commission de quartier | #06 wijkcommissie...commission de quartier | wijkcommissie 02/04/2014 #06...

Commission de Quartier | Wijkcommissie

02/04/2014 #06

Commission de quartier | #06

02/04/2014

Wijkcommissie


02/04/2014 #06

Ordre du jour | Dagorder

1. Equipe CQD Bockstael et plan de l’antenne |

Ploeg DWC Bockstael en plan van de antenne

2. Périmètre d’intervention et programme du CQD |

Perimeter en programma van het DWC

3. Co.Q et groupes de travail |

W.Co en werkgroepen

4. Initiatives de quartier et fêtes de quartier |

Wijkinitiatieven en wijkfeesten

5. Calendrier | Agenda

2


02/04/2014 #06

Equipe du CQD Bockstael |

Ploeg van het DWC Bockstael

1.

3


02/04/2014 #06

4

Sebastien Sainsard, chef de projet | projectleider

Annick Hoornaert, coordinatrice actions socio-économiques |

coördinatrice van de socio-economische acties

Jeremy Bette, coordinateur actions vertes | coördinator groene acties

Julie Ben Lakhal, coordinatrice propreté | netheidscoördinatrice


02/04/2014 #06

Perimeter en programma van het DWC

2.

5

Périmètre d’intervention et

programme du CQD |


02/04/2014 #06

Rendre l'espace public plus convivial |

Verbeteren van de leefbaarheid van de openbare ruimte

6


02/04/2014 #06

Rendre l'espace public plus convivial |

Verbeteren van de leefbaarheid van de openbare ruimte

7


02/04/2014 #06

Exploiter le potentiel d’espaces verts |

Benutten van het potentieel aan groene ruimten

8


02/04/2014 #06

Pôle 1

Pôle 2

Pôle 3

Périmètre et pôles d’intervention |

Perimeter en interventiepoolen

9


02/04/2014 #06

Pôle 1

Pôle 2

Pôle 3

Infrastructures collectives et espaces publics |

Wijkinfrastructuren en openbare ruimten

10


02/04/2014 #06

11


02/04/2014 #06

un schéma directeur |

een richtschema

12


02/04/2014 #06

13

Pocket Park [ Tielemans ]

1700 m²


02/04/2014 #06

Pôle 1

Pôle 2

Pôle 3

14




02/04/2014 #06

un schéma directeur |

een richtschema

15


02/04/2014 #06

16

Pocket Park [ Bd Bockstaellaan ]

900 m²


02/04/2014 #06

17

Pocket Park [ Leopold I ]

2400 m²


02/04/2014 #06

Pôle 1

Pôle 2

Pôle 3

18




02/04/2014 #06

19


02/04/2014 #06

20

Pocket Park [ Halte Royale | Koninklijke Halte ]

1400 m²


02/04/2014 #06

21

Pocket Park [ Champ de l’Eglise | Kerkeveld ]

200 m²


02/04/2014 #06

Pôle 1

Pôle 2

Pôle 3

Actions socio-économiques |

Socio-economische acties

22


02/04/2014 #06

I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII

23


02/04/2014 #06

Antenne de quartier | Wijkantenne

24


02/04/2014 #06

Plan d’occupation de l’antenne |

Bezettingsplan van de antenne

25


02/04/2014 #06

26


02/04/2014 #06

27


02/04/2014 #06

28


02/04/2014 #06

29


02/04/2014 #06

CoQ et groupes de travail |

WCo en werkgroepen

3.

30


02/04/2014 #06

1- L’ancienne gare de Laeken | Voormalig station van Laken

Conception d’un nouvel espace citoyen, ouvert sur le quartier. | Ontwerp van een nieuwe

burgerruimte, open op de wijk.

2- La place Bockstael et ses abords | Het Bockstaelplein en zijn onmiddellijke omgeving

Réflexion sur la répartition de l’espace public pour plus de convivialité et de diversité. |

Bedenking over de verdeling van de openbare ruimte voor een betere verdelen en meer gezelligheid.

3- La rue Fransman | De Fransmanstraat

Revitalisation de la rue commerçante. | Herwaardering van de handelsstraat.

4- Les Pocket Parks | De Pocket Parks

Des cocons de verdure à vous approprier. | Groene cocoons bestemd voor de buurtbewoners.

[ Léopold I ]

[ Champ de l’Eglise | Kerkeveld ]

[Tielemans ]

[ Boulevard Bockstaellaan ]

[ Halte Royale | Koninklijke Halte ]

5- Mobilité cyclo-piétonne | Fiets- en voetgangersmobiliteit

31


02/04/2014 #06

Stand commun avec le comité de quartier MC et les membres du jardin collectif |

Gezamenlijke stand met het wijkcomité MC en de leden van de collectieve tuin

Objectifs CQD | doelstellingen DWC

– Visibilité | zichtbaarheid

– Sonder les attentes sur le jardin collectif | peiling verwachtingen van de tuin

Réalisations | realisaties DWC

– Explications CQD, folders et plan | verklaringen DWC, folders en plan

– Fiches contact & enquête | contactfiches en enquête

– Semis aux couleurs du CQD | zaaiing met de kleuren van het DWC

Fête de la soupe | Feest van de soep

32


02/04/2014 #06

33


02/04/2014 #06

34


02/04/2014 #06

Wees erbij ! Soyez de la partie ! Neem deel ! Soyez de la partie !

Neem deel ! Soyez de la partie ! Neem deel !

Neem deel ! Soyez de la partie ! Neem deel !

Neem deel !

Neem deel ! Soyez de la partie ! Neem deel!

Neem deel ! Soyez de la partie ! Neem deel ! Soyez de la partie !

Appel à initiatives annuel * |

Jaarlijks initiatievenoproep * Op 31 maart door de Gemeenteraad goedgekeurd

Approuvé ce 30 mars par le Conseil communal

4.

* 2014 > initiatives de 6 mois | initiatieven van 6 maanden

35


02/04/2014 #06

Objectifs | Doelstellingen

- Cohésion sociale et convivialité dans le quartier |

Sociale cohesie en gezelligheid in de wijk

- Définir et renforcer l’identité du quartier |

Definiëren en versterken van de identiteit van de wijk

Subsides | betoelagingen 500€ >> 5.000€

Porteurs de projet | Projectverantwoordelijken

- Habitants ou usagers | buurtbewoners of pendelaars

- Associations | verenigingen

- Ecoles | scholen

- Commerçants | handelaars

36

36


02/04/2014 #06

Thématiques 2014 | Thema’s 2014

« Libre antenne » histoire et témoignages |

geschiedenis en getuigenissen

« Libre & change » partage des trésors du quartier |

de schatten van de wijk met elkaar delen

Agenda | Agenda

02/04 lancement | lancering campagne

21/05 date limite pour la remise des initiatives | termijn afgifte initiatieven

jury + Conseil communal | jury + Gemeenteraad

17/06 annonce des initiatives retenues | aankondiging weerhouden initiatieven

& démarrage & uitvoering

37


02/04/2014 #06

Composition du jury | Samenstelling van de jury

3 représentants cellule CAR | 3 vertegenwoordigers CHA

S. Sainsard, chef de projet | projectleider

A. Hoornaert, coord. actions socio-économiques | coörd. socio-economische acties

J. Bette, coordinateur actions vertes | coördinator groene acties

4 experts externes | 4 externe experten :

Virginie Flawinne, journaliste et habitante du quartier | journaliste en buurtbewoonster

Amik Lemaire, Le Rayon Vert asbl : culture, éducation permanente et dynamique de quartier |

cultuur, permanente opvoeding en wijkontwikkeling

Clémentine Delahaut, Constant vzw : arts et média | kunst en media

+++ , Représentant local (à confirmer) | Plaatselijke vertegenwoordiger (te bevestigen)

1 membre de la CoQ pour rôle consultatif | 1 lid van de WCo als raadgever

38


02/04/2014 #06

Calendrier |

Agenda

5.

39


02/04/2014 #06

26/04 journée propreté | dag van de netheid - (place Bockstael | Bockstaelplein)

27/04 « Réunion de quartier » | « Wijkvergadering » - (Antenne)

// Maison de la Participation | Huis van Participatie

04/05 Marché floral | Bloemenmarkt - (parvis Notre-Dame | OLV voorplein)

//action CQD Bockstael

15/05 4ème assemblée générale | 4de algemene vergadering - (Antenne)

21/05 date limite pour l’appel à initiatives | uiterste datum voor de initiatievenoproep

« Libre antenne » & « Libre & change »

31/05 date limite pour l’appel à projets | uiterste datum voor de projectenoproep

« Agenda 21 Local »

/06 Inauguration de l’antenne | Inhuldiging van de antene - (Antenne)

19/06 Commission de quartier #07 | Wijkcommissie #07 - (Antenne)

/09 5ème assemblée générale | 5de algemene vergadering - (Antenne)

Fête du CQD Bockstael | Feest van BDWC Bockstael - (Antenne ) & (quartier)

//action CQD Bockstael

40


02/04/2014 #06

41


02/04/2014 #06

42

commission de quartier | #06 wijkcommissie...commission de quartier | wijkcommissie 02/04/2014 #06...

Documents