comme un avant-goût de paradis, côté jabron ou côté durance
TRANSCRIPT
Comme un avant-goût de paradis, côté Jabron ou côté Durance !
GR 946
GR 406
Les Omergues
CurelMontfroc
ChâteauneufMiravail
ChâteauneufVal-St-Donat
Montfort
Salignac SourribesSt-Vincentsur-Jabron
Noyers-sur-Jabron
ValbellePeipinAubignosc
BevonsLes Omergues
CurelMontfroc
ChâteauneufMiravail
ChâteauneufVal-St-Donat
Montfort
Salignac SourribesSt-Vincentsur-Jabron
Noyers-sur-Jabron
ValbellePeipinAubignosc
Bevons
PénitentsPrieuré
Sommetde Lure
Panorama
Notre Damede Lure
St-Étienne-Les-Orgues
BanonPeyruis
Les Mées Ganagobie
Lurs
Pierrerue
Niozelles
Mane
St-Michel-l’Observatoire
Cruis
Château-Arnoux
St-Auban
Volonne
Entrepierres
St-GeniezAuthon
Montbrun-les-Bains
Séderon
Sommetde Lure
PanoramaSyndicat d’Initiative
Maison de Produits de Pays
Pont de la Reine Jeanne
Pont de la Reine Jeanne
PénitentsPrieuré
CitadelleCitadelle
Notre Damede Lure
SISTERON
DIGNE-LES-BAINS
FORCALQUIER
Le Jabron
La Durance
Le Vançon
Gorges de la Méouge
Route du TempsGapBarcelonnetteSerre-Ponçon
AixMarseilleVerdon
Grenoble
AvignonNyonsMont Ventoux
VerdonNice
Col du Pas de la Graille
Col du Négron
Col de Fontbelle
2 www.lure-provence.com
Chemin de fer
GR 946, GR 553 et GR406
Ville thermale
Office de Tourisme
Sorties d'autoroutes
CommuneCommunes du Pays de Lure en Haute-Provence
Légende :
GR 946
GR 406
Les Omergues
CurelMontfroc
ChâteauneufMiravail
ChâteauneufVal-St-Donat
Montfort
Salignac SourribesSt-Vincentsur-Jabron
Noyers-sur-Jabron
ValbellePeipinAubignosc
BevonsLes Omergues
CurelMontfroc
ChâteauneufMiravail
ChâteauneufVal-St-Donat
Montfort
Salignac SourribesSt-Vincentsur-Jabron
Noyers-sur-Jabron
ValbellePeipinAubignosc
Bevons
PénitentsPrieuré
Sommetde Lure
Panorama
Notre Damede Lure
St-Étienne-Les-Orgues
BanonPeyruis
Les Mées Ganagobie
Lurs
Pierrerue
Niozelles
Mane
St-Michel-l’Observatoire
Cruis
Château-Arnoux
St-Auban
Volonne
Entrepierres
St-GeniezAuthon
Montbrun-les-Bains
Séderon
Sommetde Lure
PanoramaSyndicat d’Initiative
Maison de Produits de Pays
Pont de la Reine Jeanne
Pont de la Reine Jeanne
PénitentsPrieuré
CitadelleCitadelle
Notre Damede Lure
SISTERON
DIGNE-LES-BAINS
FORCALQUIER
Le Jabron
La Durance
Le Vançon
Gorges de la Méouge
Route du TempsGapBarcelonnetteSerre-Ponçon
AixMarseilleVerdon
Grenoble
AvignonNyonsMont Ventoux
VerdonNice
Col du Pas de la Graille
Col du Négron
Col de Fontbelle
www.lure-provence.com 3Irresistible Alpes de Haute Provence
La Montagne de Lure, un panorama à 360° !
Située entre les Alpes et la Provence, la Montagne de Lure c’est : • une grande diversité de paysages et d’espèces comme la Vi-
père d’Orsini, le Pique-prune• un paradis idéal pour les amoureux de la nature et des grands
espaces• idéal pour les familles, le sentier des planètes 2h30 à pied et 5,5km
au départ de la station• Abbaye Notre-Dame de Lure, abbaye chalaisienne du XIIe
siècle. Visite intérieur du 1er juillet au 30 septembre et lors des périodes de vacances scolaires de 10h à 18h.
Je découvre...Je découvre...
www.lure-provence.com4
Bienvenueau Pays de Lure en Haute-Provence, authentique terroir provençal que les romans de Jean Giono et les tableaux de Paul Surtel ont tant célébrés.
Que vous soyez amateurs de randonnées et d’activités de plein air, voire de sensations fortes, ou plus simplement à la recherche de ressourcement et de bien-être, le Pays de Lure en Haute-Provence vous offre de multiples opportunités d’évasion, de loisirs et de rencontres.
Vallée du Jabron, en route pour 45 minutes de bonheur !
Située en Provence, la vallée du Jabron doit son nom à la rivièrequi la traverse : le Jabron qui prend sa source au Col de la Pigièrepour se jeter aux Bons Enfants dans la Durance.• terre de biodiversité et d'étoiles : jardin des papillons, champs
de lavande...• terre de patrimoine avec fontaines, lavoirs, églises, vieux villages,
pigeonniers...• terre de paysages agricoles: agneaux de Sisteron, fromage de
chèvre, miel, petit épeautre.• à ne pas manquer : circuit du Vieux Noyers 1h à pied et 2,5km.
Je découvre...
www.lure-provence.com 5Irresistible Alpes de Haute Provence
Zoom sur Montfort, village perché
Perché au-dessus de la plaine de la Durance, Montfort est un vil-lage typiquement provençal qui offre un panorama magnifique sur la vallée et les Pénitents des Mées.• flâner dans les petites ruelles à la découverte d’un merveilleux
patrimoine architectural • à voir : l’une des plus anciennes églises romanes de France, la cha-pelle Saint-Donat
Je visite
Rencontrez Luc, passionné des fossiles depuis l’âge de 3 ans !
C’est grâce à un savoir-faire acquis depuis plus de 30 ans et des milliers d’heures de travail que Luc, ce passionné vous entraîne dans un monde fascinant, une aventure unique, aux confins de l’art et de la science. Dans le dédale des caves voûtées d’une vieille bâtisse provençale, l’histoire géologique de la Provence se dévoilera peu à peu.
Paléogalerie à 100m de l’église à Salignac(5 minutes de Sisteron)Luc Ebbo 06 80 78 98 78 – [email protected]
Rencontrez Frédérique, et ses “Mille et une feuilles”!
Reconnectez-vous avec la nature et suivez Frédérique à la décou-verte des plantes sauvages comestibles et médicinales de notre région pour un usage familial dans le quotidien.
Tél. 06 50 36 07 49 - www.milleetunefeuilles.net
Ouverture tous les jours en juillet et en août ainsi
que les vendredis, samedis et dimanches de septembre.
Horaires : 10h-13h et 15h-19h
Tarif : 5 euros par adulte. Gratuit pour les enfants de
moins de 12 ans.
www.lure-provence.com6
Je visite
Profitez, de la biodiversité du Jabron !
Promenez-vous au cœur de ce jardin à ciel ouvert et découvrez ce haut lieu de biodiversité de la vallée du Jabron. Chacun peut donc venir admirer les papillons gratuitement au pied de l’ancienne église de St Vincent sur Jabron où un jardin a été aménagé.
Partagez avec Elisabeth et Jean-Luc, safraniers
Situé dans la vallée du Jabron, ce couple de passionnés vous invite à partir à la découverte de leur or rouge, le safran. Décou-vrez comment se passe la cueillette du crocus sativus mais aussi comment l'utiliser en cuisine. Elisabeth a plein de recettes à vous partager !
Le Moulin de Jarjayes à 2.5 km du village de Noyers sur Jabron.Visite les mercredis à 15h (sur RDV) de mars à octobre.Elisabeth et Jean Luc Bouchet 09 61 67 13 84www.safrandumoulindejarjayes.fr
Apprenez avec, Roselyne la potière et Emmanuelle la céramiste.
• En été, Roselyne vous fait visiter son atelier sur RDV. Tous les jeu-dis, atelier poterie pour les enfants de 17h à 18h30 dans la cour de la mairie.
Association L’Ebauchoir, Les Asnières à Montfroc. Roselyne Rosset 06 59 28 83 88
• Toute l’année, Emmanuelle ouvre son atelier les lundis et jeudis de 9h15 à 12h15 pour des cours.
Atelier de céramique Qu. Bouissaye - Ch D'Aubard à St-Vincent sur Jabron. Emmanuelle Bernard 06 56 76 04 83
www.lure-provence.com 7Irresistible Alpes de Haute Provence
Je bouge Rando pédestre, Le Pays de Lure en Haute-Provence, un paradis pour les randonneurs
Nos coups de coeur :• en 1h30 montez à la chapelle St Pons accrochée à sa falaise, au
dessus de Valbelle.• en 3 h parcourez le début de la crête de Lure depuis Peipin et
découvrez un immense panorama
Topos en vente à la Maison de Pays aux Omergues (en été) et aux Offices de Tourisme à Sisteron et Château-Arnoux
Vous pourrez aussi emprunter des tronçons des 5 sentiers de grandes randonnées qui traversent notre territoire :
• le GR6 qui arrive de Sisteron puis grimpe au sommet de Lure (1826 m)
• le GR de Pays qui fait le tour de la montagne de Lure en 5 ou 6 etapes
• le GR653 , sentier de Compostelle (Montgenevre-Arles) qui va traverser les territoires de Peipin, Aubignosc, Chateauneuf Val St Donat et enfin Montfort où vous découvrirez la Chapelle St Donat, plus ancienne église romane de Provence
• le GR946 tour des préalpes transite également dans nos collines
• la Route Napoléon à pied (GR406) traverse le village de Salignac lors de la 7e étape de Volonne à Sisteron
www.lure-provence.com8
Je bouge
Rando trail Le trail est à la mode et nos montagnes offrent de belles possi-bilités à ceux qui veulent courir. Découvrez nos 5 randos-trail etentraînez-vous sur nos ateliers trail. N°1 (9,5 km, D+323 m) : Tour de Piedblacun N°2 (11,2 km, D+486 m) : Tour de Peydiou N°3 (33,9 km, D+2010 m) : Sommet de la Montagne de Lure N°4 (16,4 km, D+847 m) : Sommet de Larran N°5 (30,4 km, D+1643 m) : De l’Adret à l’Ubac N°6 (2,9 km, D+502 m) : Atelier Kilomètre Vertical N°7 (224 m, D+39 m) : Atelier côte Spot Jabron/Montagne de Lure N°8 (4,1 km, D+97 m) : Atelier boucle longue
Nos parcours sur www.lure-provence.com ou sur l'application « Station de Trail ».
ZOOM parcours orientation
Nous vous proposons aussi un
parcours permanent d’orientation. Aubignosc est marqué à l’ouest par
des reliefs creusés de petits ravins. C’est le terrain de jeu idéal pour la pratique de la course d’orientation : des balises
sont mises en place sur des détails caractéristiques du terrain et l’objectif est de les trouver,
seul ou en groupe.Carte en vente 1.50€ au Syndicat
d’Initiative et à l’Office de Tourisme à Château-Arnoux
www.lure-provence.com 9Irresistible Alpes de Haute Provence
Je bouge Amateurs de VTT, le Pays
de Lure en Haute-Provence est à la confluence de 2 bases VTT :• la vallée du Jabron vous propose 12 circuits balisés et classés par
niveau de difficultés, ainsi qu'un parcours itinérant sur plusieurs jours
• les communes du sud de Lure, Peipin, Aubignosc, Châteauneuf-Val-Saint-Donat, Montfort proposent de nombreux circuits de faciles à très techniques
• notre territoire est également traversé par la Grande Traversé des Alpes et les Chemins du Soleil.
• Topos en vente à la Maison de Pays aux Omergues (en été) et aux Offices de Tourisme à Sisteron et Château-Arnoux.
… et en vélo de route dans le Pays de Lure en Haute-Provence ?• 30 km de bonheur de Peipin aux Omergues en remontant le
Jabron• 80 km et 1200 mètres de dénivelé pour les plus sportifs via le
tour et sommet de Lure• Stations vélos gratuites à Bevons et aux Omergues (gonflage,
réparation et nettoyage).• Location à la Base VTT du Val de Durance à Château-Arnoux
(04 92 64 02 64) et à Intersport Sisteron (04 92 32 36 10)
www.lure-provence.com10
Je bouge
Rando équestre, « Lure, calme, bleue, domine le pays, bouchant l’ouest de son grand corps de montagne insensible ».
Giono
• Inspiré par le roman de Giono « Le Hussard sur le Toit », cet itinéraire vous amènera sur les traces d’Angelo : Manosque, Forcalquier, la Montagne de Lure...
• Labellisée Grand Itinéraire Équestre, la dernière étape de la Route Napoléon à cheval dans les Alpes de Haute-Provence vous permettra de découvrir les contreforts de la Montagne de Lure via Aubignosc, Peipin, Valbelle pour terminer sur Sisteron et sa célèbre citadelle. Carte de la Route Napoléon équestre gratuite sur demande au Syndicat d'initiative et dans les Of-fices de Tourisme à Sisteron et Château-Arnoux.
• Gîtes d’étape équestre La Fenière à Peipin et Les Ricoux à Montfroc
www.lure-provence.com 11Irresistible Alpes de Haute Provence
Je bouge
Aux alentours
Citadelle et vieille ville de Sisteron
Via Ferrata La Motte du Caire
Gorges de la Méouge
Notre Dame de Lure
Prieuré de Ganagobie
Thermes de Montbrun les Bains, un des Plus beaux Villages de France
Pénitents des Mées
www.lure-provence.com12
Je bouge
www.lure-provence.com 13Irresistible Alpes de Haute Provence
Je bouge en famille, Dans le Pays de Lure, passez des vacances en famille sous le soleil de Provence !
• Envie de sensation ? Direction l’accrobranche à Sisteron (06 63 48 36 10) et à Mallemoisson (04 92 35 29 79) !
• Pour profiter de la nature et des animaux, le parc animalier La Vallée Sauvage à Saint Geniez (04 92 61 52 85) et la ferme péda-gogique Domaine d’Aragon à Entrepierres (04 92 62 80 35) sont là pour les petits et les grands.
• Envie de baignade en Provence ? Le plan d’eau de Sisteron ou le plan d’eau des Ferréols à Digne les Bains, les piscines de Saint-Auban, des Mées ou de Peyruis tout comme les Gorges de la Méouge vous attendent pour la période estivale !
• Venez vous émerveiller devant une nature si belle et vierge en découvrant la vallée de la Durance comme vous ne l’avez jamais vue en canoë au départ de Ventavon (06 16 78 18 37).
Quand il pleut ? • Profitez de vos vacances pour découvrir le dernier film à l’affiche
au Cinématographe à Château-Arnoux (04 92 64 41 24), Cinéma le Rex à Sisteron (04 92 61 36 20) ou Ciné Toiles à Digne-les-Bains (04 92 32 58 26).
• Venez découvrir le secret de la Pierre Écrite à l’escape game à Sisteron (06 19 92 44 29).
• Dans un lieu couvert et sécurisé, Dinofolies à Malijai (04 92 35 58 76) est le paradis des enfants de 1 à 12 ans avec de nombreux jeux ludiques et récréatifs.
• Découvrez le patrimoine local à travers le musée de l’olivier aux Mées (04 92 34 07 67), les musées de Sisteron (04 92 61 54 50 - Gallo-Romain, Terre et Temps, Ecomusée, Scoutisme) et de Digne les Bains (04 92 36 62 62 - Lavande, Promenade, Alexan-dra David Néel).
• Les bibliothécaires de Peipin (04 92 62 54 24), Château-Arnoux (04 92 64 44 12) et Sisteron (04 92 61 46 69) sauront vous conseil-ler un bon bouquin !
• Envie d’une soirée théâtrale ou musicale ? Le Théâtre Durance à Château-Arnoux vous attend (04 92 64 27 34).
• Envie de s’offrir une parenthèse bien-être ? Les thermes de Montbrun-les-Bains (04 75 28 80 75) et de Digne-les-Bains (04 92 32 32 92) vous proposent un vrai moment de détente.
• Toute l’année, le centre aquatique Les Eaux Chaudes en plein coeur de Digne-les-Bains (04 92 36 36 00) vous propose un es-pace aquatique complet avec un espace de remise en forme et de détente.
Je savoure Nos Restaurants& BarsLa douceur de son climat, ses jolis villages, son patrimoine historique et culturel font de la région Provençale une des destinations les plus populaires en France et les plus visitées. On y découvre aussi une cuisine méditerranéenne fraîche et inventive faite de produits locaux ensoleillés et gorgés de saveurs et de parfums. Une cuisine prête à enchanter les papilles les plus exigeantes, accompagnée de bons crus.
Restaurants
BarsLe Clos de Fanny
Les Granges, 04200 Peipin 04 86 49 62 68
Ouverture : Toute l’année. Fermé le mercredi.
Café associatif Le Papotin
La Ribière - 04200 Saint-Vincent sur Jabron04 92 64 08 40
Ouverture : Toute l’année.
14
Snack Chez Evelyne
1 chemin de Chenebotte - 04200 Noyers-sur-Jabron06 38 17 91 82
Ouverture : Toute l'année.
McDonald’s Peipin
Route départementale 86 - 04200 Peipin04 92 34 94 93
Ouverture : Toute l'année.
Auberge du Vallon des Amoureux
Les Remises - 04200 Curel04 92 62 05 86www.auberge-vallon-des-amoureux.fr
Ouverture : Toute l'année.
Restaurant La Magnanerie Côté Bistro
Les Filières - 04200 Aubignosc04 92 62 60 11 - http://www.la-magnanerie.net
Ouverture : Toute l’année.A partir de 17 €
Café de la Mairie
04200 Châteauneuf-Val-Saint-Donat06 50 56 28 50
Ouverture : Toute l'année.Nombre maximum de couverts 60 - A partir de 9,90 €
www.lure-provence.com
Restaurant du Mistral
Les Bons Enfants - 04200 Peipin04 92 62 44 11
Ouverture : Toute l’année. Fermé le dimanche hors saison.
Bistrot de l’Etape
Le Village - 04200 Les Omergues04 92 62 06 21 - www.etape-provence.com
Ouverture : Toute l’année, fermé le mercredi hors saison.Nombre maximum de couverts 80 - A partir de 12 €
Le Bistrot du Marché
Route national 85 - 04200 Peipin04 92 33 15 92
Ouverture : Toute l’année. Fermé le dimanche.
Restaurant New Wok Buffet
Chemin du Frigouras - 04200 Peipin04 92 36 12 19
Ouverture : Toute l’année.A partir de 12,5 €
La Table de Salignac
Le Village - 04290 Salignac04 92 34 43 46 - www.latabledesalignac.fr
Ouverture : Toute l’année. Fermé lundi et dimanche.A partir de 16,50 €
Restaurant Le Little Havana
3 chemin du Desteil - 04200 Peipin04 92 62 48 27 - http://www.little-havana04.fr/
Ouverture : Toute l’année.Fermé le lundi et dimanche soir.
Nos marchés locaux Venez découvrir nos producteurs locaux et faire le plein de fruits et légumes, de fromages, de viennoiseries, de poissons et viandes mais découvrez aussi des artistes locaux !
• Peipin: tous les dimanches matins sur la zone commerciale• Saint-Vincent sur Jabron : les vendredis matins dès 9h d’avril à octobre• Montfroc : les jeudis d’été de 17 à 20 heures• Salignac : les mercredis de 17h30 à 21h place de l'Eglise• A proximité : Forcalquier les lundis, Sisteron et Digne-les-Bains les samedis, Saint-Auban les dimanches
Nos Produits locauxCette région si chère à notre cœur nous voulons la partager nous voulons vous y inviter, pour cela notre site sélectionne des artisans qui ont à cœur de vous offrir le meilleur de notre région par le meilleur de leurs savoir.
Nous sommes au cœur de la Provence, au pied de la montagne de Lure notre sélection allie qualité et originalité sans oublier les produits traditionnels provençaux.
Je savoure
AUBIGNOSCViande Ferme du Noyer - Tél. : 07 53 75 36 24Cosmétiques et savons au lait d’ânesse Violette LYONS - Tél. : 06 95 86 46 45Maraichage bio Les Jardins de LéOria - Tél. : 06 51 04 89 44Miel Fabrice MACCARIO - Tél. : 04 92 62 55 02
CHÂTEAUNEUF-MIRAVAILFromages de chèvre Audrey JOYANT - Tél. : 04 92 36 12 17Pommes, lapins fermiers, œufs René GALLIANO - Tél. : 04 92 62 08 00Vente de truffes Sébastien TROUCHET - Tél. : 04 92 62 07 24
MONTFROCMiel Lucie BINISTI - Tél. : 04 92 34 56 64Miel Kérouan LEROUX - Tél. : 06 30 68 87 31Fromages de chèvre Rémy GORGE - Tél. : 04 92 62 02 89
NOYERS SUR JABRONFromages de chèvre Albine BERGER - Tél. : 04 92 62 00 83Safran Élisabeth et Jean-Luc BOUCHET - Tél. : 09 61 67 13 84Plants de légumes et d’aromatiques tout bio Rachel ITKINE - Tél. : 06 72 42 73 39
SAINT-VINCENT SUR JABRONPoulets et lapins fermiers, œufs Benjamin DEPUYDT - Tél. : 06 50 91 98 67Poulet, œufs, légumes bio “La poule à six cornes” Colin STEVANOVITCH Tél. : 06 01 99 89 06Café associatif Le Papotin - Tél. : 04 92 64 08 40
PEIPINFruits à la ferme Philippe BOUCHET - Tél. : 04 92 64 45 28Volailles, lapins Ferme Les Tilleuls Jean-Michel PUT - Tél. 04 92 62 47 37Pépinière Cols Verts (olivier, lavande…) - Tél. 06 40 14 88 40L'Etal des Paysans - Tél. 04 92 34 47 81
Miel Johan JULIEN - Tél. : 06 58 63 85 20Fromage de chèvre La Chabannaise - Tél. : 04 92 62 51 86
CHATEAUNEUF-VAL-SAINT-DONAT
Fromages de chèvre Sabine FERRARI - Tél. : 04 92 62 02 63Pain “Danse l’Ombre” - Tél. : 04 92 62 05 86
CUREL
Apiculteur Marcel Legris - Tél. : 04 92 62 29 08Maison de produits de Pays - Tél. 07 86 40 63 86
LES OMERGUES Le Moulin des Peyrouses Michel SICARD - Tél. : Tél. 04 92 62 19 11Ferme Roumieu (volailles) - Tél. 04 92 31 26 09
SOURRIBES
15Irresistible Alpes de Haute Provencewww.lure-provence.com
Je dors
www.lure-provence.com
Hôtel La Magnanerie Côté Bistro H H H lDa Fonseca CédricLes Filières - 04200 Aubignosc04 92 62 60 11 - www.la-magnanerie.net
Ouverture : Toute l'année. - 18 personnesChambre double de 78 à 110 € - Petit déjeuner : 13 €
Hôtel L’Etape Non Classé NN 2009
Coste Sylvie et GaëlLe Village - 04200 Les Omergues04 92 62 06 21 - www.etape-provence.com
Ouverture : Toute l'année. - 25 personnesChambre double de 48 à 58 € - Petit déjeuner : 6 €
Hôtel le Mistral Non Classé NN 2009
Kuqi LahouriaLes Bons Enfants - 04200 Peipin04 92 62 44 11
Ouverture : Toute l'année. - 22 personnesChambre double de 40 à 55 €
Hôtel Le Moulin du Jabron Non Classé NN 2009 lBonett Marie20 route du Jabron - 04200 Peipin04 92 62 44 01
Ouverture : Toute l'année. - 25 personnesChambre double de 50 à 62 € - Petit déjeuner : 7,50 €
Gîte d'étape La Fenière 1 o lImbert Denise et RaymondImpasse de la Fenière - 04200 Peipin04 92 62 44 02
Ouverture : toute l'année. - 15 personnesNuitée et petit déjeuner : de 21 à 26 €
Gîte d’étape Les Ricoux e
Lopez Muriel Jean-Michel26560 Montfroc04 92 62 08 33 - www.lesricoux.co
Ouverture : toute l'année.Nuitée : de 49 à 75 €
Gîte d’étape La Ribière
Renon IsabelleLa Ribière - 04200 Saint-Vincent-sur-Jabron04 92 62 02 15 - www.gite-la-ribiere.com
Ouverture : toute l'année. - 24 personnesNuitée et petit déjeuner : de 27 à 35 €
Aire de service camping car
Zone commerciale - 04200 Peipin04 92 33 15 90
Ouverture : Toute l’année
Camping des Randonneurs 11Codol GabrielLes Tourniaires - 04200 Valbelle04 92 62 86 89 - www.campingdesrandonneurs.fr
Ouverture : du 01/04 au 30/09. - 25 emplacementsForfait : 13 €
Les hôtels
Les gites d'étape
Les campings
Les chambres d'hôtes
16
Camping Le Jas du Moine H H H
e Fumex Julie et DavidRoute de Volonne - 04290 Salignac04 92 61 40 43 - www.camping-jasdumoine.comOuverture : du 16/03 au 20/10. - 100 emplacementsForfait : de 12 à 22 € - Location Mobilhome semaine : à partir de 290 € - Location tente équipée semaine : à partir de 300 €
Le Château de Noyers
Gust Marie-Hélène et BrunoChâteau Girard - 04200 Noyers-sur-Jabron04 92 68 01 58 - http://www.chateau-noyers.fr/
Ouverture : toute l'année. - personnesNuitée : de 75 à 125 €
Je dors
Mas du Figuier
Attallah Nadine & SamyrChemin de la Fontaine - 04200 Bevons04 92 32 28 81 - http://www.masdufiguier.fr
Ouverture : toute l'année. - 10 personnesNuitée : de 70 à 120 € - Repas : de 20 à 25 €.
Le Hameau des Liesses
Grasset PierrickLes Liesses - 04200 Châteauneuf-Miravail06 60 50 03 25 - https://www.lehameaudesliesses.com
Ouverture : toute l'année. - 2 personnesNuitée : 85 € - Repas : 25 €.
Mauve & Mika
Bovier MichaëlJas de Martel - 04200 Châteauneuf-Val-Saint-Donathttps://www.airbnb.fr/rooms/16890574
Ouverture : toute l'année. - 2 personnesNuitée : à partir de 29 €.
Jas de Péguier 1111 e
De Vilmorin Hélène04200 Châteauneuf-Val-Saint-Donat04 92 62 53 33 - http://www.jasdepeguier.fr/
Ouverture : du 25/02 au 30/11. - 7 personnesNuitée : de 61 à 118 € - Repas : à partir de 27 €.
Chez Catherine
Dixon CatherineLes Champons - 04200 Curel04 92 62 00 26
Ouverture : toute l'année. - 2 personnesNuitée : de 25 à 30 € - Semaine : 120 €.
Le Jas Vieux 111 e
Drac Virginie et FlorentMaison d'hôtes le Jas Vieux - 04600 Montfort06 81 40 82 15 - http://www.jasvieux.fr
Ouverture : du 01/03 au 31/10. - 7 personnesNuitée : de 58 à 80 €
Les Vieux Murs - Suite de Charme H H H H e
Laroche Cathy et PierreTraverse du Cabaret - 04600 Montfort09 83 69 60 27 - http://www.vieuxmurs.com
Ouverture : toute l'année. - 6 personnesNuitée : de 110 à 150 €
Le Mas Saint Joseph 111 e
Lenoir Marie-Hélène et OlivierRoute de Lure - 04200 Châteauneuf-Val-Saint-Donat04 92 62 47 54 - http://www.lemassaintjoseph.com/
Ouverture : du 30/03 au 03/11. - 15 personnesNuitée : de 62 à 94 € - Repas : à partir de 24 €
Auberge du Vallon des Amoureux
Jouveau NorbertLes Remises - 04200 Curel04 92 62 05 86 - www.auberge-vallon-des-amoureux.fr
Ouverture : toute l'année. - 12 personnesNuitée : à partir de 65 € - Repas : de 25 à 28 €
Les chambres d'hôtes
17Irresistible Alpes de Haute Provence
Le Mas du Plantier
Beaumont Françoise04200 Bevons04 92 62 81 74
Ouverture : toute l'année. - 2 personnes
Les Ricoux e
Lopez Muriel et Jean-Michel26560 Montfroc04 92 62 08 33 - http://www.lesricoux.com
Ouverture : toute l'année.Nuitée : de 49 à 75 €
Château de Montfroc
Caillard Marconi Elena et OlivierChâteau de Montfroc - 26560 Montfroc07 83 13 95 69 ) http://www.chateau-montfroc.fr
Ouverture : toute l'année. - 8 personnesNuitée : de 80 à 120 € - Repas : 30 €.
Ferme La Lucarne
Calvi Mauricette et JackyHameau de Lange - 04200 Châteauneuf-Miravail04 92 62 00 09
Ouverture : toute l'année. Une personne : de 50 à 100 € - Repas : 23 €
Les gîtes de Cosette
CarolineLes Asnières - 26560 Montfroc06 61 77 60 83
Ouverture : toute l'année. Nuitée : 60 €.
Les Grandes Mollières 1111
Raquet CathyRoute de Mallefougasse - 04310 Montfort04 92 68 11 41 - http://www.lesgrandesmollieres.com
Ouverture : toute l'année. - 15 personnesNuitée : à partir de 66 à 90 € - Repas : à partir de 23 €
Je dors
www.lure-provence.com
Chez Evelyne e
Francou Evelyne1 chemin de Chenebotte - 04200 Noyers-sur-Jabron06 38 17 91 82
Ouverture : toute l'année. Nuitée : 62 €.
Studio
Chadebec Brice et Audrey Le Village - 04200 Noyers sur Jabron
Ouverture : toute l'année. - 2 personnesNuitée : à partir de 35 €
L'oustaù dou Pichoun Blu 111
Monier Monique4 chemin de Valbelle - 04200 Peipin04 92 62 42 97 - http://www.oustaou-dou-pichoun-blu.com/
Ouverture : toute l'année. - 6 personnesNuitée : à partir de 57 €
La salamandre e
Barrois Hervé La Vicairie - 04200 Aubignosc
Ouverture : toute l’année - 2 personnesSemaine : à partir de 322 €.
Chez Jacques Et Mado
Leyris Mado Jas De L'amagnon04200 Châteauneuf-Val-Saint-Donat
Ouverture : toute l'année. - 4 personnesSemaine : de 300 €
Gite Le Grenier
Attallah Nadine & Samyr04200 Bevons04 92 32 28 81 - http://www.masdufiguier.fr
Ouverture : toute l'année. - 4 personnesSemaine : 500 €.
Ferme la lucarne
Calvi Mauricette et Jacky04200 Bevons04 92 62 00 09 - www.ferme-lalucarne.com
Ouverture : toute l'année.
Les locations
18
Les Genêts H H H e
Allard G.04200 Aubignosc04 92 62 47 39
Ouverture : du 01/06 au 30/09. - 4 personnesSemaine : à partir de 320 €.
La Bastide du Jabron
e
Hardouin François04200 Bevons
Ouverture à l'année - 21 personnes Semaine : à partir de 300 €
La Mission e
Plauche Christiane04200 Bevons04 92 62 86 32
Ouverture : toute l'année. - 4 personnesSemaine : de 300 à 350 €
Jas de Péguier 111
De Vilmorin Hélène04200 Châteauneuf-Val-Saint--Donat 04 92 62 53 33 - www.jasdepeguier.fr
Ouverture : toute l'année - 8 personnesSemaine : à partir de 600 €
Le Mas Saint Joseph H H H 111e l
Lenoir Marie-Hélène et Olivier04200 Châteauneuf-Val-Saint-Donat04 92 62 47 54 - http://www.lemassaintjoseph.com
Ouverture : du 30/03 au 04/11. - 2 personnesSemaine : de 434 à 658 €.
Gîte Passe-Temps 111lRouit Gérard 04200 Châteauneuf-Val-Saint-Donat04 92 31 30 40
Ouverture : toute l'année. - 4 personnesSemaine : de 400 à 650 €.
Le Moulin de la Viorne 111 e
De Bruyne Yaëlle et VincentLe Moulin de la Viorne - 04200 Les Omergues06 14 65 52 43 - http://www.moulindelaviorne.com
Ouverture : toute l'année. - 10 personnesRepas : 20 € (hors saison uniquement) - Nuitée : de 70 à 100 €
Gîte du Beillon lJoyant Patricia04200 Châteauneuf-Miravail04 92 63 24 15 - http://www.gite-des-costoliers.fr
Ouverture : toute l'année - 7 personnesSemaine : de 390 à 570 €
Les Costoliers lMichels Maarten et Schoonbaert Vicky 04200 Châteauneuf-Miravail04 72 22 54 55 - www.giteslescostoliers.com
Ouverture : toute l'année. 2 locations à partir de 420 €
Je dors
www.lure-provence.com
La Carraire H H H
e
Fijalkowski René04200 Châteauneuf-Val-Saint-Donat04 92 62 55 16
Ouverture : toute l'année. - 2 personnesSemaine : de 250 à 300 €.
La Grange H H
Latil Jean-Claude 04200 Châteauneuf-Val-Saint-Donat04 92 62 40 36http://www.amivac.com/location-de-vacances-16325
Ouverture : toute l’année. - 5 personnesSemaine : de 400 à 480 €.
Gîte du Pleidieu lEstornel Franck 04200 Châteauneuf-Val-Saint-Donat06 89 98 91 22
Ouverture : toute l'année. - 4 personnesSemaine : de 420 à 490 €.
Les Charbonniers 111 e lEstubier Patrick 04200 Châteauneuf-Val-Saint-Donat04 92 62 51 52
Ouverture : toute l'année. - 6 personnesSemaine : de 380 à 650 €.
Maison d'Auréline H H H
Content Françoise04200 Châteauneuf-Val-Saint-Donat04 92 62 47 78http://www.abritel.fr/location-vacances/p927941
Ouverture : toute l'année. - 6 personnes"Semaine : de 390 à 540 €.
Maison de Campagne
Croce Sylvette04200 Châteauneuf-Val-Saint-DonatAIRBNB
Les locations
19Irresistible Alpes de Haute Provence
Le Jas H H e
Vivien Raguet Laurent04200 Châteauneuf-Val-Saint-Donat04 92 62 58 85 - http://www.amivac.com/location-de-vacances-27075
Ouverture : toute l'année. - 4 personnesSemaine : de 400 à 600 €.
Le petit coin de NoahH H H
Vanderstraeten Luc04200 Châteauneuf-Val-Saint-Donat04 92 62 53 74
Ouverture : toute l’année - 4 personnes. Semaine : 574 à 812 €
Villa T3 en Haute Provence
Le Breton Sylvie04200 Châteauneuf-Val-Saint-DonatABRITEL
Ouverture : toute l’année - 4 personnes.
Le clos des gîtes e
Vandewalle OdileLa Borie - 04200 Châteauneuf-Val-Saint-Donat06 60 74 79 83 - www.leclosdesgites.fr
Ouverture : du 1er juin au 30 septembre. 4 locations à partir de 510 €
Agréable maison en provence
Gabrillargues DavidVia Dominitia - 04200 Châteauneuf-Val-Saint-Donat
Ouverture : toute l'année. 8 personnes
Maison design décor provence
e
Feitelsdein Virginie et Dousson Fabien04200 Châteauneuf-Val-Saint-DonatABRITEL
Ouverture : toute l'année. - 4 personnes
Maison Marius H H H
Gireud Magali04600 Montfort04 92 64 20 64
Ouverture : toute l'année. - 4 personnesSemaine : de 300 à 400 €.
Le Château H H H H e
Planche Karen et Gérard04600 Montfort06 85 05 09 37
Ouverture : toute l'année. - 12 personnesSemaine : de 2 900 à 3 950 €.
Château de Montfroc lCaillard Marconi Elena et Olivier26560 Montfroc07 83 13 95 69 - http://www.chateau-montfroc.fr
Ouverture : toute l'année.Semaine : de 488 à 686 €
Les Ricoux e
Lopez Muriel et Jean-Michel26560 Montfroc04 92 62 08 33 - http://www.lesricoux.com
Ouverture : toute l'année. - personnes3 locations de 260 à 460 €.
Ferme du Passavour 11 lHeude Sophie04200 Curel06 98 43 32 74 - www.gitecurel.wordpress.com
Ouverture : toute l'année. - 7 personnes2 locations à partir de 261 €
Le gîte du Jas Vieux H H H
111 e lDrac Virginie et Florent04600 Montfort04 92 34 58 76 - http://www.jasvieux.fr
Ouverture : du 01/03 au 31/10. - 6 personnesSemaine : de 500 à 800 €.
Gîte la Prairie
Riffet Françoise04200 Noyers-sur-Jabron06 33 52 07 40 - http://www.gite-laprairie.fr
Ouverture : toute l'année. - 4 personnesSemaine : de 490 à 510 €
Je dors
www.lure-provence.com
Gite de la Soléone H H H e
Durot Sylvette04200 Noyers-sur-Jabron06 78 26 46 99 - http://www.lasoleone.fr
Ouverture : du 1er juin au 30 septembre - 4 personnesSemaine : de 540 à 700 €.
La Gènetière 111 e
Renaud Laurent04200 Noyers-sur-Jabron04 92 62 07 86
Ouverture : du 01/05 au 30/09. - 6 personnes2 locations : à partir de 276 € / 409 €.
Les Niailles H H H e
04200 Peipin04 92 61 37 20http://www.lesniailles.com
Ouverture : toute l'année. - 4 personnes4 locations de 430 à 900 €.
Delabre Jacques Lieu dit le couvent - 04200 Noyers-sur-Jabron
Durbin Jean-Paul 4 impasse Carupe - 04200 PeipinAIRBNB
Ouverture : toute l’année - 4 personnes
Jung Sylvie - 9 impasse Ramasse Thym - 04200 Peipin04 92 32 07 39 - [email protected]
Ouverture : toute l’année - 4 personnes
Le Cabanon de mon père
Blanc Gilbert & Christine04200 Les Omergues04 92 62 02 95 - http://www.lecabanondemonpere.fr
Ouverture : toute l'année. - 3 personnesSemaine : à partir de 270 €.
Lou Galinier 111Moullet Daniel et Marie-Claude 04600 Montfort06 86 61 16 89http://www.gites-de-france-04.fr/G11372.html
Ouverture : toute l'année. - 6 personnesSemaine : de 600 à 900 €.
Demany Cécile 04600 MontfortAIRBNB
Ouverture : toute l'année. - 6 personnesSemaine : de 600 à 900 €.
Gîte Le Cabanon 11e
Sala Vincent Le Bastidon - 04600 Montfort04 92 64 28 31
Ouverture : toute l’année - 3 personnesSemaine : à partir de 400€
Le Pigeonnier H H e
Subtil Isabelle04600 Montfort04 92 64 08 31
Ouverture : toute l'année. - 4 personnes2 locations de 265 à 445 €.
Les sylphides du Jabron H H H H eChampenois Eliette et Roger26560 Montfroc04 92 64 44 96https://www.gites-drome-provence-les-sylphides-du-jabron.fr
Ouverture : du 01/04 au 31/10. - 5 personnesSemaine : de 490 € à 560.
L'escapade
Guirand Phillipe et Fontaine Jean-Michel04200 Noyers-sur-Jabron04 92 62 00 04
Ouverture : du 15/04 au 15/11/2018. - 2 personnesWeek-end : à partir de 250 € - Semaine : à partir de 450 €.
Le Petit Moulin
Elbez Jean-Marc et Sandrine04200 Noyers-sur-Jabron06 62 09 07 93
Ouverture : toute l'année. - 8 personnesSemaine : à partir de 550 €.
20
Le Château de Noyers
Gust Marie-Hélène et BrunoChâteau Girard - 04200 Noyers-sur-Jabron04 92 68 01 58 - www.chateau-noyers.fr
Ouverture : toute l'année - 10 personnesSemaine : à partir de 1100 €.
La mésange bleue lBernard Emmanuelle04200 Saint-Vincent-sur-Jabron04 92 34 35 19 - https://gitelamesangebleue.jimdo.com
Ouverture : toute l'année. - 4 personnesSemaine : 280 €
Fantone Marie-Hélène 15 impasse des néfliers - 04200 PeipinAIRBNB
Ouverture : toute l’année - 2 personnes
Je dors
www.lure-provence.com 21Irresistible Alpes de Haute Provence
Saint Antonin H H H H 1111 e lSoilly-Mulot Véronique04200 Saint-Vincent-sur-Jabron06 43 83 85 66
Ouverture : toute l'année - 13 personnesSemaine : de 1 950 à 3 250 €
Chez Gilles Schouler
Schouler Gilles04290 Salignac04 92 61 17 30
Ouverture : toute l'année. - 2 personnes2 locations : de 307 à 430 €.
Mas Lou Souléu e
600 route de Noyers04200 Sisteron04 92 62 88 62 - www.lou-souleu.fr
Ouverture : toute l'année.Nuitée : à partir de 60 €
Location en Provence - Patricia Jean H H H lJean Patricia et Lucien04290 Salignac04 92 61 38 75 - http://vacances-sisteron04.blog4ever.com
Ouverture : toute l'année. - 3personnesSemaine : de 330 à 380 €.
Noël Sicard H H e
Sicard Noël04290 Sourribes04 92 64 18 80
Ouverture : toute l'année. - 6 personnes2 locations de 160 à 380 €.
Les Auches
Denis Carvin04200 Saint-Vincent-sur-Jabron06 52 55 45 14
Ouverture à l'année - 2 personnesSemaine : 450 €
Le Cabanon
Bouchet Norbert04200 Saint-Vincent-sur-Jabron06 98 59 53 06
Ouverture : du 01/05 au 30/09. - 6 personnesSemaine : à partir de 400 €.
Mobil'home Saint Romain e
Feraud Béatrice04290 Sourribes04 92 64 21 33http://www.amivac.com/location-de-vacances-3248
Ouverture : toute l'année. - 5 personnesSemaine : de 210 à 340 €.
Ma Bergerie
Rougé Magali04200 Valbellehttps://www.abritel.fr/location-vacances/p1375613
Ouverture : toute l'année. - 4 personnesNuitée : à partir de 60 €.
Le Jas
Arniaud Mireille et André04200 Valbelle04 92 62 01 96
Ouverture : toute l'année.
• Médecin généraliste : Patrick Gouré 6 Place du Bon Vent 04200 Peipin 04 92 62 49 95
• Urgences : hôpital de Sisteron et Digne les Bains
• Pharmacie Saint Pierre 1 Chemin de Champarlau 04200 Peipin 04 92 62 42 12 Pharmacie de garde : 3237 ou www.pharmacies04.fr
• Urgence Dentiste (dimanche matin & jours fériés) : 04 92 34 10 21
• Station essence 24 / 24 Intermarché à Peipin
• Bornes de recharges électriques : - Intermarché à Peipin - A côté de la Maison de Pays du Jabron aux
Omergues
• Garages auto et moto à Peipin
• La Poste : Peipin, Noyers sur Jabron et Saint-Vincent sur Jabron
• Courses alimentaires : Zone commerciale de Peipin Distributeurs d’argent : Intermarché à Peipin
• Gares de Sisteron et Château-Arnoux : liaison Aix-Marseille-Grenoble
Numéros utiles
www.lure-provence.com22
Je sors
www.lure-provence.com 23
• Fête votive à Peipin : > du 9 au 11 août
• Fête votive à St Vincent sur Jabron : > du 10 au 15 août
• Fête votive à Montfroc : > du 17 au 19 août
• Fête votive à Châteauneuf-Val-Saint-Donat : > du 23 au 25 août• Festival Ar’Lire et Foire Bio à Montfroc :
> 5 et 6 octobre • Journées du Patrimoine :
> 21 et 22 septembre
Festivités 2019• Fête des plantes à Salignac :
> le 28 avril • Fête votive à Châteauneuf-Miravail Lange :
> du 5 au 8 juillet • Fête votive à Noyers sur Jabron :
> du 20 au 22 juillet• Fête votive aux Omergues :
> du 2 au 5 août • Fête votive à Montfort :
> du 3 au 4 août
23Irresistible Alpes de Haute Provence
Syndicat d'Initiative Pays de Lure en Haute-Provence
Le Village - 04200 Les Omergues07 86 40 63 86 - www.lure-provence.com
Brochure éditée par la Communauté de Communes Jabron Lure Vançon Durance
([email protected] / www.ccjlvd.fr / 04 92 34 46 75)
Credits photos : syndicat d'initiative, ADT 04, OT Val de Durance, Olivier Lenoir, Yvon Klein, Emmanuelle Bernard, Peter Langereis frankrijkin-beeld.nl, OT Montbrun les Bains, © J. Damase/Auvergne-Rhône-Alpes Tourisme
Lyon
Marseille
Nice
Grenoble
Digneles-Bains