composantes individuelles le résultat : ou installations ... · le résultat : un produit broyé...

6
Installations de lavage Herbold Systèmes modulaires pour le lavage de matières plastiques contenant des impuretés La modularité au service du lavage : du simple broyage sous eau jusqu'à la ligne de lavage industrielle clé en main Composantes permettant d'optimiser des installations existantes Déchiqueteurs à sec et sous eau renforcés pour des teneurs en impuretés extrêmes Etapes de séchage optimisées pour films minces et films étirables

Upload: buituyen

Post on 28-Jul-2018

215 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • Le rsultat :un produit broy propre et de qualit

    Installations de lavage Herbold

    Systmes modulaires pour le lavagede matires plastiques contenantdes impurets

    !

    " # $ # # # # % & & % ' # # # # # ( " $ # ! # $ # # # # # # # # # # # $ " # $ # # # # # # ) # # " $ " $ # # # $ # " $ # % # # # # # # # # # # & # # # # # * # * * # # & # ( # # # # # # # # # ! $ ( # # # # # # ## # # # # # ( # + # # # # # ) ( ) + # ## ' # ' ## #! ## # # # ' # ,& ( " " # # # # # # # # # # # # # & # # # # & ( % ( - '& # ' # ( " $ # ## # # # # # (% ( # ## ## # % - & ( # # % # - # # # # # . ' ## & # * % # ( ( # # & # # ( " $# # # # " # # & # # # ( ## # " # " ## ## # " + ( # # # # % #' # # ' # # # # # # # . # ' # # # # $ # # # ## ## # # # # # # # # # # # # # /# %% '#' #% # # ' * # # # #" #- # # " " # $ - # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # ) # # # # # # # # # ## #%# '# # %# # '# % ' # * # # ( # # # # # # # " $ & #% # # ' # ! #( # # # % # ' # # ' # # # % # # # " # * # # * # ' # #" #$ (' # ' & % ' )#' # + # *# # 0 # # # % # # # ( # # # ! 1 $ " # $ # " + ! ( # & # # # # # # # # # # & # " $ # # ) # # # # # # # ( # + # & # #* # # # #% # # + ' # # % # ! % ' # # 0 # " - , # - # ! #)- # % ' ( & ' # # #" $ ( # ' . ' # # # * # % ' % ' ( ' # " - , # # # # # # # # # # # # # # # # # # & # # # # # # ! # ( % & ' # $ " $ # % &- ### ### # ' % % #

    % ' . # " " $ % 0 ! $ " $ # # * # ' & % - % ' * ( & $# # % # ' # " $ # & % ' ' % % ' # " # $ # # % * ' # ( # ##& $ # #" $ ' # ## & & % # ## # # # % # #+ # # # # # ## # # # # + # ' ) # # # # # ##* # # ### ##& # ## # % # #' # # # # # # & & (' # # & # # # ' # # '$ # # " $# # # # % ' # # # " # # # ## # ## # # # ) # + * , # " % + # # # - & . # $# ' # # " $ # # # # # # # %# # '# " " % $ $ ' # / - " $ " $ # # # & # # " # # & " # # # # & # # # # # # " # # # )- & # # - ! # # % % $ & # # # # #% & ' ! ## ##% #! % ' ' ' # # # ' # % ' # # ' ( + ' ( % + # ' - " # " % # # ! # + # # # & ## # % ## - ##" % # " #- ' $ ! # % # ' % ' & ' % # ' # # # # ' % # %& & # ' # % ' (# # # ) & # # ) ( # & & % & # ' ' % , ' # # & # # # * & & # # " $ # * ' # & & ## # ' "% # ' % ' # # ## * * & & & $# # # # # % # ' % % % ' & * ' / & & & # ## # % # # # ' # / # & & % ' # # ' # ! ' # $ # ## " & #/ # % # ' % ' # % ' # # # ( # + # ' # # % # # ' # # ) ## ' -# # # + ## # # $ # % ' # ## $# # # # # % %## ' -# % "# ' # # # # # # % ' # % ) ' # # # & # # ( # # " # ' # # # $ # # # # # % # # # & # % ' % # # ' # ## # $ # # % ! # # # # # " - # ( # !+ # )- ## # # ## ( #- # # # # # " $ # % " & $ # # ( " $ ' ( )# ## # ' + "# +# & # !## ) % #' - # # ' % # ( * # # ! # # # % # + ' ' # # % # # # & # % # ' % ' # # # % " ' # % ' % ' # " $ # # ( + # # # # & % # 0 "# % + ' '% # # / # % - ' # & % "' $" $ " - # ' $ % . % # ' % ( " $ )- .! ) - (. "' & $ % ' ( % ) ! & $ % - '% " ##' #& % ' " $ # # % # ( ' % ' ! " + & # ' # * (# # & # # # ) % ' # % ' % # % #'' % % ' % ' # ' % ' %" ' # ' ## ! # ' ' % ' # - ## #% ' # # #& % ' ' ' ' % ! ' % ' % ' % ' La conception des lignes de lavage de Herbold Meckesheim estbase sur un systme modulaire. En fonction des besoins duclient et des produits traiter, chaque installation peut donctre progressivement complte et adapte par modificationou extension pour rpondre aux performances demandes.

    Toutes informations sans engagement, nous rserve de modification - date 10/2004

    La modularit au service du lavage : du simple broyage sous eaujusqu' la ligne de lavage industrielle cl en main

    Composantes permettant d'optimiser des installations existantes

    Dchiqueteurs sec et sous eau renforcs pour desteneurs en impurets extrmes

    Etapes de schage optimises pour filmsminces et films tirables

    Fabrication spciale :Unit compacte pour le nettoyage

    de rcipients pharmaceutiques

    Composantes individuellesou installations cl en main

    Unit d'agglomration d'un Plastcompacteur

    Schma d'une ligne simple pour le traitementmcanique des eaux uses

    Silo circulaire Herbold

    Herbold Meckesheim GmbHIndustriestr. 33D-74909 MeckesheimBote postale 1218D-74908 MeckesheimTel.: + 49 (0) 6226/ 932- 0Fax: + 49 (0) 6226/932-495E-Mail: [email protected]: www.Herbold.com

    !

    " # $ # # # # % & & % ' # # # # # ( " $ # ! # $ # # # # # # # # # # # $ " # $ # # # # # # ) # # " $ " $ # # # $ # " $ # % # # # # # # # # # # & # # # # # * # * * # # & # ( # # # # # # # # # ! $ ( # # # # # # ## # # # # # ( # + # # # # # ) ( ) + # ## ' # ' ## #! ## # # # ' # ,& ( " " # # # # # # # # # # # # # & # # # # & ( % ( - '& # ' # ( " $ # ## # # # # # (% ( # ## ## # % - & ( # # % # - # # # # # . ' ## & # * % # ( ( # # & # # ( " $# # # # " # # & # # # ( ## # " # " ## ## # " + ( # # # # % #' # # ' # # # # # # # . # ' # # # # $ # # # ## ## # # # # # # # # # # # # # /# %% '#' #% # # ' * # # # #" #- # # " " # $ - # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # ) # # # # # # # # # ## #%# '# # %# # '# % ' # * # # ( # # # # # # # " $ & #% # # ' # ! #( # # # % # ' # # ' # # # % # # # " # * # # * # ' # #" #$ (' # ' & % ' )#' # + # *# # 0 # # # % # # # ( # # # ! 1 $ " # $ # " + ! ( # & # # # # # # # # # # & # " $ # # ) # # # # # # # ( # + # & # #* # # # #% # # + ' # # % # ! % ' # # 0 # " - , # - # ! #)- # % ' ( & ' # # #" $ ( # ' . ' # # # * # % ' % ' ( ' # " - , # # # # # # # # # # # # # # # # # # & # # # # # # ! # ( % & ' # $ " $ # % &- ### ### # ' % % #

    % ' . # " " $ % 0 ! $ " $ # # * # ' & % - % ' * ( & $# # % # ' # " $ # & % ' ' % % ' # " # $ # # % * ' # ( # ##& $ # #" $ ' # ## & & % # ## # # # % # #+ # # # # # ## # # # # + # ' ) # # # # # ##* # # ### ##& # ## # % # #' # # # # # # & & (' # # & # # # ' # # '$ # # " $# # # # % ' # # # " # # # ## # ## # # # ) # + * , # " % + # # # - & . # $# ' # # " $ # # # # # # # %# # '# " " % $ $ ' # / - " $ " $ # # # & # # " # # & " # # # # & # # # # # # " # # # )- & # # - ! # # % % $ & # # # # #% & ' ! ## ##% #! % ' ' ' # # # ' # % ' # # ' ( + ' ( % + # ' - " # " % # # ! # + # # # & ## # % ## - ##" % # " #- ' $ ! # % # ' % ' & ' % # ' # # # # ' % # %& & # ' # % ' (# # # ) & # # ) ( # & & % & # ' ' % , ' # # & # # # * & & # # " $ # * ' # & & ## # ' "% # ' % ' # # ## * * & & & $# # # # # % # ' % % % ' & * ' / & & & # ## # % # # # ' # / # & & % ' # # ' # ! ' # $ # ## " & #/ # % # ' % ' # % ' # # # ( # + # ' # # % # # ' # # ) ## ' -# # # + ## # # $ # % ' # ## $# # # # # % %## ' -# % "# ' # # # # # # % ' # % ) ' # # # & # # ( # # " # ' # # # $ # # # # # % # # # & # % ' % # # ' # ## # $ # # % ! # # # # # " - # ( # !+ # )- ## # # ## ( #- # # # # # " $ # % " & $ # # ( " $ ' ( )# ## # ' + "# +# & # !## ) % #' - # # ' % # ( * # # ! # # # % # + ' ' # # % # # # & # % # ' % ' # # # % " ' # % ' % ' # " $ # # ( + # # # # & % # 0 "# % + ' '% # # / # % - ' # & % "' $" $ " - # ' $ % . % # ' % ( " $ )- .! ) - (. "' & $ % ' ( % ) ! & $ % - '% " ##' #& % ' " $ # # % # ( ' % ' ! " + & # ' # * (# # & # # # ) % ' # % ' % # % #'' % % ' % ' # ' % ' %" ' # ' ## ! # ' ' % ' # - ## #% ' # # #& % ' ' ' ' % ! ' % ' % ' % '

    Bouteilles enPET

    Feuilles

    Exemples de produits pouvant tre traits dansles installations de lavage Herbold :

    Films agricolesFilms d'origine industrielle, commerciale oumnagreFilms minces, films tirablesBouteilles de HDPE, bouteilles d'huileet autres rcipientsBouteilles en PETTonneaux, rcipients d'origine industrielle, commerciale ou mnagreBennes, casiers bouteilles, conteneurs dchetsPare-chocsCoffres de batterieProduits en fibres comme les big-bags, filets depche et beaucoup d'autres matires plastiquescharges d'impurets

    Les machines et quipements de lavage de Herbold Meckesheimpermettent de complter et d'optimiser les installations existantes,galement celles de la concurrence.

    Enfin, Herbold Meckesheim propose des constructions spcialesapportant une solution des applications spcifiques comme latransformation de bouteilles de PET en un produit broy qui doitsatisfaire aux exigences de qualit les plus leves, par exemple :

    Cellules de tri

    Installations de tri automatique par type de matire et par couleur

    Etapes de prlavage

    Etapes de lavage chaud avec filtration d'tiquettes dcolles

    Installations de classification composes d'un sparateur en zigzaget de sparateurs roue tourbillon

    Si le recyclage des bouteilles en PET vous intresse, demandez notreprospectus sur les installations modulaires pour le lavage de bouteillesen PET.

    Mise en silo

    Le stockage des matires valorisables est un lment essentield'une installation complte pour la transformation des dchetsplastiques. Herbold Meckesheim est en mesure de livrer dessystmes de stockage adapts pour tous les produits broys, enparticulier pour les matires coulement difficile comme lesfilms plastiques sous forme de flakes ou les mono- et lesmultifilaments. Les silos circulaires sont conus pour les petitsvolumes allant jusqu' 20 m3, les qualits plus grandes allantjusqu' 60 m3 peuvent tre stockes dans les silos rectangulaires.

    Traitement des eaux uses

    Les eaux uses provenant du procd de lavagesont collectes, filtres et recycles dans le circuit,ce qui permet de rduire considrablement laconsommation d'eau. En fonction de chaqueapplication, Herbold Meckesheim propose toutesles composantes ncessaires pour le circuit d'eau.

    Schage et agglomration

    Dans le cas de certains produits difficiles, commepar exemple les films tirables ou les mousses,un schage suffisant par voie mcanique outhermique est impossible sans mettre en uvredes nergies normes. Le Plastcompacteur Herboldoffre une solution ce problme : grce lafriction produite entre et sur les disques duPlastcompacteur, le produit est chauff, sch eten mme temps agglomr. Lors du recyclagedes bouteilles en PET, on obtient un double effetcar le produit est en mme temps cristallis. Danstous les cas de figure, la densit apparente et lacoulabilit du produit final s'en trouventsensiblement amliores.

    De plus, Herbold Meckesheim livre :

    des fabrication spciales pour les entreprises pharmaceutiquesdes units mobilesdes composantes et des installations sur mesure

    M

    Tamiseur

    Eau tamise Bassin d'eaux uses

    Pompe Pompe

    Impurets extraitespar le tamiseur

  • Le rsultat :un produit broy propre et de qualit

    Installations de lavage Herbold

    Systmes modulaires pour le lavagede matires plastiques contenantdes impurets

    !

    " # $ # # # # % & & % ' # # # # # ( " $ # ! # $ # # # # # # # # # # # $ " # $ # # # # # # ) # # " $ " $ # # # $ # " $ # % # # # # # # # # # # & # # # # # * # * * # # & # ( # # # # # # # # # ! $ ( # # # # # # ## # # # # # ( # + # # # # # ) ( ) + # ## ' # ' ## #! ## # # # ' # ,& ( " " # # # # # # # # # # # # # & # # # # & ( % ( - '& # ' # ( " $ # ## # # # # # (% ( # ## ## # % - & ( # # % # - # # # # # . ' ## & # * % # ( ( # # & # # ( " $# # # # " # # & # # # ( ## # " # " ## ## # " + ( # # # # % #' # # ' # # # # # # # . # ' # # # # $ # # # ## ## # # # # # # # # # # # # # /# %% '#' #% # # ' * # # # #" #- # # " " # $ - # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # ) # # # # # # # # # ## #%# '# # %# # '# % ' # * # # ( # # # # # # # " $ & #% # # ' # ! #( # # # % # ' # # ' # # # % # # # " # * # # * # ' # #" #$ (' # ' & % ' )#' # + # *# # 0 # # # % # # # ( # # # ! 1 $ " # $ # " + ! ( # & # # # # # # # # # # & # " $ # # ) # # # # # # # ( # + # & # #* # # # #% # # + ' # # % # ! % ' # # 0 # " - , # - # ! #)- # % ' ( & ' # # #" $ ( # ' . ' # # # * # % ' % ' ( ' # " - , # # # # # # # # # # # # # # # # # # & # # # # # # ! # ( % & ' # $ " $ # % &- ### ### # ' % % #

    % ' . # " " $ % 0 ! $ " $ # # * # ' & % - % ' * ( & $# # % # ' # " $ # & % ' ' % % ' # " # $ # # % * ' # ( # ##& $ # #" $ ' # ## & & % # ## # # # % # #+ # # # # # ## # # # # + # ' ) # # # # # ##* # # ### ##& # ## # % # #' # # # # # # & & (' # # & # # # ' # # '$ # # " $# # # # % ' # # # " # # # ## # ## # # # ) # + * , # " % + # # # - & . # $# ' # # " $ # # # # # # # %# # '# " " % $ $ ' # / - " $ " $ # # # & # # " # # & " # # # # & # # # # # # " # # # )- & # # - ! # # % % $ & # # # # #% & ' ! ## ##% #! % ' ' ' # # # ' # % ' # # ' ( + ' ( % + # ' - " # " % # # ! # + # # # & ## # % ## - ##" % # " #- ' $ ! # % # ' % ' & ' % # ' # # # # ' % # %& & # ' # % ' (# # # ) & # # ) ( # & & % & # ' ' % , ' # # & # # # * & & # # " $ # * ' # & & ## # ' "% # ' % ' # # ## * * & & & $# # # # # % # ' % % % ' & * ' / & & & # ## # % # # # ' # / # & & % ' # # ' # ! ' # $ # ## " & #/ # % # ' % ' # % ' # # # ( # + # ' # # % # # ' # # ) ## ' -# # # + ## # # $ # % ' # ## $# # # # # % %## ' -# % "# ' # # # # # # % ' # % ) ' # # # & # # ( # # " # ' # # # $ # # # # # % # # # & # % ' % # # ' # ## # $ # # % ! # # # # # " - # ( # !+ # )- ## # # ## ( #- # # # # # " $ # % " & $ # # ( " $ ' ( )# ## # ' + "# +# & # !## ) % #' - # # ' % # ( * # # ! # # # % # + ' ' # # % # # # & # % # ' % ' # # # % " ' # % ' % ' # " $ # # ( + # # # # & % # 0 "# % + ' '% # # / # % - ' # & % "' $" $ " - # ' $ % . % # ' % ( " $ )- .! ) - (. "' & $ % ' ( % ) ! & $ % - '% " ##' #& % ' " $ # # % # ( ' % ' ! " + & # ' # * (# # & # # # ) % ' # % ' % # % #'' % % ' % ' # ' % ' %" ' # ' ## ! # ' ' % ' # - ## #% ' # # #& % ' ' ' ' % ! ' % ' % ' % ' La conception des lignes de lavage de Herbold Meckesheim estbase sur un systme modulaire. En fonction des besoins duclient et des produits traiter, chaque installation peut donctre progressivement complte et adapte par modificationou extension pour rpondre aux performances demandes.

    Toutes informations sans engagement, nous rserve de modification - date 10/2004

    La modularit au service du lavage : du simple broyage sous eaujusqu' la ligne de lavage industrielle cl en main

    Composantes permettant d'optimiser des installations existantes

    Dchiqueteurs sec et sous eau renforcs pour desteneurs en impurets extrmes

    Etapes de schage optimises pour filmsminces et films tirables

    Fabrication spciale :Unit compacte pour le nettoyage

    de rcipients pharmaceutiques

    Composantes individuellesou installations cl en main

    Unit d'agglomration d'un Plastcompacteur

    Schma d'une ligne simple pour le traitementmcanique des eaux uses

    Silo circulaire Herbold

    Herbold Meckesheim GmbHIndustriestr. 33D-74909 MeckesheimBote postale 1218D-74908 MeckesheimTel.: + 49 (0) 6226/ 932- 0Fax: + 49 (0) 6226/932-495E-Mail: [email protected]: www.Herbold.com

    !

    " # $ # # # # % & & % ' # # # # # ( " $ # ! # $ # # # # # # # # # # # $ " # $ # # # # # # ) # # " $ " $ # # # $ # " $ # % # # # # # # # # # # & # # # # # * # * * # # & # ( # # # # # # # # # ! $ ( # # # # # # ## # # # # # ( # + # # # # # ) ( ) + # ## ' # ' ## #! ## # # # ' # ,& ( " " # # # # # # # # # # # # # & # # # # & ( % ( - '& # ' # ( " $ # ## # # # # # (% ( # ## ## # % - & ( # # % # - # # # # # . ' ## & # * % # ( ( # # & # # ( " $# # # # " # # & # # # ( ## # " # " ## ## # " + ( # # # # % #' # # ' # # # # # # # . # ' # # # # $ # # # ## ## # # # # # # # # # # # # # /# %% '#' #% # # ' * # # # #" #- # # " " # $ - # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # ) # # # # # # # # # ## #%# '# # %# # '# % ' # * # # ( # # # # # # # " $ & #% # # ' # ! #( # # # % # ' # # ' # # # % # # # " # * # # * # ' # #" #$ (' # ' & % ' )#' # + # *# # 0 # # # % # # # ( # # # ! 1 $ " # $ # " + ! ( # & # # # # # # # # # # & # " $ # # ) # # # # # # # ( # + # & # #* # # # #% # # + ' # # % # ! % ' # # 0 # " - , # - # ! #)- # % ' ( & ' # # #" $ ( # ' . ' # # # * # % ' % ' ( ' # " - , # # # # # # # # # # # # # # # # # # & # # # # # # ! # ( % & ' # $ " $ # % &- ### ### # ' % % #

    % ' . # " " $ % 0 ! $ " $ # # * # ' & % - % ' * ( & $# # % # ' # " $ # & % ' ' % % ' # " # $ # # % * ' # ( # ##& $ # #" $ ' # ## & & % # ## # # # % # #+ # # # # # ## # # # # + # ' ) # # # # # ##* # # ### ##& # ## # % # #' # # # # # # & & (' # # & # # # ' # # '$ # # " $# # # # % ' # # # " # # # ## # ## # # # ) # + * , # " % + # # # - & . # $# ' # # " $ # # # # # # # %# # '# " " % $ $ ' # / - " $ " $ # # # & # # " # # & " # # # # & # # # # # # " # # # )- & # # - ! # # % % $ & # # # # #% & ' ! ## ##% #! % ' ' ' # # # ' # % ' # # ' ( + ' ( % + # ' - " # " % # # ! # + # # # & ## # % ## - ##" % # " #- ' $ ! # % # ' % ' & ' % # ' # # # # ' % # %& & # ' # % ' (# # # ) & # # ) ( # & & % & # ' ' % , ' # # & # # # * & & # # " $ # * ' # & & ## # ' "% # ' % ' # # ## * * & & & $# # # # # % # ' % % % ' & * ' / & & & # ## # % # # # ' # / # & & % ' # # ' # ! ' # $ # ## " & #/ # % # ' % ' # % ' # # # ( # + # ' # # % # # ' # # ) ## ' -# # # + ## # # $ # % ' # ## $# # # # # % %## ' -# % "# ' # # # # # # % ' # % ) ' # # # & # # ( # # " # ' # # # $ # # # # # % # # # & # % ' % # # ' # ## # $ # # % ! # # # # # " - # ( # !+ # )- ## # # ## ( #- # # # # # " $ # % " & $ # # ( " $ ' ( )# ## # ' + "# +# & # !## ) % #' - # # '