la vie du villageLettre d’information municipale n°13

Novembre - Décembre 2008

Le Mot du MaireLa rentrée scolaire a eu lieu le 2 septembre dernier : 450 élèves ont retrouvé le chemin de l’école au sein desécoles de notre commune. Les vacances de laToussaint marquent toujours le temps d’un premierbilan. Cette année, un nouveau rythme scolaire a étémis en place avec 4 jours travaillés par semaine et 2 heures de soutien pour les enfants en difficulté. Ce nouveau dispositif a été bien accueilli par les enseignants et par l’ensemble des familles.

Cet automne 2008 est marqué par l’aboutissement dedeux projets importants.Je pense naturellement au nouveau stade dont le chantier vient de s’achever. Dotée d’un équipementcomplet et performant, cette nouvelle installation à dimension communautaire profite depuis peu aux collégiens et aux différentes associations sportives.Le 24 octobre dernier, nous avons eu le plaisir de recevoir à Rognes le conseil communautaire de laCommunauté du Pays d’Aix au Gymnase desGarrigues. Je profite de l’occasion pour souligner laqualité du travail accompli avec la Communauté duPays d’Aix. Ce partenariat actif, volontaire et constructifest important et nécessaire. Cet engagement communconstitue une des clés dans la réussite de nos grandesréalisations, le nouveau stade en est une démonstra-tion.

Je suis également très heureux de vous annoncer lamise en ligne de notre nouveau site internet.

Vie Economique - Communication . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3Informatique - Communication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Scolaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Tourisme - Culture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-7Social . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Travaux - Informations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Les fêtes de l’été : rétrospective en photos… . . . . . . . . 10Agenda des manifestations de fin d’année . . . . . . . . . . 11Etat-Civil - Informations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Rognes

Le Crieur Public Numéro 13 Lettre d’information municipale de Rognes

Directeur de la publication : Jacky PIN, Maire de Rognes Rédaction : Service Communication

Sa conception répond à notre souci de vous offrir un nouveloutil de communication, plus moderne, plus complet, plusinteractif.Nous avons voulu créer un lien entre Rognes et ses habitants, entre Rognes et les internautes désireux de mieuxconnaître notre village.

2009 sera une année encore riche en projets, en réalisationset en animations. J’aurai l’occasion d’y revenir lors de la traditionnelle cérémonie des vœux qui se déroulera le vendredi 16 janvier 2009 à 18h au gymnase de Rognes.

Bonnes fêtes de fin d’année à tous !

Jacky PINMaire de ROGNES

Vice-Président de la Communauté du Pays d’Aix

2

la vie du village VIE ECONOMIQUECOMMUNICATION

Boucherie Yves JOUVET … du changement oui, mais pas trop…

Voilà près de 30 ans que YvesJOUVET s’était installé à Rognescomme boucher, charcutier, trai-teur. Un métier difficile pourlequel il n’est pas toujours facilede trouver la relève.Et pourtant, il faut bien prendreun jour sa retraite … n’est-ce pasAndré ?André qui travaillait à laBoucherie JOUVET avait lui

aussi décidé il y a un an de prendre une retraite bien méritée. Maiscomme quoi dans la vie, rien n’est vraiment figé. Un mariage, de nou-velles perspectives … comme devenir gérant avec son épouse de laBoucherie que l’on avait quittée un an plus tôt !Les clients ont répondu présents lors de la soirée du samedi 27 sep-tembre organisée par M. et Mme JOUVET à l’occasion de leur départ.Une soirée à la fois chaleureuse, conviviale et émouvante …Merci à M. et Mme JOUVET pour toutes ces années au service desrognens … et bienvenue à la « nouvelle » équipe, Marie, André, Renéet Mathieu !

Boucherie des RempartsAndré KERBOUL Tél. 04 42 50 25 66Ouvert du mardi au samedi de 6h30 à 12h30 et de 16h à 19h30et le dimanche de 6h30 à 12h30Fermé le mercredi après-midi

Soyez bien, mangez bio !

Christine BECK a repris le magasin BIO NATURE cet été.Une multitude de nouveaux produits biologiques, répartisdans de nombreux domaines, sont à votre disposition :

- Une dizaine de sortes de pains avec un arrivage lemardi et le jeudi du Moulin de Bernis d’Aubagne, lemercredi et le samedi de la Boulangerie de l’Hermitagede Gonfaron (Var)

- Des fruits et légumes variés et de saison issus de pro-ducteurs locaux

- Des produits d’épicerie- Une gamme complète de produits bio sans gluten- Des boissons- Un rayon bébé- Des compléments alimentaires- Des huiles essentielles- Une large gamme de cosmétiques bio : Melvita,

Dr Hauschka, …

Christine favorise les produits biologiques de fabricationfrançaise mais aussi les produits biologiques issus ducommerce équitable et solidaire.

Naturopathe, elle saura vous conseiller les meilleurs pro-duits adaptés à vos besoins et n’hésitera pas à comman-der le produit qui vous convient.

Alors n’hésitez pas à vous rendre chez BIO NATURE oùChristine vous réservera un accueil chaleureux et per-sonnalisé.

Bio NatureAlimentation, Phyto, Cosmé, Bio13 bis cours Saint EtienneOuvert du lundi au samedi de 8h30 à 12h30 et de 15h30 à 19h30et le dimanche de 9h à 12h30Téléphone : 04 42 50 14 13

Entreprise de MaçonnerieGénérale

Frédéric WATEL vous propose ses servi-ces et conseils pour petits et gros travauxen Maçonnerie, Electricité et Peinture. Ilpropose aussi un service de dépannageElectrique rapide et sérieux sur toute lacommune de Rognes. Les prestationssont de qualité dans des délais respectés.

Pour le contacter : Frédéric WATELHameau des Lavandes Tel : 06 98 42 17 68Courriel : watelfred@hotmail.fr

3

VIE ECONOMIQUECOMMUNICATION

la vie du village

« On fait le boulot dont on rêvait quand on était petites ! »Quand le travail procure autant de plaisir, le succès est for-cément au rendez-vous.Chloé THRIER et Lola FOUTREL, 24 et 28 ans, deux copi-nes de fac, ont créé récemment leur marque de prêt-à-por-ter féminin « Les dilettantes ».

Le style frais, sobre et naturel s’adresse aux jeunes fem-mes actives. Déjà distribuées dans plusieurs points devente (Aix, Marseille, …), « Les dilettantes » viennent dedécrocher quelques beaux marchés au Salon du Prêt àPorter à Paris.

Quand les projets sont là, les aides sont toujours les bien-venues. L’association Pays d’Aix Initiatives, qui accompa-gne les très petites entreprises du territoire de laCommunauté du Pays d’Aix, leur a remis un chèque sym-bolique de 10000 euros, le mardi 8 septembre en Mairie deRognes, correspondant au montant du prêt qui leur avaitété accordé.

De quoi donner un nouvel élan pour les prochaines créa-tions …

Contact : Les Dilettantes400 chemin du Bois, Rognes - Tél : 04 42 54 72 57Site internet : www.lesdilettantes.comPour connaître la liste de leurs revendeurs, contactez-les par l’intermédiaire de leur courriel : contact@lesdilettantes.com

« Les dilettantes » collectionnent les succès …

Des travaux d’entretien, de réparation

ou de décoration à effectuer ?

Faites appel à José NEVADO qui interviendra rapi-dement, sur devis, grâce à sa formation pour tousvos travaux d’intérieur (peinture, décoration,réaménagements, carrelage, divers dépanna-ges…) et par passion pour tous vos travaux d’ex-térieur (entretien de jardin, arrosage automatique,plantations, débroussaillage, clôtures…).

Pour tout contact, appelez au 06 26 56 80 70C’est sûr, les résultats vous satisferont pleinement.Courriel : josé.nevado@orange.fr

Edmond BARLATIER, nom de scène : Edmundo !

Vous l’avez peut-êtrereconnu … C’est sûr, vousl’avez déjà vu.Edmond BARLATIER,ancien garagiste à la sta-tion service de Rognes, nesait pas se déplacer sansdanser !Cet été, lors du Festivalaux Anciennes Carrières,Edmond s’était illustré surscène lors de la soiréeJazz des années 30 et 40.Et puis voilà qu’on le retrouve au mois de sep-tembre sous le nomd’Edmundo dans l’émis-sion Dance Floor présentépar Laurence Boccolini surTF1 …Après un casting national à la sélection très sévère, Edmond,passionné de danse et déterminé a conquis le jury avec sondéhanché et ses tenues flamboyantes !Son âge : 75 ans … « je veux donner l’exemple à toutes lespersonnes d’un certain âge, il faut danser pour garder le men-tal ! Et à vous, les jeunes, si vous voulez danser mieux quemoi, il faut commencer dès maintenant ! »Quelle énergie, Edmundo !

4

la vie du village COMMUNICATION

TOUT NOUVEAU, TOUT BEAU …

Le nouveau site internet de la commune est en ligne !

Ce nouveau site que nous mettons à votre disposition offre de nou-velles fonctionnalités que nous vous invitons à découvrir à l’adres-se http://www.ville-rognes.fr.En voici quelques unes :- découvrir rapidement les actualités,- localiser facilement un lieu grâce au plan interactif,- recevoir la News Letter dans sa boîte courriel,- échanger avec les services municipaux et demander des ren-

seignements grâce aux formulaires en ligne,- consulter le planning des événements et des animations,- …

L’organisation générale a été entièrement repensée pour faciliter votre recherche d’informations et votre redécouverte deRognes. Faites nous vos remarques et nous serons heureux de recueillir vos suggestions sur cet outil à la dispositiondes rognens, des associations et des internautes de tous les horizons.

Bienvenue aux nouveaux arrivants !

Vous êtes arrivé(e) récemment dans notre commune et vous n’avez jamais participé à la journée d’accueil des nou-veaux arrivants ? Contactez dès à présent le service communication en Mairie de Rognes au 04 42 50 35 71.Courriel : mh.verrier@rognes.fr

Vous recevrez ainsi une invitation pour participer à la réception des nouveaux arrivants qui aura lieu le samedi 29novembre 2008 en Mairie de Rognes.

Comité de jumelage « Rognes - Malvito »

L’année 2008 a, pour nous, comité de jumelage, été richeen évènement et en rencontres. En effet, une délégationde Malvitains est venue au mois de mai participer à la fêtedes Coteaux d’Aix-en-Provence.Au mois d’août, c’est un groupe de rognens qui a été reçuen Calabre pendant le Festival d’Art de Malvito. Ce fut unesemaine riche en visites et en rencontres culturelles.

La découverte de plusieurs villages environnants nous apermis d’apprécier la diversité et la richesse des paysa-ges ainsi que l’histoire de la Calabre. Certains de ces villa-ges sont de culture albanaise et d’autres de culture occi-tane.

Cette région a également la caractéristique d’offrir lesavantages de la mer et de la montagne en très peu detemps.Nos soirées ont été consacrées au théâtre et à la musiquedans le cadre de « Malvito-Festival ».Nous avons pu apprécier entre autres une pièce deMolière « Le Médecin malgré lui » en italien ( !) et deuxconcerts du chanteur napolitain Massimo Ferrante quenous espérons retrouver cet été à Rognes dans le cadredu festival des Anciennes Carrières de Rognes.Tous les participants au voyage ont bien entendu étéenchantés de leur séjour et de l’accueil, toujours chaleu-reux, qui leur a été réservé.Cette année, nous vous proposons une petite nouveauté :un cours d’initiation à l’italien pour les enfants. Pour toutrenseignement, vous pouvez contacter :

Joëlle PETUREAU au 04 42 50 28 10Les personnes intéressées pour nous rejoindre au Comitéde Jumelage « Rognes – Malvito » sont les bienvenues.

Soirée du ConseilMunicipal extraordinaire sur la place duvillage de Malvito

5

la vie du villageSCOLAIRE

Semaine des 4 jours :Après une rentrée mouvementée pour le maintien de lasixième classe à l’école Mixte II du Groupe scolaire Verrier,nous pouvons faire un état des lieux concernant la semai-ne des 4 jours. Le fonctionnement sur 4 jours satisfait les familles en gran-de majorité.Les équipes pédagogiques de nos différentes écoles ontmis en place les heures de soutien scolaire pour lesenfants pendant la pause méridienne. Nous avons dû pour cela adapter le fonctionnement de larestauration scolaire :➜ accueil des enfants de l’école maternelle participant au

soutien scolaire, même si les deux parents ne travaillentpas,

➜ mise en place de deux services de restauration pourpermettre un accueil élargi,

➜ priorité de passage au self donnée aux enfants de l’éco-le élémentaire inscrits au soutien scolaire.

Les professeurs des écoles et le personnel communal ontété très réactifs face aux besoins de ce nouveau mode defonctionnement … et la vie quotidienne dans les écoles sepoursuit en toute sérénité.

L’école au quotidien :Après la réfection du sol sous le préau de l’école Mixte I,des travaux ont été effectués pour éviter les inondationsdans la cour de l’école Verrier et dans le Multi-Accueil « Bébé Calin » (pause de gouttières et installation de tuyauxd’évacuation). La poursuite des travaux de la cour de l’école devrait intervenir au cours du 1er semestre 2009.Un projet autour de l’environnement voit le jour et réunit l’é-quipe de la restauration scolaire et les enfants de l’Accueilde Loisirs. Nous allons également travailler sur le tri desdéchets lors des repas pour alimenter notre composteur.Un nouvel appel d’offres concernant la restauration scolai-re va prochainement être lancé.

Un grand merci au comité « Restauration Scolaire » pour letravail approfondi qui a été réalisé et qui va servir de basepour la partie alimentation du cahier des charges.

La jeunesse :En collaboration avec Jean François Verrier, Adjoint àl’Environnement, nous travaillons sur la possibilité de créerun « Conseil Municipal des Jeunes ». Nous vous tiendronsinformés des avancées de ce projet.

La Petite Enfance :Nous lançons la phase suivante pour la réalisation de laMaison des Bout’Chous, et nous travaillons en collabora-tion avec l’association Familles Rurales sur la créationd’une Micro-Crèche. Des articles plus importants ferontl’objet d’un prochain numéro.

Les enfants de l’Accueil de loisirs du mercredi vont parti-ciper à l’aménagement d’un potager Bio dans l’enceintedu groupe scolaire Verrier.C’est la collaboration des élus en charge de l’enfance, del’environnement et des services techniques qui a permisla réalisation de ce projet. La commune en partenariat avec l’association FamillesRurales, la société de restauration Avenance, l’associa-tion Arôme et Monsieur Nicolas Lagier, Maraîcher Bio àRognes, fera vivre ce projet qui représente un moyenludique pour les enfants de leur apprendre à respecter lanature et à vivre à son rythme, en patientant pour récolterle fruit de leurs efforts.Ce potager gourmand doit permettre aussi de les sensi-biliser au recyclage des déchets par l’intermédiaire decomposteurs mis en place dès cet automne pour nourrirla terre et les semis du printemps prochain.La création d’un potager est également l’occasion de leurconfier de petites responsabilités telles que l’arrosage et

le désherbage des plants qu’ils auront choisis.Ils seront ensuite d’autant plus fiers de récolter et, avec l’ aide de Fabrice Andreux, chef gérant de la restaurationscolaire, de confectionner un repas et de consommer lerésultat de leur travail.

Réalisation d’un Potager Bio par les enfants,jardiniers en herbe …

6

TOURISMECULTURE

la vie du village

« LIRE EN FÊTE »DU 21 AU 30 OCTOBRE 2008

Sur le thème de la littérature nordique, le « Lire en Fête » decette année a eu pour titre :« LES GENS D’ARTIQUE »

• Du 21 au 30 octobre : Exposition des travaux d’enfants deRognes à l’Office Municipal de Tourisme avec vernissagele mardi 21 octobre à 18h30

• Vendredi 31 octobre : Spectacle tout public de laCompagnie « K’ta Imagin’Airlines »

Sous le titre « La forêt des brigands » salle des associationsà 18h30, un apéritif suédois et une projection photos ontclôturé la soirée.Spectacle financé par le Conseil Général

PAR LES VILLAGES …

Le collectif de compagnies du Pays d’Aix « Par lesvillages » a fait escale à Rognes les 17,18 et 19 octo-bre dans l’enceinte de la MJC. Annoncés par desbateleurs à la sortie des écoles, chez les commer-çants et sur le marché du mercredi qui précédait,quatre spectacles variés danse, théâtre professionnelet amateur ainsi qu’une soirée cabaret furent offerts àprès de 650 personnes lors de ce week-end de ren-contres et d’échanges culturels.

Le spectacle du samedi fut précédé d’animations pro-posées par des associations locales, la MJC, famillesrurales et l’Atelier du possible et par des momentsd’échange.Nathalie Girard, Adjointe à la culture souligne larichesse d’une telle manifestation pour nos associa-tions et spectateurs, tous ravis d’avoir participé àcette programmation qui se voulait et qui fut éclec-tique et originale.

Pour une Première, ce fut une réussite, à renouveler la saison prochaine !!!

Photo : Patrice Claire

Photo : Patrice Claire

7

la vie du villageTOURISMECULTURE

L’OFFICE DE TOURISME,

BIEN PLUS QU’UN LIEU D’ACCUEIL OFFERT AUX VISITEURS …

LE PLAN DE ROGNES 2008

Le nouveau plan est arrivé.Proposé gratuitement depuis le mois de juillet à l’Office de touris-me aux visiteurs, il est à votre disposition.Professionnels, particuliers, n’hésitez pas à nous le demander.Pour les professionnels du tourisme (hébergeurs, restaura-teurs,…), n’hésitez pas à venir en retirer à l’Office Municipal duTourisme.

Office municipal du tourismeTél. : 04 42 50 13 36 Courriel : office.tourisme@rognes.fr

La borne d’information touristique, consultable depuis la vitrine del’Office de Tourisme, et ce nouveau plan sont des outils essentielspour une bonne communication.

Bien plus qu’un lieu d’accueil offert aux touristes, l’Office deTourisme a pour mission de vous informer sur Rognes et plus lar-gement sur la région. Les principales demandes portent sur lesmanifestations, les loisirs – notamment ceux proposés par nosassociations – et les transports. Les associations du village ont pris l’habitude d’alimenter les éta-gères de l’Office sur leur activité, manifestation et stages.

Lieu d’exposition et d’animations, l’Office participe également àla promotion des principaux événements.

Quelques nouveautés apportées cet été :

Les Visites de village des jeudis de l’été120 personnes ont répondu présentes à la visite devillage proposée gratuitement par l’Office deTourisme les jeudis matin depuis le mois de juillet.

Cette expérience réussie sera renouvelée l’été pro-chain. Organisées par nos agents ou bénévoles,elles ont attiré aussi bien des vacanciers que desvillageois de Rognes et des alentours.

Borne touristique : l’Office de Tourisme a égalementmis en place sur sa vitrine une borne d’informationsrelatives aux hébergements, restaurateurs, anima-tions mais aussi les conditions d’accès aux massifsforestiers et les numéros en cas d’urgence. Le butétant d’offrir aux visiteurs les informations essentiel-les en dehors des heures d’ouverture.

la vie du village

8

SOCIAL

Le blog du C.C.A.SL’Action sociale menée à ROGNES concerne l'essentielde ce qui constitue la vie quotidienne de nos concitoyens. Au-delà des attributions obligatoires et facultatives de l’ai-de sociale, le Centre Communal œuvre dans les domai-nes de l’emploi, de l’habitat, de la santé, de l’animation dutroisième âge, et de l’accès à la culture. Compte tenu de l’évolution récente des techniques d’in-formation et de communication, le C.C.A.S – PôleSolidarité devait se doter d’un outil répondant aux besoinsnouveaux de nos administrés. C’est pourquoi, un blog a été mis en ligne à l’adresse :http://ccas-rognes.over-blog.fr/

Un grand nombre de rubriques y sont présentées. Ellesne sont pas encore exhaustives dans leur contenu, maistenteront de le devenir très prochainement.Pour recevoir tous les communiqués du C.C.A.S, indiquezvotre adresse électronique:- sur la page d'accueil en ce qui concerne les services et

activités sociales,- sur la page du Bureau de l'Emploi en ce qui concerne le

monde du travail,- sur la page du Bureau de l'Habitat en ce qui concerne le

logement.

PROGRAMME « COMMUNE DE ROGNES »

SEMAINE DU 01/12/2008 AU 05/12/2008 : Tournois au Gymnase : participation des équipes de Hand Ball, Basket, Escalade et Tennis

VENDREDI 5 DECEMBRE✔ 16h : Loto au club La Belle Epoque ✔ 16h30 : Goûter à la sortie des écoles ✔ 20h : Repas à la MJC

Réservation auprès de l’Office de Tourisme 04 42 50 13 36

✔ Participation du football en salle et de l’escalade au gymnase le soir

SAMEDI 6 DECEMBRE✔ De 9h à 18h : Vente de crêpes et boissons chaudes

sur la place du village ✔ Promenade aux alentours du village avec les véhicules

du C.C.F.F✔ Vers 11h : Passage de voitures anciennes du club

Matra, accompagnées d’enfants sur la place du village ✔ Fil Rouge à la MJC avec le cours de « Fitness » ✔ 18h : Grand loto au cercle indépendant et au bar le

Rancard organisé par l’ACAR et le comité de jumelage

DIMANCHE 7 DECEMBRE✔ Tombola au goûter de Noël de l’Age d’Or

Participation des enfants de l’association familles rurales Vente d’objets réalisés par les enfants de l’atelier de pote-rie

Programme pouvant être soumis à modification.Renseignements auprès du service socialau 04 86 68 60 61

SAMEDI 13 SEPTEMBRE 2008 : Repas en faveur du Téléthon

InformationCollecte nationale solidaire de la Banque Alimentaire

les vendredi 28 et samedi 29 novembre.Rendez-vous dans les supermarchés.

EHPAD MGENJules Bouquet

3 services pour apporter une aide concrète et adaptéeà la personne âgée handicapée ou dépendante

- L’EHPAD pour un accompagnement médicalisé perma-nent

- L’Accueil de Jour : une prise en charge à la journée- Le SSIAD : un Service de Soins Infirmiers à Domicile. Il

assure, sur prescription médicale, aux personnes âgéesde 60 ans et plus, malades ou dépendantes, les soinsinfirmiers et d’hygiène générale ainsi que les concours àl’accomplissement des actes essentiels de la vie. LeSSIAD a pour mission de contribuer au soutien à domi-cile des personnes, notamment en prévenant ou diffé-rant l’entrée à l’hôpital ou dans un établissement d’hé-bergement et en raccourcissant certains séjours hospi-taliers. Il intervient au domicile des patients ou dans lesétablissements non médicalisés prenant en charge lespersonnes âgées.Le SSIAD intervient 7/7 jours selon le besoin du patient.Les frais afférents aux soins dispensés par le SSIAD sontpris en charge par l’assurance maladie.

Ces services sont ouverts aux adhérents MGEN ou non.

Nous contacter :Adresse : EHPAD MGEN Jules BouquetCaire-Val, CD 66, 13840 ROGNESTél : 04 42 50 39 39Fax : 04 42 50 39 40

9

la vie du villageTRAVAUX

INFORMATIONS

Du Taï-chi à la MJC …

Peut-être cela ne vous dit rien. Et si l’on évoquaitces chinois vus dans les parcs pratiquant leurgymnastique matinale ? Voilà donc le Tai-chi-chuan.

Succession codifiée de mouvements très lents, leTai-chi cache bien son jeu. Il s’agit en fait d’un artmartial dont la puissance (chi) est développée àl’intérieur du pratiquant. Après avoir assoupli votrecorps, vous goûterez la sensation de vigueur jus-qu’au bout des doigts, prolongeant votre vie denombreuses années.

Constant Peyre, (diplômé d’état) dispense sescours à la MJC.

Pour tout renseignement, vous pouvez contacter laMJC de Rognes au 04 42 50 15 77.

TRAVAUX D’ÉTÉ AU GYMNASE

La période des vacances scolaires est toujours très active pourles Services Techniques de Rognes. Outre les travaux réalisésdans les écoles, le gymnase a bénéficié d’une cure de jeunes-se. Vous avez certainement pu admirer les jeux de couleur …

ENQUÊTE MÉNAGES DÉPLACEMENTSDES BOUCHES-DU-RHÔNE

Des enquêtes à domicile dans notre commune

Depuis mi-octobre, les interviews des ménages sélection-nés dans le cadre de l’Enquête Ménages Déplacement,pilotée par la Région Provence-Alpes-Côted’Azur, en colla-boration avec l’État, les 12 collectivités concernées et laChambre de Commerce Marseille Provence, sont en cours.Elles s’échelonneront jusqu’en avril 2009. Vous aurez peut-être l’occasion d’y participer.

L’Enquête Ménages Déplacements : pourquoi ?Il s’agit d’un « recensement » appliqué au domaine des dépla-cements. L’occasion est ainsi donnée aux habitants de décrireleurs déplacements et de donner leur avis sur les moyens detransport existants. Les résultats de l’enquête serviront de basede connaissance et de travail aux collectivités territoriales quipourront adapter les futures politiques et offres de transport enconséquence.

L’Enquête Ménages Déplacements : comment ?Dans notre commune, les interviews sont réalisées à domicilepar des enquêteurs du bureau d’étude AlyceSofreco. Lesménages reçoivent un courrier les prévenant de leur sélection.Puis, l’enquêteur prend personnellement rendez-vous, soit ense rendant à leur domicile, soit par téléphone. Au moment desa visite, l’enquêteur est tenu de présenter sa carte profes-sionnelle.Dans le cadre de cette enquête d’intérêt public, la confidentia-lité des renseignements communiqués est strictement garan-tie.

À l’issue de l’enquête, près de 22 000 personnes auront étéinterviewées et 80 000 déplacements décrits. Les premiersrésultats seront publiés fin 2009-début 2010.

Informations : www.regionpaca.frNuméro Azur: 0 811 36 00 71

10

la vie du village LES FETES DE L’ÉTÉ

LES FÊTES DE L’ÉTÉ : RÉTROSPECTIVE EN PHOTOS …

Festival « Carrières en Rognes »Des spectacles éclectiques, des artistes talentueux, des prix attractifs et un public enthousiaste ont permis à cette 6ème

édition du Festival « Carrières en Rognes » de remporter, une fois de plus, un réel succès.

Soirée Gospel

Soirée Jazz des années30 et 40

Les Bazarettes

Thé dansant

Forum des associations

L’Art à Tatouille … et la chanson des cigales

Fête Votive

Foire aux Croûtes, l’Art et la Matière …Cette 1ère édition de la Foire aux Croûtes a réuni desartistes peintres amateurs et professionnels maisaussi des sculpteurs, des potiers …Une véritable fête de l’Art et de la Matière qui,compte tenu de son succès, sera de nouveauinscrite sur le calendrier des manifestations en2009 !

la vie du villageAGENDADES MANIFESTATIONS

11

Vendredi 5 et Samedi 6 décembre 2008Téléthon 2008 (voir programme en page 8)

Dimanche 7 décembre 2008Goûter de Noël de l’Age d’Or à la MJC

Mercredi 10 décembre 2008Fontaine aux jouetsLes jouets neufs, ou en bon état, pourront être déposés lematin, à l’Ancienne Ecole, Cours Saint Etienne. Le PèreNoël accueillera les enfants avec des friandises.

Samedi 13 décembre 2008Noël des commerçants du village avec l’ACAR

Mercredi 17 décembre 2008 à 15h, à la MJC :Noël des enfants

L’association Bout d’Hommeprésente « Praliné, Safrané »,un spectacle écrit et composépar Pierre Gueyrard.Depuis le Chien Rodolph’, il acomposé tellement de chan-sons qu’il y en a au moins unequi s’agite ou court dans votretête. Le nuage Ataï ? La fleurParole ? Non... plutôt Momo ?Praliné safrané ? Les écolesutilisent depuis longtemps sestextes poétiques et «C’est Leprintemps», «L’Âne» ou «La

Fleur d’hiver» sont connus par les enseignants etconseillers pédagogiques.Il s’agit d’un concert léger, à deux sur scène, sans piano nitrompette mais avec batterie, guitare, flûte, djembes,sanza, tendresse et éclats de rire. Pierre Gueyrard et FredMennillo, avec dynamisme et complicité, emportent l’adhé-sion des enfants qui spontanément, chantent avec eux !L’auteur compositeur et homme de scène, offre là des tex-tes ciselés au ciseau du bonheur et parfumés de musiquestraditionnelles, jazz et bossa nova ...un régal !

Dimanche 21 décembre 200820ème Grand Marché Truffes et Gastronomie (voir encadré)

Mercredi 31 décembre 2008Réveillon de la Saint Sylvestre organisé par la BandeJoyeuse au Parc des Garrigues.

Vendredi 16 janvier 2009 18h, au gymnase de RognesVœux du MaireSuivi d’un concert donné par l’Orchestre Philharmoniquedu Pays d’Aix.

Dimanche 21 décembre 2008 Le Grand Marché Truffes et Gastronomie

fête sa 20ème édition !

Tout un programme !

- 11h : INAUGURATION DU MARCHE par les élus, laConfrérie du Diamant Noir et de la Gastronomie, laConfrérie Mycogastronomique GaillardeAnimée par le Galoubet de Lambesc

- 15h30 : CONFERENCE animée par André JOURDAN« La truffe et la trufficulture, perspectives d’avenir » à lasalle des associationsUne truffe à gagner en cours d’exposé

- 17h : TIRAGE AU SORT DE LA TOMBOLAA gagner :

- 500G de truffes- 1 week-end gourmand autour de la truffe pour

2 personnes - de nombreux autres lots

- 17h30 : SPECIAL 20 ANSFEERIE PYROTECHNIQUE et arrivée du Père-Noël surl’esplanade en face le groupe scolaire R. Verrier.Le feu d’artifices prévu à l’occasion de la Fête Votive n’a-vait pas pu être tiré à cause des mauvaises conditionsmétéorologiques. Il a donc été décidé de le reporter en find’année pour fêter comme il se doit les 20 ans du GrandMarché « Truffes et Gastronomie »

ANIMATIONS :- le petit train pour les petits et les grands - la ferme pédagogique : comment les animaux vivent à

la ferme ? veau, moutons, chèvres, âne, basse-cour…- présence d’un éleveur de chiens truffiers : les Lagottos- démonstration de cavage

RESTAURATION : dans les restaurants du village et sur le marché - dégustation de brouillades aux truffes- autres spécialités des terroirs- vin chaud

la vie du village ETAT-CIVIL

Inscription sur les listes électorales …vous avez jusqu’au 31 décembre 2008

Il convient de vous présenter en Mairie muni de votre carte d’identité et d’un document prouvant votre domiciliation surla commune (quittance de loyer, de téléphone, d’EDF).En cas de changement d’adresse sur la commune, ne manquez pas d’informer, en Mairie, le service des Elections pourque votre nouvelle carte d’électeur vous parvienne.

ETAT CIVILFélicitations aux « Novi »

25 Octobre 2008Chrystian ROUSSAY et Christelle PASQUALINI20 Octobre 2008Sébastien POULET et Mandy GEIB30 Août 2008Loic OROFINO et Sylvie MONTI16 Août 2008Aziz LAKRIA et Houda MOUHRI9 Août 2008Patrick TRANCHINA et Nathalie VIRETTI8 Août 2008Jean Luc BONTEMPS et Régine GRAU26 Juillet 2008Séverin COUELLE et Chrystel FAYOLLE19 Juillet 2008Harald BOS et Marie Dominique LILLO19 Juillet 2008Damien PAVILLA et Cindy LORINET 19 Juillet 2008Philippe ARLES et Karine REY19 Juillet 2008Eric SANMARTIN et Hélène RAUD12 Juillet 2008Guillaume GUERIN et Caroline DHERBEY28 Juin 2008Eric LOUIS et Christine MARTELLY28 Juin 2008Simon WALLON – BROWNSTONE et Louise DESCHAMPS

Bienvenue aux « Pitchounets »

5 Octobre 2008 Laura ZOLEZZI3 Octobre 2008 Thomas LEGRAND28 Septembre 2008 Lise SERRES23 Septembre 2008 Kelya BRIDET20 Septembre 2008 Léa VANQUAETHEM19 Septembre 2008 Faustine CHAUMAT23 Aout 2008 Nathael HOFMANN12 Aout 2008 Laura BURNAND19 Aout 2008 Lola DE MICHELIS5 Aout 2008 Léo DIDYME3 Aout 2008 Matys FRAZAO18 Juillet 2008 Jeanne KLINCKEMAILLIE15 Juillet 2008 Nina FALCOZ

9 Juillet 2008 Fabio TORREGROSSA19 Juin 2008 Léo AYME11 Juin 2008 Benjamin POTIN

Ils nous ont quittés

7 Avril 2008 Pierre MENARD 21 Avril 2008 René GUGLIERMACCI23 Mai 2008 Andrée COSSON1er Juillet 2008 Amédine REBAUDO6 Juillet 2008 Joséphine MICHEL9 Juillet 2008 Guy GIONO15 Juillet 2008 Henriette VEYRUN20 Juillet 2008 Eliane GRIMAUD25 Juillet 2008 Robert TRUC05 Août 2008 Armand AUGOT17 Août 2008 Henriette PELOFI21 Août 2008 Daniel GIRARD22 Aout 2008 Renée ROYNETTE23 Aout 2008 Lucienne KERHOAS30 Aout 2008 Lucienne GUISTETTO3 Septembre 2008 Marie BAURIN7 Septembre 2008 Yvonne BRUNO13 Septembre 2008 Serge PERRET19 Septembre 2008 Aimée MARTIN3 Octobre 2008 Jeanine MERLET12 Octobre 2008 Alphonse DROMBY14 Octobre 2008 Silvio ONOFRIO21 Octobre 2008 Thérèse DAVIN

Éditio

n/Ré

gie

emf-e

ditio

ns.fr

- co

ntac

t@em

f-edi

tions

.fr

Bondy 01 48 48 70 70Paris 01 40 35 77 60

Nantes 02 51 84 27 00Rennes 02 23 20 64 22

Aix-en-Provence 04 42 97 50 30

CET

TE P

UBL

ICA

TIO

N E

STÉD

ITÉE

PA

R

CONCEPTION/RÉALISATION/RÉGIE

emf-editions.fr - aix@cgeo.frReproduction interdite - Modèle déposé - Dépôt légal 4ème trimestre 2008

René GUGLIERMACCI a toujours été impliqué dans lavie du village.Ancien facteur de la commune, il a aussi œuvré active-ment au sein de l’Amicale des Donneurs de SangBénévole de Rognes pendant plus de vingt ans. Il nousa quittés le 21 avril 2008.