connecteurs pour électrovannes connectors for · pdf fileconnecteurs pour...
TRANSCRIPT
CONNECTEURS pour électrovannesCONNECTORS for solenoid valves
Type de connecteurs Type of connectorsCode cde
Code to orderE1 = Connecteurs à câbler ISO 4400/ DIN43650 AE2 = Connecteurs à câbler ISO 6952/ DIN43650 BE3 = Connecteurs à câbler DIN43650 C
E4 = Connecteurs à câble moulé ISO 4400/ DIN43650 AE5 = Connecteurs à câble moulé ISO 6952/ DIN43650 BE6 = Connecteurs à câble moulé DIN43650 C
E 1 = Connectors ISO 4400 / DIN 43650AE2 = Connectors ISO 6952 / DIN 43650BE2 = Connectors DIN 43650C
E4 = Connectors with cable moulded ISO 4400 / DIN 43650AE5 = Connectors with cable moulded ISO 6952 / DIN 43650BE6 = Connectors with cable moulded DIN 43650C
DIMENSIONS DIMENSIONS
1 = boîte normale2 = grande boîte
1 = standard housing2 = high housing
Code cdeCode to order
COULEUR BOITE Housing ColourN = noireG = griseT = transparente
N= blackG = greyT = transparent
Code cdeCode to order
FILETAGE PRESSE CABLE ET DIAMETRE CABLE GLAND THREAD AND CABLE DIAMETERCode cde
Code to orderA = Sans intérêtB = PG7 pour câble de 6 à 7 mmC = PG9 pour câble de 6 à 8 mmD = PG11 pour câble de 8 à 10 mmE = 1/2 NPTF fourni sans écrou
A = Without indicationsB = PG7 for 6 to 7 mm cablesC = PG9 for 6 to 8 mm cablesD = PG11 for 8 to 10 mm cablesE = 1/2 NPTF supplied without nut
TYPE GARNITURE GASKET TYPECode cde
Code to order 0 = Sans1 = garniture profilée2 = garniture plate
0 = Without1 = profile gasket2 = flat gasket
ENTRAXES SPACINGCode cde
Code to orderA : entraxe 18 mm en 2 pôles + terreB : entraxe 11 mm en 2 pôles + terreC : entraxe 9.4 mm en 2 pôles + terreD : entraxe 10 mm en 2 pôles + terreE : entraxe 8 mm en 2 pôles + terreF : entraxe 18 mm en 3 pôles + terreG : entraxe 9.4 mm en 3 pôles + terreH : entraxe 8 mm en 3 pôles + terre
Voir plan
A : spacing 18 mm with 2 pôles + terreB : spacing 11 mm with 2 pôles + terreC : spacing 9.4 mm with 2 pôles + terreD : spacing 10 mm with 2 pôles + terreE : spacing 8 mm with 2 pôles + terreF : spacing 18 mm with 3 pôles + terreG : spacing 9.4 mm with 3 pôles + terreH : spacing 8 mm with 3 pôles + terre
See drauwing
ACCESSOIRES ELECTRONIQUES ELECTRONIC ACCESSORIESA = sans composants électroniqueB = LED bipolaire 10 à 50VC = LED bipolaire 70 à 250V
A = Without electronic componentsB = bipolar LED 10 to 50VC = bipolar LED 70 to 250V
Code cdeCode to order
S = deux LED bipolaire 10 à 50VT = deux LED bipolaire 70 à 250VD = Varistance 24VE = Varistance 48VF = Varistance 110VV = Varistance 250VG = LED bipolaire + Varistance 24VH = LED bipolaire + Varistance 48VJ = LED bipolaire + Varistance 110VK = LED bipolaire + Varistance 250VL = Diode parallèleM = Diode parallèle + LED 10 à 50VN = Diode parallèle + LED 70 à 250VW = Redresseur demi-ondeP = Pont redresseurQ = Pont redresseur + LED 10 à 50VR = Pont redresseur + LED 70 à 250V
S = two bipolar LED 10 to 50VT = two bipolar LED 70 to 250VD = Varistor 24VE = Varistor 48VF = Varistor 110VV = Varistor 250VG = bipolar LED + Varistor 24VH = bipolar LED + Varistor 48VJ = bipolar LED + Varistor 110VK = bipolar LED + Varistor 250VL = Parallel diodeM = Parallel diode + LED 10 to 50VN = Parallel diode + LED 70 to 250VW = Half-wave rectifierP = Bridge rectifierQ = Bridge rectifier + LED 10 to 50VR = Bridge rectifier + LED 70 to 250V
COULEUR LED LED COLOURCode cde
Code to orderA = sans J = JauneR = Rouge V = Verte
A = without Y = YellowR = Red V = Green
ORIENTATION TERRE EARTH ORIENTATION
0 = H 12 ( heures) 6 = H 6 (heures)9 = H 9 (heures) 3 = H3 (heures)
0 = H 12 (hours) 6 = H 6 (hours)9 = H 9 (hours) 3 = H3 (hours)
Code cdeCode to order
DESCRIPTIF CABLE CABLE FEATURESCode cde
Code to order01 = PVC H05 V V F 3 x 0.502 = PVC H05 V V F 3 x 0.7503 = PVC H05 V V F 3 x 104 = CEI 2022 IIOR 3 x 0.505 = CEI 2022 IIOR 3 x 1
01 = PVC H05 V V F 3 x 0.502 = PVC H05 V V F 3 x 0.7503 = PVC H05 V V F 3 x 104 = CEI 2022 IIOR 3 x 0.505 = CEI 2022 IIOR 3 x 1
LONGUEUR DE CABLE CABLE LENGHT
En dm In dmCode cde
Code to order
Option : embase pour connecteurs ci-dessus / bases for connectors as above
CONNECTEURS pour électrovannesCONNECTORS for solenoid valvesENCOMBREMENTS / DIMENSIONS
Connecteur ISO 4400 / DIN 43650 exécution A
Connecteur ISO 6952 / DIN 43650 exécution B
Connecteur DIN 43650 exécution C
Connecteur à câble moulé ISO 4400 / DIN 43650 exécution A
Connecteur à câble moulé ISO 6952 / DIN 43650 exécution B
Connecteur à câble moulé DIN 43650 exécution C
Position terre