DATE :

Classe de 4e – EPI

Comment s'exprimer dans

l'espace urbain ?

EPI Arts Plastiques / Education musicale

Compétences qui seront travaillées dans cet EPI.

Tu dois compléter toi-même ce tableau au fur et à mesure de l'EPI.

J'y arrive très bien

J'y arrive assez

bien mais je peux

faire mieux.

Je n'y arrive pas.

Je dois encore

travailler.

A la fin de cet EPI, je serai capable de :

1. Connaître le contexte social et économique de la naissance du hip-hop

aux Etats-Unis

2. Connaître les caractéristiques des rap « East Coast » et « West Coast »

3. Avoir des points de repère sur les « pères fondateurs » du Hip-hop

4. Savoir repérer des samples dans le mix d'un DJ

5. Connaître les différences entre les styles « East Coast » et « West Coast »

6. Connaître les caractéristiques du rap français et ses différences avec le

rap américain

7. Avoir des points de repères sur l'arrivée du rap en France

8. Connaître les raps vus en cours

9. Connaître le vocabulaire du cours

10. Créer et interpréter un rap

Sur cette frise chronologique, trace une flèche verticale () correspondant aux musiques travaillées dans cette séquence :

1

Histoire du mouvement Hip-Hop

Le contexte socio-économique de la naissance de la culture hip-hop

Complète ce texte (jusqu'à l'écoute de James Brown) avec les mots suivants : policiers,

gangs, soul, blanche, hip-hop, ghettos, funk.

Nous sommes à New York, dans les années 1960. Les emplois industriels quittent les

quartiers de Harlem (Nord de Manhattan), Brooklyn, le Bronx, pour se concentrer dans les

banlieues nord. La valeur de l’immobilier s’effondre. Le fossé se creuse entre la majorité

______________ américaine qui profite du reve américain et les minorités (noirs et

hispaniques) dont les conditions de vie se dégradent.

Les mouvements identitaires se forment et sont réprimés : disparition des leaders (assassinat de Martin Luther King en 1968, et de

Malcolm X). Les communautés des grandes villes, en particulier New York, se replient sur elles mêmes dans des ______________ ou

les _________ prennent une grande importance. L’insécurité, la délinquance et la drogue font alors partie du quotidien. Dans les

quartiers d’Harlem, Brooklyn et du Bronx, face à l’inefficacité, voire même aux brutalités des ______________, les émeutes sont

fréquentes et la violence est omniprésente. Dès 1970, chaque paté de maison de chaque ____________ possède son propre gang qui

le protège des autres gangs.

En même temps, la musique noire américaine affirme son identité et le ___________ et la soul deviennent des modes d'expression et

de revendication privilégiés. Les pionniers de cette culture posent les fondations sur lesquelles sera bati le ______________ : James

Brown, The Last Poets, Sly and the Family Stone ou Stevie Wonder.

Le funk et la soul (voir le cours sur les musiques noires-américaines) amènent le beat, le loudness (graves), la basse électrique dans les

années 1968-70. Le funk et la soul sont des styles porteurs d'un message cher aux rappeurs : « Je suis noir et fier de l'etre ».

ECOUTE : James Brown, Funky drummer (1970) : https://www.youtube.com/watch?v=dNP8tbDMZNE

Instruments : acoustiques : _______________________________ // électriques : ___________________________

Principe compositionnel : ostinato (riff) + improvisations instrumentales

Ce morceau sera le plus samplé de l'histoire du rap. Voir l'excellent site whosampled.com :

http://www.whosampled.com/James-Brown/Funky-Drummer/

Un échantillon ( sample en anglais) est un extrait musical, ou son, réutilisé dans une nouvelle composition musicale,

souvent joué en boucle.

La culture hip-hop naît de cet environnement défavorisé et des tensions sociales, raciales et politiques de l'époque.

Les revendications civiques des Noirs américains passent du terrain politique au terrain culturel, les rappeurs prêtent leur voix

pour incarner le mécontentement, la frustration de cette génération.

2

Quartiers du centre de New York

James Brown

Martin Luther King est une figure emblematiquepour les fondateurs du hip-hop. Militant non violentpour les droits civiques des Noirs aux Etats Unis, ilprononce un discours celebre en 1963 : « I have a

dream » (J'ai un reve). Il est assassine en 1968.

LE BLACK POWER (Pouvoir Noir)C'est un mouvement politique de la fin des années 60 qui, aux Etats-Unis, a correspondu à une forte prise de conscience des

noirs. Le « Black power » a représenté à la fois l'aboutissement d'un combat de 10 ans en faveur des droits civiques (Martin Luther King) et une réaction contre de racisme qui sévissait

encore.L'expression « Black power » commence à être utilisée à partir de Juin 1966, lors d'une marche de protestation menée dans le

Mississippi par James Meredith, le premier étudiant noir inscrit à l'université de l'Etat. Au cours de cette marche, James Meredith est blessé par un tireur isolé et doit être hospitalié.

La musique

1. Les débuts du rap : New-York et la côte Est

Le public sort de sa passivité et entre dans un dialogue avec le DJ. Les DJ new-yorkais se produisent avec des « MC » (Maîtres de

Cérémonie) pour « chauffer le public ». Les MC improvisent des textes avec des rimes. Le public réagit, rit de leurs blagues, partage

leurs coups de blues, … Beaucoup de MC utilisent les mots comme des armes pour la lutte du « Black Power ». (voir ci-dessus)

Prenant des disques vinyle, deux platines, une table de mixage et un amplificateur, le

« Black Art » fait son retour en 1974-1975. A cette époque, un « disque jockey » (DJ)

immigré de Jamaique, Kool Herc, se fait peu à peu une réputation dans le Bronx grace à

sa géniale invention : faire durer le break, ou breakbeat, très court passage

rythmique d’un morceau, souvent de funk (parfois 2 secondes seulement) où ne sont

présents que la batterie et la basse, en combinant avec l’aide de deux platines et une

table de mixage deux morceaux identiques, obtenant ainsi une partie instrumentale plus longue qu’à l’origine en passant d'un disque à

l'autre.

Il utilise notamment beaucoup un break tiré d' « Apache » de Incredible Bongo Band.

https://www.youtube.com/watch?v=zjiU2YAlYKY (notamment passage à 2'20'')

ECOUTE : Kool Herc - Let Me Clear My throat https://www.youtube.com/watch?v=yqfCluBH3qY

Kool Herc est le premier à organiser régulièrement des « block parties », soirées de musique improvisées dans la rue, pour

lesquelles sono et éclairage sont branchés sur un lampadaire dont on détourne le courant. Kool

Herc invite tour à tour un représentant de chaque quartier (MC et DJ) pour animer la soirée.

Kool Herc inspire aussi Grand Master Flash qui dans une autre partie du Bronx, est bientot le

troisième nom qui revient sur toutes les lèvres des amateurs de

block parties. Il crée la première table de mixage permettant

d'enchaîner les disques sans interruption.

Grand Wizard Theodore invente quant à lui accidentellement le scratch en posant les doigts sur

le disque qu'il était en train de jouer ; il perfectionne sa découverte pour en faire un véritable

instrument rythmique. Le scratch deviendra l'un des traits distinctifs de la musique hip-hop.

VIDEO live (2010) : https://www.youtube.com/watch?v=zRzIyuXCIPw

1. Combien de vinyles utilise-t-il ? Pourquoi ? ________________________________________________________________________

2. A ton avis, qu'est-ce qui est difficile dans le fait de scratcher avec 2 vinyles ? ______________________________________________

______________________________________________________________________________________________________________

Afrika Bambaataa

En 1973 la mode des « block parties » s’étend vers le Sud du Bronx où Afrika Bambaataa,

s’inspirant de Kool Herc, commence lui aussi sa carrière de DJ en

disposant platines et enceintes à sa fenetre afin de faire danser les jeunes de

son ghetto.

Il veut canaliser l'énergie des jeunes de son quartier dans des activités artistiques, alternative pacifique à la

3

RAPEn anglais, « to rap » signifie

« scander », « rythmer »

un texteou

« baratiner »Kool Herc

Grand Master Flash (present dans "WildStyle")

Grand Wizard Theodore (present dansWild Style aussi)

violence des gangs. Il rassemble des jeunes dont les moyens d’expression sont le rap, le graffiti, le DJing et le break dance et les

réuni sous un groupe : la « Zulu Nation ». La base éthique de la culture hip-hop devient donc « Peace Love Unity, Get busy ! Moove

! Having Fun ! ».

Ainsi, tandis que les jeunes des ghettos ont inventé et développé ses différents modes d’expression, Afrika Bambaataa

et la Zulu Nation lui ont donné une unité, une conscience :

* * * L e h i p – h o p é t a i t n é ! * * *

VIDEO Afrika Bambaataa & Soul Sonic Force, « Planet Rock » (1982) :

https://www.youtube.com/watch?v=9lDCYjb8RHk

« Planet Rock » a eu un très grand succès. Ce morceau comporte des samples des morceaux « Trans-Europe

Express » et « Numbers » de Kraftwerk (groupe allemand electro). Pour parler de « Planet Rock », on

parle donc d'_______________________________.

La culture hip-hop va entrer en scène. Elle va devenir la plus populaire et la plus influente auprès de la jeunesse mondiale de la

fin du XXe siècle. Jusqu’à la fin des années 1980, New York en est le centre incontesté.

$ $ $ COMMERCIALISATION $ $ $

A la fin des années 1970, des propriétaires de labels (= maisons de disque) noirs et juifs de Harlem

remarquent la popularité du hip-hop et vont enregistrer les artistes les plus connus.

Ce phénomène commence en 1979 avec l’explosion commerciale d'un des premiers singles de rap

enregistré. Le single « Rapper’s Delight » du collectif Suggarhill Gang précipite alors le rap dans

l’industrie musicale. « Rapper's Delight » est considéré comme le premier titre de rap à avoir atteint une renommée internationale. Les

ventes du disque sont estimées à plus de 10 millions d'exemplaires.

ECOUTE : https://www.youtube.com/watch?v=rKTUAESacQM (voir le nombre de vues)

Ce morceau sample « Good times » de Chic :https://www.youtube.com/watch?v=eKl6EZShaaw

La basse notamment est reprise tout le long du morceau.

Contrairement aux origines du hip-hop, ce morceau n'est pas du tout revendicatif, les paroles sont assez

légères.

Les MC et DJ de l'époque ne voulaient pas d'un contrat de disque, il préféraient expérimenter dans les

« block parties ». Ils voyaient donc d'un mauvais œil ces petits jeunes qui, selon eux, les plagiaient.

Le Suggarhill Gang fera aussi un remix d' « Apache » de Incredible Bongo Band. (voir ci-dessus) :

https://www.youtube.com/watch?v=vQObWW06VAM

En 1981, c’est la sortie du disque « The Adventures of Grandmaster Flash on the Wheels of Steel

(roues d’acier) », référence en matière de mix et de scratch.

ECOUTE : https://www.youtube.com/watch v=gXNzMVLqIHg

Paroles :http://www.lyricsmania.com/the_adventures_of_grandmaster_flash_on_the_wheels_of_steel_ly

rics_grandmaster_flash.html

Morceaux samplés dans ce titre :

http://en.wikipedia.org/wiki/The_Adventures_of_Grandmaster_Flash_on_the_Wheels_of_Steel#Samples)

4

En 1982, Grand Master Flash and the Furious Five dans « The message », contribue à la reconnaissance internationale du rap par le

phrasé des MCs et le contenu des lyrics (texte) traduisant une réalité sociale.

A l’époque, le président américain Ronald Reagan supprime les aides en faveur des pauvres et abandonne

définitivement les ghettos noirs. Grandmaster Flash et les « Furious Five » contre-attaquent avec « The

Message » (voir les paroles du refrain)

Replace les titres suivants sur ces paragraphes extraits des paroles de ce rap : Il décrit la rue : errance,

saleté et femmes perdues, une mise en garde, les jeunes ne voit plus d'avenir dans l'école, le jeune noir ne se

reconnaît plus dans la télé, il rêve de devenir maquereau et d'avoir une grosse voiture.

- A qui s'adresse la mise en garde du refrain (« ne me pousse pas, ... ») ?

- Chant de ce refrain : « Don't push me cause I'm close to the edge, I'm trying not to lose my head »

5

Ronald Reagan, president desEtats-Unis de 1981 à 1989

________________________________________________________________________________________________« Planté sur le perron, pendu à la fenêtre, j'regarde toutes les voitures qui passent. Une clocharde qui vit dans un sac, elle mange ce qu'il y a dans lespoubelles. Quel sale tango, elle traverse la vie et végète dans la rue, elle regarde tous les proxos, il lui faut un mac, elle peut pas s'en sortir touteseule »

________________________________________________________________________________________________« Son frère tue le temps devant la télé de sa mère, on dit qu'elle la regarde trop, on dit que c'est pas bon pour la santé, Dalas le soir... »

________________________________________________________________________________________________« Ne me pousse pas, car je suis au bord du précipice. J'essaie de ne pas perdre la tête. C'est comme une jungle, parfois je me demande comment je faispour ne pas sombrer ».

________________________________________________________________________________________________« Papa, je ne veux plus aller à l'école, les profs sont des zéros, tu dois t'dire que j'suis dingue. Je pense que ça reviendra moins cher si j'arrive à m'occuper,j'ai appris à être balayeur des rues, j'trainerai dans les rues et j'roulerai avec les macs, car tout vient de l'argent. »

________________________________________________________________________________________________« Un enfant né la tête vide, il a un beau sourire mais il fait déjà la gueule. T'admireras tous les charlatans, les morphinos, les macs, les dealers et les grandsfaiseurs d'argent, qui conduisent les grosses voitures, qui dépensent des mille et des cents. »

2. Le gangsta rap et la côte Ouest

En 1989, un nouveau groupe, les Niggas With Attitude

(NWA), publie ce qui va devenir le titre culte d’une

génération : « Gangsta Gangsta ». En moins de six

semaines, il décroche un « disque d’or », avec plus de

500 000 exemplaires vendus. Le hip-hop est propulsé au

cœur de la culture mondiale.

ECOUTE : https://www.youtube.com/watch?v=KHaOul8gVVc

Lyrics : « Je descends un type ou deux, c'est ça ma foutue occupation. Et si t'aimes pas mon style de vie, va te faire f*****. C'est un

gang ? Est-ce que j'ai l'air d'un p***** de modèle à suivre ? Pour un mome qui m'admire, la vie c'est rien d'autre que les meufs et la

thune. »

Avec l’album « Straight Out of Compton » (toujours des NWA), le centre du hip-hop se déplace de New York vers Los Angeles.

Ces histoires « gangsta », peuplées de «Nègres» (« niggers ») ivres, drogués, criminels semblent répondre aux attentes des banlieues.

Très loin des negro-spirituals de la lutte pour les droits civiques, ses rimes sont crues, violentes, souvent homophobes et misogynes.

F*** (insulte aux divers sens), motherf***** (n**** ta mère, repris par un célèbre groupe français), sucker (enfoiré), etc. Cela met en

évidence la jubilation de l'utilisation de mots interdits. C'est aussi un moyen de rabaisser l'homme blanc, une sorte de provocation.

Par rapport au rap New-Yorkais, les paroles sont plus violentes mais la musique est plus

mélodique. Les groupes célèbres de gangsta rap sont : Dr Dre, Snoop Doggy Dogg,

Coolio. Ils sont tous des gangsters, ont vécu la drogue, le meurtre et la prison.

ECOUTE : Coolio, « Gangsta's paradise » (1995) https://www.youtube.com/watch?

v=N6voHeEa3ig

1. Utilisation de la voix : ❑ parlée ❑ chantée

2. De quel genre est issu la ligne de basse : ❑ de la funk ❑

d'un negro-spiritual ❑ d'un album de Booba

3. Tempo : ❑ adagio ❑ moderato ❑ allegro

4. Atmosphère : pour les paroles : violent, pour la musique :

sereine

5. Procédé de composition de la musique : ostinato

rythmique

6. Procédé de composition du texte : forme couplet/refrain.

Refrain : Been spending most their lives, living in the gangsta's paradise (x2)

Keep spending most our lives, living in the gangsta's paradise (x2)

La concentration dans l’industrie musicale transforme aussi la scène du hip-hop. Entre le début et le milieu des

années 1990, plusieurs labels indépendants, qui avaient lancé ce genre musical, sont rachetés par des majors (= Les

trois sociétés qui se partagent le marché de la musique : Universal, Sony et Warner). Résultat, les groupes de base de

la rue n’accèdent plus au firmament des hit parades. Les agents des artistes vendent des stars de plus en plus policées.

Le nouveau hip-hop, numérisé et concu pour la radio, devient de la pop grand public.

Soutenus par les grands industriels du disque, les stars du hip-hop s’habituent à vendre 500 000 exemplaires (disque

d’or) dès leur premier album. Des artistes de seconde zone se voient proposer des contrats publicitaires pour des

produits comme Sprite ou les vêtements Gap. Le producteur Russell Simmons déclare que la génération hip-hop est «la

meilleure batisseuse de marques que le monde ait jamais connue». Ses fans sont devenus des consommateurs.

6

New York se situe sur le côte Est (East Coast), LosAngeles sur la côte Ouest (West Coast)

Snoop DoggyDogg

Dr Dre Coolio

Ostinato de Gansta's paradise

3. L'arrivée en France

Complète ce tableau en plaçant les éléments suivant dans la bonne colonne : Ne concerne pas que les noirs, les codes du hip-hop, le rapfrançais n'a pas commencé dans la rue, il a tout de suite été tourné vers les médias, intègre les particularités de métissage culturelfrançais, évocations des réalités sociales, c'est davantage un recentrage sur les banlieues, « Nos problèmes ne sont pas ceux desaméricains » disent les rappeurs.

Comme aux Etats-Unis Différent des Etats-Unis

En 1984 Sidney anime l'émission « H.I.P. H.O.P. » sur TF1. Grace à cette émission, le hip-hop

devient rapidement très populaire et se répand partout en France. H.I.P. H.O.P. est la première

émission au monde entièrement hip-hop. Sidney fut le premier rappeur français connu du "grand public".

En 1985, le terrain vague de la Chapelle (quartier de Paris) devient le rendez vous du hip-hop

parisien. Environ 500 personnes s'y réunissent clandestinement. A l'initiative de Dee Nasty des Block

parties à l'américaine sont organisées.

C'est à la fin des années 1980 que le rap francais apparaît sur les radios . Les premiers membres dont

la notoriété dépasse le cercle des connaisseurs sont NTM, M.C. Solaar.

Comme son cousin américain, le rap français naît avec un ton revendicatif et des textes évoquant le

racisme, la précarité, le chomage ou la violence.

Ces succès marquent une nouvelle étape dans la popularisation du rap et permettent à ces

rappeurs de gagner une notoriété nationale :

Peuples du monde de Tonton David (1990, https://www.youtube.com/watch?v=Qhtc6gBTj90)

Bouge de la de MC Solaar (1990, https://www.youtube.com/watch?v=v4iZ_eQiSTY)

Le Mia de IAM (1993, https://www.youtube.com/watch?v=7ceNf9qJjgc)

La Fièvre de NTM (1995, https://www.youtube.com/watch?v=460ghOD3XcU)

NTM sort son premier album « Le monde de demain », suivi de l’album Authentik. Le « rap

social hardcore » prend une force singulière alors qu’une série d’émeutes surgissent à Mantes

la Jolie (Banlieue de Paris).

ECOUTE : (Suprême) NTM, Authentik (1991, leur premier album) https://www.youtube.com/watch?v=z_ffMoV-qpE

!!! Ce rap est non samplé, ce qui est rare. Toute la musique est donc créée pour l'occasion.

Mode d'utilisation de la voix : ❑ parlé ❑ chanté ❑ crié

Thème : le rap et les médias

Tempo : ❑ lent ❑ moyen ❑ rapide

1. Surligne tous les mots qui riment avec « Authentik »

7

Le danseur et presentateur Sidney

IAM

JoeyStarr (à gauche), et KoolShen (à droite)

Mc Solaar est reconnu par ses pairscomme un véritable poète.

2. « j'ose revendiquer notre authenticité, car voilà une vertu bien rare, beaucoup trop rare de nos jours, pour être attribuée à tort et à

travers, trop vite adjugée à des gens qui ne sont que des blaires ». A ton avis, de quels « gens » parle Kool Shen ici ?

3. « car pour t'éliminer pas besoin de contrats ». Que signifie ce vers selon toi ?

4. « Tout le monde sait, l'arrogance souhaitée, évitant les coups dans l'dos assommé par les médias qui font venter mon nom, avec si peu

de convictions. Alors juste pour l'éclat, de mon omniprésence ». Que veut dire Joey Starr ici ?

5. Revenons sur le nom du groupe. Il ne te fait pas penser à une tradition qui était aux origines du rap à New-York ?

JOEY STARR :

Authentique : oui trop typique,

cette saveur aromatique,

qui jamais identique,

reste pourtant poétique.

Car sans limite,

car ma vocation est unique.

Non je n'suis pas de ces loustics,

complètement idiopatiques,

et oui ma vertu est acoustique

et j'en suis fanatique.

Car je tiens tous ces mots,

d'une inspiration mystique,

donc sur ce beat chaotique

piétinant toutes critiques

journalistiques,

je suis authentique.

KOOL SHEN :

Authentique,authentique

NTM a su rester véridique

semant la panique,

défrayant la chronique. Le fléau

s'installe,

impose son touché digital,

POUR la bonne cause,

je m'étends sans prendre de

pauses

Kool Shen de Suprême NTM en

action,

oui j'ose, revendiquer notre

authenticité

Car, voila une vertu bien rare

Beaucoup trop rare de nos jours

Pour, être attribuée à tort et à

travers

trop vite adjugée a des gens

qui ne sont que des blaires

Un, j'enchaine le deux, voila le

trois

ce deuxième couplet,

est adressé a tous les médias,

POPOPO ! Enfin, presque:

en tout cas tous ceux que

l'infamie démange, écrivant,

expliquant ce qu'ils veulent, ce

qui les arrange

STOP ! Ne t'avise pas de nous

faire ça !

car pour t'éliminer pas besoin de

contrats.

JOEY STARR :

Outrepassant a tous moments

Chaque limite j'ai le doigté

Tout le monde sait, l'arrogance

souhaitée,

évitant les coups dans l'dos

assommé par les médias

qui font venter mon nom,

avec si peu de convictions

Alors juste pour l'éclat,

de mon omniprésence

oui car ceci est un faire-part pour

une dose, Une leçon pour qui ose

Tout l'temps, tout l'temps,tout

l'temps.

Oui j'ai le type « nique ta

mère » :

incontestable, authentique

Toujours deux R aussi pervers

Avec ta mère sans compassion

Je suis là pour la potion

cérébrale :

authentique et radicale !

POW ! La langue du controleur

aérien

Sera le coup de trique

A toutes ces plumes

anachroniques

CAR JE SUIS

AUTHENTIQUE !

KOOL SHEN :

L'univers de la rue, a fait naitre

des poètes

Tu contestes, tu contestes

Et pourtant la preuve est faite

Ote-toi de mon passage, dégage

tu salis mon image !

...Peu importe si je n'ai pas dans

ton journal la première page.

HALTE AU CRITIQUES !

Systématiques de personnes non

qualifiées qui se donnent le droit

de juger :

au nom de qui au nom de quoi ?

La vérité habite la rue

juste en face de chez moi

CLAIR ! C'est clair, que ceci

reste clair

Le rap n'est pas un kit

Que l'on remonte a l'envers

Récupérer l'affaire Pas si facile à

faire

Et prendre le train en marche

N'est pas une mince affaire.

QUI en France prétend connaitre

le rap ?

quel journaliste peut écrire,

sans faire de fautes de frappes ?

la critique est facile

Créer est beaucoup plus difficile

A moins de posséder le style

Et d'avoir l'imagination fertile

...ce qui n'est pas vraiment le cas

pour toi

Tu crois passer du rock au rap

...en claquant des doigts ?

Seulement voilà, si tu parle de

moi

ne fait pas de faux pas,

car pour t'éliminer pas besoin de

contrats !

(...)

A la fin des années 1990, le rap devient un courant musical majeur en France notamment grace à la médiatisation

assurée par la radio Skyrock qui en fera sa spécialité.

Dès 1992, MC Solaar remporte la victoire de la musique du meilleur groupe de l’année. En 1998, IAM gagne celle

du meilleur album de l'année avec L'Ecole du micro d'argent, et, dès l'année suivante, une catégorie « album rap ou groove » est

créée.

La France devient la deuxième scène mondiale de rap .

8

ECOUTE : MC Solaar, « Nouveau Western » (Album « Prose Combat », 1993) : https://www.youtube.com/watch?v=JSG2qHBm7WM

« Nouveau Western » contient un sample de la chanson « Bonnie and Clyde » de Serge Gainsbourg (1967).

https://www.youtube.com/watch?v=dY9PY4r83p8

Le vent souffle en ArizonaUn État d'Amérique dans lequel Harry zonaCow-boy dingue du bang bang du flingue

De l'arme, du cheval et de quoi faire labringue

Poursuivi par Smith & WessonColt, Derringer, Winchester & Remington

Il erre dans les plaines, fier, solitaireSon cheval est son partenaire

Parfois, il rencontre des IndiensMais la ruée vers l'or est son seul desseinSa vie suit un cours que l'on connaît par

coeurLa rivière sans retour d'Otto Preminger

Tandis que John Wayne est looké à la LuckyLuke

Propre comme un archiduc, Oncle Sam medupe

Hollywood nous berne, Hollywood berne !Dans la vie de tous les jours comme dans

Les nouveaux westerns

On dit gare au gorille, mais gare à GaryCooper

Le western moderne est installé dans le

secteurQuand la ville dort, les trains ne sifflent pasLes sept mercenaires n'ont pas l'once d'un

combatHarry désormais est proche de gare de l'Est

Il saute les époques et les lieux pour unnouveau far-west

Les saloons sont des bistrots, on y vend desclopes

Pas de la chique, du top ! Du CinémaScopeIl entre dans le bar, commande un indien

Scalpe la mousse, boit, repose le verre sur lezinc

Une 2 CV se parque, saouls, des types sebeignent

Pour des motifs futiles comme dans

Les nouveaux westerns

Les States sont une sorte de multinationaleElle exporte le western et son modèle féodal

Dicte le bien, le mal, Lucky Luke et lesDalton

Sont camouflés en Paul Smith et WestonOn dit que ce qui compte c'est le décor

L'habit ne fait pas l'moine dans la ruée versl'or

Dès lors, les techniques se perfectionnentLa carte à puce remplace le RemingtonMais Harry à Paris n'a pas eu de chance

On le stoppe surle périph' avec

sa diligencePuis on le placeà Fresnes pourque Fresnes le

freineVictime des directives de ce que l'on appelle

Le nouveau western

Parfois la vie ressemble à une balle perdueDans le système moderne se noie l'individuPour rester lucide il s'abreuvait de Brandy

Désormais on brandit télé, shit et babyBlanche est la Chevauchée FantastiqueToujours à contre-jour, c'est bien moins

héroiqueDans le monde du rêve on termine par un

happy endEst-ce aussi le cas dans ce que l'on nomme

Le nouveau western ?

Le nouveau western... Le nouveau western...

Moderne... Sitting Bull... Cochise...Calamity Jane... James West... Les squaws...

Les scalps... Tomahawk... Le nouveauwestern... Moderne... Miguelito Loveless...

1. Que raconte MC Solaar dans le premier couplet ? Quel est le contexte ?

2. Est-ce le même contexte dans le deuxième couplet ?

3. Selon toi, que signifie le vers « La carte à puce remplace le Remington » ? (« Remington » est une marque de revolver)

4. Quels jeux de mot peux-tu relever dans ce rap ?

Ce rap, comme beaucoup de raps de MC Solaar, a beaucoup de références qu'il faut connaître pour apprécier ses textes à leur juste

valeur.

Voici un exemple d'explication détaillée : http://genius.com/Mc-solaar-nouveau-western-lyrics

9

ECOUTE : IAM, L'Empire du coté obscur (Album « L'Ecole du micro d'argent », 1997) :

https://www.youtube.com/watch?v=PCjwxItb_p4

[Intro]Un escalier de fer, un couloir étroit et obscurAu fond de ce couloir une porte entrouverte

D'ou nous parviennent les accords d'unemusique

Qui en ce lieu parait irréelle

[1er couplet : Shurik'n]Le sombre monarque débarque et étale son

pouvoirLa puissance de l'ombre s'installeNon, ne résiste pas, ne lutte pas

Ne te détourne pas de la main tendue verstoi

Ou je vais explorer le royaume de tes peursEn devenir le dictateur pour mieux te

dominerLà, tu deviens raisonnable, c'est bien

Oui, tombe sous le charme pour de meilleurslendemains

Pour les rebelles la force est trop forteJe balaie les petits Ewoks comme le vent

balaie les feuilles mortesLes indécis sont avertis : qu'ils se méfientDe la seule étoile qui se fond dans la nuit

Le Bastion des bas-fonds du pays en actionL'énergie dégagée génère une telle attraction

Que vers lui se tournent enfin tous lesregards

Pour s'apercevoir que l'espoir émerge dunoir

Une partie de tout homme la force manipuleD'un rien il suffit pour que l'être basculeQue les yeux de l'aveugle s'ouvrent, qu'il

contempleMars de l'obscur coté, le temple

N'aies pas peur, ouvre-moi ton coeur, viensvers l'Empereur

Sentir la chaleur de l'obscurité. Pour toi il estl'heure

De rejoindre l'armée des guerriers del'ombre

Ne vois-tu pas ton coté clair qui succombe?C'est ta destinée, pourquoi vouloir lui

résister?Sans peine je ferai sauter les verrous de ta

volontéSois l'hote dans la noirceur la plus pure de

l'EmpereurEt arbore les couleurs du coté obscur

[Refrain] x2Obscure, la force est noire

Noire comme le chateau ou flotte l'étendard,notre drapeau

Sois sûr que sous les feux, la vérité estmasquée

Viens, bascule de notre coté

[2ème couplet : Akhenaton]Je suis le fils de Jaffar, le sale rejeton de

Dark VadorLe grand cador, du maniement du mic.

J'adoreAdapter ma technique à la manière du

caméléonSans pitié pour mater la rébellion

Millénaire, salive empoisonnée langueamère

Un Pilot V5 en tant que sabre laserQuoi, ma conscience comme seule médaille

Je traque et j'étripe sans remords tous leschevaliers Jedi

La haine monte en toi, je le sais parfaitementJe vois ta main droite gantée de noir

C'est sans espoir, la mutation s'amorceTa nature que tu obtures, le coté obscur de la

forceViens vers moi, passe le pont de part en part

Rejoindre ma demeure dans la lune noireMars est l'empire, je lance mes troupes à

terrePour éradiquer ce niais de Jean-Claude

Gaudin SkywalkerPetit présomptueux ne vois-tu pas le nombre

déployé ?

L'armée des ombres, tu seras éliminéAu nom des forces mystiques qui habitent làDans mon cerveau, je ne donne pas cher de

ta peauLe souffle de la force est en moi

Le microphone crépite, crache des tas deflammes sur les "en bois"Le fils de Dieu tremble

Mais lutte avec ses armes, renverse lescrédos qui lui semblent

Erronés, brise les traîtres de la tête au péronéPar la peur l'ennemi reste sclérosé

Longue vie au règne de la nuitD'une théorie qui renverse les croyances

établies"Luke, aide-moi!"... Idiote il est trop tard!Tu appartiens au sinistre sombre seigneur

vêtu de noirCasque, souffle rauque sous une armureDu soldat le plus dur de l'empire du coté

obscur

[Refrain]

Ce dernier pas en direction de la forceobscure,

Comprends-tu maintenant ce qu'est la forceobscure ?

1. A ton avis, que signifie le nom du groupe ?

2. A quels films fait explicitement référence ce rap ?

3. Explique qui sont l'Empereur, Dark Vador, les rebelles, Luke Skywalker ? Qui sont les « gentils », qui sont les

« méchants » ?

4. A ton avis, de quel coté se situe IAM : Rébellion ou Empire ?

5. Pour IAM, que représente la planète Mars ?

6. Couplet d'Akhenaton, vers 2 : Qu'est-ce que le « mic. » ?

7. Qu'est-ce qu'un « Pilot V5 » ?

8. Qui est Jean-Claude Gaudin ?

9. Finalement, de quel coté se situe IAM ?

10. Que représente dans ce rap le « coté obscur » ?

10

Jean-Claude Gaudin

Pour plus d'explications sur les paroles de ce rap, voir http://genius.com

A l'origine ce morceau était sur un sample de la B.O. du film Star Wars (La marche impériale), cette version ne put sortir car le

compositeur John Williams n'a pas donné son accord au groupe.

Certains médias deviennent le passage obligé pour lancer un album, accentuant de ce fait selon certains une sorte de formatage dans les

rythmes et sonorités autant que dans les paroles. En refusant cette médiatisation, des rappeurs aux textes conscients et parfois

révolutionnaires diffusent leur musique gratuitement (profitant des débuts d'Internet) en critiquant l’industrie culturelle et le "milieu"

rap français, tel le groupe/collectif "Rapaces" ou "jazzkor". D'autres en marge de la médiatisation sortent

des albums, notamment à travers le collectif Time Bomb créé en 1995 par DJ Mars et DJ Sek, autour de

Ali et Booba (Lunatic), Oxmo Puccino, Hi Fi, ou encore Les X a.k.a les X Men (Ill et Cassidy).

Le succès retentissant de rappeurs provocateurs et revendicatifs issus des banlieues est l'occasion d'un

débat sur les conditions de vie dans cet environnement. Paradoxalement, cette intégration progressive dans

l’industrie culturelle et cette notoriété grandissante sont émaillées d’une série d’incidents avec la police et

la justice.

La compilation « La Haine » (1995) à la sortie du film de Mathieu Kassovitz focalise l’attention des médias. Un titre de Ministère

AMER, Sacrifice de Poulet est assigné en justice pour « incitation au meurtre ». En 1996, NTM connaît des démelés avec la justice,

suite à un concert à la Seyne sur Mer. Sa participation au festival de Chateauvallon est annulée sur pression du préfet du Var.

Le coup de projecteur médiatique n'apporte malheureusement aucune solution et l'échange

entre les banlieues représentées par les rappeurs et la classe politique tourne au dialogue de

sourds, comme lors d'une émission télévisée en 1997 durant laquelle le député RPR Éric

Raoult demande au groupe NTM combien de « thunes » ils ont réinvesti dans leur quartier.

VIDEO : https://www.youtube.com/watch?v=H4AjXNnuSIg

11

CREATION D'UN RAP

Seul ou en groupe de 2 a 4 personnes. Utilisez un de ces instrumentaux :

1. Mix de Grandmaster flash dans Wildstyle : https://www.youtube.com/watch?v=JHIsNQ3eh2g 2. Grandmaster flash, « The Message » instrumental : https://www.youtube.com/watch?

v=oaPwUeMZph8 3. Sugarhill gang, « Rapper's delight » instrumental : https://youtu.be/D9QIH2N-hnE 4. MC Solaar, Nouveau Western : https://www.youtube.com/watch?v=TrnGwjIHhGA 5. NTM, Anthentik : https://www.youtube.com/watch?v=D0PTUe42_Iw

… OU trouvez‐en un par vous‐meme !

LE TEXTE

Inventer le sujet, le thème. Dans la tradition du rap, le thème doit être revendicatif ou militant. Vous devez dénoncer une injustice ou soutenir une cause. A vous de trouver laquelle !

Rechercher des jeux de mots ou de sonorités (assonances, allitérations, etc). Mettez en forme aumoins 2 couplets et un refrain. La création doit durer 2 minutes minimum. Les vers sontobligatoirement rimés.

Votre création doit être rapée, parlée en rythme.

Facultatif : Il peut également contenir des passages chantés.

Vous fournirez un exemplaire des paroles lors de votre présentation. Pensez aussi à en avoir un pour vous !

THEMES PROPOSES :

(mais vous pouvez en choisir un autre !) :

1. le harcèlement scolaire (définition du harcèlement, le point de vue du harceleur, le point de vue du harcelé, quand on esttémoin de harcèlement, harcèlement à l'école, sur Internet, les rumeurs, etc.)

2. les devoirs3. les parents4. l'amitié5. l'amour6. les profs (attention...)7. le sport8. un autre thème de votre choix

BAREME

Nous avons respecté la durée de la création : minimum 2 minutes 2

forme couplet/refrain 2

Nous sommes bien synchronisé avec l'instrumental, notre tempo est le même que celui del'instrumental

3

Richesse des paroles (figures de style, jeux de mot, assonances, allitérations, etc.) 2

On comprend le texte de notre rap 3

Le sujet de notre texte est engagé (pour soutenir ou cause ou dénoncer une injustice) et esten rapport avec le sujet choisi pour le travail réalisé en Arts plastiques

2

Nous ne « rapons » pas tous les 4 toujours en même temps (il peu y avoir un solo, unduo, ...)

2

Il y a des rimes 2

Il y a des moments ou on laisse entendre l'instrumental (intro, par exemple après lerefrain, ...)

2

TOTAL / 20

12

ATTENTIONPas de violence, pas

d'insulte, pas de politique, ni de religion.

Pour en savoir plus

• Revoir un extrait de « Wild Style » : https://www.youtube.com/watch v=i04MgB8_KmA

• Pour les apprentis scratcheurs : http://www.mix-vinyl.com/3-pistes-pour-debuter-en-scratch-facilement/

• http://www.rap2france.com/histoire-du-rap-francais.php

• http://rue89.nouvelobs.com/rue89-culture/2013/10/03/funk-rap-docu-les-coulisses-production-rap-246290

• http://rue89.nouvelobs.com/2012/01/07/dans-le-rap-francais-na-pas-dargent-mais-des-idees-12-227870

• http://www.espace-defis-hiphop-art-atelier-stage-exposition-graffiti-tag.com/histoire_hiphop_documentation_graffiti_lexique_hip_hop_doc_origines_alphabets_ecriture/histoire_hiphop_documentation_graffiti_lexique_hip_hop_origines_zulu_nation.php

• Danse hiphop : http://dreamsstyle.unblog.fr/

• http://projethiphop.free.fr/culture.htm

• site suisse : http://reprezent.ch/ cat=2570

Chronologie de la culture hip-hop

Source : http://projethiphop.free.fr/culture.htm#d

1975 Fondation à New York de la Zulu Nation par Afrika Baambatta.

1979 Sortie de "Rapper's Delights" le premier morceau de rap, enregistré par Sugar Hill Gang.

1981 En France, création des radios libres et émergence du rap américain sur les ondes

1982 Sortie de "The Message" de Grandmaster Flash et The Furious Five. Le rap s'inspire pour la première fois des

ghettos noirs américains.

Zekri organise le « New York City Rap Tour » en Europe. Les médias français et le public découvrent les multiples facettes

de l'univers hip-hop.

1983 Le tube mondial "Rock it" du jazzman Herbie Hancock et du DJ DST impose le scratch hip-hop au grand public.

1984 Sidney, le premier animateur noir de la télévision francaise présente "H.I.P.H.O.P." sur TF1.

Dee Nasty enregistre "Paname City Rappin'", le premier album du hip-hop français en autroproduction et vente sauvage.

1988 Dee Nasty organise le premier festival rap avec le concours de Assassin, NTM et de DJ's tels que Crazy B, Cut Killer.

1990Sortie de l'album "Y'a pas de problème" de Lionel D, musique de Dee Nasty.

Sortie de la première compilation de rap français Rapattitude qui a un succès inattendu : 100 000 exemplaire vendus.

Sortie de "Bouge de là" de MC Solaar

1991 "Bouge de là" devient le premier tube du rap français.

Sortie du premier album de IAM : "De la planète Mars".

1994 "Prose Combat", deuxième album de MC Solaar dépasse le million d'exemplaires.

"Je Danse le Mia" d'IAM réussit le second cross-over (le fait de passer d'une audience restreinte à un vaste public) de

l'histoire du rap français.

1995 Sont élus aux Victoires de la Musique MC Solaar comme meilleur artiste de l'année et IAM comme meilleur groupe

de l'année.

1996 Imposition de quotas de chansons françaises aux radios ce qui permet au rap français de se développer.

2002 Le concert Urban Peace au Stade de France réunit le rap français.

13

CREATION D'UN RAP : GRILLE D'EVALUATION

Groupes

minimum2 minutes

formecouplet/re

frain

synchronisé avecl'instru

figures destyle

Oncomprend

le texte

sujetengagé

solos,duos, ...

rimes

momentsou onentendl'instru

TOTAL

/2 /2 /3 /2 /3 /2 /2 /2 /2 /20

14

WILD STYLE MINUTAGE

3'37'' : pers. princ. fait un graff sur un train

12'45'' : un pers. propose à Zoro de travailler dans « l'Union »

(« les graffitis, ça se fait sur les trains, pas sur des toiles »)

graffiteur = hors la loi, prend des risques

14'58'' : rap, MC, platines (block party )

parle de : NY, dit qu'il est MC, « Busy B »,

18'27'' : danse

gants blancs

19'11'' : autre MC : Rodney C (parle des rimes)

25'24'' : battle entre 2 crews

32'16'' : une journaliste rencontre « l'Union » : parlent des graffs sur les métros, de « Zoro »

34'56'' : Phade amène la journaliste voir Zoro, sans qu'il le sache

36'39'' : battle rap (5 MC Vs Cold Crush)

5MC : se passe le micro en rappant. Un portoricain dans la crew.

39'01'' : Zoro et la journaliste arrivent ensemble à la battle

* * * 40'37'' : « si vous etes Noir et fier de l'etre, dites « Noir » ! », idem avec « power », puis « Black is beautiful » * * *

41'00'' : Cold Crush arrive

41'33'' : « on est en 82 »

41'49'' : danse (coupole)

44'44'' : Joe Lewis propose à Phade de graffer un stade

47'43'' : la journaliste (Virginia) ammène Zoro et Phade à une soirée (class) pour faire connaître Zoro

A cette soirée, un femme riche lui commande une peinture (sur toile)

56'55'' : début des travaux de peinture à l'amphi ou Phade veut faire un concert

1h02'45'' : Zoro commence à tagger la fresque

1h03'38'' : mix graff, scratch, danse

1h08'53'' : concert à l'amphi

* * * 1h17'26'' : moonwalk * * *

15