consulart rassegna stampa - iicmarsiglia.esteri.it · a comp rendere velocemente le avanguardie...

RASSEGNA STAMPA

Consul'art

RASSEGNA STAMPA

RASSEGNA STAMPA

EXPOSITION - Du 1er au 31 juillet 2013 au PAVILLON M à Marseille CONSUL ‘ART - EXPOSITION INTERNATIONALE DES CONSULS Dans le cadre de l’Exposition internationale des Consuls au Pavillon M, le Consulat Général d’Italie et l’Institut Culturel Italien présentent l’œuvre « Italia-Unione Europea-Francia » de l’artiste italien Paola Pezzi Paola Pezzi, avec ses travaux hauts en couleurs, présente une interprétation originale et très personnelle de l'arte povera, en utilisant, dans une constante métamorphose, des matériaux qui font partie de notre quotidien. Elle présente à l’Institut une exposition de sculptures « Italia di Marsiglia » du 7 mai au 28 juin 2013. Inauguration de l’exposition le 5 juillet à 11h30 en présence des artistes, du Corps Consulaire et du Sénateur-Maire de Marseille, Jean-Claude Gaudin. La 2ème édition de Consul'Art, exposition internationale des Consulats de Marseille, se déroulera dans le Pavillon M, dans le cadre du Mois de l’International, du 1er au 31 juillet prochain. Le Pavillon M, vitrine de l'excellence de Marseille en cette année Capitale Européenne de la Culture, exposera le fleuron des artistes étrangers, de la peinture à la photographie, de la sculpture à la vidéo. 44 artistes représenteront 42 pays.

Juin 2013 >

En juillet, le Pavillon M s’habille aux couleurs de l’international

En juillet, le Pavillon M s’habille aux couleurs de l’intern ational

Avec la 2ème édition de l’exposition Consul’Art, et la célébration des 45 ans du jumelage entre Marseille et Dakar, le Pavillon M orchestrera sa programmation juilletiste sous le signe de l’international.

Le Pavillon M. Après le succès de la première édition de Consul’art, exposition qui avait réuni lors de la dernière Foire internationale de Marseille les créations originales d’artistes de nombreux pays via leurs consulats, la deuxième édition qui se tiendra pendant tout le mois de juillet au Pavillon M sera particulièrement foisonnante. En effet, choisis par un comité de sélection, ce sont près de 40 artistes qui exposeront leurs œuvres, place Bargemon, qu’il s’agisse de peintures, photos, d’installations, de sculptures, créations vidéo, dessins… Ainsi, la plupart des consulats implantés à Marseille devraient-ils avoir un créateur présent au Pavillon M, à une exception près : la Croatie qui, rentrant dans l’Europe le 1er juillet prochain, n’a pas encore son consulat dans la Cité phocéenne, mais sera à l’honneur à la mi-juillet. Avant elle, c’est le Sénégal qui ouvrira les festivités, la première semaine, avec Dakar. Puis, la part belle sera faite au Maroc, à la Tunisie et à l’Algérie. En parallèle de l’exposition permanente à l’espace Mistral, les pays participants proposeront une pléiade d’animations : spectacle de rue type place Jemma El Fna pour le Maroc, concerts pour la Tunisie, l’Algérie, la Turquie, dégustations culinaires pour la Bulgarie… Commentaires de Philippe Malta, concepteur-scénographe du Pavillon M : « Quel plaisir de mettre en scène le thème de l’international, surtout en juillet avec l’affluence des touristes ! Je travaille à un cadre épuré et moderne qui mettra en valeur les œuvres de Consul’art, reflets d’autres cultures…».

CULTURA ITALIANA NEL MONDO CON PAOLA PEZZI PER RAPPRESENTARE L'IDENTITA' CULTURALE ITALIANA

(2013-06-24)

Allestita al Padiglione M Esposizione internazionale dei Consolati,31 luglio 2013. Consul'art, giunta quest'anno alla seconda edizione,mondiale, dalla pittura alla fotografia, dalla scultura alle videograzie alla collaborazione fra l'Istituto Italiano di cultura di Marsiglia ed il Consolato Generale. Paola Pezzi, l'artista italiana che attualmente espone all'Istituto italiano di Cultura di Marsiglia giugno - una interessante panoramica dei suoi coloratissimi lavori e che sta riscuotendo un grande successo di pubblico e critica è stata scelta per rappresentare la cultura Consul'art è una grande esposizione internazionale, voluta dall'amministrazionecitta raccoglie le identità culturali di benavvenimento che sottolinea l'importanza e l'internazionalità di questo grande centro che abbracciaè aperto al mondo. L'esposizione, realizzata come anticipazione dell'89a edizione della Fiera è uno degli appuntamenti più importanti di Marsiglia Capitale Europea della Cultura 2013 e la sezione italiana è curata dal Consolato Generalcollaborazione con l'Istituto Italiano di Cultura. Due realtà che operano nella più grande città del sud della Francia, capoluogo della regione Provenza-Alpi Paola Pezzi, in questa occasione presenteràbandiere di Italia - Francia - Europa, ma che nell'insieme puo' essere considerato come un unicoomaggio all'Europa unita. Consul'art sarà aperta dal 1° al 31 luglio, con orario continuato dalle 10 alle 19, tutti i giorni. L'inaugurazione avrà luogo alle ore 11,30 di venerdi' 5 luglio 2013 alla presenza degli artisti, del Corpo Consolare e del senatore Jean-Claude Gaudin, Sindaco di Marsig Paola Pezzi nasce a Brescia e frequenta l'Accademia di Brera, a Milano, sotto la guida di Luciano Fabro e Zeno Birolli.Fin dall'inizio del suo percorso artistico ha saputo assorbire e personalizzare la lezione dell'arte povera che l'ha spinta a comprendere velocemente le avanguardie artistiche contemporanee.Italia che all'estero, come alla Galleria Franco Toselli, Ca' di Frà, Cardi, a Milano, Massimo Minimi, a Brescia, ma anche lo Studio Simonis e il Grand Palais a Parigi, senza tralasciare gli appuntamenti internazionali delle fiere d'arte.Anche la stampa segue con attenzione la sua attività e riviste come Juliet, Tema Celeste, Flash Art, grazie alla brillante penna di critici affermati, che ne hcollezioni pubbliche e private in Italia e all'estero.(24/06/2013

CULTURA ITALIANA NEL MONDO - FRANCIA - E' CONSUL'ART A MARSIGLIA CON PAOLA PEZZI PER RAPPRESENTARE L'IDENTITA' CULTURALE ITALIANA

Allestita al Padiglione M Esposizione internazionale dei Consolati, nel quadro del Mese dell'Internazionale, dal 1° al 31 luglio 2013. Consul'art, giunta quest'anno alla seconda edizione, vuole essere una grande selezione dell'arte mondiale, dalla pittura alla fotografia, dalla scultura alle video-installazioni. L'Italia è presente con Paolgrazie alla collaborazione fra l'Istituto Italiano di cultura di Marsiglia ed il Consolato Generale.

Paola Pezzi, l'artista italiana che attualmente espone all'Istituto italiano di Cultura di Marsiglia nte panoramica dei suoi coloratissimi lavori e che sta riscuotendo un grande successo di

pubblico e critica è stata scelta per rappresentare la cultura italiana a Consul'art.

Consul'art è una grande esposizione internazionale, voluta dall'amministrazione comunale di Marsiglia, in quanto la citta raccoglie le identità culturali di ben 42 paesi, rappresentati dalle sedi consolari presenti in città.avvenimento che sottolinea l'importanza e l'internazionalità di questo grande centro che abbraccia

L'esposizione, realizzata come anticipazione dell'89a edizione della Fiera è uno degli appuntamenti più importanti di Marsiglia Capitale Europea della Cultura 2013 e la sezione italiana è curata dal Consolato Generalcollaborazione con l'Istituto Italiano di Cultura. Due realtà che operano nella più grande città del sud della Francia,

Alpi-Costa Azzurra, per promuovere la cultura e il patrimonio italiani.

questa occasione presenterà tre dei suoi lavori. Tre opere, che individualmente rappresentano le Europa, ma che nell'insieme puo' essere considerato come un unico

à aperta dal 1° al 31 luglio, con orario continuato dalle 10 alle 19, tutti i giorni.

L'inaugurazione avrà luogo alle ore 11,30 di venerdi' 5 luglio 2013 alla presenza degli artisti, del Corpo Consolare e Claude Gaudin, Sindaco di Marsiglia

Paola Pezzi nasce a Brescia e frequenta l'Accademia di Brera, a Milano, sotto la guida di Luciano Fabro e Zeno Birolli.Fin dall'inizio del suo percorso artistico ha saputo assorbire e personalizzare la lezione dell'arte povera che l'ha spinta

rendere velocemente le avanguardie artistiche contemporanee. Intensa l'attività espositiva dell'artista, sia in Italia che all'estero, come alla Galleria Franco Toselli, Ca' di Frà, Cardi, a Milano, Massimo Minimi, a Brescia, ma

il Grand Palais a Parigi, senza tralasciare gli appuntamenti internazionali delle fiere d'arte.Anche la stampa segue con attenzione la sua attività e riviste come Juliet, Tema Celeste, Flash Art, grazie alla brillante penna di critici affermati, che ne hanno scritto con entusiasmo. Molte opere della Pezzi fanno parte di collezioni pubbliche e private in Italia e all'estero.(24/06/2013-ITL/ITNET)

E' CONSUL'ART A MARSIGLIA CON PAOLA PEZZI PER RAPPRESENTARE L'IDENTITA' CULTURALE ITALIANA

dell'Internazionale, dal 1° al vuole essere una grande selezione dell'arte

L'Italia è presente con Paola Pezzi, grazie alla collaborazione fra l'Istituto Italiano di cultura di Marsiglia ed il Consolato Generale.

Paola Pezzi, l'artista italiana che attualmente espone all'Istituto italiano di Cultura di Marsiglia - apertura fino al 28 nte panoramica dei suoi coloratissimi lavori e che sta riscuotendo un grande successo di

comunale di Marsiglia, in quanto la 42 paesi, rappresentati dalle sedi consolari presenti in città. Un grande

avvenimento che sottolinea l'importanza e l'internazionalità di questo grande centro che abbraccia il mediterraneo ed

L'esposizione, realizzata come anticipazione dell'89a edizione della Fiera è uno degli appuntamenti più importanti di Marsiglia Capitale Europea della Cultura 2013 e la sezione italiana è curata dal Consolato Generale d'Italia, in collaborazione con l'Istituto Italiano di Cultura. Due realtà che operano nella più grande città del sud della Francia,

Costa Azzurra, per promuovere la cultura e il patrimonio italiani.

tre dei suoi lavori. Tre opere, che individualmente rappresentano le Europa, ma che nell'insieme puo' essere considerato come un unico grande lavoro, un

à aperta dal 1° al 31 luglio, con orario continuato dalle 10 alle 19, tutti i giorni.

L'inaugurazione avrà luogo alle ore 11,30 di venerdi' 5 luglio 2013 alla presenza degli artisti, del Corpo Consolare e

Paola Pezzi nasce a Brescia e frequenta l'Accademia di Brera, a Milano, sotto la guida di Luciano Fabro e Zeno Birolli. Fin dall'inizio del suo percorso artistico ha saputo assorbire e personalizzare la lezione dell'arte povera che l'ha spinta

Intensa l'attività espositiva dell'artista, sia in Italia che all'estero, come alla Galleria Franco Toselli, Ca' di Frà, Cardi, a Milano, Massimo Minimi, a Brescia, ma

il Grand Palais a Parigi, senza tralasciare gli appuntamenti internazionali delle fiere d'arte. Anche la stampa segue con attenzione la sua attività e riviste come Juliet, Tema Celeste, Flash Art, grazie alla

Molte opere della Pezzi fanno parte di

BeppeBlog PARTECIPAZIONE A “CONSUL’ART. ESPOSIZIONE INTERNAZIONALE DEI CONSOLATI” PER IL

CONSOLATO GENERALE D’ITALIA E L’ISTITUTO ITALIANO DI CULTURA DI MARSIGLIA Ξ giugno 28th, 2013 | → 0 Commenti | ∇ Mostre fuori Regione |

Il Consolato Generale d’Italia e l’Istituto Italiano di Cultura, a Marsiglia, saranno presenti alla manifestazione

“CONSUL’ART. Esposizione internazionale dei Consolati”, allestita al Padiglione M, nel quadro del Mese

dell’Internazionale, dal 1° al 31 luglio 2013. Consul’art, giunta quest’anno alla seconda edizione, vuole essere una

grande selezione dell’arte mondiale, dalla pittura alla fotografia, dalla scultura alle video-installazioni. Paola Pezzi,

l’artista italiana che attualmente espone all’Istituto italiano di Cultura di Marsiglia una interessante panoramica dei suoi

coloratissimi lavori e che sta riscuotendo un grande successo di pubblico e critica è stata scelta per rappresentare la

cultura italiana a Consul’art.

Consul’art è una grande esposizione internazionale, voluta dall’amministrazione comunale di Marsiglia, in quanto la

citta raccoglie le identità culturali di ben 42 paesi, rappresentati dalle sedi consolari presenti in città. Un grande

avvenimento che sottolinea l’importanza e l’internazionalità di questo grande centro che abbraccia il mediterraneo ed è

aperto al mondo. L’esposizione, realizzata come anticipazione dell’89a edizione della Fiera è uno degli appuntamenti

più importanti di Marsiglia Capitale Europea della Cultura 2013 e la sezione italiana è curata dal Consolato Generale

d’Italia, in collaborazione con l’Istituto Italiano di Cultura.

Due realtà che operano nella più grande città del sud della Francia, capoluogo della regione Provenza-Alpi-Costa

Azzurra, per promuovere la cultura e il patrimonio italiani. Paola Pezzi, in questa occasione presenterà tre dei suoi

lavori. Tre opere, che individualmente rappresentano le bandiere di Italia – Francia – Europa, ma che nell’insieme puo’

essere considerato come un unico grande lavoro, un omaggio all’Europa unita.

Consul’art sarà aperta dal 1° al 31 luglio, con orario continuato dalle 10 alle 19, tutti i giorni. L’inaugurazione avrà

luogo alle ore 11,30 di venerdi’ 5 luglio 2013 alla presenza degli artisti, del Corpo Consolare e del senatore Jean-Claude

Gaudin, Sindaco di Marsiglia

Si ricorda inoltre che la mostra di Paola Pezzi ITALIA DI MARSIGLIA, allestita all’Istituto Italiano di cultura (6, rue

Fernand Pauriol – Marsiglia), resterà aperta al pubblico fino al 28 giugno

lunedì – giovedì 10.00-12.30 e 14.30-17.00 -Venerdì 10.00-12.00 – ingresso libero

Paola Pezzi nasce a Brescia e frequenta l’Accademia di Brera, a Milano, sotto la guida di Luciano Fabro e Zeno Birolli.

Fin dall’inizio del suo percorso artistico ha saputo assorbire e personalizzare la lezione dell’arte povera che l’ha spinta a

comprendere velocemente le avanguardie artistiche contemporanee.

Intensa l’attività espositiva dell’artista, sia in Italia che all’estero, come alla Galleria Franco Toselli, Ca’ di Frà, Cardi, a

Milano, Massimo Minimi, a Brescia, ma anche lo Studio Simonis e il Grand Palais a Parigi, senza tralasciare gli

appuntamenti internazionali delle fiere d’arte. Anche la stampa segue con attenzione la sua attività e riviste come

Juliet, Tema Celeste, Flash Art, grazie alla brillante penna di critici affermati, che ne hanno scritto con entusiasmo.

Molte opere della Pezzi fanno parte di collezioni pubbliche e private in Italia e all’estero.

Per informazioni:

Istituto Italiano di Cultura

6, rue Fernand Pauriol – 13005 Marsiglia

tel. 04 91 48 51 94 – fax 04 91 92 67 90

[email protected] - http://www.iicmarsiglia.esteri.it

Contacts presse:

Roberta Lombardo Hurstel

+ 33 6 1056 4251 //+ 33 3 6503 6606

[email protected]

Blogbabel: conversazioni nella Blogosfera

Partecipazione a “Consul’Art. Esposizione internazi onale dei Consolati” per il Consolato Generale d’Italia e l’Istituto Italiano d i Cultura di Marsiglia

…seconda edizione, vuole essere una grande selezione dell’arte mondiale, dalla pittura…dalla scultura alle video-installazioni. Paola Pezzi, l’artista italiana che attualmente…a Consul’art. Consul’art è una grande esposizione internazionale, voluta dall’amministrazione comunale…consolari presenti in città. Un grande avvenimento che sottolinea l’importanza e…cultura e il patrimonio italiani. Paola Pezzi, in questa occasione presenterà…00-12.00 – ingresso libero Paola Pezzi nasce a Brescia e…

28 giugno 2013 | BeppeBlog

rsssearchhub.com

Published: Friday June 28th 12PM

• Partecipazione A ’art. Esposizione Internazionale Dei Consola ti” Per

Il Consolato Generale D’italia E L’istituto Italiano Di Cultur a Di

Marsiglia

Description: Il Consolato Generale d Italia e l Istituto Italiano di Cultura, a Marsiglia, saranno presenti alla

manifestazione CONSUL ART. Esposizione internazionale dei Consolati , allestita al Padiglione M, nel quadro

del Mese dell Internazionale, dal 1 al 31 luglio 2013. Consul art, giunta quest anno alla seconda edizione,

vuole essere una grande selezione dell arte mondiale, dalla...

da Beppeblog

LIQUIDA le voci del web

Partecipazione a “Consul’Art. Esposizione internazionale...

Notizia su paola pezzi del 28 giugno 2013 da BeppeBlog

Foto

Il Consolato Generale d’Italia e l’Istituto Italiano di Cultura, a Marsiglia , saranno presenti alla manifestazione “CONSUL’ART. Esposizione internazionale dei Consolati”, allestita al Padiglione M, nel quadro del Mese dell’Internazionale, dal 1° al 31...continua

OK Italia Consul'Art. Esposizione internazionale dei Consolati” per il Consolato Generale d'Italia e l'Istituto Italiano di Cultura di Marsiglia Partecipazione a “Consul'Art dell'artista italiana Paola Pezzi da liquida.it

DésaBuzzé

30 juin 2013 Pavillon M : L'art fait le tour du monde au mois de juillet

(PHOTO PHILIPPE MAILLÉ)

L'art fait le tour du monde avec les consulats de Marseille. Au mois de juillet, la ville de Marseille met à l’honneur des artistes internationaux avec une programmation haute en couleur : rencontres, expositions, musiques et danses du monde à découvrir tous les jours. Le temps fort de ce mois, Consul’art, du 5 au 31 juillet, rassemble, pour la 2e année consécutive un florilège d’œuvres sélectionné par 41 consulats de la ville. Pour découvrir la richesse culturelle des différents pays, rendez-vous au Pavillon M. À découvrir du 1er au 31 Juillet au Pavillon M (salle Mistral, esplanade Bargemon) et à l’Hôtel de Ville (Bailli de Suffren).

CULTURE & MOSTRE

ISTITUTO ITALIANO DI CULTURA - MARSIGLIA - CONSUL'ART -

ESPOSIZIONE INTERNAZIONALE

(30/06/2013) -

Il Consolato Generale d'Italia e l'Istituto Italiano di Cultura, a Marsiglia, saranno presenti alla manifestazione allestita al Padiglione M, nel quadro del Mese dell'Internazionale, dal 1° al 31 luglio 2013. Consul'art, giunta quest'anno alla seconda edizione, vuole essere una grande selezione dell'arte mondiale, dalla pittura alla fotografia, dalla scultura alle video-installazioni. Paola Pezzi, l'artista italiana che attualmente espone all'Istituto italiano di Cultura di Marsiglia una interessante panoramica dei suoi coloratissimi lavori e che sta riscuotendo un grande successo di pubblico e critica è stata scelta per rappresentare la cultura italiana a Consul'art. Consul'art è una grande esposizione internazionale, voluta dall'amministrazione comunale di Marsiglia, in quanto la citta raccoglie le identità culturali di ben 42 paesi, rappresentati dalle sedi consolari presenti in città. Un grande avvenimento che sottolinea l'importanza e l'internazionalità di questo grande centro che abbraccia il mediterraneo ed è aperto al mondo. L'esposizione, realizzata come anticipazione dell'89a edizione della Fiera è uno degli appuntamenti più importanti di Marsiglia Capitale Europea della Cultura 2013 e la sezione italiana è curata dal Consolato Generale d'Italia, in collaborazione con l'Istituto Italiano di Cultura. Due realtà che operano nella più grande città del sud della Francia, capoluogo della regione Provenza-Alpi-Costa Azzurra, per promuovere la cultura e il patrimonio italiani. Paola Pezzi, in questa occasione presenterà tre dei suoi lavori. Tre opere, che individualmente rappresentano le bandiere di Italia - Francia - Europa, ma che nell'insieme puo' essere considerato come un unico grande lavoro, un omaggio all'Europa unita. Consul'art sarà aperta dal 1° al 31 luglio, con orario continuato dalle 10 alle 19, tutti i giorni.

L'inaugurazione avrà luogo alle ore 11,30 di venerdì 5 luglio 2013 alla presenza degli artisti, del Corpo Consolare e del senatore Jean-Claude Gaudin, Sindaco di Marsiglia Si ricorda inoltre che la mostra di Paola Pezzi ITALIA DI MARSIGLIA, allestita all'Istituto Italiano di cultura (6, rue Fernand Pauriol - Marsiglia), resterà aperta al pubblico fino al 28 giugno lunedì - giovedì 10.00-12.30 e 14.30-17.00 -Venerdì 10.00-12.00 - ingresso libero

LIBERO 24 X 27 30-6-2013

ISTITUTO ITALIANO DI CULTURA - MARSIGLIA -

CONSUL'ART - ESPOSIZIONE INTERNAZIONALE

- ISTITUTO ITALIANO DI CULTURA - MARSIGLIA - CONSUL'ART - ESPOSIZIONE INTERNAZIONALE. 30/06/2013) - Il Consolato Generale d'Italia e l'Istituto Italiano di

Cultura, a Marsiglia, saranno presenti alla ...

Leggi la notizia da www.imgpress.it

Il Consolato Generale d'Italia e l'Istituto Italiano di Cultura, a Marsiglia, saranno presenti alla manifestazioneRedazione on 30 Giugno, 2013 01:42:00

Consul'art è una grande esposizione internazionale, voluta dall'amministrazione comunale di Marsiglia, in quanto la citta raccoglie le identità culturali di benconsolari presenti in città. Un grande avvenimento che sottolinea l'importanza e di questo grande centro che abbraccia il mediterraneo ed è

L'esposizione, realizzata come anticipazione dell'89a edizione della Fiera è uno degli appuntamenti più importanti di Marsiglia Capitale Europea della Cultura è curata dal Consolato Generale d'Italia, in collaborazione con l'Istituto Italiano di Cultura. Due realtà che operano nella più grande città del sud della Francia, capoluogo della regione ProvenzaAlpi-Costa Azzurra, per promuov

Paola Pezzi, in questa occasione presenterà tre dei suoi lavori. Tre opere, che individualmente rappresentano le bandiere di Italia come un unico grande lavoro, un omaggio all'Europa unita.

Consul'art sarà aperta dal 1° al 31 luglio, con orario continuato dalle 10 alle 19, tutti i giorni.

Il Consolato Generale d'Italia e l'Istituto Cultura, a Marsiglia, saranno

presenti alla manifestazione on 30 Giugno, 2013 01:42:00

allestita al Padiglione M, nel quadro del Mese dell'Internazionale, dal 1° al 31 luglio 2013. Consul'art, giunta quest'anno alla seconda edizione,vuole essere una grande selezione dell'arte mondiale, dalla pittura alla fotografia, dalla scultura alle video-installazioni.

Paola Pezzi, l'artista italiana che attualmente espone all'Istituto italiano di Cultura di Marsiglia una interessante panoramica dei suoi coloratissimi lavori e che sta riscuotendo un grande successo di pubblico e critica è stata scelta per rappresentare la cultura italiana a Consul'art.

esposizione internazionale, voluta dall'amministrazione comunale di Marsiglia, in quanto la citta raccoglie le identità culturali di ben 42 paesi, rappresentati dalle sedi

Un grande avvenimento che sottolinea l'importanza e di questo grande centro che abbraccia il mediterraneo ed è aperto al mondo.

L'esposizione, realizzata come anticipazione dell'89a edizione della Fiera è uno degli appuntamenti più importanti di Marsiglia Capitale Europea della Cultura 2013 e la sezione italiana è curata dal Consolato Generale d'Italia, in collaborazione con l'Istituto Italiano di Cultura. Due realtà che operano nella più grande città del sud della Francia, capoluogo della regione Provenza


Paola Pezzi, in questa occasione presenterà tre dei suoi lavori. Tre opere, che individualmente rappresentano le bandiere di Italia - Francia - Europa, ma che nell'insieme puo' essere considerato

de lavoro, un omaggio all'Europa unita.


Il Consolato Generale d'Italia e l'Istituto Cultura, a Marsiglia, saranno

allestita al Padiglione M, nel quadro del Mese l 31 luglio 2013.

Consul'art, giunta quest'anno alla seconda edizione, vuole essere una grande selezione dell'arte mondiale, dalla pittura alla fotografia, dalla scultura

Paola Pezzi, l'artista italiana che attualmente espone 'Istituto italiano di Cultura di Marsiglia una

interessante panoramica dei suoi coloratissimi lavori e che sta riscuotendo un grande successo di pubblico e critica è stata scelta per rappresentare la

a Consul'art.

esposizione internazionale, voluta dall'amministrazione comunale di 42 paesi, rappresentati dalle sedi

Un grande avvenimento che sottolinea l'importanza e l'internazionalità aperto al mondo.

L'esposizione, realizzata come anticipazione dell'89a edizione della Fiera è uno degli 2013 e la sezione italiana

è curata dal Consolato Generale d'Italia, in collaborazione con l'Istituto Italiano di Cultura. Due realtà che operano nella più grande città del sud della Francia, capoluogo della regione Provenza-

Paola Pezzi, in questa occasione presenterà tre dei suoi lavori. Tre opere, che individualmente Europa, ma che nell'insieme puo' essere considerato


L'inaugurazione avrà luogo alle ore 11,30 di venerdi' 5 luglio 2013 alla presenza degli artisti, del Corpo Consolare e del senatore Jean-Claude Gaudin, Sindaco di Marsiglia

Si ricorda inoltre che la mostra di Paola Pezzi ITALIA DI MARSIGLIA, allestita all'Istituto Italiano di cultura (6, rue Fernand Pauriol - Marsiglia), resterà aperta al pubblico fino al 28 giugno

lunedì - giovedì 10.00-12.30 e 14.30-17.00 -Venerdì 10.00-12.00 - ingresso libero

--------------------------------------------------------------------------------

Paola Pezzi nasce a Brescia e frequenta l'Accademia di Brera, a Milano, sotto la guida di Luciano Fabro e Zeno Birolli. Fin dall'inizio del suo percorso artistico ha saputo assorbire e personalizzare la lezione dell'arte povera che l'ha spinta a comprendere velocemente le avanguardie artistiche contemporanee. Intensa l'attività espositiva dell'artista, sia in Italia che all'estero, come alla Galleria Franco Toselli, Ca' di Frà, Cardi, a Milano, Massimo Minimi, a Brescia, ma anche lo Studio Simonis e il Grand Palais a Parigi, senza tralasciare gli appuntamenti internazionali delle fiere d'arte. Anche la stampa segue con attenzione la sua attività e riviste come Juliet, Tema Celeste, Flash Art, grazie alla brillante penna di critici affermati, che ne hanno scritto con entusiasmo. Molte opere della Pezzi fanno parte di collezioni pubbliche e private in Italia e all'estero.

------------------------------------------------------------------------------

Con preghiera di pubblicazione/diffusione

Grazie per la cortese attenzione

Per informazioni:

Istituto Italiano di Cultura

6, rue Fernand Pauriol – 13005 Marsiglia

tel. 04 91 48 51 94– fax 04 91 92 67 90

[email protected] www.iicmarsiglia.esteri.it

Contacts presse:

Roberta Lombardo Hurstel

+ 33 6 1056 4251 - +33 3 6503 6606

[email protected]

Dans le cadre de l'exposition, le Consulat Général d’Italie et l’Institut Culturel Italien présentent l’œuvre “Italia-Unione Europea-Francia” de l’artiste italien Paola Pezzi

À propos... Paola Pezzi, avec ses travaux hauts en couleurs, présente une interprétation originale et très personnelle de l’arte povera, en utilisant, dans une constante métamorphose, des matériaux qui font partie de notre quotidien. Elle présente à l’Institut Culturel italien une exposition de sculptures “Italia di Marsiglia” du 7 mai au 28 juin 2013. [Paola Pezzi © DR]

Consul'Art, exposition internationale des Consuls

1 au 31 juillet [2013] Pavillon M

CONTROLUCE il mensile di attualità e cultura dei castelli romani e prenestini

Lunedì, 01 Luglio 2013 10:43

Consul'art Scritto da Roberta Lombardo Hurstel

MARSIGLIA - Esposizione internazionale dei Consolati. Allestit a al Padiglione M nel quadro del Mese dell'Internazionale, dal 1 al 3 1 luglio 2013. Consul'art, giunta quest'anno alla seconda edizione, vuole essere una grande selezione dell'arte mondiale, dalla pittura alla f otografia, dalla scultura alle video-installazioni.

L'Italia e' presente con Paola Pezzi, grazie alla collaborazione fra l'Istituto Italiano di cultura di Marsiglia ed il Consolato

Generale. Paola Pezzi, l'artista italiana che attualmente espone all'Istituto italiano di Cultura di Marsiglia - apertura fino

al 28 giugno - una interessante panoramica dei suoi coloratissimi lavori e che sta riscuotendo un grande successo di

pubblico e critica e' stata scelta per rappresentare la cultura italiana a Consul'art.

PAVILLON M

Marseille

Place Villeneuve-Bargemon - Quai du Port

LINEA DIRETTA

CONSUL'ART

dal 1/7/2013 al 31/7/2013

1/7/2013

Consul'artPAVILLON M, MARSEILLE

Esposizione internazionale dei Consolati. L'Italia e' presente con Paola Pezzi

SINTESI DEL COMUNICATO STAMPA

Esposizione internazionale dei Consolati. Allestitadell'Internazionale, dal 1 al 31 luglio 2013. Consul'art, giunta quest'anno alla seconda edizione, vuole essere una grande selezione dell'arte mondiale, dalla pittura alla fotografia, dalla scultura alle videograzie alla collaborazione fra l'Istituto Italiano di cultura di Marsiglia ed il Consolato Generale. Paola Pezzi, l'artista italiana che attualmente espone all'Istituto italiano di Cultura di Marsiglia - aperturacoloratissimi lavori e che sta riscuotendo un grande successo di pubblico e critica e' stata scelta per rappresentare la cultura italiana a Consul'art.

Consul'art


Esposizione internazionale dei Consolati. Allestita al Padiglione M nel quadro del Mese dell'Internazionale, dal 1 al 31 luglio 2013. Consul'art, giunta quest'anno alla seconda edizione, vuole essere una grande selezione dell'arte mondiale, dalla pittura alla fotografia, dalla scultura alle video-installazioni. L'Italia e' presente con Paola Pezzi, grazie alla collaborazione fra l'Istituto Italiano di cultura di Marsiglia ed il Consolato Generale. Paola Pezzi, l'artista italiana che attualmente espone all'Istituto italiano di

apertura fino al 28 giugno - una interessante panoramica dei suoi coloratissimi lavori e che sta riscuotendo un grande successo di pubblico e critica e' stata scelta per rappresentare la cultura italiana a Consul'art.


al Padiglione M nel quadro del Mese dell'Internazionale, dal 1 al 31 luglio 2013. Consul'art, giunta quest'anno alla seconda edizione, vuole essere una grande selezione dell'arte mondiale, dalla pittura alla

ioni. L'Italia e' presente con Paola Pezzi, grazie alla collaborazione fra l'Istituto Italiano di cultura di Marsiglia ed il Consolato Generale. Paola Pezzi, l'artista italiana che attualmente espone all'Istituto italiano di

una interessante panoramica dei suoi coloratissimi lavori e che sta riscuotendo un grande successo di pubblico e critica e' stata

1 luglio 2013

Coté Provence e profumo di

’unione fa la forza, si sa. Ecco quindi possibile, grazie agli sforzi di tanti, respirare un po’ diMilano. La libreria Internazionale di Milanonomina di Marsiglia- Provence a Capitale Europea della Cultura per il 2013. Ciò è stato possibile grazie agli sforzi di molti; oltre al Il Libro, ricordiamo: il Dottor Vergati dell’Institut Français de Milan, l’Ente Turistico Francese , DonateLuccarini e Daniele Corsini, Elena Mevio e Cristina Pezzali di Milano Con Voi, la profumeria l’Occitane en Provence, che ha creato un magico universo dei sensi, partendo dai profumi della lavanda di Provence.Il programma davvero “internazionale” preveLunedì 1 luglio alle 19:00 dedicato alla lingua francese e, quindi, ad un autore simbolo della cultura provenzale: Marcel Pagnol. Si parlerà, in francese, del suo celeberrimo libro “La Gloire de Mon Père”.Martedì 2 luglio alle 19:oo ci permetterà di vedere la Provenza con gli occhi di un britannico.“Encore Provence” di Peter Mayle sarà spunto per il nostro incontro letterario in lingua inglese.Mercoledì 3 luglio alle 19.30: si festeggeràElena Mevio e Cristina Pezzali di Milano Con Voi ci introdurranno nel paese delle cicale e della lavanda presentandoci “La Provenza negli occhi e nel cuore degli artisti”. Il Dott. Cesare Vergati dell’Institut FrançaMarsiglia attraverso il cinema: “Mito e realtà: Marcel Pagnol e Robert Guédiguian”.Giovedì 4 luglio alle 19:00 L’ultimo incontro letterario si svolgerà in lingua tedesca; si parlerà della scrittrice Anna Seghers e del suo romanzo “Transit”, opera che ci riporta nella Marsiglia dei“di transito” rappresentando quest’ultima un punto di imbarco per chi fuggiva dalle persecuzioni nell’Europa in guerra.Durante tutta la manifestazione sarà afotografie di Daniele Corsini.Infine ricordiamo che dal 1 al 31 luglio 2013 a Marsiglia selezione dell’arte mondiale, dalla pittura alla fotografia, dalla scultura alle videoculturali di ben 42 paesi, rappresentati dalle sedi consolari presen ti in città.sottolinea l’importanza e l’internazionalità diPaola Pezzi, in questa occasione, presenterà tre dei suoi lavori, che individualmente rappresentano le bandiere di Italia, Francia e Europa, ma che nell’insieme possono essere consiall’Europa unita.

Raffaella Roversi

Coté Provence e profumo di lavanda a Milano

L

’unione fa la forza, si sa. Ecco quindi possibile, grazie agli sforzi di tanti, respirare un po’ dilibreria Internazionale di Milano “Il libro” , in via Ozanam 11, desidera infatti festeggiare con i

Provence a Capitale Europea della Cultura per il 2013. Ciò è stato possibile grazie agli sforzi di molti; oltre al Il Libro, ricordiamo: il Dottor Vergati dell’Institut Français de Milan, l’Ente Turistico Francese , DonateLuccarini e Daniele Corsini, Elena Mevio e Cristina Pezzali di Milano Con Voi, la profumeria l’Occitane en Provence, che ha creato un magico universo dei sensi, partendo dai profumi della lavanda di Provence.Il programma davvero “internazionale” prevede quattro incontri in lingue diverse:

dedicato alla lingua francese e, quindi, ad un autore simbolo della cultura provenzale: Marcel Pagnol. Si parlerà, in francese, del suo celeberrimo libro “La Gloire de Mon Père”.

ci permetterà di vedere la Provenza con gli occhi di un britannico.“Encore Provence” di Peter Mayle sarà spunto per il nostro incontro letterario in lingua inglese.Mercoledì 3 luglio alle 19.30: si festeggerà Marsiglia-Provenza 2013. Serata dedicata agli artisti ed al cinema. Elena Mevio e Cristina Pezzali di Milano Con Voi ci introdurranno nel paese delle cicale e della lavanda presentandoci “La Provenza negli occhi e nel cuore degli artisti”. Il Dott. Cesare Vergati dell’Institut FrançaMarsiglia attraverso il cinema: “Mito e realtà: Marcel Pagnol e Robert Guédiguian”.

L’ultimo incontro letterario si svolgerà in lingua tedesca; si parlerà della scrittrice Anna “Transit”, opera che ci riporta nella Marsiglia dei primi anni quaranta, in una città per tanti

“di transito” rappresentando quest’ultima un punto di imbarco per chi fuggiva dalle persecuzioni nell’Europa in guerra.Durante tutta la manifestazione sarà allestita la mostra fotografica Le grand Bleu curata da Donatella Luccarini con fotografie di Daniele Corsini.

dal 1 al 31 luglio 2013 a Marsiglia si tiene una grande esposizione internazionale, , dalla pittura alla fotografia, dalla scultura alle video-installazioni, che raccoglie le

42 paesi, rappresentati dalle sedi consolari presen ti in città. Un grande avvenimento che sottolinea l’importanza e l’internazionalità di questo grande centro che abbraccia il mediterraneo ed èPaola Pezzi, in questa occasione, presenterà tre dei suoi lavori, che individualmente rappresentano le bandiere di Italia, Francia e Europa, ma che nell’insieme possono essere considerati come un unico

’unione fa la forza, si sa. Ecco quindi possibile, grazie agli sforzi di tanti, respirare un po’ di “Cotè Provence ” anche a , in via Ozanam 11, desidera infatti festeggiare con i milanesi, la

Provence a Capitale Europea della Cultura per il 2013. Ciò è stato possibile grazie agli sforzi di molti; oltre al Il Libro, ricordiamo: il Dottor Vergati dell’Institut Français de Milan, l’Ente Turistico Francese , Donatella Luccarini e Daniele Corsini, Elena Mevio e Cristina Pezzali di Milano Con Voi, la profumeria l’Occitane en Provence, che ha creato un magico universo dei sensi, partendo dai profumi della lavanda di Provence.

de quattro incontri in lingue diverse: dedicato alla lingua francese e, quindi, ad un autore simbolo della cultura provenzale:

Marcel Pagnol. Si parlerà, in francese, del suo celeberrimo libro “La Gloire de Mon Père”. ci permetterà di vedere la Provenza con gli occhi di un britannico.“Encore Provence” di

Peter Mayle sarà spunto per il nostro incontro letterario in lingua inglese. ata dedicata agli artisti ed al cinema.

Elena Mevio e Cristina Pezzali di Milano Con Voi ci introdurranno nel paese delle cicale e della lavanda presentandoci “La Provenza negli occhi e nel cuore degli artisti”. Il Dott. Cesare Vergati dell’Institut Français de Milan ci parlerà di Marsiglia attraverso il cinema: “Mito e realtà: Marcel Pagnol e Robert Guédiguian”.

L’ultimo incontro letterario si svolgerà in lingua tedesca; si parlerà della scrittrice Anna primi anni quaranta, in una città per tanti

“di transito” rappresentando quest’ultima un punto di imbarco per chi fuggiva dalle persecuzioni nell’Europa in guerra. llestita la mostra fotografica Le grand Bleu curata da Donatella Luccarini con

fotografie di Daniele Corsini. si tiene una grande esposizione internazionale, Consul’art ,

installazioni, che raccoglie le identità Un grande avvenimento che

questo grande centro che abbraccia il mediterraneo ed è aperto al mondo. Paola Pezzi, in questa occasione, presenterà tre dei suoi lavori, che individualmente rappresentano le bandiere di

derati come un unico grande lavoro, un omaggio

Pavillon M

MOIS DE L’INTERNATIO

Du 1er au 31 Juillet au Pavillon M.

L'art fait le tour du monde avec les consulats de Marseille : expositions, danses du monde !

La Ville de Marseille met à l’honneur des artistes internationaux au Pavillon M avec une programmation haute en couleur : rencontres, expositions, musiques et danses du monde à découvrir tous les jours !

Le temps fort de ce mois, Consul’art rassemble, pour la 2e année consécutive un florilège d’oeuvres d’art sélectionné par 41 consulats de la ville (Consul’Art du 5 au 31 juillet).

Pour découvrir la richesse culturelle des différents pays, rendez

À découvrir du 1er au 31 Juillet au Pavillon M (salle Mistral, esplanade Bargemon) et à l’Hôtel de Ville (Bailli de Suffren).

A noter ! 3 sculpteurs exposent sur l'esplanade Bargemon du 4 au 31 Juillet :

"Démocranes, la symphonie des vents

l’artiste tunisien Mourad Habli

Environnemental.

"L’enlèvement d’Europe" : Georges Merheb

cette scène de mythologie où Europe, enlevée par Zeus à Tyr (actuel Liban), aurait débarqué à Marseille. Offerte à la Ville de Marseille, la sculpture est présentée pour la première fois sur l’esplanade Bargemon, avant de rejoindre sa place défin

"Picasso" : sculpture en bronze coulée de cadre de l’exposition internationale Consul’Art.

01

JUILLET

MOIS DE L’INTERNATIONAL

Du 1er au 31 Juillet au Pavillon M.

L'art fait le tour du monde avec les consulats de Marseille : expositions, rencontres, musiques et

La Ville de Marseille met à l’honneur des artistes internationaux au Pavillon M avec une programmation haute en couleur : rencontres, expositions, musiques et danses du monde à

fort de ce mois, Consul’art rassemble, pour la 2e année consécutive un florilège d’oeuvres d’art sélectionné par 41 consulats de la ville (Consul’Art du 5 au 31 juillet).

Pour découvrir la richesse culturelle des différents pays, rendez-vous au Pavillon M

À découvrir du 1er au 31 Juillet au Pavillon M (salle Mistral, esplanade Bargemon) et à l’Hôtel de


Démocranes, la symphonie des vents" : est une série d’installations sculpturales urbaines de Mourad Habli, président fondateur de l’Association Tunisienne pour l’Art

Georges Merheb, artiste libanais a réalisé cette sculpture repcette scène de mythologie où Europe, enlevée par Zeus à Tyr (actuel Liban), aurait débarqué à Marseille. Offerte à la Ville de Marseille, la sculpture est présentée pour la première fois sur l’esplanade Bargemon, avant de rejoindre sa place définitive dans un lieu prestigieux de Marseille.

" : sculpture en bronze coulée de Gabriel Sterk, artiste représentant les Payscadre de l’exposition internationale Consul’Art.

rencontres, musiques et

La Ville de Marseille met à l’honneur des artistes internationaux au Pavillon M avec une programmation haute en couleur : rencontres, expositions, musiques et danses du monde à

fort de ce mois, Consul’art rassemble, pour la 2e année consécutive un florilège d’oeuvres

vous au Pavillon M.

À découvrir du 1er au 31 Juillet au Pavillon M (salle Mistral, esplanade Bargemon) et à l’Hôtel de


" : est une série d’installations sculpturales urbaines de , président fondateur de l’Association Tunisienne pour l’Art

, artiste libanais a réalisé cette sculpture représentant cette scène de mythologie où Europe, enlevée par Zeus à Tyr (actuel Liban), aurait débarqué à Marseille. Offerte à la Ville de Marseille, la sculpture est présentée pour la première fois sur

itive dans un lieu prestigieux de Marseille.

, artiste représentant les Pays-Bas dans le

• I CAVALIERI DI ARIANNA

•

• LA BOTTEGA DEGLI ARTISTI E V E N T I D I O G G I [ 1 / 7 / 2013 ]

N E L M O N D O : altri in breve MARSEILLE CONSUL'ART - Pavillon M Esposizione internazionale dei Consolati. L'Italia e' presente con Paola Pezzi http://undo.net/cgi-bin/press.pl?id=1372422019

"ITALIA DI MARSIGLIA": PAOLA PEZZI E L'IIC PARTECIPANO A CONSUL'ART MARTEDÌ 02 LUGLIO 2013 19:38

MARSIGLIA\ aise\ - Il Consolato Generale d'Italia e l'Istituto Italiano di Cultura di Marsiglia sono presenti alla

manifestazione "Consul'art - Esposizione internazionale dei Consola ti" allestita al Padiglione M, nel quadro del

Mese dell'Internazionale, che si è aperto ieri, 1° luglio, e proseguirà sino alla fine del mese.

Consul'art, giunta quest'anno alla seconda edizione, vuole essere una grande selezione dell'arte mondiale, dalla pittura

alla fotografia, dalla scultura alle video-installazioni.

Paola Pezzi , l'artista italiana che attualmente espone all'Istituto italiano di Cultura di Marsiglia una interessante

panoramica dei suoi coloratissimi lavori e che sta riscuotendo un grande successo di pubblico e critica, è stata scelta

per rappresentare la cultura italiana a Consul'art.

Consul'art è una grande esposizione internazionale, voluta dall'amministrazione comunale di Marsiglia, in quanto la

città raccoglie le identità culturali di ben 42 Paesi, rappresentati dalle sedi consolari presenti in città. Un grande

avvenimento che sottolinea l'importanza e l'internazionalità di questo grande centro che abbraccia il mediterraneo ed è

aperto al mondo.

L'esposizione, realizzata come anticipazione dell'89a edizione della Fiera è uno degli appuntamenti più importanti di

Marsiglia Capitale Europea della Cultura 2013 e la sezione italiana è curata dal Consolato Generale d'Italia, in

collaborazione con l'Istituto Italiano di Cultura. Due realtà che operano nella più grande città del sud della Francia,

capoluogo della regione Provenza-Alpi-Costa Azzurra, per promuovere la cultura e il patrimonio italiani.

Paola Pezzi, in questa occasione presenta tre dei suoi lavori. Tre opere che individualmente rappresentano le bandiere

di Italia, Francia ed Europa, ma che nell'insieme possono essere considerate come un unico grande lavoro, un

omaggio all'Europa unita.

Consul'art sarà aperta sino al 31 luglio, con orario continuato dalle 10 alle 19, tutti i giorni. L'inaugurazione avrà luogo

la mattina di venerdì, 5 luglio, alle ore 11.30, alla presenza degli artisti, del Corpo Consolare e del senatore Jean-

Claude Gaudin, sindaco di Marsiglia.

La mostra di Paola Pezzi "Italia di Marsiglia" , allestita all'Istituto Italiano di Cultura, resterà aperta al pubblico fino al

28 giugno.

Paola Pezzi nasce a Brescia e frequenta l'Accademia di Brera, a Milano, sotto la guida di Luciano Fabro e Zeno Birolli.

Fin dall'inizio del suo percorso artistico ha saputo assorbire e personalizzare la lezione dell'arte povera che l'ha spinta

a comprendere velocemente le avanguardie artistiche contemporanee. Intensa l'attività espositiva dell'artista, sia in

Italia che all'estero, come alla Galleria Franco Toselli, Ca' di Frà, Cardi, a Milano, Massimo Minimi, a Brescia, ma

anche lo Studio Simonis e il Grand Palais a Parigi, senza tralasciare gli appuntamenti internazionali delle fiere d'arte.

Anche la stampa segue con attenzione la sua attività e riviste come Juliet, Tema Celeste, Flash Art, grazie alla brillante

penna di critici affermati, che ne hanno scritto con entusiasmo. Molte opere della Pezzi fanno parte di collezioni

pubbliche e private in Italia e all'estero. (aise)

Italiani nel mondo

IIC- Marsiglia, Consul’Aart: Esposizione internazionale dei Consolati

Pubblicato il 03 luglio 2013 da redazione

MARSIGLIA.- Nel quadro del Mese dell’Internazionale, dMarsiglia Consul’art, giunta quest’anno alla seconda edizione, che vuole essere una grande selezione dell’arte mondiale, dalla pittura alla fotografia, dalla scultura alle video

Paola Pezzi, l’artista italiana che attualmente espone all’Istituto italiano di Cultura di Marsiglia una interessante panoramica dei suoi coloratissimi lavori e che sta riscuotendo un grande successo di pubblico e critica è stata scelta per rappresentare la cultura

Consul’art è una grande esposizione internazionale, voluta dall’amministrazione comunale di Marsiglia, in quanto la citta raccoglie le identità culturali di benconsolari presenti in città. Un grande avvendi questo grande centro che abbraccia il mediterraneo ed è

L’esposizione, realizzata come anticipazione dell’89a edizione della Fiera è uno degli appuntamenti più importanti di Marsiè curata dal Consolato Generale d’Italia, in collaborazione con l’Istituto Italiano di Cultura. Due realtà che operano nella più grande città del sud della Francia, capoluogo della regione ProvAlpi-Costa Azzurra, per promuovere la cultura e il patrimonio italiani.

Marsiglia, Consul’Aart: Esposizione internazionale dei Consolati

Pubblicato il 03 luglio 2013 da redazione

Nel quadro del Mese dell’Internazionale, dal 1° al 31 luglio 2013, sará allestita a Marsiglia Consul’art, giunta quest’anno alla seconda edizione, che vuole essere una grande selezione dell’arte mondiale, dalla pittura alla fotografia, dalla scultura alle video

a italiana che attualmente espone all’Istituto italiano di Cultura di Marsiglia una interessante panoramica dei suoi coloratissimi lavori e che sta riscuotendo un grande successo di pubblico e critica è stata scelta per rappresentare la cultura italiana a Consul’art.

Consul’art è una grande esposizione internazionale, voluta dall’amministrazione comunale di Marsiglia, in quanto la citta raccoglie le identità culturali di ben 42 paesi, rappresentati dalle sedi

Un grande avvenimento che sottolinea l’importanza e l’internazionalità di questo grande centro che abbraccia il mediterraneo ed è aperto al mondo.

L’esposizione, realizzata come anticipazione dell’89a edizione della Fiera è uno degli appuntamenti più importanti di Marsiglia Capitale Europea della Cultura 2013 e la sezione italiana è curata dal Consolato Generale d’Italia, in collaborazione con l’Istituto Italiano di Cultura. Due realtà che operano nella più grande città del sud della Francia, capoluogo della regione Prov


Marsiglia, Consul’Aart: Esposizione internazionale dei Consolati

al 1° al 31 luglio 2013, sará allestita a Marsiglia Consul’art, giunta quest’anno alla seconda edizione, che vuole essere una grande selezione dell’arte mondiale, dalla pittura alla fotografia, dalla scultura alle video-installazioni.

a italiana che attualmente espone all’Istituto italiano di Cultura di Marsiglia una interessante panoramica dei suoi coloratissimi lavori e che sta riscuotendo un grande successo

a Consul’art.

Consul’art è una grande esposizione internazionale, voluta dall’amministrazione comunale di 42 paesi, rappresentati dalle sedi

imento che sottolinea l’importanza e l’internazionalità aperto al mondo.

L’esposizione, realizzata come anticipazione dell’89a edizione della Fiera è uno degli glia Capitale Europea della Cultura 2013 e la sezione italiana

è curata dal Consolato Generale d’Italia, in collaborazione con l’Istituto Italiano di Cultura. Due realtà che operano nella più grande città del sud della Francia, capoluogo della regione Provenza-

Paola Pezzi, in questa occasione presenterà tre dei suoi lavori. Tre opere, che individualmente rappresentano le bandiere di Italia – Francia – Europa, ma che nell’insieme puo’ essere considerato come un unico grande lavoro, un omaggio all’Europa unita.

Consul’art sarà aperta dal 1° al 31 luglio, con orario continuato dalle 10 alle 19, tutti i giorni.

L’inaugurazione avrà luogo alle ore 11,30 di domani 5 luglio 2013 alla presenza degli artisti, del Corpo Consolare e del senatore Jean-Claude Gaudin, Sindaco di Marsiglia

Paola Pezzi, un’artista che fa sognare Paola Pezzi nasce a Brescia e frequenta l’Accademia di Brera, a Milano, sotto la guida di Luciano Fabro e Zeno Birolli. Fin dall’inizio del suo percorso artistico ha saputo assorbire e personalizzare la lezione dell’arte povera che l’ha spinta a comprendere velocemente le avanguardie artistiche contemporanee. Intensa l’attività espositiva dell’artista, sia in Italia che all’estero, come alla Galleria Franco Toselli, Ca’ di Frà, Cardi, a Milano, Massimo Minimi, a Brescia, ma anche lo Studio Simonis e il Grand Palais a Parigi, senza tralasciare gli appuntamenti internazionali delle fiere d’arte. Anche la stampa segue con attenzione la sua attività e riviste come Juliet, Tema Celeste, Flash Art, grazie alla brillante penna di critici affermati, che ne hanno scritto con entusiasmo. Molte opere della Pezzi fanno parte di collezioni pubbliche e private in Italia e all’estero.

Provence Alpes Méditerranée

• Consul'Art 22 Juillet 2013 à 19:25

Jusqu'à fin juillet, l'esplanade Bargemon et le Pavillon M accueillent Consul'Art, une exposition internationale des Consulats de Marseille. De belles oeuvres sont à découvrir ainsi qu'une sculpture monumentale représentant Picasso.

Paola Pezzi (Italie)

Gabriel Sterk (Pays-Bas) - P

Indice Istituto Italiano Cultura istituzionale Marseille.fr giugno 2013 Italian Network 24.06.2013 BebbeBlog 28.06.2013 BlogBabel 28.06.2013 rsssearchhubb.com 28.06.2013 LIQUIDA le voci del web 28.06.2013 OK Italia 28.06.2013 DésaBuzzé 30.06.2013 IMGpress 30.06.2013 Libero 24 x 2 30.06.2013 politicamentecorretto.com 30.06.2013 MP 2013 luglio 2013 ESPACE CULTURE MARSEILLE luglio 2013 CONTROLUCE luglio 2013 pressrelease 01.07.2013 2duerighe.com 01.07.2013 Pavillon M 01.07.2013 I CAVALIERI DI ARIANNA 01.07.2013 aise agenzia internazionale stampa estero 02.07.2013 La voce d'Italia 03.07.2013 Provence Alpe Méditerranée 22.07.2013

consulart rassegna stampa - iicmarsiglia.esteri.it · a comp rendere velocemente le avanguardie...

Documents