consumer flyer 2012 fr

2
La forme unique du talon permet au pied de rouler vers l’avant, convertissant ainsi l’énergie de l’impact en un mouvement vers l’avant en transférant le poids de l’athlète sur l’avant-pied aussi rapidement que possible. Cela augmente l’efficacité et réduit la fatigue sur les muscles. La plupart des semelles de chaussures de course sont creusées au niveau du médio-pied. Les chaus- sures Scott ne le sont pas, elles fournissent ainsi une plate-forme solide qui guide le pied lors de la foulée tout en réduisant les pertes d’énergie due à la déformation de la semelle. Géométrie de semelle traditionnelle Géométrie eRide THE SCIENCE OF RUNNING EFFICIENCY Obtenez une foulée aérienne avec notre gamme eRide. La forme unique de la semelle permet une foulée plus stable et plus efficace, ce que, finalement, les coureurs recherchent. À mesure que les kilomètres pas- seront, vous continuerez de dérouler chaque pas. Invisible pour les utilisateurs, la couche protective du ion-mask est 100 fois plus fine qu’un cheveu humain! La technologie moléculaire projetée sur toute la surface du produit le rend très durable sans chang- er son aspect ou son toucher. De plus la technologie ion-mask dure aussi longtemps que le produit et ne s’altère pas avec le temps et une utilisation quotidienne. Les produits traités gardent les utilisateurs au sec grâce aux propriétés déperlantes du ion-mask tout en conservant une très bonne respirabilité. En résistant à l’eau et à la poussière/saleté, ion-mask permet aux produits de paraître comme neufs plus longtemps. Développée pour apporter la meilleure accroche sur les terrains ennei- gés ou gelés, la gomme Icetrek permet un meilleur rendement à basse température. Que le terrain soit sec, humide, enneigé ou qu’il soit recou- vert de pierres ou d’asphalte, Icetrek apporte une meilleure adhérence à basse température puisque ses composants gardent toutes leurs caractéristiques: souplesse et flexibilité. La gomme ne durcit pas et garde un haut coefficient de grip sur toutes les surfaces, mêmes gelées. L’excellent rendement de la semelle Icetrek est aussi remarquable à température élevée. La dureté de la semelle reste inchangée, que ce soit à -20 degrés ou à 30 degrés, ce qui la rend extrêmement polyvalente. HYDRO MANAGEMENT NANO TECHNOLOGY BY P2I >> | SCOTT-SPORTS.COM THE SCIENCE OF RUNNING EFFICIENCY SCOTT RUNNING AUTUMN WINTER 2012 ONLINE CATALOG: http://marketing.scott-sports.com Specifications subject to change without notice. All rights reserved© 2012 Scott Sports SA PRODUCT PHOTOS: Etienne Perrenoud ACTIONS PHOTOS: Mike Shirf, Monica Dalmasso Scott Sports | CH-1762 Givisiez | Switzerland | Phone : +41 26 460 16 16 scott-sports.com G E T O U T A N D R U N TECHNOLOGY

Upload: scott-sports-sa

Post on 18-Mar-2016

234 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Running Consumer Flyer

TRANSCRIPT

Page 1: Consumer Flyer 2012 FR

La forme unique du talon permet au pied de rouler vers l’avant, convertissant ainsi l’énergie de l’impact en un mouvement vers l’avant en transférant le poids de l’athlète sur l’avant-pied aussi rapidement que possible. Cela augmente l’efficacité et réduit la fatigue sur les muscles.

La plupart des semelles de chaussures de course sont creusées au niveau du médio-pied. Les chaus-sures Scott ne le sont pas, elles fournissent ainsi une plate-forme solide qui guide le pied lors de la foulée tout en réduisant les pertes d’énergie due à la déformation de la semelle.

Géométrie de semelle traditionnelle

Géométrie eRide

THE SCIENCE OF ruNNINg EFFICIENCy

Obtenez une foulée aérienne avec notre gamme eRide. La forme unique de la semelle permet une foulée plus stable et plus efficace, ce que, finalement, les coureurs recherchent. À mesure que les kilomètres pas-seront, vous continuerez de dérouler chaque pas.

Invisible pour les utilisateurs, la couche protective du ion-mask est 100 fois plus fine qu’un cheveu humain! La technologie moléculaire projetée sur toute la surface du produit le rend très durable sans chang-er son aspect ou son toucher. De plus la technologie ion-mask dure aussi longtemps que le produit et ne s’altère pas avec le temps et une utilisation quotidienne. Les produits traités gardent les utilisateurs au sec grâce aux propriétés déperlantes du ion-mask tout en conservant une très bonne respirabilité. En résistant à l’eau et à la poussière/saleté, ion-mask permet aux produits de paraître comme neufs plus longtemps.

Développée pour apporter la meilleure accroche sur les terrains ennei-gés ou gelés, la gomme Icetrek permet un meilleur rendement à basse température. Que le terrain soit sec, humide, enneigé ou qu’il soit recou-vert de pierres ou d’asphalte, Icetrek apporte une meilleure adhérence à basse température puisque ses composants gardent toutes leurs caractéristiques: souplesse et flexibilité. La gomme ne durcit pas et garde un haut coefficient de grip sur toutes les surfaces, mêmes gelées. L’excellent rendement de la semelle Icetrek est aussi remarquable à température élevée. La dureté de la semelle reste inchangée, que ce soit à -20 degrés ou à 30 degrés, ce qui la rend extrêmement polyvalente.

HyDrO MANAgEMENT NANO TECHNOLOgy by P2I

>> | SCOTT-SPORTS.COM

THE SCIENCE OF RUNNING EFFICIENCY

SCOTT RUNNING

AutumnWinter

2012

ONLINE CATALOg: http://marketing.scott-sports.comSpecifications subject to change without notice. All rights reserved© 2012 Scott Sports SA

PrODuCT PHOTOS: Etienne PerrenoudACTIONS PHOTOS: Mike Shirf, Monica Dalmasso

Scott Sports | CH-1762 Givisiez | Switzerland | Phone : +41 26 460 16 16

scott-sports.com

G E T O U T A N D R U N

TEChNOlOGy

Page 2: Consumer Flyer 2012 FR

SCOTT est fier d’être partenaire

des évènements et des athlètes

sur les chemins du monde entier.

Nous nous sommes engagés à

faire grandir le sport en constru-

isant une communauté de mara-

thoniens et de coureurs de Trail, de

5 kms aux longues distances.

CETTE éDITION LIMITéE DE LA T2C APPORTE uN CHAuSSON ET uN RESSENTI TOuT AuSSI bON QuE NOTRE CHAuSSuRE DE COMPéTITION, NOTRE PRODuIT PHARE. LA TECHNOLOGIE ION-MASk DONT ELLE béNé-fICIE vOuS GARANTIRA uN CONfORT ExCEPTIONNEL PAR TOuS LES TEMPS.

CArACtéristiques teChniquesPOIDS 235g TALON 11mm M uS 7-14POIDS 210g TALON 11mm W uS 6-11

RASSuRANTE ET PERfORMANTE SuR TOuS LES TER-RAINS COMME L’AzTEC3 MAIS béNéfICIE DE LA TECH-NOLOGIE ION-MASk, CE QuI EN fAIT LA CHAuSSuRE IDéALE POuR LES CONDITIONS HIvERNALES ET Hu-MIDES. ELLE EST fACILEMENT AjuSTAbLE GRâCE À SON SySTèME DE LAçAGE RAPIDE.

CArACtéristiques teChniquesPOIDS 360g TALON 12mm M uS 7-14POIDS 330g TALON 12mm W uS 6-11

uNE CHAuSSuRE POuR LES COuREuRS QuI ONT bESOIN DE PROTECTION SuR LES SENTIERS ET QuI RECHERCHENT ADHéRENCE, RAPIDITé ET AGILITé.

CArACtéristiques teChniquesPOIDS 330g TALON 12mm M uS 8-14 POIDS 310g TALON 12mm W uS 6-11

POuR TOuS LES jOuRS, TOuS LES TERRAINS, TOuS LES TRAILS ET TOuTES LES RANDONNéES. ELLE EST éQuI-PéE DE LA SEMELLE vIbRAM® SuPERTREk™ POuR uN MAxIMuM D`EffICACITé ET DE DuRAbILITé. CONfORT ASSuRé GRâCE À SA fORME ET SON LAçAGE RAPIDE.

CArACtéristiques teChniquesPOIDS 350g TALON 12mm M uS 8-14 POIDS 320g TALON 12mm W uS 6-11

LA ICERuNNER RESTE LA CHAuSSuRE POuR LES COu-REuRS RECHERCHANT uNE CHAuSSuRE CAPAbLE DE TOuT fAIRE. LA TECHNOLOGIE ION-MASk ET LA SE-MELLE vIbRAM ICETREk PROCuRENT uN MAINTIEN ET uNE ACCROCHE INCOMPARAbLE AvEC uN RENDEMENT ExCEPTIONNEL QuELLE QuE SOIT LA SuRfACE.

CArACtéristiques teChniquesPOIDS 290g TALON 11mm M uS 8-14 POIDS 250g TALON 11mm W uS 6-11

CETTE CHAuSSuRE INTèGRE LES MêMES PERfORMANCES TOuT-TER-RAINS QuE LA ERIDE ICERuNNER AvEC EN PLuS LA PROTECTION D’uNE MINI GuêTRE. DèS LORS QuE LE TEMPS SE DéGRADE, CETTE CHAuSSuRE DEvIENT MEILLEuRE.

CArACtéristiques teChniquesPOIDS 310g TALON 11mm uNI uS 5.5-14

EQuILIbRE IDéAL ENTRE LéGèRETé ET PROTECTION, SE-MELLE CONçuE POuR uNE fOuLéE PLuS NATuRELLE.

CArACtéristiques teChniquesPOIDS 220g TALON 11mm M uS 7-14POIDS 200g TALON 11mm W uS 5-11

SCOTT T2C lTD SCOTT ERIDE AzTEC 3IM SCOTT ERIDE GRIP2SCOTT ERIDE AzTEC 3 SCOTT ERIDE ICERUNNER SCOTT ERIDE ICERUNNER IMSCOTT T2C

M 218733 white/blue

W 218734 blue/lime green

M 225370 black/green M 225372 green/yellow

W 225371 black/violet W 225373 violet/pink

M 223661 black/green M 225374 blue/orange

M 220685 black/limepunch uNI 225376 black/yellow

W 225375 blue/violet

W 220686 black/race blue

W 223665 black/blue

PERFORMANCE TRAIl WINTER & TRAINING

W 223664 grey/blue

> Marco De Gasperi 6 TIMES WORLD CHAMPION IN MOuNTAIN RuNNING, WINNER juNGfRAu MARATHON 2010 & WINNER SIERRE zINAL 2011

>> | eVents

M 223662 black/red