createur de jardin fleuri · manière rigoureuse afin d’assurer que seulement la meilleure graine...

Siège social:Poplar Lane, Ipswich, Suffolk, IP8 3BU, AngleterreTéléphone (ligne française): 0044 1473 695 222Fax: 0044 1473 695 223e-mail: [email protected]: www.tandmworldwide.com

Collections 2015

CREATEUR DE JARDIN FLEURI

THOMPSON & MORGAN LA MARQUE ANGLAISE DE RÉFÉRENCE POUR TOUT RENSEIGNEMENT MERCI DE CONTACTER VOTRE AGENT COMMERCIAL

160 ANS D’EXPERTISE

32

Bénéfices optimum• Une excellente rentabilité au m2

• Prix compétitifs

• Bon rapport qualité/prix

Gamme• Une gamme complémentaire source

de chiffre d’affaires supplémentaire

• Une gamme choisie pour sa diversitéet son originalité

• Des variétés exclusives et étonnantessouvent primées dans les concoursinternationaux

• Une force de vente professionnelle àproximité

Supports et promotions• Une PLV thématique pour mieux

guider le consommateur

• Des offres promotionnelles tout aulong de l’année

160 ANS D’EXPERTISE

NOUVEAUTÉS & EXCLUSIVITÉS 2015

Voir pages 4

THOMPSON & MORGAN

L’expert britannique dujardinage depuis 1855Leader incontesté au Royaume-Uni etprésent en France depuis plus de 20 ans,Thompson & Morgan est la marqueanglaise de référence.

Une gamme complémentaire à ne pas manquerDepuis plus de 160 ans Thompson & Morgan propose aux jardiniers du mondeentier une qualité de graine du plus haut niveau. Grâce à notre centre de cultureet de recherche interne nous renouvelons constamment notre gamme, offrantune gamme de variétés traditionnelles ainsi que des nouveautés et exclusivitésissues de nos propres laboratoires.

Force de venteThompson & Morgan met à votredisposition une équipe de spécialistessur le terrain qui comprennentparfaitement le milieu de la jardinerie,et qui sont à l’écoute pour vousconseiller et vous offrir les produits quirépondront à vos besoins particuliers.

Thompson & Morgan en bref 2-3

Nouvelles variétés 4

Engrais vert 5

Le concept fleurs 6-7

Options présentation 8-9

Les collections à thème 10-11

Thompson & Morgan figure parmi les plus anciennes entrepriseshorticoles britanniques. Fondée par Mr William Thompson en1855, la société a connu des débuts modestes dans une arrière-cour d’Ipswich. Le financier Mr John Morgan s’est joint à MrThompson un peu plus tard et Thompson & Morgan est née.Reconnue mondialement pour son catalogue de vente parcorrespondance, la marque est toujours réputée pour sesinnovations et la qualité de ses produits. Avec plus de 2,000variétés de graines différentes, Thompson & Morgan est l’un desleaders mondiaux des sociétés fournisseur de semence ensachets, et la seule de son genre au Royaume-Uni à cultiver et àdévelopper ses propres variétés. Depuis le premier catalogue,spécialisé dans les plantes rares et peu communes, Thompson &Morgan connait plus de 160 ans d’expertise et figure parmi lessociétés les plus importantes au monde dans son secteur. Elle estconnue notamment pour l’introduction de plus d’espèces et devariétés sur le marché britannique que toute autre sociétéhorticole. Constamment à la recherche d’une meilleure qualité,Thompson & Morgan teste ses graines deux fois par an demanière rigoureuse afin d’assurer que seulement la meilleuregraine soit sélectionnée pour être mise en vente.

Mr ThompsonMr Morgan

Le Personnel de T&M au debut des annees 1900

Sommaire

´ ´

ENGRAIS VER

T

5

Pois de Senteur Turquoise Lagoon

Capucine ‘Phoenix’

NOUVELLES V

ARIETES

NOUVELLES VARIETES 2015 ENGRAIS VERTS

• Toujours à la recherche de nouveautés et d’originalités

• Des nouvelles variétés pour attirer le jardinier débutant et expérimenté

• Une diversité qui cherche à stimuler l’intérêt du consommateur pour la culture et inciter l’achat

Pour 2015 - 11 nouvelles variétés

Avec une équipe achat dévouée et son propre centre de culture et de recherche,Thompson & Morgan assure l’introduction annuelle de nouvelles variétés dont denombreuses exclusivités.

FLEUR

de l’année

Exclusivité

Nouveauté

EX

CLUSIVITÉ

MONDIALE

Fleur de l’Année 2015Capucine ‘Phoenix’

Découverte par une cliente T&M, cette capucineunique a ensuite été développée par leshorticulteurs T&M. Ses fleurs aux couleurs chaudeset variées ressemblent à des flammes dont lespétales fendus sont fascinants. Une planteretombante et moins vigoureuse, ‘Phoenix’ estparfaite pour la culture en bac et vos compositions en panier suspendu. Ses fleurs sontaussi comestibles et décoratives dans les salades.

Pois de Senteur Here Come the Girls

Nigelle Delft Blue

Centauree Classic Magic

EX

CLUSIVITÉ

MONDIAL

E

TT && MM

OO

bbtteennttiioonn

´

Enrichit le sol

en matière

organique��Mélange

Croissance

rapide��Phacélie

Longue périodede croissance.Fixe l’azote

��Trèfle Blanc


Cosmos Cosimo Red and White

EXCEL

Ageratum Timeless Mixed

Muflier Circus ClownsSouci Oopsy Daisy

PVS0.99€

PVS0.99€PVS0.99€

PVS0.99€

´

Croissancerapide, idéalepour solscompacts

��Moutarde Blanche

Enrichit lessols sableuxen humus��

��Trèfle Incarnat

Tel: 0844583 1818

E

Racinesprofondes quienrichissentla structuredu sol��

Sarrasin

Coreopsis Incredible Dwarf Mix

Nouveauté2015

• Une méthode facile et naturelle de rajouter des aliments et del’humus au sol

• Améliorer la structure du sol et restaurer sa fertilité• Aide à contrôler les insectes nuisibles• Supprime les mauvaises herbes• Une alternative sûre aux engrais chimiques

Parfait pour l’entretien écologiquede votre sol.

Une collection d’engrais vert idéalepour les amateurs de jardinage pour améliorer et enrichirtous types de sols, naturellement, sans utilisation deproduits chimiques nocifs.

Oeillet d'Inde Alumia Vanilla Cream

4

Hauteur 208cm Largeur 64cm


Hauteur 1.90m (Fronton etbase compris)

76

LE CONCEPT FLEU

RS

MISE EN

RAYON FLEXIBLE


NOUVEAU CONCEPT 2015 Thompson & Morgan Créateur de Jardin Fleuri depuis 1855

Un nouveaufronton

qui rassure

Une PLV quisuggère dessituations au jardin

Unesegmentationclaire pourguider le

consommateur

THOMPSON & MORGANinvestit sur du merchandising efficacepour relancer votre linéaire fleurs

Une dynamiquelinéaire et

promotionnelle

Nouveau concept sans paniers

Nouveauconcept avec paniers

Présentoirtournant


Ce concept est aussi disponible avec 3 présentoirs

98

Offre Spéciale

Offre Spéciale

MUFLIERCircus Clowns

52049

AAA

Nom commun: Muflier

U


PLV CRÉATEUR DE JARDIN FLEURI OFFRES SPÈCIALES ET PROMOTIONS

Des promotions à l’année et une PLV pour maximiser les ventes

A VOUS D

E CHOISIR

MISE EN

RAYON FLEXIBLE

Voir pag

es 10-11

Offre Spéciale

Offre Spéciale

PAVOT DE CALIFORNIERed Chief

8765

AAA

IDÉAL POUR

BA

LC

O

NS & TERRASS

ES

À RÉUSSIR

FACILE

Nom commun: Pavot de Californie

T

Gratuit Gratuit

Sachetoffert avecl’achat de2 sachetsThompson &Morgan

MELANGE D’ANNUELLES HAUTES8213

Nom commun: Ageratum

U

Offre Spéciale

Offre Spéciale

AGERATUMTimeless en Mélange

52048

AAA

EN

FLEUR COUP

ÉE

EX

CELLENTE


MELANGE D’ANNUELLES BASSES8206

Gratuit Gratuit

Nom commun: Coreopsis

C

Offre Spéciale

Offre Spéciale

COREOPSISIncredible Nain

en Mélange 52059

AAA

Offre Spéciale

Offre Spéciale

ŒILLET D’INDEPots of Gold

8769

AAA

À RÉUSSIR

FACILE

Nom commun: Œillet d’Inde

M


VIVACES EN MÉLANGE8362

Gratuit Gratuit

Offre Spéciale

Offre Spéciale

POIS DE SENTEURPurple Pimpernel

4356

AAA

À RÉUSSIR

FACILE

GR

IM PA NTE

PLANTE

EN

FLEUR COUP

ÉE

EX

CELLENTE

Nom commun: Pois de Senteur

U


8363

Gratuit Gratuity

MÈLANGE FLEURISPÈCIAL FAUNE

Sachets gratuits avecl’achat de 2 sachetsThompson & Morgan

Chaque année Thompson & Morgan introduit denouveaux produits a bas prix en

offre de lancement

Des PLV pour attirerl’attention

Facileà

Réussir

“Rassurer, guider et accompagner le consommateur dans ses choix" sont leschallenges que nous relevons en vous proposant notre nouvelle PLV

CREATEUR DE JARDIN FLEURI

��

Fleurs grimpantes

ATU49562

Idéales pour pots & bacs

ATU49562

Idéales pour massifs

ATU49562

Fleurs comestibles

ATU49562

Idéales pour jardinières

ATU49562

Idéales pour rocaille

ATU49562

Nouveautés

ATU49562

Idéales pour carrés de jardin

Fleurs comestibles

ATU49562

Idéales pour façades

Nécessite un treillage

ATU49562

Idéales pour pergolas

ATU49562

Idéales pour clôtures

ATU49562

Idéales pour bordures

ATU49562

Primées & exclusivités

Fleurs pour balcon & terrasse

Fleurs pour massif

Nouveautés &Originalités

C’est le moment

Promotion

1110


Une variété compacte et touffue, spécialement développée pour la

culture en pots et contenants. Récolte volumineuse pour une plante

aussi compacte, de fruits ronds, doux et juteux de la taille de tomates

cerises pesant chacun 20 g sur une période de récolte prolongée.

Hauteur 50-60 cm.

INSTRUCTIONS DE SEMIS Semer à la surface d’un mélange pour semis perméable et couvrir avec

environ 6 mm de mélange pour semis ou vermiculite. Placer dans un

propagateur à 18-21ºC jusqu’à germination (7 à 10 jours).

INSTRUCTIONS DE CULTURE Poursuivre la croissance à 15ºC. Transplanter les semis lorsqu’ils sont

suffisamment grands pour être manipulés dans des pots de 7,5 cm. Planter en

position finale lorsque les plantes ont atteint une hauteur de 10 cm.

Pour les cultures en intérieur, planter dans des sacs de culture ou des pots.

Pour les cultures en extérieur, acclimater les plantes aux conditions

extérieures pendant quelques jours avant de les planter dans des contenants

ou dans une terre humide, bien égouttée, ensoleillée et fertile, une fois qu’il

n’existe plus de risque de gel. Nourrir les plantes chaque semaine avec un

fertilisant pour tomates à haute teneur de potasse, dès que les premiers

fruits sont apparus. Inutile de pincer les plantes. Récolter les fruits régulièrement pour favoriser

la croissance des fleurs et prolonger la saison de récolte

0743Semences Standard – respecte les règles et

normes européennes. Origine : Royaume-Uni

Tomate VilmaLycopersicon lycopersicum « Vilma »Nom commun : Tomate

J F M A M J J A S O N DSemis

Récolte

S O LPERMÉABLEBIEN PRÉPARÉ

Thompson & Morgan (UK) Ltd,Poplar Lane, Ipswich, IP8 3BU, Angleterre

Tel Service consommateurs: 01.60.07.91.48

• Des fleurs sauvages connues et aimées à cultiver dans son jardin

• Faciles à réussir• Entretien réduit• Economies d’eau – peu d’arrosage• Conviennent aux petites surfaces• Adaptées aux sols pauvres• Favorisent la biodiversité – attirent

les pollinisateurs & les oiseaux

Une gamme de fleurs sauvagesde la campagne qui ajoutera uncharme naturel au jardin

9030 DIGITALE ‘GANT DE NOTRE DAME’Digitalis purpurea Nom commun : Digitale Gant de Notre Dame

Bisannuelle rustiqueIdéale pour les plates-bandes boisées et les zones ombragées

Très commune dans les bois et zones ombragées de nos campagnes durant ledébut de l’été, cette digitale présente de grands épis de fleurs allant d’un rosepourpre au rose bonbon, soutenus par une tige au feuillage feutré. Faciles à cultiver,ces fleurs sont particulièrement attrayantes lorsqu’elles sont cultivées en masse.

SEMIS : Semer à la surface d’un terreau bien drainé et recouvrir d’une finecouche de terreau ou de vermiculite. Placer le semis dans un sac enpolyéthylène et le conserver à 15-20°C jusqu’à la fin de la germination, entre 14et 30 jours. Laisser le semis exposé à la lumière pour favoriser la germination.CULTURE : Lorsque les plants sont suffisamment développés, les transplanterdans des pots. Les acclimater à des conditions plus fraîches pendant 10 ou 15jours avant de les planter à l’extérieur à 60cm d’écart dans un sol bien drainéet quand tout risque de gel est écarté. Rajouter du terreau à l’automne. Lafloraison aura lieu l’année suivante. On peut aussi semer directement en place,en semant les graines à une profondeur de 1.5mm, en rangées espacées de30cm, puis éclaircir pour ne garder qu’une plante tous les 60cm.

Thompson & Morgan (UK) Ltd, Poplar Lane, Ipswich, IP8 3BU, AngleterreTel Service consommateurs: 01.60.07.91.48

Origine Royaume-Uni

RECOMMANDATIONS DE T&M:Tenir les graines dans un endroitfrais, protégé du gel, dans unconteneur hermétique et ne pasexposer directement au soleil.

Semis

FloraisonS O L

BIEN DRAINÉ

1.2m

J F M A M J J A S O N D Nom commun: Coquelicot

A

ratissé. Placer les graines à une profondeur

d

FLEURS SAUVAGESCoquelicot

Attire les pollinisateurs & les oiseaux

B

Nom commun: Bleuet

A

ratissé. Placer les graines à une profondeur de

6

tous les 30cm.

FLEURS SAUVAGESBleuet Blue Diadem


B

Nom commun : Julienne des dames

B

FLEURS SAUVAGESJulienne des Dames


B

LES COLLEC

TIONS A

THEM

ELES COLLEC

TIONS A THEM

E

Les P’tits Jardiniers

LES COLLECTIONS A THEMEAugmentez votre chiffre d’affaires avec nos collections « tendance »

Eveillez l’imagination de nos futurs jardiniersavec cette collection à impact optimale•15 variétés faciles à cultiver•Sachets attrayants pour enfants•Instructions claires & simples•Prix attractif

RadisCherry Belle

J F M A M J J A S O N DSemisRécolte

3 à 8 semaines après semis

:

.: ....

: .

.

. .

Tournesol

Russian Giant

3m J F M A M J J A S O N D

Semis

Floraison

Courge décorative Serpentine

J F M A M J J A S O N DSemisRécolte

PlanteGrimpante

1794

0 76567 81794 8

POUR ME SEMER Tu peux me semer à l’intérieur en mars ou avril.• Utilise des pots de 7.5 cm que tu rempliras d’un terreau bien humide.• Enfonce 3 graines au milieu de chaque pot et recouvre d’un peu de terreau.• Place tes pots dans un endroit chaud et lumineux.• Arrose bien jusqu’à ce que des pousses apparaissent – environ 7 jours.• Ensuite positionne tes pots sur un rebord de fenêtre et continue à bienarroser pendant que les pousses grandissent.

• Quand il ne risque plus de geler, mets-les en terre en choisissant un endroitensoleillé et bien drainé.

Tu peux me semer directement à l’extérieur à partir d’avril à juin. • Choisis un emplacement.• Ratisse le sol pour que la terre soit bien fine et enlève les gros cailloux.• Sème à 2 cm de profondeur, en rangées écartées de 30 cm.• Espace les pousses pour n’en laisser qu’une tous les 30 cm quand elles sont assez grandes pour être repiquées.

AVEC L’AIDE D’UN ADULTEPrépare un glaçon floral. Place quelques pétales de fleurs dans un bac à glaçons,ajoute de l’eau et mets-le au congélateur.Fais bien attention : Tu dois toujours vérifier avec un adulte avant de manger ce quetu as ramassé dans ton jardin.

Capucine Jewel of Africa

J

Fleur annuelle semi-robuste. Les fleurs annuelles poussent, fleurissent et disparaissent durant la même année

Service consommateur:Thompson & Morgan (UK) Ltd,Poplar Lane, Ipswich, Angleterre IP8 3BU.Tel: 01.60.07.91.48Conditionné au Royaume-Uni

Recommandation: Garder les graines dans un récipienthermétique dans un endroit frais protégé du gel.Ne pas exposer directement au soleil.

LE POTAGER URBAIN

V

• Un potager à la portée de tous• Plus besoin d’un grand terrain pour cultiver ses

propres légumes• Chaque variété est spécifiquement adaptée à une

culture en pot ou jardinière• Idéale pour balcons, terrasses et petits jardins• 18 variétés

Une collection de légumes pour pots &jardinières

J F M A M J J A S O N D

Semis

RécolteS O L

PERMÉABLE

BIEN PRÉPARÉ

Haricot NainBELLINI

LE POTAGER URBAIN

1

J F M A M J J A S O N D

Semis

RécolteS O L

PERMÉABLE

BIEN PRÉPARÉ

J F M A M J J A S O N DSemis Récolte

S O LPERMÉABLE

BIEN PRÉPARÉ

CarotteCARACAS

LE POTAGER URBAIN

« Chantenay » sont de plus en plus demandées dansl


S O LPERMÉABLE

BIEN PRÉPARÉ

1


S O LPERMÉABLE

BIEN PRÉPARÉ

RadisFRENCH BREAKFAST

LE POTAGER URBAIN


S O LPERMÉABLE

BIEN PRÉPARÉ

1

• 22 variétés originaires des 5 continents• Tampon indiquant l’origine de l’espèce au recto• Désignation complète de la plante au dos du sachet• Carte du monde indiquant l’origine de l’espèce• Instructions de semis détaillées à l’intérieur du sachet

L’Appel des Tropiques!Une gamme de graines tropicales originaire des5 continents, idéale pour la maison, la vérandaou à l’extérieur sur un patio abrité

World GardenJardin du Monde

Capucine

Jewel of

Africa

J F MA M J

J A SO N D

Semis

Floraison

PlanteGrimpa

nte

TomateVILMA

LE POTAGER URBAIN

DE SEMIS


S O LPERMÉABLE

BIEN PRÉPARÉ

1

FLEURS SAUVAGESAttire les pollinisateurs & les oiseaux

Digitale `Gant de Notre Dame’

B

World Garden

green coloured blooms, each with long whisker-like

f

Tacca chantrieri ‘Green Isle’ (Bat Plant )

Nouveau

Truly exotic with unforgettable blooms resembling a bird of

paradise, in rich iridescent orange and midnight blue, flowering over a

long period. An ideal house plant or can be used as an exotic cut flower. In

ideal conditions, plants will flower within 4-8 years from seed.Plante exotique par excellence, elle se singularise par sa fleur en

forme d’oiseau du paradis, de couleur orange lumineux et bleu nuit, et par

sa floraison prolongée. C’est une plante d’intérieur idéale, qui peut aussi

être utilisée dans les bouquets exotiques. Si elle est cultivée dans de

bonnes conditions, elle fleurira entre 4 à 8 ans après l’ensemencement.

Thompson & Morgan (UK) Ltd., Poplar Lane, Ipswich, England IP8 3BUTel: Customer Care +44 (0) 844 573 1818Email: [email protected]

Origin UK

J F M A M J J A S O N DSow / Semis / AussaatFlower / Floraison / Ernte

60-90cm

(24-36in)

Eine wunderschöne, echte, exotische Pflanze mit unvergeßlichen

Blüten, die einem Paradiesvogel ähneln und in leuchtenden orange- und

dunkelblauen Farbtönen über eine lange Zeit blühen. IdealeZimmerpflanze, die sich hervorragend zum Schnitt eignet. Unter idealen

Bedingungen blüht diese Sorte nach 4 bis 8 Jahren nach der Aussaat.

Further growing instructions on the inside of this packet / Les instructions de semis se trouvent

à l’intérieur du sachet / Weitere Aussaathinweise befinden sich auf der Tüteninnenseite

Bird of ParadiseParadiesvogelblume

Oiseau du ParadisGreenhouse PerennialSouth Africa

Vivace pour serrePlante native de l’Afrique du SudMehrjährige GewächshauspflanzeHerkunftsgebiet: Südafrika

Sowing instructions: Before sowing, remove the orange tuft from the seedand soak for up to 24 hours. Press seeds into moist sand and seal inside a plastic bag.Place in the dark at 21-24˚C (70-75˚F). Germination can take 1-6 months. Growing on:Inspect the seeds regularly and pot up any which have started to grow, into a goodseed compost. Any which have produced a root only should also be potted up andkept damp until a shoot appears. Aftercare: Place established plants outside allsummer and bring in before frost. Keep slightly pot bound and feed through springand summer with a high potash feed. Bring plants undercover into a frost-free are forthe winter and water with care.

GB

Semis: Avant de semer, enlever la touffe orange de chaque graine et les fairetremper pendant 24 heures. Puis, enfoncer les graines dans du sable humide, et placerle semis dans un sac en polyéthylène. Conserver à l’abri de la lumière à 21-24°C. Lagermination prendra de 1 à 6 mois. Culture: Vérifier régulièrement les semis, etreplanter ceux qui ont commencé à germer dans un terreau spécial semis. Ceux dontseulement les racines ont commencé à pousser pourront aussi être transplantés etconservés bien humides jusqu’à ce qu’une pousse apparaisse. Entretien: Placer lesjeunes plants à l’extérieur pendant tout l’été, puis les rentrer avant les premièresgelées. Les conserver en pot et les nourrir pendant le printemps et l’été avec unengrais riche en potasse. Hiverner les plantes sous abri en les protégeant du gel, et encontinuant à arroser avec soin.

Aussaathinweise: Den orangen Büschel vor der Aussaat vom Saatkornentfernen und 24 Stunden in warmem Wasser einweichen. Die Samen in feuchtemSand säen. Das Aussaatgefäß in einem Plastikbeutel verschließen. Im dunklen beieiner Temperatur von 21-24˚C kultivieren. Die Keimung erfolgt in 1-6 Monaten.Pflegeanleitungen: Das Ausssaatgefäß regelmäßig auf Sämlinge untersuchen unddiese nach der Keimung in gute Aussaaterde umpflanzen. Auch bei Wurzelbildungsollte in gute Aussaaterde umgepflanzt und bis zum Erscheinen von Trieben feuchtgehalten werden. Weitere Pflege: Etablierte Pflanzen im Sommer ins Freilandplatzieren. Vor dem ersten Frost ins Haus holen und als Zimmerpflanzeweiterkultivieren. In den Wintermonaten nur wenig gießen. Im Frühling und Sommerdüngen.

F

DE

World Garden

Bird of Paradise(Strelitzia reginae)

World Garden

Wild Iris(Dietes grandiflora)

World Garden

Email:[email protected]

U

S

Bat Plant(Tacca chantrierei)

World Garden

Pomegranate

(Punica granatum)

FLEURS SAUVAGES

createur de jardin fleuri · manière rigoureuse afin d’assurer que seulement la meilleure graine...

Documents