“Auguro allo SCAIP di far onore al suo nome impegnativoEssere cioè un Seerrvvizioo Coollllaabboorraazioonnee Assisteennzaa Innteerrnnaazioonnaallee Piaammaarrtinnoo

Il campo di lavoro è vasto quanto il Brasile ed il Cile Le necessità sono drammaticamentescavate nella carne di milioni di esseri umani che sono nostri fratelli Benvenuto SCAIP! Dà una mano con cuore antico e stile moderno ai missionari piamartini Essi hanno dato la vita e tu rendi più agevole la loro opera svegliando energie ecoordinando possibilità di intervento Padre Piamarta è contento di veder crescereil numero di coloro che lavorano per gli stessi ideali!”

Inizia con queste parole dell’allora Superiore Generale dellaCongregazione Sacra Famiglia di Nazareth, P. Pier Giordano Cabra,il primo giornalino dello SCAIP con il quale, dopo la fondazione del1983, porta la sua testimonianza a numerosi benefattori ed amici.

compie 20 anni: AUGURI!

Come prima esperienzanon è andata male e ci vieneapprovato un altro progetto:

Eusébio (Brasile) ONG/ / /IT

Ospedale

Le soddisfazioni sonomolte soprattutto per i Padrimissionari che vedononello SCAIP un sostegnoper le loro opere:

Santiago (Cile) ONG/ / /IT

Scuola professionale

Matelândia (Brasile) NG/ / /IT

Scuola agricola

Unniaaoo ddaa Vittoorriaa

Euseebbioo

Maateellaannddiaa

SCAIP riceve dall’Unione Europeail suo primo cofinanziamentoa favore di due progettida realizzare in Brasile:

União da Vitória (Brasile) ONG/ / /IT

Ristrutturazione della scuola

Ponta Grossa (Brasile) ONG/ / /IT

Azienda agricola

Pur tra diverse difficoltà SCAIP riescea far partire altri tre progetti in ambitodell’educazione e per la prima voltariceve dall’Unione Europea i fondidella Donazione Globale:

Ponta Grossa (Brasile) ONG/ / /IT

Ristrutturazione dell’azienda agricola

Ibaretama (Brasile) ONG/ / /IT

Ristrutturazione dell’asilo

Fortaleza II (Brasile) ONG/ / /IT

Scuola professionale

DG/ /

All’alba dei suoi primi dieci anniSCAIP ha distribuito in totale ben

Euro:

Fortaleza I (Brasile) ONG/ / /IT

Scuola professionale

DG/ /

SCAIP partecipa alla DonazioneGlobale:

DG/ /

Poonntaa Grroossaa

Fortaleza

Saaoo Beenntoo

SAO BENTO

FLORESTA

MACAPÁ

BELEM

PACOTÍ

PAULO AFONSO

PONTA GROSSA

CURITIBA

MATELÂNDIA

SANTIAGO

LIMA SANTA CRUZ

TALCA

UNIÃO DA VITÓ RIA

FORTALEZA

BEBERIBE

EUSÉBIO

APODÍ

BAMAKO

LUANDALUCALA

SCAIP continua la sua sfida aiutatoda molti benefattori ed amici checondividono i suoi ideali:

Talca (Cile) ONG/ / /IT

Centro di formazione

Curitiba (Brasile) ONG/ / /IT

Scuola – Fabbrica Rete Speranza

DG/ /

La provvidenza ci sostiene e sempre grazieal contributo dell’Unione Europea riusciamo

a sostenere quattro importanti progetti:

Fortaleza (Brasile) ONG/ / /IT

Formazione integrale di animatrici

Stato di Bahia (Brasile) ONG/PVD/ /

Realizzazione via Fundame

Bom Futuro – Fortaleza (Brasile)

ONG/PVD/ / /IT

Creazione e formazione di una scuola

primaria e secondaria

Fortaleza (Brasile) CSR/ /

Formazione di corsi

DG/ /

Ormai SCAIP sembra aver intrapresouna missione nella missioneed i nostri partner (non solo più piamartini)sono entusiasti quanto noi: Santiago (Cile) ONG/PVD/ / /IT

Centro di formazione professionale

Fortaleza (Brasile) ONG/PVD/ / /IT

Scuola di itticultura

DG/ /

Taallcaa

Boomm Futurroo

Saanntiaagoo

SCAIP ed i suoi collaboratori sono sempre al lavoro preparando ben sei progetti tutti accoltifavorevolmente dall’Unione Europea:

Fortaleza (Brasile) ONG/PVD/ / /IT

Secondo cilco di formazione professionale

Curitiba (Brasile) ONG/PVD/ / /IT

Le donne artefici dello sviluppo

Jaguaribe (Brasile) ONG/CSR/ /

Costruzione ed attrezzatura scuola agricola

Paulo Afonso (Brasile) ONG/CSR/ /

Promozione di un centro di formazione professionale

Beberibe (Brasile) ONG/ /

Creazione di corsi di formazione professionale

Fortaleza (Brasile) ONG/PVD/ /

Progetto ovino caprino

DG/ /

Si presenta l’opportunitàdi sostenere una nuova azione

sempre in ambitodella formazione professionale:

Ponta Grossa (Brasile)

ONG/PVD/ /

Progetto di formazione

professionale

DG/ /

Paaulloo Affoonnsoo

Poonntaa Grroossaa

Cameroun

SCAIP partecipa allaDonazione Globale: DG/ /

Lo SCAIP riceve il primocofinanziamentroad un intervento propostoalla Regione Lombardia:

Santiago (Cile) Regione

Lombardia Creazione di un

nuovo asilo per bambini

La Regione Lombardiaapprova un nuovo progetto:

Paulo Afonso (Brasile)

Regione Lombardia

Formazione Professionale

Santiago

SCAIP festeggia i suoi primi aannnnii di attività:

abbiamo distribuito ddii EEuurroo

Oltre che in questi progetti cofinanziati, SCAIP si è impegnato attiva-mente in numerose iniziative a sostegno dei Paesi in Via di Sviluppo. Lepiù importanti sono:

- Progetto Malì (in collaborazione con l’Associazione Malì Gavardo)

- Progetto Mato Grosso (in collaborazione con l’Operazione Mato Grosso)

- Progetto Angola (in collaborazione con la Congregazione Sacra Famigliadi Nazareth e con il Gruppo Missionario Muratello di Nave)

- Progetto Lieta (in collaborazione con l’Associazione Operazione Lieta)

- Sottoscrizione Alba Prandini (promossa da SCAIP in ricordo dellaPresidente Alba Prandini a favore della Missione di Sao Bento – Brasile)

Via E. Ferri, 75 - 25123 Brescia (Italia)Tel: 0302306873 - Fax: 0302309427

Mail: info@scaip.it - Web: www.scaip.it