communiquer les photographies et les images des … · – 6 100 photos en ligne de 1925 à 1975...
TRANSCRIPT
Communiquer les photographies et les images
des Archives de Montréal
Mario Robert Chef de la Section des archives
Nicolas Bednarz
Analyste en gestion des documents et des archives
Ville de Montréal
École d�été Montréal numérique
19 mai 2016
La création d’un service d’archives
Première séance du conseil municipal de Montréal 5 juin 1833
Première séance du conseil municipal de Montréal, 5 juin 1833. VM35,S1,D10.
Les Archives de la Ville de Montréal
! 4.25 km de documents
! Plus de 500 fonds et collections
! 1 million de photographies
Les groupes de fonds
! Fonds institutionnels (VM et MTL) ! Fonds Communauté urbaine de Montréal (CUM) ! Fonds privés (P) ! Fonds Bibliothèque de Montréal (BM) ! Fonds Société historique de Montréal (SHM)
Les collections d’images aux Archives de Montréal
Mario Robert Chef de la Section des archives
Les fonds institutionnels
Fonds du Service des affaires institutionnelles (VM094) Sous-série Studio Multimédia (Y1) • A – Artistique (1960-1992) : 12 650 photos en ligne • B – Vue aériennes (1960-1992) : 7 000 photos en ligne • C – Courant (1960-1992) : 7 500 photos en ligne sur 100 000 • E – Événements (1960-1992) : 0 photos en ligne sur 150 000 • EM – Embellissement (1966-1992) : 0 photos en ligne sur 70 000 • EX – Expo 67 et Terre des Hommes 1968 (1963-1968) : 11 000 photos en
ligne • M – Métro (1962-1972) : 4 500 photos en ligne sur 8 000 (complété en 2016) • O – Jeux olympiques : (1970-1976) : 1 500 photos sur 3 000 (complété en
2016) • S – Spectacles (1963-1966) : 0 photos en ligne sur 3000 • TDH – Terre des Hommes (1968-1978) : 0 photos en ligne sur 35 000 • U – Utilités (1958-1991) : 0 photos en ligne sur 265 000 • X – Personnalités Expo 67 (1967-1968) : 0 photos en ligne sur 7 000 (2017) • Z – Photographies anciennes (1920-1969) : 5 800 photos en ligne
• Total (en ligne) : 49 950 photos
Fonds du Service des affaires institutionnelles VM094Y1
A – Artistique (1960-1992) : 12 650 photos en ligne
Rue Sainte-Catherine le soir. 12 juillet 1964. Photo par Maurice Macot. VM094-A0159-009
Fonds du Service des affaires institutionnelles VM094Y1
B – Vue aériennes (1960-1992) : 7 000 photos en ligne
Sommet du mont Royal. 1962 VM094-B009-006
Fonds du Service des affaires institutionnelles VM094Y1
C – Courant (1960-1992) : 7 500 photos en ligne sur 100 000
• Quartiers disparus de Montréal – Faubourg à m’lasse (Radio-Canada) : 1963 – Village aux Oies, Goose Village ou Victoriatown : 1963 – Démolitions pour l’autoroute Ville-Marie : 1963 – Petite Bourgogne : 1965-1967
Fonds du Service des affaires institutionnelles VM094Y1
EX – Expo 67 et Terre des Hommes 1968 (1963-1968) : 11 000 photos en ligne
Travaux de remplissage et de construction de digues sur le site de l�Expo 67. juin 1964, VM94-EX034-006
Fonds du Service des affaires institutionnelles VM094Y1
M – Métro (1962-1972) : 4 500 photos en ligne sur 8 000 (complété en 2016)
Construction de la station de métro Square-Victoria. Août 1965. VM94-Md21-005.
Fonds du Service des affaires institutionnelles VM094Y1
Z – Photographies anciennes (1920-1969) : 5 800 photos en ligne
Rue Saint-Hubert en direction nord, à partir de la rue Beaubien, 4 octobre 1937. VM94-Z-179-1.
Fonds du Service des affaires institutionnelles VM094,S40
Photographies de Jean-Paul Gill Édifices à démolir dans le cadre du plan Dozois (1957)
2 200 photos en ligne
• Démolition du quadrilatère formé par les rues Saint-Dominique, Ontario, Sanguinet et l'arrière des lots ayant front sur la rue Sainte-Catherine.
• Construction des Habitations Jeanne-Mance
Les fonds institutionnels
Autres fonds avec importantes séries photographiques • VM004,S14 – Fonds du Service des travaux publics
– Élargissement du canal de l'aqueduc; construction des infrastructures souterraines, des stations de pompage et des usines de 1860 à 1970 (principalement de 1900 à 1940)
– 50 000 photos (mise en ligne en 2017)
• VM097,S3 – Fonds du Service d�urbanisme – Photographies aériennes de l’Île de Montréal de 1925 à 1988 – 6 100 photos en ligne de 1925 à 1975 (partie)
• VM098,SY – Fonds de la Commission des services électriques – Enfouissement des fils électriques dans les rues de Montréal de 1914 à 1933 – 730 photos en ligne
• VM105 – Service des parcs – Activités sportives, récréatives et culturelles de 1953 à 1968 – 2 100 photos en ligne sur 18 000
Collections
Collections
Fonds P et BM
• P132 – Fonds Patricia Ling – Employé de la Ville de Montréal et photographe pour la commission Jacques-
Viger – Rues et bâtiments de l'île de Montréal, notamment dans le Vieux-Montréal, Le
Sud-Ouest et le centre-ville de Montréal, ainsi que des scènes d'Expo 67 et de Terre des Hommes, de 1960 à 1980.
– 170 photos en ligne sur 6 000
• BM42 – Fonds Edgar Gariépy – Photographe pour la Commission des monuments historiques – Le Québec de 1910 à 1950, société en transition du monde rural vers le
monde urbain – 2 000 photos en ligne – Exposition virtuelle réalisée en 2004 avec 1 150 photos (De la campagne à la
ville)
Fonds P et BM
À Verdun en juin 1973. Photo de Patricia Ling. P132-2_071-016.
Fonds P et BM
v
Vue d'ensemble de l�Hôtel-Dieu de Montréal, photo Edgar Gariépy, après 1930. BM042-Y-1-P0071
Collections
Autres séries de documents iconographiques
• BM1 Fonds Aegidius Fauteux. S5 Portraits historiques canadiens
– Portraits de plus de 1500 personnages significatifs de l’histoire du Canada (XVIe-1940) et de toutes les régions du Canada (Maritimes, Québec, Ontario, Ouest canadien)
– 3320 images en ligne – Exposition virtuelle réalisée en 2005 (Portraits historiques canadiens)
• BM99 – Fonds Jacques Viger – Album Jacques Viger : Souvenirs canadiens (1813-1856) – Album Viger-Duncan : Communautés religieuses de femmes au Canada
(1853-1854) – 300 images en ligne – Exposition virtuelle réalisée en 2006 (Jacques Viger – L’album Viger)
• VM166 – Collection de dossiers thématiques – Rues – Thèmes – Biographies – Seuls les index sont en ligne (100 dossiers mulitpages en PDF – Exposition virtuelle réalisée en 2012 (Les grandes rues de Montréal)
Collections
Collections
Collections
Collections
Les grandes rues de Montréal
Les grandes rues de Montréal
Les grandes rues de Montréal
Archives de la Ville de Montréal archivesdemontreal.com
Plan d�occupation du sol, 1949. VM165,S1,D1,P56-60
Décrire les photographies
• Caractéristiques des photographies – Parfois dépourvues d'informations de nature descriptive – Caractéristiques physiques (de la plaque de verre au
numérique) – Quantité
• Description
– Norme de description • Règles pour la description des documents d’archives (RDDA) • ISAD (G)
– Choix du niveau et de la profondeur de la description • Ressources disponibles • Besoin des chercheurs • Conditions de conservation
– Datation des photographies • supports d ’information (nitrate jusqu ’en 1951) • période d ’activité du photographe • éléments d ’une image (plaque d ’immatriculation, objets,
vêtements, présence ou absence de bâtiments)
Collections
Outils et modes de diffusion des images aux Archives de Montréal
Nicolas Bednarz
Outils et modes de diffusion
• Diffuser nos archives, c�est :
– les mettre à disposition certes,
– mais également les promouvoir activement, faire en
sorte qu’elles s’intègrent aux échanges notamment en
vigueur au sein des nouveaux modes de
communication, par exemple sur le Web.
• Cette communication active est en phase avec la
« philosophie entourant le numérique » et la tendance au
libre accès, voulant que dans le domaine des archives, la
« valeur ne diminue pas mais augmente avec l�usage ».
1. Un objectif et une philosophie de diffusion en phase avec notre époque
• La discipline archivistique – Une réponse aux besoins de “chacune des époques”.
• Notre époque : un contexte « faste mais problématique » – Mutations rapides. – Environnement numérique. – Nouveaux modes de communication.
• Comment envisager la mise en valeur des images d�archive?
– Implication active de l’archiviste. – Ouverture accrue sur les autres. – Échanges et collaborations.
• Rejoindre de nouveaux publics. • Diffuser sous de nouvelles formes. • Évoluer comme archiviste.
2. La plate-forme de diffusion Les principes sous-jacents
• 2013 : Renouvellement des outils de travail des archives. • Objectifs
– rejoindre le public, inscrire les archives dans ses habitudes.
– actualiser les pratiques alors que l’heure est au partage et à la réutilisation spontanée de l’information.
• Principes
– Ouverture accrue sur l’ensemble des citoyens.
– Inclusion des citoyens dans la mise en valeur des archives.
– Communicabilité des archives, partage accru et libre réutilisation.
– Communication active.
– Implication subjective des membres de la section des archives.
2. La plate-forme de diffusion Les principes sous-jacents
Nouvelle plate-forme de travail Web : – Intégration des anciennes données.
– Collecte, traitement et diffusion Web d’archives.
– Autonomie et interventions rapides, par exemple en réaction à l’actualité.
– Collaboration avec le public dans le cadre de ces tâches.
– Réutilisation citoyenne des archives et création dynamique de contenus.
En pratique : centralisation des anciens outils et accès en ligne.
3. La plate-forme de diffusion Les composantes
• Un blogue (425 articles thématiques)
• Un catalogue (130 000 descriptions, 70 000 photos et 300 000 pages numérisées)
• Des médias sociaux
– Flickr (4828 images)
– Facebook (11 400 abonnés)
– Twitter (8 256 abonnés)
– Youtube (95 films)
– History Pin (400 images)
• Des données ouvertes (15 000 images d’archives)
• Des expositions virtuelles
• Des réutilisations citoyennes
4. Les stratégies de diffusion
Un traitement des archives tributaire de la diffusion visée
1. Priorisation des archives
2. Traitement et numérisation des archives
3. Mise en ligne des descriptions (catalogue)
4. Mise en ligne des corpus numérisés (catalogue)
5. Mise en ligne de données ouvertes (portail Ville)
6. Publication d’échantillons (médias sociaux) avec liens
7. Promotion thématique (blogue) avec liens
8. Promotion sous forme de « clip » (médias sociaux) avec liens
9. Référence et rétroaction
4. Les stratégies de diffusion Un exemple
Urbanisme : 6118 vues aériennes (épreuves / négatifs)
Catalogue Descriptions / 6118 images (Jpeg)
Données ouvertes 6118 images (Tiff)
Flickr Texte descriptif et liens / 43 images
Blogue 5 articles thématiques
Historiques et liens / images
Facebook Clips / 14 images / liens
Twitter Clips / 4 images / liens
Application citoyenne (carte interactive)
5. Résultats et interactions
• Composantes multiples de la nouvelle plate-forme = Niveaux de communication multiples, permettant de rejoindre toutes les « catégories » de public.
• Publication simultanée de contenus sur ces composantes = Possibilité de rejoindre toutes les clientèles avec un même corpus d’archives, à des degrés variables.
• Composantes utilisables et modifiables par le public = Collaboration et interactions avec les différents publics et genèse exponentielle de contenus nouveaux.
