coupe d'un tuyau · 2019. 1. 24. · conseils de pose aep et assainissement–2019 59 coupe...

7
53 Conseils de pose AEP et Assainissement – 2019 Coupe d'un tuyau L’analyse des risques des conditions de montage et leur maîtrise sont de la responsabilité de l’entreprise qui en a la charge (en particulier l’utilisation d’équipements de protection individuelle). 1 MATÉRIEL DE MISE EN ŒUVRE • Gants, masque de protection, lunettes • Brosse, papier de verre, cutter • Pinceaux, rouleau • Brûleur gaz 2 VÉRIFICATION DU DIAMÈTRE EXTÉRIEUR Avant de couper, vérifier au circomètre que le DE mesuré est inférieur au DE + 1 mm (tableau ci-dessous). DN DE mm DN DE mm DN DE mm DN DE mm 60 77 250 274 600 635 1200 1255 80 98 300 326 700 738 1400 1462 100 118 350 378 800 842 1500 1565 125 144 400 429 900 945 1600 1668 150 170 450 480 1000 1048 1800 1857 200 222 500 532 1100 1151 2000 2082 DN 300mm: couper de préférence dans les 4 m à partir du bout uni du tuyau. DN 350mm: couper de préférence des tuyaux calibrés prévus à la commande et repérés par des anneaux peints en gris métallisé sur la tranche d’emboîtement. 3 TRAÇAGE DU PLAN DE COUPE Tracer le plan de coupe perpendiculairement à l’axe du tuyau. Pour Blutop® et Topaz® : DN/OD = diamètre extérieur.

Upload: others

Post on 14-Mar-2021

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Coupe d'un tuyau · 2019. 1. 24. · Conseils de pose AEP et Assainissement–2019 59 Coupe d'un tuyau ||TUYAUX TT PUX Nettoyer la surface à revêtir. Brosser ou frotter au papier

53Conseils de pose AEP et Assainissement – 2019

Coupe d'un tuyau

L’analyse des risques des conditions de montage et leur maîtrise sont de la responsabilité de l’entreprise qui en a la charge (en particulier l’utilisation d’équipements de protection individuelle).

1 MATÉRIEL DE MISE EN ŒUVRE• Gants, masque de protection, lunettes

• Brosse, papier de verre, cutter

• Pinceaux, rouleau

• Brûleur gaz

2 VÉRIFICATION DU DIAMÈTRE EXTÉRIEURAvant de couper, vérifier au circomètre que le DE mesuré est inférieur au DE + 1 mm (tableau ci-dessous).

DN DE mm DN DE mm DN DE mm DN DE mm

60 77 250 274 600 635 1200 1255

80 98 300 326 700 738 1400 1462

100 118 350 378 800 842 1500 1565

125 144 400 429 900 945 1600 1668

150 170 450 480 1000 1048 1800 1857

200 222 500 532 1100 1151 2000 2082

DN ≤ 300mm : couper de préférence dans les 4 m à partir du bout uni du tuyau.

DN ≥ 350mm : couper de préférence des tuyaux calibrés prévus à la commande et repérés par des anneaux peints en gris métallisé sur la tranche d’emboîtement.

3 TRAÇAGE DU PLAN DE COUPETracer le plan de coupe perpendiculairement à l’axe du tuyau.

Pour Blutop® et Topaz® : DN/OD = diamètre extérieur.

Page 2: Coupe d'un tuyau · 2019. 1. 24. · Conseils de pose AEP et Assainissement–2019 59 Coupe d'un tuyau ||TUYAUX TT PUX Nettoyer la surface à revêtir. Brosser ou frotter au papier

54 Conseils de pose AEP et Assainissement – 2019

Coupe d'un tuyau

4 COUPEDN 60 à 300 : réaliser la coupe à l’aide d’une machine coupe tube électrique, thermique ou d’un coupe tube manuel par exemple.

DN 350 à 700 : utiliser une découpeuse thermique ou une tronçonneuse à chaînes.

DN ≥ 700 : opter pour une scie pneumatique à tronçonner (ex. : type FEIN) qui, avec une adaptation, peut effectuer en même temps le chanfrein.

5 COUPE REVÊTEMENTS SPÉCIAUX

|| TUYAUX TT PE ET TT PUX

Tracer les marques de coupe (CPe) selon tableau suivant :

DN Tuyaux STANDARD TT Tuyaux UNIVERSAL TTmm mm

60 et 80 95 NC100 100 NC

125 et 150 105 NC200 et 250 115 NC

300 120 NC350 et 400 120 205450 et 500 125 225600 et 700 NC NC

Quel que soit l’outil de coupe choisi, il convient de l’équiper de disque diamanté.

CPe

Page 3: Coupe d'un tuyau · 2019. 1. 24. · Conseils de pose AEP et Assainissement–2019 59 Coupe d'un tuyau ||TUYAUX TT PUX Nettoyer la surface à revêtir. Brosser ou frotter au papier

55Conseils de pose AEP et Assainissement – 2019

Coupe d'un tuyau

Découper le revêtement PE/PUX jusqu’à la fonte à l’aide d’un couteau sans abîmer la fonte.

Effectuer une encoche longitudinale pour soulever le PE.

Préchauffer par l’intérieur la zone à découper. Max 50°C.

Enlever le PE/PUX à l’aide d’un burin plat ou d’une pince.

Grâce à l’opération de chauffage, l’adhésif reste collé au PE/PUX.

||TUYAUX ZMUTracer les marques de coupe (L) selon tableau suivant :

DN 80 100 125 150 200 250 300 350 400 500 600 700TYT / STD / TYT-SIT

PLUS/ STD VI

L 95 100 105 110 115 120 130 145 225

UNIVERSAL L 130 155 170 165 170 180 195 225 190 215 230 265

Tronçonner le ciment sans détériorer la fonte.

Il est possible d’utiliser un disque spécial avec épaulement de 5 mm (réf.185104).

Préchauffer entre les découpes du ciment. Max 50°C.

Réaliser une découpe longitudinale à l’aide d’un burin.

Page 4: Coupe d'un tuyau · 2019. 1. 24. · Conseils de pose AEP et Assainissement–2019 59 Coupe d'un tuyau ||TUYAUX TT PUX Nettoyer la surface à revêtir. Brosser ou frotter au papier

56 Conseils de pose AEP et Assainissement – 2019

Coupe d'un tuyau

Éliminer le revêtement ciment à l’aide d’un petit marteau et les traces éventuelles de ciment encore adhérent avec le burin.

Rétablir le revêtement ciment grâce au kit réf.18842 (voir conseil de pose "Produits de réparation").

||TUYAUX ISOPAMTracer la zone de coupe en tenant compte du tableau ci-dessous :

DN Isolation à enlever A (mm) DN Isolation à enlever A (mm)

100 97 300 130125 100 350 148150 103 400 150200 109 500 155250 108 600 Nous consulter

Couper la gaine polyéthylène et l’isolation (veiller à ne pas entamer la fonte).

Enlever l’isolation et nettoyer correctement le bout uni.

6 ÉBAVURAGE OU CHANFREINAGEPour les joints mécaniques EXPRESS, MANCHON, etc., ébavurer l'arête de coupe avec une meuleuse.

Pour les joints automatiques STANDARD, STANDARD Vi, ViLok, UNIVERSAL Vi, UNIVERSAL Ve :

DN m (mm) n (mm)

60 à 600 9 3

700 à 1200 15 5

1400 à 1600 20 7

1800 à 2000 23 8

m

n

Coupe du chanfrein

Page 5: Coupe d'un tuyau · 2019. 1. 24. · Conseils de pose AEP et Assainissement–2019 59 Coupe d'un tuyau ||TUYAUX TT PUX Nettoyer la surface à revêtir. Brosser ou frotter au papier

57Conseils de pose AEP et Assainissement – 2019

Coupe d'un tuyau

Pour les joints Blutop®, Blutop® Vi, Topaz®, Topaz® Vi :

7 RÉFECTION FONTE MISE À NURétablir la protection sur la tranche mise à nu et sur le chanfrein.

Brosser pour enlever toute souillure.

Sécher les surfaces à revêtir (en cas de basses températures et d’humidité, utiliser un brûleur gaz).

Appliquer au pinceau le primaire anticorrosion riche en zinc NATZINC (réf.251222).

Laisser sécher quelques minutes.

Appliquer la peinture adaptée au revêtement du tuyau :

Type de revêtement Produit de réfection

Natural / Blutop AQUACOAT dose de 0.75 kg réf.240991

Integral EUROKOTE 4820 Brun Rouge dose de 1 kg réf.184653

Tag 32 ISOLARM 671-50 réf.179099

Classic / Standard TT / Standard TT PUX / Isopam / ZMU

ENDOLAC 245-30 FGC dose de 1 kg réf.158134

Voir aussi conseil de pose «Produits de réparation».

5 mm mini

20°0,5 mm mini

Pour les tuyaux Blutop® et Topaz®, pensez à la machine bluCut® capable de couper et chanfreiner en une seule opération.

Page 6: Coupe d'un tuyau · 2019. 1. 24. · Conseils de pose AEP et Assainissement–2019 59 Coupe d'un tuyau ||TUYAUX TT PUX Nettoyer la surface à revêtir. Brosser ou frotter au papier

58 Conseils de pose AEP et Assainissement – 2019

Coupe d'un tuyau

||TUYAUX PH1 ET TOPAZDemander le Kit de réparation Topaz réf.250714.

Nettoyer la surface à revêtir.

Brosser ou frotter au papier abrasif.

Dépoussiérer au chiffon.

Nettoyer l’intérieur du tuyau : après coupe, s’assurer de l’absence de limaille à l’intérieur.

Préchauffer la surface en balayant avec la flamme d’une lampe à braser (2 mn). Température maximum de support : 50°C.

Appliquer une première couche de peinture EUROKOTE 4820 réf.184653 (dose de 1 kg) ou 220817 (kit de 5 seringues de 50 ml).

Chauffer légèrement la surface après application pendant 3 minutes pour raccourcir le temps de séchage.

Dès que la 1ère couche devient collante au toucher, appliquer la 2ème couche de peinture EUROKOTE 4820.

Chauffer la surface après application pendant 5 minutes pour la sécher complètement (le film est sec au toucher quand le doigt ne laisse pas d’empreinte).

Épaisseur obtenue après 2 couches : 250 μm

Contrôler au circomètre (Topaz) :

DN DE max après réparation DE max avant coupemm mm

75 75,9 75,590 90,9 90,5110 111,0 110,6125 126,1 125,7140 141,2 140,8160 161,3 160,9

8 RÉTABLISSEMENT REVÊTEMENTS SPÉCIAUX||TUYAUX TT PE

Nettoyer la surface à revêtir.

Brosser ou frotter au papier abrasif.

Dépoussiérer au chiffon.

Appliquer une couche de peinture (voir conseil de pose «Produits de réparation»).Laisser sécher.

Page 7: Coupe d'un tuyau · 2019. 1. 24. · Conseils de pose AEP et Assainissement–2019 59 Coupe d'un tuyau ||TUYAUX TT PUX Nettoyer la surface à revêtir. Brosser ou frotter au papier

59Conseils de pose AEP et Assainissement – 2019

Coupe d'un tuyau

||TUYAUX TT PUXNettoyer la surface à revêtir.

Brosser ou frotter au papier abrasif.

Dépoussiérer au chiffon.

Appliquer au pinceau une première couche de peinture (voir conseil de pose «Produits de réparation») en recouvrant l’extrémité du bout uni et au-delà du chanfrein en débordant sur le ciment.

±50 mm

Chauffer légèrement la surface après application pendant 3 minutes pour raccourcir le temps de séchage.

Dès que la 1ère couche devient collante au toucher, appliquer la 2ème couche de peinture.

||TUYAUX ISOPAMAprès emboîtement de la jonction, combler la zone mise à nu grâce à une entretoise en mousse.

Jointer la partie rénovée et le revêtement du tuyau à l’aide de bandes d’étanchéité Impermastic.

Protéger l’ensemble avec une manchette de protection.

||TUYAUX PURArroser abondamment lors de la coupe.

Nettoyer la surface à revêtir.

Brosser ou frotter au papier abrasif.

Dépoussiérer au chiffon.

Appliquer au pinceau (ou spatule pour les plus faibles surfaces) une couche de peinture (voir conseil de pose «Produits de réparation») en recouvrant l’extrémité du bout uni et au-delà du chanfrein en débordant sur le polyuréthane intérieur.

±30 mm±30 mm

Chauffer légèrement la surface après application pendant 3 minutes pour raccourcir le temps de séchage.