CALENDRIER AOÛT 2011 À JANVIER 2012

D L M M J V S

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 20

21 22 23 24 25 26 27

28 29 30 31

D L M M J V S

1 2 3 4 5

6 7 8 9 10 11 12

13 14 15 16 17 18 19

20 21 22 23 24 25 26

27 28 29 30

D L M M J V S

1 2 3

4 5 6 7 8 9 10

11 12 13 14 15 16 17

18 19 20 21 22 23 24

25 26 27 28 29 30

D L M M J V S

1 2 3

4 5 6 7 8 9 10

11 12 13 14 15 16 17

18 19 20 21 22 23 24

25 26 27 28 29 30 31

D L M M J V S

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19 20 21

22 23 24 25 26 27 28

29 30 31

AOÛT 2011

NOVEMBRE 2011

SEPTEMBRE 2011

DÉCEMBRE 2011 JANVIER 2012

Collecte résidentielle et commerciale DES MATIÈRES RECYCLABLES

RÉSIDENTIELLE:

COMMERCIALE:

LUNDI

MARDI

MERCREDI

JEUDI

VENDREDI

LUNDI

MARDI

MERCREDI

JEUDI

VENDREDI

Semaine 2

- Secteur Pointe-au-Pic (RÉSIDENTIELLE SEULEMENT)- Municipalité de Saint-Irénée (RÉSIDENTIELLE ET COMMERCIALE)

- Municipalité de Saint-Aimé-des-Lacs- Municipalité de Notre-Dame-des-Monts

- Tous les commerces, institutions et industries situés dans les secteurs suivants : (COMMERCIALE SEULEMENT) La Malbaie / Pointe-au-Pic / Rivière-Malbaie / Clermont Sainte-Agnès / Cap-à-l’Aigle / Saint-Fidèle

- Secteur Sainte-Agnès (RÉSIDENTIELLE SEULEMENT)- Municipalité de Baie-Sainte-Catherine & TNO (Sagard - Lac Deschênes) (RÉSIDENTIELLE ET COMMERCIALE)- Secteurs de Port-aux-Quilles et Baie-des-Rochers (RÉSIDENTIELLE ET COMMERCIALE)

- Municipalité de Saint-Siméon - Secteur Port-au-Persil

TOUTES LES DEUX (2) SEMAINES

- La Malbaie - Pointe-au-Pic - Rivière-Malbaie - Clermont - Sainte-Agnès - Cap-à-l’Aigle - Saint-Fidèle : UNE FOIS (1) PAR SEMAINE- Saint-Irénée - Notre-Dame-des-Monts - Saint-Aimé-des-Lacs - Baie-Sainte-Catherine - TNO (Sagard - Lac Deschênes) - Saint-Siméon : TOUTES LES DEUX (2) SEMAINES

Semaine 1

(RÉSIDENTIELLE et COMMERCIALE)

- Ville de La Malbaie 1, (RÉSIDENTIELLE SEULEMENT) SAUF LES RUES SUIVANTES : Rue McLean Est & Ouest Rue Forget Rue Trudel Rue de la Gare Rue Belleville Est & Ouest Rue Laure-Conan Rue Vincent Rue Saint-Philippe Rue Patrick-Morgan Rue du Plateau Rue John-Nairne Rue du Congrès Rue Saint-Étienne Rue des Cimes Rue du Jardin Rue A.N.-Morin

- Ville de La Malbaie2 (RÉSIDENTIELLE) TOUTES LES RUES NON-DESSERVIES LE LUNDI (rues énumérées ci-dessus)- Secteur Rivière-Malbaie (RÉSIDENTIELLE SEULEMENT)

- Tous les commerces, institutions et industries situés dans les secteurs suivants : (COMMERCIALE SEULEMENT) La Malbaie / Pointe-au-Pic / Rivière-Malbaie / Clermont Sainte-Agnès / Cap-à-l’Aigle / Saint-Fidèle

- Ville de Clermont (RÉSIDENTIELLE SEULEMENT)

- Secteur Cap-à-l’Aigle (RÉSIDENTIELLE SEULEMENT)- Secteur Saint-Fidèle (RÉSIDENTIELLE SEULEMENT)

Pour de plus amples renseignements, communiquez au (418) 665-4461ou consultez notre site internet au www.aurelharvey.com Merci de votre collaboration !

FRÉQUENCE DES COLLECTES

D L M M J V S

1

2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 22

23/3024/31 25 26 27 28 29

OCTOBRE 2011

(RÉSIDENTIELLE et COMMERCIALE)

CALENDRIER FÉVRIER À JUILLET 2012

D L M M J V S

1 2 3 4

5 6 7 8 9 10 11

12 13 14 15 16 17 18

19 20 21 22 23 24 25

26 27 28 29

D L M M J V S

1 2 3 4 5

6 7 8 9 10 11 12

13 14 15 16 17 18 19

20 21 22 23 24 25 26

27 28 29 30 31

D L M M J V S

1 2 3

4 5 6 7 8 9 10

11 12 13 14 15 16 17

18 19 20 21 22 23 24

25 26 27 28 29 30 31

D L M M J V S

1 2

3 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23

24 25 26 27 28 29 30

D L M M J V S

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19 20 21

22 23 24 25 26 27 28

29 30

D L M M J V S

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19 20 21

22 23 24 25 26 27 28

29 30 31

FÉVRIER 2012

MAI 2012

MARS 2012

JUIN 2012

AVRIL 2012

JUILLET 2012

Collecte résidentielle et commerciale DES MATIÈRES RECYCLABLES

LUNDI

MARDI

MERCREDI

JEUDI

VENDREDI

Semaine 2Semaine 1

** MATIÈRES ACCEPTÉES DANS LE BAC DE RÉCUPÉRATION (BLEU) ** PAPIER ET CARTON : journaux, circulaires, revues, feuilles, livres, enveloppes et sacs de papier, rouleaux et boîtes de carton, boîtes d’oeufs, cartons de lait et de jus à pignon, contenants aseptiques (type Tetra PakMD)PLASTIQUE : bouteilles, contenants et emballages de produits alimentaires, de boissons, de cosmétiques, de produits d’hygiène personnelle et d’entretien ménager, bouchons et couvercles, sacs et pellicules d’emballage identifiés par les numéros 1-2-3-4-5-7 VERRE : bouteilles et pots, peu importe la couleur MÉTAL : papier et contenants d’aluminium, bouteilles et canettes d’aluminium, boîtes de conserve, bouchons et couvercles

- Ville de La Malbaie 1, (RÉSIDENTIELLE SEULEMENT) SAUF LES RUES SUIVANTES : Rue McLean Est & Ouest Rue Forget Rue Trudel Rue de la Gare Rue Belleville Est & Ouest Rue Laure-Conan Rue Vincent Rue Saint-Philippe Rue Patrick-Morgan Rue du Plateau Rue John-Nairne Rue du Congrès Rue Saint-Étienne Rue des Cimes Rue du Jardin Rue A.N.-Morin

- Ville de La Malbaie2 (RÉSIDENTIELLE) TOUTES LES RUES NON-DESSERVIES LE LUNDI (rues énumérées ci-dessus)- Secteur Rivière-Malbaie (RÉSIDENTIELLE SEULEMENT)

- Tous les commerces, institutions et industries situés dans les secteurs suivants : (COMMERCIALE SEULEMENT) La Malbaie / Pointe-au-Pic / Rivière-Malbaie / Clermont Sainte-Agnès / Cap-à-l’Aigle / Saint-Fidèle

- Ville de Clermont (RÉSIDENTIELLE SEULEMENT)

- Secteur Cap-à-l’Aigle (RÉSIDENTIELLE SEULEMENT)- Secteur Saint-Fidèle (RÉSIDENTIELLE SEULEMENT)

(RÉSIDENTIELLE et COMMERCIALE)

- Secteur Pointe-au-Pic (RÉSIDENTIELLE SEULEMENT)- Municipalité de Saint-Irénée (RÉSIDENTIELLE ET COMMERCIALE)

- Municipalité de Saint-Aimé-des-Lacs- Municipalité de Notre-Dame-des-Monts

- Tous les commerces, institutions et industries situés dans les secteurs suivants : (COMMERCIALE SEULEMENT) La Malbaie / Pointe-au-Pic / Rivière-Malbaie / Clermont Sainte-Agnès / Cap-à-l’Aigle / Saint-Fidèle

- Secteur Sainte-Agnès (RÉSIDENTIELLE SEULEMENT)- Municipalité de Baie-Sainte-Catherine & TNO (Sagard - Lac Deschênes) (RÉSIDENTIELLE ET COMMERCIALE)- Secteurs de Port-aux-Quilles et Baie-des-Rochers (RÉSIDENTIELLE ET COMMERCIALE)

- Municipalité de Saint-Siméon - Secteur Port-au-Persil

(RÉSIDENTIELLE et COMMERCIALE)

LUNDI

MARDI

MERCREDI

JEUDI

VENDREDI