connecteurs industriels han e - d3e.fr · etoupage de boîtiers nbr gamme de température - 40 oc...

Sommaire

Han E® / Han® ES / Han® ESS Page

Caractéristiques techniques Han E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 03.10

Caractéristiques techniques Han ES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 03.12

Caractéristiques techniques Han ESS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 03.13

Han 6 E / Han 6 ES / Han 6 ESS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 03.14

Han 10 E / Han 10 ES / Han 10 ESS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 03.18





CONNECTEURS INDUSTRIELS HAN__E

Téléphone 03.25.71.31.50 - Télécopie 03.25.74.38.82 – Email : [email protected] D.3.E. ELECTRONIQUE - Parc d ’Activité SAVIPOL - B.P. 55 - 10302 SAINTE SAVINE

03.10

HanE / EE

Han E® Caractéristiques techniques

Inte

nsité

de

trav

ail

Température ambiante

Section de fil: 1,5 mm2

Inte

nsité

de

trav

ail



Han 6 E Han 10 E Han 16 E Han 24 E

Spécifications DIN VDE 0627DIN VDE 0110

Homologations , , SEV

Prises de courantNombre de contacts 6, 10, 16, 24, 32 (2 x 16),

48 (2 x 24) + PEIntensité de service 16 A max.

(voir «courbe de charge»)Tension de service 400 VTension d’essai Ueff 3 kVDegré de pollution 3 (C)Résistance d’isolement ≥ 1010 ΩMatière PolycarbonateGamme de température - 40 OC … +125 OCInflammabilité selon UL 94 V 0Durée de service mécanique

- Cycle de connexion ≥ 500Tension de serviceselon UL/CSA 600 V

ContactsMatière Alliage de cuivreTraitement des contacts

- argenté 3 µm Ag- doré 2 µm Au sur 3 µm Ni

Résistance de contact ≤ 1 mΩSorties à sertir

- mm2 0,5 - 4,0 mm²- AWG 20 - 12

Sorties à vis- mm2 2,5 mm²- AWG 14- Couple de torsion à l’essai 0,5 Nm

BoîtiersMatière GD-Al Si 8Surface Peinture poudre

RAL 7037Leviers de verrouillage Acier, galvanisé/Han-Easy Lock®

Etoupage de boîtiers NBRGamme de température - 40 OC … +125 OCDegrée de protection selonDIN 40 050 pour connecteurscouplés IP 65

Plus de boîtiers Chapitre 30

AccessoiresOutils de sertissage Chapitre 12Presse-étoupes Chapitre 40Détrompage des boîtiers Chapitre 40Label adhésif pour spécifications CSA Chapitre 40Han-Snap Chapitre 11Testeur de connecteurs Chapitre 20Verrouillage à vis Chapitre 20

Courbe de chargeL'intensité dans les contacts est limitée par la températuremaximale admissible par eux même, les bornes et les isolants.La courbe de charge est établie pour une intensité permanente,et sans interruption dans les contacts du connecteur,fonctionnant ensemble, sans dépassement de la températuremaximale admissible.

Essais et contrôles selon norme DIN IEC 60 512-3ème partie.

03.12

HanE / EE

Courbe de chargeL'intensité dans les contacts est limitée par la températuremaximale admissible par eux même, les bornes et les isolants.La courbe de charge est établie pour une intensité permanente,et sans interruption dans les contacts du connecteur,fonctionnant ensemble, sans dépassement de la températuremaximale admissible.

Essais et contrôles selon norme DIN IEC 60 512-3ème partie.

Inte

nsité

de

trav

ail



Inte

nsité

de

trav

ail



Han 6 ES Han 10 ES Han 16 ES Han 24 ES

Han® ES Caractéristiques techniques

Spécifications DIN VDE 0627DIN VDE 0110

Homologations , , SE

Prises de courantNombre de contacts 6, 10, 16, 24, 32 (2 x 16),

48 (2 x 24) + PEIntensité de service 16 A max.

(voir «courbe de charge»)Tension de service 500 VTension d’essai Ueff 3 kVDegré de pollution 3 (C)Résistance d’isolement ≥ 1010 ΩMatière PolycarbonateGamme de température - 40 OC … +125 OCInflammabilité selon UL 94 V 0Durée de service mécanique

- Cycle de connexion ≥ 500Tension de serviceselon UL/CSA 600 V

ContactsMatière Alliage de cuivreTraitement des contacts

- argenté 3 µm AgRésistance de contact ≤ 3 mΩLame de pression

- mm2 0,14 - 2,5 mm²- AWG 26 - 14

BoîtiersMatière GD-Al Si 8Surface Peinture poudre

RAL 7037Leviers de verrouillage Acier, galvanisé/Han-Easy Lock®

Etoupage de boîtiers NBRGamme de température - 40 OC … +125 OCDegrée de protection selonDIN 40 050 pour connecteurscouplés IP 65

Plus de boîtiers Chapitre 30

AccessoiresPresse-étoupes Chapitre 40Détrompage des boîtiers Chapitre 40Label adhésif pour spécifications CSA Chapitre 40Han-Snap Chapitre 11Testeur de connecteurs Chapitre 20Verrouillage à vis Chapitre 20

03.14

HanE / EE

Section de fil Référence

Identification (mm2) Contacts mâles Contacts femelles Dessin Dimensions en mm

Contacts à sertir 0,5 09 33 000 6121 09 33 000 6220Contact puissance 0,75 09 33 000 6114 09 33 000 6214

1,0 09 33 000 6105 09 33 000 6205argenté 1,5 09 33 000 6104 09 33 000 6204

2,5 09 33 000 6102 09 33 000 62023 09 33 000 6106 09 33 000 62064 09 33 000 6107 09 33 000 6207

0,5 09 33 000 6122 09 33 000 62220,75 09 33 000 6115 09 33 000 62151,0 09 33 000 6118 09 33 000 6218

doré 1,5 09 33 000 6116 09 33 000 62162,5 09 33 000 6123 09 33 000 62234,0 09 33 000 6119 09 33 000 6221

Contact de sécurité 0,75-1 09 33 000 6109argenté 1,5 09 33 000 6110

2,5 09 33 000 6111

DénudageIdentification Section de fil du fil

sans gorge 0,5 mm2 AWG 20 7,5 mm1 gorge* 0,75 mm2 AWG 18 7,5 mm1 gorge 1, mm2 AWG 18 7,5 mm2 gorges 1,5 mm2 AWG 16 7,5 mm3 gorges 2,5 mm2 AWG 14 7,5 mmlarge gorge 3,0 mm2 AWG 12 7,5 mmsans gorge 4, mm2 AWG 12 7,5 mm

Contact de travailIdentification

Désignation des contacts à sertir

* au collet arrière

Contact de sécurité

Produits en stock = en caractères gras

Han® 6 E · Han® 6 ES · Han® 6 ESS

Prises de courant

Nombre de contacts

6

Référence

Identification Série Prise mâle (M) Prise femelle (F) Dessin Dimensions en mm

Sorties à vis Han Eavec lame de protection

du fil

09 33 006 2601 09 33 006 2701

Lame de pression Han ES

09 33 006 2616 09 33 006 2716

Sorties à sertir Han ECommander séparément

les contacts

09 33 006 2602 09 33 006 2702

Découpe pour montage pour prises de courantsans boîtier

Brochage Vue côté câblage

1) max. 21 mm pour connexion garantie

Lame de pression Han ESSdeux points par contact

09 33 006 2672 09 33 006 2772

a b c dHan E 20 35 21 37Han ES 21 36 19 35Han ESS 34 49 32 49

03.16

HanE / EE

Boîtiers Standards avec 1 verrouillage sur l’embase Taille 6 B

Référence

Identification Bas profil Haut profil Pg Dessin Dimensions en mm

Capotsortie latérale

09 30 006 1540 13,5

09 30 006 1541 16,0

09 30 006 0542 21,0

09 30 006 0543 29,0

Capotsortie verticale

09 30 006 1440 13,5

09 30 006 1441 16,0

09 30 006 0442 21,0

09 30 006 0443 29,0

Cap

ot

Couvercles de protectionmétallique

09 30 006 5401

09 30 006 5423


03.17

Em

base

HanE / EE


Référence


1) Trou borgne pour 1 entrée de câble

Découpe pour montage 48 x 35 mm

a b hBas profil 40 52 51,5Haut profil 45 57 74,5

Embaseencastrée

09 30 006 0301 –

avec couvercleplastique

09 30 006 0302 –

avec couverclemétallique verrouillable

09 30 006 0318 –

Embaseen saillie 1 entrée de câble 09 30 006 1251 16

2 entrées de câble 09 30 006 1291 1609 30 006 0292 2109 30 006 0293 29


1 entrée de câble 09 30 006 1256 16

avec couverclemétallique verrouillable09 30 006 2256 16

avec couvercle avec couvercleplastique plastique

2 entrées de câble 09 30 006 1296 1609 30 006 0297 2109 30 006 0298 29

avec couvercle avec couverclemétallique verrouillable métallique verrouillable

2 entrées de câble 09 30 006 2296 1609 30 006 2297 2109 30 006 2298 29


09 30 006 5404

09 30 006 5425


09 30 006 5427

Capot prolongateur

h

09 30 006 1750 13,5 42,5

09 30 006 0752 21,0 72,509 30 006 0753 29,0


03.18

HanE / EE




1,0 09 33 000 6105 09 33 000 6205argenté 1,5 09 33 000 6104 09 33 000 6204

2,5 09 33 000 6102 09 33 000 62023 09 33 000 6106 09 33 000 62064 09 33 000 6107 09 33 000 6207

0,5 09 33 000 6122 09 33 000 62220,75 09 33 000 6115 09 33 000 62151,0 09 33 000 6118 09 33 000 6218

doré 1,5 09 33 000 6116 09 33 000 62162,5 09 33 000 6123 09 33 000 62234,0 09 33 000 6119 09 33 000 6221


2,5 09 33 000 6111









Prises de courant

Nombre de contacts

10

Référence



du fil

09 33 010 2601 09 33 010 2701


09 33 010 2616 09 33 010 2716


les contacts

09 33 010 2602 09 33 010 2702





09 33 010 2672 09 33 010 2772


03.20

HanE / EE

Boîtiers Standards avec 2 verrouillages sur l’embase Taille 10 B

Référence



09 30 010 1521 16

09 30 010 0522 21

09 30 010 0523 29


09 30 010 1421 16

09 30 010 0422 21

09 30 010 0423 29

Couvercles de protectionplastique/métallique 09 30 010 5401

09 30 010 5423

Embaseen saillie 1 entrée de câble 09 30 010 1231 16

09 30 010 0232 2109 30 010 0233 29

2 entrées de câble 09 30 010 1271 1609 30 010 0272 2109 30 010 0273 29


09 30 010 5425

Capot prolongateur

09 30 010 1731 1609 30 010 0732 2109 30 010 0733 29

Couvercles de protection

métallique 09 30 010 5427

Em

base

Cap

ot


Trou borgne pour 1 entrée de câble

a b hBas profil 40 52 54Haut profil 45 57 74


Embaseencastrée

09 30 010 0301 –

hBas profil 47,5Haut profil 74,5

03.21

HanE / EE


Référence



09 30 010 1541 16

09 30 010 0542 21

09 30 010 0543 29


09 30 010 1441 16

09 30 010 0442 21

09 30 010 0443 29

Embaseencastrée

09 30 010 0305 –


09 30 010 0303 –avec couvercle

métallique verrouillable09 30 010 0318 –

Embase 1 entrée de câble 09 30 010 1251 16en saillie

2 entrées de câble 09 30 010 1291 1609 30 010 0292 2109 30 010 0293 29


1 entrée de câble 09 30 010 1256 16


2 entrées de câble 09 30 010 1296 1609 30 010 0297 2109 30 010 0298 29

avec couvercle avec couverclemétallique verrouillable métallique verrouillable09 30 010 2296 16

09 30 010 2297 21

Capot prolongateur

09 30 010 1751 1609 30 010 0752 2109 30 010 0753 29

Em

base

Cap

ot





a b hBas profil 40 52 54Haut profil 45 57 74

03.22

HanE / EE




1,0 09 33 000 6105 09 33 000 6205argenté 1,5 09 33 000 6104 09 33 000 6204

2,5 09 33 000 6102 09 33 000 62023 09 33 000 6106 09 33 000 62064 09 33 000 6107 09 33 000 6207

0,5 09 33 000 6122 09 33 000 62220,75 09 33 000 6115 09 33 000 62151,0 09 33 000 6118 09 33 000 6218

doré 1,5 09 33 000 6116 09 33 000 62162,5 09 33 000 6123 09 33 000 62234,0 09 33 000 6119 09 33 000 6221


2,5 09 33 000 6111









Prises de courant

Nombre de contacts

16

Référence



du fil

09 33 016 2601 09 33 016 2701


09 33 016 2616 09 33 016 2716


les contacts

09 33 016 2602 09 33 016 2702

Découpe pour montage pour prises de courant sans boîtier




09 33 016 2672 09 33 016 2772


03.24

HanE / EE

Boîtiers Standards avec 2 verrouillages sur l’embase Taile 16 B

Référence



09 30 016 1520 21

09 30 016 0520 2109 30 016 0521 29

Capotsortie verticale 09 30 016 1420 21

09 30 016 0420 2109 30 016 0421 29

Couvercles de protectionplastique/métallique

09 30 016 5401

09 30 016 5422

Embaseen saillie 1 entrée de câble 09 30 016 1230 09 30 016 0230 21

09 30 016 0231 29

2 entrées de câble 09 30 016 1270 09 30 016 0270 2109 30 016 0271 29

Couvercles de protectionplastique/métallique

09 30 016 5405

09 30 016 5425

Capot prolongateur

09 30 016 1730 09 30 016 0730 2109 30 016 0731 29


09 30 016 5426

Em

base

Cap

ot



hBas profil 56Haut profil 81


Embaseencastrée

09 30 016 0301 –


03.25

HanE / EE


Référence



09 30 016 1540 21

09 30 016 0540 2109 30 016 0541 29


09 30 016 1440 21

09 30 016 0440 2109 30 016 0441 29

Embaseencastrée

09 30 016 0307 –


09 30 016 0306 –

avec couverclemétallique verrouillable09 30 016 0318 –

Embase en saillie

1 entrée de câble 09 30 016 1250 09 30 016 0250 2109 30 016 0251 29

2 entrées 09 30 016 1290 09 30 016 0290 21de câble 09 30 016 0291 29


1 entrée de câble 09 30 016 1255 09 30 016 0255 2109 30 016 0256 29


2 entrées 09 30 016 1295 09 30 016 0295 21de câble 09 30 016 0296 29

avec couvercle avec couvercle métallique verrouillable métallique verrouillable

2 entrées de câble 09 30 016 2295 09 30 016 2297 2109 30 016 2298 29

Capot prolongateur

09 30 016 1750 09 30 016 0750 2109 30 016 0751 29

Em

base

Cap

ot






03.26

HanE / EE




1,0 09 33 000 6105 09 33 000 6205argenté 1,5 09 33 000 6104 09 33 000 6204

2,5 09 33 000 6102 09 33 000 62023 09 33 000 6106 09 33 000 62064 09 33 000 6107 09 33 000 6207

0,5 09 33 000 6122 09 33 000 62220,75 09 33 000 6115 09 33 000 62151,0 09 33 000 6118 09 33 000 6218

doré 1,5 09 33 000 6116 09 33 000 62162,5 09 33 000 6123 09 33 000 62234,0 09 33 000 6119 09 33 000 6221


2,5 09 33 000 6111









Prises de courant

Nombre de contacts

24

Référence



du fil

09 33 024 2601 09 33 024 2701


09 33 024 2616 09 33 024 2716


les contacts

09 33 024 2602 09 33 024 2702





09 33 024 2672 09 33 024 2772


03.28

HanE / EE


Référence



09 30 024 1520 21

09 30 024 0520 2109 30 024 0521 29


09 30 024 1421 29

09 30 024 0420 2109 30 024 0421 29


09 30 024 5422

Embaseencastrée

09 30 024 0301 –

Embaseen saillie 1 entrée de câble 09 30 024 1230 09 30 024 0230 21

09 30 024 0231 29

2 entrées de câble 09 30 024 1270 09 30 024 0270 2109 30 024 0271 29


09 30 024 5425

Capot prolongateur

09 30 024 0730 2109 30 024 1731 09 30 024 0731 29

Em

base

Cap

ot


Trou borgne pour 1 entrée de câbleh

Bas profil 56Haut profil 81


Couvercles deprotection

métallique 09 30 024 5426


03.29

HanE / EE


Référence



09 30 024 1540 21

09 30 024 0540 2109 30 024 0541 29


09 30 024 1441 29

09 30 024 0440 2109 30 024 0441 29

Embaseencastrée

09 30 024 0307 –


09 30 024 0304 –

avec couverclemétallique verrouillable09 30 024 0318 –

Embase 1 entrée de câble 09 30 024 1250 09 30 024 0250 21en saillie 09 30 024 0251 29

2 entrées 09 30 024 1290 09 30 024 0290 21de câble 09 30 024 0291 29

avec couvercle plastique avec couvercle plastique1 entrée de câble 09 30 024 1255 09 30 024 0255 21

09 30 024 0256 29

avec couvercle plastique avec couvercle plastique2 entrées 09 30 024 1295 09 30 024 0295 21de câble 09 30 024 0296 29

avec couvercle avec couvercle métallique verrouillable métallique verrouillable

2 entrées 09 30 024 2295 09 30 024 2297 21de câble 09 30 024 2298 29

Capot prolongateur09 30 024 1751 09 30 024 0751 29

Em

base

Cap

ot






03.30

HanE / EE




1,0 09 33 000 6105 09 33 000 6205argenté 1,5 09 33 000 6104 09 33 000 6204

2,5 09 33 000 6102 09 33 000 62023 09 33 000 6106 09 33 000 62064 09 33 000 6107 09 33 000 6207

0,5 09 33 000 6122 09 33 000 62220,75 09 33 000 6115 09 33 000 62151,0 09 33 000 6118 09 33 000 6218

doré 1,5 09 33 000 6116 09 33 000 62162,5 09 33 000 6123 09 33 000 62234,0 09 33 000 6119 09 33 000 6221


2,5 09 33 000 6111









Prises de courant

Nombre de contacts

32

Référence



du fil

1–16 09 33 016 2601 09 33 016 270117–32 09 33 016 2611 09 33 016 2711


1–16 09 33 016 2616 09 33 016 271617–32 09 33 016 2626 09 33 016 2726


les contacts

1–16 09 33 016 2602 09 33 016 270217–32 09 33 016 2612 09 33 016 2712



Dimensions pour prises de courant voir page 03.22


1–16 09 33 016 2672 09 33 016 27721–16 09 33 016 2672 09 33 016 2772

03.32

HanE / EE


Identification Référence Pg Dessin Dimensions en mm


09 30 032 0521 2909 30 032 0522 3609 30 032 0523 42

Embaseencastrée

09 30 032 0301 –

Em

base

Cap

ot


09 30 032 0421 2909 30 032 0422 3609 30 032 0423 42

Embaseen saillie

09 30 032 0231 1 x 2909 30 032 0232 1 x 3609 30 032 0233 1 x 42

09 30 032 0271 2 x 2909 30 032 0272 2 x 3609 30 032 0273 2 x 42

Capot prolongateur

09 30 032 0731 2909 30 032 0732 3609 30 032 0733 42

Couvercles de protection

pour embases 09 30 032 5425 –

pour capots prolongateurs 09 30 032 5426 4209 30 032 5427 36


Découpe pour montage

Couvercles de protectionpour capots 09 30 032 5420 –


pour PG Ø42 64.536 55,5

03.33

HanE / EE




1,0 09 33 000 6105 09 33 000 6205argenté 1,5 09 33 000 6104 09 33 000 6204

2,5 09 33 000 6102 09 33 000 62023 09 33 000 6106 09 33 000 62064 09 33 000 6107 09 33 000 6207

0,5 09 33 000 6122 09 33 000 62220,75 09 33 000 6115 09 33 000 62151,0 09 33 000 6118 09 33 000 6218

doré 1,5 09 33 000 6116 09 33 000 62162,5 09 33 000 6123 09 33 000 62234,0 09 33 000 6119 09 33 000 6221


2,5 09 33 000 6111








Han® 48 E · Han® 48 ES

Prises de courant

Nombre de contacts

48

Référence



du fil

1–24 09 33 024 2601 09 33 024 270125–48 09 33 024 2611 09 33 024 2711


1–24 09 33 024 2616 09 33 024 271625–48 09 33 024 2626 09 33 024 2726


les contacts

1–24 09 33 024 2602 09 33 024 270225–48 09 33 024 2612 09 33 024 2712



Dimensions pour prises de courant voir page 03.26


1–24 09 33 024 2672 09 33 024 27721–24 09 33 024 2672 09 33 024 2772

03.35

HanE / EE

Boîtiers avec 1 verrouillage sur l’embase Taille 48 B



09 30 048 0540 2909 30 048 0541 3609 30 048 0542 42

Embaseencastrée


09 30 048 0301 –


09 30 048 0317 –

Em

base

Cap

ot


09 30 048 0440 2909 30 048 0441 3609 30 048 0442 42

Embaseen saillie 2 entrées de câble

09 30 048 0290 2909 30 048 0291 36


09 30 048 0295 2909 30 048 0296 36


09 30 048 2295 2909 30 048 2296 36

1) Trou borgne

Découpe pour montage


30.37

HanBoîtiers

Boîtiers pour applications spéciales Taille B

Identification Taille Référence Pg Dessin Dimensions en mm


10 09 30 010 0460 2x13,5

16 09 30 016 0459 2 x 1616 09 30 016 0462 2 x 21

24 09 30 024 0462 2 x 2124 09 30 024 0461 2 x 29


16 09 30 016 0663 2 x 21

24 09 30 024 0663 2 x 21

Capotsans sortie,à personnaliser

6 09 30 006 0801 –

10 09 30 010 0801 –

16 09 30 016 0801 –

24 09 30 024 0801 –

Prolongateuravec bride de fixation

6 09 30 006 0757 1 x 21

10 73,0 72 20 2x13,5

16 93,5 76 36 2x16,0

16 93,5 76 36 2x21,0

24 120,0 76 52 2x21,0

24 120,0 76 48 2x29,0

Taille a h x Pg

Taille a x Pg

16 93,5 36 2 x 21

24 120,0 56 2 x 21

Taille a h

10 73,0 72

16 93,5 76

24 120,0 76


30.38

HanBoîtiers

Boîtiers pour câbles de 25/35 mm² Taille 24 B


Capot2 leviers de verrouillage

sortie latérale 09 30 024 0525 36

sortie verticale 09 30 024 0425 36

Embases

2 leviers de verrouillage Page 30.19

1 levier de verrouillage Page 30.21

Capot1 levier de verrouillage

sortie latérale 09 30 024 0546 36

sortie verticale 09 30 024 0446 36


Cap

otE

mba

se

40.07

A

C

D

B

A B

C D

AccessoiresBoîtiers

Presse-étoupes


Ecrou serre-câbleplastique, avec antitractionet entrée conique

Type D 09 00 000 5165 11Type D 09 00 000 5166 13,5Type D 09 00 000 5167 16Type D 09 00 000 5168 21Type D 09 00 000 5169 29Type D 09 00 000 5170 36

Ecrou serre-câblemétallique, avec antitractionet entrée conique

pour boîtier standard Type B 09 00 000 5101 11Type B 09 00 000 5102 13,5Type B 09 00 000 5103 16Type A 09 00 000 5104 21Type A 09 00 000 5106 29

pour boîtier Han U Type A 09 36 000 5101 11

pour boîtier Han M Type A 09 37 000 5101 11Type A 09 37 000 5104 21Type A 09 37 000 5106 29

Joint normal câble ømin. max.

09 00 000 5020 11 10 1209 00 000 5021 13,5 12 1409 00 000 5022 16 14 1609 00 000 5023 21 19 2109 00 000 5024 29 28 3009 00 000 5025 36 35 3709 00 000 5026 42 41 43

Joint â découper câble ømin. max.

09 00 000 5027 11 6,5 12,509 00 000 5028 13,5 6,5 13,509 00 000 5029 16 6,5 16,509 00 000 5030 21 9,5 20,509 00 000 5031 29 17,5 28,509 00 000 5032 36 23,5 34,509 00 000 5033 42 29,5 40,5

Bague antitraction SWpour écrou serre- 09 36 000 9901 11 20câble métallique 09 36 000 9902 13,5 22et adaptateur 09 36 000 9903 16 24hexagonal 09 36 000 9904 21 30

09 36 000 9905 29 41

Ecrou serre-câblelaiton, avec antitraction

Type C 09 00 000 5196 36Type C 09 00 000 5197 42

Adapateur hexagonal SWmétallique avec joint torique 09 36 000 5131 11 20pour bague antitraction 09 36 000 5132 13,5 22

09 36 000 5133 16 2409 36 000 5134 21 3009 36 000 5135 29 41

dType PG SW a c min. max. D e f

A 11,5 19 26,6 M3 6,5 11 23,5 9,5 –A 13,5 22 31,5 M3 9,5 14 28,5 10,5 –A 16,5 24 33,5 M4 10,5 16 30,5 9,5 –A 21,5 30 39,5 M4 13,5 21 37,5 12,5 –A 29,5 41 49,5 M5 19,5 29 50,5 13,5 –

B 13,5 28 22,5 M3 9,5 14 31,5 6,5 –B 16,5 30 23,5 M3 10,5 16 33,5 6,5 –

C 36,5 52 25,3 – 25,5 37 – 9,5 –C 42,5 59 26,3 – 31,5 43 – 10,5 –

D 11,5 19 35,5 M3 6,5 11 33,5 9,5 35D 13,5 22 36,5 M3 7,5 14 36,5 10,5 39D 16,5 24 40,5 M4 10,5 16 38,5 10,5 45D 21,5 30 47,5 M4 12,5 21 46,5 12,5 51D 29,5 41 55,5 M5 17,5 29 60,5 13,5 64D 36,5 50 62,5 M5 20,5 36 76,5 13,5 72


40.08


Presse-étoupes


Presse-étoupe métallique (IP 65) SW câble øavec joint normal min. max.

09 00 000 5113 11 18 10 1209 00 000 5114 13,5 20 12 1409 00 000 5115 16 22 14 1609 00 000 5116 21 28 19 2109 00 000 5117 29 37 28 3009 00 000 5146 36 47 35 3709 00 000 5119 42 54 41 43

Presse-étoupe plastique (IP 65) SW câble øavec joint normal gris min. max.

09 00 000 5164 11 19 10 12

noir09 00 000 5185 11 19 10 12

Presse-étoupe métallique (IP 65) SW câble øavec joint multiple min. max.

09 00 000 5013 11 18 6,5 12,509 00 000 5014 13,5 20 6,5 13,509 00 000 5015 16 22 6,5 16,009 00 000 5016 21 28 9,0 20,009 00 000 5017 29 37 17,0 28,009 00 000 5018 36 47 23,0 34,009 00 000 5019 42 54 29,0 40,0

Presse-étoupe universel (IP 68) Couleur SW câble ø Dmétallique min. max.

09 00 000 5080 11 gris 5,5 8,509 00 000 5081 11 noir 20 6,5 9,509 00 000 5082 11 vert 7,5 10,5

09 00 000 5083 13,5 noir 6,5 9,509 00 000 5084 13,5 vert 22 7,5 10,509 00 000 5085 13,5 rouge 9,5 13,5

09 00 000 5086 16 noir 6,5 9,509 00 000 5087 16 vert 24 7,5 10,509 00 000 5088 16 rouge 9,5 13,509 00 000 5089 16 blanc 11,5 15,5

09 00 000 5090 21 vert 7,5 10,509 00 000 5091 21 rouge 30 9,5 13,509 00 000 5092 21 blanc 11,5 15,509 00 000 5093 21 bleu 14,5 18,5

09 00 000 5094 29 bleu 14,5 18,509 00 000 5095 29 brun 40 17,5 21,509 00 000 5096 29 orange 20,5 25,509 00 000 5097 29 jaune clair 24,5 28,5

09 00 000 5098 36 bleu clair 50 29,5 34,509 00 000 5099 36 rose 32,5 36,5

Presse-étoupe universel (IP 68) Couleur SW câble ø Dmétallique min. max.joint UNI

09 00 000 5123 16 blanc 24 – 15,509 00 000 5124 21 blanc 30 – 18,509 00 000 5125 29 blanc 40 – 28,5


40.10

Do not operate under load

Ne pas actionner sous charge

G + L


Plus d’accessoires


Amplificateur Pmétallique 09 00 000 5050 11 13,5

09 00 000 5051 13,5 16,009 00 000 5052 16 21,009 00 000 5053 21 29,009 00 000 5054 29 36,009 00 000 5055 36 42,009 00 000 5056 42 48,0

Réducteur P SWmétallique 09 00 000 5060 11 7,0 20

09 00 000 5061 11 9,0 2009 00 000 5062 13,5 9,0 2209 00 000 5063 13,5 11,0 2209 00 000 5064 16 13,5 2409 00 000 5065 21 13,5 3009 00 000 5066 21 16,0 3009 00 000 5067 29 16,0 4009 00 000 5068 29 21,0 4009 00 000 5069 36 29,0 50

Bouchon SWmétallique 09 00 000 5070 11 20

09 00 000 5071 13,5 2209 00 000 5072 16 2409 00 000 5073 21 3009 00 000 5074 29 4009 00 000 5075 36 5009 00 000 5076 42 57

vis M 3 munie de son joint (IP 65)pour Han 3A, 4A, Q5/0, 7D, 8U 09 20 000 9918

Label adhésifpour spécifications CSA

09 30 000 9958

Lors de fourniture de connecteurs pour des tensions > 30 V suivant spécifications CSA, il est recommandé de fixer le label le plus près possible du connecteurinstallé.

Dimensions: 56 x 18 mm

La référence comprend 50 labels par feuille


40.11


Détrompage par tourillon vissé

Standard 09 30 000 99011)

Détrompage parbroches et douilles

Broche

Standard 09 33 000 99081)

1) Commander 4 pièces par couple

Douille

Standard 09 33 000 99091)

Détrompage des boîtiers

pour boîtiers avec une prise de courant/cadre de fixation

pour boîtiers avec une prise de courant/cadre de fixation

pour boîtiers avec deux prises de courant/cadres de fixation

pour boîtiers avec deux prises de courant/cadres de fixation

Touriilon M – Prise mâleVis de fixation F – Prise femelle

Ce système évite les enfichages et désenfichages non parallèles. Selon lanorme DIN 43 652, l'inclinaison est ± 5 O dans le sens longitudinal. Cette valeurest rendue possible par les broches et douilles de guidage.

09 33 000 9909

09 33 000 9908

Broche M – Prise mâleDouille F – Prise femelle

+ Vis de fixation

Identification Référence Dessin Dimensions en mm

Han-Modular 09 14 000 99011)

Han-Modular 09 14 000 99081)

Han-Modular 09 14 000 99091)


12.03

Outils

OutilHARTING Section de fil

09 99 000 0110 0,5 - 2,5 mm2

Positionneur 09 99 000 0112à commander séparément

Outil serviceavec positionneur Section de fil

09 99 000 0021 0,5 - 2,5 mm2

Outils de sertissage pour contacts Han E (09 33 . . .)

Identification Référence Dessin Dimensions en mm

Outil Section de filBUCHANAN 09 99 000 0001 0,5 - 4 mm2

Positionneur 09 99 000 0310

Contrôleur de profondeur Section de fil09 99 000 0007 0,5 - 1 mm2 ø 1,5509 99 000 0008 1,5 - 2,5 mm2 ø 1,80 à commander séparément09 99 000 0006 3 / 4 mm2 ø 2.00

HARTING-Outil pneumatique 09 99 000 0314

Positionneur 09 99 000 0310

Contrôleur de profondeur Section de fil09 99 000 0007 0,5 - 1 mm2 ø 1,55 à commander séparément09 99 000 0008 1,5 - 2,5 mm2 ø 1,8009 99 000 0006 4 mm2 ø 2.00

Fixation sur table et interrupteur àpédale pour outil pneumatique 09 99 000 0309

Machine à sertirsemi-automatique HARTING

Section de filUnité électrique 0,5 - 2,5 mm2

230 V/50 Hz 09 99 000 0246

Tête de sertissage 09 99 000 0254

Positionneur 09 99 000 0112 à commanderséparément

Outilde montage 09 99 000 0059

Outil pour démontage pour Han EE, Han Q 5/0et modules Han E 09 99 000 0319

Un outil de démontage est nécessaire si les contacts sont à changer.L’outil est insére du coté câblage jusqu’à un point de blocage.Le câble avec le contact peut alors étre retiré mêne coté où il a été insére.

Démontage des contactsà sertir

pour Han E et Han A

Outil nécessaire pour l'insertion des contacts < 0,75 mm2. Le contact serti seraengagé par le côté câblage dans son alvéole et poussé à l'aide de l'outil jusqu'àl'encliquetage.


Les contacts sertis dans les prises Han A et Han E peuvent être retirés à l’aided’un tournevis (largeur: 3 mm). Le clip de rétention est ouvert (3 mm) du côté lon-gitudinal de la prise. Le contact peut alors être enlevé de la prise du côté de lasortie.Les prises Han E offrent une possibilité supplémentaire d’extraction. Un tourne-vis cruciforme (taille 0 selon la norme DIN 6280) doit être inséré par la sortie dansle trou du contact devant être retiré. L’arrêt de l’outil d’insertion est perceptible. Leclip de rétention du contact est retiré. Le contact peut alors être enlevé de la pri-se par la sortie.

connecteurs industriels han e - d3e.fr · etoupage de boîtiers nbr gamme de température - 40 oc...

Documents