MISSION MODESTYLES CROISÉS

MISSION MODESTYLES CROISÉS

1 6 S E P T . 2 0 1 6 / 1 5 J A N . 2 0 1 71 6 S E P T . 2 0 1 6 / 1 5 J A N . 2 0 1 7

DG

APM

Ville

de

Mar

seille

/ ©

Fra

nco

Rub

arte

lli/Vo

gue

Paris

Légi

onna

ire s

ahar

ien

de la

1ère C

ompa

gnie

s sa

harie

nnes

por

tée

de la

légi

on é

tran

gère

(CSP

L),

Fort

Fla

tter

s, S

ahar

a al

gérie

n, 19

56 ©

Lég

ion

étra

ngèr

e/C

entr

e de

doc

umen

tatio

n de

la L

égio

n ét

rang

ère

CHÂTEAU BORÉLY MARSEILLEMUSÉE DE LA LÉGION ÉTRANGÈRE AUBAGNE

CHÂTEAU BORÉLY MARSEILLEMUSÉE DE LA LÉGION ÉTRANGÈRE AUBAGNE

mission-mode.fr

VISITES CONTÉES EN FAMILLEJeudis 20 octobre, 27 octobre et 22 décembre à 10h30À partir de 4 ans. Sur réservation.Tarifs : enfant 2 € - Accompagnateur : droit d’entrée au musée.

VACANCES SCOLAIRESVisites et ateliers pour les enfantsSur réservation. Programme sur : culture.marseille.fr

CATALOGUE de l’expositionLiénart Éditions, 250 pages, 35 €

CONFÉRENCEVendredi 21 octobre 12h30 - 14hConférence par Xavier Landrit, historien de la mode, le Capitaine Géraud Seznec, conservateur du Musée de la Légion étrangère, commissaires de l’exposition. En présence du créateur Jean Charles de Castelbajac. L’influence du vestiaire militaire dans la garde-robe civile  : détails, vêtements, couleurs, ou silhouettes militaires sont une source inépuisable d’inspiration pour de nombreux créateurs de mode. Quelques clefs pour appréhender ce mécanisme d’influences, en comprendre les enjeux et les thèmes, et les situer dans la création contemporaine.[Bibliothèque de l’Alcazar]

PROJECTIONVendredi 21 octobre à 16hProjection du film Les Duellistes, Ridley Scott 1977 présenté par Jean Charles de Castelbajac.[Bibliothèque de l’Alcazar]

SPECTACLEDimanche 4 décembre de 15h30 à 17hCourtes performances extraites du spectacle Cyrano, promenade chorégraphique par la compagnie La Parenthèse au cœur du musée.

Journées européennes du patrimoine Samedi 17 et dimanche 18 septembre 2016

Visite du château et de ses collections à 10h30 et 15h30Visites de l’exposition à 11h et 16hVisites de l’exposition en famille à 14h

MISSION MODE, STYLES CROISÉSDu 16 septembre 2016 au 15 janvier 2017

Cette double exposition inédite explore l’influence du vestiaire militaire dans la garde robe civile. Détails, vêtements, couleurs ou silhouettes militaires composent un vocabulaire devenu une source inépuisable d’inspiration pour de nombreux créateurs de mode.

Dialogue entre deux univers qui s’entremêlent, s’éloignent et s’influencent, cette exposition est aussi une invitation à l’aventure, à un voyage exotique au fil de quatre étapes : le style militaire, la couleur kaki, l’imprimé camouflage et l’emblématique veste saharienne.

Avec la participation de Chanel, Hermès, Louis Vuitton, Christian Dior, Chloé, Courrèges, Jean-Paul Gauthier, Kenzo, Max Mara, Thierry Mugler, Sonia Rykiel, Bensimon, Palais Galliera, Musée de la Mode de la Ville de Paris, la Maison Méditerranéenne des Métiers de la Mode Marseille, Collection Didier Ludot, Collection Jean Charles de Castelbajac.

MUSÉE DE LA LÉGION ÉTRANGÈRE

Le musée de la Légion étrangère constitue à la fois le sanctuaire et la vitrine de cette troupe mythique. Le parcours permanent plonge le visiteur dans une épopée qui commence en 1831 jusqu’à nos jours, à travers une scénographie sobre et élégante.

Depuis sa création, la Légion étrangère a été de toutes les campagnes menées par l’armée française. Des confins de la Kabylie jusqu’à l’Afghanistan, en passant par le Dahomey et l’Annam, le légion-naire a vu se transformer, au fil des époques, des théâtres d’opé-rations et de l’évolution des techniques de guerre, son équipement et bien évidemment, ses uniformes.

Le musée est un lieu de mémoire où les objets présentés sont chargés de souvenirs et d’émotion, évoquant une grande épopée faite d’expéditions lointaines, de travaux pharaoniques et de com-bats héroïques. Ce patrimoine forge la cohésion des jeunes lé-gionnaires, quelles que soient leurs origines, leurs religions, leurs cultures. Un parcours muséographique proposé aux visiteurs pour aller au-delà du mythe...

AUTOUR DE L’EXPOSITION

VISITES COMMENTÉES DE L’EXPOSITIONGratuit - Sur réservation.Le mercredi à 15h

VISITES COMMENTÉES GROUPESGratuit - Sur réservation.Du mardi au vendredi

VISITES SCOLAIRESSur réservation.

LIVRET JEUNE PUBLIC à partir de 7 ansGratuit - disponible à l’accueil.

CATALOGUE de l’expositionLiénart Éditions, 250 pages, 35 €

Journées européennes du patrimoine Samedi 17 et dimanche 18 septembre 2016

Visite guidée de l’exposition à 14h GRATUIT Tarifs

Plein : 5 € / Réduit : 3 €Gratuit pour les scolaires et les centres sociauxPass musées : 45 € / 35 €Visites commentées individuelles : 4€ + billet d’entrée à l’exposition

Réservations Au musée au 04 91 55 33 60/64 ou chateau-borely-musee@mairie-marseille.frÀ l’Office de tourisme - groupes adultes payants :+ 33/4 91 13 89 06/03

AccèsMétro 2 Rond-Point du Prado, puis bus 19, 44, 83Accès pour les personnes à mobilité réduite

MUSÉE DES ARTS DÉCORATIFS,DE LA FAÏENCE ET DE LA MODE -CHÂTEAU BORÉLY132, avenue Clôt-Bey - 13008 Marseille

Tél. 04 91 55 33 60/64 Du mardi au dimanche de 10h à 18hCafé BorélyFermeture hebdomadaire le lundi

Fermé les 1er novembre, 25-26 décembre et 1er janvier.

INFOS PRATIQUES

MUSÉE DES ARTS DÉCORATIFS,DE LA FAÏENCE ET DE LA MODE

Situé à Marseille, au cœur d’un vaste parc, le château Borély a ouvert ses portes au public en juin 2013, après quatre ans de rénovation. Il abrite désormais le nouveau musée des arts décoratifs de la faïence et de la mode. Fréquentée à la belle saison, « la plus belle des bastides », comme on la désigne depuis sa construction, est une fastueuse demeure de campagne où la famille Borély aimait recevoir dans un cadre exceptionnel, entre mer et collines...

Construite dans les années 1760-1770, la bastide Borély se distingue par l’élégante austérité de ses façades et par la qualité de son décor intérieur. Le Château accueille désormais une sélection de deux mille cinq cents œuvres : mobilier, céramiques, verres, tapisseries, objets d’art, objets exotiques rares, design et collections de mode, du XVIIIe siècle à nos jours. Ces collections, issues de différents fonds – Borély, Cantini, musées de la faïence et de la mode – sont réunies sur près de 1 600 m2 d’exposition.

AUTOUR DE L’EXPOSITION

VISITES COMMENTÉES INDIVIDUELLESLes dimanches à 15h (sauf le 1er dimanche du mois)Tarif : 4 € + billet d’entrée.

SCOLAIRESVisites commentées (grande section maternelle, primaire et secondaire)Visites-ateliers (cycles 2 et 3)Sur réservation. Programme sur : culture.marseille.fr

VISITES EN FAMILLEMercredis 21 septembre, 5 octobre, 19 octobre, 23 octobre à 14hÀ partir de 4 ans. Sur réservation.

VISITES ET ATELIERSLes mercredis 9 novembre et 7 décembre à 14hÀ partir de 8 ans. Sur réservation.

GRATUIT

GRATUIT

mission-mode.fr

TarifsGratuit

Réservations Au musée au 04 42 18 12 41 ou musee-legionetrangere@gmail.com

AccèsDepuis Marseille sortie 6 - Aubagne CentreBus « Lignes de l’agglo », lignes 4 et 15Accès pour les personnes à mobilité réduite

MUSÉE DE LA LÉGION ÉTRANGÈREChemin de la Thuilière - 13400 Aubagne

Tél. 04 42 18 12 41 Du mardi au dimanche de 10h à 12h et de 14h à 18hFermeture hebdomadaire le lundi

Fermé le 1er novembre, les 25-26 décembre et le 1er janvier.Boutique (souvenirs, insignes, livres)

INFOS PRATIQUES

mission-mode.fr