cours et diplômes 2019 - hrdantwerp.com · hrd antwerp est l’autorité principale en europe...

Cours et Diplômes2019

Information et inscription

HRD Antwerp sa edu.hrdantwerp.comHoveniersstraat 22, BE-2018 Anvers, Belgique | Tél.: +32 3 222 07 01 | E-mail: [email protected]

Illustration couverture – Ornament: Mrs. Wu Yan

https://edu.hrdantwerp.com

mailto:education%40hrdantwerp.com?subject=

“Design et parures pour une personne qui vous est chère.”

Lors d’un de nos récents cours de dessin de bijoux (‘Jewellery Design’) en Chine, les étudiants ont reçu cet intéressant et très large thème, laissant beaucoup de place à la créativité et aux interprétations personnelles.

Entièrement à la hauteur de nos attentes, les dessins furent tous uniques et teintés de belles histoires.

L’une d’elles nous a particulièrement touché. La création, fruit du travail de Mme Wu Yan, est en couverture de cette brochure. Mme Wu Yan a dessiné une parure en l’honneur de feu sa grand-mère, qui aimait énormément les fleurs.

La relation entre la dessinatrice et sa grand-mère est reflétée par ce dessin, mais également par l’apparence délicate du modèle choisi pour exhiber la parure. Elle nous regarde, les yeux remplis d’espoir, et nous invite à apprécier la beauté et à donner libre cours à notre créativité, avec un esprit ouvert sur la vie et l’avenir, tout comme le fit Mme Wu Yan.

C’est aussi ce que nous voulons réaliser au département Education du HRD Antwerp: apporter connaissance et compétences, et stimuler créativité, motivation et esprit d’entreprise.

Nous sommes impatients de vous accueillir dans notre fascinante et florissante Cité du Diamant, Anvers.

Dr. Katrien De Corte Chief Officer Education & Industry

En 2019, nous aimerions vous présenter deux nouveaux cours à Anvers, créés à la demande de nos alumni.

Le premier, Atelier pratique spectroscopie de diamant’ est un atelier pratique de spectroscopie, axé sur les moyens de distinguer les diamants synthétiques de leurs homologues naturels. Le second, ‘Gestions des diamants bruts’, est une continuation d’un cours préexistant sur les diamants bruts.

BIENVENUE ! 3

Wu Yan

Li Jingxiang

Yang Jianwan

Jiang Lixiang

3 Bienvenue ! Design et parures pour une personne qui vous est chère.

5 Introduction Anvers & les Diamants A propos de nous Pourquoi étudier chez nous?

6 Planning des cours 2019

7-8 Courses and Diplomas Organigramme

9-12 Cours de diamants taillés Classification et identification de diamants taillés Semaine de pratique de classification des diamants Tri des diamants taillés | Petits lots

13-14 Cours de diamants bruts Introduction au tri et à l’étude de rentabilité des diamants bruts Gestion des Diamants Bruts De la gestion des diamants bruts à la fabrication de diamants taillés

15-17 Cours de Gemmologie Cours d’initiation à la gemmologie Cours de gemmologie avancé Cours sur les gemmes organiques et les gemmes opaques

18 Cours de perles Perles

19 Cours de vente Cours de vente de bijoux en diamants

20-22 Cours de design Cours de design de bijoux contemporains en diamants | Cours d’initiation Cours de design de bijoux contemporains en diamants | Cours avancé Cours de design de bijoux contemporains en diamants | Cours de pratique

23 Cours de taille de diamants Introduction au polissage de diamants

24-26 Ateliers Diamants de couleurs fantaisies & diamants traités et synthétiques Rubis, Saphir et Émeraude Atelier pratique spectroscopie de diamant

27 Cours sur demande et forfaits spéciaux Coaching individuel Formation interne Formation de groupe

27-28 Education HRD Antwerp HRD Antwerp Graduates Club Les diamants aiment Anvers

29 Formulaire d’inscription

TABLE DES MATIÈRES 4

© Donald Woodrow

Anvers & les diamantsLes diamants exercent une profonde fascination sur les hommes et les femmes depuis bien longtemps. Depuis 1447, Anvers est synonyme de diamants de qualité, d’une main d’œuvre supérieurement qualifiée et d’intégrité. Déjà à l’époque, ce centre mondial du diamant assurait un Marsé bien régulé gagnant la confiance absolue des commerçants et des clients. Aujourd’hui, le HRD Antwerp a pour première priorité d’accroître la confiance des diamantaires et des clients.

Anvers a une longue et riche tradition en tant que ville du diamant, et ce, depuis le 15e siècle. Un nombre incalculable de millions de carats de diamant sont passés par la ville d’Anvers au cours des 550 dernières années. Et évidemment, des millions de carats continuent d’entrer et de sortir de la ville chaque année, les acheteurs bénéficient du fait que le commerce du diamant à Anvers peut répondre à toutes les demandes au meilleur prix.

Aujourd’hui, Anvers offre aussi de nombreux services. Les plus grandes banques diamantaires ont leurs sièges dans cette ville, ainsi que de nombreuses autres institutions financières; compagnie d’assurance; de sécurité; entreprises en charge de l’expédition et de la logistique; laboratoire d’expertise diamantaire; technologie et fournisseurs d’équipements, et tous les autres services connexes - tous ces services étant concentrée en une zone permettant de se rendre d’un endroit à un autre à pied.

A propos de nousHRD Antwerp est l’autorité principale en Europe lorsqu’il s’agit de certification de diamant, d’enseignement et d’équipement. Nous visons la perfection, en délivrant le plus haut niveau de qualité dans tous nos produits et services.HRD Antwerp s’appuie sur 570 ans d’expérience transmis à travers le commerce diamantaire anversois. Notre laboratoire a su gagner la confiance de l’industrie en offrant des rapports d’analyse de diamants et de bijoux hautement réputés, des solutions innovantes à la pointe de la technologie, et un centre de connaissances et d’expertise inégalé.

En tant qu’institut d’éducation reconnu par la région Flamande, HRD Antwerp coopère avec les acteurs principaux du Marsé des diamants et de la joaillerie, ainsi qu’avec des universités et centres de recherche par le monde.

Pourquoi étudier chez nous?Le HRD Antwerp propose une grande variété de programmes d’entrainement hautement qualifiés. Notre programme international mêle à la fois une innovation permanente, une excellence technique, une expérience pratique et la joie de travailler avec des diamants, des gemmes, des perles et des bijoux. Avec nos cours, vous pouvez booster votre carrière ou assouvir votre passion. Les personnes obtenant leurs certificats peuvent obtenir le diplôme très convoité HRD Antwerp Certified Diamond Grader ou HRD Antwerp Graduate Gemmologist. Vous deviendrez alors membre du HRD Antwerp’s Graduates Club, un réseau d’ancien étudiants, partageant votre passion pour les diamants, les gemmes et la joaillerie.

Etant enregistré comme un institut d’éducation Flamand, le HRD Antwerp coopère avec les principaux acteurs Belges et internationaux des secteurs diamantaires et joailliers, ainsi qu’avec des universités et des centres de recherches par le monde.

Vous apprendrez tout ce qu’il y a à savoir concernant les diamants et les pierres précieuses, leurs identifications et les nombreux défis que présentent les traitements et les imitations. Des informations nécessaires pour les vendeurs et les acheteurs, aussi bien que pour les collectionneurs ou les personnes étant simplement passionnées par les gemmes et la joaillerie.

Apprenez des meilleurs…

INTRODUCTION 5

PLANNING DES COURS 2018 6

Anvers

Toutes modifications concernant le programme de cours sont signalées sur le site web edu.hrdantwerp.comHoraire des cours: de 8h45 à 12h30 et de 13h30 à 16h45* 1 jour de formation en moins car nos bureaux sont fermés lors des jours fériés et fêtes catholiques | ** De 9h30 à 12h30 et de 13h30 à 17h30

Courses Langue Date Hors TVA 21% Code Acompte

Cours de Diamants Taillés

Certified Diamond Grader Anglais Février 4 - 22 € 2.250 CDGE1901 € 900 Mars 25 - Avril 12 € 2.250 CDGE1902 € 900 Juin 11 - 28 * € 2.100 CDGE1903* € 900 Août 26 - Septembre 13 € 2.250 CDGE1904 € 900 Novembre 12 - 29 * € 2.100 CDGE1905* € 900

Français Février 11 - Mars 1 € 2.250 CDGF1901 € 900 Mai 6 - 24 € 2.250 CDGF1902 € 900 Juillet 1 - 19 € 2.250 CDGF1903 € 900 Septembre 16 - Octobre 4 € 2.250 CDGF1904 € 900 Novembre 18 - Décembre 6 € 2.250 CDGF1905 € 900

Néerlandais Mars 11 - 29 € 2.250 CDGD1901 € 900 Août 5 - 23 * € 2.100 CDGD1902* € 900

Diamond Grading Semaine de Pratique

Anglais/Français/Néerlandais

Mars 25 - 29 € 600 PDGE1901 € 240 Août 19 - 23 € 600 PDGE1902 € 240

Tri de Diamants Taillés Anglais Décembre 2 - 6 € 850 SPE1901 € 340

Cours de Diamants Bruts Introduction au Tri et à l’Étude de Rentabilité des Diamants BrutsCours d’initiation

Anglais Janvier 21 - Février 1 € 1.950 RSPE1901 € 780 Mars 11 - 22 € 1.950 RSPE1902 € 780 Mai 13 - 24 € 1.950 RSPE1903 € 780 Septembre 30 - Octobre 11 € 1.950 RSPE1904 € 780 Décembre 2 - 13 € 1.950 RSPE1905 € 780

Français Janvier 8 - 18 * € 1.755 RSPF1901* € 780 Avril 29 - Mai 10 * € 1.755 RSPF1902* € 780 Septembre 2 - 13 € 1.950 RSPF1903 € 780 Novembre 4 - 15* € 1.755 RSPF1904* € 780

Gestion des Diamants BrutsNOUVEAU

Anglais Février 4 - 8 € 1.000 RDME1901 € 400 Juin 3 - 7 € 1.000 RDME1902 € 400 Octobre 14 - 18 € 1.000 RDME1903 € 400

Français Mai 13 - 17 € 1.000 RDMF1901 € 400 Septembre 16 - 20 € 1.000 RDMF1902 € 400

De la gestion des diamants bruts à la fabrication de diamants taillésNOUVEAU

Anglais Février 11 - 12 € 400 ARDME1901 € 160Octobre 21 - 22 € 400 ARDME1902 € 160

Français Mai 20 - 21 € 400 ARDMF1901 € 160Septembre 23 - 24 € 400 ARDMF1902 € 160

Cours de Gemmologie Gemmologie | Cours d’initiation Anglais Janvier 14 - Février 1 € 2.650 GBE1901 € 1.060 Gemmologie | Cours avancé Février 4 - 22 € 2.500 GAE1901 € 1.000 Gemmologie | Cours d’initiation Septembre 16 - Octobre 4 € 2.650 GBE1902 € 1.060 Gemmologie | Cours avancé Octobre 7 - 25 € 2.500 GAE1902 € 1.000 Gemmologie | Cours d’initiation Français Mars 25 - Avril 12 € 2.650 GBF1901 € 1.060 Gemmologie | Cours d’initiation Octobre 28 - Novembre 15 * € 2.297 GBF1902* € 1.060 Gemmologie | Cours avancé Novembre 18 - Décembre 6 € 2.500 GAF1901 € 1.000 Gemmes Organiques et Pierres Opaques

Anglais Mars 4 - 8 € 900 OOGE1901 € 360 Français Décembre 9 - 12 € 900 OOGF1901 € 360

Cours de Perles** Perles Anglais Février 25 - 28 € 850 PE1901 € 340 Octobre 28 - 31 € 850 PE1902 € 340

Français Avril 15 - 18 € 850 PF1901 € 340

Cours de Vente Cours de Vente de Bijoux en Diamant

Anglais Février 25 - 26 € 525 DJSE1901 € 210 Avril 25 - 26 € 525 DJSE1902 € 210 Novembre 25 - 26 € 525 DJSE1903 € 210

Français Avril 29 - 30 € 525 DJSF1901 € 210 Mai 27 - 28 € 525 DJSF1902 € 210 Novembre 27 - 28 € 525 DJSF1903 € 210

Cours de Design** Cours de Design de Bijoux Contemporains en Diamant Cours d’initiation

Anglais Janvier 21 - 25 € 800 JDBE1901 € 320 Avril 15 - 19 € 800 JDBE1902 € 320 Août 26 - 30 € 800 JDBE1903 € 320

Cours de Design de Bijoux Contemporains en Diamant Cours avancé

Janvier 28 - Février 1 € 750 JDAE1901 € 300 Septembre 2 - 6 € 750 JDAE1902 € 300

Cours de Design de Bijoux Contemporains en Diamant Cours de pratique

Avril 23 - 26 * € 640 JDPE1901* € 260

Cours de Pollisage Introduction au Pollisage de Diamant

Anglais Septembre 30 - Novembre 8 * € 3.480 IDPE1901* € 1.440

Ateliers Diamants de Couleur Fantaisie & Diamants Traités et Synthétiques

Anglais Novembre 12 € 300 WSE1901 € 300 Français Novembre 8 € 300 WSF1901 € 300

Rubis, Sapphire, Émeraude Anglais Juin 3 - 7 € 850 RSEE1901 € 340 Français Juillet 22 - 26 € 850 RSEF1901 € 340

Atelier pratique spectroscopie de diamant NOUVEAU

Anglais Janvier 8 - 10 € 650 WSDSE1901 € 260 Novembre 13 - 15 € 650 WSDSE1902 € 260


COURS ET DIPLÔMES 7

Organigramme

Programme de classification des diamants

Programme de gemmologie

Classification et identification de diamants

Initiation à la gemmologieCours de gemmologie avancé

HRD Antwerp Certified Diamond Grader

(HRD CDG)

HRD Antwerp Certified Gemmologist

(HRD CG)

HRD Antwerp Graduate Gemmologist(HRD GG)

COURS ET DIPLÔMES 8

Organigramme

Cours de diamants taillés ■ Certified Diamond Grader

■ Semaine de pratique de classifications

de diamants

■ Tri des diamants taillés | Petits lots

Cours de design ■ Cours de design de bijoux contemporains en

diamants | Cours d’initiation & cours avancé

■ Cours de design de bijoux contemporains en

diamants | Cours de Pratique

Ateliers ■ Diamants de couleur fantaisie &

diamants traités et synthétiques

■ Rubis, saphir, émeraude

■ Atelier pratique spectroscopie de diamant

Cours de gemmologie ■ Cours d’initiation

■ Cours avancé

■ Cours sur les gemmes organiques

et les gemmes opaques

Cours de diamants bruts ■ Introduction au tri et à l’étude de

rentabilité des diamants bruts

■ Gestion des diamants bruts

■ De la gestion des diamants bruts à la

fabrication de diamants taillés

Cours de taille de diamants ■ Introduction au polissage de diamants

Cours de perles ■ Perles

Cours de vente ■ Cours de vente de bijoux en diamants

■Cours validés par un diplôme, sous condition de la réussite des examens théoriques et pratiques nécessaires

■Cours validés par un certificate, sous condition de la réussite du/des test(s) pratique(s) requis

■Cours validés par une attestation de participation

COURS DE DIAMANTS TAILLES 9

Classification et identification de diamants

Comment savoir si un diamant est authentique ou s’il s’agit d’un faux? Pourquoi les diamants sont-ils si précieux? Que signifie “VVS1” ou “F”? Pourquoi des diamants ayant les mêmes dimensions présentent des prix si différents? Apprenez à grader vos diamants. Vous étudierez les 4 Cs du diamant, Carat, Couleur, Taille (Cut) et Pureté (Clarity), permettant de déterminer la qualité de la pierre et donc son prix.

Nos professeurs hautement qualifiés et expérimentés vous guideront à travers le monde fascinant des diamants. Vous apprendrez à détecter les imitations les plus communes, et travaillerez avec les meilleurs microscopes au monde et autres équipements de gemmologie tout en développant des compétences de gradation irréprochables. Nos cours représentent un équilibre parfait entre savoir théorique et compétences pratiques.

Mène à Diplôme “HRD Antwerp Certified Diamond Grader”

Durée • 3 semaines (à Anvers)• 2 – 4 semaines (à l’échelle mondiale, en fonction du nombre d’heures de cours par semaine)

Conditions d’admission 18 ans et plus. Aucune expérience préalable dans le domaine des diamants n’est requise

Pour qui? Négociants en diamants, Experts diamantaire, Acheteur de diamant, Evaluateurs, Joailliers, Créa-teurs de bijoux, Directeurs de ventes, Demandeur d’emploi dans le secteur diamantaire, Amoureux des diamants et des bijoux

Nombre d’étudiants 16

Vous apprendrez • Introduction générale aux propriétés des diamants• Explication des 4C (Carat, Couleur, pureté (Clarity) et taille (Cut))• Nettoyage correct d’un diamant• Propriétés optiques du diamant. Utilisation du microscope stéréo-zoom du HRD Antwerp (D- Scope)• Etude systématique du diamant. Angles d’observations favorables et défavorables• Principes du pesage, calcul du poids en carat• Identification des caractéristiques externes et internes. Explications du dessin et exercices.• Détermination de la couleur des diamants en comparaison avec des pierres étalons• Classification pratique de la couleur et de la fluorescence• Classification de la pureté à l’aide du D-scope du HRD Antwerp et de la loupe 10 x en utilisant des

pierres de référence• Classification de la taille. Détermination des proportions, de la symétrie et du polissage en pra-

tique. Mesure des dimensions de la pierre à l’aide d’un pied à coulisse (compas à calibrer)• Utilisation correcte des échelles de proportions et de symétrie• Analyse et classification des tailles fantaisies• Propriétés et de caractéristiques du diamant versus imitations. Incluant de simple test pour dif-

férencier le diamant de ses imitations• Identification des traitements de la pureté (ex Remplissage des fractures)• Introduction aux diamants synthétiques et aux traitements de la couleur• Examen final

Prix 2.250 euro hors TVA (21%)

Horaires • 8h45 à 16h45 • Pause déjeuner de 12h30 à 13h30• Pause-café (matin et après-midi)

Examens • Théorie: questions à choix multiples• Pratique: évaluation et classification de 8 diamants

Langues • Anglais, Français, Néerlandais, Allemand à Anvers, pour plus de détails voir la description • Espagnol, Italien, Anglais, Français, Turque, Grec, Cantonais, Mandarin à l’étranger

Vous recevrez • Un manuel du diamant • Une trousse d’outils• Une adhésion au “HRD Antwerp Graduates Club” gratuite la première année

Pour en savoir plus à propos du D-Scope, le meilleur microscope au monde: www.hrdantwerp.com


“I realized that being successful in the diamond industry requires a solid education. Even though I have been active in diamond manufac-turing all my life, it took an HRD Antwerp Diamond Grading and Identification course and workshops to lead me to a successful career.

What better place to study than in Antwerp, the world diamond center. Every day I benefit from the knowledge, friendships and network I acquired during these courses. As Senior Manager of Laurelton Diamonds Inc (Tiffany & Co) I am very fortunate to be able to share my knowledge and experience with young professionals, so I can coach, train and guide them in the most professional way.

“Let him who would move the world first move himself” Socrates, Greek Philosopher 469-399 BC“.

Patrick Verwerft, Group Director Diamond Expertise, Laurelton Diamonds Inc


Semaine de pratique de classification de diamants

Durant ce cours de 5 jours, les étudiants peuvent rafraîchir les connaissances et compétences acquises pendant le cours de classification et identification de diamants.

Avec un grand nombre de diamants taillés (taille brillant aussi bien que taille fan-taisie) à classifier, vous pouvez mettre à jour vos compétences et connaissances. Des conseils personnalisés donnés par un de nos professeurs vous permettront de devenir un professionnel du diamant bien plus expérimenté.

Mène à Attestation de participation “Diamond Grading Practice Week”

Durée 5 jours

Conditions d’admission 18 ans et plus, le diplôme “HRD Antwerp Certified Diamond Grader”

Pour qui? Négociants en diamants, Experts diamantaire, Acheteur de diamant, Evaluateurs, Joailliers, Créateurs de bijoux, Directeurs de ventes, Demandeur d’emploi dans le secteur diamantaire, Amoureux des diamants et des bijoux


Vous apprendrez • Classification de nombreux diamants taillés (taille brillant et taille fantaisies) à l’aide des 4C (Carat, Couleur, pureté (Clarity) et taille (Cut)), d’un D-scope du HRD Antwerp, d’une loupe x10 et de autres instruments nécessaires

• Identification des imitations et des diamants traités• Feedback permanent quant à vos résultats et conseils personnalisés pour vous aider à améliorer

votre classification et mettre à jour vos connaissances

Prix 600 euro hors TVA (21%)


Examens Aucun

Langues • Anglais, Français, Néerlandais, Allemand à Anvers, pour plus de détails voir la description • Espagnol, Italien, Anglais, Français, Turque, Grec, Cantonais, Mandarin à l’étranger

Vous devez apporter Merci de ramener votre manuel du cours de diamant ainsi que votre trousse d’outils pour ce cours


Tri des diamants taillés | Petits lots

Ce cours vous donnera les compétences nécessaires pour classifier/trier les pierres si vous souhaiter devenir trieur de diamants ou acheteur. Dans ce cours, vous travaillerez avec des lots de diamants. Cet entrainement pratique très intensif rencontre les besoins du marché. Etudier à Anvers, la capitale mondiale du diamant, vous offre l’opportunité unique de tra-vailler avec des lots de diamants fournies par les plus impor-tantes et plus grandes entreprises de l’industrie.

Plusieurs tests pratiques évalueront votre niveau de connais-sance concernant le diamant.

Mène à Certificat “Sorting of Polished Diamonds/Small Goods”

Durée 5 jours

Conditions d’admission • 18 ans et plus, le diplôme “HRD Antwerp Certified Diamond Grader” ou une expérience professionnelle d’au moins un an. Un petit test préalable à la loupe sera réalisé.

• Connaître les propriétés du diamant et les 4C, utilisation correcte de la loupe et des pinces (techniques de manipulation), détermination de la couleur en théorie et pratique, évaluation de la pureté et de la taille.

Pour qui? Les trieurs de diamants et acheteurs de diamants, négociants en diamant, experts et évaluateurs de diamants


Vous apprendrez Tri de lots de diamants taille brillant et taille fantaisie en utilisant les 4C, utilisation de la loupe, d’une loupe de table et du sortoscope



Examens Tests pratiques

Langues • Anglais, Français, Néerlandais à Anvers, pour plus de détails voir la description • Espagnol, Italien, Anglais, Français, Turque, Grec, Cantonais, Mandarin à l’étranger

Vous recevrez Un manuel

Vous devez apporter Merci de ramener votre trousse d’outils pour ce cours

COURS DE DIAMANTS BRUTS 13

Introduction au tri et à l’étude de rentabilité des diamants bruts

Apprenez à identifier les caractéristiques d’un diamant brut et à trier un lot de dia-mants bruts en plusieures catégories en fonction de différents critéres tel que la taille, la couleur, la pureté et la forme. Les diamants sciables n’auront plus de secret pour vous.

Vous apprendrez également à maximiser le rendement lors de la taille du brut et comment les machines de scan informatisées peuvent vous aider à prendre la meilleure décision. Un troisième sujet important est le calcul du prix d’une pierre seule et de lots.

A la fin de ce cours, il vous faudra réussir un examen pratique pour ouvrir la dernière porte menant vers une carrière dans l’industrie du diamant brut.

Mène à Certificat “Introduction to sorting and planning of rough diamonds”

Durée 2 semaines (à Anvers)

Conditions d’admission 18 ans et plus

Pour qui? Trieurs de diamants bruts, polisseurs, négociants de diamants, évaluateurs de diamants, joailliers


Vous apprendrez • Manipulation des pierres brutes (peser, compter, tamiser, lister, possibilités de rangement…)• Exercice de tri en se basant sur la qualité-les dimensions-la forme/les modèles-la couleur-le po-

tentiel à être taillé, clivé et scié• La morphologie du diamant• La géologie et l’extraction du diamant• Comment maximiser la valeur du diamant brut• Comprendre la conversion du brut en diamant taillé à l’aide de différentes techniques, en pesant

le pour et le contre, et en se basant sur la qualité et la taille du diamant brut• Etude de rentabilité du brut: théorie et application pratique• Comprendre les variables à prendre en compte lors de l’utilisation de la liste de prix Rapaport• Visite d’un centre de polissage de diamant• Examen final



Examens Test pratique (dernier jour 9h00 – 12h30)

Langues Anglais, Français à Anvers, pour plus de détails voir la description

Vous recevrez • Un manuel• Une trousse d’outils• Une adhésion au “HRD Antwerp Graduates Club” gratuite la première année

‘’At Grib Diamonds the sharing and development of technical knowledge is important. We applaud HRD Antwerp for its continuing Educational programme and look forward to continuing our participation in and support for these important opportunities for the next generation in the Diamond industry.’’Clive Hopwood, Chief Operating Officer, Grib Diamonds

© Diamcad

COURS DE DIAMANTS BRUTS 14

Gestion des diamants bruts

Le cours « Rough Diamond Management » présentera les concepts commerciaux nécessaires pour acquérir et vendre des diamants bruts. Les différentes techniques pour déterminer la valeur du brut seront expliquées en détail. Les caractéristiques de divers types de bruts seront abordées et comment ces éléments affectent le bu-siness du diamant brut et taillé. Les différentes sources de brut et les propriétés spé-cifiques seront analysées. Certains types de brut ont des avantages et certains ont des problèmes qui exigent un certain degré de prudence lors de la taille. Il existe de nombreuses techniques qui, appliquées correctement peuvent considérablement augmenter la valeur du diamant taillé qui peut être produit à partir du types de dia-mants bruts.Un module supplémentaire de 2 jours est disponible pour plus de détails sur la fabri-cation (1,5 jour) et comment démarrer une nouvelle entreprise en Belgique (0,5 jour).

Mène à Certificat "HRD Antwerp Rough Diamond Management"

Durée 5 jours (à Anvers)

Conditions d'admission 18 ans et plus et le certificat "Introduction to sorting and planning of rough diamonds"

Pour qui? Trieurs de diamants bruts, polisseurs, négociants de diamants, évaluateurs de diamants, joailliers

Nombre d'étudiants 12

Vous apprendrez • Évaluations de parcelles et de pierres seules• Comprendre les assortiments• Marché primaire, marché secondaire et tertiaire• Offres d’achat• Réglementation des affaires et éthique• Comprendre le marché du diamant• Vente des bruts en liquide et à crédit• Comment développer un business plan et un modèle de « Pipeline »



Examens Test pratique (dernier jour)

Langues Anglais et Français (traduit de l'Anglais) à Anvers


Vous devez apporter Merci de ramener votre manuel de Introduction au tri et à l'étude de rentabilité des diamants bruts

De la gestion des diamants bruts à la fabrication de diamants taillésModule supplémentaire:

COURS DE GEMMOLOGIE 15

Cours d’initiation à la gemmologie

Découvrez notre nouveau cours de gemmologie développé en association avec Geoffrey Dominy, auteur du livre “Handbook of Gemmology”. Un gemmologue réputé ayant la capacité de vous fournir tous les détails nécessaires et des informations clairs. Les photographies de ce livre bien illustré ont été réalisées par Tino Hammid, un photographe mondialement connu.L’étude de la gemmologie regroupe toutes les propriétés des pierres précieuses. Les étudiants désireux d’entrer dans le domaine de la gemmologie se retrouvent plongés dans un monde excitant d’observation et d’investigation, de beauté et de science. Nous entrainons les étudiants à identifier les gemmes à l’aide d’instruments spéciaux et à étudier différents types d’inclusions à l’aide d’un microscope de gemmologie. Vous apprendrez à distinguer les pierres synthétiques des pierres naturelles (rubis, saphirs, émeraudes et autres variétés).

Mène à Certificat “HRD Antwerp Gemstone Identification”

Durée • 3 semaines (à Anvers)• 2-4 semaines (à l’étranger, en fonction du nombre d’heures de cours par semaine)


Pour qui? Les gemmologues en devenir


Vous apprendrez Première semaine: connaissances de bases requises pour l’identification des gemmes• Optique et gemmes • Instruments de gemmologie• Propriétés physiques des gemmes • Technique d’identification • CristallographieDeuxième semaine: classification systématique des gemmes les plus importantes• Minéralogie des gemmes• Classification systématique des minéraux• Classification systématique des gemmes: rubis et saphir (corindons) – émeraude et autres béryls

– alexandrite et autres chrysobéryls- – famille des spinelles – famille des grenats – famille du quartz (citrine et améthyste) – topaze – tourmaline – zircon – péridot

• Étude des inclusions à l’aide d’un microscope de gemmologie• Classification des inclusionsTroisième semaine: différences entre les rubis, saphirs et émeraudes naturels et synthétiques• Technique Verneuil ou flame fusion pour produire les corindons et spinelles• Czochralsky ou méthode melt pull • Verre artificiel • Gemmes composées• Examens finaux



Examens • Théorie: questions à choix multiple et questions ouvertes• Pratique: identification de 20 gemmes

Langues • Anglais, Français à Anvers, pour plus de détails voir la description• Espagnol, Italien, Anglais, Français, Turque, Grec, Cantonais, Mandarin à l’étranger

Vous recevrez • Un livre de cours • Une trousse d’outils• Une adhésion au “HRD Antwerp Graduates Club” gratuite la première année


Cours avancé de gemmologie

Le cours avancé permet aux étudiants d’acquérir une connaissance approfondie de la classification de toutes les variétés de gemmes. Vous apprendrez à identifier les gemmes synthétiques et traitées et pratiquerez avec de nombreuses pierres afin de développer vos compétences. Vous pourrez examiner les propriétés optiques et physiques de gemmes rares.

Nos professeurs vous initieront à l’analyse détaillée des gemmes naturelles avec une attention particulière apportée à l’origine des rubis, saphirs et émeraudes. Si vous passez le test théorique et le test pratique vous deviendrez alors l’heureux détenteur du diplôme HRD Antwerp Gemmologist. (Vous recevez alors le titre de HRD Antwerp Gemmologist).

Mène à Diplôme “HRD Antwerp Gemmologist”

Durée • 3 semaines(Anvers)• 2 à 4 semaines (à l’étranger, en fonction du nombre d’heures de cours par semaine)

Conditions d’admission 18 ans et plus, et le “HRD Antwerp Gemstone Identification Certificate”

Pour qui? Gemmologues en devenir


Vous apprendrez Première semaine: classification systématique des gemmes rares, opaques et inhabituellesspodumène – jade – opale – feldspaths – famille du quartz – tanzanite – lapis lazuli – malachite – rhodochrosite – kornérupine – sphène – …

Deuxième semaine: différences entre gemmes naturelles et synthétiques • Révision de la technique Flame-fusion• Technique anhydre (flux)• Technique hydrothermale• Méthodes de synthèses• Identification des pierres étudiées (naturelle ou synthétique).

Troisième semaine: traitements et sessions pratiques• Traitement par chauffage• Remplissage des fractures• Diffusion• Enrobage, irradiation, imprégnation, teinture, …• Pratique: identifier toutes les pierres et déterminer leur caractère naturel ou synthétique • Examen final



Examens • Théorie: questions à choix multiples et questions ouvertes• Pratique: identifier 20 gemmes

Langues • Anglais, Français à Anvers, pour plus de détails voir la description • Espagnol, Italien, Anglais, Français, Turque, Grec, Cantonais, Mandarin à l’étranger

Vous devez apporter Merci de ramener votre manuel de gemmologie ainsi que votre trousse d’outils pour ce cours

© Christian Hagen

Mène à Attestation de participation “Organic and Opaque Gems”

Durée 4 jours

Conditions d’admission 18 ou plus et le diplôme “HRD Antwerp Gemmologist” (Gemmology advanced) (ou diplôme équivalent)

Pour qui? Les passionés de gemmologie souhaitant étendre leurs connaissances sur les gemmes opaques et organiques


Vous apprendrez • L’identifications des gemmes opaques • L’histoire et les pièces d’exceptions• Aperçu des pierres opaques de leurs caractéristiques + leurs imitations et traitements • L’identifications des gemmes organiques• L’histoire et les pièces d’exceptions• L’Ivoire et les Os: Aperçu des pierres opaques de leurs caractéristiques + leurs imitations et

traitements• Corail et Ambre: Aperçu des pierres opaques de leurs caractéristiques + leurs imitations et traite-

ments

Prix 900 euros hors TVA (21%)


Examens Test

Langues Anglais, Français

Vous recevrez Un manuel/livre de cours


Cours sur les gemmes organiques et les gemmes opaques

Ce cours de 4 jours sur les gemmes organiques et opaques est enseigné par Chloe Sarasola, une experte gemmologue et diamond grader. Elle est la créatrice de Nasoha, entreprise par le biais de laquelle elle partage sa passion des gemmes, des diamants, des minéraux et des produits naturels.Dans ce cours, qui est l’extension parfaite du cours de gemmologie du HRD Antwerp, vous apprendrez tout ce qu’il y a à savoir à propos de l’histoire des gemmes opaques et organiques et sur ces gemmes de renommées internationales. Comment identi-fier les gemmes opaques et organiques et comment séparer les gemmes naturelles, des imations et des gemmes synthétiques seront les questions essentielles qui trouveront leurs réponses aussi bien en théorie qu’en pratique. Une attention par-ticulière sera portée à l’Ambre et au Corail. A l’issus d’un petit test, vous obtiendrez une attestation de participation.

COURS DE PERLES 18

Perles

Comprendre les perles, un cours de 4 jours.

A l’heure actuelle, il y a trois types de perles: les perles naturelles, de culture et les imitations. Comment les distinguer, que sont les perles de culture de Tahiti, pour-quoi certaines sont blanches et d’autres roses?

Comment identifier les perles traitées et comment évaluer la qualité d’une perle en prenant en compte ses dimensions, sa forme, l’épaisseur de la nacre, sa surface, son lustre et sa couleur. Quelle est sa valeur?

Toutes ses questions trouveront leurs réponses durant ce cours de 4 jours “com-prendre les perles”.

Mène à Attestation de participation “Pearl course”



Pour qui? Responsable commercial de bijouterie, créateur de bijoux, employé de bijouterie, toutes per-sonnes souhaitant faire carrière dans la vente de bijoux


Vous apprendrez • Le processus de formation des perles naturelles et de culture • Les imitations des perles• Evaluer et classifier les perles• Étude de la structure interne des perles (sections transversales) • Terminologie• Les critères de qualités – taille – forme – épaisseur de la nacre – surface – lustre – couleur• Vérifier l’authenticité de la couleur• Déterminer la présence de calcite/d’aragonite• Valeurs des perles naturelles, de culture et des imitations• L’utilisation des perles en joaillerie


Horaires • 9h30 à 17h30• Pause déjeuner de 12h30 à 13h30• Pause-café (matin et après-midi)

Examens Aucun

Langues Anglais, Français, Néerlandais


© Noortje Palmers for Antwerp’s Most Brilliant

COURS DE VENTE 19

Vente de bijoux en diamant

Mène à Attestation de participation “Diamond Jewellery Sales”



Pour qui? Toutes les personnes fascinées par les pierres précieuses


Vous apprendrez • Les propriétés uniques des diamants et des métaux précieux• Identifier les différentes approches à utiliser dans chaque culture • Développer l’alchimie avec les clients quelques soient leur âge, leurs origines et leurs cultures• Répondre aux besoins des acheteurs

Prix 525 euros hors TVA (21%)


Examens Aucun

Langues Anglais, Français, Néerlandais


Ce cours de 2 jours vous fournira les outils et conseils dont vous avez besoin pour affiner vos compétences B2C (Business to Consumer) et booster votre affaire. La première partie du cours sera consacrée au développement de la stratégie marketing de vos bijoux en diamants, ainsi qu’à l’amélioration de vos connaissances sur la joaillerie du diamant, son histoire et son marché actuel. Dans cette perspective, nous vous donnerons un aperçu de quelques-uns des outils marketing (en ligne) les plus efficaces pour augmenter vos ventes, ainsi que des exemples parlants avec des marques bien connues. La seconde partie sera axée autour des stratégies de vente, telles que « 7 étapes pour vendre », comprenant notamment la communication avec les clients, la création de valeur pour eux, et la gestion de leurs objections. Etudes de cas, exercices créatifs et jeux de rôle vous aideront à passer de la théorie à la pratique.

Tingting Xiao

Le cours de design de bijoux contemporains en diamants m’a permis d’exprimer mes idées créatives et de parler le « langage des bijoux ». Les diplômes de gemmologie et de diamants sont reconnus partout dans le monde, et ont amélioré mon autonomie lorsque j’achète des pierres pour mes créations. HRD Antwerp offre des formations professionnelles directement liées avec les tendances et besoins du marché. Les bases théoriques et compétences techniques apprises sont immédiatement exploitables sur le marché de la joaillerie et des gemmes précieuses.Samantha Zilliox, HRD Antwerp GG, Jewellery Design CertificateFondatrice de Gallaux Joailliers Créateur

Vous avez beaucoup de bonnes idées et voulez les rendre réelles? Notre cours de design vous aidera à concrétiser vos idées créatives. Vous apprendrez à traduire le produit de votre imagination à l’aide de différentes techniques de dessins, de l’uti-lisation des diamants dans le design de bijoux contemporain, des différentes mé-thodes de sertissage et surtout, vous serez capable de développer votre propre style. La créativité pour le design de bijoux en diamants: une force motrice.

Vous quitterez le cours de design de bijoux en diamants avec un portfolio reprenant vos créations artistiques.

COURS DE DESIGN 20

Cours de design de bijoux contemporains en diamantsCours d’initiation

Mène à Attestation de participation “Diamond Jewellery Design Course – basic level”



Pour qui? Toutes personnes intéressée et passionnées par la joaillerie


Vous apprendrez • Transfert sur papier d’idées créatives en concepts pratiques• Appliquer les techniques de dessin • Comment utiliser les diamants pour la création de bijoux contemporains• L’importance de l’esthétique- comment présenter vos designs de la façon la plus attrayante possible



Examens Aucun


Vous recevrez • Un manuel• Une adhésion au “HRD Antwerp Graduates Club” gratuite la première année

Greta Fontanella

Yanfang Liu

“Located in Antwerp at the very heart of the diamond trade, following a course at HRD Antwerp really helped me to gain a more in-depth understanding of the intrinsic value of a diamond. During the course I’ve also learned how to transfer this important emotion into contemporary jewellery designs, all while developing my own style.Following a design course at HRD Antwerp has kick-started my career as it is today. After following the course I felt confident enough about my design skills so I’ve competed in, and actually won the HRD Awards, a jewellery design competition organised by HRD Antwerp. It was the first official and international step of my career. A great experience which instantly gave me worldwide recognition.”

Alia Mouzannar, Aziz & Walid Mouzannar | 2nd Prize HRD Awards 2011 “You and Me”

COURS DE DESIGN 21

Cours de design de bijoux contemporains en diamantsCours Avancé

Mène à Attestation de participation “Diamond Jewellery Design Course – advanced level”



Pour qui? Toutes personnes intéressée et passionnées par la joaillerie


Vous apprendrez • Appliquer les techniques de dessin (traditionnelles et avancées)• Utilisation de nouvelles sources d’inspiration• Trouvez votre propre style • L’importance de l’esthétique- comment présenter vos designs de la façon la plus attrayante possible



Examens Aucun


Vous devez apporter Votre manuel reçu au cours d’initiation

“The realization of an idea is only the first step as a designer. Handcrafted jewels remain the ultimate challenge. This is why I always look for the perfect equilibrium between concept and creation. Sharing this enthousiasm and teaching these skills, in combination with my passion for pre-cious stones, motivates me to introduce students in the magical world of jewellery design”.

Veerle teaches jewellery design since 1981 and is active as an independent designer.

Mène à Attestation de participation "Contamporary Diamond Jewellery Design Course - Practice"


Conditions d’admission 18 ans et plus et une attestation de participation "Contamporary Diamond Jewellery Design Course - Advanced level"

Pour qui? Toute personne intéressée et passionnée par la bijouterie, qui a déjà suivi des cours de design et qui souhaite développer son propre style et ses propres techniques


Vous apprendrez • pplication avancée des techniques de dessin, traditionnelles et innovantes• Développement de votre propre style• Un coaching personnel et des commentaires continus sur vos dessins aideront à améliorer votre

point de vue et compétences



Examens Aucun


Vous devez apporter Votre manuel reçu au cours d’initiation

COURS DE DESIGN 22

Cours de design de bijoux contemporains en diamantsCours de pratique

Ce cours pratique de cinq jours est la suite du cours “Contemporary Diamond Jewellery design” Basique et Avancé. Vous avez déjà acquis les connaissances et compétences nécessaires pour transférer votre créativité et vos idées de votre tête à votre feuille. Vous pouvez appliquer vos techniques de dessin et vous avez peut-être créé votre propre portfolio. Vous avez votre propre style et vos préférences concernant les matériaux et outils de dessin.La principale valeur ajoutée de cette semaine est la présence de notre professeur expert en design. Celui-ci vous aidera à poursuivre le développement de votre style et à affiner vos pré-férences, il vous apportera également un point de vue extérieur ce qui vous poussera à créer des bijoux encore plus uniques et originaux. Vous aurez l’opportunité de poser toutes les ques-tions que vous aurez et de tester vos idées avec l’aide d’un professionnel. Notre professeur sera un tremplin, qui, grâce à des commentaires ciblés et constructifs, vous aidera à trouver une confiance supplémentaire en vos talents pour faire passer vos conceptions au niveau supérieur.

“The central geographical position of Antwerp at the heart of the European Jewellery industry, with its age-old tradition of fine craftsmanship coupled to the latest modern facilities, continue to contribute to the development of innovative design on a global scale. We are proud to sponsor the creativity of young artists through the HRD Antwerp Awards with our finest diamonds highlighting the winning designs.”

Abraham Pinkusewicz, CEO Pinkusewitz Diamond Traders Nv

Paul Volckaert

Paul Volckaert

© Donald Woodrow © Donald Woodrow

“In these challenging times for diamond manufacturers, being successful requires a solid education. AMC has a very positive experience with diamond polishers that studied at HRD Antwerp. Hands-on training in an action oriented classroom where all the necessary skills are thought by a master diamond cutter, is exactly what we need at AMC. With lots of motivation, ambition, Fingerspitzengefühl and hard work we can reach our goals together!”Peter De Deyne, Director of Global Manufacturing, AMC Factory

COURS DE TAILLE DE DIAMANTS 23

Introduction au polissage de diamants

Taillé à Anvers, la marque de diamants parfaitement polisAnvers a les meilleurs polisseurs au monde, donc quel meilleur endroit pour ap-prendre comment tailler un diamant qu’à Anvers. Aujourd’hui les traditions anver-soises des maîtres tailleurs hautement qualifiés sont associées à une technologie moderne développée par les centres de recherches locaux. Pendant ce cours de taille de 6 semaines, vous apprendrez à tailler un diamant, comment sertir un diamant dans un dop et comment manipuler les pinces. Dans notre ateliers bien équipé, vous pourrez vous exercer sur des diamants (boart), apprendre à facetter une table ainsi qu’à tailler un diamant selon la taille single cut (taille en 8). Des disques de polissages (scaife), des pinces, des dops et des dia-mants de qualité industriels sont fournis à chaque étudiant, sous la supervision et avec l’assistance d’un des maîtres tailleurs d’Anvers.

Mène à Certificat “Introduction to Diamond Polishing”

Durée 6 semaines (à Anvers)


Pour qui? Négociants de diamants, futurs polisseurs de diamant


Vous apprendrez • Préparation et entretien d’un banc et d’un disque de polissage (scaife)• L’utilisation de l’équipement, y compris des dops et des pinces• Trouver le grain du diamant (direction de croissance du diamant) en référence à sa cristallographie• Pré tailler un diamant, couronne et pavillon• Techniques de facettages et études de l’orientation et de l’inclinaison des facettes



Examens Pratique

Langues Anglais

Vous recevrez • Un manuel• Une loupe• Une adhésion au “HRD Antwerp Graduates Club ”gratuite la première année

Jusqu’aux années 50, un diamant incolore ou presque incolore était par définition un diamant naturel. Dans les années 80, le premier diamant synthétique de qualité gemme apparut sur le marché. L’arrivée de ces pierres synthétiques fût un grand défi pour les scientifiques et les chercheurs. Ils furent embarquer dans une grande aventure ayant pour but de trouver de nouvelles techniques permettant d’identifier la vraie nature des diamants: naturelle, traitée ou synthétique.Qu’est-ce qu’un synthétique? Pourquoi le terme “CVD” est aussi en vogue? Comment sont produits les diamants synthétiques? Comment reconnaître un diamant synthétique? Peut-on créer un dia-mant synthétique bleu? Pourquoi les diamants roses sont-ils si couteux? Qu’est-ce qu’une couleur fantaisie? Pourquoi ces diamants reçoivent-ils un rapport de gradation différent? Un diamant irradié est-il dangereux? Durant cet atelier d’un jour nous nous pencherons sur les techniques de création des diamants synthétiques et discuterons des différentes caractéristiques de ceux-ci. Nous expli-querons également l’origine de la couleur des diamants fantaisies et comment les grader.

ATELIERS 24

Diamants de couleurs fantaisies & diamants traités et synthétiques

Mène à Attestation de participation “Synthetic Diamonds and Fancy Coloured Diamonds”

Durée 1 jour (à Anvers)

Conditions d’admission 18 ans et plus. Une bonne perception de la couleur, une expérience dans le domaine diamantaire et le certificat “Diamond Grading and Identification” sont des atouts.

Pour qui? Négociants en diamants, Experts diamantaire, Acheteur de diamant, Evaluateurs, Joailliers, gem-mologues, Créateurs de bijoux, Directeurs de ventes, Demandeur d’emploi dans le secteur diaman-taire


Vous apprendrez • Introduction aux diamants de couleurs fantaisies• Récapitulatifs des couleurs les plus courantes pour les diamants naturels• Explications et exercices sur la détermination des couleurs selon le système d’évaluation des

couleurs du HRD Antwerp• Les différents types de diamants et leurs propriétés• Historique et méthodes de production des diamants synthétiques• Traitements• Méthodes d’examens des diamants synthétiques, des diamants traités pour améliorer la pureté

ou la couleur



Examens Aucun



ATELIERS 25

Rubis, saphir et émeraude

Un atelier de 5 jours ayant pour but de vous in-troduire dans le monde fascinant des gemmes. Comment les identifier, comment distinguer les pierres naturelles, de leurs imitations et des pierres synthétiques. Vous apprendrez tout ce qu’il y a à savoir concernant les traitements ca-pables de modifier les propriétés et l’apparence des gemmes.

Mène à Attestation de participation “5-Day course Ruby, Sapphire and Emerald”



Pour qui? Toutes les personnes fascinées par les pierres précieuses


Vous apprendrez • Introduction • Comment utiliser les outils de gemmologie pour identifier les gemmes• Comment identifier les caractéristiques des rubis, saphirs et émeraudes



Examens Aucun



Mène à Attestation de participation “Hands-on workshop Diamond Spectroscopy”

Professeurs Alberto Scarani, Mikko Astrom (MAGILABS, Italy, Finland) et professeur de HRD Antwerp

Durée 3 jours

Conditions d’admission • 18 ans et plus• Diplôme: “HRD Antwerp Certified Diamond Grader” est un atout

Pour qui? Négociants en diamants, Experts diamantaire, Acheteur de diamant, Evaluateurs, Joailliers, gemmologues, Créateurs de bijoux, Directeurs de ventes, Demandeur d’emploi dans le secteur diamantaire

Nombre d’étudiants Places limitées disponibles! - Dépend de la date et du lieu

Vous apprendrez Principe d’utilisation des:• Spectroscopie Raman et de photoluminescence • Spectrosopie infrarouge à transformée de Fourier(FTIR)• Spectroscopie UV-Vis-NIR• Spectroscopie de fluorescence afin d’identifier les diamants naturels, traités et synthétiques

(sertis ou non)

Utilisation des instruments suivants: • Exa, GemmoRaman-532 and GemmoRaman-532SG, GemmoFTir, GemmoSphere

développés par MAGILABS• M-Screen+, D-Tect, Alpha IR spectrometer, D-Screen développés et commercialisés

par HRD Antwerp



Examens Aucun

Langue Anglais


Dans le monde des diamants, l’un des sujets les plus brûlant reste celui des diamants syn-thétiques. De plus en plus de diamants synthétiques infiltrent le marché: les synthèses HPHT et CVD sont mélangées aux pierres naturelles dans les mêlées, et elles se retrouvent ainsi fréquemment montées en bijoux. Le principal problème auquel l’industrie doit faire face à l’heure actuelle, est la détection de ces pierres synthétiques, qu’elles soient dans les mêlées ou serties.La solution à ce problème est la spectroscopie, à savoir l’étude des interactions entre la matière et les ondes électromagnétiques, grâce aux différences existant entre les centres optiques des pierres naturelles et ceux de leurs homologues synthétiques. Pendant cet atelier pratique de 3 jours, nos instructeurs vous expliqueront les réactions des diamants naturels et synthétiques exposés à diverses longueurs d’onde. Vous aurez également la chance de mesurer et analyser des diamants par vous-même.

1.0

0.8

0.6

0.4

0.2

4000 3000 2000 1000Wavenumber / cm-1

Abs

orba

nce

ATELIERS 26

Atelier pratique spectroscopie de diamant

True Energy States

Vibrational Energy Levels

Virtual State

Non-resonance

Raman Scattering

Resonance Fluorescence

Inco

min

g Ph

oton

Inco

min

g Ph

oton

Abso

rptio

n

Scat

tere

d Ph

oton

Scat

tere

d Ph

oton

Rele

ased

Pho

ton

Vibrational Energy

COURS SUR DEMANDE ET FORFAITS SPÉCIAUX 27

Diamants et gemmes à la carte Le HRD Antwerp organise des sessions privées, des journées de formation et des formations internes sur demande, à la fois en Belgique et dans le monde entier. Nos équipements et pierres vous sont envoyés selon vos besoins.

Coaching individuelCours privé, une formule seul à seul. En tant qu’étudiant, vous recevrez un enseignement quand vous le souhaitez et aussi longtemps que vous le désirez. En fonction de vos préférences et de ce sur quoi vous voulez progresser, un tuteur personnel mettra l’accent sur certains sujets, théoriques ou pratiques.

Formations internes / Formation de groupeLe savoir-faire et l’expertise sont les éléments clés du succès dans l’industrie diamantaire et joaillière. C’est pourquoi les professeurs expérimentés du HRD Antwerp se feront un plaisir de former votre personnel et vos employés.

Trouvez une date qui vous convient et votre groupe et nous organiserons pour vous. Programmes standards ou sur mesure.

EDUCATION HRD ANTWERP

Club des diplômés du HRD AntwerpUne fois que vous avez complété et validé un cours au HRD Antwerp, vous êtes en mesure de devenir membre du club des diplômés du HRD Antwerp. Depuis sa création, le HRD Antwerp cherchent à garder ses anciens élèves informés, impliqués et aux seins d’un réseau par le biais du club des diplômés du HRD Antwerp. Vous bénéficierez de conférences, d’ateliers et d’activités amicales. Vous rencontrerez les leaders de l’industrie et des collègues durant le symposium annuel, les séminaires et les conférences internes. Ces rendez-vous sont de bonnes opportunités pour vous créer un réseau.

“Ever since ALROSA established a presence in Antwerp in 1998, the training of ALROSA sorting and valuation specialists at the HRD Antwerp Diamond Courses has become an integral element of the cooperation between our two diamond sectors. I still remember the years of preparatory work by ALROSA and HRD Antwerp to determine the substance of our Cooperation Agreements, and how seriously we would treat it. Furthermore, the possibility to come to Antwerp for these training courses was a tremendous bonus for the ALROSA specialists. It would boost their performance prior to the visit – by way of incentive – as well as after the courses, as they put the highly useful information obtained at the courses into practice.”

Sergey Panchekhin, Director at Arcos Belgium, Alrosa Group

EDUCATION HRD ANTWERP 28

Les diamants aiment Anvers Dans le monde des diamants, toutes les routes mènent à Anvers. Etudiez à Anvers, la capitale mondiale du diamant et apprenez des meilleurs. Quartier général au cœur de la zone diamantaire d’Anvers, votre salle de cours sera votre maison pour quelques jours ou quelques semaines. Après 35 minutes de train depuis l’aéroport de Bruxelles, vous arriverez dans l’une des plus belles gares ferroviaires du monde. Une marche de cinq minutes vous amènera à destination. Aller de Bruxelles à Anvers vous prendra 45 minutes en voiture.Le HRD Antwerp est idéalement situé si vous désirez visiter certaines des villes les plus vibrantes du monde. Vous pouvez facilement vous rendre à Amsterdam, Paris, Londres,…

Ce qui différencie Anvers des autres centres• 570 ans de savoir-faire et d’expertise “Cut in Antwerp”, marque des diamants parfaitement taillés.• Vous l’avez deviné, Anvers a ceci en plus: la plus large offre de diamant, brut, polis et de qualité industrielle.• La passerelle pour les diamants bruts de tous les pays producteurs.• Un climat politique libéral et stable et un environnement commercial chaleureux et multiculturel.• Le Diamantclub van Antwerpen, crée en 1893, la plus ancienne bourse au monde. Aujourd’hui, pas moins de quatre bourses

diamantaires, représentent le standard pour le commerce de diamant au niveau mondial.• Des infrastructures financières non parallèles avec des banques spécialisées dans le diamant, des compagnies d’assurance, des

courtiers, …• Tous les services dont vous avez besoin, 1700 entreprises, des agences de livraison, des laboratoires de gradation et des centres

de formation.• Nourrissant le cinquième C de conformité, confiance et CSR.• Anvers, au cœur de la Belgique et de l’Europe: un choix unique de musée, une architecture riche, un héritage culturel, des pubs

chaleureux, une nourriture excellente, des évènements culturels journaliers et le meilleur chocolat du monde. Anvers abrite 123 nationalités différentes.

Nos partenaires à travers le monde Si vous ne pouvez pas venir à Anvers, nous viendrons à vous. Des partenariats de longue date avec des instituts de gemmologie et des organisations professionnelles dans le monde vous permettent de vous inscrire facilement aux cours du HRD proche de chez vous. Vous pouvez choisir parmi une grande variété de cours, d’ateliers et de programmes sur mesure.

Le HRD Antwerp voyage à travers le monde pour vous servir. Nos cours et formations prennent place dans plus de 50 villes, situées dans 15 pays: Espagne, Italie, Turquie, Inde, Chine, Iran, ...

Visitez notre site web: https://edu.hrdantwerp.com/browse

Investir dans le futur: les diplômes du HRD Antwerp, une garantie de succès Si votre ambition est de faire carrière dans le monde des diamants ou de la joaillerie, un diplôme du HRD Antwerp devrait être votre premier choix. Votre expertise, votre savoir-faire et votre engagement sont une preuve de confiance et de crédibilité pour les vendeurs et les clients.

https://edu.hrdantwerp.com/browse

1. COORDONNÉES

C’est votre première inscription? ❏ oui ❏ non

Êtes-vous membre du HRD Antwerp – Graduates Club? ❏ oui, mon numéro d’affiliation est: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❏ non

Nom: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prénom: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

N° de passeport/carte d’identité: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sexe: ❏ masculin ❏ féminin ❏ non binaire

Date de naissance: ……/……/…… Lieu de naissance: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nationalité: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Adresse privée: Adresse professionelle:

Rue + n°: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nom de l’entreprise: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rue + n°: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Code postal: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ville: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Code postal: . . . . . . . . . . . . . . . Ville: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Pays: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pays: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

N° de tél.: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . N° de tél.: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Courriel: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Courriel: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Numéro de TVA: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (obligatoire pour les pays de l’UE)

Langues: Langue maternelle: ...............................................................................................

Autres: .............................................................................................................................

Courriel de correspondance: ❏ privée ❏ professionnelle ❏ les deux ❏ Facture en mon propre nom

Langue de correspondance: ❏ néerlandais ❏ français ❏ anglais ❏ Facture au nom de l’entreprise ci-dessus

2. INFORMATIONS DE BASE

Avez-vous déjà suivi d’autres cours de diamant ou de gemmologie? ❏ oui ❏ non

Où: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Quand: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Dans quel domaine travaillez-vous?

❏ Joaillerie ❏ Diamants ❏ Gemmologie ❏ Étudiant ❏ Autres: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Quelle est la raison principale de votre inscription à ce cours:

❏ Initiative de l’entreprise Nom et pays: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

❏ Perfectionnement personnel Nom et pays: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

❏ Intérêt personnel ❏ Autres: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3. INSCRIPTION

Intitulé du cours Date Langue Code Prix (hors TVA 21%) Prix (TVA 21% incluse)

.......................................................................... ............................... .......................................... ............................... ..................................................... ..........................................................................

.......................................................................... ............................... .......................................... ............................... ..................................................... ..........................................................................

.......................................................................... ............................... .......................................... ............................... ..................................................... ..........................................................................

.......................................................................... ............................... .......................................... ............................... ..................................................... ..........................................................................

4. PAIEMENT DU PRIX D’INSCRIPTION AU COURS

APRÈS réception de l’e-mail de confirmation d’inscription, veuillez verser l’acompte à la banque KBC (Schupstraat 18-20, 2018 Anvers, Belgique), Numéro de compte: BE22 7330 3853 0147 - BIC: KREDBEBB, ou en espèces dans nos bureaux. L’inscription sera effective après réception de l’acompte, le solde restant devra être payé en espèces dans nos bureaux ou toujours par versement bancaire. La date limite de versement étant le premier jour du cours de formation.

5. SIGNATURE

Je soussigné(e) déclare que les données communiquées ci-dessus sont correctes et déclare par ailleurs accepter les conditions générales d’inscription.(voir verso)

Lieu: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Date: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Signature: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

FORMULAIRE D’INSCRIPTION

La Politique de Confidentialité de HRD Antwerp est disponible sur https://edu.hrdantwerp.com.

1. HRD Antwerp SA. Les services sont prestés par HRD Antwerp SA, ayant son siège social à 2018 Anvers (Belgique), 22 Hoveniersstraat, et enregistrée sous le numéro d’entreprise 0885.938.315 (ci-après « HRD Antwerp »), et plus spécifiquement par son département « Éducation », qui offre des formations portant sur l’identification, l’analyse et la classification gemmologique de diamants polis et de diamants bruts de même que d’autres pierres précieuses, ainsi que des cours de design et autres cours similaires (ci-après la/les « Formation(s) ») au siège social du groupe HRD Antwerp et à l’étranger (sur le plan mondial).

2. Inscription. L’acceptation à une ou plusieurs Formation(s) dépend des conditions telles qu’établies ici, comprenant, sans s’y limiter, la perception d’un acompte (voir Article 6) et ceci nonobstant le droit de HRD Antwerp de refuser des candidats étudiants (ci-après « Candidat(s) ») pour quelque raison que ce soit jusqu’à confirmation définitive d’inscription envoyée par e-mail par HRD Antwerp. En cas de refus, tout acompte déjà effectué sera immédiatement remboursé. HRD Antwerp dispense les Formations telles que décrites dans la brochure; elles sont modifiées de temps à autre. Le Candidat garantit que toute l’information communiquée dans le formulaire d’inscription est complète, précise et d’actualité. HRD Antwerp se réserve le droit de signaler aux autorités toute inscription frauduleuse.

3. Ordre d’Inscription. L’inscription se réalisera sur la base du principe « premier arrivé, premier servi ». Au cas où une Formation est complète, les Candidats peuvent soumettre une demande pour une Formation ultérieure pour laquelle des places sont encore libres. L’inscription à une formation de remplacement est également régie par les présents T&C.

4. Applicabilité. En complétant et en signant le formulaire d’inscription, les Candidats déclarent marquer leur accord avec les T&C. HRD Antwerp se réserve le droit de modifier de temps à autre les T&C. En cas de conflit entre ces T&C et toute autre convention écrite, cette dernière prévaudra.

5. Prix. Les prix applicables aux Formations sont ceux figurant dans la brochure la plus récente de HRD Antwerp; prix hors TVA, tels qu’amendés de temps à autre. La dernière version de la brochure et de la liste des prix peut être consultée sur le site Web http://edu.hrdantwerp.com ou au bureau d’accueil de HRD Antwerp.

6. Acompte et autres conditions relatives au paiement. Un acompte d’au moins 40% du montant total de l’inscription est dû 15 jours après réception du formulaire d’inscription par HRD Antwerp. Tout solde devra être payé à HRD Antwerp avant le début de la Formation. HRD Antwerp a le droit de refuser l’accès à la Formation si le solde restant dû n’a pas été payé avant le début de celle-ci.

7. Responsabilité. Le Candidat confirme et accepte que les Formations offertes par HRD Antwerp sont sujettes aux procédures de qualité de HRD Antwerp et dans tous les cas à sa meilleure volonté. Toute plainte relative aux Formations doit être notifiée par écrit à HRD Antwerp dans les 8 jours suivant la fin d’une Formation, la plainte ne donnant toutefois pas droit à un quelconque remboursement. HRD Antwerp ne pourra être tenue pour responsable qu’en cas d’erreurs ou omissions causées par la négligence grave ou une faute intentionnelle survenue durant la Formation. Dans toutes les autres situations, la responsabilité de HRD Antwerp se limite à tout paiement reçu en lien avec une Formation ou à 10 000 euros, la somme la moins élevée des deux devant être retenue. Toute réclamation pour dommages est soumise à une période limitée à un an à compter de la date ultime de Formation.

8. Non-participation. Une fois l’inscription confirmée et finalisée, les droits d’inscription sont dus dans leur totalité, indépendamment d’une non-participation ou non-fréquentation quelle qu’en soit la raison.

9. Annulation. L’annulation, par le Candidat, doit intervenir par écrit au plus tard deux semaines avant le début de la Formation. À l’exception d’une annulation due à un cas de Force majeure ou à un refus de demande de visa, les Candidats restent tenus de payer les 40% des frais d’inscription au titre de compensation contractuelle pour frais administratifs, à hauteur d’un minimum de 300 euros (hors TVA). En cas d’annulation tardive pour quelque raison que ce soit, le montant total de l’inscription sera dû.

10. Code de Conduite. Un Code de Conduite sera d’application lors de toute Formation. En cas de mauvaise conduite (comprenant, sans s’y limiter, un comportement agressif, le vol, l’ébriété, le manque d’hygiène, l’indécence et/ou le manque de respect envers les étudiants et/ou l’enseignant), les étudiants peuvent se voir refuser l’accès au site où se déroule la Formation et/ou être suspendus pour toute ou partie de la Formation, ceci étant laissé à l’entière discrétion de HRD Antwerp.

11. Conséquences d’une mauvaise conduite. HRD Antwerp SA se réserve le droit de refuser à un étudiant l’accès à la salle de cours ou de demander à un étudiant de quitter la salle de cours en cas de « mauvaise conduite » comme par exemple (sans s’y limiter): agression, vol, ébriété, manque d’hygiène, indécence, comportement irrespectueux à l’égard d’autres étudiants et/ou de l’enseignant, etc. En fonction de la situation et de la gravité des faits, la suspension pourra aller jusqu’à couvrir la durée complète de la formation. Il s’agit d’une décision unilatérale de la part de HRD Antwerp SA. Dans un tel cas (qu’il s’agisse d’une suspension temporaire ou d’une suspension couvrant la durée complète de la formation), HRD Antwerp SA ne sera pas tenue de rembourser le prix de la/ des formation(s) ni les coûts qui y sont liés (hôtel,…).

12. Force majeure. Si la Formation ne peut avoir lieu pour des raisons de Force majeure, elle sera reportée à une date ultérieure. En outre, les Candidats ont le droit d’annuler gratuitement leur Formation en cas de Force majeure, après quoi HRD Antwerp les remboursera dans les 30 jours. La Force majeure désigne toute situation dans laquelle la mise en oeuvre de l’accord par HRD Antwerp est, en tout ou en partie, de manière temporaire ou non, empêchée par des circonstances hors du contrôle de HRD Antwerp. Ces situations incluent sans toutefois s’y limiter les évé-nements suivants: retard ou annulation de livraisons par des fournisseurs de HRD Antwerp, panne de machine, grève ou « lock-out », révolte, guerre, épidémie, inondation, degré élevé d’absentéisme suite à une maladie, interruption du flux d’information, des (télé)communications et/ou d’Internet, décisions ou interventions par un quelconque gouvernement (y compris le refus ou l’annulation d’une licence ou d’un permis), manque de carburant et erreurs ou retards dus à des tiers (la « Force majeure »). HRD Antwerp n’est pas tenue de prouver la nature imprévisible ou incontrôlable des circonstances conduisant à une situation de Force majeure.

13. Clause de sauvegarde. Si l’un des articles des présents T&C est, en tout ou en partie, inapplicable ou d’une quelconque autre manière en conflit avec une disposition juridique obligatoire, la validité et l’applicabilité des autres articles ou du reste de l’article inapplicable ou en conflit concerné des T&C ne seront pas affectées. La nullité d’un article n’entraînera pas la nullité de l’ensemble des présents T&C.

14. Déclaration de confidentialité. Les données personnelles partagées ne seront utilisées que pour (i) le processus administratif d’inscription, (ii) l’envoi de bulletins d’information et (iii) l’amélioration de la gestion de notre site Web et de nos services. En vertu de la loi européenne sur la protection de la vie privée (« Règlement général sur la protection des données »), les Candidats ont le droit d’accéder à leurs informations, d’en demander la modification et de s’opposer à leur traitement. Pour de plus amples informations sur ces dispositions, veuillez consulter notre politique de confidentialité actuelle sur le site Web www.hrdantwerp.com.

15. Législation et juridiction. Tous les accords auxquels s’appliquent les présents T&C y compris tous les autres accords en découlant, seront soumis uniquement à la législation belge et à la juridiction exclusive des tribunaux d’Anvers (Belgique). L’applicabilité de la Convention de Vienne sur les Ventes du 11 avril 1980 est expressément exclue.

Lu et approuvé.

Date: Signature:

De Algemene Verkoopsvoorwaarden zijn beschikbaar in het Nederlands op uitdrukkelijke vraag van de kandidaat-student.The General Terms and Conditions are available in English at the request of the candidate-student.

(VERSION JULLIET 2018) (CI-APRÈS « T&C »)

Information et inscription

HRD Antwerp sa https://edu.hrdantwerp.com/browseHoveniersstraat 22, BE-2018 Anvers, Belgique | Tél.: +32 3 222 07 01 | E-mail: [email protected]

TERMES ET CONDITIONS HRD ANTWERP SA,

DÉPARTEMENT ÉDUCATION


HRD Antwerp sa edu.hrdantwerp.comHoveniersstraat 22, BE-2018 Anvers, Belgique|Tél.: +32 3 222 07 01|E-mail: [email protected]

Avec plus de 40 ans d’expérience, le HRD Antwerp est votre référence en matière d’éducation.



cours et diplômes 2019 - hrdantwerp.com · hrd antwerp est l’autorité principale en europe...

Documents