compte rendu complet
TRANSCRIPT
Compte-rendu du chantier de restauration
Château de Gombervaux
15-28 juillet 2015
Rédigé par Irène, Service civique 2015 (Août 2015)
Association Gombervaux
Sommaire
1. Composition de l’équipe 2015 .................................................................................................... 1
2. Organisation du chantier ............................................................................................................. 1
2.1. Déroulement d’une journée-type ....................................................................................... 1
2.2. Hébergement ....................................................................................................................... 1
2.3. Repas ................................................................................................................................... 1
2.4. Travail sur le chantier .......................................................................................................... 1
3. Organisation des sorties .............................................................................................................. 3
3.1. Jeudi 16 juillet 2015 : Accueil des bénévoles à la mairie de VAUCOULEURS ...................... 3
3.2. Vendredi 17 juillet 2015 : Après-midi ADOS et Concert pour une pierre ........................... 3
3.3. Samedi 18 juillet 2015 : Entraînement pétanque ............................................................... 4
3.4. Dimanche 19 juillet 2015 : Balade à Montigny-lès Vaucouleurs ......................................... 4
3.5. Lundi 20 juillet 2015 : Visites de Verdun et Saint-Mihiel .................................................... 4
3.6. Mardi 21 juillet 2015 : Sepvigny-Taillancourt-Montbras..................................................... 5
3.7. Mercredi 22 juillet 2015 : Toul et son Son et Lumière ........................................................ 6
3.8. Vendredi 24 juillet 2015 : Tournoi de pétanque et Jeanne 3D ........................................... 6
3.9. Samedi 25 juillet 2015 : Visite de Nancy ............................................................................. 6
3.10. Dimanche 26 juillet 2015 : Visite de l’élevage d’escargots au château de Tusey ............... 7
3.11. Lundi 27 juillet 2015 : Mini-concert et barbecue au château ............................................. 7
3.12. Mardi 28 juillet 2015 : Départ des bénévoles ..................................................................... 7
3.13. Remarques ........................................................................................................................... 7
4. Conclusion ...................................................................................................................................... 7
Page 1 sur 7
Le chantier de bénévoles international s’est déroulé du 15 au 28 juillet 2015 au château de Gombervaux. L’objectif du chantier pour cette année 2015 était de réaliser une partie de la hotte de la cheminée.
1. Composition de l’équipe 2015
L’équipe du chantier 2015 est composée de 16 personnes : 3 pour l’encadrement et 13 bénévoles.
Le Directeur de chantier, Michel CAYE, le Tailleur de pierre, Daniel SCHMITT et l’animatrice pédagogique, Irène ont encadré les bénévoles pendant la durée du chantier.
Les bénévoles du chantier de restauration 2015 sont venus de toute la France, 11 garçons et 2 filles, de 17 à 65 ans.
Louis G., Alix, Simon et Max viennent de la région parisienne, François et Louis M de Moselle (Metz), Dominique de Meurthe et Moselle, Laurent et Patrick, bénévole permanent, de Meuse, Hugo du Nord-Pas-de-Calais, Quentin de l’Eure, Sabrina de l’Yonne et Valentin de l’Oise.
2. Organisation du chantier
2.1. Déroulement d’une journée-type
8h30-12h et 13h30-16h30 : travail sur le chantier
12h-13h30 : repas au château
A partir de 16h30, activités et sorties hors chantier
2.2. Hébergement
Les bénévoles de l’association ainsi que l’équipe d’encadrement logent au gîte à « La Villa Claudette » à MONTIGNY-lès-VAUCOULEURS sauf l’animatrice pédagogique, à VAUCOULEURS. Les petits-déjeuners et les dîners sont pris au gîte sauf exception.
Les bénévoles dorment dans des chambres de 2 à 4 personnes avec une salle de bain privative pour chaque chambre.
2.3. Repas
Les repas du midi et du soir étaient préparés par Le Cellier Gourmand à VAUCOULEURS. Un bénévole de l’association, « Frédo » était chargé d’amener le repas du midi au château et le dîner au gîte à MONTIGNY-lès-VAUCOULEURS.
Les bénévoles devaient mettre et débarrasser la table, faire la vaisselle et nettoyer le site. Un planning indiquait chaque jour les deux personnes attelées à ces tâches.
2.4. Travail sur le chantier
Un travail a été effectué avant le chantier de restauration pour pouvoir déterminer la pente de la hotte : « Les pentes de la hotte ont été matérialisées par la mise en place de cordeaux partant de la l'arête supérieure de la corniche jusque à un point de fuite préalablement défini lors d'une réunion de concertation entre l'architecte, la famille propriétaire et l'équipe d’encadrement du chantier le 25 juin dernier. »1
1 Formulations de Michel CAYE, Directeur du chantier
Page 2 sur 7
L'architecte avait recommandé de renforcer la structure par la mise en place de goujons.
L’objectif de cette année était de réaliser 4 rangs de pierre de la hotte soit au total 52 pierres à tailler et de monter au fur et à mesure les rangs de pierres.
La capacité de travail des bénévoles était inégale. Cependant la plupart des bénévoles ont accompli leur travail au maximum de leurs possibilités.
5 juillet 2015
16 juillet 2015
19 juillet 2015 21 juillet 2015 23 juillet 2015
24 juillet 2015
27 juillet 2015
Illustration 1 : Aperçu des travaux de restauration
Page 3 sur 7
Plusieurs problèmes ont été relevés lors de ce chantier :
Les pierres pour réaliser la hotte ne sont arrivées que le 16 juillet vers 16h soit avec presque 48h de retard.
Le matin, les arrivées des bénévoles étaient échelonnées car certains se levaient en retard ou à l’heure prévue du départ pour le château.
A la fin de la journée de travail à 16h30, le nettoyage et le rangement du site s’effectuait essentiellement par les mêmes bénévoles.
Les bénévoles devaient attendre « leurs chauffeurs » qui continuaient à travailler jusque 17h30-18h parfois.
Lors de la mise en place des premiers rangs de la hotte, il est arrivé que les bénévoles n’aient pas de travail à réaliser que ce soit pour les pierres de la cheminée ou pour s’entraîner sur d’autres pierres (à faire des chanfreins, des moulures, etc) car le directeur de chantier et/ou le tailleur de pierre étaient occupés sur l’échafaudage pour ajuster les pierres ou parce que les pierres n’étaient pas préparées d’avance.
Les gabarits utilisés pour tailler les pierres d’angle n’étaient pas assez précis, ce qui a engendré un retard dans l’avancement du chantier. En effet, les pierres d’angle devaient être posées en premier, pour ensuite mettre les pierres de façade et lors de la pose des premières pierres d’angle, rendue difficile par leur poids, celles-ci ne s’ajustaient pas correctement. Il a fallu les retailler.
La dernière sortie prévue le 27 juillet a été annulée pour pouvoir « finir le travail de la cheminée ». Or vers 10h, presque tous les bénévoles étaient inoccupés. La solution trouvée pour pallier en partie ce manque, a été de faire un tri dans l’atelier, ce qui n’a pas été une mince affaire ! Compte-tenu du déroulement de la journée, il aurait été préférable de maintenir la demi-journée de visite.
3. Organisation des sorties
Les bénévoles ont suivi des activités pédagogiques pour leur faire connaître le patrimoine local et rencontrer et échanger avec des habitants du canton de Vaucouleurs.
3.1. Jeudi 16 juillet 2015 : Accueil des bénévoles à la mairie de VAUCOULEURS
A 18h, un accueil des bénévoles du chantier suivi d’un pot a eu lieu à la mairie de Vaucouleurs en présence de Monsieur le Maire, Paul WITTMANN, de la Secrétaire Générale, Mme DESSISSAIRE, du 1er adjoint au Maire, Denis ROCHER et d’une journaliste à l’Est Républicain, Claudie FORMEL, qui a couvert l’événement.
3.2. Vendredi 17 juillet 2015 : Après-midi ADOS et Concert pour une pierre
Sept jeunes, du dispositif Cap Jeunes de la ville de Commercy ont participé à une après-midi découverte au château de Gombervaux. Ils ont pu suivre une visite guidée du château et découvrir la taille de pierre grâce au tailleur de pierre.
Illustration 2 : Après-midi ADOS : découverte de la taille de pierre
Page 4 sur 7
Les préparatifs du concert ont été réalisés dans l’après-midi avec l’aide de tous les bénévoles. Le public venu écouter le quatuor de Mozart du World Music Orchestra et les airs irlandais de L’échappée belle, a pu assister à une présentation de l’Association Gombervaux, du chantier de restauration 2015 ainsi qu’à une présentation individuelle et personnalisée de chaque bénévole participant à ce chantier.
Préparatif du concert Concert pour une pierre
Quatuor du World Music Orchestra
L’Échappée belle
Illustration 3 : Photos du concert pour une pierre
3.3. Samedi 18 juillet 2015 : Entraînement pétanque
Certains se sont entraînés en vue du tournoi de pétanque entre les bénévoles du chantier et les villageois de Montigny-lès-Vaucouleurs prévu le 24 juillet 2015.
3.4. Dimanche 19 juillet 2015 : Balade à Montigny-lès Vaucouleurs
Une petite balade commencée après le dîner a, malheureusement, la nuit tombant rapidement, été écourtée avant d’atteindre la fourmilière géante.
3.5. Lundi 20 juillet 2015 : Visites de Verdun et Saint-Mihiel
La visite de Verdun et de Saint-Mihiel s’est déroulée sur la journée.
Le matin, le groupe a pu découvrir Saint-Mihiel et quelques monuments ou œuvres remarquables notamment l’église bénédictine, le lavoir et La Mise au tombeau du sculpteur Ligier Richier, exposé dans l’Eglise Saint Etienne de Saint-Mihiel.
Saint Sépulcre (Ligier Richier)
La pamoison de la Vierge (Ligier Richier)
Le marché couvert
L’Hôtel de Faillonnet
Illustration 4 : Visite de Saint-Mihiel
Page 5 sur 7
Après la pause déjeuner, les visites se sont concentrées sur Verdun avec la visite d’une exposition au Centre Mondial de la Paix « Que reste t-il de la Grande Guerre », la visite de la cathédrale avec sa crypte et son cloître, l’ossuaire de Douaumont et l’extérieur du fort de Douaumont.
Centre Mondial
de la Paix Fort de Douaumont Ossuaire de Douaumont Quai de Londres Illustration 5 : Visites de Verdun et ses environs
Ensuite, le groupe a pris un verre sur les quais de Londres avant de regagner le gîte.
3.6. Mardi 21 juillet 2015 : Sepvigny-Taillancourt-Montbras
Après la journée de chantier, le groupe est allé visiter la chapelle du « Vieux Astre » sur la route entre Chalaines et Sepvigny puis l’église fortifiée de Sepvigny.
Chapelle du Vieux Astre Eglise fortifiée de Sepvigny
Illustration 6 : Visites Sepvigny et ses environs
Les propriétaires du château de Montbras ont ouvert les portes du château au groupe. Une visite guidée à travers des pièces magnifiques et surprenantes s’est clôturée par un échange entre les bénévoles et les propriétaires autour d’un pot offert par ces derniers.
Le groupe s’est ensuite promené à la découverte des villages atypiques de Taillancourt et de Montbras.
Château de Montbras Lavoir de Taillancourt Visite du…village…
Illustration 7 : Visites de Montbras et Taillancourt
Page 6 sur 7
3.7. Mercredi 22 juillet 2015 : Toul et son Son et Lumière
La visite de la cathédrale de Toul a été très furtive compte tenu de l’heure tardive du départ du chantier. Le dîner a été emporté et pris dans le jardin qui jouxte la cathédrale. Une marche digestive le long des remparts Vauban a fait patienter le groupe avant le Son et Lumière qui a eu lieu à 22h30 sur la façade de la cathédrale.
Visite de Toul Projection sur la façade de la cathédrale
Illustration 8 : Visite de Toul et spectacle son et lumière
3.8. Vendredi 24 juillet 2015 : Tournoi de pétanque et Jeanne 3D
La fin d’après-midi s’est terminée par un tournoi de pétanque entre les bénévoles et les villageois de Montigny-lès-Vaucouleurs. Malheureusement le temps étant à l’orage, le tournoi a été écourté. Un accueil par la Maire de Montigny-lès-Vaucouleurs a eu lieu à la salle des fêtes du village avec un pot suivi par un dîner pique-nique pour ceux qui le souhaitaient. Le groupe est ensuite descendu sur les lieux historiques de Vaucouleurs pour assister au son et lumière « Jehanne d’Arc, l’Exceptionnelle Destinée »
Illustration 9 : Tournoi de pétanque
3.9. Samedi 25 juillet 2015 : Visite de Nancy
Le matin, les bénévoles ont travaillé sur le chantier. Le repas a été pris au gîte pour permettre aux bénévoles de se changer avant de visiter Nancy.
Le groupe a pu visiter le musée de l’Ecole de Nancy consacré à l’Art Nouveau Nancéien. Une promenade dans la ville a permis de voir une partie des éléments remarquables de Nancy tels que la cathédrale, la place Stanislas, des bâtiments Art Nouveau avec les explications très intéressantes de Dominique.
Musée de l’Ecole de Nancy Cathédrale Porte de la Craffe Dîner à la pizzeria
Illustration 10 : Visite de Nancy
Après l’effort, le groupe est allé se restaurer dans une pizzeria à proximité du musée de l’Ecole de Nancy.
Page 7 sur 7
3.10. Dimanche 26 juillet 2015 : Visite de l’élevage d’escargots au château de Tusey
Le soir après le dîner, vers 21h, les bénévoles sont allés visiter l’élevage d’escargots de Tusey. Cela a permis au groupe d’en apprendre plus sur ce type d’élevage assez rare en France et d’échanger avec le propriétaire des lieux.
Illustration 11 : Elevage d’escargots au château de Tusey
3.11. Lundi 27 juillet 2015 : Mini-concert et barbecue au château
La dernière soirée du chantier a été animée par un concert réalisé par les musiciens du groupe avec le renfort de deux musiciennes, Marie et Emma. Au programme de la soirée, flûte traversière (Irène), clarinette (Marie), piano (Emma, Quentin, Laurent) et guitare (Max).Il a été suivi d’un barbecue.
3.12. Mardi 28 juillet 2015 : Départ des bénévoles
La plupart des bénévoles sont repartis en fin de matinée soit en voiture soit en train de la gare de Commercy.
Le reste de la journée a été consacré au rangement du site.
3.13. Remarques
Les sorties, concentrées essentiellement sur la deuxième semaine, ont été jugées trop fatigantes et trop nombreuses. Les horaires de travail sur le chantier seront peut-être à revoir ainsi qu’une meilleure répartition voire une diminution du nombre de visites. Par ailleurs, elles ont été quasiment les mêmes que l’an dernier. Moins fréquentes, mais mieux préparées, elles seraient peut-être plus intéressantes car plus vivantes. Il n’y a pas eu de moment de convivialité en dehors des repas sur le chantier, une pause café en milieu de matinée aurait été appréciée. Les soirs sans activités prévues, les bénévoles se retrouvaient en fonction de leurs affinités pour jouer aux cartes, par exemple, mais il n’y avait pas de partage entre tous les bénévoles.
4. Conclusion
Le chantier s’est globalement bien passé. L’objectif de réaliser 4 rangs de pierre n’a pas été atteint, les deux premiers rangs ont été achevés et en partie posés et le troisième n’a pas été terminé. Cependant la barre avait été placée assez haute donc finalement le nombre de pierres taillées compte-tenu des problèmes rencontrés est très satisfaisant.
«Les recommandations de l'architecte pour renforcer la structure ont été suivies par la mise en place de goujons d'aluminium de 12 mm de diamètre positionnés de part et d'autre des joints des pierres à 5 cm en dessous de l'arête supérieure et noyés dans un
coulis de chaux.»2
2 Formulations de Michel CAYE, Directeur du chantier