5e édition

Samedi 30 mai de 13h à 18h& dimanche 31 mai de 10h à 18hVernissage le vendredi 29 mai à 19h108 artistes & 33 lieux d’exposition

Départ : salle de l’Entité à Jauche (rue de la Gare)

Accueil, bar, petite restaurationDépliant Catalogue présentant les artistes par village

Plan avec lieux d’exposition numérotésGalerie représentative des oeuvres de chaque artiste

Organisation : OFFICE DU TOURISME D’ORP-JAUCHE asbl019/63.02.19 - www.orp-jauche.be

carine.vanderweyen@publilink.be - moniquegovers@gmail.com

ANCIEN CHÂTEAU,chez Mr DECOUX, Grand Place 18JABON Guy (MERDORP)cetmdemerdorp@skynet.be – julien-henry@hotmail.comPeinture à l’huileLa réalité du quotidien, l’imaginaire, le tumulte mais l’espoirsurtout sont autant de sources d’inspiration.

SERRE Leila, Place de la Liberté 1

124

56

10

11

15

18

19

21

22

20

121314

7

8

16

17

9

3

25

29

32

33

31 30

28

26

27

24

23

www.orp-jauche.be

Centre de Hemptinne

BRUXELLES

NAMURNAMUR

LIÈGE

E40

RemerciementsNous remercions tous les participants, artistes et propriétaires privés, qui par leur aide, dynamisme

et disponibilité ont contribué, cette année encore, au succès de cet événement artistique

leilasere@me.comPowertexArtiste amateur qui a trouvé dans le Powertex une façon de s’évader.

Rue d’Orp, 7

1

2

Chez Mr et Mme DUBUISSON-HULS,rue de la Poste 27GILLARD POL (HANNUT)pfg@geosolve.be - www.geosolve.bePhotographie

Très jeune déjà, la photographie constituait pourmoi une passion dévorante. Aujourd’hui, c’estpar l’image que je m’exprime et transmets mesémotions…

HEYA Maryse (POUSSET)pfg@geosolve.be - www.geosolve.beBi joux or et argent - patine sur bois

Venez découvrir toutes les dif férentestechniques de patines réalisables avec lesChalk Paint d’Annie Sloan. Maryse Heya,spécialiste en patine, vous présentera tousles attraits de ces peintures, leurs pouvoirs,leurs couleurs et les nombreux ef fetsréalisables !

Elle vous expliquera tous les avantages de cette peinture extraordinaire qui vous permetde rénover tous types de meubles en évitant les étapes pénibles du décapage et duponçage. Vous pourrez même vous essayer en prenant le pinceau !

4

de HALLEUX Isabelle,rue de la Poste 12info@ahsibelle.be - www.ahsibelle.beCouture-stylismeRéalisation de vêtements femme et enfant pour touteoccasion suivant modèle dessiné ensemble.Chaque pièce est unique.

31

152

45

7

6

89

3

10

11

1213

14

23

24

25

26

Jauche

DépartSalle de l’Entité

Orp-le-Grand

Salle de l’Entité

EspacePunz’art

Local du stand detir du Ball-Trap

Marillois�

�

Avec le soutien du Commissariat général

au Tourisme de la Région wallonne

Ecolecommunale

Salle de laTannerie

�

�

Edite

ur re

spon

sable

: Of

fice du

Tourism

e d’O

rp-Jau

che as

bl - Im

pres

sion et ré

alisa

tion : Imprim

erie

Daxh

elet - Avin

- 01

9 69

94 16

Jauche26

25EVERS Cynthia (HUY)cynthiaevershuy@gmail.comwww.cynthiaevers-peintures.bePeintureInstantanés de vie, coupes dans le présent … Ma mainfouille les perspectives, les matières, les lumières. Avecpour matériau de la gouache noire, simplement, puissam-ment …

FLEUSSU Monique (PETIT-HALLET)monique.f leussu@hotmail.bePeinture : aquarelle et acryliqueAprès l'enseignement et 37 ans de pratique de Kiné, c'estgrâce aux cours de l'Ecole d'Aquarelle de Namur (13 ans)et à de nombreux stages en peinture acrylique que j'ai prisconscience de tout ce qu'on peut réaliser en se faisant plaisir avec l'eau, les pig-ments, la lumière et les contrastes.C'est à chaque peinture un déf i et un exutoire...

KESSELER Philippe (COUTHUIN)kesselerphil@gmail.com Peinture - sculptureTravail du ciment, chaux, pigments, pour créer sculptures etbas-reliefs qui après séchage et carbonation, redeviennent pierre.

LACANNE Patricia (RACOUR)patriciamaine3@hotmail.frPeinture acryliqueBienvenue dans mon univers de couleurs et de rêves. Mestableaux sont tous très dif férents suivant mes envies, les mu-siques du moment.

LECOCQ Pierre (PETIT-HALLET)pierre_lecocq@skynet.bePeinture : aquarelle et acryliqueMon expérience de peintre se base sur 14 ans de cours in-tensifs d'aquarelle et de nombreux stages. J'aime les décou-vertes dues aux mélanges des pigments et d'eau. Jerecherche l'harmonie et les contrastes des couleurs, sans re-pentir possible en aquarelle. J'apprécie l'acrylique abstraite pour sa puissance,ce qui suppose beaucoup de créativité.

MORANDUZZO Annick (LASNE)manick.info@gmail.comSculpture - techniques mixtesJe vois la vie d’un œil et de l’autre, je rêve. L’art créateur est prochedu rêve et le rêve est indispensable à l’homme.

PETILLION Fabien (PIETRAIN)fpetillion@gmail.comPeinture : art f iguratif, surtout animalierJe suis artiste peintre. Spécialisé dans l’art animalier, mais éga-lement dans la technique de l’aquarelle. Je participe à de nom-breux salons d’art, et je fais partie de la sélection d’aquarellistesbelges pour un salon à Los Angeles en octobre prochain.

ROOSEN Sabine (RACOUR)sabine.roosen@skynet.beAquarellePassionnée d’aquarelle depuis une dizaine d’années, je peinsprincipalement des paysages.

SPIRAERS Nicole (HANNUT)nicolespiraers@gmail.com – www.nicolespiraers.com Peinture acrylique sur bois ou sur toile De l’arbre, je tire mon énergie. De la nature, mon équilibre. De la couleur naî t mon bonheur.

KOPPLER Eric, rue Sainte Barbe 25eric.koppler@hotmail.com - www.erickoppler@hotmail.comBi joutier – joaillier : Création de bi joux contemporainsCréation de bi joux contemporains en argent, or, plexi, bois,verre… Lignes épurées et minimalistes. Je restaure,transforme et répare également vos bi joux.

27

28

Rue d’Orp, 7

28DZIEYK Marianne (PIETREBAIS)marianne@beffort.comPeinture, dessin, gravureJe dessine depuis toujours, mais j’adore aussi lapeinture et depuis quelques années, je me pas-sionne pour la gravure.

GENOT Martine (NODUWEZ)martine@dixitproductions.beCollages et reliures de fantaisieTant le travail de collage que parfois, celui de la reliure, a pourf il rouge les traces du temps. Les traces qui partent à larecherche du « temps perdu ». Les empreintes qui résistenttant bien que mal à l’inévitable usure du temps. Les marquesde l’absence et de la distance quand tout a été consommé.

GUTH Carole (PIETREBAIS)caroleguth@gmail.com Peinture, dessin, gravurePassionnée d’art depuis que je sais tenir un crayon, je pratique ledessin, la gravure, la peinture au gré de mes inspirations.

31DUMOULIN Francine,rue du Prédécipe 65francine.dumoulin@outlook.comPeintures et collagesEn portant simplement sur le spectacle de la vie un regard nonprévenu, je tente d’évacuer dans la peinture des émotions.

Maret

NoduwezEnines

Marilles

Chez Martine GENOT, rue d’Orp 6

Chez Mr et Mme L’HOOST-VERCRUYSSE,rue de Bost 1 à MARETLHOOST Olivier (maret)emilie.vercruysse@hotmail.comTechnique mixteIllustrateur de formation, j’aime varier les techniques, les couleurs,les formes, les matières, les proportions ; de grands yeux,une grosse bouche, une émotion, …

SLOOTMAKERS Bram (ROUX-MIROIR)Tableaux/sculptures en céramique et plâtreInspiré par mon père, je m’essaye à l’art.

SLOOTMAKERS Pascal (ROUX-MIROIR)Tableaux/sculptures en céramique et plâtreInspiré de l’art de Pierre Culot, je donne une nouvelle vie auxchoses abandonnées.

VERCRUYSSE Emilie (MARET)emilie.vercruysse@hotmail.comIllustration et bi jouxUn peu de tout. Illustrations d’un trait, bi joux fantaisie de perle ou detissu ; de la couleur au noir et blanc.Dimanche 31 à 15h : Animation musicale par le groupe Folk Routesavec Ian GRAHAM et Jul CORTOOS

CLUB PHOTO D’ORP-JAUCHEpascal.joannes@hotmail.comPhotographieAprès quelques années d’existence, le club photo d’Orp-Jauchea choisi le parcours d’artistes de sa commune pour vousprésenter une cinquantaine de potos de sujets divers oùchaque membre s’exprime de façon libre et personnelle.

29Local du stand de tir du Ball-Trap Marillois,rue Haute 33SMEESTERS Marguerite (MARILLES)maggysmeesters@hotmail.comDentelles artisanalesPièces uniques réalisées dans dif férentes techniquesdentelières, créées rien que pour vous.

VAN AERSCHOT Raymondeandrejacquemin@skynet.beBroderieDiverses techniques suivant modèle et grandeur.

30Chez Mr et Mme de WASSEIGE, rue Fontenelle 20D’UDEKEM Nicole (EMBOURG)nicoledudekem@hotmail.comPeinture naïve à l’huilePeintre depuis 35 ans. Style naïf à l’huile.A exposé à Bruxelles, Paris, Lourmarin en Provence.

de BELLEFROID Isabelle (BEERSEL)isadebellefroid@gmail.comwww.isabelle.debellefroid-sculpteur.com Sculpture Artiste sculpteur f igurative symbolique depuis une vingtained’années (bronze, résine, terre cuite).

de MEESTER Noëlle (MARILLES)noelledemeester@hotmail.com - www.garnissage.blogspot.beGarnissage et recouvrage de fauteuils Garnissage et recouvrage de fauteuils dans le respect de leur style et avecdes techniques à l’ancienne (cuir, clous, ressorts, …). Vente de tissu de très grande qualité et démonstration.

Chez Mr et Mme LENOIR, rue L. Gramme 17COENRAETS Patricia (CORROY-LE-GRAND)patricia_coenraets@hotmail.com - www.patriciacoenraets.bePeinture - sculpture Invitation pour un voyage intime au-delà des 2 et 3 dimensionspeintures et sculptures, avec cet te envie de s’enfuir, là où naissentles sensations et les envies. Gaspard Devos.

GRISART Colette (CHAUMONT-GISTOUX)colet tegrisard@hotmail.comPeinture et sculptureSculpture en bronze - Je cherche avant tout un mouvement, force etémotions dans mon travail. Peinture acrylique - Le sujet importe peu, c’est la façon de poser lacouleur pour rendre une émotion.

SERVAIS Anne-Catherine (LONGUEVILLE)ac.servais@gmail.comBi jouxCréations uniques de bi joux en perles et pierres glanées au f il derencontres en Chine. Le plus souvent une pièce ancienne et originaleen jade ou en bois donne au bi jou une touche toute particulière.

SOLARI Edmundo (BRUXELLES)edmundosolari@gmail.com - www.edmundo-solari.beSculpture Personnages en équilibre, voyageurs, lecteurs, des passants qui nousregardent passer.

Chez Mme MOENS Brigitte, rue du Chemin Vert 17MOENS Brigit te (ENINES)bdnz@infonie.be – www.brigit te.moens.be AquarelleCette peintre aquarelliste vous invite à découvrir son universde jeux avec la couleur et l’eau qui vous révélera des émo-tions tendres et bouleversantes.

PARMENTIER Claudine (LEUZE)claudine.parmentier@skynet.beCéramiqueClaudine s’adonne à la céramique depuis quelques annéesaprès avoir travaillé le cuivre. Création d’objets de formes nonconventionnelles pour le jardin et l’intérieur.

32

33

JAUCHE

ENINES

MARILLES

ORP-LE-GRAND

MARET

NODUWEZ

JANDRAIN

FOLX-LES-CAVES

voirie e

n trava

ux

JODOIGNE

HANNUT

3ÈME MATERNELLE JAUCHE 5BALATE Francine 9BALATE Murielle 8BASTIN Florence 18BERTOUILLE Martin 6BLARET Arnaud 10BLONDIAU Christian 10BRUYNEEL Paul 9CALLUT José 14CHARLOT Daniel 25CLEREBOUT Anne 5CLUB PHOTO ORP-JAUCHE 28COEMAN Véronique 23COENRAETS Patricia 32COLS Béatrice 16COPPENS Annie 10D’UDEKEM Nicole 30DANTINNE Josiane 20de BELLEFROID Isabelle 30de HALLEUX Isabelle 3de MEESTER Noëlle 30DE MOFFARTS Danielle 25DE SMET Bernadette 24DELBROUCK Linda 10DELCHAMBRE Isabelle 25DEMONTY Martine 5DESCAMPE Colet te 16DION Liliane 25DIROCCO Bianca 18DONEUX Michel 13DONNEAUX Virgile 19DUMOULIN Francine 31DUWEL Karine 11DZIEYK Marianne 28ELLYUM 18EVERS Cynthia 25FANIEL Guy 5FLEUSSU Monique 25FOCHON Patricia 20GAUTHY Anne 24GENOT Martine 28GESEL Sarah 19GILLARD Pol 4GORIS Jan 9GRIGNET Monique 18GRISART Colet te 32GUILBAUD Marylène 18GUTH Carole 28HEYA Maryse 4HOUGARDY Martine 18JABON Guy 1JAMART Ariane 8JAMINET Pascal 9KESSELER Philippe 25KOPPLER Eric 26LABOUREUR Catherine 7LACANNE Patricia 25LECOCQ Pierre 25LEFEVRE Julie 18LEJEUNE Marianne 13LEMAIRE Anne-Marie 18LHOOST Olivier 27LICOT Nanou 9LOR Joyeaux 18MAHIEU Françoise 9MALOTAUX Annick 18MARCHAND Cécile 18MARTINY Nathalie 14MASSART Marie-France 21MATHIEU Joelle 12MERVEILLE Carol 18MOENS Brigit te 33MORANDUZZO Annick 25MOTTOULLE Jocelyne 15MOTTOULLE Vincent 15NEMEGAIRE Laurent 22PARMENTIER Claudine 33PAULUS Marie 18PEEL Brigit te 5PETILLION Fabien 25PINSMAILLE Nadine 18PIOUPIOU (STEELS Sandra) 8PUERTO Kevin 9RÉSIDENTS DU CENTRE 14ROOSEN Sabine 25SEGERS Josiane 18SERRE Leila 2SERVAIS Anne-Catherine 32SHEID Caroline 7SLOOTMAKERS Bram 27SLOOTMAKERS Pascal 27SMEESTERS Marguerite 29SMEESTERS Nicole 5SOLARI Edmundo 32SOMME Chantal 18SPIRAERS Nicole 25STROOBANTS Charles 10THIMMESCH Alain 19VAN AERSCHOT Raymonde 29VAN HEMELRIJCK France 9VANCASTER Perrine 10VANDERSLYCKEN Daniel 5VANDERWINKEL Antoine 5VANHOYE Caroline 11VERCRUYSSE Emilie 27VERMEULEN Marc 17VLAEMMINCK Pascal 9WILMOTTE Catherine 14

26

Rue Sainte Barbe, 25

5

6

8

ECOLE COMMUNALE DE JAUCHE,rue de Folx-les-Caves 26Les élèves de 3ème maternelle de l’école communalede Jauche et leur institutrice Carine JACQUEMINec000737@adm.cfwb.be Art multidisciplinaireSur le chemin des écoliers, poules et artistes se conjuguentau présent et au futur. Une réelle invitation à la créationspontanée des petits écoliers…

CLEREBOUT Anne (LIMAL)acl@hi-def.be Peinture acrylique - Techniques mixtesAnne Clerebout travaille les techniques mixtes à l'acry-lique sur papier. Ses œuvres dévoilent une écriture pic-turale formée de traces graphiques organiques enfouiesparmi des traces colorées dont le point de départ est lecorps humain.

DEMONTY Martine (HANNUT)mdemonty@gmail.comPeinture (acrylique-abstrait)L’art contemporain est un moment de liberté, liberté de m’exprimer,d’exprimer ses sentiments, ses émotions. Il ne contient pastoujours un message.

FANIEL Guy (JAUCHE)cg.faniel@hotmail.comPeinture et customisation de meubles anciensDécouvrir et expérimenter de nouvelles techniques de peintureet les met tre au service de ma créativité est devenu unepassion que j’exerce au quotidien.

PEEL Brigit te (ST-JEAN-GEEST)bri.peel@gmail.comPeinture à l’huile sur toile - Gouache sur papierJeu de formes, jeu de couleurs, le monde de lacomposition géométrique stricte, tantôt abstraite, tantôtévocatrice du monde maritime.

SMEESTERS Nicole (HANNUT)nicole.smeesters@live.bePeinture acryliqueAutodidacte aimant la nature, les contrastes. Par des techniques,mélanges de matières dif férentes, j’essaie de créer uneatmosphère et transmettre mon ressenti du moment.

VANDERSLYCKEN Daniel(HANNUT)daniel.vanderslycken@skynet.bePhotographieTravaillées en complicité avec les angles de vues, les couleurs don-nent aux robots de la démarche, de la dégaine et surtout du regard.

VANDERWINKEL Antoine(HELECINE)antoinevdw@hotmail.comwww.antoinevanderwinkel.be Peinture numériqueJ’invente une nouvelle esthétique inspirée des méthodes de peinturetraditionnelle et des technologies de l’informatique.

Chez Murielle BALATE, rue de Namur 3BALATE Murielle (JAUCHE)balatemu@gmail.com Création de bi jouxen perles naturelles, biwas, keishis, cristaux, pierres, boutons, …Le tout assemblé dans le but d’obtenir un bi jou original, person-nalisé et je l’espère, dif férent de ce que l’on voit habituellement.Poussez ma porte af in de découvrir toutes mes créations, lais-sez-vous tenter ou venez simplement partager un moment en-semble autour du verre de l’amitié.

JAMART Ariane (OPPREBAIS)ariane.jamart@hotmail.comTableaux et sculptures Création en Powertex et autres matériaux de récupérationGardons notre liberté de penser.J’ai intitulé ma série de tableaux « Mask’arade ». Il y a ce que l’onvoit mais il y a aussi ce qui se cache ou pas derrière un regard.

PIOUPIOU (STEELS Sandra) (PELLAINES)sandrasteels@gmail.comScrapbooking et mix mediaCustomiser, créer, décorer par le papier !

Chez Linda DELBROUCK, rue de la Vallée 32BLARET Arnaud (BRUXELLES)zohriginal@zoringinal.com – www.zohriginal.com Technique mixte : ardoises et photographiesLa pierre et la lumière.

BLONDIAU Christian (SERAING) gravureperso01@gmail.comGravureGravure sur supports métalliques et création de bi joux à partirde vos couverts en argent auxquels il redonne vie.

COPPENS Annie (JAUCHE)PeintureInstants de ses émotions avec beaucoupd’expression et de gestuelle.

DELBROUCK Linda (JAUCHE)http://lindadelbrouck.wix.com/galerie-de-linda#!partenaires/c1e9uPeintureDepuis son passage à l’Académie de Watermael-Boitsfort, oùelle s’essaie à la peinture, au dessin et à la sérigraphie, LindaDelbrouck expose en permanence dans quelques galeriesBruxelloises et occasionnellement au Lit toral, en Wallonie et auLuxembourg. Plus f igurative au départ, elle af f irme son style et sa personnalitéavec une peinture de plus en plus abstraite et spontanée. Après un passage àl'acrylique, elle retourne vers ses premières amours : la peinture à l'huile.

STROOBANTS Charles (GEMBLOUX)charles@lapoterie.be – www.lapoterie.bePoteriePoterie utilitaire ou décorative en grès. Technique du tournage. Utilisation de l’engobe pour le décor.

VANCASTER Perrine (JAUCHE)perrine.06@hotmail.comPhotographie A travers mes prises de vue, je recherche l’originalité,l’authenticité mais la passion reste avant tout monpremier guide.

Au grenier des artistes : Trois créateurs travaillerontsur place af in de vous faire découvrir leur art, leur patience et l’amour de leur tra-vail. Des œuvres verront le jour sous vos yeux et les artistes resteront ouverts àvos questions : Chr. Blondiau, D. Charlot, Ch. Stroobants.

Chez Karine DUWEL, rue des Sept Bonniers 11DUWEL Karine (JAUCHE)karineduwel@yahoo.frPeinture à l’huileMon univers f iguratif abstrait vous emporte dans l’imaginaire du rêveparfois déroutant. Pour moi, la peinture est une vraie passion !

VANHOYE Caroline (JODOIGNE)caroline.vanhoye@skynet.bePeinture sur soieJe peins sur la soie depuis plusieurs années. Ce mode d’ex-pression m’apporte une grande détente et par la même occa-sion me permet de réaliser dif férents objets, si agréables à porterou à regarder. La soie est un support génial.

BERTOUILLE Martin, rue du Mont 29martinbertouille@hotmail.comwww.martinbertouille.comPeintureDiplômé de l’Académie des Beaux-Arts de Saint-Gilles àBruxelles, Arts plastiques, et de l’IFAPME de Liège, sectionStyliste Créateur de Mode, habitant la communed’Orp-Jauche, je vous présente cet te année une série depeintures abstraites.

12MATHIEU Joelle, av. A. Stas 12joelle.mathieu@gmail.comPeinture et bi jouxQuelque soit l’art pratiqué, il procure apaisement et plaisirque l’on espère partager avec autrui. Peinture : sur toile, technique mixte, huile, encre…à tendance symbolique ou suggestive. Bi joux : nouvelle collection de colliers réalisés avec desboutons, perles, sequins, cabochons …Samedi 30 de 14h à 15h : Animation accordéon

13DONEUX Michel et LEJEUNE Marianne,av. A. Stas 25michel.doneux@skynet.be ht tp://users.skynet.be/tournage/index.html https://www.facebook.com/pages/Arte-maderaTournage sur bois - Bi joux en étainQuand on travaille le bois, on a entre les mains unindividu de cinquante, cent, voir cent cinquante ansde vie…Cette matière mérite notre respect et toute notre at tention…Réalisation de bi joux en bois et étain par la mise en œuvrede l’étain en fusion.

7GITE LA BULLE D’OXYGENE,chez Mr et Mme DELHAYE-DECOSTER,rue de Folx-les-Caves 46LABOUREUR Catherine (WEPION)Céramique sculpturaleMélanger au gré de mes fantaisies les différentes matières, terre,verre, fer, confrontées au feu, est un émerveillement pour moi.C’est un plaisir de voir à chaque réalisation les surprenants effetsface à la lumière qui se reflète dans les yeux des admirateurs.

SHEID Caroline (LONZEE)ateliersckro@gmail.com - ht tp://carolinesheid.blogspot.beTravail artistique de l’aluminium recycléGraphiste de formation, Caroline exprime sa créativité au traversdes couleurs et de la matière des capsules de café recyclées.

Dimanche 31 - 11h-11h30/14h-14h30 : animation musicale à l’accordéon- 11h30-12h/14h30-15h : démonstration de Qi Gong - exercices desanté (par les élèves et sous la direction de Mme Rafalowicz)

9Chez Francine BALATE, rue de Namur 4BALATE Francine (JAUCHE)balatefrancine@gmail.comPeinture, sculpture Peinture et sculpture se rejoignent par la traduction d’émotions,de sensations et moments de vie.

BRUYNEEL Paul (COUTHUIN)scultpeurbruyneel@live.be - www.scultpeurpaulbruyneel.beSculpturePour lui, sculpter, c’est : « parler à la pierre, écouter son chant et sentirses vibrations pour la façonner selon son désir. »

GORIS Jan (JAUCHE)jangoris57@gmail.comPeintureAprès 5 ans au Pérou, Jan Goris revient dans son villagechargé d'images et d'émotions. Mouvements et contrastes. Lumières et impressions. Détails. Chevaux. Ses peintures àl'huile impressionnent, tout comme ses vitraux. ( D.S.)

JAMINET Pascal (ARLON)pascal jaminet@gmail.comwww.wix.com/pascal jaminet/accueil Peinture sur métauxPeintures réalisées sur métaux (alu-acier-cuivre). Je travaille avecla lumière des métaux pour avoir des ambiances et des atmo-sphères fortes.

LICOT Nanou (HEMPTINNE)nanoulicot@yahoo.fr – www.lalainesenmele.beFeutrageGrâce à une technique ancestrale, je transforme la laine enaccessoires de mode et de décoration contemporains. Lefeutre est une matière à (re)découvrir !

MAHIEU Françoise (BAUDOUR)francoisemahieu@skynet.beSculpture terre cuite et émail RAKUJ’associe la sculpture et la céramique en travaillant la techniquedu modelage de la terre pour la sculpture de mes personnageset l’émaillage en utilisant la technique du RAKU.

PUERTO Kevin (THISNES)www.facebook.com/ferronneriepuerto Ferronnerie et menuiserie d’artFerronnerie et menuiserie d’art : meuble industriel,d’atelier, vintage …

VAN HEMELRIJCK France(CHAUMONT-GISTOUX)france.gust@skynet.beSculptures – assemblages de vieux outilsFrance redonne vie aux vieux outils rouillés. Ses silhouettes élancéeset son bestiaire épuré, combinaison harmonieuse de la force dumétal et de la souplesse de son style, interpellent autant qu’ils fascinent.

VLAEMMINCK Pascal (JAUCHE)pascal.vlaemminck@gmail.com Céramique utilitaire et décorativeJe réalise des objets utilitaires (bols, tasses, plats, cuillères, …)à l’aide du tour de potier. Pour le décor, j’utilise de l’émailavant de cuire mes objets dans un four à céramique à unetempérature de 1250°.

10

CALLUT José (JAUCHE)joelle.bosquion@centredehemptinne.bePeinture

Ma peinture est liée à mon humeur ou à mes lectures. Paysages ou imaginaire sont pour moi une source d’évasion.

MARTINY Nathalie (MERDORP)martiny.pli@gmail.comPeinture

Nature et animaux font partie de mes plus grands centresd’intérêt. A l’huile ou acrylique, ceux-ci sont majoritairementreprésentés dans mes tableaux.

WILMOTTE Catherine (GRIVEGNEE)wilmottecatherine@hotmail.comPeinture à l’huile

Peintures à l’huile aux coloris vifs, dont les sujets sont toujoursde formes stytlisées, évoquant parfois le surréalisme et sasymbolique. Les thèmes, souvent proches de la nature, enfont un univers de quiétude et d’onirisme.

Chez Jocelyne MOTTOULLE,av. R. Gossia 7

MOTTOULLE Jocelyne (JAUCHE)j.mottoulle@icloud.com Installations, dessins et poésies illustrées Géométrie imaginaire du « SENS » par l’acier pour lessculptures et par les couleurs confrontées aux motsoriginaires.

MOTTOULLE Vincent (FRANCE)PeintureQuand les portraits imaginaires rendent visibles, par lapuissance de la matière et des couleurs, l’universalité desabysses inaudibles de l’âme humaine.

15

11

CENTRE DE HEMPTINNE,Drève de Hemptinne 4 Résidents du Centre - Atelier créatif et 3D « ART BRUT » maya.rousseau@centredehemptinne.bePeinture, sculpture, papier mâché L’atelier créatif du Centre de Hemptinne vous inviteà découvrir ses artistes à part entière.

14

Chez Mr et Mme BORSCHETTE,rue de Boneffe 5COLS Béatrice (LINKEBEEK)info@beatricecols.com - www.beatricecols.com Peinture à l’huile et Sculpture Couleur, lumière et mouvement.Béatrice Cols explore avec charme et sensibilité l’univers del’enfance et de la musique. Ses huiles et bronzes saisissentles moments doux et fugaces des jours heureux.Un beau voyage…

DESCAMPE Colette (ROSIERES)c.descampe@skynet.bePeintureAvec les f leurs, végétaux, la terre, je pars dans desvoyages intérieurs où la couleur et la lumière sontomniprésentes. Peinture joyeuse et forte.

16

VERMEULEN Marc, rue du Tombois 10vermeulenmarc@gmail.comDessins au fusain et pinceau

Dif férentes approches graphiques pour l'élaboration de récits.

17

Folx-les-Caves

JandrainSALLE DE LA TANNERIE, rue des TanneursBASTIN Florence (GRAND-HALLET)f lorence@loopink.com Peinture – arts graphiquesSur toile ou sous cadre, les genres se bousculent et donnentnaissance à un monde f iguratif où l’imaginaire l’emporte.

DIROCCO Bianca (VEDRIN)Bianca-dirocco@hotmail.fr - www.biancadiroccoblog4ever.com Peinture à l’huile et acryliqueLa peinture est un mode d'expression subtil et merveilleux...une découverte à chaque instant. J'aime surtout réaliser desœuvres f iguratives qui mettent en valeur la nature et les rêves.C'est au cours de l'année 2009 que j'ai découvert l'aquarelleet sa fusion des couleurs tout en transparence.Toujours en recherche de créativité nouvelle, la technique àl'huile est désormais l'alliée de mon inspiration. La texture, lerelief et la brillance m'enchantent et me permettent de mettreen valeur mes émotions et aspirations de l'instant présent.

18

ELLYUM (HELECINE) ellyum@ellyum.be – www.ellyum.bePeintureDe tourbillons cosmiques en visions shamaniques, devoyages d’univers en psychosphères… et donner à voirdes mondes intérieurs.

GRIGNET Monique (NAMUR)mongri61@hotmail.comPeintureAutodidacte, je travaille entre autre le pastel depuis début desannées 1980.

GUILBAUD Marylène (SAMBREVILLE)guilbaudmarylene@gmail.com - www.wix.com/guilbaudmarylene/marylenePeinture à l’huile et acryliqueJouer avec les ombres et les lumières sur le corps humain à l’aidel’huile et de l’acrylique. Après 6 ans d’études artistiques, je me formeencore. Stage, Seychelles, Belgique – Expos au Canada en 2014,en France …

HOUGARDY Martine (BRAIVES)fa639385@skynet.bePeinture acryliqueDans ses compositions abstraites, Martine joue avec les couleurs,les matières, les transparences laissant apparaî tre des formesindéf inies. Face à la toile, le spectateur est invité à voyager dansun univers paisible propice à la méditation. Les portes s’ouvrentvers un mystère où chacun a sa libre interprétation.

LEFEVRE Julie (HUY)julielefevre@live.be Peinture acrylique et textileLe cercle contribue à la construction de notre pensée. A nous de déconstruire, fragmenter, créer avec cette forme présente dans nos vies.

LEMAIRE Anne-Marie (CHEVETOGNE)annemarielemaire@gmail.com AquarelleAquarelliste depuis quelques années, j’aime faire passer desémotions dans mes tableaux.

LOR JOYEAUX (HOUR)librevoyageur@gmail.com https://www.facebook.com@JoyeauArtistique Photo-surréalisme artistique Lor est un artiste polyvalent qui, même s'il est né en Belgique etaime particulièrement la beauté de notre région, est universel.Les couleurs et les formes de ses photo-peintures le disent par leurdiversité qui touche bon nombre de personnes.Ses images ? Des fresques nous permettant de quit ter l'intellect etde se laisser traverser par cet te immense énergie que l'artistedonne et transmet dans les oeuvres qu'il en fait.

MALOTAUX Annick (MAZY)malotauxannick@gmail.comwww.annickmalotaux.com Acrylique et aquarelleLes luminosités se jouant des couleurs, des transparences,créant des ambiances presque vivantes, je vous invite ànaviguer dans ce j’appelle mes voyages permanents…eau passionnément !

MARCHAND Cécile (Clin d’œil) (EGHEZEE)cecile-1964@hotmail.be - www.clindeilc.canalblog.com Peinture à l’huile et acryliqueDepuis l’âge de 16 ans, Cécile Marchand est passionnéepar la peinture à l’huile pour des toiles animalières et por-traits. Elle se veut contemporaine et abstraite. Les jeux delumière, les couleurs à la fois douces et chaudes, les sen-timents d’amour et d’expérience au travers de ses tableauxlui procurent joie et réconfort.

MERVEILLE Carol (RAMILLIES)blubbibulga@yahoo.frPeintureEntre ciels et mers … ma peinture est intuitive, colorée, inspiréede photos. Elle s’exprime au travers de mes doigts et d’objetsdu quotidien.

PAULUS Marie (NAMUR)mclpaulus@hotmail.comDessin, sculpture, gravure, peintureJe prof ite de l’encre de chine pour créer des personnages et deshistoires et les réunir dans de petits livres.

PINSMAILLE Nadine (VEDRIN)naidluc@hotmail.com http://lestoilesdemum.blog4ever.comPeintureArtiste peintre autodidacte, je travaille la peinture acrylique defaçon abstraite. J’utilise également la technique du Powertex pourtravailler le relief sur mes toiles ou pour créer des sculptures surune base en câbles électriques.

SEGERS Josiane (CHASTRE)segers.josiane2@hotmail.com Peinture acryliqueSuite à une grave opération, la peinture est devenue ma passion.Par la peinture, je m’exprime, c’est comme si je reproduisaismes pensées. Cela m’apporte une certaine satisfaction.C’est un hobby qui me fait oublier mes soucis…

SOMME Chantal (FLORENNES)chantal.somme@gamil.com Peinture acrylique Chantal aime l’art sous toutes ses formes, peinture, musique. D'expos en expos, Chantal trouve enf in son style : l'Art singulier. Elle peint sur toile. Elle exprime ses idées et émotions et transformeses rêveries. Elle aime l'art dans sa simplicité.

19Chez Mr et Mme TISSAENS - GYSEMBERG,rue du Trou 11DONNEAUX Virgilev.donneaux@htomail.com Dessin - peintureAdepte de techniques variées, je travaille principalement lemélange gouache-pastel ainsi que le Bic noir. Je mets surtout l’accent sur l’émotion du regard !

GESEL Sarahf luegel153@hotmail.comBi jouxHabile de mes mains, je réalise en Fimo tout ce que lesplus gourmands penseraient à manger et fan de mode,je créer pour vous du plus vintage au plus moderne desbi joux.

THIMMESCH Alain (VILVOORDE)contact@alainthimmesch.net - www.alainthimmesch.net Photographie animalière et art digital Alain Thimmesch marie les images pour créer une œuvre ar-tistique dépassant de loin la photographie, qui n’est que le pointde départ de sa création.

20Chez Muriel ESSER, rue du Trou 18DANTINNE Josiane (AVENNES)15niala46@gmail.comPeinture acryliqueLa peinture me permet d’exprimer toutes sortes de sentiments ; chacuny perçoit ce qu’il veut mais, pour moi, de mes toiles émanent tant denuances différentes : de la souf france, de la peine, de la mélancoliemais le plus souvent de la joie et de nombreuses petites choses quifont de nombreux moments de bonheur.

FOCHON Patricia (LATHUY)patricia.fochon@outlook.comCéramiqueLa terre… la toucher, la caresser, la façonner pour concrétiser à tra-vers elle le rêve et l’imagination.

21Chez Marc WATELET, chée de Wavre 17MASSART Marie-France (JANDRAIN)mariefrance.massart@gmail.comPeinture et bi joux (perles en papier), une deuxième vie aux objets...Je ne me prétends pas être une simple artiste, je parle àtravers les couleurs, les mots, les traits, les constructions... Je parle avecmon cœur, mon ressenti, mes émotions… Bref, je reste toutsimplement moi ! Il faut voir pour comprendre et comprendre pour voir !

22NEMEGAIRE Laurent, rue de la Marne 3(JANDRAIN/JAUCHE-LA-MARNE)nemegaire.laurent@skynet.beSculpture à la tronçonneusePoules, tortues, biches, ours, hiboux, champignons …, letout sculpté à la tronçonneuse ! Cet te simple idée de trans-former un morceau de bois, voir un tronc d’arbre, s’est vitetransformée en une passion.

Orp

Chez Cathy PUNZI, Galerie PUNZ’ART,av. E. Vandervelde 6 CHARLOT Daniel (DINANT)charlotdaniel@hotmail.beTravail de l’ardoise naturelleRéalisation de cadres, d’assiet tes et de lampes en ardoises.

DELCHAMBRE Isabelle(RAMILLIES)isa.delchambre@gmail.com Peinture f igurativePaysages avec prédominance de nuages.

DE MOFFARTS Danielle (LINSMEAU)danidm@skynet.bewww.danielle-de-mof farts.blog4ever.comPeinture acrylique – PowertexArtiste autodidacte, je vous invite à venir découvrir mon monded’abstraction. Acrylique, Powertex, pinceaux, couteaux,éponges et matières.

DION Liliane (ORP)dion_liliane@yahoo.fr - ht tp://les-liliandes.blog4ever.comPeinture acrylique et techniques mixtesDans mon travail, je tente de comprendre le monde quim’entoure et d’exprimer mon ressenti à travers l’art abstrait.

23Chez Anne-Marie DELGOFFE,Centre d’Esthtétique, rue de la Station 40COEMAN Véronique (TERVUREN)veroniquecoeman@gmail.com - artquid.com veronique coemanPeinture et bi jouxMon mode d’expression est une peinture épurée calligraphique.J’aime inclure un mot, une petite phrase que ce soit dans mestoiles ou mes bi joux.

24Chez Bernadette DE SMET, rue du Pirchat 21DE SMET Bernadette (ORP)recyclebi joux@gmail.comBi jouxRecycler, créer, c’est possible. Mais c’est aussi une passionque je vous invite à découvrir sur ce parcours.

GAUTHY Anne (CHASTRE)Confection de jouets en bois Une nostalgie de notre enfance…

25