À D É COU V RI R DANS L ES

M É DIAT H È QU ES DE L ' AG GL O

LACOURDES

CONTESÉ D I T I O N

2 0 1 6

1 E R O C TOB R E 1 7 D É CEM B R E

S PEC TACL ES1 5

UN FEST IVAL PROCHE DE CHEZ VOUS : PLUS DE VINGT RENDEZ-VOUS GRATUITS

DANS 15 L IEUX DE L'AGGLO !-----

Conteurs de sornettes, apparitions de génies, califes, jeunes héros et étranges créatures vous invitent dans leurs univers

pour des histoires à tiroirs ou des contes à l’envers...La Cour des contes, organisée par les médiathèques de

Valence Romans Sud Rhône-Alpes, vous propose de découvrir des conteurs talentueux grâce à 15 spectacles

étonnants et jubilatoires !

AU L I T ! S U R L E B OU T DE LA LANGU E

L E CHAM P DU G É N I E

N E IGES

CON TES DES O I SEAU X

E T P OU RQU O I A ? L ES FABL ES DE LA FON TAI N E

TO C , TO C , TO C ! QU I TO QU E À LA P O RTE ?

BE RCEAU - BATEAUCON TES DU PAN I E R

CON TES HO R RI F IQU ES

À L ’ ENDRO I T , À L ' EN VE RS

T EM P S QU ' À FAI R EL E VO YAGE EN PAP I E R

R ENCON T R ES S U R L E P ON T DE BAGDAD

SAMEDI 1ER OCTOBRE À 17 H Cité de la musique - Romans (organisé par la médiathèque Simone-de-Beauvoir)

AU L I T ! Par Gilles Bizouerne (récit), Ariane Lysimaque (chant, violon), Isabelle Garnier (chant, violoncelle).C’est le soir. Un petit garçon ne veut pas dormir. Les ombres de la nuit l’inquiètent, le silence aussi. Il se lève et entre dans la chambre de ses parents mais il n’y a personne. Où sont-ils ? Une balade nocturne l’emmènera à la découverte de son propre imaginaire, peuplé d’étranges créatures. Entre rêve et réalité, nous suivons les péripéties fabuleuses de ce jeune héros. À partir de 5 ans / 50 mn / Sur réservation.

MERCREDI 5 OCTOBRE À 16 H 30 Salle polyvalente de la maison des associations - Mours-Saint-Eusèbe (Organisé par la médiathèque de Mours)

S U R L E B OU T DE LA LANGU EPar Les conteurs zanonymesLangues du cœur, des signes, au chat, musicales, variées ou multiples... Vous les comprendrez toutes au fil de nos histoires !Pour les 3-6 ans / 45 mn / Entrée libre (dans la limite des places disponibles).

Les autres dates :

MARDI 18 OCTOBRE À 19 H Médiathèque du Polygone - Valence

SAMEDI 5 NOVEMBRE À 10 H 30 Médiathèque de Portes-lès-Valence

MARDI 15 NOVEMBRE À 18 H 30 Médiathèque de la Chamberlière - Valence

SAMEDI 19 NOVEMBRE À 15 H 30 Médiathèque Simone-de-Beauvoir - Romans

SPECTACLE D’OUVERTURE

3

MERCREDI 19 OCTOBRE À 16 H 30 Médiathèque de Valence Sud

CON TES DES O I SEAU X Par le Théâtre de la courte échelleDeux « conteuses-chanteuses-musiciennes » régalent petites et grandes oreilles d’histoires connues et moins connues en s’accompagnant de flûte traversière, guitare, petites percussions et boîte à musique. Une salade d’histoires et de chansons à savourer avec plaisir… comme une salade de fruits… et sans aucune modération !Pour les 3-6 ans / 45 mn / Entrée libre (dans la limite des places disponibles)

VENDREDI 14 OCTOBRE À 20 H Médiathèque de Châteauneuf-sur-Isère

N E IGESPar Alexandra Ré Voici rassemblés, autour de Dame Neige, des contes lumineux venus des quatre coins du monde. La neige y déroule son tapis de silence. Le loup blanc les traverse… Un spectacle pour le bonheur d’être ensemble, bien enveloppés dans la chaleur des histoires.À partir de 7 ans / 1h / Sur réservation

MERCREDI 12 OCTOBRE À 15 H École Ninon-Vallin - Romans (Organisé par la médiathèque Monnaie)

L E CHAM P DU G É N I EPar Nassim AlwanIl était une fois un homme très pauvre. Un jour, il décide de travailler dans un champ que l’on dit appartenir aux génies. Alors qu’il s’apprête à arracher les mauvaises herbes, un génie apparaît et se propose de l’aider… Nassim Alwan puise ses sources dans le patrimoine traditionnel du Moyen-Orient et du monde arabe. À partir de 7 ans / 50 mn / Entrée libre (dans la limite des places disponibles) / Proposé dans le cadre du Festival Est-Ouest.

4

MARDI 25 OCTOBRE À 18 H 30 Médiathèque de Fontbarlettes - Valence

TO C , TO C , TO C ! QU I TO QU E À LA P O RTE ? Par Coline Promeyrat Des contes et chansons qui racontent la maison, le nid, le petit trou de souris. Tous les amis sont les bienvenus, mais gare aux intrus ! Pour les 4-6 ans / 45 mn / Entrée libre (dans la limite des places disponibles)

VENDREDI 21 OCTOBRE À 18 H 30 Médiathèque de Portes-lès-Valence

L ES FABL ES DE LA FON TAI N EPar Nathalie Le BoucherFidèle au texte de La Fontaine, Nathalie le Boucher raconte, et au détour d’un vers la voici qui revêt son armure, grimpe sur son étalon et entre dans l’action… La grenouille qui enfle à en crever, le lièvre qui se prélasse... : la conteuse joue de ces situations drolatiques qu’elle développe à loisir.À partir de 8 ans / 55 mn / Entrée libre (dans la limite des places disponibles)

VENDREDI 21 OCTOBRE À 16 H 30 Médiathèque de Chabeuil

E T P OU RQU O I A ? Par Carole JauffrinC’est l’histoire d’un tonton atypique, conteur de sornettes et d’une petite fille, si petite qu’on l’appelle Microbe, une grande poseuse de questions. Ils partent ensemble en vacances à la mer en camionnette rouge et pour chaque question de Microbe, Tonton a une histoire... Un voyage initiatique, haut en couleurs et plein de tendresse, pour voir le monde avec des yeux tout neufs !À partir de 4 ans / 40 mn / Sur réservation

5

 LUNDI 31 OCTOBRE À 17 H Médiathèque du Plan - Valence

CON TES HO R RI F IQU ESPar Lorette AndersenLe délicieux frisson de la terreur : plaisir inavouable ou indispensable exutoire ? Des histoires noires ! Si noires qu’on en frémit, tellement noires qu’on en rit aussi. Cocktail horrifique de contes traditionnels et histoires fantastiques réservés aux seul(e)s amateurs(trices) du genre.À partir de 8 ans /Environ 1h / Sur réservation

MERCREDI 26 OCTOBRE À 15 H Médiathèque publique et universitaire - Valence

CON TES DU PAN I E R Par Coline Promeyrat Un sou, une noix, un bateau… Ohé matelot, emmène-moi sur l’eau ! Des contes, comptines et chansonnettes, des petits animaux et des gros, sortent des paniers enchantés.Pour les 2-5 ans / 40 mn /Sur réservation

MERCREDI 26 OCTOBRE À 10 H 30 Médiathèque publique et universitaire - Valence

BE RCEAU - BATEAUPar Coline PromeyratCe soir, Ti-Lilo met la voile à son berceau pour aller repêcher le soleil qui a plongé dans la mer. La voix de maman chuchote dans le vent, ses mains sont les vagues et son sourire, le croissant de lune. Un spectacle sur la naissance, des berceuses, des comptines et quelques instruments de musique. Pour les 0-3 ans / 30 mn / Sur réservation

6

SAMEDI 26 NOVEMBRE À 17 H Médiathèque Simone-de-Bauvoir - Romans

T EM P S QU ' À FAI R E Par Anne Kovalevski et Gaël Dod Une grande histoire à tiroirs qui parle de liberté, d’espérance, de persévérance et du temps qui passe. Les traits appellent les mots. Les histoires invitent les couleurs de la peinture. Une grande fresque naît sous le regard des spectateurs. Une rivière devient serpent, un forgeron devient princesse, un oiseau gris se tait. Avec Gaël Dod aux pinceaux et Anne Kovalevski aux mots.À partir de 8 ans / 1h / Sur réservation.

MARDI 22 NOVEMBRE À 18 H 30 Médiathèque de Fontbarlettes - Valence

À L ’ ENDRO I T , À L ' EN VE RSPar Les conteurs zanonymesVous pensez connaître vos contes classiques  ? Pas si sûr… Cinq conteurs vous racontent certaines histoires sous un nouveau jour… ainsi que d’autres, beaucoup moins connues. Préparez-vous à avoir les oreilles à l’envers !À partir de 8 ans / 1h15 / Entrée libre (dans la limite des places disponibles).

Les autres dates : VENDREDI 2 DÉCEMBRE À 20 H Médiathèque de Châteauneuf-sur-Isère

SAMEDI 3 DÉCEMBRE À 14 H Médiathèque de Valence Sud

VENDREDI 9 DÉCEMBRE À 18 H Médiathèque La Passerelle - Bourg-lès-Valence

MERCREDI 14 DÉCEMBRE À 15 H Médiathèque du Plan - Valence

7

SAMEDI 17 DÉCEMBRE À 20 H Salle des fêtes de Beaumont-lès-Valence

R ENCON T R ES S U R L EP ON T DE BAGDADPar Jihad DarwicheUn soir, pour tromper son ennui, le calife se déguise et traverse le pont. Il y rencontre un

aveugle qui réclame des gifles, un maître d’école que la vie a transformé en mendiant, un homme dont la générosité dépasse celle du calife, un jeune homme qui fouette sa jument en la suppliant de le regarder et bien d’autres personnages aussi étranges...Dans le cadre des 10 ans de la médiathèque de Beaumont-lès-Valence et en clôture de La cour des contes. Spectacle suivi d’un chocolat chaud et autres gourmandises.À partir de 8 ans / 1h / Sur réservation.

SAMEDI 26 NOVEMBRE À 10 H ET 14 H Médiathèque La Passerelle - Bourg-lès-Valence

L E VO YAGE EN PAP I E R Par Annie GallayQu’est-ce qu’une feuille de papier blanc peut bien nous raconter ? Pas grand-chose, me direz-vous... Et pourtant, un seul pli et l’âme du papier vibre doucement, vous pouvez sentir le léger courant d’air passer sous ses ailes. Un deuxième pli, le voyage continue à travers le temps, loin en arrière, quand la terre fabriquait des diamants. Encore un pli et c’est l’escale dans un pré, où fleurissent les devinettes. Le spectacle est suivi d’un atelier origami.À partir de 7 ans / 45 mn (spectacle ) + 45 mn (atelier origami) / Sur réservation (1 mois avant).

SPECTACLE DE CLÔTURE

8

PLU S D ' I NFOS :Médiathèque de Beaumont-lès-Valence12, allée des Pins - 26760 Beaumont-lès-Valence / 04 75 59 76 74

Médiathèque La Passerelle 1, place des rencontres - 26500 Bourg-lès-Valence / 04 75 44 44 65

Médiathèque de ChabeuilEspace Mosaïque - Rue du 19 mars 1962 - 26120 Chabeuil / 04 75 59 23 54

Médiathèque de Châteauneuf-sur-Isère5, rue de l’école - 26300 Châteauneuf-sur-Isère / 04 75 71 83 44

Médiathèque de Mours-Saint-EusèbeMaison des associations - Place de l’Europe - 26540 Mours-Saint-Eusèbe / 04 75 71 90 74

Médiathèque de Portes-lès-Valence Centre culturel Louis-Aragon 1, rue Louis Aragon - 26800 Portes-lès-Valence / 04 75 57 40 65

Médiathèque Simone-de-Beauvoir Rue Sabaton - 26100 Romans-sur-Isère / 04 75 72 79 70

Médiathèque Monnaie Rue Ninon-Vallin - 26100 Romans-sur-Isère / 04 75 70 33 58

Médiathèque Publique et UniversitairePlace Charles-Huguenel - 26000 Valence / 04 75 79 23 70

Médiathèque de la Chamberlière Le Tambour - 82, rue Jean-Vilar - 26000 Valence / 04 75 55 38 27

Médiathèque de Fontbarlettes Place Camille Saint-Saëns - 26000 Valence / 04 75 42 57 86

Médiathèque du Plan MPT - Place des Aravis - 26000 Valence / 04 75 63 76 72

Médiathèque du Polygone Maison de la musique et de la danse 32, av. Georges-Clémenceau - 26000 Valence / 04 75 78 50 89

Médiathèque Valence Sud 148, av. Maurice-Faure - 26000 Valence / 04 75 40 93 82

9

BEAUMONT-LÈS-VALENCESamedi 17 décembre 20 h

Salle des fêtesRencontres sur le pont de Bagdad

À partir de 8 ans p. 8

BOURG-LÈS-VALENCESamedi 26 novembre 10 h / 14 h Médiathèque

La Passerelle

Le voyage en papier (Spectacle + atelier origami)

À partir de 7 ans p. 8

Vendredi 9 décembre 18 h À l’endroit, à l’envers À partir

de 8 ans p. 7

CHABEUILVendredi 21 octobre 16 h 30

Médiathèque Et pourquoi ça ? À partir de 4 ans p. 5

CHÂTEAUNEUF-SUR-ISÈREVendredi 14 octobre 20 h

Médiathèque

Neiges À partir de 7 ans p. 4

Vendredi 2 décembre 20 h À l’endroit, à l’envers À partir

de 8 ans p. 7

MOURS-SAINT-EUSÈBEMercredi 5 octobre 16 h 30

Maison des associations Sur le bout de la langue 3-6 ans p. 3

PORTES-LÈS-VALENCEVendredi 21 octobre 18 h 30

Médiathèque

Les fables de La Fontaine

À partir de 8 ans p. 5

Samedi 5 novembre 10 h 30 Sur le bout de la langue 3-6 ans p. 3

ROMANS-SUR-ISÈRESamedi 1er octobre 17 h

Cité de la musique Au lit ! À partir

de 5 ans p. 3

Mercredi 12 octobre 15 h

École Ninon-Vallin Le champ du génie À partir

de 7 ans p. 4

Samedi 19 novembre 15 h 30 Médiathèque

Simone-de-Beauvoir

Sur le bout de la langue 3-6 ans p. 3

Samedi 26 novembre 17 h Temps qu’à faire À partir

de 8 ans p. 7

L ' AGENDA PAR L I EU

10

VALENCEMardi 18 octobre 19 h

Médiathèque du Polygone

Sur le bout de la langue

3-6 ans p. 3

Mercredi 19 octobre 16 h 30

Médiathèque de Valence Sud Contes des oiseaux 3-6 ans p. 4

Mardi 25 octobre 18 h 30

Médiathèque de Fontbarlettes

Toc, toc, toc ! Qui toque à la porte ?

4-6 ans p. 5

Mercredi 26 octobre 10 h 30

Médiathèque publique et universitaire

Berceau - Bateau 0-3 ans p. 6

Mercredi 26 octobre 15 h

Médiathèque publique et universitaire

Contes du panier 2-5 ans p. 6

Lundi 31 octobre 17 h

Médiathèque du Plan Contes horrifiques À partir

de 8 ans p. 6

Mardi 15 novembre 18 h 30

Médiathèque de la Chamberlière

Sur le bout de la langue

3-6 ans p. 3

Mardi 22 novembre 18 h 30

Médiathèque de Fontbarlettes À l’endroit, à l’envers À partir

de 8 ans p. 7

Samedi 3 décembre 14 h

Médiathèque de Valence Sud À l’endroit, à l’envers À partir

de 8 ans p. 7

Mercredi 14 décembre 15 h

Médiathèque du Plan À l’endroit, à l’envers À partir

de 8 ans p. 7

Pour le confort et le plaisir d’écoute de tous, merci de bien respecter les indications d’âge

et de durée de chaque spectacle.

11

M E DIAT H EQU ES . VAL ENCE ROMANSAG GL O . F R