phåt trén phem vi toån cåu låm trén 72 von

ngubi måc, gån 3,5 ven ngu&i tü vong trén 200 quåc gia, vüng länh thå vå chua

c6 dåu hi?u d&ng lei. Viet Nam, sé ca mic dang täng nhanh t&ng ngåy vå c6

nguy cc cao låy nhiém trong cön% dång. Dv båo, dich b?nh sé låy Ian nhanh trén

diön röng, de doa nghiém trqng den tinh mong, stc khöe con ngu&i vå kinh té - xä

höi cüa dåt nu6c.

Thvc hiön L&i kéu goi cüa Tång Bf thtr, Chü tich nu6c Nguyén Phil Trong,

v&i tinh thån coi trqng stc khåe vå tinh mong cüa con ngu&i lå trén hét, dé tiép tuc

chü déng ngän ch$n, kiém soåt dich b?nh, Thü tur6ng Chfnh phü yéu cåu cåc Bö, cc

quan ngang bé, co quan thuéc Chfnh phü, Üy ban nhån dån tinh, thånh phå u•VC

thuöc Trung t.rong tap trung cao dé thvc hi?n cåc bien phåp phöng ch6ng dich dä db

ra, nhåt lå Chi thi so 15/CT-1Tg ngåy 27 thång 3 näm 2020, tuån thü cåc chi doo

cüa Ban chi doo qu6c gia phöng, ch6ng dich COVID-19, thvc hi?n c6 hi?u quå cåc

bien phåp cåp båch sau:

1. Thvc hi?n cåch ly toån xä höi trong vöng 15 ngåyké tü 0 gib ngåy 01

thång 4 näm 2020 trén phom vi toån quåc theo nguyén täc gia dinh cåch ly v6i gia

dinh, thön bån cåch ly v6i th6n bån, xä cåch ly v6i xä, huyen cåch ly v6i huy#n,

tinh cåch ly v6i tinh, phån xu&ng, nhå måy sån xuåt phåi båo dåm khoång cåch an

toån, deo khåu trang, thvc hi?n khü trüng, diét khuån theo quy dinh. Yéu cåu moi

ngu&i dån & toi nhå, chi ra ngoåi trong tubng hep th@t sv can thiét nhtr mua

lucmg thvc, thvc phåm, •thuåc men, cåp ctu, låm vi?c toi nhå måy, co s& sån xuåt,

co kinh doanh dich vy, hång h6a thiét yéu khöng bi d6ng ctra, dirng hoot dönp

vå cåc trubng hep khan cåp khåc•, thvc hién nghiém viéc giü khoång cåch toi

thiéu 2m khi giao tiép; khöng tap trung quå 2 ngu&i ngoåi phqm vi cöng s&,

tru&ng hoc, b?nh vi$n vå toi noi cöng cong.

Thü tu6ng Chfnh phü yéu cåu toån thå nhån dån tv giåc chåp hånh cåc yéu

chi, cåc bien phåp phöng chång dich, tfch cvc tham gia khai båo y té tv nguyen,

thvc hién dåy dü cåc bien phåp tv båo ve minh, gia dinh minh vå tham gia c6

tråch nhiém v6i cåc hoot déng phöng, chång dich cüa cåc co quan chüc näng vå

cong dång; ngu&i dl'mg dåu doanh nghi?p, cc sån xuåt, co kinh doanh hång

h6a, dich vu Chiu tråch nhiém åp dung cåc bien phåp phöng, chång dich tqi co

minh, båo dåm stc khöe, an toån cho ngubi lao döng.

2. Bé Y té, BO Cöng an, Üy ban nhån dån thånh phå Hå Nöi, Üy ban nhån

dån thånh ph6 1-1b Chi Minh phåi thån t6c, cucng quyet, dbn moi nguån luc våbång moi giåi phåp xü l! triét dé cåc "6 dich" toi Bénh vién Boch Mai (Hå Nöi),Quån bar Buddha (thånh phå 1-1b Chi Minh); tranh thü tüng gib, tüng phüt dé ttuyvét, åp dung cåc bien phåp phi hqp d6i v6i tåt cå cåc trubng hqp c6 nguy co, tiép

xüc v6i ngu&i bénh, ngubi qua lei "6 dich"; tiép tuc kéu goi ngtr&i dån dä lei

cåc "6 dich" nåy khai båo y té vå yéu cåu lien dé duqc xét nghiém. Yéu cau Bé

Cöng an ph6i hep ngånh y té lap danh såch nhüng ngu&i lién quan dén cåc

hoet döng cüa Cöng ty Tru&ng Sinh c6 nguy cc låy nhiém dé theo döi y té, giåm

såt, cåch ly, l' nhanh triét dé cåc nguån låy dich b?nh.

Üy ban nhån dån cåc tinh, thånh phå c6 lién quan phåi hep chät ché v&i cåc

BO vå 2 Thånh ph6 thvc hién tåt nhiém vu nåy. Thvc hién cåch ly gia dinh,

khai båo y té dé phån loqi, xét nghi?m vå cåch ly trung néu cån thiét d6i v&i

ngu&i dä qua loi Bénh vién Bech Mai ttr ngåy 12 thång 3 näm 2020; giao chfnh

quyen cc tb chi'rc giåm såt chät ché toi t&ng gia dinh.

Bé C6ng an vå US' ban nhån dån cåp tinh tiép tuc khån truang thvc hi#n rd

soåt, kiém tra y té, cap nh@t tinh hinh stc khöe cüa nhüng ngu&i dä nhöp cånh tir

ngåy 8 thång 3 näm 2020 nhtrng chua å? dung cåch Iy; 14p danh såch nhüng

ngubi dä tiép xüc mrc tiép, tiép xüc gån de phån loqi sång loc, åp dung bien phåp

cåch ly phü hep (cåch ly qp trung, toi nhå, co luu trü).

3. Cåc cc quan, don vi nhå nu6c bo tri cho cån bé, cong chtc, vién chüc

dung cöng thöng tin låm viéc toi nhå; chi nhü•ng tnr&ng hep that sv cån thiét

nhu u•VC Chien dau, tnrc co quan, cung (mg hång h6a dich vu thiét yéu, xü l! tåi

lieu mat vå cåc nhiém vu can thiét khåc theo yéu cau m6i dén låm viec toi cong

s&; täng cu&ng tb chüc hop trvc tuyén. Ngtr&i dfrng dåu Chiu tråch nhiém ve viéc

cån bé, nhån vién låy nhiém dich bénh do khöng chåp hånh nghiém quy dinh

phöng, chång dich toi cong sö.

4. Bé Giao thöng tåi, Üy ban nhån dån cåc tinh, thånhphå chi deo co

bån d&ng hoqt déng van chuyén hånh khåch cong cong. I-Ion che t6i da vi?c di

chuyén tir dia bånz khu vyc nåy sang dia bån, khu vvc khåc; dtrng viéc di chuyén

tü vüng c6 dich den cåc dia phucng khåc, trü truöng hqp däc biét vi I! do cöng vu

vå cåc trtr&ng hep cung cåp lucng thyc, thvc phåm, nhu yéu Pham can thiét, xe

dua dén cong nhån, chuyén gia cüa cåc doanh nghiép, chuyén nguyén vat lieu

sån xuat.

5. Giao Yté:

a) Chi deo cåc b?nh vién thvc hién cåc quy trinh vå quån l! chät ché, trånh

lå nhiém chéo trong bénh vién•, kiém soåt chät ché, yéu cåu ké khai y té bit buöc

doi v6i bénh nhån, ngtr&i nhå, ngubi chäm s6c b?nh nhån; möi mot bénh nhån chi

duqc mét ngu&i chäm s6c; viéc thäm bénh nhån toi cåc co y té. CO quy

dinh ch4t ché vé tiép nh#n bénh nhån, khöng dé mot cå nhån låy nhiém låm ånh

hu&ng dén hoqt déng cüa toån bé bénh vién.

b) Db xuåt cu thå co ché, chfnh såch 116 trq doanh nghi?p trong nu6c sån

xuåt trang thiét bi, dung cu y té, däc biét lå måy th&, måy theo döi b?nh nhån, måy

truy&n dich, måy loc måu, båo cåo Ph6 Thü tu6ng Chfnh phü Trinh Dinh Düng

chi deo.

c) Båo cåo Thü tu6ng Chfnh phü cåc phtrcng ån, kich bån vå khå näng frngcüu dåi v&i tru&ng hqp khån cåp vé dich våo chibu ngåy 31 thång 3 näm 2020.

2

d) Tb chtc, sip xép viêc tiép tuc khâm chüa bênh tai Bênh viën Bach Mai

(Hà Mi), bào dàm an toàn cho cin bê, nhân viên y té và nhân dân theo dè nghi

cùa Ban Chi dao và BO Y té.

d) Xem xét, xù IY cic kién nghi cùa Ùy ban nhân dân thành phé Hà NOi, hô

trq, tao dièu kiên cho Hà Nêi kiém soit dich bênh trên dia bàn.

6. BO Y té tòng hqp và dinh k)' công bé 2 làn/ngày két quà xét nghiêm

durcng tinh & céc dia phtrcng, bào dàm chinh x{c.

7. Tom thèi dông cùa céc cùa khàu chfnh, cta khàu Phli dành cho ngtrèi

qua 14i tù 00 giè ngày 01 thâng 4 nàm 2020 trên tuyén biên gibi v&i Lào vàCampuchia. Kiém soit ch4t chë vièc nhâp cành qua cic cùa khau quoc te trên céctuyén biên gi&i durèng bO; tât cà ngu&i nhâp cành tù Lào, Campuchia dèu phàic{ch ly tap trung 14 ngày.

8. BO Quôc phòng chi dao tô chtc, sip xép, mb rêng Cic cc câch ly tâptrung, tâch bach câc frtr&ng hqp mbi c{ch ly và dang c{ch ly, không dé lây chéo;ting ctrèng quàn dur&ng mòn, léi mb trên cic tuyén biên gi6i.

9. BO Công an tâng curèng chi dao viêc bào dàm an ninh trat ur, phòngchéng têi ph4tn, nh{t là déi v6i vùng nông thôn.

10. BO Tài chinh chi dao Tòng cuc Hài quan xü IY céc vu&ng mâc trongxu{t khàu khàu trang vài; yêu càu céc doanh nghiêp kinh doanh bào hiém khônggi&i thiêu và trién khai g6i bào hiém liên quan dén bào hiém déi Véi bênhCOVID-19.

11. BO, n?nh, dia phucmg và Cic cc quan béo chi tiép tyc dày manhthông tin, turn truyen ùng hê chù tnrcng bào vê stc khòe cùa nhân dân, Chânchinh mot so béo rüt tit gây hoang mang, hiéu nhàm. Ngu&i chiu tréch nhiêmphòng, ch6ng dich không phét ngôn gây hoàng Ioan trong nhân dân.

12. BO Công Thurcng, Ùy ban nhân dân céc dia phygng chû bào dàmhàng h6a, lurcng thyc, thyc phàm thiét yéu cho nhân dân./

Nosi nhûn:- Ban Bi thtr Trung trcng Dàng;- Thü ttr&ng, cic Ph6 Thü ttr&ng Chfnh phù;- Cic BO, cc quan ngang bê, cc quan thuOc CP;- UBND tinh, thành phô trvc thu0c Trung trong;

XAn phòng Trung trong Dàng;- Vàn phòng Téng Bi thu•,- VP Chü tich nur&c,- VP Qu6c h0i;- ban Trung trcng trin Tb qu6c Viêt Nam;- Cc quan Trung urcng cùa céc doàn thé',- VPCP: BTCN, PCN, Trq TTg, TGD céng TI'DT,

Vu: CN, NC, KTTH, QHQT, QHDP, TKBT, TH;- VT, KGVX (3b).Q. 46

rrrr6NG

OS

Nguyën Xuân Phlic