conservation tomates ppt - codeart.org · conservation des tomates par stérilisation codeart asbl...

22
Conservation des tomates par stérilisation CODEART asbl Chevémont 15 4852 Hombourg Tél:087/78 59 59 Fax:087/78 79 17 E-mail: [email protected] Site web: www.codeart .org

Upload: dangdieu

Post on 28-Sep-2018

215 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: CONSERVATION TOMATES PPT - codeart.org · Conservation des tomates par stérilisation CODEART asbl Chevémont 15 4852 Hombourg Tél:087/78 59 59 Fax:087/78 79 17 E-mail: …

Conservation des tomates par stérilisation

CODEART asblChevémont 154852 HombourgTél:087/78 59 59Fax:087/78 79 17E-mail: [email protected] web: www.codeart .org

Page 2: CONSERVATION TOMATES PPT - codeart.org · Conservation des tomates par stérilisation CODEART asbl Chevémont 15 4852 Hombourg Tél:087/78 59 59 Fax:087/78 79 17 E-mail: …

CONSERVATION TOMATES :MODE D’UTILISATION.

Vous avez une question ?Contactez-nous! CODEART ASBLChevemont, 15B-4852 HombourgTél: +32 87.78.59.59Fax: +32 87.78.79.17E-mail:info @codeart.orgSite: www.codeart.org

Page 3: CONSERVATION TOMATES PPT - codeart.org · Conservation des tomates par stérilisation CODEART asbl Chevémont 15 4852 Hombourg Tél:087/78 59 59 Fax:087/78 79 17 E-mail: …

Ingrédients :

1) Céleri

2) Tomates

3) Oignons

4) Sel

1 2

3

4

Vous avez une question ?Contactez-nous! CODEART ASBLChevemont, 15B-4852 HombourgTél: +32 87.78.59.59Fax: +32 87.78.79.17E-mail:info @codeart.orgSite: www.codeart.org

Page 4: CONSERVATION TOMATES PPT - codeart.org · Conservation des tomates par stérilisation CODEART asbl Chevémont 15 4852 Hombourg Tél:087/78 59 59 Fax:087/78 79 17 E-mail: …

Matériel :

12

3 3

Vous avez une question ?Contactez-nous! CODEART ASBLChevemont, 15B-4852 HombourgTél: +32 87.78.59.59Fax: +32 87.78.79.17E-mail:info @codeart.orgSite: www.codeart.org

Page 5: CONSERVATION TOMATES PPT - codeart.org · Conservation des tomates par stérilisation CODEART asbl Chevémont 15 4852 Hombourg Tél:087/78 59 59 Fax:087/78 79 17 E-mail: …

1) Bocal

2) Joint

3) Casseroles

4) Casserole à stériliser

5) Clips bocaux

4

4

5

Vous avez une question ?Contactez-nous! CODEART ASBLChevemont, 15B-4852 HombourgTél: +32 87.78.59.59Fax: +32 87.78.79.17E-mail:info @codeart.orgSite: www.codeart.org

Page 6: CONSERVATION TOMATES PPT - codeart.org · Conservation des tomates par stérilisation CODEART asbl Chevémont 15 4852 Hombourg Tél:087/78 59 59 Fax:087/78 79 17 E-mail: …

Préparation:

1)Laver les bocaux minimum deux fois, une fois par savonnée et une fois à l’eau claire.

2)Laver les tomates à l’eau claire. Attention à ne pas mettre de tomates possédant une partie moisie.

Vous avez une question ?Contactez-nous! CODEART ASBLChevemont, 15B-4852 HombourgTél: +32 87.78.59.59Fax: +32 87.78.79.17E-mail:info @codeart.orgSite: www.codeart.org

Page 7: CONSERVATION TOMATES PPT - codeart.org · Conservation des tomates par stérilisation CODEART asbl Chevémont 15 4852 Hombourg Tél:087/78 59 59 Fax:087/78 79 17 E-mail: …

3) Enlever la mouche de la tomate

4) Eplucher les oignons

Vous avez une question ?Contactez-nous! CODEART ASBLChevemont, 15B-4852 HombourgTél: +32 87.78.59.59Fax: +32 87.78.79.17E-mail:info @codeart.orgSite: www.codeart.org

Page 8: CONSERVATION TOMATES PPT - codeart.org · Conservation des tomates par stérilisation CODEART asbl Chevémont 15 4852 Hombourg Tél:087/78 59 59 Fax:087/78 79 17 E-mail: …

5)Couper les oignons en tranches et les placer directement dans le fond du bocal en verre.

Vous avez une question ?Contactez-nous! CODEART ASBLChevemont, 15B-4852 HombourgTél: +32 87.78.59.59Fax: +32 87.78.79.17E-mail:info @codeart.orgSite: www.codeart.org

Page 9: CONSERVATION TOMATES PPT - codeart.org · Conservation des tomates par stérilisation CODEART asbl Chevémont 15 4852 Hombourg Tél:087/78 59 59 Fax:087/78 79 17 E-mail: …

6)Couper les tomates en tranches ou en quartiers. Les ranger dans le bocal par-dessus les oignons.

Vous avez une question ?Contactez-nous! CODEART ASBLChevemont, 15B-4852 HombourgTél: +32 87.78.59.59Fax: +32 87.78.79.17E-mail:info @codeart.orgSite: www.codeart.org

Page 10: CONSERVATION TOMATES PPT - codeart.org · Conservation des tomates par stérilisation CODEART asbl Chevémont 15 4852 Hombourg Tél:087/78 59 59 Fax:087/78 79 17 E-mail: …

7)Rincer une branche de céleri ( 5 feuilles) et l’ajouter par-dessus les tomates dans le bocal.

Vous avez une question ?Contactez-nous! CODEART ASBLChevemont, 15B-4852 HombourgTél: +32 87.78.59.59Fax: +32 87.78.79.17E-mail:info @codeart.orgSite: www.codeart.org

Page 11: CONSERVATION TOMATES PPT - codeart.org · Conservation des tomates par stérilisation CODEART asbl Chevémont 15 4852 Hombourg Tél:087/78 59 59 Fax:087/78 79 17 E-mail: …

La cuisson

1)Faire cuire les joints dans une casserole d’eau bouillante (pour éviter les bactéries).

Vous avez une question ?Contactez-nous! CODEART ASBLChevemont, 15B-4852 HombourgTél: +32 87.78.59.59Fax: +32 87.78.79.17E-mail:info @codeart.orgSite: www.codeart.org

Page 12: CONSERVATION TOMATES PPT - codeart.org · Conservation des tomates par stérilisation CODEART asbl Chevémont 15 4852 Hombourg Tél:087/78 59 59 Fax:087/78 79 17 E-mail: …

2)Amener les joints à ébullition .

3)Porter l’eau avec le sel à ébullition (15g de sel par litre d’eau)

Vous avez une question ?Contactez-nous! CODEART ASBLChevemont, 15B-4852 HombourgTél: +32 87.78.59.59Fax: +32 87.78.79.17E-mail:info @codeart.orgSite: www.codeart.org

Page 13: CONSERVATION TOMATES PPT - codeart.org · Conservation des tomates par stérilisation CODEART asbl Chevémont 15 4852 Hombourg Tél:087/78 59 59 Fax:087/78 79 17 E-mail: …

4)Ajouter tous les ingrédients dans le bocal et rajouter de l’eau salée au 3/4 du bocal

Vous avez une question ?Contactez-nous! CODEART ASBLChevemont, 15B-4852 HombourgTél: +32 87.78.59.59Fax: +32 87.78.79.17E-mail:info @codeart.orgSite: www.codeart.org

Page 14: CONSERVATION TOMATES PPT - codeart.org · Conservation des tomates par stérilisation CODEART asbl Chevémont 15 4852 Hombourg Tél:087/78 59 59 Fax:087/78 79 17 E-mail: …

5)Essuyer les bords des bocaux

Vous avez une question ?Contactez-nous! CODEART ASBLChevemont, 15B-4852 HombourgTél: +32 87.78.59.59Fax: +32 87.78.79.17E-mail:info @codeart.orgSite: www.codeart.org

Page 15: CONSERVATION TOMATES PPT - codeart.org · Conservation des tomates par stérilisation CODEART asbl Chevémont 15 4852 Hombourg Tél:087/78 59 59 Fax:087/78 79 17 E-mail: …

6)Rajouter les joints sur les bords des bocaux

Vous avez une question ?Contactez-nous! CODEART ASBLChevemont, 15B-4852 HombourgTél: +32 87.78.59.59Fax: +32 87.78.79.17E-mail:info @codeart.orgSite: www.codeart.org

Page 16: CONSERVATION TOMATES PPT - codeart.org · Conservation des tomates par stérilisation CODEART asbl Chevémont 15 4852 Hombourg Tél:087/78 59 59 Fax:087/78 79 17 E-mail: …

7)Mettre les couvercles des bocaux sur les bords des bocaux

Vous avez une question ?Contactez-nous! CODEART ASBLChevemont, 15B-4852 HombourgTél: +32 87.78.59.59Fax: +32 87.78.79.17E-mail:info @codeart.orgSite: www.codeart.org

Page 17: CONSERVATION TOMATES PPT - codeart.org · Conservation des tomates par stérilisation CODEART asbl Chevémont 15 4852 Hombourg Tél:087/78 59 59 Fax:087/78 79 17 E-mail: …

8)Mettre une attache sur chaque bocal(pour éviter que l’eau de cuisson ne s’infiltre dans le bocal).

Vous avez une question ?Contactez-nous! CODEART ASBLChevemont, 15B-4852 HombourgTél: +32 87.78.59.59Fax: +32 87.78.79.17E-mail:info @codeart.orgSite: www.codeart.org

Page 18: CONSERVATION TOMATES PPT - codeart.org · Conservation des tomates par stérilisation CODEART asbl Chevémont 15 4852 Hombourg Tél:087/78 59 59 Fax:087/78 79 17 E-mail: …

9)Mettre les bocaux dans la casserole à stériliser

Vous avez une question ?Contactez-nous! CODEART ASBLChevemont, 15B-4852 HombourgTél: +32 87.78.59.59Fax: +32 87.78.79.17E-mail:info @codeart.orgSite: www.codeart.org

Page 19: CONSERVATION TOMATES PPT - codeart.org · Conservation des tomates par stérilisation CODEART asbl Chevémont 15 4852 Hombourg Tél:087/78 59 59 Fax:087/78 79 17 E-mail: …

10)Rajouter une attache sur le bocal pour l’empêcher de bouger lors de l’ébullition

Vous avez une question ?Contactez-nous! CODEART ASBLChevemont, 15B-4852 HombourgTél: +32 87.78.59.59Fax: +32 87.78.79.17E-mail:info @codeart.orgSite: www.codeart.org

Page 20: CONSERVATION TOMATES PPT - codeart.org · Conservation des tomates par stérilisation CODEART asbl Chevémont 15 4852 Hombourg Tél:087/78 59 59 Fax:087/78 79 17 E-mail: …

11)Ajouter de l’eau dans la casserole à stériliser (jusqu’au ¾ des bocaux.)

Vous avez une question ?Contactez-nous! CODEART ASBLChevemont, 15B-4852 HombourgTél: +32 87.78.59.59Fax: +32 87.78.79.17E-mail:info @codeart.orgSite: www.codeart.org

Page 21: CONSERVATION TOMATES PPT - codeart.org · Conservation des tomates par stérilisation CODEART asbl Chevémont 15 4852 Hombourg Tél:087/78 59 59 Fax:087/78 79 17 E-mail: …

12)Placer la casserole avec son couvercle et un thermomètre sur une source de chaleur et attendre que l’eau arrive a ébullition (100°C). Laisser cuire ½ heure suivant la taille des bocaux.

Vous avez une question ?Contactez-nous! CODEART ASBLChevemont, 15B-4852 HombourgTél: +32 87.78.59.59Fax: +32 87.78.79.17E-mail:info @codeart.orgSite: www.codeart.org

Page 22: CONSERVATION TOMATES PPT - codeart.org · Conservation des tomates par stérilisation CODEART asbl Chevémont 15 4852 Hombourg Tél:087/78 59 59 Fax:087/78 79 17 E-mail: …

13) Laisser refroidir les bocaux dans la casserole. Une fois refroidis, les sortir avec précaution. Vérifier la fermeture. Si le couvercle n’adhère pas, recommencer toutes les opérations. Ils sont alors prêts à être conservés dans un lieu sec et frais.

Vous avez une question ?Contactez-nous! CODEART ASBLChevemont, 15B-4852 HombourgTél: +32 87.78.59.59Fax: +32 87.78.79.17E-mail:info @codeart.orgSite: www.codeart.org