Cristina ElinescoPeintre

atelier 01

www.lesarches.com/elinesco

Voir un monde nouveauIl est des artistes qui ne transigent pas ! En assumant de peindre son monde intérieur, Cristina Elinesco est de ceux-là. Imaginer des formes pour construire des jeux d’équilibre nouveaux, c’est l’univers pictural que nous invite à voir Cristina Elinesco. Univers pictural des plus singuliers, où tout paraît simple, à l’image d’un univers d’enfant se jouant des lois de la gravité ; lois qui hélas, sont si solidement ancrées dans nos vies d’adulte.

Mais, ne nous y trompons pas, de ce constat par trop immédiat, se révèle bien sûr tout le contraire de la simplicité. En effet, tout dans sa peinture est solidement posé: ces formes, parfois difficilement identifiables et pour certaines encore jamais vues ; ces contrastes de couleurs aux goûts acidulés ; ces compositions, aux allures parfois déconcertantes ; rien de tout cela n’est laissé au hasard. De toute évidence, cette logique combinatoire qui s’exerce ici possède ses propres lois, comme obéissant à une musicalité intérieure.

En cela, la peinture de Cristina Elinesco est engagée. Elle nous donne à voir un monde nouveau et nous incite à penser notre propre vie en nous invitant à nous demander POURQUOI. N’est ce pas là, un idéal pour toute démocratie ?

A privi o lume nouăUnor artişti nu le plac jumătăţile de măsură ! Cristina Elinesco face parte dintre aceştia, căci a asumat să aducă pe pânză propria-i lume interioară !Universul pictural pe care Cristina Elinesco ne invită să-l vedem descoperă forme imaginate spre a construi noi jocuri de echilibru. Un univers pictural original, în care totul pare simplu, după modelul universului unui copil care se joacă cu legea gravităţii, lege atât de ancorată din păcate, în viaţa noastră de adult.

Dar să nu ne lăsăm amăgiţi, această primă impresie dezvăluie tocmai contrariul naivităţii. Căci într-adevăr, în această pictură, totul este trainic aşezat: formele, uneori greu de identificat, alteori surprinzătoare, contrastele de culori acidulate, compoziţiile cu un aspect uneori deconcertant; nimic din toate acestea nu e lăsat la voia întâmplării.Este evident ca această logică combinatorie care se practică aici este guvernată de legi proprii, care ascultă parcă de o muzicalitate interioară. Prin aceasta pictura Cristinei Elinesco este angajată. Ea ne înfăţişează o lume nouă şi ne incită să ne gândim la propria noastră viaţă şi să ne întrebăm DE CE. Nu este acesta oare un ideal pentru orice democraţie ?

Patrick Delgado

Cristina Elinesco

Née à Bucarest, Roumanie.

Diplômée de l’Académie des Beaux ArtsTravaille à Issy-les-Moulineaux

Expositions personnelles

2010 Palais de Mogosoaia, Bucarest

2008 Espace Icare, Issy-les-Moulineaux

1990 Galerie Orizont, Bucarest

1987 Galerie Caminul Artei, Bucarest

1985 Galerie Helios, Timisoara

ContactAtelier Les arches - 9, Bd. Garibaldi 92130 Issy-les-Moulineaux - France

Tél. 00 33 (0)6 09 16 65 58

E-mail c.elinesco@gmail.com

Expositions collectives, sélection

2010 Musée Français de la Carte à Jouer, Issy-les-Moulineaux Artothèque de St Cloud

2009 Espace Privé Artfiler Gallery, Paris

2005 Galerie RIVAA, New York Festival de Guro, Corée

2002 Domaine de Lescombes-Eysines, Bordeaux

2001 A.I.R. gallery, Soho, New York Galerie Gana-Beaubourg, Paris

2000 Centre Culturel Coréen,Paris Salon d’art contemporain, Saint-Cloud

1995 Salon de Montrouge, Montrouge Biennale de Taegu, Corée Salon de Bagneux

1990 Triennale de peinture, Osaka, Japon

CouvertureSur les fils - huile sur toile, 81 x 100 cm, 2007

3 dessins - technique mixte sur papier, 29 x 21 cm, 2009

Formes en devenir - huile sur toile, 114 x 146 cm, 2006Plage de couleurs - huile sur toile, 114 x 146 cm, 2007

Jour de fête - huile sur toile, 91 x 65 cm, 2008Multiples - huile sur toile, 130 x 162 cm, 2007

Trois carrés suspendus - huile sur toile, 92 x 73 cm, 2008Installation - pièces de porcelaine

7 dessins - technique mixte sur papier, 2010Equilibre précaire - huile sur toile, 130 x 162 cm, 2006

Fragments réunis - huile sur toile, 116 x 89 cm, 2007Vue de l’atelier

Carré&carrés - huile sur toile, 116 x 89 cm, 2010Bleu vers le haut - huile sur toile, 81 x 65 cm, 2007

Sur les fils - huile sur toile, 81 x 100 cm, 20092 dessins - encre sur papier , 21 x 29 cm, 2009

Je (re)cherche à rassembler des codes picturaux et graphiques dans une relation musicale. .Leur rythme, leur mouvement, leur cohabitation, je les souhaite harmonieux. C’est la quête de l’aspect cathartique, vivant et joyeux du sujet qui m’intéresse et qui me pousse à peindre.

…Je rêve de la couleur et j’aimerais la faire vivre par elle-même. Qu’elle soit allégée de toute charge. Qu’elle soit impondérable, puissante, éclatante, en toute évidence !En effet ce que je fais est un perpétuel cheminement. Chaque étape est marquée par des séries…C’est l’aspect inachevé du travail qui m’intéresse car il ouvre une voie, permet une continuation…ainsi chaque œuvre est pour moi une « achevée - inachevée » génératrice d’une autre à suivre…

Caut să adun într-o relaţie muzicală coduri picturale şi grafice. Doresc ca ritmul, mişcarea şi împreună-locuirea lor să fie armonioase. Este căutarea aspectului cathartic, viu şi vesel al subiectului care mă interesează şi care mă incită să pictez.

Visez la culoare şi aş dori ca prin însăşi apariţia ei să prindă viaţă. Să fie întru totul uşoară, puternică, strălucitoare, evidentă !Ceea ce fac este o permanentă căutare ... Fiecare etapă este marcată de serii de lucrări... Aspectul neterminat al lucrului mă interesează, deoarece aceasta deschide noi căi, lasă loc unei continuări... astfel fiecare operă este pentru mine „terminată-neterminată”, punct de plecare pentru cea care va urma...

Cristina Elinesco

Co

nce

pti

on

gra

ph

iqu

e :

ww

w.s

tep

han

ie-g

ugl

ielm

ett

i.co

m

arche 09Boulevard Garibaldi92 130 Issy-les-MoulineauxFrance

www.lesarches.com/elinesco

Cristina Elinesco