collectif van · web viewson engagement, dans sa région auvergne-rhône-alpes, auprès de la...

A LA MEMOIRE DES 1 500 000 VICTIMES ARMENIENNES24 avril 2019 : 104e anniversaire du génocide arménien de 1915

perpétré par le gouvernement Jeune-Turc104 ans de déni : ça suffit !

-------------------------------------------------------------------

VEILLE MEDIA Vendredi 24 Mai 2019

Retrouvez les informations sur notre site :http://www.collectifvan.org

Rubrique Info Collectif VAN :http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1

SOMMAIRE

Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN [Vigilance Arménienne contre le Négationnisme] vous propose une revue de presse des informations parues dans la presse francophone sur les thèmes concernant le négationnisme, le racisme, l'antisémitisme, le génocide arménien, la Shoah, le génocide des Tutsi, les crimes perpétrés au Darfour, la Turquie, l'Union européenne, l'occupation de Chypre, etc... Nous vous suggérons également de prendre le temps de lire ou relire les articles mis en ligne dans la rubrique Info Collectif VAN et les traductions regroupées dans notre rubrique Actions VAN. Par ailleurs, certains articles en anglais, allemand, turc, etc, ne sont disponibles que dans la newsletter Word que nous générons chaque jour. Pour la recevoir, abonnez-vous à la Veille-Média : c'est gratuit ! Vous recevrez le document du lundi au vendredi dans votre boîte email. Bonne lecture!

http://www.collectifvan.org/

24/05/2019 - Collectif VAN Élections européennes 2019 : Les réponses des candidats aux questions de Nouvelles d’Arménie Magazine

24/05/2019 - Collectif VAN Presse arménienne : Revue du 22 mai 2019

24/05/2019 - Collectif VAN Collectif VAN : l'éphéméride du 24 mai

24/05/2019 - Collectif VAN Presse arménienne : Revue du 22 mai 2019

24/05/2019 - François Pupponi - Le Monde Affaire Mkhitaryan : « Pourquoi l’Azerbaïdjan n’est pas exclu des compétitions internationales de football ? »

24/05/2019 - Azatutyun Head Of Armenian Judicial Watchdog Resigns

24/05/2019 - RFI BNP Paribas poursuivi aux États-Unis pour des exactions au Soudan

24/05/2019 - Özgür Öğret - CPJ Turkey Crackdown Chronicle: Week of May 19, 2019

24/05/2019 - France 3 Des rescapés du génocide rwandais se recueillent à Oradour-sur-Glane 24/05/2019 - NAM Khadija Ismayilova, la journaliste azérie d’opposition : Ramil Safarov a commis un crime honteux

23/05/2019 - Le Point Au sit-in de Khartoum, les récits glaçants des déplacés du Darfour

23/05/2019 - Le Monde Syrie : catastrophe humanitaire à Idlib

https://www.lemonde.fr/idees/article/2019/05/23/syrie-catastrophe-humanitaire-a-idlib_5465938_3232.html

https://www.lepoint.fr/monde/au-sit-in-de-khartoum-les-recits-glacants-des-deplaces-du-darfour-23-05-2019-2314671_24.php

http://www.armenews.com/spip.php?page=article&id_article=13598&utm_source=dlvr.it&utm_medium=twitter


https://france3-regions.francetvinfo.fr/nouvelle-aquitaine/rescapes-du-genocide-rwandais-se-recueillent-oradour-glane-1674485.html


https://cpj.org/blog/2019/05/turkey-ozgur-gundem-sentence-ahmet-altan-court.php?fbclid=IwAR1pWwEhyFr_ZQ8m9lsOXX7iFWofrm3euPWi_OhJ5873Lr6qpsu5fC3-3h4

https://amp.rfi.fr/fr/afrique/20190524-bnp-paribas-poursuivi-etats-unis-anciennes-exactions-soudan?fbclid=IwAR0nNSv8NlCwYI9-qU7-jF2T10K-nnAAXyHOdib19WzI-c5kcHVtd2Q6rH4


https://www.azatutyun.am/a/29961135.html?fbclid=IwAR14NkJk1aPXTsnWKv5iS-HS0um_3ORX4-fau23ysYPbASYLDR7oY4AdWX8

https://www.lemonde.fr/idees/article/2019/05/24/affaire-mkhitaryan-pourquoi-l-azerbaidjan-n-est-pas-exclu-des-competitions-internationales-de-football_5466692_3232.html


http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=100595





23/05/2019 - L'Orient-Le Jour À Idleb, les déplacés syriens supplient la Turquie d'ouvrir sa frontière

23/05/2019 - Marie Jégo - Le Monde Les femmes turques réduites à la précarité

23/05/2019 - Pablo Menguy - La Croix Début d’un second round imprévu dans la conquête d’Istanbul

23/05/2019 - Armradio Arsenal fans launch petition to get Europa League final moved from Baku to Wembley

23/05/2019 - Le Figaro Wikipédia porte plainte à la CEDH pour lever son blocage en Turquie

24/05/2019 - La Dépêche Le «Mémorial de la Shoah» mène des actions auprès des collégiens

24/05/2019 - NAM Génocide des Arméniens - Les procureurs turcs réclament une peine de 17 ans d’emprisonnement pour la présidente de la branche stambouliote du Parti républicain du peuple

INFOS COLLECTIF VAN

Élections européennes 2019 : Les réponses des candidats aux questions de Nouvelles d’Arménie Magazine

Info Collectif VAN – www.collectifvan.org – Comme lors de chaque élection nationale depuis une vingtaine d'années, Nouvelles d'Arménie Magazine a adressé





https://www.ladepeche.fr/2019/05/24/le-memorial-de-la-shoah-mene-des-actions-aupres-des-collegiens,8218059.php


http://www.lefigaro.fr/flash-actu/wikipedia-porte-plainte-a-la-cedh-pour-lever-son-blocage-en-turquie-20190523

http://www.lefigaro.fr/flash-actu/wikipedia-porte-plainte-a-la-cedh-pour-lever-son-blocage-en-turquie-20190523

http://www.armradio.am/en/13902#.XOaumxRMNaE.twitter


https://www.la-croix.com/Monde/Moyen-Orient/Debut-dun-second-round-imprevu-conquete-dIstanbul-2019-05-23-1201023952

https://www.lemonde.fr/international/article/2019/05/23/les-femmes-turques-reduites-a-la-precarite_5466080_3210.html

https://www.lorientlejour.com/article/1171690/a-idleb-les-deplaces-syriens-supplient-la-turquie-douvrir-sa-frontiere.html

https://www.lorientlejour.com/article/1171690/a-idleb-les-deplaces-syriens-supplient-la-turquie-douvrir-sa-frontiere.html

un questionnaire aux candidats sur des questions spécifiques susceptibles d'intéresser son lectorat. Les réponses ont été publiées dans la version papier des NAM de mai 2019. Le site Armenews.com a diffusé chaque jour par ordre alphabétique à partir du 17 mai les réponses des têtes de listes aux élections européennes du 26 mai 2019 :

17 mai : Jordan Bardella (RN). 18 mai : François-Xavier Bellamy (LR). 19 mai : Ian Brossat (PCF). Le 20 : Nicolas Dupont-Aignan (DLF). Le 21 mai : Raphaël Glucksmann (PS). Le 22 mai : Benoît Hamon (Génération.s). Le 23 mai : Yannick Jadot (EELV). Le 24 mai : Jean-Christophe Lagarde (UDI). Le 25 mai : Nathalie Loiseau (LREM).

Élections européennes 2019 : Les réponses de Jordan Bardella (RN) aux questions de Nouvelles d’Arménie Magazine

Lire la suite ici : http://armenews.com/spip.php?page=article&id_article=13157

--------------------------------

Élections européennes 2019 : Les réponses de François-Xavier Bellamy (LR) aux questions de Nouvelles d’Arménie Magazine

Nouvelles d’Arménie Magazine : Seriez-vous favorable à ce que le 24 avril, date qui symbolise le déclenchement du génocide des Arméniens, fasse l’objet d’une commémoration particulière au niveau du Parlement européen et qu’il soit par exemple marqué chaque année par une minute de silence dans l’hémicycle ?

François-Xavier Bellamy : Nous y sommes absolument favorables. Les Français, et plus largement les Européens, d’origine arménienne souhaitent depuis de nombreuses années l’inscription dans notre calendrier républicain d’une journée dédiée au génocide des Arméniens, le 24 avril.La France a été la première à accueillir des Arméniens survivants, chassés, massacrés. Ils étaient apatrides, ils sont devenus Français. Ils ont

http://armenews.synten.com/spip.php?page=article&id_article=13209



http://armenews.com/spip.php?page=article&id_article=13157





d’ailleurs payé le prix de leur sang en combattant à nos côtés pendant les deux guerres mondiales et nous leurs devons beaucoup. Il est important de ne pas oublier toutes ces victimes. Rappelons-le, le génocide arménien de 1915 a coûté la vie à 1,5 million d’Arméniens. Il y a plus d’un siècle, Clemenceau écrivait : « On commence à parler de nouveaux troubles dans les vilayets d’Arménie. On sait ce que signifie ce mot. C’est l’euphémisme officiel pour désigner le massacre méthodique des Arméniens ».Depuis mai 1998, le Parlement français a adopté le principe selon lequel « la France reconnaît publiquement le génocide arménien de 1915 ». Il est aussi important de préciser que ce sont les Républicains (à l’époque, l’UMP) qui ont fait adopter, en janvier 2012, grâce notamment à l’action de la députée des Bouches-du-Rhône, Valérie Boyer, une proposition de loi tendant à réprimer la contestation de l’existence du génocide arménien.Nous avons toujours soutenu les textes qui allaient dans ce sens, et qui ont été portés avec force par la droite française. Le Président Sarkozy avait porté au niveau européen la nécessité de faire réprimer la négation du génocide arménien. Le Président des Républicains, Laurent Wauquiez, a lui aussi toujours soutenu les initiatives pour la mémoire des Arméniens et la reconnaissance du génocide. Son engagement, dans sa Région Auvergne-Rhône-Alpes, auprès de la communauté arménienne et pour le Centre national de la mémoire arménienne de Décines, le démontre.En cohérence avec cette position constante, nous demanderons que le Parlement européen commémore le génocide arménien le 24 avril.

NAM : Etes-vous prêt à demander à l’Union européenne, qui s’est montrée si généreuse depuis 20 ans avec la Turquie dans le cadre de son processus de préadhésion, de fournir un effort particulier envers l’Arménie démocratique dans le cadre de sa Politique de Voisinage et dans le cadre financier pluriannuel 2021-2027 ?

François-Xavier Bellamy : L’Arménie et l’Union européenne, notamment grâce à la voix de la France, ont toujours eu des liens forts, surtout depuis l’Accord de Partenariat et de Coopération (APC), qui date de 1998. Par ailleurs, précisons que les liens entre l’Union européenne et la Turquie reposent sur la nécessité d’une coopération stratégique forte en matière économique ou pour faire face aux défis du XXIe siècle, notamment le défi migratoire. Cependant, les Républicains considèrent que les évolutions récentes du régime turc ne permettent absolument pas d’envisager une perspective d’adhésion. Notre projet est clair : nous refuserons la perspective d’une adhésion de la Turquie à l’UE. Oui à la coopération, non à l’adhésion. Avant d’être une construction politique et administrative, l’Europe est avant tout une civilisation. Notre histoire, notre identité, et nos valeurs communes partagées avec les Etats membres de l’UE sont aujourd’hui éloignées de celles du gouvernement turc. Il serait, par conséquent, incohérent pour l’UE de continuer sur la voie de discussions liées à l’élargissement. Nous devons aux Français la clarté à ce sujet. Nous, les Républicains, refuserons tout nouvel élargissement de l’UE. Il est donc légitime de poser la question d’une réorientation des fonds européens dédiés aux voisinages, en incluant l’Arménie.

NAM : Dans la foulée de la résolution du 13 mars 2019 du Parlement européen, faut-il demander l’arrêt immédiat et sans délai des négociations d’adhésion de la Turquie à l’Union européenne ?

François-Xavier Bellamy : Notre position est constante et cohérente. L’adhésion de la Turquie à l’Union Européenne n’est ni possible, ni souhaitable. Nous demandons l’arrêt de ces négociations, et nous agirons pour cela.

NAM : Suite aux tentatives de corruption dont s’est notoirement rendu coupable l’Azerbaïdjan à travers sa « diplomatie du caviar », quelles mesures envisage de prendre votre parti pour prévenir et sanctionner ce type d’agissement au sein des institutions européennes ?

François-Xavier Bellamy : Le respect de l’Etat de droit et des valeurs fondamentales de l’Union européenne sont des impératifs que nous devons défendre à l’échelle internationale. Nous continuerons donc à être vigilants, même s’il revient aux Etats membres, à leurs diplomaties respectives et à la diplomatie européenne, d’agir lorsque des dérives ont été identifiées.

NAM : Sans empiéter sur les prérogatives du Groupe de Minsk de l’OSCE sous l’égide duquel se mènent les négociations de paix sur le Haut-Karabagh, votre parti serait-il prêt à s’impliquer davantage sur cette question en prenant notamment l’initiative de missions d’information et d’observation sur place ?

François-Xavier Bellamy : La politique étrangère reste une compétence souveraine des Etats membres, qui doit être coordonnée au niveau européen pour recueillir une force de frappe nécessaire. Nous sommes favorables au suivi assidu de ces questions mais tout en restant concentrés sur les prérogatives prioritaires dévolues à l’Assemblée de Strasbourg.

NAM : Etes-vous prêts à faire en sorte que le Parlement européen missionne officiellement des parlementaires pour se rendre en Azerbaïdjan afin d’évaluer l’état du racisme anti-arménien dans ce pays partenaire de Bruxelles mais dont les valeurs sont aux antipodes de celles de l’Union européenne ?

François-Xavier Bellamy : Le Parlement européen a la capacité d’agir à l’échelle internationale, comme il l’a fait, par exemple, en exerçant une pression politique sur le régime autoritaire au Venezuela. Les actions qu’il entreprend doivent être concertées avec les Etats membres. Le respect des libertés fondamentales, des droits de l’Homme, tout simplement, de nos valeurs européennes restera l’un de nos premiers combats. http://armenews.synten.com/spip.php?page=article&id_article=13209


----------------------

Élections européennes 2019 : Les réponses de Ian Brossat (PCF) aux questions de Nouvelles d’Arménie Magazine


Ian Brossat : Nous considérons qu’une commémoration particulière au niveau du Parlement européen et le respect d’une minute de silence dans l’hémicycle est une exigence de justice et une obligation morale.Cela constitue également un acte militant pour rappeler quelles sont les valeurs de l’Union européenne face au négationnisme de la Turquie actuelle.


Ian Brossat : Nous exigeons la remise en cause des prodigalités exceptionnelles dont bénéficie la Turquie d’Erdogan de la part de l’Union européenne. Nous réclamons par exemple l’arrêt immédiat du versement de 6 milliards d’euros à Ankara afin d’externaliser la gestion des migrants.Nous demandons à ce que l’Union européenne cesse ses complaisances voire ses connivences avec le régime de Recep Tayyip Erdogan.Pour ces raisons l’Arménie démocratique a besoin du soutien de l’Union européenne notamment pour faire face aux menaces et aux intimidations du régime turc et de ses alliés.


Ian Brossat : Nous posons trois conditions à la poursuite des négations, or celles-ci ne sont pour l’instant pas honorées : respect des valeurs et des principes de liberté et de démocratie respect des droits politiques et culturels pour tous les peuples de

Turquie : kurdes, alévis... reconnaissance du génocide des Arméniens





Ian Brossat : Le Parti communiste français demande l’ouverture d’enquêtes judiciaires et parlementaires ainsi que des sanctions contre : les sociétés européennes qui blanchissent de l’argent en provenance des

dirigeants azerbaïdjanais pour procéder à des acquisitions les personnalités économiques et politiques qui entretiennent des

relations douteuses avec cette dictature (corruptions diverses...) ceux qui favorisent cette influence souterraine au sein du Parlement

Européen ou des institutions internationales comme l’UNESCONous demandont le gel de toutes les initiatives bilatérales officielles notamment culturelles qui constituent des instruments de propagande du régime afin d’évacuer les critiques sur les violations des droits humains.

NAM : Sans empiéter sur les prérogatives du Groupe de Minsk de l’OSCE sous l’égide duquel se mènent les négations de paix sur le Haut-Karabagh, votre parti serait-il prêt à s’impliquer davantage sur cette question en prenant notamment l’initiative de missions d’information et d’observation sur place ?

Ian Brossat : Notre Parti souhaite s’impliquer davantage et officiellement dans des missions d’information et d’observation au Haut Karabagh. Nous considérons qu’il faudra tenir compte de la volonté populaire das les négociations à venir.Nous souhaitons que des relations puissent s’établir entre des collectivités locales françaises et celles du Haut Karabagh.


Ian Brossat : Le Parti communiste français est favorable au fait qu’une mission parlementaire européenne puisse se rendre officiellement en Azebaïdjan afin d’évaluer l’état du racisme anti-arménien et dont l’Union européenne devra tirer toutes les conséquences.Nous demandons l’arrêt immédiat des ventes d’armes françaises à l’Azerbaïdjan car cela constitue une menace directe contre l’Arménie démocratique.


-------------------------


Élections européennes 2019 : Les réponses de Nicolas Dupont-Aignan (DLF) aux questions de Nouvelles d’Arménie Magazine


Nicolas Dupont-Aignan : Je suis profondément attaché au respect des Français d’origine arménienne et au respect des droits de la diaspora arménienne à travers le monde. Le génocide de 1915 est l’une des pires abominations qui ont meurtri le XXe siècle, l’Europe et l’Humanité. La France est profondément attachée à notre amitié particulière avec l’Arménie. Elu à Bruxelles, je soutiendrai la mise en place d’une commémoration du génocide au Parlement Européen. Au-delà des commémorations, il faut que la France et l’Union Européenne protègent efficacement l’Arménie et la diaspora arménienne face aux nouveaux dangers. La montée de l’islamisme radical, l’infiltration de certains réseaux par le pouvoir turc d’Erdogan et de l’AKP sont des menaces pour notre sécurité collective. J’ai longuement alerté sur ces menaces et je ferai tout pour mobiliser nos partenaires européens sur ces nouveaux dangers sur lesquels nous avons été trop aveugles.


Nicolas Dupont-Aignan : Depuis le tout début de mon engagement politique auprès de Philippe Seguin et Charles Pasqua, je dénonce la politique de préadhésion qui consiste à verser des milliards d’euros à la Turquie en échange de réformes démocratiques et économiques qui ne sont jamais venues. Pire, l’Union européenne a financé les graves dérives autoritaires et islamistes du président Erdogan. Il a fini par se retourner contre nos démocraties nationales et l’Europe. Depuis 2014, le laxisme et la compromission de la Commission Européenne, soutenue par les intérêts de l’Allemagne, ont coûté 10.5 milliards d’€ aux contribuables français et à nos partenaires. La Turquie a obtenu en plus l’Union douanière et négocie en ce moment une totale exemption de visa pour sa population grandissante de 82 millions d’habitants. La Turquie a obtenu tous les avantages sans aucune contrainte. C’est inacceptable. A contrario, la Politique de Voisinage a été négligée et concentrée sur des pays parfois




hostiles. La coopération entre l’UE et l’Arménie, pays démocratique, partageant des valeurs communes avec l’Europe, la même aspiration à la Liberté, doit être mise en avant. Je suis tout à fait favorable à une belle politique de coopération et de développement avec l’Arménie mais elle doit être décidée par les gouvernements élus de nos nations européennes et non par une technocratie bruxelloise soumise aux lobbys.

NAM : Dans la foulée de la résolution du 13 mars 2019 du Parlement européen, faut-il demander l’arrêt immédiat et sans délai des négociations d’adhésion de la Turquie à l’Union européenne ?Nicolas Dupont-Aignan : J’ai toujours été opposé à l’adhésion de la Turquie à l’Union Européenne. Je suis favorable à l’annulation totale des aides à la préadhésion et à l’arrêt total des négociations. J’estime que cette négociation a été faite dans le dos des Européens. Les gouvernements successifs mais surtout les eurodéputés, en particulier UMP/LR, ont toujours promis à Paris l’arrêt des négociations puis les ont relancées une fois à Bruxelles. J’ai d’ailleurs démontré à maintes reprises la duplicité des LR au Parlement Européen qui ont toujours voté, puis se sont abstenus une fois qu’ils ont été découverts, en faveur de la préadhésion avec la Turquie ! Avec les députés Debout La France, nous nous opposerons au versement du moindre centime au régime d’Erdogan.

NAM : Suite aux tentatives de corruption dont s’est notoirement rendu coupable l’Azerbaïdjan à travers sa « diplomatie du caviar », quelles mesures envisage de prendre votre parti pour prévenir et sanctionner ce type d’agissement au sein des institutions européennes ?Nicolas Dupont-Aignan : A Debout La France, nous avons toujours été extrêmement vigilants sur les questions de corruption. Chacun des candidats de notre liste sera contraint à la signature et au respect d’une charte éthique valorisant la transparence de leur action et la lutte contre la corruption. Cette charte est écrite en coopération avec la N°2 de la liste, Stéphanie Gibaud, lanceuse d’alerte connue dans l’affaire UBS et spécialiste des questions de corruption. Je constate que les institutions européennes, coupées de tout véritable contrôle démocratique, sont devenues au fil du temps un repaire de lobbys ! Concernant des mesures concrètes, il faut renforcer le contrôle du Parlement Européen. Je suis scandalisé que des entreprises, parfois des Etats puissent financer et sponsoriser des évènements, des expositions au sein du Parlement Européen. Les soirées et cocktails financés par les lobbies ne doivent plus avoir lieu et les députés Debout La France n’accepteront jamais de se rendre à un évènement de ce type. Concernant l’Azerbaïdjan et les Etats susceptibles de recourir à des procédés de corruption, il faut renforcer la vigilance sur les groupes de travail interparlementaires et les contacts des députés avec ces Etats. Il faut être certain qu’ils ne bénéficient à aucun moment d’un avantage payé par cet Etat. Aucun frais des députés ne doit être pris en charge par une entreprise ou un Etat étranger. Enfin, il faut remplacer la Commission Européenne par un secrétariat allégé qui obéira directement et complétement aux Etats. Cette institution autonome de

toute responsabilité démocratique, qui dispose de pouvoirs exorbitants sur l’économie, la finance et la diplomatie, a été discréditée par la corruption avérée de plusieurs de ses membres.


Nicolas Dupont-Aignan : Debout La France soutient le multilatéralisme et tout effort en faveur de la paix. La sécurité et la stabilité du Caucase sont impératives pour la sécurité de l’Europe et du monde. Je soutiendrai toute action visant à sauvegarder la stabilité et le respect du droit dans cette région. Dans le respect du travail de l’OSCE et du Groupe de Minsk, je suis prêt à me rendre en Arménie dans le cadre de missions d’observation notamment autour du respect de la souveraineté de l’Arménie et de la stabilité de la région.


Nicolas Dupont-Aignan : Dans le cadre des mandats alloués par le Parlement pour les missions parlementaires, il faut évidemment prendre en compte l’ensemble des aspects de la société et de la situation de l’Azerbaïdjan. Face aux tensions entre ce pays et l’Arménie, il est important de mesurer l’ensemble des tensions qui peuvent exister afin de participer à la construction d’un climat propice au dialogue voire à la réconciliation.


-------------------------

Élections européennes 2019 : Les réponses de Raphaël Glucksmann (PS) aux questions de Nouvelles d’Arménie Magazine






Raphaël Glucksmann : Avant tout, il me semble nécessaire de rappeler que, en France, la loi du 19 janvier 2001 officialise la reconnaissance du génocide arménien. Par la suite, à deux reprises, en 2012 et 2016, en dépit de la volonté de la majorité des parlementaires français, le Conseil constitutionnel a censuré un projet de loi qui pénalisait le négationnisme du génocide arménien de 1915. Par ailleurs, en 2016, une étape importante a eu lieu dans cette démarche mémorielle quand l’Allemagne a adopté à son tour une résolution qui reconnaissait cette tragédie. Cette année, le président de la République, Emmanuel Macron, a confirmé que le 24 avril sera désormais consacré à la commémoration du génocide arménien. Cela m’amène à soutenir la possibilité que, sous réserve de réunir une majorité transpartisane et représentative de tous les Etats membres, une minute de silence soit consacrée au Parlement européen pour commémorer ce crime de masse.


Raphaël Glucksmann : C’est un fait, depuis l’arrivée de Nikol Pachinian au poste de Premier ministre, en mai 2018, après trois mois d’une révolution pacifique et massive, et après des élections anticipées en décembre 2018 qui ont conforté sa majorité, l’Arménie connaît une période qui suscite de nombreux espoirs. Aucun scrutin législatif n’avait jamais connu une évaluation aussi positive de la part de l’OSCE en comparaison aux précédents scrutins. Les réformes promises doivent à présent être accomplies. Néanmoins, je précise que la Politique de voisinage qui encadre la relation de l’Arménie avec l’Union européenne dans le cadre du Partenariat oriental n’est pas un engagement de préadhésion mais une coopération renforcée et de rapprochement qui contribuent à la stabilité et aux réformes. Aussi, si le pouvoir en place confirme les signaux positifs actuels par des réalisations concrètes qui consolident la vie et les institutions démocratiques, je ne m’opposerais pas à un engagement accru des moyens de la Politique de voisinage envers l’Arménie.


Raphaël Glucksmann : Il ne me semble pas utile de demander un « arrêt immédiat » alors que ces négociations ne progressent plus depuis des années. Après une période qui a leurré l’Union européenne, le régime du président Recep Tayyip Erdogan a démontré qu’il ne souhaitait pas rejoindre l’Union européenne ni adhérer à ses valeurs. Les défaillances en matière d’indépendance de la justice, d’attaques graves contre les journalistes, de privations de liberté et d’emprisonnements arbitraires de

dirigeants politiques suffisent à suspendre toute négociation qui ne pourrait aboutir en de telles conditions pour répondre positivement aux chapitres communautaires cruciaux liés à l’Etat de droit et aux libertés fondamentales. Par ailleurs, la résolution du Parlement européen du 13 mars 2019 suggère la suspension des négociations avec la Turquie. Cette position n’est pas motivée seulement par le partenariat établi pour gérer la question migratoire, mais elle est aussi une reconnaissance qu’il faut accompagner la société civile et les forces démocratiques qui souhaitent réorienter la Turquie sur une voie juste et de progrès. Ainsi, demander un « arrêt immédiat » formel serait à mon sens contre-productif et considéré comme un abandon d’une grande partie de la population qui subit les injustices et les régressions démocratiques imposées par le président turc.


Raphaël Glucksmann : En effet, l’Azerbaïdjan a su « recruter », notamment parmi les parlementaires français, au sein de l’Assemblée parlementaire du Conseil de l’Europe ou dans les banques et les grands groupes, un certain nombre d’appuis pour changer l’image d’un régime autoritaire et hautement corrompu.,Ses activités entrent précisément dans la catégories des lobbies privés que je compte combattre au sein des instituions européennes. En particulier au sein du Parlement européen, nous réviserons les règles des groupes d’experts pour contrôler et interdire ceux qui auraient un lien, quel qu’il soit, avec l’Azerbaïdjan ou les intérêts économiques liés à ce pays. Il est impensable que ces experts puissent prendre part au moindre processus législatif relatif à l’Azerbaïdjan. D’ailleurs, en mesure générale, nous prônerons qu’à chaque amendement législatif soit publiée la liste des lobbies qui les auront inspirés, et nous continuerons aussi d’insister sur ce que la Commission refuse jusqu’à ce jour, que soit établi un registre commun et public des lobbies européens.


Raphaël Glucksmann : Depuis plus d’un quart de siècle, le Groupe de Minsk tente en effet de trouver une issue à un conflit qui a causé la mort d’au moins 30 000 personnes et paralyse surtout la paix et la stabilité, ce qui coûte à la prospérité de l’Arménie et à la démocratisation de l’Azerbaïdjan. Alors que sept Etats membres de l’Union européenne sont parties prenantes du Groupe de Minsk, dont la France qui le co-préside, je ne m’opposerai pas à toute initiative du Parlement européen, en

concertation ou en association avec l’Assemblée parlementaire de l’OSCE, pour contribuer au dialogue des parties en conflit. Je suis convaincu que le Parlement européen pourrait être utile dans l’accompagnement d’un dialogue entre les sociétés civiles des deux pays et du territoire disputé, notamment dans le cadre du Partenariat oriental placé sous l’autorité de l’Union européenne auquel l’Azerbaïdjan est aussi associé.


Raphaël Glucksmann : Le rejet de l’une ou l’autre des populations est sans doute plus une conséquence qu’une cause du conflit, même si je n’exclue pas qu’il ait contribué au déclenchement de ce dernier. Dans l’approche de dialogue et d’atténuation des tensions décrite ci-dessus brièvement pour accompagner les efforts du Groupe de Minsk, je préfèrerais, par exemple, en tant que député au Parlement européen, contribuer à la mise en œuvre de mesures humanitaires permettant par exemple aux familles de toutes les parties de visiter leurs proches emprisonnés ou aux agriculteurs de la zone de conflit de pouvoir cultiver leurs terres dans un esprit de bonne compréhension. Ainsi, dans ce qui me semble être une approche juste et impartiale, il m’apparaît qu’il n’est pas nécessaire de se concentrer sur l’état d’un racisme en particulier. Non seulement son évaluation me paraît difficile et sujette à une instrumentalisation néfaste à la paix, mais il serait alors injuste de ne pas s’imposer la même démarche en Arménie vis-à-vis des Azerbaïdjanais.


------------------------------Élections européennes 2019 : Les réponses de Benoît Hamon (Génération.s) aux questions de Nouvelles d’Arménie Magazine


Benoît Hamon : Pour reprendre les mots de Jean Jaurès, « l’humanité ne peut plus vivre avec, dans sa cave, le cadavre d’un peuple assassiné » La rafle d’intellectuels arméniens le 24 avril 1915, marquait le début du Génocide arménien perpétré par le Régime des « Jeunes Turcs ». Ainsi, c’est toujours la pensée libre que tuent en premier les régimes autoritaires et sanguinaires. Bien que de nombreux efforts aient été fait pour que le





génocide Arménien soit reconnu par les Etats, de nombreuses batailles restent à mener pour une reconnaissance, juridique, culturelle et collective. Reconnaître le Génocide Arménien, l’étudier à l’échelle européenne, c’est en tirer tous les enseignements qui s’imposent aujourd’hui, puisque partout en Europe les nationalistes mettent en danger nos valeurs.Le nationalisme tue. Quel qu’il soit, il prend son assise sur des théories et des thèses dangereuses ayant conduit hier au Génocide arménien (et à d’autres massacres) et aujourd’hui notamment à Christ Church.C’est donc bien une bataille des idées dont il est question à travers la reconnaissance du Génocide arménien. Pour mener cette bataille, la fermeté doit être plus forte pour combattre les thèses négationnistes basées sur la réécriture historique du génocide arménien. Il est à ce titre très contestable, que la liberté d’expression puisse encore servir de « caution juridique » au négationnistes.La minute de silence au parlement européen, n’est donc qu’un exemple de ce qui pourrait être fait. Comme je m’y étais déjà engagé lors des présidentielles, je réitère ma volonté d’aller plus loin pour que le délit de négationnisme puisse enfin être étendu au génocide arménien.

Nouvelles d’Arménie Magazine : Etes-vous prêt à demander à l’Union européenne, qui s’est montrée si généreuse depuis 20 ans avec la Turquie dans le cadre de son processus de préadhésion, de fournir un effort particulier envers l’Arménie démocratique dans le cadre de sa Politique de Voisinage et dans le cadre financier pluriannuel 2021-2027 ?

Benoît Hamon : 7 milliards d’euros, c’est le montant versé par l’Union Européenne à la Turquie entre 2002 et 2014, pour sa prétendue mise en conformité aux standards européens. A cela s’ajoutent les 3 milliards d’euros versés pour l’externalisation de nos frontières pour la prétendue « aide aux réfugiés ». La part de la France s’élève à 1 milliard d’euros. Des sommes similaires ont été budgétisées jusqu’en 2020 ! Est-il raisonnable de poursuivre dans cette voix alors que les efforts pourraient être concentrés envers des pays tels que l’Arménie dans le cadre de la politique de voisinage ? Bien entendu, la réponse s’impose d’elle-même ; C’est non !Nous faisons partie d’une alliance transnationale appelée le « Printemps Européen ». Ainsi, avec 14 formations politiques, dans 10 pays de l’Union Européenne, nous présentons à la virgule près le même programme. Le but de cette alliance est de créer un groupe au parlement européen. Parmi nos engagements figure clairement la fin des accords avec la Turquie sur l’externalisation des frontières. La Turquie, n’est pas un pays « sûr » et il est désormais établit que les migrants retenus aux frontières turques sont non seulement en danger mais servent par ailleurs à une réelle purification ethnique consistant à remplacer les populations kurdes, comme à Afrîn.Par ailleurs, cet accord est désormais un levier de chantage pour Erdogan qui menace l’Europe de laisser passer les migrants à la moindre contradiction.

Pourquoi ne pas avoir choisi d’aider le Kurdistan Irakien qui accueille plus d’1,5 millions de réfugiés et qui est notre allié dans le combat contre Daesh ? Nous ne pouvons plus sacrifier nos valeurs et financer des pays tels que la Turquie. Nous devons effectivement réorienter nos efforts vers des collaborations vertueuses. L’Arménie, qui elle, est démocratique mérite toute notre attention tant son histoire a toujours été liée à celle de l’Europe. Par ailleurs, l’Europe peut être une nouvelle voie pour l’Arménie à qui on a trop souvent demandé de faire un « choix civilisationnel » entre la Russie et l’Union européenne.

Nouvelles d’Arménie Magazine : Dans la foulée de la résolution du 13 mars 2019 du Parlement européen, faut-il demander l’arrêt immédiat et sans délai des négociations d’adhésion de la Turquie à l’Union européenne ?

Benoît Hamon : Le 13 mars dernier le parlement européen, votait pour la suspension de l’adhésion de la Turquie dans l’Union Européenne. Ce message est clair et nous y souscrivons pleinement. Dans les conditions actuelles tant que la Turquie ne sera pas à la hauteur des valeurs européennes son entrée dans l’Union Européenne est exclue.J’ai une pensée particulière pour Tuna ALTINEL, Maître de conférence à l’université Lyon 1 et fonctionnaire d’Etat français qui vient être emprisonné en Turquie pour des raisons qui à ce jour restent inconnues. Il sera sans doute accusé de terrorisme comme 99% des journalistes, politiques, activistes, universitaires, avocats, artistes, et tant d’autres.La première condition d’adhésion à l’Union européenne c’est d’abord d’être un état de droit, ce qui n’est pas le cas de la Turquie.Néanmoins, l’Europe est aussi un espoir pour tous les progressistes de ce pays et fermer définitivement la porte c’est aussi mettre fin à cette aspiration de démocratie. Vers qui se tourneraient-ils ? Assad, Poutine, Téhéran… ?Comme je le disais déjà lors des élections présidentielles, ce sera à la Turquie de nous dire le chemin qu’elle veut emprunter. Est-ce celui de l’État de droit, des libertés fondamentales ou est-ce celui d’une fuite en avant dans la répression, dans le repli, dans le nationalisme ? La Turquie est un grand pays mais l’Europe, ce sont des valeurs et des principes au cœur de son pacte politique.

Nouvelles d’Arménie Magazine : Suite aux tentatives de corruption dont s’est notoirement rendu coupable l’Azerbaïdjan à travers sa « diplomatie du caviar », quelles mesures envisage de prendre votre parti pour prévenir et sanctionner ce type d’agissement au sein des institutions européennes ? Benoît Hamon : L’Azerbaïdjan est loin d’être un modèle s’agissant des droits humains, puisque la voix de tout opposant est étouffée. Avec cette diplomatie du caviar le silence de l’occident a été acheté dont celui de certains parlementaires européens. A l’instar de la Turquie qui accuse systématiquement et automatiquement

les kurdes, l’Azerbaïdjan a immédiatement invoqué le complot Arménien. Cette « diplomatie du caviar » révélée par des ONG et des journalistes appelle bien entendu à une vigilance accrue des futurs parlementaires européens.Il conviendra non seulement de ne pas fermer les yeux sur les atteintes aux droits de l’homme pour les dénoncer systématiquement mais également de rester vigilant s’agissant des questions et décisions liées aux relations entre l’Azerbaïdjan et l’Arménie.Pour commencer les députés européens eux-mêmes devront avoir une éthique sans faille. Mais cette éthique ne pourra être garantie sans contrôle de leurs actions.C’est pourquoi, nous proposons la création d’un « lobby citoyens », composé d’ONG et de la société civile qui pourra contrôler les activités des parlementaires. Cependant, aucune instance ne permet de contrôler les états. C’est pourquoi nous pensons qu’il est utile de changer en profondeur les institutions européennes afin que les citoyens et les ONG, puissent prendre entièrement part à une nouvelle assemblée constituante européenne pour changer en profondeur et rendre plus démocratiques les institutions européennes.

Nouvelles d’Arménie Magazine : Sans empiéter sur les prérogatives du Groupe de Minsk de l’OSCE sous l’égide duquel se mènent les négociations de paix sur le Haut-Karabagh, votre parti serait-il prêt à s’impliquer davantage sur cette question en prenant notamment l’initiative de missions d’information et d’observation sur place ?

Benoît Hamon : Notre mouvement est profondément attaché au droit à l’autodétermination des peuples.Ce droit est d’ailleurs mis en œuvre par les habitant du Haut-Karabagh eux-mêmes, qui depuis la réforme constitutionnelle de 2017 ont changé le nom du pays devenu la « République d’Artsakh » et de système politique.Bien que cet état n’ait jamais été reconnu par Bakou ni aucun pays membre de l’ONU, il a le mérite de tenter d’exister démocratiquement et économiquement. A notre sens l’Europe doit pouvoir représenter une force alternative de paix aux conflits en orient et au moyen orient. Dans l’attente de pouvoir représenter cette force et une autre alternative pour les arméniens et les autres peuples (assyriens, kurdes, chrétiens d’orients etc), elle doit être présente pour accompagner les processus de paix.Nous sommes donc favorables à participer dans le cadre de missions d’observations et d’information et cela s’imposera notamment à l’occasion des élections présidentielles et législatives prévues en 2020 dans le Haut-Karabagh.

Nouvelles d’Arménie Magazine : Etes-vous prêts à faire en sorte que le Parlement européen missionne officiellement des parlementaires pour se rendre en Azerbaïdjan afin d’évaluer l’état du racisme anti-arménien dans ce pays partenaire de Bruxelles

mais dont les valeurs sont aux antipodes de celles de l’Union européenne ?

Benoît Hamon : S’il est un constat c’est que Bruxelles ne se soucie guère du respect des droits de l’homme par les états avec lesquels elle entretient des partenariats économiques. Comme j’ai pu le préciser, par l’externalisation de nos frontières vers la Turquie ou la Lybie, l’Europe ne respecte même pas les traités internationaux qu’elle a elle-même ratifiés.Dans ces conditions comment imaginer qu’elle pourrait changer de politique envers l’Azerbaïdjan au regard de l’état du racisme anti-arménien, quand elle poursuit ses partenariats en dépit de la situation alarmante des droits de l’homme dans ce pays ?L’hypocrisie des états européens et de l’Union européenne est manifeste. Si le Génocide arménien est reconnu dans la plupart des états de l’union, cela ne les empêche aucunement de poursuivre leurs partenariats économiques avec la Turquie.Que dire par ailleurs de la lâcheté de l’Europe lorsqu’Erdogan a envahi Afrîn ?Que dire du rejet par le parti socialiste européen et des libéraux des amendements proposés par notre député Edouard Martin, quant au respect de certaines règles éthiques dans les ventes d’armes ?Bien entendu personne n’est dupe.Néanmoins, nous proposons avec le Printemps européen de changer de logiciel et de donner à l’Europe un nouveau souffle.Le respect des droits humains doit devenir un préalable aux partenariats économiques.Si l’Europe continue à agir comme une union économique au service du marché, alors, l’objectif de paix qu’elle poursuit ne saurait s’accomplir.Et pourtant avec l’Azerbaïdjan et l’Arménie c’est bien de paix dont il s’agit.

Tant qu’une solution de paix ne sera pas trouvée, les haines et les rancœurs se nourriront mutuellement dans chacun des camps.Bien entendu, nos parlementaires pourront observer tant le racisme que le non- respect des droits de l’homme. Mais nous voulons justement que l’Europe ne se contente pas d’établir des constats ou se limite à des missions d’observations. Nous voulons une Europe pouvant être à la hauteur des valeurs qu’elle incarne.Si ce n’est pas dans l’immédiat, nous devons en prendre le chemin, au plus tôt.


---------------------Élections européennes 2019 : Les réponses de Yannick Jadot (EELV) aux questions de Nouvelles d’Arménie Magazine






Yannick Jadot : Le Parlement européen a reconnu le génocide arménien dès 1987. C’est un premier pas qui est essentiel. Je suis personnellement favorable à ce que le Parlement européen commémore le génocide arménien comme il le fait pour l’Holocauste ou le génocide des Roms. Ma collègue Michèle Rivasi a été intransigeante pour que le terme de « génocide » apparaisse alors que certaines institutions préféraient parler de massacre. Nos partenaires en Turquie, les Verts turcs, sont par ailleurs l’un des rares partis à assumer cette position dans le pays.Ces commémorations doivent toutes avoir un point commun : elles doivent non seulement perpétuer la mémoire des victimes et leur rendre hommage pour rappeler le drame humain, mais elles doivent aussi être l’occasion de comprendre les mécanismes qui mènent à la destruction d’un peuple, dans une démarche d’introspection collective. C’est cette introspection, cet examen moral qui doit faire prendre conscience à chacun des mécanismes de la haine et comment des individus peuvent en être un rouage entraîné dans le grand mouvement de la barbarie. Notre responsabilité n’est pas seulement la mémoire, mais aussi de faire en sorte que ces drames ne se reproduisent plus jamais. Les commémorations doivent être l’occasion de faire prendre conscience à chacun des engrenages de haine pour les combattre où qu’ils apparaissent, quel que soit le lieu et le moment, de manière que chaque citoyen soit une vigie protégeant les droits humains contre les dérives haineuses de ses semblables ou des institutions.


Yannick Jadot : J’ai pour principe de ne pas opposer les peuples. S’il faut soutenir, inciter, parfois contraindre les gouvernements à respecter les droits humains et la démocratie, notre rôle en tant qu’Européen doit être de viser la réconciliation des peuples, sur des bases justes. Concernant la Politique de voisinage européenne, l’Arménie et l’Europe sont déjà liées à travers le Partenariat oriental. Je suis favorable à ce que l’Union réaffirme son partenariat avec l’Arménie, tout en mettant l’accent sur le soutien à la société civile afin de faire soutenir la démocratie et le pluralisme dans toutes ses dimensions. Les récents événements ont démontré que la société civile arménienne est robuste et qu’elle cherche à exprimer démocratiquement ses aspirations. L’Union européenne, sans jamais interférer dans la souveraineté arménienne, doit soutenir l’expression libre et démocratique de toutes les composantes du peuple arménien, y compris de ses minorités ethniques, religieuses ou sexuelles.


Yannick Jadot : Les écologistes étaient historiquement favorables à un élargissement soigneusement préparé de l’Union européenne à la Turquie. Cette adhésion, conditionnée à la reconnaissance du génocide arménien et à la reconnaissance des droits des Kurdes, aurait été l’occasion de renforcer les droits humains en Turquie et la coopération entre les peuples européens pour la construction d’un avenir commun, pacifique, prospère et écologique. Les dérives du président Erdogan à l’encontre de l’Etat de droit, notamment avec les purges auxquelles il s’est adonné à la suite du coup d’Etat avorté de 2016, mais aussi la persécution des minorités rend désormais cette option inenvisageable. Le gouvernement turc a démontré sa volonté de recourir à la violence et à la répression plutôt qu’à la négociation et au respect des droits pour répondre aux aspirations des Kurdes. A cela s’ajoute son jeu trouble en Syrie. Les dernières années du régime Erdogan ont disqualifié la Turquie pour une éventuelle adhésion ou un simple renforcement des relations avec l’Union européenne.


Yannick Jadot : La question du Haut-Karabagh est une question complexe qui suscite malheureusement peu d’intérêt comme le démontre l’absence de progrès sur le terrain. Le retour des violences en 2016 démontre pourtant que la situation est loin d’être stabilisée et que les violences peuvent rapidement faire leur retour. L’Union européenne doit être plus impliquée dans ce conflit dans sa périphérie proche. Je ne suis pas pour une multiplication des initiatives, qui comporterait le risque d’interférer avec le travail diplomatique mené depuis 1992 et de ralentir le travail engagé. Ce conflit ne trouvera de résolution que par l’application du droit et dans une démarche multilatérale intégrant tous les acteurs. Les écologistes sont toutefois prêts à s’engager dans une démarche concertée avec l’ensemble des parties prenantes pour garantir le respect des droits humains et construire une paix juste et durable.


Yannick Jadot : Les écologistes sont toujours attentifs dans les débats européens à ce que les politiques européennes de coopérations promeuvent le respect des droits humains. C’est le cas pour l’Azerbaïdjan

comme pour n’importe quel autre pays. Les écologistes continueront de porter cette approche dans tous les partenariats européens, dans le respect de la souveraineté des Etats mais avec fermeté et sans concession, quitte à remettre en cause et à mettre un terme aux partenariats européens avec les pays concernés. Les droits humains et la paix ne sont pas éléments de négociations.


----------------------

Élections européennes 2019 : Les réponses de Jean-Christophe Lagarde (UDI) aux questions de Nouvelles d’Arménie Magazine


Jean-Christophe Lagarde : Bien entendu. Au-delà de cette date elle-même, je souhaite que, les semaines du 24 avril, des cycles de conférences soient organisés sur la culture et l’histoire des diasporas arméniennes qui forment des communautés au sein de tous les Etats européens. OUI. Tous les 24 avril. Accompagné d’un cycle de conférences lors de la semaine du 24 avril sur la culture et l’histoire des diasporas arméniennes.


Jean-Christophe Lagarde : En dix ans, les excellentes relations entre l’Union européenne et l’Arménie ont déjà permis de financer 25 000 entreprises en Arménie à hauteur de 473 millions d’euros, créant ainsi près de 1 000 emplois dans le pays. Le nouveau gouvernement est un partenaire privilégié de l’Union. Nous sommes heureux du mouvement qui, depuis mai 2018, réforme en profondeur le pays vers plus de démocratie. C’est une occasion supplémentaire pour renforcer nos partenariats et accompagner des projets comme celui d’amélioration de la qualité d’eau





potable à Erevan ou le programme Erasmus+ qui avait déjà permis à 1 300 jeunes Arméniens de venir faire leurs études en Europe. Nous voulons saisir aussi cette occasion pour soutenir encore plus le pays dans sa transition démocratique. Nous voulons continuer à assurer l’indépendance de la justice (12 palais de justice ont été reconstruits via des fonds européens) et accompagner le développement de la gouvernance électronique (registres en ligne pour l’état civil ou pour la soumission des déclarations d’impôts).


Jean-Christophe Lagarde : C’est une hypocrisie qui a trop duré. Avant même que Monsieur Erdogan mette en place un système qui va contre les valeurs que nous défendons, la place de la Turquie n’était pas au sein de l’Union européenne. Je n’ai jamais été favorable à l’extension. Je rappelle qu’en 2004, j’étais d’ailleurs le seul député français à m’opposer à l’adhésion de nouveaux pays dans l’Union européenne si on gardait le même mode de prise de décision à l’unanimité.Il faut cesser d’être naïfs : le jour même où la Turquie négociait avec l’Union les conditions d’une éventuelle future adhésion, le pouvoir prenait le contrôle du principal journal d’opposition. Faisons cesser cette hypocrisie d’une procédure d’adhésion qui n’a pas lieu d’être.


Jean-Christophe Lagarde : Ce n’est pas un seulement un sujet lié à un Etat. La nécessité de rendre hermétique les dirigeants européens et les institutions à toute forme de corruption est un combat permanent. Cela concerne, bien entendu, tous les Etats hors de l’Union, mais également le lobbying issu des grands groupes privés. Nous sommes favorables à plus de transparence et un véritable contrôle sur le sujet. Un registre des lobbys et des groupes d’intérêts existe déjà à Bruxelles. Nous voulons le rendre obligatoire et en rendre publique le contenu. Le Parlement européen doit créer une commission spéciale chargée de la transparence et de l’indépendance pour y veiller.


Jean-Christophe Lagarde : Notre engagement est sans faille sur le sujet. Je rappelle que nous avons la chance de compter au sein de l’UDI, François Rochebloine, le député à l’initiative de la loi sur la reconnaissance du génocide arménien, ancien président du groupe d’amitié France-Arménie à l’Assemblée Nationale et Président le Cercle d’amitié France - Karabagh depuis sa création. D’ailleurs, avec Arthur KHANDJIAN, adjoint du maire d’Issy-les-Moulineaux, André SANTINI, qui figure à la 11e place de notre liste, nous proposons de lancer une mission officielle de l’Union européenne dans le Haut-Karabagh, sur le modèle de celle qui a déjà eu lieu en Bosnie. Cette mission aura des fonds propres et aura deux missions. Cette mission aura trois objectifs : • faire de la médiation à échelle locale entre les autorités de la République d’Artsakh, et les forces armées azerbaidjanaises ;• coordonner sur le terrain les actions des ONG financées par l’UE ;• récolter les informations des sociétés civiles sur la sécurité de la population arménienne et le statut des personnes déplacées lors du conflit.


Jean-Christophe Lagarde : Bien sûr, j’y suis favorable sur le principe. Mais seule la recherche de l’efficacité doit nous guider. Nous savons que la Turquie a purement et simplement refusé une mission de ce type. Il faut donc proposer une approche réalisable. La meilleure porte d’entrée est certainement d’utiliser la mission dont nous proposons la création pour avoir un pied dans la région pour débuter la veille sur les comportements. L’Union travaille déjà avec les ONG comme Amnesty International et Human Rights Watch dans le sud du Caucase. Nous voulons établir un vrai réseau de veille avec ces ONG et des lanceurs d’alertes locaux. Cela permettra à notre mission d’évaluer toutes les formes de discriminations et de racisme dans cette région et de présenter ses conclusions devant le Parlement européen.


---------------

Élections européennes 2019 : Les réponses de Nathalie Loiseau (LREM) aux questions de Nouvelles d’Arménie Magazine


Nathalie Loiseau : La France, grâce à l’action du président de la République Emmanuel Macron, a toujours eu un rôle particulier vis-à-vis des sujets arméniens. Le 24 avril a été confirmé par Emmanuel Macron comme journée de commémoration du génocide. Par l’instauration de cette date, la France respecte sa promesse de respecter la mémoire française d’origine arménienne.


Nathalie Loiseau : Le 24 novembre 2017, un accord de partenariat entre l’UE et l’Arménie a été signé. Cet accord de partenariat complet et renforcé est une très bonne nouvelle. Il permettra d‘approfondir le dialogue politique entre l’Union européenne et l’Arménie autour de notre attachement commun à la démocratie, aux droits de l’Homme et à l’État de droit. Il facilitera le développement des coopérations dans les domaines de l’énergie, des transports et de l’environnement. Il créera de nouvelles opportunités en matière de commerce et d’investissements, tout en assurant la protection des indications géographiques françaises et européennes.


Nathalie Loiseau : Le président de la République s’est engagé à qu’il n’y ait pas de nouveaux élargissements tant qu’il n’y aura pas d’approfondissement de la construction européenne. Le dialogue avec les candidats à l’adhésion n’est pas rompu mais il ne saurait être question aujourd’hui d’une adhésion turque à l’UE.





Nathalie Loiseau : La France joue un rôle proactif au sein du groupe de Minsk en le co-présidant. L’Europe est une puissance de paix, aussi les violations du cessez-le-feu sont inacceptables et contraires aux engagements pris par les parties. Les accords conclus lors des Sommets de Vienne et de Saint-Pétersbourg en 2016, y compris l’obligation d’instaurer un mécanisme d’enquête de l’OSCE dans les plus brefs délais, sont les fils rouges sur ce sujet. Dans ce cadre et pour la paix, nos eurodéputés pourront s’investir dans tout le spectre de la diplomatie parlementaire.


Nathalie Loiseau : Rendre l’Europe plus démocratique passe aussi par un respect intransigeant de l’État de droit. La tolérance, la lutte contre le racisme et le respect de l’État de droit sont des invariants éthiques de notre politique en Europe : au Parlement européen, nos eurodéputés auront à cœur de s’engager pour faire respecter ces valeurs.

http://www.armenews.com/spip.php?page=article&id_article=13215

Lire aussi :


Le triple assassinat de Rojbin, Sakine et Leyla ne restera pas impuni

Info Collectif VAN – www.collectifvan.org – Le Collectif VAN vous présente cette information publiée



http://www.armenews.com/spip.php?page=article&id_article=13215

sur le site des Amitiés kurdes de Bretagne le Jeudi 23 mai 2019.

Publié le 24 mai 2019

Amitiés kurdes de Bretagne

Jeudi 23 mai 2019

C’est historique : le triple assassinat de Rojbin, Sakine et Leyla ne restera pas impuni, l’affaire est relancée, un juge d’instruction va être nommé

"C’est historique, c’est la fin de l’impunité pour les assassinats politiques en France commandités depuis l’étranger" a déclaré Antoine Comte, l’un des avocats des parties civiles, à l’annonce de la décision de justice d’ouvrir une information judiciaire sur l’implication des services de renseignement turcs (MIT) dans le triple assassinat de Sakine Cansız, Fidan (Rojbîn) Doğan, et Leyla Saylemez, commis en plein Paris, au 147 rue Lafayette le 9 janvier 2013.

Nous avons évoqué l’affaire à nombreuses reprises et les AKB ont publié le livre « Rojbîna me » (notre Rojbin). L’instruction précédente avait été limitée à la personne d’Omer Güney, le présumé coupable, et l’action s’était éteinte à la suite de son décès en prison. Pour autant, comme l’a déclaré Jean Louis Malterre, autre avocat des parties civiles, "la justice avait reconnu l’implication des services turcs et, après la mort du suspect, nous avons insisté sur le fait qu’il n’avait pas agi seul et qu’il avait reçu une arme des services secrets turcs".

L’ambassadeur de Turquie en France était directeur adjoint du MIT en 2013

Les soupçons visant la Turquie et le MIT avaient été démentis par les autorités d’Ankara dès 2014. A l’annonce de la réouverture de l’action judiciaire visant directement les services secrets turcs (MIT), l’ambassadeur de Turquie en France, Ismail Hakki Musa, sollicité par le journal "Le Monde", s’est refusé à toutes déclarations. Rappelons que cet

ambassadeur parfaitement francophone était, au moment des faits, directeur adjoint du MIT, précisément en charge du "renseignement extérieur" et donc en position de superviser l’opération du "147". Il peut donc être directement visé par cette réouverture de l’enquête. Sa nomination à Paris en 2016, n’était pas le fruit du hasard : elle était éminemment stratégique.

Ce triple assassinat va-t-il mettre fin à la triste série d’assassinats politiques impunis commis sur notre sol (Mehdi Ben Barka, opposant au roi Hassan II, Dulcie September, militante anti-apartheid, Ali Mécili, avocat opposant au régime algérien, Henri Curiel, militant communiste et anticolonialiste… ? Nous avons demandé son sentiment à notre ami Nils Andersson, éditeur–militant emblématique qui a beaucoup enquêté sur ces crimes politiques et a livré nombreux combats pour les dénoncer. Cité comme témoin devant le Tribunal permanent des peuples (TPP) les 15 et 16 mars 2018, il a replacé le triple crime de la rue Lafayette dans la longue et triste histoire des crimes politiques perpétrés sur le sol français.

André Métayer

Nils Andersson : "l’événement est considérable"

La reprise de l’enquête des complicités dans l’assassinat de Sakine Cansiz, Fidan Dogan et Leyla Saylemez constitue une très importante victoire : victoire des familles et camarades, fidèles à leur mémoire, victoire du peuple kurde nié et supplicié par Erdoğan et ses sbires, victoire de la justice et des avocats de la défense.

Pour en comprendre l’importance, il faut rappeler que depuis 1965 plus de cinquante assassinats politiques, impliquant des services étrangers, ont été commis en France. La plupart ont été classés sans suite ou des non-lieux ont été prononcés, rares sont ceux qui ont abouti à un procès. Et, quand il y a eu procès, seuls des exécutants ont été jugés, sans jamais que les commanditaires soient poursuivis, cela même quand le crime a été reconnu par l’État assassin.

Après le décès du meurtrier présumé de Sakine, Fidan et Leyla, le procès ne put avoir lieu et, malgré l’accumulation de preuves sur le rôle et les responsabilités les services secrets turcs, le MIT, l’action de la justice était éteinte, l’affaire classée.

L’aboutissement, six ans après, d’une nouvelle plainte et l’ouverture par le parquet de Paris d’une information judiciaire pour « complicité d’assassinats en relation avec une entreprise terroriste » et « association de malfaiteurs terroriste criminelle » dans l’assassinat de Sakine, Fidan et Leyla ouvre une enquête sur les commanditaires. L’événement est considérable, une rupture avec cinquante ans de silence et de collusion policière et judiciaire. Espérons qu’il sera rendu justice.

Nils Andersson

http://www.akb.bzh/spip.php?article1397


Presse arménienne : Revue du 22 mai 2019

Info Collectif VAN – www.collectifvan.org – Le Collectif VAN vous propose de lire cette Revue de Presse parue sur le site de l'Ambassade de France en Arménie le 23 mai 2019.

Ambassade de France en Arménie

Revue de la presse arménienne du 22 mai 2019

Les déclarations des observateurs de l'APCE et du Chef de la Délégation de l’Union européenne en Arménie au sujet des déclarations de Nikol Pachinian sur le système judicaire / La presse rend compte de la déclaration des co-rapporteurs de l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe (APCE), Yuliya Lovochkina et Andrej Šircelj au sujet de l'appel de Nikol Pachinian à bloquer les tribunaux et des réformes judiciaires annoncées (cf. revue du 18 au 20 mai 2019). Les co-rapporteurs ont appelé les acteurs politiques à s'abstenir « d'actes et de déclarations pouvant donner l'impression de faire pression sur le pouvoir judiciaire ». Ils ont cependant reconnu l’existence d’un faible niveau de confiance du public dans le système judiciaire. Les co-rapporteurs se sont félicités du souhait de Nikol Pachinian de réformer en profondeur le système judiciaire, ainsi que de son souhait d'y associer le Conseil de l'Europe. Le Chef de la délégation de l'UE en Arménie, Piotr Świtalski, a indiqué que l’UE n’a pas eu l'occasion de discuter de la question en détail avec le gouvernement arménien, mais que l’UE était prête à aider l'Arménie à mettre en œuvre des réformes profondes dans le domaine de la justice en fournissant un soutien technique ou de conseil et un soutien



http://www.akb.bzh/spip.php?article1397

financier assez important. Parlant de « vetting » à l'exemple de l'Albanie, le chef de la DUE a rappelé que l'UE avait coopéré étroitement avec le gouvernement albanais pour développer le soi-disant modèle albanais. Selon Świtalski, l'UE est convaincue que les réformes dans le domaine de la justice en Arménie sont d'une importance vitale pour l'avenir. Le chef de la DUE a indiqué qu’en 2018, ils avaient soutenu financièrement les recherches indépendantes qui ont montré que de nombreux Arméniens ne faisaient pas confiance aux tribunaux. Le diplomate de l'UE a souligné la nécessité de réformes pour restaurer la confiance du public, ajoutant que ces réformes devraient être menées conformément à la Constitution arménienne et dans le respect des engagements internationaux du pays. Selon le quotidien Joghovourd, malgré les préoccupations et les réactions dures des partenaires internationaux, l'ambassade des États-Unis en Arménie (cf. revue du 21 mai 2019), les co-rapporteurs de l'APCE et l'ambassadeur de l'UE en Arménie ont exprimé leur soutien politique à l'initiative des autorités tout en soulignant la nécessité de travailler dans le respect de la Constitution arménienne. Joghovourd note ainsi que les autorités ont non seulement le soutien politique des partenaires internationaux, mais aussi leur soutien financier ce que le quotidien estime de très important. « En fin de compte, la seule volonté politique ne suffit pas pour résoudre ces problèmes aussi grave » indique Joghovourd.

L’Arménie va suivre l’exemple albanais de « vetting » / Selon le Ministre de la Justice, Artak Zeynalyan, tous les juges sans exception doivent se soumettre au « vetting » annoncé par Nikol Pachinian. Selon Artak Zeynalyan, ce processus de contrôle judiciaire va concerner tous les juges sans exception. Le Ministre a indiqué que ce processus était actuellement appliqué en Albanie et avait reçu une évaluation positive de la part de la Commission de Venise. D’après le Ministre, un cadre législatif sera introduit prochainement pour cadrer le processus et répondre à toutes les préoccupations. Pachinian procéderait à de profonds changements au niveau des effectifs des cadres dans les établissements publics / Selon les sources du quotidien Jamanak, Nikol Pachinian va procéder prochainement à de profonds changements au niveau des effectifs des cadres dans les établissements publics. D’après Jamanak, Nikol Pachinian ne serait pas content du professionnalisme des actuels cadres qui ne maitrisent pas les compétences de l’administration publique ce qui impacte de façon négative l’image du gouvernement.

Rédaction : Lena Gyulkhasyan

TÉLÉCHARGER : Revue de la presse arménienne du 22 mai 2019

http://www.collectifvan.org/pdf/09-05-18-24-05-19.pdf

https://am.ambafrance.org/-Mai-2019-


Collectif VAN : l'éphéméride du 24 Mai

Info Collectif VAN – www.collectifvan.org – La rubrique Ephéméride est à retrouver quotidiennement sur le site du Collectif VAN. Elle recense la liste d’événements survenus à une date donnée, à différentes époques de l’Histoire, sur les thématiques que l’association suit au quotidien. L’éphéméride du Collectif VAN repose sur des informations en ligne sur de nombreux sites (les sources sont spécifiées sous chaque entrée). Vous pouvez retrouver tous les éphémérides du Collectif VAN dans la Rubrique Actions VAN, en cliquant sur ces liens:

Les éphémérides du Collectif VAN (1ère partie) http://www.collectifvan.org/article.php?r=3&id=51673

Les éphémérides du Collectif VAN (2ème partie) http://www.collectifvan.org/article.php?r=3&id=55304

Ça s'est passé un 24 mai (les événements sont classés du plus ancien au plus récent) :

24 mai 1241 -- A Francfort-sur-le-Main (Allemagne) une querelle éclate entre juifs et chrétiens à la suite de la conversion d'un enfant juif, désapprouvée par ses parents. L'affaire s'envenime au point que 180 juifs sont tués. Israël Vivra.com

24 mai 1420 -- Arrestations massives de juifs en Autriche, dont 800 sont expulsés. 1 000 juifs sont emprisonnés, car ils sont soupçonnés d'avoir profané une hostie à Enns (Haute-Autriche). Ils sont menacés de mort s'ils

http://israelvivra.com/calendmai.htm#24


http://collectifvan.org/article.php?r=3&id=55304





https://am.ambafrance.org/-Mai-2019-




n'acceptent pas le baptême. Israël Vivra.com

24 mai 1853 -- Napoléon III offre au Royaume-Uni de conclure une entente destinée à soutenir l'Empire ottoman contre la Russie. Wikipedia

24 mai 1909 -- Empire ottoman/Cilicie : c'est à la suite de protestations diplomatiques et d'une vive réaction des milieux arméniens de Constantinople que le grand-vizir Husseïn Hilmi annonça finalement devant le Parlement, le 24 mai 1909, la formation d'une Cour martiale de cinq membres, issus des rangs jeunes-turcs, présidée par Youssouf Kénan pacha sur la crise cilicienne. Sans jamais évoquer les points sensibles, il dresse un catalogue des mesures prises, comme la déclaration de l'état d'urgence dans la province et la mise en place de cours martiales à Adana, mais aussi à Marach et Aïntab. Il annonce aussi que l'acheminement sur place de dix brigades de soldats a permis de ramener le calme et que « les biens volés durant les événements sont progressivement récupérés et remis à leurs propriétaires » il s'agit plus de vœux pieux que d'une réalité. Il rappelle enfin que pour évaluer le nombre des victimes et prendre la mesure de la responsabilité qui incombe notamment aux autorités locales, il a constitué une commission d'enquête composée de deux députés et deux hauts magistrats, dont les conclusions serviront à la mise en jugement immédiate des coupables. © Revue d'Histoire Arménienne Contemporaine pour toutes les éditions |© Yves Ternon pour le texte Mardin 1915 Imprescriptible.fr : La gestion politique des massacres de Cilicie par le pouvoir ottoman

24 mai 1915 -- Empire ottoman : les gouvernements alliés dénoncent « les crimes de la Turquie contre l'humanité » dans une note à l'Agence Havas envoyée le 24 mai 1915. « En présence de ces nouveaux crimes de la Turquie contre l'humanité et la civilisation, les gouvernements alliés font savoir publiquement à la Sublime Porte qu'ils tiendront personnellement responsables desdits crimes tous les membres du gouvernement ottoman ainsi que ceux de ses agents qui se trouveraient impliqués dans de pareils massacres. » Archives du ministère des Affaires étrangères, Guerre 1914-1918, Turquie, tome 887, folio 127. **** Empire ottoman/Constantinople : le Ministère des Affaires Etrangères demande que la note suivante soit remise au Gouvernement turc. Citation, 24 mai. « Depuis environ un mois, la population kurde et turque d'Arménie

http://www.imprescriptible.fr/rhac/tome3/p1ch5

http://www.imprescriptible.fr/rhac/tome3/p1ch5

http://fr.wikipedia.org/wiki/24_mai


massacre les Arméniens, de connivence et souvent avec l'aide des autorités ottomanes. De tels massacres ont eu lieu à la mi-avril (?) à Erzeroum, Dertchun, Eguine, Akn, Bitlis, Mouch, Sassoun, Zeitoun, et à travers la Cilicie. Les habitants d'environ une centaine de villages près de Van ont tous été assassinés. Dans cette ville, le quartier arménien est assiégé par des Kurdes. Au même moment à Constantinople, le Gouvernement maltraite la population arménienne inoffensive. » (Signé) [William Jennings] Bryan **** Le communiqué du 24 mai déclenche néanmoins une nouvelle bataille de l'information où vont se heurter, comme tant de fois déjà, chiffres, témoignages, accusations, documents, justifications, tous contradictoires — mais il s'agit d'emporter la conviction publique et, dans cette grande guerre, les facteurs psychologiques ont une importance considérable. La bataille prend d'ailleurs une ampleur tout autre justement parce qu'il s'agit d'un des enjeux du conflit mondial ; et, venant après les atrocités de Belgique, le massacre des Arméniens met le camp de la Triplice en fâcheuse posture devant l'opinion internationale. Et puis, il apparaît clairement à tous les observateurs qu'il ne s'agit pas cette fois d'un simple massacre, odieux mais limité, mais bien de l'extermination complète d'un peuple : et cela, l'Europe le découvrira avec stupéfaction. Les commentateurs devront d'ailleurs se référer aux souvenirs presque mythiques de Tamerlan ou des Assyriens pour établir l'échelle de l'événement. Imprescriptible.fr : La solitude des victimes Imprescriptible.fr : Rapport des alliés conseillant au Gouvernement ottoman d'arrêter les massacres d'Arméniens Imprescriptible.fr : Note du Département à l'Agence Havas

24 mai 1915 -- Empire ottoman : sur Marach, on écrit ; « Le jeudi 24 mai, on notifia aux Arméniens de se tenir prêts à partir le dimanche 25 mai au soir. Les Arméniens n'osèrent plus quitter leurs maisons. Plus de 2.000 Arméniens ont été déportés. Parmi eux se trouvait le directeur du Collège américain. A Aïntab, trente maisons furent fouillées sans succès vers la fin de mai. 28 notables furent emprisonnés, puis de nouveau laissés libres, à l'exception d'un membre de la Daschnaktzoutioun. Mais ceci n'était que le prélude. » Imprescriptible.fr : D'ALEP. Rapport Lepsius sur les massacres d'Arménie

24 mai 1915 -- Empire ottoman : pour évoquer les événements de 1915 à Van, le Livre Bleu du gouvernement britannique intitulé Le traitement des Arméniens dans l'Empire ottoman (1915-1916) du Vicomte Bryce

http://www.imprescriptible.fr/documents/lepsius/p1c1sp4.htm

http://www.imprescriptible.fr/documents/archives/francaises/41.htm

http://www.imprescriptible.fr/documents/archives/ani/us-290515.htm

http://www.imprescriptible.fr/documents/archives/ani/us-290515.htm

http://www.imprescriptible.fr/carzou/p3c1e

(traduction française imprimée à Laval par G. Kavanagh & Cie en 1916) utilisera une lettre de Miss Knapp écrite sur place le 24 mai 1915 au Docteur Barton. Van est « une ville avec des jardins et des vignobles », forte de 30 000 Arméniens pour 20 000 Turcs, les premiers pillés sans répit par les seconds. Miss Knapp rappelle que les Arméniens enduraient en silence pour éviter de donner une excuse aux représailles. Petite encyclopédie du génocide arménien

24 mai 1915 -- Empire ottoman : durant l'occupation turque d'Ourmiah du 2 janvier au 24 mai 1915, la mission lazariste apporta un soutien incomparable matériel et moral à ces malheureux dés ouvrés. Un grand nombre d'Assyro-Chaldéens, catholiques comme nestoriens, indistinctement, se réfugièrent dans les centres des missions encerclées par les troupes turques et des irréguliers kurdes. Imprescriptible.fr - Un Français Alsacien martyr pour les Assyro-Chaldéens : Monseigneur Sontag

24 au 28 mai 1915 -- Empire ottoman : 17 060 Arméniens des zones rurales du kaza de Bayburt (vilayet d'Erzerum), vivant dans trente localités, sont attaqués par les escadrons locaux de l'O.S. commandés par le lieutenant Piri Necati bey, sous la supervision directe du Dr Bahaeddin Sakir, et expédiés en trois convois partis à deux heures d'intervalle. Ils sont exécutés au nord de Bayburt, sur le site de Deyirmendere, à Yanbasdi et dans les gorges de Hus. Les enfants âgés d'un à cinq ans ont été extraits des convois par le sous-préfet Nusret et dispersés dans des familles turques. Des jeunes filles ont été enlevées par des officiers et des notables. *** (Kévorkian, 2006 :367-369). Mass Violence - par Raymond Kévorkian

24 mai 1916 -- USA/Empire ottoman : le New York Times a rapporté que 80.000 Arméniens sont morts de faim près de Damas. ANI: Chronology of the Armenian Genocide -- 1916 (January-June)

24 mai 1918 -- L'Arménie occidentale était anéantie, mais les Turcs ne s'arrêtèrent pas là. Profitant de la retraite de l'armée russe consécutive à la révolution de 1917, la Turquie lança une offensive sur l'Arménie orientale (russe). Elle fut arrêtée au dernier moment par une fantastique mobilisation populaire le 24 mai 1918 à quelques dizaines de kilomètres à l'ouest d'Erevan, à Sardarabad, et au nord, à Karakilisa, à 30 km à l'est d'Alexandropol. Le 28 mai, l'Arménie (ce qu'il en restait) proclamait son

http://www.armenian-genocide.org/1916-1.html

http://www.massviolence.org/IMG/pdf/Chronologie-de-l-extermination-des-Armeniens-de-l-Empire-ottoman-par-le-regime-jeune-turc-1915-1916.pdf

http://www.imprescriptible.fr/seyfo/sontag/

http://www.imprescriptible.fr/seyfo/sontag/

http://denisdonikian.blog.lemonde.fr/2007/08/01/243-la-mission-americaine-a-van-1/

indépendance et devenait, après des siècles de dominations diverses, la première République d'Arménie. *** (Hovannisian, 1967 :191-194). Imprescriptible.fr : La Question arménienne Mass Violence - par Raymond Kévorkian

24 mai 1919 -- Empire ottoman : procès des déportations et massacres dans le faubourg de Constantinople de Büyük Dere - Jugement rendu le 24 mai 1919. Les persécutions avaient touché les Arméniens et les Grecs. Condamnés en raison de la déportation de Büyük Dere: 1. Abdul Kerim bey, Chef de la Police de Büyük Dere, condamné à 1 an de prison et privé de fonction pour 1 an 2. Refik Hifzi bey, de Salonique, 2 ans de prison avec sursis 3. Rizali Celal efendi, muhtar (maire) de Büyük Dere, acquitté 4. Hafiz Mahmoud efendi, acquitté Imprescriptible.fr : Procès des Unionistes1918-1920 Un Nuremberg inachevé : le procès des Jeunes-Turcs

24 mai 1920 -- États-Unis d'Amérique : le Président Wilson introduisit au Sénat un Message dans lequel il demanda à être autorisé à accepter le mandat arménien que le Conseil suprême offrait à l'Amérique. Dans ce Message, il indiquait que l'offre avait été faite en conformité de l'article 22 du Pacte de la Société des Nations et en recommandait l'acceptation en invoquant la sympathie pour l'Arménie qui avait surgi, non pas d'une petite partie du peuple américain, « mais, avec une spontanéité et une sincérité extraordinaires, de la totalité du grand corps d'hommes et de femmes chrétiens du pays, dont les contributions volontaires avaient pratiquement sauvé l'Arménie au tournant le plus critique de son existence ». Dans son cœur, y disait-il, le grand et généreux peuple américain a fait sienne la cause de l'Arménie ; et c'est au peuple américain et à son gouvernement que va l'attente du peuple arménien en lutte, maintenant qu'il sort d'une période de souffrances et de dangers indescriptibles. Mandelstam, André. La Société des Nations et les Puissances devant le problème arménien, Paris, Pédone, 1926 ; rééd. Imprimerie Hamaskaïne, 1970. **** Le sénat américain refuse le mandat sur l'Arménie (24 mai 1920). © Revue d'Histoire Arménienne Contemporaine pour toutes les éditions |© Yves Ternon pour le texte Mardin 1915 Imprescriptible.fr : Mardin dans le génocide arménien Imprescriptible.fr : Attitude des États-Unis d'Amérique depuis l'armistice et jusqu'au traité de Sèvres

http://www.imprescriptible.fr/mandelstam/c8/p5

http://www.imprescriptible.fr/mandelstam/c8/p5

http://www.imprescriptible.fr/rhac/tome4/epilogue

http://collectifvan.org/article.php?r=0&id=37496

http://www.imprescriptible.fr/turquie-memoire/proces.html

http://www.massviolence.org/IMG/pdf/Chronologie-de-l-extermination-des-Armeniens-de-l-Empire-ottoman-par-le-regime-jeune-turc-1915-1916.pdf

http://www.imprescriptible.fr/genocide

24 mai 1930 -- Syrie : un article publié dans Yaprad, journal arménien d'Alep, le 24 mai 1930, note l'émergence de l'image de « l'hôte arménien grand travailleur et apolitique » dans la mémoire collective syrienne. On y lit : « L'Arménien est accueilli avec hospitalité dans ce pays et ce fait est attesté par la puissance mandataire et le noble peuple arabe. Il est tout à fait évident que ce peuple bienvenu n'a aucunement pour ambition de s'engager en politique. Le soi-disant projet d'installation d'un foyer national arménien en Syrie est donc dénué de tout fondement et purement imaginaire. » Armenian Trends - Mes Arménies

24 mai 1943 -- Arrivée à Auschwitz du Dr Josef Mengele. Il conduira des expériences dépassant toute l'horreur imaginable, injectant personnellement à ses patients du phénol, du gaz, du chloroforme ou de l'air. Il sélectionnait les personnes aptes au travail, envoyant d'un geste dédaigneux de la main les vieux, les enfants, les femmes enceintes, les blessés, les malades, vers les chambres à gaz. ajpn

24 mai 1943 -- Le Tribunal des SS et de la Police de Munich rendait son jugement, secret, contre le SS-Untersturmführer Max Täubner. Celui-ci s'était permis d'exécuter des Juifs sans permission. Le verdict stipule bien que le fait d'assassiner des Juifs n'est pas un problème. C'est le manque de discipline qui posait problème. Voici un passage de ce verdict : « L'accusé ne peut être sanctionné à cause d'opérations juives en tant que telles. Les Juifs doivent être exterminés et un Juif tué n'est jamais une perte. Même si l'accusé aurait dû savoir que l'extermination des Juifs relève de la mission de certains commandos affectés à ces tâches, le fait qu'il ait considéré qu'il était de sa compétence de participer à l'extermination de Juifs plaide en sa faveur. » Ernst Klee, Willy Dressen, Volker Riess, Pour eux « C'était le bon temps », La vie ordinaire des bourreaux nazis, Plon, 1990, p. 183. phdn

24 mai 1944 -- Liquidation du camp de Biala Podlaska (province de Lublin), où 300 artisans vivaient encore. Ces juifs sont déportés au camp de concentration de Maïdanek. Quand les trains bondés de juifs hongrois déportés s'arrêtent à la gare de Kysak (Slovaquie) en route vers les camps de concentration polonais, les Allemands qui les escortent détroussent et massacrent plusieurs juifs.

http://www.phdn.org/negation/documents/nazisdoc.html

http://www.ajpn.org/1943.html

http://armeniantrends.blogspot.com/2011/01/le-genocide-armenien-la-revolte-de.html

Les 2 700 juifs de Papa (Hongrie) sont rassemblés dans un camp de concentration installé dans une usine. Des juifs vivent à Papa depuis le XVIIIe siècle. Israël Vivra.com

24 mai 1945 -- Autriche : le 24 mai 1945, le Standartenführer SS Ziereis, commandant du camp de concentration de Mauthausen, fut interrogé par les autorités. Dans certaines parties de sa déposition, Franz Ziereis minimise ou au contraire exagère certains aspects des crimes commis par les nazis. Ainsi, lorsque Ziereis affirme que près de 1.500.000 personnes ont été gazées au château de Hartheim: en fait, on estime le nombre de victimes gazées à Hartheim à environ 30.000. Par contre, Ziereis minimise le nombre de prisonniers tués à Mauthausen il parle de 65.000 morts alors qu'on estime le nombre de victimes au minimum à 120.000 morts, et plus probablement 150.000. Franz Ziereis parle aussi du Reichführer Himmler et d'officier supérieurs SS (en particulier Mueller, Pohl et Kaltenbrunner). Mueller était le chef de la Gestapo, Pohl inspecteur général des camps de concentration et Kaltenbrunner fut le successeur de Heydrich à la tête du RSHA (Service de Sécurité du Reich). Jewishgen.org

24 mai 1989 -- Arrestation de Paul Touvier, ancien chef de la milice à Lyon, recherché pour crimes contre l'humanité. Paul Claude Marie Touvier, né le 3 avril 1915 à Saint-Vincent-sur-Jabron (Basses-Alpes) et mort le 17 juillet 1996 à la prison de Fresnes (Val-de-Marne), est le premier Français condamné en 1994 pour des actes commis en tant que chef de la milice lyonnaise durant la Seconde Guerre mondiale. Wikipedia Yahoo !

24 mai 2009 -- Dans le quotidien turc Radikal, l'intellectuel turc Baskin Oran, l'un des quatre rédacteurs de la « pétition d'excuses individuelles » adressées aux Arméniens en décembre 2008, commente l'analyse de Laurent Leylekian, intitulée « Société civile et intellectuels turcs au service du négationnisme d'Etat ». Baskin Oran réagit avec ironie mais se garde bien d'expliquer ses propres déclarations au journal Milliyet: « Monsieur le Premier ministre devrait nous être reconnaissant pour cette campagne. Dans le monde entier, les parlements adoptaient des résolutions, de manière automatique. Maintenant, tout ceci va s'arrêter. La diaspora s'est adoucie. Les médias internationaux ont commencé à abandonner l'usage du terme de génocide. » L'intellectuel turc ne craint pas de donner raison

http://fr.news.yahoo.com/l%C3%A9ph%C3%A9m%C3%A9ride-mardi-24-mai-2011-200116393.html

http://fr.wikipedia.org/wiki/Paul_Touvier

http://www.jewishgen.org/ForgottenCamps/Camps/Mauthausenfr.html


à Laurent Leylekian : Baskin Oran se vante ici d'avoir fourni à Barack Obama l'expression « Grande Catastrophe » qui a permis au président américain - malgré des promesses électorales catégoriques - d'éviter le mot génocide dans sa déclaration du 24 avril. Négationnisme : Baskin Oran contre Laurent Leylekian

24 mai 2010 -- Allemagne : cinq acteurs et actrices et un musicien, originaires d'Arménie, de Turquie, d'Autriche, de France et d'Allemagne, jouent une pièce de théâtre documentaire, en lisant des extraits des archives du procès du jeune Arménien Soghomon Tehlirian. Arrêté à Berlin en 1921, ce dernier était accusé d'avoir abattu l'ex-ministre de l'Intérieur de l'Empire ottoman, Mehmet Talaat Pacha, l'un des acteurs clés du génocide perpétré par l'Empire ottoman pendant la Première Guerre mondiale à l'encontre de ses citoyens arméniens. Berlin : le procès de Talaat Pacha au théâtre

24 mai 2010 -- Darfour/MINUAD: la situation sécuritaire au Darfour (Soudan) reste « tendue et imprévisible » en raison d'affrontements entre troupes gouvernementales et rebelles. La MINUAD a confirmé des affrontements entre les forces soudanaises et des éléments du Mouvement pour la justice et l'égalité (JEM), aux abords de la localité d'Um Sauna, dans le Sud Darfour. ONU

24 mai 2014 -- Tuerie du Musée juif de Belgique: un homme, après être entré dans l'édifice, abat quatre personnes à l'aide d'un revolver puis d'un fusil d'assaut. Le 30 mai, un suspect, Mehdi Nemmouche, est arrêté à Marseille en possession d'armes de guerre. Il s'agit d'un Français d'origine algérienne, condamné pour plusieurs délits et soupçonné de s'être radicalisé en prison puis d'avoir rejoint l'État islamique en Irak et au Levant, le principal groupe étranger participant à la guerre civile syrienne. La justice belge demande son extradition le 2 juin. Le 14 juin, le Musée juif se constitue partie civile. Wikipedia

Compilation réalisée par le site www.collectifvan.org




http://fr.wikipedia.org/wiki/Tuerie_du_Mus%C3%A9e_juif_de_Belgique

http://www.un.org/apps/newsFr/storyF.asp?NewsID=22001&Cr=Darfour&Cr1=



AFFAIRE MKHITARYAN

Affaire Mkhitaryan : « Pourquoi l’Azerbaïdjan n’est pas exclu des compétitions internationales de football ? »Le MondeTribune

François Pupponi, Député PS du Val d'Oise, vice-président du Cercle d'amitié France-Arstakh

Le footballeur d’Arsenal arménien Henrikh Mkhitaryan ne pourra pas se rendre en Azerbaïdjan pour la finale de la Ligue Europa. Les conditions de sa sécurité ainsi que celle des supporteurs anglais d’origine arménienne ne sont pas garanties par Bakou, explique François Pupponi, député socialiste du Val-d’Oise.

Publié aujourd’hui à 15h26

Tribune. A l’instar de tous les phénomènes de masse, le football dépasse de loin le monde duquel il ressortit – en l’occurrence celui du sport – pour se révéler de conséquence sur les affaires financières et commerciales souvent ; et politique parfois. En la matière, le Caucase semble être une terre d’élection sur laquelle se produisent de bien curieuses coïncidences de calendrier.

Certains se rappellent peut-être la fameuse « diplomatie du football » qui avait un temps suscité des espoirs de rapprochement entre l’Arménie et la Turquie. En septembre 2008, Abdullah Gül alors le président de Turquie [de 2007 à 2014], avait fait le déplacement d’Erevan à l’invitation des autorités arméniennes pour assister à un match Arménie-Turquie – valant pour la qualification à la Coupe du monde 2010 en Afrique du Sud. L’évènement constitua en fait un espoir sans lendemain puisque dix ans après une tentative de normalisation avortée, Ankara maintient sa frontière fermée avec l’Arménie et n’a toujours pas reconnu le génocide des Arméniens désormais vieux de plus de cent ans....

Comment ne pas souligner le contraste entre ce football qui discrimine et le football qui unit dans la République d’Artsakh voisine ?

Mais c’est aujourd’hui du côté de l’Azerbaïdjan que tous les regards se tournent et en direction duquel de nombreuses critiques fusent. Bakou accueillera en effet la finale de Ligue Europa qui mettra aux prises deux clubs anglais, Chelsea et Arsenal. Certaines de ces critiques sont peu justifiées comme celles relatives à l’éloignement de la capitale

azerbaïdjanaise. Certes, l’Azerbaïdjan est bien plus en Asie centrale qu’en Europe mais comment ne pas admettre ce pays dans l’Union européenne de football (UEFA) dès lors qu’on y a admis la Russie s’étendant jusqu’à Vladivostok, ou Israël au Proche-Orient ?

Il serait bien plus légitime de critiquer ce choix, non en raison d’égoïstes commodités de transport pour les Européens privilégiés que nous sommes, mais en raison de la dictature impitoyable qui s’abat sur les citoyens de ce pays. En effet, l’Azerbaïdjan viole à peu près toutes ses obligations internationales en matière de droits de l’homme, ce qui ne semble pas gêner l’UEFA soucieuse de garder la Socar – compagnie nationale pétrolière et gazière d’Azerbaïdjan – au nombre de ses principaux sponsors.

Le Conseil de l’Europe lui-mêmeAu demeurant, on aurait tort de jeter la pierre à l’UEFA seule quand le Conseil de l’Europe lui-même, organisation qui prétend garantir les droits de l’homme en Europe, maintient toujours la dictature de la Caspienne en son sein. Car ni les atteintes massives aux libertés fondamentales, ni même le racisme d’Etat pratiqué par les autorités azerbaïdjanaises ne semblent troubler plus que de mesure la quiétude de la vénérable institution strasbourgeoise.

La suite est réservée aux abonnés.


GENOCIDE ARMENIEN

Génocide des Arméniens - Les procureurs turcs réclament une peine de 17 ans d’emprisonnement pour la présidente de la branche stambouliote du Parti républicain du peuple (CHP, opposition, kémaliste)

NAM

Les procureurs turcs ont requis une peine de 17 ans d’emprisonnement pour la présidente de la branche stambouliote du Parti républicain du




peuple (CHP, opposition, kémaliste), pour ses publications sur les réseaux sociaux entre 2012 et 2014, a rapporté le journal Cumhuriyet.

Les procureurs ont accusé Canan Kaftancıoğlu d’avoir insulté le président et d’autres responsables publics, provoquant la haine et l’animosité de la société et provoquant une propagande terroriste sur ses publications sur Twitter.

L’enquête sur Canan Kaftancıoğlu, qui selon l’opposition a joué un rôle essentiel dans la victoire du CHP aux élections locales du 31 mars à Istanbul, a été ouverte en janvier 2018.

« En disant état profond, en fait, nous ajoutons du mysticisme aux événements et innocentons l’état. L’État a commis ces meurtres », a déclaré la politicienne dans l’un des tweets auxquels l’affaire fait référence.

« Le génocide arménien a commencé ce jour-là dans l’histoire. Nous commémorons nos citoyens arméniens qui ont été massacrés », a-t-elle déclaré dans un autre de ces tweets.

Un compte rendu de dénonciation de Canan Kaftancıoğlu, largement partagé par les partisans du gouvernement ces dernières semaines, a été publié à la suite du meurtre de trois femmes kurdes à Paris en 2013. Canan Kaftancıoğlu a partagé les paroles de Sakine Cansız, cofondatrice du Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK), et l’une des femmes abattues.

« L’histoire de l’humanité commence avec une femme. L’humanité perd à cause des choses faites aux femmes », a-t-elle déclaré.

Les procureurs ont déclaré dans leur inculpation que ce tweet était une propagande terroriste qui diffusait les propos d’un membre du PKK et dénonçait sa mort.

Canan Kaftancıoğlu a déclaré dans son témoignage qu’elle avait posté tous les tweets à l’exception de celui sur le génocide arménien, a déclaré Cumhuriyet. La politicienne a déclaré que les autres tweets devraient être considérés comme des critiques formulées au regard de son droit à la liberté d’expression.

par Stéphane le vendredi 24 mai 2019© armenews.com 2019

http://www.armenews.com/spip.php?page=auteur&id_auteur=32


TURQUIE

Début d’un second round imprévu dans la conquête d’IstanbulLa Croix

Après un bref passage de 18 jours à la mairie d’Istanbul, Ekrem Imamoglu doit de nouveau faire campagne suite à l’annulation et au report du scrutin. Rendez-vous dans un mois pour les résultats.

Pablo Menguy,

le 23/05/2019 à 15:37

Toute la journée du mercredi 22 mai, l’ensemble des forces du Parti républicain du peuple (CHP), du député à l’encarté, étaient mobilisées lors du lancement de la deuxième campagne pour les municipales de la ville d’Istanbul. Le mot d’ordre était clair : remporter une seconde fois ce scrutin, annulé une première fois par le Haut-comité électoral après de multiples recours de l’AKP, le parti du président Erdogan.

Il dénonçait des irrégularités lors des élections municipales du 31 mars. Ekrem Imamoglu, candidat du CHP s’était imposé avec 13 000 petites voix d’avance. Il a maintenant un mois pour convaincre de nouveau les électeurs.

Chasse gardée de l’AKP depuis 1994

« Tout le monde suspectait que quelque chose allait se passer. Mais on a

quand même été très surpris que les élections soient annulées », témoigne Unal Cevikaz, député CHP et ancien ambassadeur à Londres.



Pour le parti d’opposition, cette victoire était très importante, Istanbul étant une chasse-gardée de l’AKP depuis 1994. « Le parti d’Erdogan avait

verrouillé la ville politiquement en installant un système clientéliste très

compliqué à contourner », explique Ahmet Kiraz, cadre du CHP et responsable des élections pour le parti.

Plusieurs éléments expliquent la courte défaite, le 31 mars, de l’AKP dans son bastion d’Istanbul. « Le ralentissement économique conjugué à une

hausse du courant liberticide en Turquie a participé à un relatif effritement

de la base électorale d’Erdogan », analyse Didier Billion, chercheur à l’Institut des relations internationales et stratégiques.

Les résultats économiques de la Turquie se sont notamment aggravés avec la baisse du cours de la monnaie nationale, en mai dernier. « L’AKP a

bâti un système économique qui reposait sur l’endettement des ménages

et le crédit. Aujourd’hui, on arrive au bout. Cela ne marche plus », constate Ahmet Kiraz.

Un candidat charismatique

Un autre élément explique le succès du CHP aux élections. La personne de Ekrem Imamoglu, le candidat du parti, resté maire de la ville pendant 18 jours. En peu de temps, il a pris des mesures fortes et symboliques comme la baisse du prix des tickets de transports pour les jeunes ou la réduction du prix de l’eau au robinet.

À l’aise sur les plateaux télévisés, maniant l’humour avec finesse, il joue la carte de l’unité. En expliquant qu’il est le « frère ou l’oncle » de tous les Stanbouliotes, aussi bien de ceux de l’AKP que de leurs opposants, il espère dénoter avec l’AKP, davantage porté sur le clivage communautaire.

« Erdogan insulte ceux qui ne sont pas d’accord avec son parti en

expliquant qu’ils collaborent avec les terroristes ou ont triché aux

élections », dénonce Bedri Baykam, président de l’association des artistes de Turquie (UPSD) et proche du candidat déchu Ekrem Imamoglu.

Ce dernier n’hésite pas non plus pendant ses meetings à adopter une position décontractée sur le thème religieux, en s’affichant comme musulman, tout en préservant son côté laïc, concept au cœur de l’identité du CHP. « Il espère aller mordre du côté des électeurs déçus de l’AKP qui

ne veulent pas voter pour un laïc pur et dur », estime Didier Billion.

Une défaite de l’AKP à relativiser

« Les résultats de l’AKP sont tout de même à relativiser. Le parti est

encore très puissant et très populaire, même à Istanbul. On ne peut pas

parler d’un effondrement électoral », tempère le chercheur. Si les chances pour l’AKP de reconquérir Istanbul restent élevées, beaucoup d’observateurs estiment que l’annulation brutale du premier scrutin pourrait créer un retour de bâton et donner ainsi une victoire encore plus large au CHP. « Cette censure est susceptible de créer une sorte de

compassion et d’attirer de nouveaux électeurs peu portés sur la politique

qui se disent "trop c’est trop " », estime Bedri Baykam.

Le courant liberticide qui règne en Turquie, renforcé après le coup d’État manqué de juillet 2016, pourrait cependant de jouer en la défaveur de Ekrem Imamoglu. Le candidat, qui ne prévoit pas de grand meeting, risque de voir son temps de parole sur les médias nationaux écourtés. « On va

enchaîner les réunions de quartiers, le porte à porte et on mise beaucoup

sur les espaces de réunions collectives, comme les marchés », explique Ahmet Kiraz.

Il n’est pas certain que cela suffise. Mardi 21 mai, alors qu’il participait à une émission sur CNN Türk, chaîne très populaire dans le pays, Ekrem Imamoglu s’est fait brutalement couper en plein direct. Il était en train d’énumérer les dépenses de l’AKP réalisées pendant le mandat précédent.


Les femmes turques réduites à la précaritéLes déclarations du gouvernement ne font pas oublier la tâche qui attend la Turquie en termes de « travail décent » et de parité.

Le Monde

Par Marie Jégo Publié hier à 15h00

« Emplois décents et lien social ». La Turquie est, depuis des années, à la traîne des pays industrialisés en ce qui concerne l’insertion des femmes dans la vie active. Elle se classe au dernier rang des pays de l’Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE) à cet égard, avec 34 % de femmes dotées d’un travail rémunéré, contre 63 % en moyenne.

Les préjugés socioculturels, le poids du patriarcat dans la société sont autant de freins à l’entrée du « deuxième sexe » sur le marché du travail. Ce qui explique que les femmes turques qui travaillent ont essentiellement des emplois dévalorisés, aux conditions de travail difficiles.

Lire aussi Le travail décent, un enjeu mondial

Les bonnes performances de l’économie constatées entre 2003 et 2014 (stabilité macroéconomique, hausse des revenus de la population, meilleur accès aux services publics) n’ont pas permis d’inverser la tendance. Malgré les déclarations résolues du gouvernement turc, conscient de ce déséquilibre, les progrès sont trop lents. Un paradoxe sur lequel s’est penchée l’Agence française de développement (AFD). En partenariat avec la banque de développement turque TSKB, l’AFD accompagne les entreprises sur la voie du changement. Un projet pilote a été mis en place afin d’inciter les entreprises à une meilleure insertion des femmes tout en

https://www.lemonde.fr/economie/article/2019/05/23/le-travail-decent-un-enjeu-mondial_5465905_3234.html

https://www.lemonde.fr/signataires/marie-jego/



les sensibilisant à la notion de « travail décent », selon les critères défendus par l’Organisation internationale du travail.

Concrètement, l’AFD accorde des prêts à des conditions préférentielles aux entreprises qui se disent engagées, plan d’action à l’appui, à améliorer les conditions de travail. Cent millions d’euros ont ainsi été octroyés en un peu plus de deux ans.

« Ce projet est important. La face de l’industrie en Turquie ne va pas changer du tout au tout mais c’est un premier pas sur la voie d’une amélioration », explique Serge Snrech, directeur de l’AFD en Turquie. Douze entreprises ont été sélectionnées. Parmi elles, l’usine de produits laitiers Eker Süt, à Bursa, la grande ville industrielle à l’est d’Istanbul, a fait sienne la devise « les femmes font tout comme les hommes ».

Lutte contre les stéréotypesEn échange d’un crédit de 3,35 millions d’euros sur quatre ans, Eker Süt s’est engagée à promouvoir le « travail décent » et l’égalité hommes-femmes. Sur un total de 1 500 salariés, l’usine affiche désormais 118 femmes employées, contre 78 auparavant.

A l’initiative du département des ressources humaines, tous les salariés, sans exception, ont dû prendre part à des séances de sensibilisation à la lutte contre les stéréotypes de genre. Autre avancée, à Eker Süt, les offres d’embauche sont désormais rédigées sur le mode « non genré » afin de donner aux femmes les mêmes chances que les hommes.

Ces petits pas ne peuvent faire oublier l’ampleur de la tâche qui attend la Turquie en termes de « travail décent ». D’autant que le président Recep Tayyip Erdogan ambitionne de hisser son pays au rang des dix premières puissances économiques mondiales d’ici à 2023. Pour le moment, les femmes, invisibles sur le marché du travail, ne sont pas partie prenante de cet objectif.

Malgré leurs acquis fondamentaux (droit au divorce, à la contraception, à l’avortement), fait exceptionnel pour la région, les Turques continuent d’être sous-représentées sur le marché du travail. Pour celles qui travaillent, leurs emplois sont précaires et elles sont, bien plus que les hommes, exposées au harcèlement.

Les plus éduquées, désireuses de gravir les échelons au sein de l’entreprise, se heurtent fatalement au « plafond de verre », comme en atteste leur piètre représentation aux postes-clés. En Turquie, 2 %

seulement des PDG sont des femmes, moins de 10 % d’entre elles occupent des postes de direction dans le secteur public.

Pionnier en la matière, le projet parrainé par l’AFD et TSKB a ses limites. « La coopération est aisée avec les entreprises qui ont un département des ressources humaines, en revanche, elle est plus improbable avec les entreprises de petite taille qui en sont dépourvues », constate Ceyda Cesur qui, au sein de l’équipe de l’AFD à Istanbul, suit l’évolution des conditions de travail des entreprises du secteur industriel.

Il tente de convaincre les grosses entreprises, notamment celles du secteur textile, de la nécessité de sensibiliser leurs sous-traitants, pour que ces principes de travail décent se propagent auprès des petites et moyennes entreprises. Ceyda Cesur est confiante : « Les entreprises comprennent qu’elles ont tout à y gagner, en termes d’image surtout. Elles savent parfaitement que le consommateur européen va vouloir s’assurer que le produit qu’il achète a été fabriqué selon les règles. »

Recours aux sous-traitantsGrosse pourvoyeuse d’emplois, poste important d’exportation, l’industrie textile a abondamment recours aux sous-traitants et aux intérimaires en raison de son caractère saisonnier, flexible. Dans ce domaine, il faut désormais compter avec les réfugiés syriens – plus de 3,5 millions au total en Turquie –, qui trouvent beaucoup à s’employer dans les ateliers de confection, où le travail non déclaré, l’utilisation des enfants, les inégalités salariales, le manque de sécurité au travail sont monnaie courante.

Améliorer la santé et la sécurité au travail est également un objectif de l’AFD et de son partenaire TSKB. Le chantier est colossal. Le taux d’accidents du travail est élevé (1 923 morts en 2018, selon l’ONG turque Assemblée pour la santé et la sécurité des travailleurs).

Mais les entreprises désireuses d’améliorer leurs performances à cet égard sont peu nombreuses. « Le programme pour l’insertion des femmes attire. En revanche, il y a moins de demande en ce qui concerne l’amélioration de la sécurité au travail, car, pour cela, il faut consentir à des investissements », explique Ceyda Cesur.

Cinq entreprises se sont d’ores et déjà engagées sur la voie des bonnes pratiques, d’autres pourraient suivre leur exemple. Serge Snrech s’y emploie. « Notre rôle est d’accompagner les pionniers et de faire connaître leur action. »

Ce dossier est réalisé dans le cadre d’un partenariat avec l’AFD.

« Emplois décents et lien social »

La conférence « Emplois décents et lien social : un enjeu démocratique mondial », organisée par l’Agence française de développement (AFD) et l’Organisation internationale du travail (OIT), dont Le Monde est partenaire, se déroulera le 24 mai, à Vivacity, 155, rue de Bercy, Paris (12e).

9 h Discours d’ouverture. Rémy Rioux, DG de l’AFD ; Moussa Oumarou, DGA du Bureau international du travail (BIT).

9 h 30 « Points de vue sur l’avenir du travail », avec Anousheh Karvar, déléguée du gouvernement français au conseil d’administration de l’OIT.

10 h 30 « Emplois décents et mondialisation. Comment promouvoir des chaînes d’approvisionnement responsables ? », avec Vic van Vuuren, directeur du département des entreprises du BIT.

11 h 45 « L’égalité professionnelle : comment favoriser l’accès des femmes aux opportunités économiques ? », avec Shauna Olney, chef du service genre du BIT.

14 h « Les facettes de l’informalité : quels leviers pour protéger les travailleurs et développer l’emploi ? », avec François Roubaud, directeur de recherche, Institut de recherche pour le développement.

15h45 « Le climat et la transition juste : comment protéger le travail ? », avec Gaël Giraud, chef économiste de l’AFD.

17h Clôture. Laurence Breton-Moyet, directrice exécutive de la stratégie, des partenariats et de la communication (AFD), et Cyril Cosme, directeur du bureau de l’OIT.


TURQUIE/SYRIE

Syrie : catastrophe humanitaire à IdlibLe Monde

Editorial. Trois millions de personnes vivent dans la terreur des bombardements russo-syriens. Damas et Moscou méprisent la vie des civils qu’ils prétendent libérer des terroristes. La Turquie, en ne respectant



pas ses obligations selon l’accord de Sotchi, a aussi sa part de responsabilité.

Editorial du « Monde ». En Syrie, les nouvelles d’Idlib, la dernière place forte de la rébellion, dans le coin nord-ouest du pays, ont un goût amer de déjà-vu. Depuis le début du mois, les 3 millions d’habitants de cette région, contrôlée pour l’essentiel par le groupe djihadiste Hayat Tahrir Al-Cham, vivent dans la terreur des bombardements du régime Assad et de son protecteur russe. Damas et Moscou, qui concentrent pour l’instant leurs frappes sur le sud du territoire, semblent décidés à le reconquérir tout entier et à parachever l’écrasement de l’insurrection.

Comme à Alep-Est et dans la banlieue de Damas, deux ex-bastions rebelles repris en 2016 et 2018, l’offensive en cours s’attaque autant aux positions militaires qu’aux infrastructures civiles. Selon l’ONU, la machine de guerre russo-syrienne a déjà bombardé vingt structures médicales, dix-sept écoles et trois camps de déplacés. Des hôpitaux, dont les coordonnées avaient été fournies à l’état-major russe dans l’espoir qu’ils soient épargnés, ont été touchés par des tirs et mis hors service.

Mardi 21 mai, des missiles ont explosé sur le marché de Maarat Al-Nouman, après le repas de rupture du jeûne musulman, causant la mort d’une dizaine de personnes. Déjà 180 000 habitants de la province ont été jetés sur la route par ce pilonnage aveugle. Une nouvelle fois, Damas et Moscou font étalage de leur mépris des lois de la guerre et de la vie des civils qu’ils prétendent libérer des terroristes.

La Turquie porte aussi une responsabilité dans cette catastrophe humanitaire annoncée. Ankara n’a pas su – ou n’a pas voulu – forcer les groupes armés rebelles d’Idlib à se retirer de la ligne de front et à rouvrir les deux autoroutes qui traversent la province. Ces deux mesures lui incombaient aux termes de l’accord de Sotchi, conclu avec le Kremlin en septembre 2018, au grand déplaisir de Damas qui, en contrepartie, avait dû suspendre son offensive.

Bousculade à la frontière

Ankara, dont les militaires contrôlent douze postes d’observation à Idlib, a échoué, plus largement, à mettre au pas Hayat Tahrir Al-Cham, organisation classée terroriste par la communauté internationale. En continuant à bombarder des zones civiles, durant l’automne et l’hiver, en violation, là aussi, de l’accord de Sotchi, la Russie et le régime syrien ne lui ont pas facilité la tâche. Mais si la Turquie avait investi autant d’énergie

pour endiguer les djihadistes qu’elle en met à refouler les Kurdes syriens de la zone frontalière, la situation aurait pu être différente.

La perspective d’un nouvel afflux de Syriens sur son territoire inquiète pourtant Ankara, qui a déjà accueilli 3,5 millions de rescapés des combats. Etrangement silencieux dans les premiers jours de l’offensive, Ankara commence à donner de la voix et à réclamer de la Russie qu’elle bride Bachar Al-Assad. Les grandes capitales européennes, peu désireuses de revivre le scénario de l’été 2015 – l’arrivée en masse de Syriens sur les côtes sud de l’UE –, ont tout intérêt à faire pression sur Moscou. D’autant que, dans la bousculade à la frontière, des djihadistes pourraient se mêler au flot des réfugiés.

Une option, pour éviter le bain de sang et le chaos qu’il entraînerait, consiste à ranimer l’accord de Sotchi. A charge pour la Turquie d’obtenir cette fois-ci la réouverture immédiate des autoroutes et la mise en place d’une zone démilitarisée. Ce serait un compromis imparfait, boiteux, forcément temporaire. Mais cela fait longtemps qu’il n’y a plus de bonne solution en Syrie.X

Le Monde


L’AZERBAIDJAN

Khadija Ismayilova, la journaliste azérie d’opposition : Ramil Safarov a commis un crime honteux NAM

L’opposante au régime d’Aliev, Khadija Ismayilova, la journaliste d’investigation et ex-chroniqueuse radio azerbaïdjanaise a considéré que Ramil Safarov, l’assassin du lieutenant arménien Gourgen Margaryan à Budapest en février 2004 a commis un crime honteux. Le site azéri 1news.az rapporte que Khadija Ismayilova a écrit sur facebook que « le conflit de l’Artsakh (Haut-Karabagh) se prolonge de façon préméditée afin de dépenser des budgets militaires importants et gagner de l’argent ». Au sujet de Ramil Safarov elle a écrit qu’il avait commis « un crime honteux » dont la libération était un « jeu politique » et selon Khadija Ismayilova à



https://www.lemonde.fr/syrie/article/2018/09/18/syrie-l-accord-russo-turc-de-sotchi-offre-un-repit-aux-rebelles-d-idlib_5356692_1618247.html

cause de Safarov, l’Azerbaïdjan a terni son image auprès de l’opinion publique internationale.

Précisons que Khadija Ismayilova est considérée aux yeux de nombreux azéris comme une « traitre à la nation »…une position savamment entretenue par le gouvernement.

Gourgen Margaryan un officier de l’Armée arménienne en stage à Budapest (Hongrie) dans le cadre de l’OTAN avait été sauvagement assassiné -à coups de hache- par l’azéri Ramil Safarov la nuit du 19 février 2004. Condamné à perpétuité, il était libéré en 2012 par la Hongrie et remis à l’Azerbaïdjan pour poursuivre sa peine de prison. Mais dès son arrivée à Bakou, le président azéri Ilham Aliev lui avait remis une médaille et promu en héros pour son acte « héroïque » et lâche, tuer un homme dans son sommeil.

Krikor Amirzayan

par Krikor Amirzayan le vendredi 24 mai 2019© armenews.com 2019


COLLOQUE

Des rescapés du génocide rwandais se recueillent à Oradour-sur-GlaneTrois survivants du génocide rwandais se sont rendus à Oradour-sur-Glane pour se recueillir dans les ruines du village martyr. Un moment de mémoire partagée. Un colloque sur le génocide a lieu à Limoges les 23 et 24 mai.

Par H.L. / France 3 Limousin Publié le 23/05/2019 à 19:53 Mis à jour le 24/05/2019 à 09:37

Le regard de Laurent Rutinduka se perd dans les ruines. Un moment de recueillement pour cet homme de foi, transporté l'espace d'un instant dans son propre pays. Il y a 25 ans, ce Tutsi échappait à la mort au Rwanda.

"Je retrouve beaucoup de similitudes : des gens massacrés, brûlés. Chez nous aussi, beaucoup de personnes ont été tués dans les églises",



http://www.armenews.com/spip.php?page=auteur&id_auteur=33

remarque le prêtre.

Un demi-siècle sépare le massacre des habitants d'Oradour-sur-Glane en 1944 et le génocide des Tutsis, qui a coûté la vie à 800 000 personnes en 1994. Et pourtant, le parallèle semble être une évidence pour Emilienne Mukansoro, elle aussi rescapée.

"Mon coeur bat très vite, j'ai un peu peur, dit-elle d'une voix fébrile. J'ai envie de fuir... et en même temps, j'ai envie de rester pour l'honneur des victimes. Je ne sais pas très bien comment me comporter."

En cette année de commémoration des 75 ans du massacre et des 25 ans du génocide, le centre de la mémoire a invité des survivants rwandais afin d'échanger sur un passé tragique et des questionnements communs.

"Dans un cas, comme dans l'autre, on a tendance à se demander : 'Pourquoi moi ? Pourquoi ai-je survécu ?' La difficulté à vivre avec se traumatisme est la même", observe Bernadette Robert du service éducatif du centre de la mémoire d'Oradour.

Le 28 juin prochain à Oradour-sur-Glane une exposition sera consacrée au génocide des Tutsis. Un même devoir de mémoire pour la France et le Rwanda, deux pays unis dans la tragédie.

A Limoges, un colloque sur le génocide des Tutsi est organisé par le centre de la mémoire et l'EHTP-CNRS. Il a lieu à l'ESPE (209 boulevard de Vanteaux) et réunit rescapés et chercheurs le 23 et 24 mai.


SHOAH

Le «Mémorial de la Shoah» mène des actions auprès des collégiensLa Dépêche

Publié le 24/05/2019 à 03:50

Vie locale, Fleurance

Cette année encore, trois intervenants du «Mémorial de la Shoah de Paris» sont venus au collège pour parler aux élèves de 3e de thèmes essentiels : les théories du complot, information et désinformation, les préjugés au quotidien et la lecture de la propagande par l'image.

https://www.ladepeche.fr/communes/fleurance,32132/

https://www.ladepeche.fr/grand-sud/vie-locale/



http://www.oradour.org/content/colloque-international-le-g%C3%A9nocide-des-tutsi-au-rwanda-en-1994

https://www.ladocumentationfrancaise.fr/dossiers/conflit-grands-lacs/genocide-rwandais.shtml

https://www.ladocumentationfrancaise.fr/dossiers/conflit-grands-lacs/genocide-rwandais.shtml

Agréé par le ministère de l'Education nationale, le «Mémorial de la Shoah» organise depuis de nombreuses années pour le public scolaire des actions de sensibilisation autour de l'histoire des génocides du XXe siècle. Pour aller au-devant des besoins des établissements qui ne peuvent aller à Paris facilement, il a adapté un certain nombre d'ateliers thématiques pour les réaliser chez eux.

Réalisés et animés par les équipes du Mémorial, qui se déplacent spécifiquement, ces ateliers touchent des disciplines variées : histoire, éducations morale et civique, arts, littérature et même philosophie. Ils apportent des clés pour mieux appréhender les mécanismes et les conséquences des préjugés, du racisme et de l'antisémitisme.

Ces «ateliers hors les murs» existaient depuis plusieurs années à Toulouse. Mais depuis l'année dernière, Laurent Mauras, professeur d'histoire au collège, devient le correspondant départemental du Mémorial afin que tous les établissements du Gers, primaires et secondaires, du CM 2 à la terminale, puissent profiter de ces moments rares.

L'année dernière, seuls les collégiens de Fleurance avaient eu droit à ces passionnants moments de réflexion et d'intelligence. Cette année, les intervenants vont à Mirande, Marciac, Lectoure… et font réfléchir des lycéens, des collégiens et des écoliers (au CM 2 de Fleurance, deux ateliers ont été proposés cette année). Ainsi, en utilisant la thématique des enfants victimes comme axe privilégié de l'enseignement, l'étude d'un nom, d'un visage ou d'un parcours a permis d'introduire le sujet de l'extermination des Juifs durant la Seconde Guerre mondiale.

L'accent a été mis sur la vie de ces enfants jusqu'à leur déportation et la mémoire des enfants sauvés et des Justes a été rappelée. Ce sont des notions et des faits importants à rappeler par les temps qui courent.


SOUDAN

BNP Paribas poursuivi aux États-Unis pour des exactions au SoudanPublié le 2019-05-24 Modifié le 2019-05-24 à 03:21

par RFI

BNP Paribas n’en a pas fini avec la justice américaine ; la Banque française est rattrapée par le Soudan. Une cour d'appel américaine a estimé

http://www.rfi.fr/auteur/rfi



recevable une plainte en nom collectif accusant le groupe bancaire d’être lié à des atrocités commises au Soudan.

C’est une première victoire pour 21 réfugiés soudanais qui vivent aujourd’hui aux États-Unis. Ils reprochent à la BNP Paribas, principale banque des dirigeants soudanais de 1997 à 2007, d’avoir renforcé leurs exactions, particulièrement lors de la guerre du Darfour en 2003.

Les habitants de cette province de l’ouest du pays ont subi plusieurs exactions : des tortures, des viols de masse et des assassinats. Les 21 réfugiés estiment que pendant cette période sombre pour une partie des Soudanais, par l’intermédiaire des bureaux de New York, la BNP Paribas a traité des milliers de transactions illégales, contribuant donc indirectement aux crimes du régime soudanais.

Leur plainte n’avait pas été jugée recevable en première instance, ils ont ensuite déposé un recours collectif en 2016. La Cour d’appel de Manhattan vient donc de déclarer que la plainte des 21 réfugiés soudanais doit être examinée par la justice américaine.

Une décision qui intervient près de 5 ans après que le groupe bancaire français a plaidé coupable et accepté de payer aux États-Unis une amende record - environ 8 milliards d’euros - pour avoir contourné les embargos contre le Soudan, Cuba et l’Iran pendant plusieurs années.


RUBRIQUE EN ANGLAIS

Arsenal fans launch petition to get Europa League final moved from Baku to Wembley

Armradio2019-05-23 18:21:50

Arsenal fans have launched an online petition to get the Europa League final moved from Azerbaijan to London with midfielder Henrikh Mkhitaryan not attending for safety reasons, the Daily Mail reports. The '#BoycottBaku' campaign appeared on petition website change.org with the description revealing how a signature meant supporters 'will be taking a stand in solidarity' after news of Mkhitaryan's omission. The full supporting statement for the petition reads: 'In addition to the numerous & unprecedented logistical issues that have precluded a

https://www.change.org/p/uefa-move-europa-league-final-to-wembley-stadium?recruiter=958655611&utm_source=share_petition&utm_medium=twitter&utm_campaign=share_petition&recruited_by_id=45b18e70-7199-11e9-8c14-53a6c5ab3cc7




majority of fans from both Arsenal & Chelsea from attending the Europa League Final, Uefa's decision to host the match in Baku, Azerbaijan, is one that has forced Arsenal's Armenian international Henrikh Mkhitaryan to be left out of the North London side's squad, for fear of bodily harm stemming from Armenia and Azerbaijan's century-long violent conflict.'This decision by Uefa is one that unabashedly prioritises profit over the sanctity of the beautiful game & the safety of its players; and while recognisably unrealistic, this petition calls for Uefa to recognise the nefarious effects of their decision, & sanction of move of the Final from Baku to London's Wembley Stadium.''By signing this petition, you will be taking a stand in solidarity with the fans of Arsenal & Chelsea, Mkhitaryan, and the game of football itself. #BoycottBaku.'


Turkey Crackdown Chronicle: Week of May 19, 2019

By Özgür Öğret/CPJ Turkey Representative on May 23, 2019 3:25 PM ET

7 journalists sentenced in Özgür Gündem trialAn Istanbul Court on May 21 sentenced seven journalists from the shuttered pro-Kurdish daily Özgür Gündem to prison after they were convicted of "making propaganda for a [terrorist] organization," the Mezopotamya News Agency reported.

Lawyer Eren Keskin, a former co-chief editor of Özgür Gündem, and Reyhan Çapan, the former responsible news editor, were each sentenced to three years and nine months in prison; Hüseyin Aykol, the other co-chief editor, and the columnists Hüseyin Güçlü and Tahir Temel, were each sentenced to two years and one months in prison; and the columnists Reyhan Hacıoğlu and Ayşe Batumlu were each handed suspended sentences of one year and three months.

The court acquitted the columnists Ayşe Berktay, Celalettin Can, Cemal Bozkurt, Çetin Ulu, Emrullah Kurcan, Nuray Özdoğan, Ergin Atabey and Özlem Söyler.

The sentenced journalists are currently free pending appeal, according to the report.

https://mezopotamyaajansi.com/search/content/view/58431?page=1&key=605ef9370a3600bb6acabc7897c5318e

https://cpj.org/blog/author/%C3%B6zg%C3%BCr-%C3%B6%C4%9Fret


Separately, Ayşe Düzkan, who was imprisoned in January over her participation in a solidarity campaign with Özgür Gündem, will be transferred to a low-level security prison, the pro-Kurdish Mezopotamya News Agency (MA) reported on May 22. Düzkan, who has less than a year left to serve of her sentence for "making propaganda for a terrorist organization," is now eligible for transfer to an "open prison" under Turkish law. The journalist's request for transfer was initially denied by the executive board of the Bakırköy prison, where she is held. The board said the journalist needed "to declare that she has left the [terrorist] organization and is remorseful," and that she should stay in Bakırköy until July 27, the MA report said. Düzkan's lawyers appealed and on May 22, the Bakırköy Executional Court overturned the board's decision because Düzkan was not convicted of being a member of a terrorist organization, according to the report. Düzkan's request was accepted on May 23, and she is due to be transferred to an open prison in the western province of Eskişehir within 30 hours, MA reported.

Güney Haberci editor beaten in the street

Ergin Çevik, chief editor of the local news website Güney Haberci, in the southern province of Antalya, was attacked by three unidentified assailants on the evening of May 20, the independent news website Bianet reported. Three man stopped Çevik in the street, in Aksu District, and punched him several times before fleeing, according to the report.

The Mediterranean Branch of the Contemporary Journalists Association released a statement, Bianet said, and pointed to Çevik's and his website's reporting on corruption allegations in the municipality and a real estate matter in Kundu. Three men, suspected of carrying out the attack visited the journalist's office an hour before the attack and told his secretary that they have "brought greetings from Kundu," after being told he was not there, the statement said.

Journalist in Van faces new terrorism charges

İdris Yılmaz, an imprisoned local journalist from the eastern province of Van, is facing another trial on terrorism-related charges, MA reported on May 16. The journalist is charged with "being a member of a [terrorist] organization" (PKK) and "making propaganda for a [terrorist] organization" according to the indictment approved by a court in Van.

https://mezopotamyaajansi.com/search/content/view/57816?page=1&key=497827b657e251b16b157988046905d4

https://cpj.org/search.php?cx=002635367788333464843%3A1kfp8mbluhy&cof=FORID%3A9&ie=UTF-8&q=ahmet+altan

http://www.guneyhaberci.com.tr/bolge/peskes-cektiler-h27572.html

http://www.guneyhaberci.com.tr/kallavi-katmerli-peskes-makale,881.html

http://bianet.org/bianet/insan-haklari/208660-gazeteci-ergin-cevik-e-saldiri

http://bianet.org/bianet/insan-haklari/208660-gazeteci-ergin-cevik-e-saldiri

https://mezopotamyaajansi.com/GUNCEL/content/view/58682%22%20%5Ct%20%22_blank

https://mezopotamyaajansi.com/search/content/view/58488?page=1&key=5fafda46d2b3642935f9d2ed9775b708

https://mezopotamyaajansi.com/search/content/view/58488?page=1&key=5fafda46d2b3642935f9d2ed9775b708

https://cpj.org/blog/2019/01/turkey-crackdown-chronicle-ozgur-gundem-jailed-journalist-insult.php

A witness who has never met Yılmaz testified that he was a PKK journalist, and the propaganda charge was based on the journalist's social media activity, the report said.

Yılmaz is already in prison after a conviction in a separate trial for "being a member of a [terrorist] organization" in January, CPJ documented. The appeals court has not yet ruled on the conviction in that case. CPJ was unable to reach the journalist's lawyer.

Altan back on trial for case dismissed in 2010

The first hearing in a previously dismissed case against Ahmet Altan was held on May 21, the local non-governmental organization Media and Law Studies Association (MLSA) reported, in English.

The case is related to a 2010 column in the shuttered liberal daily Taraf in 2010 about a leaked conversation in which two Constitutional Court judges allegedly discussed the release from prison of İlhan Cihaner, a former prosecutor and politician.

The MLSA report said that the case was dismissed in 2010, after Cihaner submitted a petition saying that no crime had been committed against him. The charge was brought again in 2018, after Altan was sentenced to life on separate charges. In the revised case, one of the Constitutional Court judges was listed as an injured party.

"I am on trial for the most bizarre accusations, it feels like the prosecutors are competing among each other to come up with the most bogus indictment," Altan said via teleconference from prison. Altan's lawyers noted that the "injured" judge was not named in the column. The trial is due to continue on September 17.

Altan is currently serving a life sentence in a separate case, according to CPJ research.

Appeals court rules Deniz Yücel can file compensation claim

A local appeals court in Istanbul ruled on May 21 that Turkish-German journalist Deniz Yücel can file a compensation case against Turkey for wrongful detention, Deutsche Welle reported. The appeals court ruled that a lower court's decision in September to reject the case because Yücel's trial is ongoing was unlawful, according to the report. Yücel, a

https://cpj.org/blog/2019/05/turkey-journalists-detained-attacked-die-welt.php


https://cpj.org/blog/2018/09/turkey-crackdown-chronicle-week-of-september-20-20.php

https://www.dw.com/tr/deniz-y%C3%BCcelin-t%C3%BCrk-h%C3%BCk%C3%BCmetine-y%C3%B6nelik-tazminat-talebi-incelemeye-al%C4%B1nacak/a-48820188

https://cpj.org/data/people/ahmet-husrevaltan/index.php

https://m.bianet.org/english/politics/122840-chief-prosecutor-cihaner-released

https://medyavehukuk.org/index.php/en/trial-where-ahmet-altan-accused-insult-adjourned-until-september

https://medyavehukuk.org/index.php/en/trial-where-ahmet-altan-accused-insult-adjourned-until-september

https://cpj.org/blog/2019/01/turkey-crackdown-chronicle-week-of-december-31-201.php

correspondent for Die Welt, is seeking 2.9 million Turkish lira (US$485.874) in compensation.

Gazete Karınca publisher on trialThe first hearing for Necla Demir, former publisher of the news website Gazete Karınca, was held in Istanbul on May 23. Demir is charged with "making continuous propaganda for a [terrorist] organization," Gazete Karınca reported . Demir, who is free pending trial, pleaded not guilty and her lawyers said she was involved with financial matters at the outlet, not editorial. The trial is due to continue on July 11.

Afrika journalists acquitted of insulting president

A court in northern Cyprus on May 16 acquitted two journalists of "insulting" President Recep Tayyip Erdoğan, reports sourcing AFP said. Şener Levent and Ali Osman Tabak, chief editor and reporter for the regional daily Afrika, from Turkish-controlled Northern Cyprus, were acquitted of "insulting a foreign leader." The charge is related to a caricature published in the newspaper in 2017. Afrika offices was attacked by a mob in 2018 after it published a critical headline regarding Turkey's military action in Syria, CPJ previously documented.

Reporters say police still have confiscated equipment

Istanbul police have not yet returned equipment confiscated from the reporters Zeynep Kuray and İrfan Tuncçelik, the news website Diken reported on May 18. CPJ documented last week how police took the reporters into custody while they were working. Police confiscated their phones, computers, cameras, memory cards, voice recorders, and journalist identification cards, according to Diken. Kuray told CPJ on May 23 that the equipment has still not been returned and they are struggling and working with borrowed equipment.

Wikimedia takes Turkey ban to European Court

The Wikimedia Foundation said it has filed the petition to the European Court of Human Rights over authorities blocking access to Wikipedia from Turkish internet providers since 2017, the BBC reported on May 23. Turkey last month widened the block to apply to alternative web addresses for Wikipedia, CPJ documented.

https://cpj.org/blog/2019/04/turkey-cumhuriyet-journalists-jailed-appeal.php

https://www.bbc.com/news/world-europe-48386940


https://cpj.org/2018/01/journalists-detained-after-criticizing-turkeys-syr.php

https://www.france24.com/en/20190516-two-cyprus-journalists-acquitted-over-erdogan-insult

http://gazetekarinca.com/2019/05/gazeteci-necla-demirin-davasi-ertelendi/

http://gazetekarinca.com/2019/05/gazeteci-necla-demirin-davasi-ertelendi/

Özgür Öğret is a Turkish freelance journalist and CPJ’s Turkey representative. He was lead researcher for the 2012 CPJ special report, "Turkey's Press Freedom Crisis."


Head Of Armenian Judicial Watchdog Resigns Azatutyun

24/05/2019

Gagik Harutiunian, the head of a state body overseeing Armenia’s courts, resigned on Friday, citing recent days’ developments that followed the government’s strong criticism of the Armenian judiciary.

In what may have been a related development, Harutiunian’s brother Arzuman was dismissed as deputy director of the National Security Service. No official reason was given for the sacking proposed by Prime Minister Nikol Pashinian and formalized by President Armen Sarkissian.

In a letter publicized by his spokesman, Harutiunian said he no longer finds it “expedient” to head the Supreme Judicial Council (SJC) “in view of ongoing developments relating to the judicial authority and courts and my concerns expressed in that regard through the media on May 20.”

“I wish you continued fruitful activities in the establishment of an independent judicial authority befitting a rule-of-law state,” read the letter addressed to members of the council.

The concerns cited by Harutiunian followed Pashinian’s May 19 appeal to his supporters to block the entrances to all court buildings in the country. The appeal came the day after a Yerevan court ordered former President Robert Kocharian released from jail pending the outcome of his trial on coup and corruption charges. The court’s decision angered many allies and supporters of Pashinian.

Speaking at a May 20 meeting with senior state officials, Pashinian said that Armenian courts remain linked to “the former corrupt system” and distrusted by the population. He announced plans for a mandatory “vetting” of all judges. Many of them should resign even before the start of such a process, the prime minister said.




http://www.cpj.org/reports/2012/10/turkeys-press-freedom-crisis.php

Harutiunian was among the officials invited to the emergency meeting. However, he did not attend it because of being unable to leave the SJC building in downtown Yerevan blockaded by government loyalists.

Two dozen protesters again rallied outside the building on Thursday, demanding the resignation of Harutiunian as well as judges.

Pashinian’s calls for the court blockade were denounced as unconstitutional by Armenia’s leading opposition groups. The SJC likewise said in a statement that any pressure on the courts is “unacceptable.”

The SJC was formed just over a year ago in accordance with sweeping constitutional changes enacted in 2015. According to Armenia’s amended constitution, its main mission is to “guarantee the independence of the courts and the judges.”

The council has the power to nominate virtually all new judges appointed by Armenia’s president and parliament. It is also empowered to take disciplinary action against judges or have them terminated altogether.

Harutiunian, 71, headed the Armenian Constitutional Court before until being elected SJC chairman in February 2018 by the country’s former parliament controlled by Serzh Sarkisian’s Republican Party.

A Communist Party figure in Soviet times, Harutiunian had been elected in 1990 deputy speaker of Armenia’s first post-Communist parliament. He served as vice-president in the administration of Levon Ter-Petrosian, Armenia’s first president elected in 1991.

Harutiunian became chairman of the newly established Constitutional Court in 1996 shortly after the post of vice-president was abolished by the Ter-Petrosian administration. The court has rarely handed down rulings challenging the former Armenian presidents.


père n’est jamais revenu et quand il est monté dans le convoi, il ne savait pas ce qui allait lui arriver» - Albert Reiss




«Mon père n’est jamais revenu et quand il est monté dans le convoi, il ne savait pas ce qui allait lui arriver» - Albert Reiss

n père n’est jamais revenu et quand il est monté dans le convoi, il ne savait pas ce qui allait lui arriver» - Albert Reiss


Dossier du Collectif VAN - #FreeOsmanKavala ! Liberté pour #OsmanKavala !

Dossier du Collectif VAN - #FreeOsmanKavala ! Liberté pour #OsmanKavala ! http://www.collectifvan.org/article.php?r=3&id=97568

Nota CVAN : Liberté pour #OsmanKavala en cliquant sur le bandeau animé (colonne de gauche, en-haut des petits bandeaux animés). Le bandeau #FreeOsmanKavala, situé sous chaque visuel de notre site, est un appel




du Collectif VAN à libérer Osman Kavala, injustement incarcéré en Turquie depuis le 1er novembre 2017.

RUBRIQUE AGENDARASSEMBLEMENTS-COLLOQUES-EXPOSITIONS-

SPECTACLES-PARUTIONS

Agenda - Issy-les-Moulineaux : 150ème anniversaire du Père Komitas

Agenda - Issy-les-Moulineaux : 150ème anniversaire du Père Komitas - Collectif VAN - www.collectifvan.org - A l'initiative du Prêtre et du Conseil Paroissial de l’Église Sainte Marie Mère de Dieu, un concert commémoratif est organisé à l'occasion du 150ème anniversaire du Père Komitas, qui aura lieu au sein de l'église, le vendredi 24 mai 2019 à 20h30, avec la participation de la chorale de l'église.

Publié le 22 mai 2019

150ème anniversaire du Père Komitas

Eglise Sainte Marie Mère de Dieu

24 mai 2019 20:30

Église Sainte Marie Mère de Dieu 6 Avenue Bourgain, 92130 Issy-les-Moulineaux Île-de-France - France

A l'initiative du Prêtre et du Conseil Paroissial de l’Église Sainte Marie Mère de Dieu, un concert commémoratif est organisé à l'occasion du 150ème anniversaire du Père Komitas, qui aura lieu au sein de l'église, le vendredi 24 mai 2019 à 20h30, avec la participation de la chorale de l'église.

Une réception se tiendra dans la salle Nourhan Fringhian à l'issue du concert. http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=100583



Agenda - 75e anniversaire du départ des convois de l’année 1944

Agenda - 75e anniversaire du départ des convois de l’année 1944 - Collectif VAN - www.collectifvan.org - Cérémonie à la mémoire des déportés du convoi n° 71 : samedi 13 avril 2019, 12h au Mémorial de la Shoah, Paris. À la suite des commémorations qui se sont déroulées en 2017 et 2018, des cérémonies sont organisées en 2019 à la mémoire des Juifs de France déportés au cours de l’année 1944. Lors de chaque cérémonie, les noms des déportés de chaque convoi sont lus. En partenariat avec le Mémorial de la Shoah et la Fondation pour la Mémoire de la Shoah, l’association des Fils et Filles des déportés juifs de France commémore les Juifs déportés au cours de l’année 1944.

Publié le 04 avril 2019

Fondation pour la Mémoire de la Shoah

75e anniversaire du départ des convois de l’année 1944

Mai

Cérémonie à la mémoire des déportés du convoi n° 75 Jeudi 30 mai 2019, 12 h Mémorial de la Shoah, Paris

Juin Cérémonie à la mémoire des déportés du convoi n° 76 Dimanche 30 juin 2019, 12 h Mémorial de la Shoah, Paris

Juillet Cérémonie à la mémoire des déportés des convois vers Bergen-Belsen Mercredi 23 juillet 2019, 12 h Mémorial de la Shoah, Paris Cérémonie à la mémoire des déportés du convoi du 30 juillet 1944 Mardi 30 juillet 2019, 12 h


Toulouse Cérémonie à la mémoire des déportés du convoi n° 77 Mercredi 31 juillet 2019, 12 h Mémorial de la Shoah, Paris Août Cérémonie à la mémoire des déportés du convoi du 11 août 1944 Dimanche 11 août 2019, 12 h Lyon Cérémonie à la mémoire des déportés du convoi du 17 août 1944

Samedi 17 août 2019, 12 h Drancy

http://www.fondationshoah.org/memoire/75e-anniversaire-du-depart-des-convois-de-lannee-1944


Agenda - Programme de la 25ème Commémoration du génocide des Tutsi

Agenda - Programme de la 25e Commémoration du génocide des Tutsi - Collectif VAN - www.collectifvan.org – À l’occasion de la 25ème commémoration du génocide perpétré contre les Tutsi au Rwanda, Ibuka France, en partenariat avec le Mémorial de la Shoah, la Fondation pour la mémoire de la Shoah, la Mairie de Paris, l’École des hautes études en sciences sociales, l’UEJF, SOS Racisme, l’Institut des hautes études sur la justice, Médecins du Monde et les associations qui œuvrent depuis longtemps dans le domaine de la mémoire, vous convie à l’ensemble de manifestations : expositions, conférences, rencontres, cérémonies… Une opportunité unique de se pencher sur le dernier génocide du XXème siècle, d’en comprendre les origines, les conséquences, et surtout d’affirmer votre soutien à ceux qui en furent les victimes et à leurs familles.... Retrouvez ici le programme de la 25ème commémoration du génocide perpétré contre les Tutsi au Rwanda.





Ibuka France

IBUKA = SOUVIENS-TOI

« Le bourreau tue toujours deux fois, la seconde fois par l’oubli » (Elie Wiesel prix Nobel de la paix 1986)

En 1994 au Rwanda, la communauté tutsi fut vouée à l’extermination par des tueurs extrémistes hutu qui mobilisèrent les moyens de l’État et une large frange de la population civile.

La communauté internationale assista, passive, au massacre de plus d’un million d’innocents.

Pendant trois mois, d’avril à juillet 1994, du fœtus au vieillard, aucun Tutsi ne fut épargné dans cette traque, pas plus que les Hutu ayant choisi de ne pas adhérer à la logique meurtrière. Les trois-quarts des Tutsi périrent dans ce qui deviendra le dernier génocide du XXème siècle.

À l’occasion de la 25ème commémoration du génocide perpétré contre les Tutsi au Rwanda, Ibuka France, en partenariat avec le Mémorial de la Shoah, la Fondation pour la mémoire de la Shoah, la Mairie de Paris, l’École des hautes études en sciences sociales, l’UEJF, SOS Racisme, l’Institut des hautes études sur la justice, Médecins du Monde et les associations qui œuvrent depuis longtemps dans le domaine de la mémoire, vous convie à l’ensemble de manifestations : expositions, conférences, rencontres, cérémonies… Une opportunité unique de se pencher sur le dernier génocide du XXème siècle, d’en comprendre les origines, les conséquences, et surtout d’affirmer votre soutien à ceux qui en furent les victimes et à leurs familles.

DU 1ER AVRIL AU 30 JUIN 2019 EXPOSITIONS EN DIRECTION DU GRAND PUBLIC

• Rwanda, 1994 : notre histoire Lieu : Mémorial de la Shoah

• Rwanda 1994 : le génocide des Tutsi Lieu : Mémorial de Drancy

• Rwanda, mémoire d’un génocide Lieu : Grilles de la Mairie de Paris

https://www.ibuka-france.org/wp-content/uploads/2019/03/Programme-VD-25e-Commemoration_2019.pdf

https://www.ibuka-france.org/


Agenda - Issy-les-Moulineaux : L'Exposition de Hrach Avagian "L'Arménie est mon pays"

Agenda - Issy-les-Moulineaux : L'Exposition de Hrach Avagian "L'Arménie est mon pays" - Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN vous annonce l'Exposition de Hrach Avagian "L'Arménie est mon pays" du 19 au 20 mai en l’Eglise Sainte-Marie d’Issy-les-Moulineaux (6, avenue Bourgain, 92130 Issy-les-Moulineaux). Le Vernissage de l'exposition aura lieu le dimanche 19 mai à partir de 13h00. Publié le 9 mai 2019

L'Exposition de Hrach Avagian "L'Arménie est mon pays"

19-20 Mai

Vernissage dimanche 19 mai à partir de 13h00 en

L’Eglise Sainte-Marie d’Issy-les-Moulineaux

6, avenue Bourgain, 92130 Issy-les-Moulineaux http://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=100532

Agenda - Editions de l'Archipel : "Frère arménien, frère juif, frère tutsi" d'Yves Ternon




https://www.ibuka-france.org/



Agenda - Editions de l'Archipel : "Frère arménien, frère juif, frère tutsi" d'Yves Ternon - Collectif VAN - www.collectifvan.org – Vient de paraître "Frère arménien, frère juif, frère tutsi un siècle, trois génocides" d'Yves Ternon aux Editions de l'Archipel. À l’heure où la France commémore officiellement le génocide arménien, les mémoires d’Yves Ternon, guidé par les impératifs de liberté, d’égalité et de fraternité, sont un plaidoyer contre la haine raciale et le négationnisme.


Les éditions de l'Archipel

YVES TERNON

Frère arménien, frère juif, frère tutsi

Un siècle, trois génocides

EAN : 9782809826128 ePub ISBN : 9782809826371 avril 2019 18.00 €

Jeune chirurgien, Yves Ternon se voit demander par la fédération de France du FLN d’opérer les blessés algériens de la guerre triangulaire que se livrent OAS, gaullistes et indépendantistes. Cette irruption tragique de l’Histoire dans son quotidien va déterminer son engagement pour la justice et les droits de l’homme, mais aussi sa volonté d’établir la vérité des faits.

Dès 1965, il entame des recherches qui le conduisent à publier trois livres sur les crimes des médecins nazis. L’étude de la Shoah, par une série de hasards, l’amène à découvrir que les Arméniens de l’Empire ottoman, en 1915, furent eux aussi victimes d’un génocide oublié, auquel il s’intéresse au moment même où des voix s’élèvent contre sa négation par le gouvernement turc.

Conduit sur près de quarante ans, son travail lui permettra de rapprocher les deux événements, mais aussi de proposer une définition juridique universelle de la notion de génocide. Celui des Tutsi au Rwanda, en 1994,


viendra confirmer l’importance d’une telle approche comparée.

À l’heure où la France commémore officiellement le génocide arménien, les mémoires d’Yves Ternon, guidé par les impératifs de liberté, d’égalité et de fraternité, sont un plaidoyer contre la haine raciale et le négationnisme.

http://www.editionsarchipel.com/livre/frere-armenien-frere-juif-frere-tutsi-les-combats-dune-vie/


"Les racines du mal - Du génocide des Arméniens à Auschwitz" : une seconde campagne de financement participatif

Collectif VAN – www.collectifvan.org – « Les racines du mal » est un projet de film documentaire, destiné au cinéma, mêlant enquête historique, film d’animation et rencontres avec les acteurs du travail de mémoire pour comprendre le rôle qu’a joué le génocide des Arméniens dans la décision d’éliminer les Juifs d’Europe 25 ans plus tard. Un voyage dans l’espace et dans le temps pour décrypter les liens entre deux génocides et réfléchir à l’importance du « travail de mémoire »... À l’aube de 2019, toute l'équipe du film « Les racines du mal » vous souhaite santé et bonheur partagés avec ceux qui vous sont chers. Grâce à vous, en 2018, on a fait la moitié du chemin dans la fabrication du film. Une bonne partie de celui-ci est tourné et est en cours de montage. À partir de mars prochain, l'équipe du film planifie de lancer les tournages complémentaires et la finalisation de la post-production du film. Pour cela, on attend des réponses de diverses sources de financement, et on a lancé une seconde campagne de financement participatif sur la plateforme Leetchi. Participez à la production du film "Les racines du mal". Soutenez le projet sur Leetchi et n’hésitez pas à partager le lien de cette nouvelle campagne et à apporter de nouveau votre contribution.

Les racines du mal - 2ème round

https://www.leetchi.com/c/les-racines-du-mal






2019, une année mémorable

Ensemble, allons encore plus loin...

À l’aube de 2019, toute l'équipe du film « Les racines du mal » vous souhaite santé et bonheur partagés avec ceux qui vous sont chers.

Grâce à vous, en 2018, nous avons fait la moitié du chemin dans la fabrication du film. Une bonne partie de celui-ci est tourné et est en cours de montage.

À partir de mars prochain, nous planifions de lancer les tournages complémentaires et la finalisation de la post-production du film. Pour cela, nous attendons des réponses de diverses sources de financement, et nous avons lancé une seconde campagne de financement participatif sur la plateforme Leetchi.

Voici le lien de la nouvelle campagne :

Soutenir le projet sur Leetchi https://www.leetchi.com/c/les-racines-du-mal

Pour 2019, ayons la force de croire en nos rêves, en nos envies, nous donnerons à ce projet un peu plus de nous-mêmes pour construire un futur meilleur. Alors, si vous ne nous soutenez pas encore, c’est le moment de le faire. Vous nous soutenez déjà, n’hésitez pas à partager le lien de cette nouvelle campagne et à apporter de nouveau votre contribution.

Encore un grand merci à tous ceux qui nous accompagnent dans cette aventure.

Mathieu et Anna Zeitindjioglou

**********

En partenariat avec :



Collectif VAN, SOS Racisme, la LICRA, l'UEJF, le Collectif Urgence Darfour, Ibuka France Mémoire, Memorial98, le CPCR, le CNMA, IMAI, Amnésie Internationale, Imprescriptible

LES RACINES DU MAL - 2ème round


Il a pu commencer cet été les premières prises de vues du film. Un tournage riche en émotions et en rencontres, effectué principalement en Pologne et en Allemagne- Participez à la production du film "Les racines du mal" - Un projet de film documentaire mêlant enquête historique, film d’animation et rencontres avec les acteurs du travail de mémoire pour comprendre comment le génocide des Arméniens a pu contribuer à rendre possible la Shoah.

Visitez le site du film : https://www.therootsofevil.com

Suivez nous sur Facebook : https://www.facebook.com/rootsofevil

Site du réalisateur : http://www.mathieuz.com

Film de présentation

Lors d’une visite de l’ancien camp d’extermination d’Auschwitz-Birkenau, Anna et Mathieu apprennent que des officiers allemands - qui avaient été en poste dans l’Empire ottoman durant la Première Guerre mondiale, alors que se déroulait le génocide des Arméniens - se sont ensuite retrouvés dans la garde rapprochée d’Hitler. Tel Rudolf Höss qui deviendra commandant du camp d’Auschwitz. En creusant un peu, ils découvrent

http://www.mathieuz.com/

https://www.facebook.com/rootsofevil

https://www.therootsofevil.com/


que des historiens soutiennent maintenant que les nazis ont été influencés par l’extermination des Arméniens, qui a pu servir de modèle pour la « solution finale ». Alors, décidés à en savoir plus sur les liens entre ces deux génocides, ce couple de documentaristes mène une enquête historique et de terrain, qui plonge ses racines avant 1915 pour remonter jusqu’à nos jours, afin d’apporter un éclairage nouveau sur l’impact qu’à eu l’extermination des Arméniens sur l’histoire européenne, et comprendre pourquoi le fantôme du génocide des Arméniens resurgit à intervalles réguliers en Europe...

Consultez le site internet pour en savoir plus sur le projet et pour télécharger le dossier complet : https://www.therootsofevil.com/

Lire aussi :

Explorons "Les racines du mal - Du génocide des Arméniens à Auschwitz"

Dernière ligne droite pour "Les racines du mal - du génocide des Arméniens à Auschwitz" !

Agenda - Campagne de crowdfunding "Du génocide des Arméniens à Auschwitz, Les racines du mal"

Le Collectif VAN partenaire du projet de film "Les racines du mal, du génocide des Arméniens à Auschwitz"

URL :


Agenda - Les génocides : Documentation photographique de Vincent Duclert chez CNRS Editions

Agenda - Les génocides : Documentation photographique de Vincent Duclert chez CNRS Editions - Collectif VAN - www.collectifvan.org - Vient de paraître "Les génocides", une documentation photographique de Vincent Duclert chez CNRS Editions. Un numéro consacré aux génocides depuis celui des Herero et des Nama au tout début du XXe siècle jusqu'à










https://www.therootsofevil.com/

l'extermination des Tutsi et aux épurations ethniques des guerres balkaniques. À plusieurs reprises au XXe siècle, des politiques d’État délibérées, ciblant des minorités racialisées et désignées comme ennemi absolu, ont planifié leur extermination méthodique, systématique et infiniment destructrice. Catastrophes longtemps tenues pour innommables et intraduisibles, les génocides font aujourd’hui l’objet de nombreux travaux de recherche et d'importants investissements pédagogiques. Restituant l’histoire des bourreaux qui ont conçu les projets génocidaires et les ont mis en oeuvre, mais aussi celles des victimes, des rares témoins et des sauveteurs, ce numéro veut contribuer à mieux penser et enseigner les génocides.


CNRS Editions

Les génocides

Dossier n°8127

Vincent DUCLERT Historien, professeur à Sciences Po Paris, directeur du Centre Raymond Aron (EHESS-CNRS). Éditeur du Rapport de la Mission Génocides (2018).

Editions : CNRS 9,90 €

Discipline : Catalogue Collection : Documentation photographique Publication date : 28/03/2019 Auteurs : Vincent DUCLERT ISBN : 978-2-271-12543-9 Format : 21.0 x 29.7 cm Reliure : Broché Pagination : 64

À plusieurs reprises au XXe siècle, des politiques d’État délibérées, ciblant des minorités racialisées et désignées comme ennemi absolu, ont planifié leur extermination méthodique, systématique et infiniment destructrice.

Catastrophes longtemps tenues pour innommables et intraduisibles, les génocides font aujourd’hui l’objet de nombreux travaux de recherche et d'importants investissements pédagogiques.

Restituant l’histoire des bourreaux qui ont conçu les projets génocidaires et les ont mis en oeuvre, mais aussi celles des victimes, des rares témoins et des sauveteurs, ce numéro veut contribuer à mieux penser et enseigner les génocides.

LES GÉNOCIDES DU XXe SIÈCLE

Le génocide des Herero et des Nama (I) Le génocide des Herero et des Nama (II) Le génocide des Arméniens (I) Le génocide des Arméniens (II) La Shoah (I) La Shoah (II) Le génocide des Tutsi (I) Le génocide des Tutsi (II)

MÉCANISMES

L'assignation des groupes, l'obsession des bourreaux Des guerres d'extermination La faillite des puissances internationales Affronter un traumatisme sans fin

HÉRITAGES

Une acculturation à la violence extrême Pogroms et grands massacres d'Arméniens Les crimes des régimes fascistes De l’Holodomor au génocide de Srebrenica De la Grande Famine en Chine aux Khmers rouges

SAVOIRS ET ENGAGEMENTS

Vivre, mourir, résister Se souvenir, exprimer, transmettre Le courage des témoins, l'action des justes Intellectuels, chercheurs et artistes face aux génocides

Le combat contre le négationnisme Le retour de la mémoire, l'honneur des sociétés

NUMÉROS À PARAÎTRE N° 8128 – CULTURE, MÉDIAS, POUVOIRS AUX ÉTATS-UNIS ET EN EUROPE OCCIDENTALE, 1945-1991 N° 8129 – MIGRANTS ET RÉFUGIÉS http://www.cnrseditions.fr/home/7831-les-genocides.html


Agenda - A lire : Mémoires d'un orphelin arménien

Agenda - A lire : Mémoires d'un orphelin arménien - Collectif VAN - www.collectifvan.org - Témoignage exceptionnel publié aux Editions Hémisphères : celui d’un enfant confronté à l’horreur du génocide arménien. Gurun en Anatolie, avril 1915 : Karnig Panian a cinq ans. Une caravane de déportés, dont vingt deux familles du clan Panian, quitte la ville pour le camp de concentration de Hama, aux portes du désert syrien. 300 malheureux y meurent chaque jour. Karnig perd successivement sa mère, sa soeur, son jeune frère. Il est accueilli quelques mois à l’orphelinat arménien voisin, puis, sur ordre de Djemal Pacha, envoyé avec plus de 1000 autres enfants à l’orphelinat d’Aïntoura (collège des Lazaristes), près de Beyrouth, afin d’y être « turquifié » pour « anoblir » la race. Karnig Panian livre un témoignage bouleversant des méthodes inhumaines appliquées par l’administration de l’établissement. Pourtant, la résistance des orphelins s’organise, dirigée par les plus âgés (14 ans). Malgré un comportement héroïque, 300 enfants mourront, vaincus par la famine et les mauvais traitements. Avec la défaite des Ottomans en 1918, les orphelins sont définitivement libérés de la barbarie jeune-turque. La résistance et la volonté de survie de ces très jeunes orphelins sont exemplaires et forcent l’admiration. Les mémoires de Karnig Panian ont été traduites de l'arménien par Chant Marjanian et Jean-Michel Bilemdjian et sont préfacées par l'historien Raymond Kévorkian.

Hémisphères Editions



http://www.cnrseditions.fr/home/7831-les-genocides.html

Mémoires d'un orphelin arménien

Texte complet :

Témoignage exceptionnel publié aux Editions Hémisphères : celui d’un enfant confronté à l’horreur du génocide arménien. Gurun en Anatolie, avril 1915. Karnig Panian a cinq ans. Roulements de tambour : le crieur public annonce la mobilisation générale. Les soldats arméniens rejoignent leur centre de recrutement ; ils ne reviendront jamais. Quelques semaines plus tard, une caravane de déportés, dont vingt deux familles du clan Panian, quitte la ville pour le camp de concentration de Hama, aux portes du désert syrien. 300 malheureux y meurent chaque jour. Karnig perd successivement sa mère, sa soeur, son jeune frère. Il est accueilli quelques mois à l’orphelinat arménien voisin, puis, sur ordre de Djemal Pacha, envoyé avec plus de 1000 autres enfants à l’orphelinat d’Aïntoura (collège des Lazaristes), près de Beyrouth, afin d’y être « turquifié » pour « anoblir » la race. Karnig Panian livre un témoignage bouleversant des méthodes inhumaines appliquées par l’administration de l’établissement : échange des noms et prénoms arméniens avec des noms et prénoms turcs, interdiction formelle de parler l’arménien, attribution d’un numéro de matricule, interdiction de faire une quelconque référence à la religion chrétienne, humiliation permanente et sanctions d’une sauvagerie inouïe. Pourtant, la résistance des orphelins s’organise, dirigée par les plus âgés (14 ans). Mais malgré un comportement héroïque, 300 enfants mourront, vaincus par la famine et les mauvais traitements. Avec la défaite des ottomans en 1918, les orphelins sont définitivement libérés de la barbarie jeune-turque. La résistance et la volonté de survie de ces très jeunes orphelins sont exemplaires et forcent l’admiration. Les mémoires de Karnig Panian ont été traduites de l'arménien par Chant Marjanian et Jean-Michel Bilemdjian et sont préfacées par l'historien Raymond Kévorkian.

L’AUTEUR

Né en 1910 à Gurun, en Anatolie, Karnig Panian est déporté en juillet 1915 avec les vingt-deux familles de son clan au camp de concentration de Hama (Syrie). Après la guerre, il poursuit de brillantes études au lycée arménien Nshan Palanjian Djemaran de Beyrouth, dont il sort diplômé. Jusqu’à sa mort, le 23 juillet 1989, il consacre sa vie à l’enseignement et à la sauvegarde de la culture arménienne.

Histoire / Arménie / Témoignage

Karnig Panian Traduit de l'arménien par : Chant Marjanian et Jean-Michel Bilemdjian Préface de Raymond Kévorkian

parution : juillet 2018 Les éditions Hémisphères 16 x 24 256 pages 18 €

https://www.hemisphereseditions.com/memoires-d-un-orphelin-armenien


DOSSIERS PERMANENTS

Observatoire du Négationnisme du Collectif VAN

Récapitulatif des principaux faits et articles négationnistes relevés depuis 2006.

SOMMAIRE : http://www.collectifvan.org/article.php?id=21105

EphéméridesLa rubrique "Ephéméride" du Collectif VAN a été lancée le 6 décembre 2010. Elle recense la liste d’événements survenus à une date donnée, à différentes époques de l’Histoire, sur les thématiques que l’association suit au quotidien. L’éphéméride du Collectif VAN repose sur des informations en ligne sur de nombreux sites (les sources sont spécifiées sous chaque entrée).

Les éphémérides du Collectif VAN (1ère partie)

Les éphémérides du Collectif VAN (2ème partie)


https://www.hemisphereseditions.com/memoires-d-un-orphelin-armenien

SITES INTERESSANTS

Visitez notre page de liens : http://www.collectifvan.org/liens.php?r=7

QUELQUES INFORMATIONS SUR LE SITE DU COLLECTIF VAN

Rubrique Info Collectif VANRetrouvez toutes les traductions de la presse anglophone ou turcophone dans notre rubrique Info Collectif VAN

http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1

Le Collectif VAN met en ligne régulièrement des traductions de la presse anglophone et turcophone. Oeuvres de militants, de sympathisants du Collectif VAN et de prestataires, ou émanant de sites externes (tel celui de la FEAJD), ces traductions visent à mettre à la disposition du plus grand nombre, les informations essentielles à la bonne compréhension de l'actualité.

Vous retrouverez également dans la Rubrique Info Collectif VAN :


- nos informations ou communiqués de presse, ainsi que ceux de certaines organisations externes.

- le sommaire bi-quotidien de notre Revue de Presse du jour.

- la Revue de la presse turque en français (ni traduite ni commentée de notre part).

- la Revue de la presse arménienne préparée par l'Ambassade de France en Arménie.

Rappel :

Vous avez en haut de page, un module Recherche pour retrouver un article. Attention, le champ de saisie ne doit comporter qu'un seul mot. Essayer de cibler en choisissant plutôt des noms propres, pour éviter un trop grand nombre d'occurrences.

Appel aux dons :

Aidez-nous à poursuivre notre mission d'information et de vigilance !

Envoyez vos dons :

Par chèque bancaire à l'ordre du "Collectif VAN"

A adresser à : Collectif VAN - BP 20083 - 92133 Issy-les-Moulineaux - France

Votre avantage fiscal :

Si vous êtes imposable, 66% du montant de votre don sont déductibles de vos impôts sur le revenu (de l’année suivante), dans la limite de 20% de vos revenus imposables. Un don de 100€ ne vous coûtera en réalité que 34 €.


Utilisez au mieux le site du Collectif VAN

Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le site du Collectif VAN met à jour quotidiennement des dizaines d'articles. Sachez naviguer dans les rubriques !

Rubrique News Depuis le 20 octobre 2015, la page News du site www.collectifvan.org a cessé d'être alimentée mais elle constitue une source d'archives pour les informations quotidiennes qui y ont été postées depuis le lancement du site en mars 2006. La revue de presse - collectée 5 jours par semaine par la webmaster du Collectif VAN à partir des médias en ligne francophones - est donc à suivre uniquement dans la Veille-Média du Collectif VAN et sur les réseaux sociaux de notre association très active sur Facebook et Twitter.

Info Collectif VAN

Toutes les traductions, résumés, informations propres au Collectif VAN sont en ligne à l'accueil dans la Rubrique Info Collectif VAN


Tout sur VAN

Mieux connaître le Collectif VAN : rendez vous à la rubrique Tout sur

VAN.

http://collectifvan.org/rubrique.php?r=1&page=1

Tout sur VAN : vous y trouverez également les courriers des lecteurs

Les courriers des sympathisants du Collectif VAN nous font chaud au coeur et nous confortent dans la certitude que notre approche du combat que nous menons, est juste. Et comme ça fait toujours du bien de relire de temps en temps leurs encouragements et dans la mesure du possible, nous mettons en ligne les mails reçus, du plus récent au plus ancien (en ne gardant que les initiales des sympathisants) :




Salle de Presse

Tous les articles de la presse française rendant compte des actions réalisées par le Collectif VAN sont en ligne dans la rubrique Salle de presse.


Communiqués

Les Communiqués du Collectif VAN se trouvent dans la rubrique Communiqués.

http://collectifvan.org/rubrique.php?page=1&r=9

Actions VAN

Tous les articles présentant les actions organisées et réalisées par le Collectif VAN sont mis en ligne dans la rubrique Actions VAN.


Agenda

Les annonces parlant des événements culturels à venir (réunions publiques, manifestations, conférences, concerts, projections de films, expositions, parution d'ouvrages, etc.), sont mises en ligne dans la rubrique Agenda.


Photothèque

De nombreux photos-reportages sont disponibles en ligne dans la rubrique

Photothèque

http://collectifvan.org/rubrique_photo.php?r=6

Veille-Media

Toutes les Veilles-Media à télécharger sur : http://www.collectifvan.org/rubrique_veille.php?r=9&page=1

MEDIAS

Quelques émissions TV & radios où les citoyens peuvent intervenir

Soyez un citoyen actif et participez aux débats dans les médias.

Quelques coordonnées :

TF1 - 1, quai du point-du-jour 92656 Boulogne cedex Tel : 01 41 41 12 34 / 0803 809 810 — Fax : 01 41 41 28 40 Internet : www.tf1.fr

France 2 - 7, esplanade Henri-de-France 75907 Paris cedex 15 Tel : 0825 033 333 Fax : 01 56 22 98 74 Internet : www.france2.frEmail : [email protected]

France 3 - 7, esplanade Henri-de-France 75907 Paris cedex 15 Tel : 0825 033 333 Fax : 01 56 22 75 02 Internet : www.france3.frEmail : [email protected] [email protected]

Canal + - 85-89 quai André Citroën 75711 Paris cedex 15 Tel : 01 44 25 10 00 Fax : 01 44 25 12 34 Internet : www.cplus.fr

France 5 - 8, rue Marceau 92785 Issy-les-Moulineaux cedex 9 Tel : 01 55 00 74 74 — Fax : 01 55 00 77 00 Internet : http://www.france5.fr/Email : http://www.france5.fr/contact/

Ecrivez à Alain Le Garrec, médiateur des programmes sur : http://www.france5.fr/contact/W00069/2/71909.cfm

Arte - 2a rue de la Fonderie 67080 Strasbourg cedex Tel : 03 88 14 22 55 — Fax : 03 88 14 22 00 Internet : www.arte-tv.comEmail : [email protected]

M6 - 89, av. Charles de Gaulle 92575 Neuilly/Seine cedex Tel : 0825 06 66 66 - Fax : 01 41 92 66 10 Internet : www.m6.fr

CNEWS - 6 allée de la Deuxième DB 75015 Paris Tel : 01 53 91 50 00— Fax : 01 53 91 50 01 Internet : www.itelevision.fr

LCI - 54 av. de la Voie Lactée 92656 Boulogne cedex Tel : 01 41 41 23 45— Fax : 01 41 41 38 50 Internet : www.lci.fr

Quelques émissions Radio :

France Inter www.radiofrance.fr

Le téléphone sonne En semaine de 19h20 à 20h00Si vous voulez poser une question, témoigner et/ou intervenir à l'antenne... - le téléphone 01.45.24.70.00 dès 17h - Internet, en utilisant le formulaire de la page "Pour intervenir". - le SMS+ pour réagir pendant l'émission, de 19h20 à 20h : sur votre téléphone mobile, saisir le code " TEL " suivi d'un espace, votre question puis valider et envoyer au 6 20 30. (0.35€ par message plus le prix du sms) Le lundi, mardi, jeudi et vendredi à 19h20, nous vous invitons à réagir sur un thème de l'actualité, à poser vos questions aux invités du téléphone sonne. Vous pouvez également, après la diffusion, réécouter l'émission dans son intégralité.

RMCwww.rmcinfo.fr

BOURDIN & Co Le 1er show radio d'info Du lundi au vendredi de 6h à 10h. Découvrez une nouvelle façon de traiter l'info du matin avec "Bourdin &Co" ! Finis les journaux austères et redondants. Voilà enfin un espace de liberté où auditeurs, politiques et journalistes sont logés à la même enseigne. Jean-Jacques Bourdin agite, provoque, polémique, et vos réactions ne se font jamais attendre! Un ton débridé et sincère pour des échanges parfois musclés mais toujours respectueux. Pour intervenir : Appelez le 3216 (0,34€/min).

=============================================

L'association des auditeurs de France Culture

L'association des Auditeurs de France Culture (aafc), créée en 1984, rassemble les personnes qui veulent manifester leur intérêt pour cette chaîne de radio dont les émissions sont écoutées et appréciées au delà de nos frontières.

L'objet de l'association est de regrouper les auditeurs de France Culture pour favoriser des rencontres et coordonner les actions visant à :

- l'évolution de la chaîne dans le maintien de sa qualité ;

- la préservation de son identité et de sa spécificité ;

- l'amélioration de sa technique et de son confort d'écoute ;

- son ouverture aux différents aspects de la culture ;

- son rayonnement et développement de son influence ;

- sa pérennité.

L'Association se déclare attachée au caractère de service public de France Culture et ne saurait en aucun cas se substituer à lui. Elle se veut pluraliste et indépendante de tout engagement politique, confessionnel, syndical et philosophique.

Association des auditeurs de France Culture

83 boulevard Beaumarchais 75003 Paris Téléphone : 01 42 09 03 67 Courriel : [email protected]

=============================================

Collectif VAN

[Vigilance Arménienne contre le Négationnisme]

BP 20083, 92133 Issy-les-Moulineaux - France Boîte vocale : +33 1 77 62 70 77 - Email: [email protected]

http://www.collectifvan.org

Les Infos Collectif VAN sur :

http://www.collectifvan.org/rubrique.php?page=1&r=0

collectif van · web viewson engagement, dans sa région auvergne-rhône-alpes, auprès de la...

Documents