commune de plomelin kannadig kan ad n ig · de qbo, recevra d’ici la fin du mois de juin un...

8
Kannadig 1 Kannadig n ig BULLETIN D’INFORMATION DE LA COMMUNE DE PLOMELIN Ploveilh Juin 2020 | Miz Mezheven n a a d K Juin - Miz Mezheven 2020 RETOUR À L'ÉCOLE DISTRO D’AR SKOL Les premiers écoliers plomelinois (grandes sections de maternelles, CP et CM2) ont repris la classe le 12 mai. Les groupes sont limités à 10 enfants par classe en maternelle et 15 en élementaire. Jean-Paul Le Dantec, Maire et Dominique Plouzennec, adjointe à la vie scolaire, ont rendu visite aux deux écoles en ce jour particulier de retour en classe. Ils ont pu constater que cette rentrée s'est bien déroulée. Les services techniques, en étroite coopération avec les enseignants, les ATSEM, les personnels du restaurant scolaire et du périscolaire ont effectué un important travail de balisage et de marquage pour que soient respectées les mesures de distanciation et d'hygiène préconisées. Ces photos montrent quelques aspects de la nouvelle organisation pratique qui a été mise en place.

Upload: others

Post on 09-Sep-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Commune de Plomelin Kannadig Kan ad n ig · de QBO, recevra d’ici la fin du mois de juin un masque par habitant. La commune a fait l’acquisition de 3 500 masques auprès de la

Kannadig

1Kannadig

n igBulletin d’information de la Commune de Plomelin

Ploveilh Juin 2020 | Miz Mezheven

n aa dK

Juin - Miz Mezheven 2020

RETOUR À L'ÉCOLEdistro d’ar skol

Les premiers écoliers plomelinois (grandes sections de maternelles, CP et CM2) ont repris la classe le 12 mai. Les groupes sont limités à 10 enfants par classe en maternelle et 15 en élementaire.

Jean-Paul Le Dantec, Maire et Dominique Plouzennec, adjointe à la vie scolaire, ont rendu visite aux deux écoles en ce jour particulier de retour en classe. Ils ont pu constater que cette rentrée s'est bien déroulée.

Les services techniques, en étroite coopération avec les enseignants, les ATSEM, les personnels du restaurant scolaire et du périscolaire ont effectué un important travail de balisage et de marquage pour que soient respectées les mesures de distanciation et d'hygiène préconisées.

Ces photos montrent quelques aspects de la nouvelle organisation pratique qui a été mise en place.

Page 2: Commune de Plomelin Kannadig Kan ad n ig · de QBO, recevra d’ici la fin du mois de juin un masque par habitant. La commune a fait l’acquisition de 3 500 masques auprès de la

2Kannadig Janvier 2015

Lors des municipales de 2014, le taux de participation avait été de 70,31%

LA NOUVELLE MUNICIPALITÉ

Avec vous, pour Plomelin, 21 élusDominique Le Roux, Édith Le Borgne, Jean-René Guellec, Rachel Chevalier, Jean Biger, Liliane Brunet, Jérôme Lecompte, Sandrine Even, Germain Guichaoua, Marine Gourlay, Benoît Lagoutte-Loisel, Caroline Petit, Erlé Denoêl, Laura Le Goff, Florent Plouzennec, Evelyne Guichaoua, Pierre Provost, Josée Larvol, Thierry Le Floc’h, Caroline Nerzic, Stéphane Schmitt.

Plomelin ensemble 2020, 6 élusÉrick Schwartz, Sylvie Roux, Jean-Paul Le Dantec, Catherine Nail, Arnaud Platel, Diane Gayet.

Les conseillers communautairesDominique Le Roux et Édith Le Borgne pour la liste Avec vous, pour Plomelin, Érick Schwartz pour la liste Plomelin ensemble 2020.

Juin - Miz Mezheven 2020

ÉdITOPennad-stur

LES ÉLECTIONS MUNICIPALES À PLOMELINan dILennadeGOÙ dInaZeL e PLOVeILH

Bureaux Inscrits Votants Blancs ou nuls

Suffrages exprimés

Avec vous, pour Plomelin (Dominique Le Roux)

Plomelin ensemble 2020 (Érick Schwartz)

N°1 867 427 13 414 218 196

N°2 908 482 6 476 207 269

N°3 862 430 8 422 220 202

N°4 863 455 6 449 264 185

Total 3 500 1 794 (51,26 %) 33 1 761 (98,16 %) 909 (51,62 %) 852 (48,38 %)

De la mi-mars jusqu’au 11 mai, nous avons vécu, toutes et tous, une situation inédite et très compliquée au quotidien avec cette pandémie. La date du 11 mai, nous a donné plus de « liberté », tout en restant très vigilants sur les mesures de protection préconisées par nos dirigeants.

Le 15 mars se sont déroulées les élections municipales. Plomelin qui est à chaque élection un modèle de participation a dérogé à cette habitude puisque seulement 51,26% d’entre nous se sont déplacés, soit environ 20% de moins que lors de toutes les précédentes consultations municipales. Un électeur sur deux, c’est peu…

Les interventions anxiogènes du Président de la République et du Premier ministre quelques jours avant le scrutin ont contribué à cette forte abstention partout en France.

Je tiens à féliciter et remercier les Plomelinoises et les Plomelinois qui, en dépit de cette épidémie, se sont exprimés. Un très faible écart de voix - 57 suffrages - provoque le changement de majorité. C’est la règle de la démocratie à laquelle nous tenons.

La date du 11 mai a été fixée unilatéralement par le gouvernement pour le « déconfinement ». C’est aussi la date fixée pour la rentrée scolaire que chacun souhaitait. A Plomelin, j’ai réuni les directrices des deux écoles, les représentants des parents d’élèves, les services de la commune pour déterminer la stratégie à mettre en place. C’est à l’unanimité des présents à ce rendez-vous que les décisions ont été arrêtées.

Nous sommes tous conscients qu’elles ne sont pas parfaites et que chacun tient compte de sa situation personnelle. Ces mesures ont été prises en respectant les dispositions de protection sanitaire pour les enfants et pour tous les personnels.

Dans ce contexte d’épidémie, les communes ont fait l’acquisition directement ou indirectement de matériels et de produits hygiéniques. Plomelin, par l’intermédiaire de QBO, recevra d’ici la fin du mois de juin un masque par habitant. La commune a fait l’acquisition de 3 500 masques auprès de la société Armor Lux et plusieurs centaines d’autres confectionnés par R’touch 29 couture au bourg. Une distribution gracieuse de tous ces masques sera organisée dès que la commune les aura reçus.

La municipalité sortante assure la transition jusqu’à la date d’entrée en fonction du nouveau Conseil municipal. Vous pouvez compter sur les élus en fonction pour continuer à assurer, comme ils l’ont toujours fait, la continuité des services de la commune.

Je voudrais pour ce dernier éditorial, féliciter et remercier les personnels de la commune, trop souvent critiqués à tort. Ils s’investissent au quotidien pour tous.

Merci bien entendu à toutes celles et à tous ceux qui pendant six ans m’ont aidé à mettre en œuvre les projets que nous vous avions présentés en 2014 et qui, dans leur action, ont toujours privilégié l’intérêt général.

Votre Maire,Jean-Paul Le Dantec

Page 3: Commune de Plomelin Kannadig Kan ad n ig · de QBO, recevra d’ici la fin du mois de juin un masque par habitant. La commune a fait l’acquisition de 3 500 masques auprès de la

3Kannadig miz Genver 2015Juin - Miz Mezheven 2020

RÉSUMÉ dU CONSEIL MUNICIPAL dU 4 MARS 2020dIVerraÑ eus KuZuL dInaZeL ar 4 MIZ MeurZ 2020

Conseil en énergie partagéPrésentation du bilan annuel des consommations énergétiques de la commune, des économies réalisées et des préconisations pour les années à venir par un conseiller du Syndicat départemental d’électrification.

Débat d’orientation budgétaireLa Loi prévoit que dans les communes de 3 500 habitants et plus un débat se tienne dans les deux mois précédant le vote du budget sur les orientations générales de ce dernier. Dépense de fonctionnement 2019 : 2 811 213 €. Recettes : 3 415 767 €.Dépenses d‘investissement 2019 : 933 736 € (taux de réalisation 50,93 €).La capacité d’autofinancement nette, c’est-à-dire la somme pouvant être investie sans recourir à l’emprunt, s’élève à 282 288 €.Principales perspectives 2020, poursuite des projets engagés :- réfection de la toiture de l’espace Glazik ;- rénovation de l’atelier des services techniques ;- couverture d’une partie du boulodrome.

Toutes les délibérations suivantes ont été votées à l’unanimité des suffrages exprimés.

Comptes administratifs et de gestion : Vote des comptes 2019 du budget principal et des budgets annexes (pôle médical, lotissements Kernevenn et Pont Prenn).

Convention avec l'ULAMIRRenouvellement pour trois ans (2020 – 2022) de la convention avec l’ULAMIR autour des axes suivants :- valorisation du patrimoine naturel et culturel de la commune ;- accompagnement des familles ;- développement des temps d’échanges et de création.Cette convention donne lieu à un soutien financier annuel de 12 000 €.

Convention de gestion des espaces naturels sensiblesActualisation de la convention pour la gestion par la Commune des espaces naturels sensibles de Plomelin que le Département a acquis ou qu’il acquerra durant la durée de l’engagement (6 ans reconductible une fois).Pour mémoire, le Département possède à Plomelin 60,41 ha sur les rives de l’Odet et 7,56 ha au Korroac’h.

Convention avec le Théâtre de CornouailleDéfinition des modalités de l’organisation du spectacle Maria Nostra de l’ensemble Irini à l’église le jeudi 28 mai prochain.

Convention avec la SAFIApprobation de l’avenant n°3 à la concession d’aménagement à Saint-Philibert (rémunération de la mission complémentaire liée à la préparation et la rédaction de l’acte administratif concernant la réévaluation de la valeur des terrains cédés par la commune à la SAFI). Le montant forfaitaire de cette mission est fixé à 2 500 €.

Conventions avec le SDEF 29Approbation des conditions techniques et financières de la convention de maîtrise d’ouvrage unique entre la Commune et le Syndicat d'électrification du Finistère pour les travaux de couverture de six terrains de pétanque et d’installation d’une centrale photovoltaïque. Participation communale prévue : 1 800 €.Approbation de la convention financière relative au remplacement d’un mât d’éclairage public situé hent Penhoat Braz. Participation communale estimée à 1 500 €.

Convention avec le Tennis clubConvention sur le reversement à la commune de la participation de Ligue de Bretagne de tennis au titre des travaux de réfection de l’éclairage des courts de l’espace Glazik.

Noms de voiesApprobation de nouveaux noms de voies dans le quartier de Saint-Philibert : hent Simone Veil, hent Michael Audren De Kerdrel, hent Noël Riou.Et à Ti Menhir : hent Arnaud Beltrame.

Vente de locaux communauxApprobation de la vente de locaux professionnels au pôle médical (environ 113 m2) et d’un terrain attenant (environ 160 m2) à Mme Le Gall-Roudaut et M. Lagadec, médecins, au prix de 140 000 €.

Subvention à la Redadeg350 € pour l’achat d’un kilomètre de la course pour le breton 2020 qui devait passer à Plomelin le 18 mai vers 21 h00.

Cessions et acquisitions foncièresApprobation du bilan 2019.

Le compte rendu complet de la séance peut être consulté sur www.plomelin.fr, menu « mairie pratique », rubrique « le conseil municipal ».

Page 4: Commune de Plomelin Kannadig Kan ad n ig · de QBO, recevra d’ici la fin du mois de juin un masque par habitant. La commune a fait l’acquisition de 3 500 masques auprès de la

4Kannadig Janvier 2015Juin - Miz Mezheven 2020

À TRAVERS LA COMMUNEa-dreuZ ar GuMun

RETOUR SUR L'ATELIER GREFFE

Le 7 mars, la commune organisait un atelier greffe en complément de la foire aux greffons et de l'atelier taille du mois de février. Greffons et porte-greffes étaient mis à disposition pour la trentaine de visiteurs venus s'essayer à la

greffe en fente de pommiers. Ils ont été guidés par les spécialistes locaux Bernard Guillo, Jean-Claude Hénaff et Christian Mélenec qui, depuis plusieurs années, contribuent à la transmission de leurs connaissances en matière de fruitiers et à la valorisation du verger communal aux côtés des agents communaux des espaces verts.

A travers cet atelier, proposé gratuitement, les visiteurs qui le souhaitaient ont pu soutenir le Centre communal d'action sociale, une boite à dons étant présente sur place.

PASSAGES dE LA BALAYEUSEMercredi 3 et jeudi 4 juin : Ti Lipig, Kerrun, Kerriou, Kroaz Kermel, l'Avantage, Trojoa, Pont Prenn, hent Massé, Pennanguer, Kergwenn, Tal ar Groas, Keryan.

Attention aux voitures garées le long des voies.

CHANTIERS PENdANT LE CONFINEMENT

TONTES CITOYENNESDes Plomelinois ont pris en charge l ’entretien des espaces verts dans leur quartier durant cette période de confinement et de réduction d'activités des agents du service

des espaces verts en raison de la pandémie de covid 19.

La nature quant a elle a repris ses droits avec une pousse importante en cette période printanière. Aussi, des Plomelinois ont retroussé leurs manches et, armés de tondeuses, cisailles et râteaux, se sont attaqués aux espaces verts proches de leur domicile.

Que ce soit à Kerrun Huela (photo), Keryan, hent Kergoff et en nombreux autres lieux de la commune, des bas-cotés de route, des ronds-points ou des espaces verts ont été tondus ou désherbés par des habitants qui ont fait preuve d'une belle citoyenneté.

Le maire, Jean-Paul Le Dantec, salue cette démarche et remercie toutes les personnes qui ont apporté leur contribution à l'entretien de l'espace communal : « Après cette période de confinement, l’emploi du temps des agents du service des espaces verts va être très chargé. Ceux-ci apprécieront certainement cette démarche de solidarité.»

8 MAI dE CONFINEMENT

Conformément aux mesures de précaution, le 75e anniversaire de la victoire sur l’Allemagne nazie a été célébré en petit comité. Jean-Paul Le Dantec, Maire, a déposé une gerbe devant le monument aux morts, en présence de

Jean-Albert Heroin, président local de la FNACA et de Jean Ronarc'h, porte-drapeau.

COMMISSAIRE dUPIN

En septembre 2018, des scènes du 7e épisode de la série allemande Commissaire Dupin avaient été tournées à la cale de Rossulien et au château de Kerambleiz (photo).

FR3 a diffusé dimanche 3 mai ce téléfilm intitulé Les secrets de Brocéliande qui a attiré 4,9 millions de téléspectateurs, plaçant la chaîne en tête des audiences de la soirée. C’est même le meilleur score de la série depuis qu’elle est diffusée par FR3.

TOITURE dE L'ESPACE GLAZIK

Les services techniques ont répondu aux urgences liées aux chute d'arbres sur le domaine communal.

De trop nombreux dépôts sauvages de déchets divers en différents points de la commune ont également été ramassés.

Des travaux d'entretien dans les écoles et au pôle enfance ont été effectués avant la réouverture.

La réfection du système d'irrigation et l'entretien des terrains de football de Pennanguer (photo), ont été menés à bien, en synergie avec l'entreprise Jo Simon.

Les travaux de réfection attribués à l'entreprise Renevot, de Plonéour-Lanvern, se sont achevés à la mi-mai.

Page 5: Commune de Plomelin Kannadig Kan ad n ig · de QBO, recevra d’ici la fin du mois de juin un masque par habitant. La commune a fait l’acquisition de 3 500 masques auprès de la

5Kannadig miz Genver 2015Juin - Miz Mezheven 2020

ENFANCE ET JEUNESSEBuGeLIeZH Ha YaOuanKIZ

ÉCOLE NOTRE-dAMEÀ L'ÉCOLE LUCIE AUBRAC

Suite à un travail pluridisciplinaire sur les émotions, les élèves de CM1 et CM2 ont poursuivi ce projet en e x p r e s s i o n corporelle au début de l'année.

Cet investissement collectif les a amèné à imaginer comment exprimer avec le corps leurs ressentis lors de différents phénomènes météo.

Tous les élèves, de la grande section de maternelle au CE2 ont participé avant le confinement à des séances d'initiation à la lutte bretonne, dispensées par Nolwenn Nedelec, diplômée d'état.Les compétences développées y sont nombreuses, tant sur le plan moteur, citoyen ou culturel. Ces séances permettent notamment d'acquérir les différentes techniques motrices pour garder l'équilibre et déstabiliser l'adversaire, à accepter le contact, à se dépasser et à respecter l'adversaire. C'est également une excellente approche de la connaissance de la culture bretonne.

Rentrée de déconfinement à l'école Lucie Aubrac

Activités pendant le confinement

Inscriptions pour la rentrée scolaire 2020Prendre contact avec la directrice, Jeannine Le Gac, par mél [email protected] ou par téléphone au 02 98 94 24 87.

ÉPIdE dE LANROdECVous avez entre 18 et 25 ans ? Vous souhaitez trouver un métier et vous insérer dans la vie active ?

L’Établissement pour l’insertion dans l’emploi (ÉPIDE) de Lanrodec, situé entre Saint-Brieuc et Guingamp, propose aux jeunes un accompagnement pour construire leur avenir professionnel. C'est une formation rémunérée avec préparation au permis de conduire, sport, parcours civique et insertion professionnelle, d’une durée moyenne de 8 mois.

Vous pouvez déposer votre candidature en ligne sur www.epide.fr (rubrique jeune / déposer ma candidature) ou contacter directement le chargé de recrutement au 02 96 32 67 15 ou au 06 33 83 75 12.

Possibilité de découvrir le dispositif ÉPIDE à l'occasion de réunions d'information collective sur place suivie d'une visite de l’établissement. L’ÉPIDE est un établissement public national, plus d’informations sur https://www.epide.fr/a-propos-de-lepide/nos-centres/detail-centre/centre/lanrodec/

Les élèves accueillis à l'école ont embelli le jardin. Ils ont semé des œillets, planté des coquelourdes, des prêles, des herbes aromatiques, décoré des chaises.

Ils ont aussi créé "des arbres-bambous" recevant les travaux réalisés à l'école mais aussi ceux des enfants télétravaillant à distance : des pieuvres, une coccinelle. Toutes ces couleurs ont ravi leurs camarades à la rentrée.

L’école a rouvert ses portes à partir du mardi 12 mai, après deux mois de confinement. Pendant toute cette période, les enseignants ont assuré la continuité pédagogique et maintenu un lien avec les enfants et leur famille. Des opérations collectives ont été proposées comme « La grande lessive virtuelle ». Des enfants de personnels soignants ont également été accueillis par les enseignants.L'accueil des groupes d’élèves s’est échelonné 12 mai au 29 mai. Pour les enfants restant à la maison, le suivi pédagogique à distance réalisé par les enseignants s’est poursuivi.Les agents de la commune, en concertation avec la directrice et les services de la mairie, se sont mobilisés pour respecter au mieux le protocole sanitaire. L'équipe éducative les en remercie.

Tous au gouren !

Parcours éducatif de santé : bien dans sa tête, bien dans son corps

Page 6: Commune de Plomelin Kannadig Kan ad n ig · de QBO, recevra d’ici la fin du mois de juin un masque par habitant. La commune a fait l’acquisition de 3 500 masques auprès de la

6Kannadig Janvier 2015Juin - Miz Mezheven 2020

ENTREPRISES ET SERVICESeMBreGereZHIOÙ Ha GWaZErEZHioÙ

Les participants au concours du meilleur pâtissier lors des vacances de février.

ENFANCE ET JEUNESSEBuGeLIeZH Ha YaOuanKIZ

VACANCES d'AVANT...

Les différentes activités proposées pendant les vacances de février ont eu du succès : jeu d’évasion, 60 secondes chrono avec le Fun Kids, des sorties au Paintball ou au Jump parc, ainsi que de nombreuses activités sportives ou manuelles...Le local est actuellement en cours de rénovation. Un espace jeunes temporaire situé sous la mairie a été aménagé par l'équipe d'animation et les services techniques.

RELAIS PETITE ENFANCE QBO

Les séances d’éveil organisées par le Relais petite enfance communautaire au pôle enfance pour les enfants et les assistantes maternelles ne reprendront pas avant septembre.

Les animatrices restent joignables par téléphone au 02 98 98 86 51 ou par mél à [email protected].

Le site http://lagazettedespoussettes.bzh/ est actualisé chaque semaine.

Cela fait dix ans qu’Hélène Blanc, a créé sa petite entreprise de peinture en bâtiment à Guérande, en Loire-Atlantique. Depuis le début de l’année et parce qu’elle aime la région quimpéroise depuis longtemps, elle a choisi de s’implanter à Plomelin, d’y habiter et d’y travailler.

N’hésitez pas à la contacter pour des travaux d’intérieur de qualité, neufs ou de rénovation : application de peinture, d’enduits, pose de papier peint et autres revêtements muraux. Elle vous guidera également dans vos choix de couleurs et de décoration.

UNE NOUVELLE PEINTRE EN BÂTIMENT À PLOMELIN

Le nouveau relais de la Poste entrera en service au café-tabac-presse Ti Castel au bourg vers la mi-juin.

RETOUR dES SERVICES dE LA POSTE

SOUTIEN AUX PETITES ENTREPRISES

La région Bretagne a mis en place le Fonds résistance covid 19. Disposant d’un montant total de l’ordre de 26 millions d’euros, il implique 59 établissements public de coopération intercommunale. QBO elle-même a abondé ce

fonds à hauteur de 200 000 euros.

Une plateforme régionale gérera ce fonds destiné à mettre en œuvre des aides remboursables qui, selon des critères bien précis, s’adressent aux entreprises de moins de dix salariés et aux grosses associations.

Pour tout renseignement complémentaire s’adresser au numéro vert suivant : 0800 727 777.

Hélène Blanc, Au bonheur des couleurs, 94 hent Kerfram, 06 28 34 46 01, [email protected].

Page 7: Commune de Plomelin Kannadig Kan ad n ig · de QBO, recevra d’ici la fin du mois de juin un masque par habitant. La commune a fait l’acquisition de 3 500 masques auprès de la

7Kannadig miz Genver 2015Juin - Miz Mezheven 2020

CONSIGNES dU MOISdItOurOu ar MiZ

QUELQUES RAPPELS SUR LES CHIENS

Les chiens de 1ère catégorie, dits d’attaque (Staffordshire Terrier, Pitbull, Rottweiler...) ne sont autorisés à circuler sur le voie publique que s’ils ont une laisse et une muselière.

Un arrêté municipal du 25 avril 2006 interdit la divagation des chiens et oblige à les tenir en laisse sur la voie publique, quelle que soit leur race, sous peine d’amende. Rappelons que le propriétaire est responsable des dommages que pourrait causer son animal. Tenir son chien en laisse lorsqu’on le promène est une question de bon sens et de respect envers autrui.

Les travaux bruyants chez les particuliers susceptibles de gêner le voisinage ne peuvent être effectués que les jours ouvrables de 8h30 à 19h30, les samedis de 9h00 à 19h00, les dimanches et jours fériés de 10h00 à midi (arrêté préfectoral du 1er mars 2012 sur les bruits de voisinage).

La Ligue de protection des oiseaux demande de ne pas détruire les nids d’hirondelles, même après le départ des oiseaux car ils peuvent être repris l’année suivante. La population d’hirondelles est en déclin du fait de la destruction des nids et de l’utilisation massive d’insecticides.

Les hirondelles jouent un rôle important dans la protection des écosystèmes car elles permettent de lutter naturellement contre les moustiques. Rappelons que les hirondelles et les martinets sont des espèces protégées, la destruction intentionnelle des nids est un délit.

En cas de nidification gênante, merci de contacter la Ligue de protection des oiseaux qui peut vous aider à trouver des solutions : tél 07 49 22 17 84 ou [email protected].

Action logement (société de financement reconnue d'utilité publique et sous convention avec l’État) a initié un dispositif d’aide pouvant atteindre 5 000 € en fonction des ressources pour permettre des aménagements dans les salles de bains et les sanitaires des seniors ou personnes en perte d'autonomie.

Les bénéficiaires sont accompagnés de la conception à l’achèvement des travaux par des professionnels de la maîtrise d’ouvrage.

Renseignements sur actionlogement.fr. Un prospectus d’information est disponible à l’accueil de la mairie.

AIdE À L'AdAPTATION dU LOGEMENT POUR LES SENIORS

INFORMATIONS AdMINISTRATIVESeMBreGereZHIOÙ Ha GWaZErEZHioÙ

dÉCHETS VERTSIl est strictement interdit d'abandonner des déchets verts (tontes, branches) en bordure de la voie publique ou sur les terrains communaux.

Les conteneurs à ordures ménagères ne doivent pas non plus servir à s'en débarasser, ils sont à apporter en déchetterie.

Afin de réduire le volume de la collecte, la meilleure solution est de recycler le maximum de déchets organiques avec un composteur.

Page 8: Commune de Plomelin Kannadig Kan ad n ig · de QBO, recevra d’ici la fin du mois de juin un masque par habitant. La commune a fait l’acquisition de 3 500 masques auprès de la

8Kannadig Janvier 2015

ÉTAT CIVILMarILH ar BOBLaÑs

Tél. 02 98 94 25 57 • Mél : [email protected] • Site Web : http://www.plomelin.com • facebook : https://www.facebook.com/MairiedePlomelin

Directeur de la publication : Jean-Paul Le Dantec, Maire. • Rédaction-Coordination : Yvon Troadec, conseiller délégué à la communication et Claude Hélias. • Impression : Imprimerie du Commerce, 20 rue Turgot, 29554 Quimper Cedex 9 •

Tél. 02 98 95 07 29. • Dépôt légal : juin 2020, imprimé en France.

MAIRIE • 02 98 94 25 57Du lundi au vendredi 8h30-12h00 / 13h30-17h30.

Ces horaires sont susceptibles d'être modifiés.Afin de respecter les distances de sécurité, l'entrée est limitée à une seule personne à la fois

PLOVEILH EXPRESS SENIORS (65 ans et plus)Service de transport à la demande de 9h00 à 12h00 et de 14h00 à 17h00 pour les personnes n’ayant pas de moyen de déplacement afin de se rendre au bourg pendant le déconfinement (rendez-vous médicaux, courses indispensables, etc.). Rendez-vous à prendre la veille avant midi.

Livraison de courses à domicileLes commandes sont à passer par téléphone auprès des commerçants de Plomelin ou de la pharmacie le lundi avant midi ou le mercredi avant midi. Les livraisons à domicile se font le mardi et le jeudi en matinée ou en début d’après-midi. Voir les détails de fonctionnement du service en page d'accueil sur www.plomelin.com.

Renseignements sur le fonctionnement du service et réservations à l’accueil de la mairie (02 98 94 25 57 ou [email protected]).

PERMIS dE CONSTRUIRE ET dÉCLARATIONS dE TRAVAUXaOtre adeILadIÑ Ha dIsKLerIadurIOÙ raKweZat

Permis de construire :Commune de Plomelin, couverture du boulodrome de Kergoff ; Laurent Le Du, route de Pont-l’Abbé ; Ti Kellid, habitat participatif, Saint-Philibert.

Déclarations de travaux :Golfe Éco Énergie, Trojoa (panneaux photovoltaïques) ; Denis Le Berre, leur Sant Meryn (clôture) ; Sylvie Le Corre, Kerhuel (châssis de toit) ; Jacques Le Floch, plasenn Kergoff (carport) ; Pierrick Le Ribler, hent Pierre Souvestre (clôture) ; Lionel Le Tulzo, Stang ar Beuz (clôture) ; René Lancien, Verouri Nevez (aménagement de combles) ; Loïck Lenée, alez Uhela (bardage de pignon) ; Bruno Lucas, Kerdavid Uhela (véranda) ; Patrick Thomas, Prad Gouyen (rehausse de toiture) ; Sébastien Verhaegen, Kergwenn (clôture) ; Jackie Vigneron, hent Ti Menhir (modification d’ouvertures).

Naissances : Milo Joncour, hent Pierrre Souvestre (15 mars) ; Erin Le Lay, hent Sant Philibert (7 février) ; Illan Riveron, hent Félix du Marhallac’h (2 mars).

Décès : Marie Bourbigot, veuve Quéré, 90 ans, hent Kerriou (14 février) ; Roland Burté, 88 ans, Daou barz (30 mars) ; Odette Cochou, veuve Le Cossec, 88 ans, Ti Gwenn (28 mars) ; Jean-Yves Le Brun-Jadé, 71 ans, Goarem ar menhir (19 février) ; Marie Le Floc’h, veuve Ronarc’h, Ti Gwenn, 93 ans (25 mars) ; Christiane Lioult, veuve Guennec, 93 ans, hent Kerlot (6 février) ; Benoît Pennaneach, 43 ans, Verouri nevez (23 février) ; Aline Plouzennec, veuve Corai, 94 ans, hent Kergoff (29 février) ; François Poher, 84 ans, Kroaz kermel, (27 février) ; Marie Poupon, épouse Buannic, 78 ans, Ti Gwenn (24 avril) ; Josette Saint-Genest, veuve Bernard, 84 ans, Ti Gwenn (18 mars) ; Marie Thaboré, épouse Pondaven, 82 ans, Ti Gwenn (20 mars) ; Christian Toulemont, 63 ans, Kergorentin Vian, (25 mars).

ASSOCIATIONS PLOMELINOISESKeVarZHeOÙ PLOVeILH

Du fait de l’épidémie de COVID 19, le Comité organisateur, en accord avec les représentants des centres, a décidé dès le 14 mars de prendre la responsabilité d’annuler l’édition 2020 qui devait se dérouler du 21 au 24 mai. L’épidémie et les dispositions gouvernementales prises pour l’enrayer ne permettaient pas d’organiser la manifestation dans de bonnes conditions.

Alain Bosser, président, et tous les membres du Comité donnent d’ores et déjà rendez-vous aux familles d’accueil, aux bénévoles et aux partenaires pour la 35e édition, du 13 au 16 mai 2021.

Le club avait programmé le 11 avril diverses animations et un repas pour fêter ses 30 ans.

Du fait de l’épidémie de coronavirus et des décisions gouvernementales pour y faire face, les membres du bureau ont décidé de reporter cette animation à l’automne.