communautÉ d’agglomÉration bÉthune-bruay, artois … · 2019-08-16 · faites l’inventaire...

RANDONNÉESItinéraires sauvagesen terre (in)connue #16 et 17

LE MAG’COMMUNAUTÉ D’AGGLOMÉRATION B É T H U N E - B R U AY, A R T O I S LY S R O M A N E

JUILLET-AOÛT 2019

TRANSPORTSLe territoirea un bus d’avance !#4

INDUSTRIEUne nouvelledynamique#8

« STO LAT ! »Les 100 ansde l’immigrationpolonaise#13

TRANSPORTSLe territoirea un bus d’avance !#4

INDUSTRIEUne nouvelledynamique#8

« STO LAT ! »Les 100 ansde l’immigrationpolonaise#13

RETOUR SURl’actualité de la Communauté d’Agglomération

Raid Agglo : un petit bain de fraîcheur

Les conditions étaient idéales, en ce premier dimanche de l’été au départ de la base nautique de Beuvry, pour les participants de l’édition 2019 du traditionnel Raid’Agglo. Inscrits en « élite »

ou en « famille », les quelque 400 participants avaient à enchaîner parcours de canoë et d’orientation – rafraîchissant - et course

VTT - un peu moins. La bonne humeur était en tout cas présente d’un bout à l’autre de l’épreuve. À l’année prochaine !

Fermes en fête… direct dans votre assiette !C’était le dimanche 2 juin. Il faisait un temps splendide, idéal pour une sortie gourmande en famille. Tout commençait par une visite ludique à la ferme. Les six agriculteurs participants parlaient avec passion de leur métier et de leurs techniques de travail qu’ils souhaitent durables. Que ce soit auprès de l’éleveur et ses bêtes, du maraîcher et ses cultures, du brasseur et ses rafraîchissements… chacun pouvait s’immerger dans un « garde-manger local à ciel ouvert », craquer pour les dégustations et grignoter des produits frais. « Nous sommes venus (re)trouver le goût du vrai. Nous avons pu, en prime, percer les secrets des produits que nous aimons manger ! », confiait une mère de famille. Pari gagné, donc !

Du bonheur partoutVous les avez croisées au détour d’une rue, d’un passage piéton ou de poteaux, les œuvres street-art du festival des Petits Bonheurs se sont affichées partout. Dans 16 communes de l'Agglomération, où le festival a semé le bonheur durant près d’un mois. À Loisinord, un chapiteau a accueilli plus de 400 spectateurs, qui ont pu profiter des représentations de cirque réalisées par des amateurs d’établissements spécialisés.

# 2 | Juillet-Août 2019

Communauté d’Agglomération de Béthune-Bruay, Artois Lys Romane LE MAG’ - Le magazine d’information de votre Communauté d’agglomérationHôtel communautaire, 100, avenue de Londres, CS 40 548 - 62411 Béthune Cedex - Tel : 03 21 61 50 00 Courriel : [email protected] de la publication : Alain Wacheux. Directrice de la rédaction : Marion Blanquart. Conception : Service communication. Photos : Service communication sauf mentions contraires. Mise en page : Audace - www.audace.fr Impression : Imprimerie Mordacq, ZI du Petit-Neufpré, 62120 Aire-sur-La-Lys. Distribution : Adrexo Béthune. Tirage : 115 300 exemplaires. ISSN : 2553-4203. NE PAS JETER SUR LA VOIE PUBLIQUE.Si vous n’avez pas reçu ce numéro dans votre boîte aux lettres, merci de nous en informer en téléphonant au 03 62 61 46 68.Si vous souhaitez recevoir le Mag par voie postale, envoyez-nous un courriel à notre adresse ([email protected]).

ACTUALITÉSLe territoire prend un bus d’avance ! #4Ils veulent dynamiser le monde rural, et vous ? #5Un bel engagement avec l’Armée de l’air #6Violences au sein de la famille : sensibiliser pour en parler #6Un permis de louer pour lutter contre l’habitat indigne #6Un site Internet pour la fourrière-refuge #6

DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUEL’Agglomération et la Chambre de métiers et de l’artisanat à la rencontre des acteurs du territoire #7Emploi.bethunebruay.fr : une plateforme bien utile #7« Territoires d’industrie » : une nouvelle dynamique #8Cap sur l’industrie : balayer les idées reçues #8L’ESPM de Saint-Venant dans ses murs, hors ses murs #9Dans la peau d’un vrai patron pour un temps #9

ENVIRONNEMENTAssainissement : les chantiers fleurissent partout cet été #10Faites l’inventaire de la biodiversité autour de vous #11QUIZZ – Connaissez-vous votre Agglo ? L’aménagement du territoire #12

LOISIRSLes cent ans de l’immigration polonaise #13Un été inédit d’animations à Geotopia #14Faites votre propre odyssée dans la Chaîne des parcs #14Faites le plein de culture à Labanque et à la Cité des Électriciens #15DOSSIER - Cet été, on opte pour des itinéraires sauvages en terre (in)connue #16Les événements incontournables pour un été sportif #18Agenda #19

SOMMAIREJUILLET-AOÛT 2019

Le conservatoire de danse en mode galaEn ce mois de juin, les antennes de Béthune et Bruay-La-Buissière du conservatoire communautaire organisaient leur traditionnel gala de danse. À Bruay, monté par l’association Art Danse Compagnie, il a ravi près de 1 600 spectateurs en quatre spectacles et a permis aux élèves de se produire sur la scène de l’Espace culturel Grossemy. À Béthune, l’association KDanses a organisé les deux jours de spectacles sur les planches du théâtre municipal, où plus de 350 danseurs se sont succédé.De belles occasions pour les élèves de démontrer tous les progrès effectués au cours de l’année.


U ne ligne de bus garantie zéro émis-sion, avec une énergie produite dans un endroit où était extrait

du charbon, énergie fossile s’il en est… Aucun orateur n’a manqué de relever ce fort symbole, d’évoquer ce formidable pari de l’engagement du territoire, de la région, du pays et de l’Europe dans le développement d’une mobilité « verte », dans le passage à des modes de transport propres.

Qu’est-ce que ça change ?En fait, le passage à l’hydrogène change tout. Il faut le savoir : les transports en général se classent (mal) parmi les plus gros pollueurs de la planète (avec l’industrie et le chauffage des logements). Alors que le bus à hydrogène - 100 % électrique en fait -, Businova de son nom de baptême, ne rejette, lui, que de… l’eau.

Que du français, que du local…« Fierté », un mot souvent entendu en ce jour inaugural. D’abord parce que le Businova est fabriqué à Albi, par Safra, constructeur qui s’est allié à Michelin pour le système à hydrogène. Quant au carburant lui-même, il est fabriqué sur place - avec de l’énergie électrique renouvelable qui plus est ! -, à l’arrière du centre de maintenance Tadao de la zone du Bois Carré à Houdain donc, par GN Vert, une filiale d’Engie.

Il roulera où et quand ?À partir de la fin de cet été (le temps d’effectuer les essais nécessaires), les Businova (6 en tout) fonctionneront uniquement sur la ligne Bulle 6 Tadao, entre Bruay-La-Buissière et Auchel via Divion et Calonne-Ricouart (13,4 km). Ils parcourront quelque 420 000 km sur un an. Chaque bus utilisera 30 kg d’hydro-gène par jour, le temps de recharge étant de 15 minutes.

LE TERRITOIREPREND UN BUSD’AVANCE !

DE BRUAY À AUCHEL

La première ligne de bus à hydrogène de France a été officiellement lancée le 21 juin au nouveau centre de maintenance de Houdain.

Le Businova, un bus pas du tout comme les autres.

L’hydrogène est produit sur place, au centre de maintenance Tadao de Houdain.

Europe, État, Région, agglomérations…,de nombreux marraines et parrains pour un projetde transports en commun hors du commun.

MARRAINES ET PARRAINSPortée depuis 5 ans par le Syndicat mixte des transports Artois-Gohelle (représenté par Laurent Duporge, son président), la restructuration complète du réseau Tadao constitue un investissement énorme : 405 millions d’euros, dont environ la moitié est couverte par des emprunts. L’État (représenté par Nicolas Honoré, sous-préfet) a apporté 48,4 M€, l’Europe (Fonds européen de développement régional, représenté par Julie Thiran), 33,5 M€, la Région (représentée par Xavier Bertrand), 31,7 M€, les agglomérations de Lens-Liévin, Hénin-Carvin et Béthune-Bruay (représentée par son président Alain Wacheux) participant, elles, à hauteur de 13,2 M€.


A C T U A L I T É S

Stimuler la création d’activité au cœur de la Lys Romane - Obtenir un capital suffisant pour concrétiser un projet qui nous tient à cœur peut parfois être un vrai casse-tête. Pourtant, lorsqu’il s’agit de développement de l’économie locale, d’investissement pour la transition énergétique ou encore de projets touristiques et cultu-rels en milieu rural, certains financements européens (entre autres) peuvent être sollicités.C’est le cas du programme Leader (liaison entre actions de développement de l’économie rurale). L’Agglomération et le groupe d’action local du pro-gramme ont rencontré quelques porteurs de projet potentiellement éligibles à ces fonds le mois dernier à Busnes. « Nous avons une enveloppe de plus d’un million d’euros à partager entre initiatives publiques et privées d’ici la fin de l’année prochaine. », a annoncé Arnaud Picque, conseiller communautaire délégué en charge du monde rural et président du GAL Lys Romane. « Nous souhaitons encourager les acteurs ruraux à réfléchir aux potentiels de leur territoire. Nous pouvons accompagner vers la réussite les initiatives originales et innovantes en faveur du développement rural… et durable. ».

ILS VEULENT DYNAMISER LE MONDE RURAL,ET VOUS ?

LYS ROMANE

Avec les fonds européens Leader, les envies d’innover dans les campagnes trouvent une aide précieuse. Les porteurs de projet intéressés commencent à exposer leurs idées et l’équipe communautaire se mobilise pour les faire avancer. Rencontres.

> CONTACT : Communauté d’agglomération de Béthune-Bruay, Artois Lys Romane - Antenne de Lillers 7 rue de La Haye - (T) 03 21 54 65 36 / 06 42 21 52 47 [email protected]

BRUNO DECROCK, ASSOCIATION SAUVEGARDE DE L’ÉGLISE SAINT-VAAST DE NORRENT-FONTES

« L’objectif de notre association est d’effectuer une réfection complète de l’église de Norrent-Fontes. Ce projet s’intègre parfaitement avec la politique communale qui est la remise en valeur du centre-bourg. Nous avons déjà organisé la mise en place d’une nouvelle toiture et avec, les fonds Leader, nous avons l’intention de financer la réparation du système électrique permettant de faire sonner les cloches.Lorsque l’on est un porteur de projet privé, c’est plus compliqué qu’un porteur public car il faut d’abord trouver une aide financière auprès d’un partenaire public, puis il faut avancer les fonds avant de percevoir la subvention et être capable de gérer l’administratif. Ce n’est pas toujours évident de trouver des subventions. Cette participation à hauteur de 70 % reste un vrai levier pour réaliser des projets. Il ne faut pas s’arrêter aux premières barrières et persévérer. »

Après avoir profité du dispositif il y a plu-sieurs années pour installer 70 m² de panneaux photovoltaïques sur le toit d’une école maternelle extrêmement énergivore, nous allons soumettre le projet d’un système d’autoconsommation collective via l’installation de 256 m² de panneaux. Cela consiste à consommer l’énergie que l’on produit et de partager le surplus avec d’autres bâtiments proches. Un bon moyen pour intégrer des énergies renouvelables sur le territoire.

RENÉ HOCQ, MAIRE DE BURBURE

TÉMOIGNAGES



Depuis septembre 2018, l’Agglomération expérimente un permis de louer pour lutter contre l’habitat indigne. Il oblige les

propriétaires de certains quartiers des villes de Lillers, Annequin et Béthune à disposer d’un permis de louer pour pouvoir mettre leur bien en location. Depuis le mois de juin, la CAF s’est associée au projet pour permettre aux services de l’Agglomération d’obtenir les coordonnées des allocataires bénéficiant d’une aide et repérer ainsi les logements mis en location.

Une centaine de jeunes a répondu « présent ! », le 29 mai à Loisinord, lors d’une journée spécialement organisée pour

découvrir les métiers de l’Armée de l’air.Agent bureautique, de transit, en ressources humaines, mécani-cien, pilote, parachutiste… Près de 50 métiers sont concernés. L’objectif était de renseigner, d’aiguiller et d’accompagner ceux qui le souhaitent pour une formation rémunérée à la clé.La Communauté d’agglomération a aussi profité de l’occasion pour signer une convention avec l’Armée de l’air afin de pérenniser cette collaboration.

L ’Agglomération délègue, depuis le début de l’année, la gestion de sa fourrière - refuge pour animaux au groupe SACPA et la

fondation Clara. L’équipe assure la prise en charge et les soins des animaux ainsi que l'accueil du public, du lundi au samedi de 14 h à 18 h. Pour compléter l’offre de services, un site Internet vient d’être mis en ligne. Sur cette plateforme chacun peut déclarer la perte

de son animal, visionner les fiches d’identité des chiens et chats proposés à l’adoption et trouver un tas d’infos utiles !

> fourriererefuge-bethunebruay.fr - (T) 03 21 68 46 94 - Avenue George-Washington à Béthune – Ouvert du lundi au samedi de 14 h à 18 h.

Le Conseil intercommunal de sécurité et de prévention de la délinquance, en partenariat avec le réseau de lutte contre les

violences faites aux femmes, le réseau de périnatalité Bien Naître en Artois et l'État, a organisé une soirée de sensibilisation des professionnels de santé aux violences intrafamiliales.Un sujet important et grave que souvent, les patients, par peur de représailles, ont du mal à aborder avec les professionnels de santé. Cette soirée de sensibilisation avait pour objectif de donner quelques outils pour faire sauter les verrous qui condamnent les victimes au silence.Plus de 80 professionnels de santé ont assisté à cette rencontre.

UN « PERMIS DE LOUER » POUR LUTTERCONTRE L’HABITAT INDIGNE

UN BEL ENGAGEMENT

FOURRIÈRE - REFUGE COMMUNAUTAIRE

VIOLENCES AU SEIN DE LA FAMILLE :SENSIBILISER POUR EN PARLER !

Ce partenariat apportera un outil supplémentaire pour repérer les bailleursindélicats non engagés dans la démarche et les associer au dispositif.

Les saynètes de la compagnie « La bonne aventure »ont permis d’aborder ce sujet grave de façon plus légère.

AGGLOMÉRATION

NŒUX-LES-MINES

BÉTHUNE

AGGLOMÉRATION



À Isbergues, ils étaient une bonne vingtaine, artisans et élus locaux, rassemblés autour des représentants

de l’Agglomération et de la Chambre de métiers et de l'artisanat. L’objectif de ces réunions ? Faire connaître le dispositif offert aux entreprises artisanales implantées dans les 74 communes rurales (moins de 3 000 habitants) du territoire.En effet, ce tissu, riche de 1 340 entreprises, qui peinent parfois à maintenir leur activité

ou à se développer, est également essentiel à la revitalisation des centre-bourgs.Concrètement, un agent de la CMA se tient à la disposition des entrepreneurs concernés. Un diagnostic de l’activité complet (historique, concurrence, ressources humaines, finances, communication) peut être réalisé gratuite-ment. Puis, un accompagnement adapté est mis en place, éventuellement complété par les aides proposées par l’Agglomération.Ces réunions ont permis des échanges

constructifs et des remontées de terrain des artisans. Elles seront complétées par de nouveaux événements imaginés en fonction de leurs attentes. Soirée, petit-déjeuner, formations… se poursuivront avec un objectif commun : développer l’artisanat en milieu rural de manière pérenne.

> Pour plus d’infos, contactez Quentin Lallement au 06 99 65 54 69 [email protected]

A ccessible sur ordinateur, tablette ou mobile, elle permet de trouver rapidement les offres d’emploi, de contrats d’alternance ou de stages près de chez soi.

L’objectif ? Rapprocher les habitants des employeurs locaux, et évidemment, rendre service en rassemblant en un seul espace virtuel toutes les offres.Cette technologie, développée par la société Tag Emploi, permet la collecte automatique et en temps réel de toutes les offres locales publiées sur 1 500 sites tels que ceux du Pôle Emploi, de l’Apec (Association pour l’emploi des cadres), Monster, Cadremploi, Keljob, Indeed, etc.Un sacré gain de temps et une recherche beaucoup plus facile !Recruteurs, les dépôts d'offres ne sont pas possibles sur la plateforme. Nous vous invitons à utiliser les sites habituels pour publier vos annonces ou à vous rapprocher de Pôle Emploi. Votre offre sera ainsi automatiquement reprise et diffusée sur la plateforme.Rendez-vous sur emploi.bethunebruay.fr ou en cliquant sur la rubrique dédiée en page d’accueil du site de l’Agglo !

L’AGGLOMÉRATION ET LA CHAMBRE DES MÉTIERSET DE L’ARTISANATÀ LA RENCONTREDES ACTEURSDU TERRITOIRE

NOUVEAU SERVICE

Les élus sont aussi associés à cette démarche,afin de savoir comment et vers qui orienter

les artisans de leur commune.

ISBERGUES

AGGLOMÉRATION

Avant l’été, des réunions d’information ont été organisées à travers le territoire afin de présenter les actions mises en place dans le cadre de la convention signée en mars entre les deux partenaires (le Mag’ d’avril) pour maintenir et développer l’artisanat en milieu rural.

Emploi, alternance ou stage : trouvez-le en un clic sur notre nouvelle plateforme emploi.bethunebruay.fr !La Communauté d’agglomération a lancé, en juin, un nouveau service pour favoriser l’emploi local. Cette nouvelle plateforme digitale recense toutes les offres d’emploi, de contrats en alternance et de stages disponibles sur le territoire !


D É V E L O P P E M E N T É C O N O M I Q U E

Notre agglomération fait partie des 141 territoires identifiés : l’industrie y représente en effet

25 % de l’emploi salarié privé, soit 12 000 emplois répartis sur près de 300 sites ! Et même si l’on pense forcément aux grandes implantations présentes ici, les petites et moyennes entreprises sont majoritaires, certaines exerçant dans des domaines très pointus.Avec huit zones industrielles, 55 formations proposées et des laboratoires de recherche de pointe, le territoire dispose de sérieux atouts.Le programme « Territoires d’industrie » a

notamment pour objectif d’aider les entre-prises à mobiliser les dispositifs existants, qu’ils soient proposés par l’État et ses opérateurs (Pôle Emploi…), la Région ou la Communauté d’agglomération. En lien avec les industriels, le territoire doit proposer d’ici la fin d’année un plan d’actions suivant les quatre axes d’intervention définis par l’État : recruter, innover, attirer et simplifier.Ce programme sera animé par un binôme élu-industriel, qui représentera le territoire aux instances régionales et nationales. Côté élu, on retrouve Pierre Moreau, vice-pré-sident au développement économique, et, côté industriel, Francis Kopp, directeur du

site Lenze de Ruitz. L’entreprise, qui emploie 150 salariés, fabrique des variateurs élec-troniques et des motoréducteurs et sert de plateforme logistique pour l’Europe de l’Ouest. C’est également la seule entreprise du département à avoir obtenu le label national « Vitrine Industrie du Futur », qui salue les efforts déployés par l’ensemble des salariés pour faire évoluer le site vers l’industrie du demain.Une consultation des acteurs liés à l’industrie est en cours. Si vous souhaitez apporter votre contribution, n’hésitez pas à vous manifester au 03 21 61 49 00 ou [email protected]

Nous sommes ici car nous com-mençons à réfléchir à notre orien-tation. », a rappelé une élève de

4e du collège Cassin de Lillers lors de la restitution des visites d’entreprises effec-tuées fin mars.À l’occasion de la Semaine de l’industrie, 12 classes de collège ont en effet eu l’occasion de découvrir ce secteur d’activité de près, chacune rendant visite à une entreprise, rencontrant ses dirigeants et salariés. En sont sortis douze reportages présentés le 21 mai au village d’entreprises de Ruitz.Au-delà de ce travail, le but réel de l’opé-ration est de faire connaître l’industrie et ses différents métiers, et ainsi de gommer les mauvaises, les fausses images que chacun peut en avoir, à commencer par les collégiens eux-mêmes.

Les collèges : Rostand et Albert-Camus (Bruay-La-Buissière), Emile-Zola (Marles-les-Mines), René-Cassin et Léo-Lagrange (Lillers), Joliot-Curie (Auchy-les-Mines), Romain-Rolland (Hersin-Coupigny), Paul-Éluard (Vermelles), Maurice-Piquet (Isbergues), Anatole-France (Nœux-les-Mines) et Jean-Moulin (Barlin), Rostand (Sains-en-Gohelle).Les entreprises : Ar tois Plastiques

(Houdain), Pirus Composites, STA, IPlast, Hanova, Cédatra, Atesya et Lenze (Ruitz), Jokey France (Nœux-Labourse), Thyssen Krupp (Isbergues), RPC Promens (Annezin), Prysman (Douvrin).

> Cap sur l’industrie est une initiative de Jérôme Lobel (Artois Plastiques à Houdain) soutenue par le Département. L’Agglomération y apporte son soutien notamment par la mise en relation des entreprises et collèges.

UNE NOUVELLE DYNAMIQUEPOUR PLUS D’ACTIVITÉ, D’EMPLOIS

CAP SUR L’INDUSTRIE :BALAYER LES IDÉES REÇUES

AGGLOMÉRATION

AGGLOMÉRATION

Lancé au plan national le 22 novembre 2018, le programme « Territoires d'industrie » a pour objectif de redynamiser l’industrie française.

L’usine Lenze à Ruitz, une vitrine de notre territoire d’industrie.

Chaque classe avait à présenter l’entreprise qu’elle avait visitée.

«



Le projet date de 2005. Il a connu des vicissitudes. Il se concrétise enfin à la faveur, notamment, d’un « EPSM

qui a retrouvé ses capacités financières », d’un EPSM qui, à nouveau, fait un « pari d’avenir ».De fait un plan d’investissements de 32 millions d’euros sur 5 ans est annoncé, dont 3,40 M€ pour la nouvelle installation de Beuvry.Tout proche du centre hospitalier, de ses ser-vices d’urgences et de pédiatrie notamment,

assis sur un terrain de 16 000 m2, le bâtiment offrira une surface totale de 1 853 m2 sur un seul niveau. Ses différentes structures (centres médico-psychologiques, centres d’accueil thérapeutiques, hôpital de jour à temps partiel, unités de périnatalité et de psychiatrie de liaison) et leur centaine de salariés assureront l’accueil ambulatoire de patients âgés de 18 mois jusqu’aux adolescents, des mamans aussi.Et ce n’est donc là qu’un début puisque cette première pierre symbolique marque

des engagements importants (à Lillers, Nœux-les-Mines, Aire-sur-la-Lys) visant à « prévenir la fracture territoriale et l’aggra-vation des risques de santé ».

La CJM s’adresse aux jeunes âgés de 18 à 25 ans (jusqu’à 30 ans pour les personnes en situation d’handicap)

qui souhaitent découvrir l’entrepreneuriat en s’impliquant dans la gestion d’une entreprise coopérative durant 3 à 6 mois. Ils en définissent l’offre de services, le tarif des prestations, en organisent la promotion, la gestion comptable…, comme dans une entreprise réelle.

IDEECOOP #2, nom de cette CJM, a proposé diverses prestations telles le nettoyage de vitrines, de tombes pendant la Toussaint,

des ateliers maquillage pour les enfants, la distribution de prospectus…Cette expérience a permis, aux associés, de développer des savoirs et des compétences diverses : utilisation de logiciels, gestion administrative, travail en équipe, statut et fonctionnement d’une entreprise…

Que deviennent-ils ensuite ?La plupart des concernés ont des projets professionnels bien définis. Certains ont le souhait de créer leur entreprise, les autres sont à la recherche d’un emploi salarié. Tous indiquent en tout cas avoir développé de

nombreuses compétences et y voir plus clair sur leur avenir.

L’aventure vous tente ? Vous souhaitez des renseignements ? Prochaine promotion en septembre.

> Contact : Office de la Jeunesse de Bruay-La-Buissière, place de l'Agora des Droits de l'Enfant, (T) 03 21 613 700 [email protected]

> La CMJ a le soutien de l’Office de la jeunesse, de la Ligue de l’Enseignement, du PLIE, de Grands Ensemble et de l’Agglomération.

L’EPSM DE SAINT-VENANTDANS SES MURS, HORS SES MURS…

COOPÉRATIVEJEUNES MAJEURSDANS LA PEAUD’UN VRAI PATRONPOUR UN TEMPS

BEUVRY

BRUAY-LA-BUISSIÈRE

L'extension de la zone Futura II lancée par l’Agglomération (un investissement de 4,5 millions d’euros), a été marquée, fin mai, par la pose de la première pierre (blanche) du futur centre de pédopsychiatrie de l’établissement public de santé mentale (EPSM) Val de Lys-Saint-Venant. Il devrait être opérationnel à l’été de l’année prochaine.

Âgés en moyenne de 20 ans et venant de divers horizons, douze jeunes ont participé, d’octobre à fin mars, à une « coopérative jeunes majeurs » (CMJ) leur permettant de se mettre dans la tête et la peau d’un entrepreneur.

Le futur centre de pédopsychiatrieprend forme au milieu d'une zone

totalement reconfigurée.

Elles et ils ont créé et fait fonctionnerune société coopérative. Ça vous dit ?



À Isbergues, pour lutter contre les inondations. - Un important chantier vient de se terminer à

l’arrière de la place Basly (impasse Salengro) où un bassin d’eaux pluviales urbaines a été creusé. D’une capacité de retenue de 900 m3, il sera aussi un havre de paix pour les oiseaux et autres petits animaux grâce aux aménagements paysagers réalisés. Outre des plantations, des ilots ont été créés dans cet espace dont le niveau d’eau sera au minimum de 30 cm.Cet équipement vient en renfort d’un autre bassin de rétention d’une capa-cité de 438 m3, enterré sous la place Basly celui-là et opérationnel depuis peu. L’investissement est conséquent, 945 000 €, l’Agence de l’eau le finançant à hauteur de 55 %.

Les opérations en cours…Béthune, rues de Saint-Pol, Langevin et de Dunkerque prolongée. - Il s’agit là, jusqu’au milieu de l’été, de changer 355 m de canalisations de collecte d’eaux usées (219 700 €). À savoir : la Ville engagera d’autres travaux dans la foulée.Houchin, rue du Bois. - Débuté fin mai, le chantier d’assainissement, d’une durée de 3 mois, permettra le branchement de 37 logements. Il en coûtera 279 000 €.

Calonne-Ricouart, rue du Mont-Saint-Éloi. - 200 m du réseau d’eaux pluviales seront remplacés (136 600 €). Ce chantier devrait se terminer fin juillet/début août.Isbergues, rue de Guarbecque. – Jusque début août, un chantier permettra le remplacement de 280 m de canalisations de collecte des eaux usées (177 563 €).

Celles à venir…Saint-Floris. - Le « gros morceau » de cet été consistera, quatre mois durant, à raccorder la commune à la station d’épuration des eaux de Saint-Venant. Seront concernées la rue de Saint-Floris à Saint-Venant, les rues de Saint-Venant, de la Lys, la ruelle Gavrelle (en totalité) et la rue de Calonne (en partie) à Saint-Floris. 1 952 m de canalisations seront posés et 104 branchements réalisés, cela pour un investissement total de 876 633 euros.Verquin & Verquigneul. - Une extension du réseau de collecte (37 branchements, pour 180 607 €) va concerner la RD 937 entre le rond-point de sortie de Béthune et le premier feu tricolore à l’entrée de Verquin et Verquigneul. Une voie de circulation sera alors indisponible.Isbergues, rue Anatole-France. - Débutés à la mi-juin et devant durer trois mois, des travaux vont permettre le remplacement

de 430 m de réseaux d’évacuation des effluents (292 130 €).

Pour la rentréeOurton, rue de la Marne. - D’une durée de 3 semaines, ce chantier permettra l’assainissement de ladite rue où huit branchements seront réalisés (41 386 €).Hesdigneul, rue du Bois. - Deux mois de travaux seront là nécessaires pour effectuer 40 branchements (176 750 €).

D’autres opérations, dont une peu com-mune, sont annoncées pour l’automne. Nous y reviendrons.

ASSAINISSEMENT

LES CHANTIERSFLEURISSENTUN PEU PARTOUT CET ÉTÉ

La biodiversité va aussi y gagneravec le bassin d’eaux pluviales

créé à Isbergues.

AGGLOMÉRATION

L’Agglomération poursuit ses efforts en matière de collecte et gestion des eaux pluviales et des eaux usées. Les travaux actuels ou à lancer sous peu coûteront plus de trois millions d’euros !

PAS DE LINGETTES DANS LES TOILETTES !Pratiques, les lingettes. Mais peu biodégradables. Résultat, elles obstruent les réseaux d’assainissement et les stations d’épuration des eaux. Avec pour conséquences des risques de débordements, de pollution, des interventions répétitives et donc coûteuses pour tous. Moralité : jetez vos lingettes utilisées à la poubelle !

EN BREF


E N V I R O N N E M E N T

Les trois communes se penchent avec beaucoup d’attention sur leur évolution à long terme : habitat,

services, cadre de vie… Pour cela, elles ont besoin de bases solides. Et, quand elles s’attaquent aux grands projets d’aména-gement, elles gardent un œil bienveillant sur leur patrimoine naturel. Pour garantir la protection de la faune et la flore locales, il est indispensable de bien connaître les espèces à protéger et, pour cela, il faut les observer et les inventorier.Transition rime avec adaptation - Beuvry, Hermin et Vieille-Chapelle, sélectionnées dans le cadre d’un appel à candidatures lancé par l’Agglomération, vont commencer à recenser leurs richesses naturelles et réuniront leurs études en un atlas de la biodiversité communale (ABC). Elles sont

accompagnées dans ce projet par les écogardescommunautaires. Ces états des lieux serviront à penser des plans de gestion et de valorisation de la biodiversité. Ils permettront aussi d’anticiper la création

de corridors et de continuum écologiques autour des futurs projets communaux… De s’adapter aux changements climatiques et environnementaux en somme.

FAUNE ET FLORE À LA LOUPEFAITES L’INVENTAIRE DE LA BIODIVERSITÉ AUTOUR DE VOUS

BEUVRY, HERMIN, VIEILLE-CHAPELLE

Les communes de Beuvry, Hermin et Vieille-Chapelle travaillent à l’écriture d’un atlas de la biodiversité à l’échelle locale. Elles ont besoin, pour cela, de l’œil attentif de leurs habitants. Rejoignez la troupe d’explorateurs en herbe pour préserver et valoriser votre patrimoine naturel !

MARRE D’AVOIR TROP CHAUD ?Nous n’avons pas la solution pour réduire les températures extérieures mais ensemble nous pouvons imaginer un plan de protection de l’atmosphère. Exprimez-vous sur le Plan climat air énergie territorial, votre avis est important !> répondez à l'enquête : bit.ly/2JMCOUE> informez-vous et exprimez-vous : planclimat.bethunebruay.fr.

SAPEURS-POMPIERS À LA MANŒUVRE !Rien ne vaut un entraînement en commun pour « mieux travailler ensemble car on est de plus en plus appelés à compléter les effectifs des uns et des autres sur les interventions », expliquent à l’unisson les chefs des six unités territoriales. Le 15 juin, Journée nationale des sapeurs-pompiers, les volontaires de Cuinchy, Divion, Hersin-Coupigny, Lapugnoy, Noyelles-les-Vermelles et Sailly-Labourse se sont réunis pour un « recyclage » collectif au centre de Divion. Secours à personne, secours routier… ils ont renforcé et actualisé leurs automatismes opérationnels, leurs connaissances techniques… et surtout leur esprit de corps !> Vous souhaitez devenir sapeur-pompier volontaire ? Rendez-vous dans le centre le plus proche de chez vous.

EN BREF

Les communes ont besoin de récolter un maximum d’observations sur le terrain. Pour cela, en plus d’inventaires naturalistes professionnels, elles font appel à la vigilance des membres des associations locales et des habitants. Saisissez cette opportunité pour observer et apprendre à connaître ces individus vivants, sensibles et fragiles… Ces tout-petits voisins que vous ne connaissez que trop peu et qui ne demandent qu’à vivre en harmonie à vos côtés.

> Beuvry (T) 03 21 61 82 90 - Hermin (T) 03 21 65 88 57 Vielle-Chapelle (T) 03 21 26 77 79

CURIEUX DE NATURE : PARTICIPEZ AU RECENSEMENT DES ESPÈCES



L’aménagement du territoire est une des compétences majeures de l’Agglomération. Il s’agit en effet et par exemple d’aménager des zones d’activités,

d’agir en faveur de l’habitat, du développement en monde rural, des transports, de veiller au développement urbain, économique et social de certains quartiers, d’accueillir

les gens du voyage… Testez vos connaissances en répondant aux questions ci-dessous.

1 Quel est le nom de l’écoquartier en cours

d’aménagement à Bruay-La-Buissière autrefois friche industrielle ?

2 Quel est le nom de la zone d’activités allant

du centre hospitalier de Béthune-Beuvry au pôle universitaire ?

3 Qui établit un diagnostic avant la réalisation d’une

opération d’aménagement ?

4 Qu’est-ce que le PAT ?

5 À quel organisme l’Agglomération a-t-elle délégué

l’organisation des transports sur le territoire ?

6 Par quel terme définit-on les aides allouées par

l’Agglomération à ses communes en faveur de certains de leurs projets ?

7 Vrai ou faux : des subventions peuvent être allouées pour

certains quartiers de ville ?

8 Quel est le nom du document qui fixe les orientations

et les actions à mener en faveur du logement ?

9 Vrai ou faux : l’Agglomération assure l’instruction

des documents d’urbanisme pour toutes les communes.

10 Vrai ou faux : l’Agglomération a en charge

l’entretien des chemins de randonnée pédestre et cyclotouristique ?

11 Vrai ou faux : l’Agglomération peut m’aider

dans mes démarches juridiques et même administratives ?

12 Vrai ou faux : l’Agglomération est compétente

en matière d’accueil des gens du voyage

Réponses1. L’écoquartier des Alouettes du nom d’une ancienne halte ferroviaire sur la ligne Lens - Saint-Pol. Une partie du site a longuement été occupée par l’usine Plastic Omnium après Creusot-Loire et plus avant encore par la fosse 4 des Mines de Bruay.2. Futura II. Son réaménagement total fera du reste l’objet d’une inauguration officielle ce mois-ci.3. Les archéologues de l’Agglomération, eh oui. Leur diagnostic est un préalable au lancement d’un chantier.4. Le Programme alimentaire territorial. Visant à favoriser les productions agricoles locales et les circuits courts, il sera mis en œuvre cette année.5. Il s’agit du SMT AG, le Syndicat mixte des transports Artois-Gohelle qui agit sur les agglomérations de Béthune-Bruay, Lens-Liévin et Hénin-Carvin, principalement avec le réseau de bus Tadao.

6. Il s’agit des fonds de concours. Près de 3,4 millions d’euros ont ainsi été attribués aux communes en 2018.7. Vrai : de nombreux partenaires, dont l’État, financent le renouvellement urbain, le développement économique et social de quartiers dits « prioritaires ». Plus de 5,5 millions d’euros sont ainsi prévus cette année, l’État apportant 2 M€ et l’Agglomération quelque 700 000 € au total, dont 500 000 € en fonds de concours spécifiques pour la politique de la ville (hors dispositif de l’Agence nationale pour la rénovation urbaine).8. Le Programme local de l’habitat (PLH).9. Pour 76 communes volontaires en fait, dans le cadre d’un service mutualisé. Les autres le font elles-mêmes ou la délèguent à d’autres organismes publics ou sociétés privées.10. Eh oui, et ce n’est pas une mince affaire. Les 84 sentiers de randonnée pédestre du territoire

représentent à eux seuls 800 km à entretenir régulièrement.11. Vrai : le point d’accès au droit (à Bruay-La-Buissière, Houdain, Auchy-les-Mines et dans des permanences décentralisées) accueille et renseigne en cas de litiges divers (famille, logement, violences, endettement, etc.). Parallèlement, l’Agglomération soutient financièrement le Point information médiation multiservices (PIMMS) et son prolongement itinérant, la Maison de services au public – MSAP.12. Vrai : elle se substitue aux communes de plus de 5 000 habitants qui ont cette obligation d’accueil. L’Agglomération gère ainsi les aires de Béthune, Bruay-La-Buissière, Lillers, Marles et Nœux-les-Mines. Fermées, les aires de Houdain-Haillicourt et Isbergues seront réhabilitées. Deux aires doivent encore être construites, plus une de grand passage.

QUIZZCONNAISSEZ-VOUS VOTRE AGGLO ?

À Bruay, il a longtemps été appelé « le 4 ».Quel est le nom actuel de cet écoquartier en construction ?

Un diagnostic doit être établi avant l’engagement de tout chantier(ici sur la zone de Ruitz). Mais par qui ?



É tant donné l’importance de cette immigration, l’Agglomération ne pouvait être absente des commémorations du centenaire. Elle a pour cela

lancé un appel à propositions visant à faire émerger les initiatives valorisant cette présence, toujours très marquée. Huit ont été retenues, qui ont été ou seront proposées à Houdain, Marles-les-Mines, Calonne-Ricouart, Hersin-Coupigny, Haisnes, Bruay-La-Buissière et Divion.

Les rendez-vous à venirCalonne-Ricouart, du 13 au 15 septembre, « Kruszcziki Party » : stands artisanaux divers, expositions, reconsti-tution d’un mariage traditionnel, conférences, orchestres polonais, etc. (salle Lary, Calonnix). Le 30 novembre, représentation de « Stanis, le Polak » (20 h, salle des fêtes).Divion, les 21 et 22 septembre, « 100 ans d’héritage polonais » : stands artisanaux divers, musique et spectacle folklorique, conférence, repas et thé dansants (salle Georges-Carpentier).Bruay-La-Buissière, le 18 octobre, « 100 ans de polonité en France » : bal avec l’orchestre Kubiak (19 h, stade Léo-Lagrange).Marles-les-Mines, le 29 septembre, concert de piano d’Henryk Witkowski (16 h 30, hôtel de ville). Le 27 octobre, chorégraphie « Korzenie » (Racines) et représentation de « Stanis, le Polak » (salle Gentils, 15 h 30).Hersin-Coupigny, du 13 octobre au 15 décembre : repas polonais (13 octobre), salon polonais (19 et 20 octobre, salle des fêtes), concert caritatif par quatre chorales, « Koledy », chants traditionnels de Noël (le 15 décembre, église Saint-Martin).

> Plus de renseignements auprès des communes concernées et sur www.bethunebruay.fr / Agenda.

1919 – 2019

LES CENT ANSDE L’IMMIGRATION POLONAISESTO LAT POLSKIEJ IMIGRACJI

À Houdain, Marles-les-Mines (ici à l’AEP Millenium),les commémorations ont débuté dans les « Petites Polognes ».

AGGLOMÉRATION

Il y a cent ans, (« sto lat »*), le 3 septembre 1919, Varsovie et Paris signaient une convention qui ouvrait la voie à l’arrivée massive de Polonais en France, principalement sur notre territoire.

L ong temps dominée , par tagée , l a Polog ne retrouve son indépendance a v e c l ’A r m i s t i c e d u 11 novembre 1918, redevient république trois jours après. Beaucoup de ses habitants sont alors sans travail, ont faim. Parallèlement, en France, les mines, les usines et les campagnes sont en manque de main-d’œuvre. Il s’agit de remplacer les millions de travailleurs devenus des « Poilus » disparus ou blessés durant la Première Guerre mondiale, de restaurer une économie lourdement affaiblie. D’où la convention de Varsovie du 3 septembre 1919.Ses effets sont réellement perçus dans les années 1922-1931. Quelque 500 000 Polonais (autant que leurs descendants aujourd’hui, estime-t-on) arrivent dans l’Hexagone, notamment dans le vaste arrondissement de Béthune (celui de Lens n’est pas encore créé).À Marles-les-Mines, Calonne-Ricouart, Houdain, Divion, Bruay-en-Artois, Barlin, Nœux…, des cités entières en sont peuplées, souvent de manière majoritaire. On parle alors, et jusqu’à peu encore, de « Mala Polska », « Petite Pologne » pour désigner chacune de ces colonies. Se considérant comme étant en transit avant de regagner la Mère Patrie (certains le feront, parfois contraints et forcés), les Polonais gardent jalousement leurs langue, religion, mode de vie, cuisine… Toute une culture qui perdure cent ans après.

UN PEU D’HISTOIRE

> Les associations aidées : Association d’éducation populaire (AEP) Millenium de Marles-les-Mines, Comité d’appui aux associations calonnoises, Comité de jumelage Hersin-Coupigny – Zielonki, Comité local polonais de Houdain, Centre d’action culturelle, sportive et de loisirs de Marles-les-Mines, association Actions et services pour un avenir solidaire, animation dans la Cité d’Haisnes, Association bruaysienne pour la culture, Association divionnaise pour la promotion de la langue polonaise.

*« Sto lat », « Cent ans », est le titre d’un couplet entonné par les Polonais et Polonais d’origine à chaque anniversaire.

ZOOMÀ noter aussi l’exposition Pologne

présentée (festival Odyssée) au Louvre-Lens du 25 septembre au 20 janvier. Elle prendra la forme d’une rétrospective sur la peinture polonaise du XIXe siècle (150 tableaux environ). En parallèle, le Pavillon de verre accueillera (jusqu’au 13 avril cette fois) une cinquantaine de clichés dus à Kasimir Zgorecki, photographe polonais arrivé dans le bassin minier dans les années 1920.


L O I S I R S

Parmi les explorations à faire en famille, la Lune, évidemment pour commémorer le premier pas posé

par l’homme sur notre satellite, il y a 50 ans. Ce sera ces vendredi 12 juillet en soirée et samedi 13 après-midi. Au-delà, chacun (à partir de l’âge de 6 ans) pourra s’intéresser aux abeilles, aux mares, aux étoiles, à la vie de la nature la nuit, aux oiseaux…

> Chaque samedi de 14 h à 17 h 30. Tout est gratuit. Attention : certaines activités nécessitent une réservation.En dehors, Geotopia donne rendez-vous

en son jardin du mardi au vendredi aux enfants et à leurs parents. Un livret-jeu sert de trame à une balade ludique et active qui permet de découvrir le monde aquatique, celui des abeilles, la vie qui se cache dans les plantes… (accès libre et gratuit). La Maison

de la nature propose enfin des ateliers (en lien avec les thèmes indiqués plus haut) du mercredi au samedi (3 € par personne, sur réservation).

Toutes les infos sur www.geotopia.fr

Envie de fraîcheur ou au contraire de vous mettre à l’abri pour découvrir paisiblement des expositions ?

Sachez qu’il y en a pas mal à visiter : Homère au Louvre-Lens, celle d’Hervé di Rosa et de Giulia Andeani à Labanque, « le Monde d’après » de Thierry Girard à la Cité des Électriciens. Si le cœur vous en dit vous pouvez poursuivre votre odyssée jusqu’à Arkeos Douai (« Destination Lune ») et même jusqu’au Centre historique minier de Lewarde (« À l’épreuve du fond, la mine vue par Paris Match »).Et puis il y a, pas bien loin de ces endroits-là, des installations plus insolites.

Artistes en natureVous connaissez le BHNS, voilà le BENS, entendre « bus à eau niveau de service »

créé par Benedetto Bufalino. Une invitation à se baigner dans son bus-piscine stationné jusqu’au 14 juillet place de la Libération à Gosnay (de 14 h à 19 h).

En plus des drôles de cabanes évoquées dans notre édition précédente, la « Cabane du renouveau » de l’Allemand Georg Mann à Geotopia, et, au parc de la Lawe à Bruay-La-Buissière, la « Pïc-Niche » de Steff, sachez qu’il y en a cinq autres à découvrir :

« le Voyeur » et « Forest Living Room » au parc des îles à Hénin-Beaumont, « Futaie » au terril de Noyelles-sous-Lens, le « Kiosque du vallon » dans la forêt domaniale de Vimy et la « Cabane perchée dans les herbes » dans le parc du Louvre-Lens.

De plus, cabanes ou pas, vous avez tout l’été pour découvrir comme bon vous semble (à pied, à vélo), ces parcs et les autres (carte sur www.odyssee.euralens.org)

MONT-BERNENCHON

PÔLE MÉTROPOLITAIN DE L’ARTOIS

La Maison de la nature fête ses 10 ans d’existence cet été. Au programme, notamment, un après-midi thématique chaque samedi.

Les événements labellisés « Odyssée », dont la Fête de la Chaîne des parcs, sont autant de bonnes occasions de parcourir l’ouest du Bassin minier de long en large, de faire de jolies découvertes dans ce qui est maintenant un archipel vert. Suggestions.

UN ÉTÉ INÉDIT D’ANIMATIONS À GEOTOPIA

FAITES VOTRE PROPRE ODYSSÉEDANS LA CHAÎNE DES PARCS…

La Maison de la nature permet de belles explorations.

Parmi les « cabanes » à explorer, la « Pic-Niche »installée au parc de la Lawe à Bruay-La-Buissière

© lk

oiq


L O I S I R S

BÉTHUNE À LabanqueDes ateliers sont organisés afin de faire découvrir à votre enfant la peinture, le dessin, le modelage… Vous pouvez même en profiter avec lui !Atelier des vacances – 6-11 ans – du 9 au 25 juillet, les mardi, mercredi et jeudi, de 14 h à 16 h 30.Atelier « Grands » Parent/Enfant (dès 4 ans) – Lundis 15 et 22 juillet de 14 h à 16 h 30.Pour ceux qui préfèrent « s’autogérer », Labanque propose également d’autres manières de découvrir les expos.Une chasse au trésor vous emmène à la recherche d’un trésor perdu dans le centre-ville de Béthune. Muni(e) d’un kit d’enquêteur, suivez les indications et résol-vez des énigmes jusqu’à la cachette finale !Tentez le jeu de piste gratuit au cœur de l’expo d’Hervé Di Rosa, à la recherche du trésor que l’artiste a caché à Labanque. Une aventure familiale à partager avec vos enfants de 5 à 12 ans !

Plus traditionnel, un livret-jeu est dispo-nible à l’accueil. Il permet aux 6-11 ans de découvrir les expos en jouant et s’amusant.Enfin, un espace détente et jeux vous attend au dernier étage. Posez-vous, reposez-vous et profitez des catalogues, documentaires, jeux, crayons disponibles en libre accès !

BRUAY-LA-BUISSIÈRE À la Cité des ÉlectriciensIl nous faudrait bien plus que cette page pour vous détailler tout ce que la Cité vous propose. Un large choix de visites et d’activités s’offre à vous, afin de découvrir les richesses paysagères et architecturales du Bassin minier.Vous pouvez visiter librement le centre d’interprétation, tous les jours sauf le mardi, de 11 h à 18 h.

Si vous souhaitez aller plus loin, ou aborder une thématique précise comme le paysage, l’habitat, l’urbanisme ou l’inscription UNESCO, des visites guidées d’1 h 30 vous sont proposées chaque mercredi à 14 h 30 et dimanche à 15 h.

Chaque premier dimanche du mois, des visites théâtralisées proposées par la Cie Harmonika Zug mettent en scène la Cité des Électriciens d’après les témoignages d’anciens habitants.De nombreux ateliers sont proposés aux enfants, tous les mercredis, à 14 h 30. De l’apprenti-jardinier, à l’apprenti-archi-tecte en passant par l’apprenti-cuisinier ou artiste, pour 6 €, ils en apprendront beaucoup sur la Cité, son patrimoine et ses résidences artistiques.Cet été, des animations sont organisées en partenariat avec l’office de tourisme. Chaque jeudi à 15 h, du 11 juillet au 29 août*, un safari urbain vous emmène sur les traces des galibots.

*sauf le 15 août

BÉTHUNE - BRUAY-LA-BUISSIÈRE

L’été, c’est aussi la saison pour profiter des équipements culturels de notre territoire. À Labanque où à la Cité des Électriciens, vous trouverez forcément votre bonheur !

FAITES LE PLEIN DE CULTURE !

Les Trésors d’Hervé Di Rosa,peuplés de nombreux héros plairont à coup sûr aux plus jeunes.

Les jardins de la Cité des Électriciens, ouverts en permanence,seront agréables pour une simple promenade cet été.

> Tarifs, infos complémentaires et réservations : Labanque - 03 21 63 04 70 Cité des Électriciens - 03 21 01 94 20 - [email protected] - www.citedeselectriciens.fr OTI de Béthune-Bruay - 03 21 52 50 00

ATTENTION !Labanque fermera ses portes

le dimanche 28 juillet pour une pause.Vous n’avez pas eu le temps de découvrir les Trésors d’Hervé Di Rosa et les œuvres de Giulia Andreani ? Bonne nouvelle ! Les expositions jouent les prolongations ! Vous les retrouverez dès le 4 septembre et jusqu’au 27 octobre.


L O I S I R S

DOSSIER

Vous avez peut-être envie cette année de passer des vacances en plein air, dans une atmosphère calme,

sans vous ruiner en location ni passer des heures dans les transports. C’est tout à fait possible ! Il suffit simplement de pousser la porte de chez vous, de chausser vos baskets et / ou d’enfourcher votre vélo et d’explorer petits bouts par petits bouts, le nez aux quatre vents, les 700 km² de notre territoire.Suivez-les guides. – En ville comme à la campagne, de nombreux sentiers de randonnée relient des sites remarquables, des lieux de productions gourmandes, des grands espaces naturels… Les tracés pédestres et cyclo sont disponibles auprès

de l’Agglomération (www.bethunebruay. fr), de l'office de tourisme à Béthune et à Lillers et sur d’autres plateformes de randonnées indépendantes. Il vous suffit de choisir un point de départ et de suivre le balisage soigneusement entretenu afin de ne pas vous égarer.Faites d’un sentier, mille chemins. – Autre option, éparpillez sur la table du salon les

quelques cartes que vous avez dénichées à droite à gauche. Puis, construisez vos propres itinéraires.De châteaux en légendes, de paysages en clochers, de marais en forêts, de villes en villages… échappez-vous des circuits officiels pour une flânerie sur-mesure, découvrez des chemins cachés et reliez différents points au gré de vos envies.

SUGGESTION PÉDESTRENATURE & GOURMANDISES (13 - 20 KILOMÈTRES)Associez immersion nature et pique-nique cueillette. Avant de prendre le départ du circuit le Fouan (fiche 47), place de la mairie de Mont-Bernanchon, poussez la porte de la Maison de la nature. L’équipe de Geotopia a toujours un tas d’ateliers et d’animations à vous proposer autour de ses jardins biologiques, ruches et mares pédagogiques. Il vous suffit de feuilleter le programme et de faire votre choix.Empruntez ensuite le tracé du sentier des Tchiens (fiche 65) - dont l’aménagement a été soutenu par le programme européen Leader. Il vous mènera jusqu’à Robecq. Un charmant village ouvert sur des paysages pastoraux où étangs et cours d’eau sont les lieux de villégiature favoris d’une faune et d’une flore typiques des zones humides. Vous passerez ensuite à travers des pâturages bordés de saules têtards jusqu’à la ferme de la Biette (« petite abbaye » debout depuis 1768). Dans ce secteur, vous traverserez des réservoirs de biodiversité connectés par des espaces terrestres et aquatiques remarquables. Un bel exemple de cohérence écologique qui sert nos

trames vertes et bleues.Pour la suite, si vous avez le goût de l’histoire, faites un détour en empruntant un bout du Circuit de mémoire de la bataille de la Lys pour une halte au St-Venant Robecq British Road cemetery, où repose le lieutenant-colonel Lawson, figure du conflit de 1918 sur nos terres.Ou alors, si la faim vous tiraille, nous vous conseillons de continuer votre route sur le sentier du Béniau (fiche 66). Arrivés route de Saint-Venant, « bienvenue à la ferme » pour une pause gourmande au Jardin de Busnes. Entrez dans le grand potager de Lucie et Sébastien et faites votre petite cueillette. Salade, tomates, radis, échalote de pays (renommée), fruits rouges… vous trouverez assurément de quoi compléter un pique-nique délicieusement frais et de saison !Puis, en fonction de votre état de fatigue, rentrez via le chemin de halage ou continuez de suivre le balisage des sentiers du Béniau puis des Tchiens (sobriquet donné autrefois aux Robecquois). Si vous êtes à vélo vous aurez peut-être envie d’allonger par le

sentier de la Nave (fiche 88).À votre guise ! Ce n’est là qu’un aperçu de toutes les possibilités qui s’offrent à vous… Éveillez l’élaborateur de séjours touristiques qui sommeille en vous !

Pas besoin de partir très loin pour écarquiller les yeux sur des chefs-d’œuvre d’architecture. Inutile de boucler sa valise pour déconnecter et s’évader dans des décors idylliques. Au rythme lent des randonnées cyclo et pédestres, seul, en famille ou entre amis, faites du territoire votre terrain de jeu.

CET ÉTÉ, OPTEZPOUR UNE RANDONNÉESAUVAGE EN TERRE(IN)CONNUE

Pour construire ce circuit improvisé, nous avons surfé sur :

> pratique.bethunebruay.fr/info-pratique *** rubrique Loisirs

> tourisme-bethune-bruay.fr> geotopia.fr> lejardindebusnes.e-monsite.com> bienvenue-a-la-ferme.com et savoirvert.fr> village-de-robecq.fr


L O I S I R S

SUGGESTION CYCLOTOUS LES CHEMINS MÈNENT À ROME… OU PRESQUEEt si vous rouliez à vélo sur le tracé de la Via Francigena ? Ok, vous n’êtes pas obligé de boucler les 1 800 kilomètres reliant Canterbury à Rome, ni de le faire en mode « pèlerinage » !Prenez le départ où bon vous semble car cette randonnée (pédestre à la base) traverse le territoire de Liettres à Hersin-Coupigny. Soit presque 80 km via le GR 145. Là encore il y a, sur le chemin ou non loin, de remarquables édifices architecturaux (la chapelle immaculée de Ferfay, l’église et le cimetière perchés de Houdain – notre photo -, le château de Ranchicourt…), des équipements de loisirs où prendre du bon temps (la piscine Salengro de Bruay), des espaces naturels aux histoires mystérieuses (La Tables des fées à Fresnicourt) propices aux pauses réparatrices.

Pour construire ce circuit improvisé, nous avons surfé sur :

> pratique.bethunebruay.fr/info-pratique *** rubrique Loisirs

> tourisme-bethune-bruay.fr> geotopia.fr> lejardindebusnes.e-monsite.com> bienvenue-a-la-ferme.com et savoirvert.fr> village-de-robecq.fr

Vous pouvez aussi participer à un rallye-découverte à vélosur entre vallée de la Lys et monts des Flandres (le Mag’ de juin).

Téléchargez votre périple sur www.tourisme-bethune-bruay / S’éclater au grand air.

© N

ord

Tour

ism

e, A

urél

ie K

azim

iers

ki, 2

018

ALLEZ ENCORE PLUS LOIN À VÉLO !Pour traverser le territoire de long en large et voir encore plus de curiosités, c’est plus aisé à vélo. Que vous voyagiez en famille, que vous soyez débutant ou que vous souhaitiez allier découverte et performance physique, on a ce qu’il vous faut !Des itinéraires techniques dans le bois des Dames. Des chemins roulants et dégagés sur les paysages et le patrimoine rural et minier… L’espace VVT-VTC des collines de l’Artois propose 273 km de sentiers balisés et entretenus et 18 circuits de 3 à 50 km. Vous n’avez qu’à choisir votre niveau de difficulté et partir sur les chemins !

> Le topo-guide de l’Espace VTT-FFC des collines de l’Artois est en vente 14 € à l’office de tourisme intercommunal de Béthune-Bruay (à Béthune et Lillers) et au parc d’Olhain.

EN + 1 circuit adapté pour les personnes à mobilité réduite au départ du parc d’Olhain.


L O I S I R S

Gonnehem - Fête du sportLe service animation jeunesse (SAJ) et le relais d’assis-tantes maternelles de Lillers vous invitent, petits et grands de 0 à 17 ans, à une journée de sports et de loisirs le 18 juillet à Gonnehem. Venez pratiquer gratuitement de nombreuses activités dans le respect des valeurs sportives : fairplay, entraide, dépassement de soi…Au programme pour les plus grands : découverte de l’équitation et balade à cheval, laser game, VTT, slakeline (marche en équilibre sur une sangle), échasses urbaines, football… Les tout-petits pourront, eux, faire les quatre cents coups sur un parcours de motricité ou dans les structures gonflables, puis prendre du bon temps à la ferme pédagogique.Si vous êtes coutumier de ce rendez-vous, notez la nouveauté pour cet été : l’apprentissage de la boccia. Un sport dérivé de la pétanque (inscrit aux jeux paralympiques depuis 1984 !) accessible à tous. Alors, autant se la jouer collectif.

> Le 18 juillet de 10 h à 17 h - Complexe sportif de Gonnehem (rue Lenglet) - Gratuit sans inscription

DÈS 11 ANS…L’Espace jeunesse organise aussi des après-

midis sportifs gratuits dès 11 ans autour de Lillers et Isbergues pendant six semaines. Chacun pourra s’essayer à des sports pour le moins originaux : bumball, Kan Jam (frisbee), cardiogoal, crosse canadienne… Le « Sport ça me dit » jusqu’au 31 août. Plus d’infos sur bethunebruay.fr

Béthune - J’peux pas, j’ai piscine

Promis ! Cette fois-ci il ne s’agit pas d’une fausse excuse. Du 20 au 24 juillet, la piscine communautaire de Béthune accueille les championnats de France de natation.Venez applaudir les sept nageurs du territoire qualifiés pour l’occasion. Tous licenciés au Pélican-Club de Béthune : la relève est assurée.

Norrent-Fontes - Je randonne, tu randonnes… nous randonnons tous ensemble

Avec des centaines de participants chaque année, est-ce vraiment nécessaire de vous présenter la Rand’Agglo ?Pour les néophytes, rendez-vous est donné le 1er septembre à Norrent-Font dès 8 h. Marcheurs ou coureurs, plusieurs parcours s’offrent à vous : 5, 14 et 18 km. Le plus important, c’est le mental ! (Enfin, presque…).Comme chaque année, vous pourrez-vous inscrire aux différents challenges - avec des lots à gagner - : celui du plus grand groupe, du randonneur le plus âgé et du plus jeune !

> Inscriptions le jour même dès 8 h au collège Bernard-Chochoy (44 route départementale 943) - 2 € par personne / gratuit pour les moins de 12 ans

Lillers - Boucles cyclotouristes en Artois Lys RomaneCette fois-ci c’est son vélo, qu’il faudra enfourcher. Dimanche 15 septembre, rendez-vous à Lillers pour les traditionnelles Boucles. Avec 3 circuits VTT et 3 parcours cyclo de 18 à 96 km, il s’agit bien d’un événement ouvert à tous. Rien de tel pour éliminer les excès de l’été et se remettre en train pour la rentrée.

> Inscription le jour même à partir de 7 h - 7 rue de La Haye à Lillers Tarif 2,50 € par personne

LES ÉVÉNEMENTS INCONTOURNABLESPOUR UN ÉTÉ SPORTIF

AGGLOMÉRATION

Après un mois de juin déjà bien sportif avec le Raid’Agglo, le Meeting national d’athlétisme de l’Artois, Glisse’N’zik… L’Agglomération joue les prolongations.

Programme détaillé disponible sur bethunebruay.fr


L O I S I R S

LE PLEIN DE BELLES SORTIES POUR L’ÉTÉ AVEC L’OFFICE DE TOURISMEComme chaque été, l’office de tourisme intercommunal propose toute une panoplie d’activités qui séduiront petits et grands.Figurent en effet à son programme estival des visites guidées (Béthune, Lillers, châteaux d’Olhain, Ranchicourt, Créminil – notre photo, etc.), des visites insolite (Béthune) et décalée (Bruay-La-Buissière).À noter également cette randonnée de nuit qui permettra, en ce 13 juillet, de découvrir les feux d’artifice tirés au loin depuis l’un des terrils jumeaux du 6 au départ d'Haillicourt. Mais aussi le spectacle équestre programmé les 20 et 21 juillet retraçant « 800 ans d’histoire au château d’Olhain ».

Pour les plus petits, avec euxLes enfants vont pouvoir s’éclater ! Différents ateliers à la ferme leur sont tout spécialement réservés. Pour tout savoir sur les arbres fruitiers de la chartreuse (du Val-Saint-Esprit à Gosnay, le 17 juillet), le blé et le pain (La Comté le 23 juillet), les animaux de la ferme

(Lillers le 20 août), les abeilles (Diéval le 20 août), les fruits et légumes de saison (Busnes le 28 août).Ils peuvent aussi jouer les Robinson certains mercredis. Sur le terril du Belvédère à Nœux-les-Mines le 17 juillet, au moulin et au gué de Caucourt le 24 juillet, au bois et dans le marais de Beuvry-Bellenville le 7 août.Petit rappel encore, vous avez jusque fin septembre pour vous lancer à vélo dans un rallye-découverte entre vallée de la Lys et monts des Flandres.

Tous les détails sur www.tourisme-bethune-bruay.fr

LES BONS PLANSEt vogue, le petit navire. - Nouveauté, cet été : vous pouvez louer votre petit bateau électrique sans permis pour naviguer sur la Lys ou le canal de Beuvry. Jusqu’au 14 juillet à partir de la halte fluviale de Saint-Venant, du 24 juillet au 1er août depuis la base nautique de Beuvry (de 14 h à 18 h dans les deux cas).Tarif suivant la durée : 10 € pour 15 min., 30 € pour 1 heure, etc.> Billets en vente sur place, autres départs possibles (Aire, Merville…), réservation sur www.lys-sans-frontières.org

Découvrez la Maison de la chaussure.- Le saviez-vous ? Lillers a été, avant la guerre 39-45, un des plus importants centres nationaux de fabrication de chaussures. La ville connaît alors le plein emploi. La guerre vient briser ce rêve. Limitée à la chaussure utilitaire, cette industrie décroît. La dernière usine ferme ses portes en 1996. Aujourd'hui, ce sont les souvenirs d'une période faste qui sont rassemblés dans ce musée.> Place du Capitaine-Ansart à Lillers, chaque dimanche de 15 h à 18 h jusqu’au 22 septembre. Entrée gratuite, guide-conférencier sur place.

EXPOSITION

→ Jusqu’au 27 octobre, Béthune (attention : fermeture du 28 juillet au 3 septembre) Hervé Di Rosa et Giulia Andreani À Labanque (lire en page 15)

MARIONNETTES

→ Par la compagnie Microméga « Ding ! Dingue ! Dong ! » À l’Espace Wallard, rue Wallard à Bruay-La-Buissière Les 9, 10, 16 et 17 juillet à 15 h, les 12, 18 et 19 juillet à 10 h 30, les 13, 14 et 21 août à 15 h, les 22 et 23 août à 10 h 30 Tarif unique : 5 €. Réservation indispensable au 07 54 81 55 03

SORTIES NATURE

→ Tout l’été, Mont-Bernenchon Geotopia fête ses 10 ans (Lire en page 14)

PATRIMOINE

→ Profitez de votre été pour découvrir la ChaÎne des parcs et ses cabanes (page 14), ainsi que les multiples attraits de la Cité des Électriciens (page 15).

Plus de possibilités encore sur www.bethunebruay.fr/agenda

DÉCOUVERTE


A G E N D A | J U S Q U ’A U 2 2 S E P T E M B R E 2 0 1 9

9-9BIS / ART & JARDINS HAUTS-DE-FRANCE / AUTOUR DU LOUVRE-LENS / CCI ARTOIS HAUTS-DE-FRANCE / CENTRE HISTORIQUE MINIER LEWARDE / CITÉ DES ÉLECTRICIENS / CPIE CHAÎNE DES TERRILS / CULTURE COMMUNE / DROIT DE CITÉ / GROUPEMENT DES COLOMBOPHILES DE BÉTHUNE / FÊTES EN CIEL / FONDATION DE FRANCE / LABANQUE / LA COMÉDIE DE BÉTHUNE / LIGUE HAUTS-DE-FRANCE D’ATHLÉTISME / LOUVRE LENS VALLÉE / LOUVRE-LENS / L’ESCAPADE / MAC / MÉDIATHÈQUE-ESTAMINET / MISSION BASSIN MINIER / ODYSSÉE DE LA CULTURE / OFFICES DE TOURISME DE LENS-LIÉVIN ET BÉTHUNE-BRUAY / PARC D’OLHAIN / PORTE MINE / SMT ARTOIS-GOHELLE / UNIVERSITÉ D’ARTOIS / ET TOUTES LES COMMUNES, ÉTABLISSEMENTS SCOLAIRES, ASSOCIATIONS, ENTREPRISES ET COMMERÇANTS PARTENAIRES

UN PROGRAMME COORDONNÉ PAR

Partenaires Institutionnels Partenaires Média

Partenaires Projets

Grands Partenaires

VOYAGES AU CŒUR D’UN TERRITOIRE EN MOUVEMENT

EURALENS 2019

LENS-LIévin • Hénin-carvin • béthune-bruay

PARTEZ À LA DÉCOUVERTE D’UN TERRITOIRE TRANSFORMÉ

TOUTE LA PROGRAMMATION SUR ODYSSEE.EURALENS.ORG

PARC EN FÊTE

À PARTIR DU 6 JUILLET PARC DU LOUVRE-LENSANIMATIONS GRATUITES TOUT L’ÉTÉ !

LES CABANESDESIGNDÈS LE 22 JUIN CHAÎNE DES PARCSLES 6 LAURÉATS DU CONCOURS INTERNATIONAL DANS LEUR ÉCRINDE VERDURE

LES ŒUVRES DE BENEDETTO BUFALINODÈS LE 22 JUIN PARC DES ÎLESLA FIAT COUPÉ-FRITERIELE BUS-PISCINE TADAO

GRATUITGRATUITGRATUIT

- 0

3 28

04

02 3

0 -

RCS

LIL

LE B

399

536

465

communautÉ d’agglomÉration bÉthune-bruay, artois … · 2019-08-16 · faites l’inventaire...

Documents