cm .lues-montage impville.montreal.qc.ca/pls/portal/docs/page/cons... · femmes occupent dans les...

41 élues à votre serviceFEMMES AU CŒUR DE LA VILLE

CM_Élues-montage_IMP 09/12/10 12:33

Cette publication est produite par le Conseil des Montréalaises,avec la collaboration financière du Bureau de la présidence du conseil et la Direction de la diversité sociale.

Chargée de projet : Gaëlle Russier

Collaboration aux entrevues et rédaction :Marie Leahey, Guylaine Poirier

Recherche et suivi : Kheira Chakor

Révision : Véronique Colas

Révision linguistique : Louise-Andrée Lauzière

Photographie : Denis Labine, Ville de Montréal

Conception et réalisation graphiques :Rouleau-Paquin design communication

Dépôt légal

Bibliothèque et Archives nationales du Québec

Bibliothèque et Archives Canada

ISBN : 978-2-7647-0949-8

Version électronique : 978-2-7647-0950-4

DES MATIÈRESTable

CONSEIL DES MONTRÉALAISES1550, rue Metcalfe, 14e étage, bureau 1424Montréal (Québec) H3A 1X6

Téléphone : 514 872-9074Télécopieur : 514 868-5810

[email protected]/conseildesmontrealaises

Mot du président du conseil municipal 1

Mot de la responsable de la condition féminine 2

Mot de la présidente du Conseil des Montréalaises 3

Émilie Thuillier 4

Jocelyn Ann Campbell 4

Andrée Hénault 5

Michelle Zammit 5

Helen Fotopulos 6

Susan Clarke 6

Jane Cowell-Poitras 7

Lise Poulin 7

Manon Barbe 8

Josée Troilo 8

Laura-Ann Palestini 9

Josée Duplessis 9

Piper Huggins 10

Véronique Fournier 10

Sophie Thiébaut 11Huguette Roy 11Diane Gibb 12Lyn Thériault 12Louise Harel 13Clementina Teti-Tomassi 13Les 41 élues à la Ville de Montréal 14Chantal Rossi 16Monica Ricourt 16Marie Cinq-Mars 17Ana Nunes 17Céline Forget 18Marie Potvin 18Monique Worth 19Catherine Clément-Talbot 19

Chantal Rouleau 20

Caroline Bourgeois 20

Suzanne Décarie 21

Maria Calderone 21

Élaine Ayotte 22

Michèle D. Biron 22

Lili-Anne Tremblay 23

Ginette Marotte 23

Andrée Champoux 24

Ann Guy 24

Anie Samson 25

Mary Deros 25

Elsie Lefebvre 26

Tableaux des femmes élues de 1940 à 2005 27


C’est avec grand enthousiasme que je souligne le 70e anniversaire de l’engagement

des femmes dans la vie politique municipale montréalaise, une institution tradition-

nellement masculine où elles ont tôt su s’impliquer.

C’est ainsi que, dès 1940, trois femmes ont fait leur entrée au conseil municipal,

à commencer par Mme Kathleen Fisher, première élue et conseillère de 1940 à 1954.

Mme Fisher devint, en 1947, la première femme à présider une séance du conseil de

ville en remplacement du président du conseil. Mme Elizabeth Monk, diplômée en

droit à l’Université McGill, devint conseillère à titre de déléguée du comité des

citoyens de Montréal en 1940 également, poste qu’elle occupa jusqu’en 1942.

Enfin, toujours en 1940, Mme Lucie Bruneau intégra le conseil municipal lorsqu’elle

fut nommée par ses pairs pour remplacer un conseiller.

De 1954 à 1960, Mme Eustache Letellier de Saint-Just, également déléguée de la

Ligue du progrès civique, occupa le poste de conseillère de ville. En 1957, elle fut élue

mairesse suppléante. Après cette nomination, il fallu compter plus de 15 ans avant de

revoir une autre femme siéger au conseil municipal. En 1978, Mme Justine Sentenne

fut la première femme à intégrer le comité exécutif. Quelques années plus tard,

en 1986, le comité exécutif du maire Jean Doré était composé de trois femmes et

de trois hommes.

Depuis les dernières élections à l’automne 2009, notons la présence d’une femme

comme chef de l’Opposition officielle, mais également celle d’une vice-présidente

du conseil municipal et de cinq femmes membres du comité exécutif. En tout,

il s’agit de 41 conseillères de ville et d’arrondissement sur un total de 103 élus.

Les femmes prennent donc légitimement leur place depuis les pionnières des années

1940 et je suis de ceux qui pensent qu’elles pourraient être encore bien plus

nombreuses pour le bien de notre collectivité. C’est pourquoi, par ce projet, non

seulement nous les honorons, mais nous souhaitons en inspirer d’autres à représenter

les citoyennes et citoyens de Montréal. ■

Le président,

Claude Dauphin

01 41 ÉLUES À VOTRE SERV ICEFEMMES AU COEUR DE LA VILLE

Mot du président du CONSEIL MUNICIPAL

70 ans d’engagementau féminin!


Le regard que les femmes posent sur le monde a

sa propre couleur. D’où l’importance pour toutes

nos sociétés de les retrouver nombreuses dans les différents lieux de décision et

d’action. La politique fait partie de ces lieux de pouvoir qui contribuent à faire bouger

et changer les choses. Il est donc essentiel que les femmes y soient de plus en plus

présentes, notamment à l’échelle locale.

Dans ce domaine, Montréal est à l’avant-garde. Avec près de la moitié des membres

du comité exécutif et presque 40 % de l’ensemble des postes électifs occupés par

des femmes, notre métropole se démarque des autres villes du Canada. C’est là

le résultat d’une politique volontaire que nous avons engagée il y a plusieurs années.

Grâce à l’ouvrage du Conseil des Montréalaises que vous avez en main, vous pourrez

mieux connaître le parcours et la contribution de chacune des femmes élues aux

élections municipales de Montréal depuis 2009.

J’espère que leur exemple suscitera de nouvelles vocations. Même si le domaine

de la politique est bien souvent décrié, il n’en demeure pas moins un lieu privilégié

pour servir une société. C’est pourquoi j’invite les femmes qui veulent participer à

l’avancement des débats et des décisions qui touchent les Montréalaises à s’impliquer

en politique pour atteindre un jour une égalité complète! ■

Helen Fotopulos

Membre du comité exécutif, responsable de la culture, du patrimoine, du design et de la condition féminine


Mot de la responsable de la CONDITION FÉMININE


Je suis très touchée de vous présenter cette

première dans l’histoire de la Ville de Montréal,

ce portrait des 41 femmes élues depuis le 1er novembre 2009. Elles ont décidé de con-

sacrer leurs talents, leurs compétences et leur énergie au service et au bien-être de

leurs concitoyennes et leurs concitoyens et deviennent en ce sens des modèles pour

les générations à venir. D’autres ont auparavant tracé la voie, comme le démontre le

tableau à la page 27. Nous pensons en particulier à cette grande pionnière, madame

Vera Danyluk, mairesse de Mont-Royal, qui nous a quittés trop tôt.

Dès le début de ses travaux en 2004, le Conseil des Montréalaises, formé de 15 membres

bénévoles nommées par le conseil municipal, s’est préoccupé de la place que les

femmes occupent dans les postes décisionnels, dans les lieux de pouvoir, sur la scène

politique. À la suite des dernières élections municipales, le projet de réaliser cette

brochure a pris forme et les membres ont décidé de se lancer dans l’aventure.

La Ville de Montréal fait bonne figure sur la scène québécoise avec 39,8 % de

femmes élues. Nous réclamons tout de même une parité dans la représentation entre

les femmes et les hommes et une représentation équitable des jeunes, des personnes

immigrantes ou handicapées. Des pas importants ont été réalisés, mais beaucoup reste

encore à accomplir, notamment dans les lieux effectifs du pouvoir. Nous croyons

fondamental que les femmes soient justement représentées à tous les paliers de

gouvernement et dans tous les postes. Une démocratie est vivante lorsqu’elle est

inclusive et diversifiée. Elle se fortifie lorsque l’ensemble de la population a droit de

parole et participe à la gouvernance.

Il ressort des rencontres avec chacune des élues que la politique est un métier, certes

prenant, mais combien passionnant. Elles ont transcendé les défis et obstacles bien

concrets comme l’accès au financement, la conciliation famille-travail ou des réseaux

sociaux moins étendus. Et aucune ne regrette de s’être risquée dans cette arène

encore trop souvent masculine.

Je suis donc très heureuse de vous faire connaître d’un peu plus près les mairesses

d’arrondissement, les conseillères de la Ville et les conseillères d’arrondissement qui,

par leur travail quotidien, contribuent à faire de Montréal une ville où il fait bon vivre.

Chacune de ces rencontres nous donne l’occasion de poser un regard plus humain et

plus concret sur ce que veut dire faire de la politique, peu importe le sexe. Cette

brochure vise aussi à démystifier le rôle des personnes élues. J’espère que ces portraits

sauront en inspirer plusieurs, soit à participer davantage aux affaires de la cité, soit

à prendre la décision de se présenter comme candidate lors des élections de 2013. ■

La présidente,

Marie Leahey


Mot de la présidentedu CONSEIL DES MONTRÉALAISES


Il y a quelques années, une maîtrise en science de l’environnement en poche,Émilie Thuillier met ses connaissances au service de Projet Montréal qui enest à ses premiers balbutiements. En effet, de retour à Montréal après uneannée à décortiquer les évaluations des politiques publiques en développementurbain durable du nord de la France, elle décide de transmettre sa passionpour le territoire comme lieu de développement géographique et humain. Elle participe ainsi à la rédaction du programme du parti, essentiellementbasé sur le développement durable. C’est donc tout naturellement qu’elleplonge en politique comme militante pour passer de la théorie à la pratique.Cependant, dans son esprit, la politique est réservée à une certaine classe dela société, dont elle ne fait pas partie, et voir son visage placardé sur les mursde la ville n’est pas chose si aisée. Le vrai saut demandera alors une conviction plusprofonde et une prise de conscience que « je suis la meilleure ambassadricepour communiquer à la population mes valeurs et connaissances ».

En 2005, madame Thuillier décide de se présenter aux élections municipalesmais ce n’est qu’en 2009 que sa persévérance sera récompensée, après troiscampagnes électorales qui se sont avérées fort enrichissantes. Désormais, sonprojet d’apaisement de la circulation pour que son quartier soit un véritablelieu de vie et non seulement un lieu de passage lui permet de poursuivre sonengagement visant à humaniser la ville. Elle pose un œil vigilant sur l’ensembledes dossiers qu’elle traite pour s’assurer qu’ils répondent bien aux besoins desfemmes. Également, elle participe aux travaux de la Commission permanentede la présidence du conseil. ■

Émilie THUILLIERCONSEILLÈRE DE LA VILLE

Arrondissement : Ahuntsic-Cartierville

District : Ahuntsic


Communicatrice d’expérience et traductrice de formation, madame Campbella un parcours articulé autour de trois périodes durant lesquelles elle a appréhendé les enjeux de la ville de Montréal sous différents angles. Dans les années 1980, elle fut rédactrice en chef d’un journal dans le quartierCentre-Sud de Montréal, elle est alors au cœur d’enjeux urbains, sociaux et économiques d’un quartier en transformation. Attachée de presse de 1990à 1994, elle touche à tous les dossiers en faisant partie d’une équipe municipale.De 1998 à 2005, à la direction des communications au Palais des congrès deMontréal, elle élabore la stratégie de communications pour soutenir le projetd’agrandissement du Palais et contribue étroitement à la promotion duQuartier international de Montréal.

En 2005, les conditions étaient réunies pour qu’elle se présente en politique.Possibilité de conciliation famille-travail, intérêt face aux enjeux de l’heure,disponibilité sont autant de raisons qui l’ont poussée à faire le saut en politique. Cela se fait en équipe et elle avait alors de bons alliés.

Sensibilisée depuis longtemps à ces enjeux, le développement urbain etl’habitation font partie de ses priorités. Actuellement, elle est vice-présidentede la Commission permanente du conseil municipal sur le développementculturel et la qualité du milieu de vie. Aussi, ayant participé au comité qui apiloté la politique Pour une participation égalitaire des femmes et deshommes à la vie de Montréal, Jocelyn Ann Campbell croit essentiel d’assurerun suivi de sa mise en œuvre.

Pour une gouvernance plus démocratique, il est indispensable que les femmesparticipent activement à la prise de décision à tous les niveaux. Pour y arriver,la proportion de femmes dans les instances doit augmenter. Il s’agit d’unprocessus lent qu’il faut ranimer sans cesse. ■

Jocelyn AnnCAMPBELLCONSEILLÈRE DE LA VILLE

Arrondissement : Ahuntsic-Cartierville

District : Saint-Sulpice


Angevine depuis 1960, Andrée Hénault s’implique depuis longtemps sur le planlocal. Elle a été notamment bénévole lors de plusieurs campagnes électorales.Retraitée de Bell Canada, elle demeure activement engagée dans sa commu-nauté. Elle a été notamment membre fondatrice du Centre local de dévelop-pement d’Anjou et a siégé également au conseil d’administration de l’Officemunicipal d’habitation de Montréal (Anjou).

Conseillère municipale depuis 1989, madame Hénault est actuellementprésidente de la Commission du soutien aux organismes, vice-présidente dela Commission du développement économique, des équipements métropolitainset des finances et membre de la Commission des services aux citoyens dansl’arrondissement d’Anjou. Elle siège aussi à la Commission permanente duconseil d’agglomération sur les finances et l’administration. Ses expériencescomme élue sont l’occasion de nombreux apprentissages qu’elle met à profitdans tous ses champs d’action.

La qualité de vie des citoyennes et des citoyens est sa première priorité. Cela passe nécessairement par un budget permettant de leur offrir un maximumde services. Elle a activement contribué à la mise sur pied de la première politiquefamiliale dans son arrondissement, dont elle est toujours responsable, et elles’occupe du dossier des activités pour les 12-17 ans.

Il lui importe que les femmes contribuent à la société en apportant leursidées sur la place publique. Elles travaillent fort et méritent d’atteindrel’équité à tous les niveaux. La parité en politique est une question d’équilibre.Comme le tango, cela se joue à deux! Les femmes doivent s’affirmer et prendreleur place et les hommes doivent accepter de partager le terrain. ■

Andrée HÉNAULTCONSEILLÈRE DE LA VILLE

Arrondissement : Anjou

District : Anjou


Résidant à Anjou depuis 1983, Michelle Zammit a un parcours professionneldynamique. Conseillère financière à la Banque nationale jusqu’en 1989, elle crée alors sa propre entreprise, un commerce de vêtements pour enfantsqu’elle vendra en 1997. Elle se consacre ensuite à l’éducation de ses jumeaux,tout en étant bénévole dans plusieurs organismes du quartier. C’est sonimplication citoyenne et la population d’Anjou qui l’ont convaincue de seprésenter en politique municipale. En 2005, elle a donc décidé de faire le sautet vivre cette nouvelle expérience très différente pour elle. Parmi ses engage-ments, elle a été présidente du CLD d’Anjou et de la Commission de soutienaux organismes.

Après un premier mandat, elle se représente pour consacrer davantage detemps aux citoyennes et citoyens. Elle reste à leur écoute, se veut à leur serviceet sa porte leur est ouverte – c’est le prolongement du service à la clientèlequ’elle a connu comme femme d’affaires. Elle est actuellement membre de laCommission permanente du conseil municipal sur les services aux citoyens.

L’implication des résidentes et résidents du quartier lui fait chaud au cœur.C’est pourquoi chaque année, elle rend hommage avec fierté et reconnaissanceaux bénévoles de l’arrondissement d’Anjou lors de la soirée des 1 000 bénévoles.Enfin, la parité entre les femmes et les hommes en politique lui semble indis-pensable pour avoir une complémentarité des points de vue et des façons defaire. Cependant, elle constate combien les changements de mentalité sontlents et demandent du temps. Pour madame Zammit, le changement viendrapar les projets permettant aux femmes d’investir davantage les sphèreséconomiques et politiques. Pour ce faire, elles possèdent toutes les compé-tences et capacités voulues. ■

Michelle ZAMMITCONSEILLÈRE D’ARRONDISSEMENT

Arrondissement : Anjou

District : Centre


D’origine russe et grecque, Helen Fotopulos est une Montréalaise bien enracinéedans sa communauté. Riche de cette diversité, elle se voit à l’image de saville, mosaïque multiculturelle. Ayant travaillé dans les domaines de l’ensei-gnement et des relations de travail, elle sera ensuite conseillère politique dumaire en matière de culture et de relations interculturelles avant de seprésenter aux élections de 1994. Élue conseillère municipale du district deMile-End, elle occupera cette fonction jusqu’en 2001 pour devenir mairessede l’arrondissement du Plateau-Mont-Royal de 2002 à 2009. Réélue en 2009comme conseillère de la Ville dans le district de Côte-des-Neiges, elle demeuremembre du comité exécutif comme responsable de la culture, du patrimoine,du design et de la condition féminine.

Femme d’action passionnée par les arts et la culture, préoccupée par ledéveloppement de Montréal sous toutes ses facettes, Helen Fotopulos est àl’origine de nombreuses initiatives novatrices au fil des ans. Elle est notammentl’instigatrice de plusieurs politiques d’importance et de réalisations majeures.Mentionnons entre autres les politiques de la culture et du patrimoine, l’amé-nagement du carrefour du Parc-des Pins et la protection du mont Royal.Convaincue de l’importance de l’implication citoyenne, elle instaure diversmécanismes de démocratie participative dont le plus connu est le budgetparticipatif dans l’arrondissement du Plateau-Mont-Royal, inspiré parl’expérience de Porto Alegre.

Par ailleurs, madame Fotopulos a toujours été très sensible aux questionsrelatives à la condition féminine. Elle a assuré la mise en œuvre des engagementspris par l’Administration municipale lors du Sommet de Montréal en 2002,dont la création du Conseil des Montréalaises en 2004 et l’adoption de lapolitique Pour une participation égalitaire des femmes et des hommes à la viede Montréal en 2008. ■

Helen FOTOPULOSCONSEILLÈRE DE LA VILLE

Arrondissement : Côte-des-Neiges–Notre-Dame-de-Grâce

District : Côte-des-Neiges


Formée aux télécommunications, Susan Clarke a travaillé en technologie de l’information et sécurité web pour de grandes entreprises de télécommu-nication. Bénévolement, pour aider ses amis aveugles, elle devient lectrice et prête sa voix à l’enregistrement de livres anglais pour l’Institut nationalcanadien pour les aveugles (INCA). Elle siège aussi comme membre du conseild’administration de l’INCA, division du Québec, dont elle sera présidente à deux reprises.

Devenue mère, elle fait une parenthèse assez longue pendant laquelle elles’implique toujours dans sa communauté, auprès de l’INCA et d’autres organismes.Pendant six ans, avec son mari, elle accueille et aide 29 enfants et jeunescomme famille d’accueil. Après son retour au travail, elle se tourne vers lemilieu de l’éducation et occupe le poste de commissaire scolaire pendant dixans. De fil en aiguille, elle a l’occasion de faire la rencontre de personnagespolitiques et cela l’incite à s’intéresser à la politique municipale. Élue en2009, elle participe aux travaux de la Commission permanente de la sécuritépublique.

Madame Clarke parle avec entrain du dossier graffitis qu’elle traite en colla-boration avec des groupes locaux et des personnes du quartier pour faireévoluer le graffiteur vers l’art et pour enrayer les graffitis « sans permission ».La consultation de la population est toujours au centre de son fonction-nement et comme présidente du comité logement de son arrondissement, la salubrité et la sécurité des logements sont prioritaires à ses yeux.

Éduquée selon une approche égalitaire, elle n’a jamais imaginé qu’elle pourraitrencontrer des obstacles qu’elle se permettrait d’accepter et dans sa carrière,son travail n’a pas été dévalorisé parce qu’elle était une femme. ■

Susan CLARKECONSEILLÈRE DE LA VILLE

Arrondissement : Côte-des-Neiges–Notre-Dame-de-Grâce

District : Loyola


Conseillère municipale dans l’arrondissement de Lachine depuis 1988, Jane Cowell-Poitras est réélue en novembre 2009 pour un troisième mandat.Britannique d’origine, elle s’intéresse à la politique depuis son tout jeune âge.Déjà, à 15 ans, elle participe à sa première campagne électorale commebénévole. Cette implication entraîne une meilleure connaissance du processusd’une élection. Depuis 1968, elle est de chaque campagne et finalement franchitle pas en 1988, tout en prenant soin de sa fille née quelques mois auparavant.Elle est convaincue de l’importance des services publics et son rôle d’élue lui permet de travailler pour le bien de la communauté, ce qui est sonengagement quotidien.

Les dossiers relatifs à la famille et aux aînés sont prioritaires pour madameCowell-Poitras. Tous les paliers du gouvernement sont concernés par le vieillis-sement de la population et ses conséquences. Des changements devront êtreenvisagés pour accommoder la population vieillissante qui revendiquera certainement ses droits haut et fort. Ce sont des générations qui se sont toujours battues pour la reconnaissance de leurs droits. Aussi, elle veut queMontréal soit une ville accueillante pour les familles, qu’elles soient grandesou petites. Comme veuve et mère de trois enfants ayant vécu la monoparen-talité, elle est très consciente de cette réalité et des défis qu’elle comporte.

Sa priorité en condition féminine serait qu’il y ait un plus grand nombre defemmes en politique. Leur intégrité, leur gestion des finances et le regardsouvent différent qu’elles posent sur les dossiers sont des atouts pour lemonde municipal. Elle est convaincue de la nécessité de la parité entre lesfemmes et les hommes. ■

Jane COWELL-POITRASCONSEILLÈRE DE LA VILLE

Arrondissement : Lachine


Lise Poulin, bachelière en sciences de l’Université de Montréal, a une formationen intervention auprès des jeunes ainsi qu’en toxicomanie et en santé mentale.

Alors qu’elle était adolescente, et avec le soutien de son conseiller municipal,elle fonde un groupe de jeunes. Cet engagement social laissait déjà présagerune participation active à la vie politique.

Travaillant pour une grande société, elle obtient en 2009 un congé sans soldeet consacre son temps et son énergie à la campagne électorale municipale.Le 1er novembre 2009, Lise Poulin est élue, pour un premier mandat, conseillèred’arrondissement du district du Canal à Lachine. Atteinte de dystrophie musculaire depuis la naissance, elle devient alors la première élue municipale à mobilité réduite.

Les préjugés sont monnaie courante dans son quotidien depuis fort longtempset elle comprend très bien celles et ceux dont la mobilité est réduite ou qui sonten perte d’autonomie. Comme conseillère d’arrondissement, madame Poulins’implique à fond dans les dossiers d’accessibilité universelle et d’intégrationsocioprofessionnelle. Elle se préoccupe aussi des dossiers touchant de près ou deloin aux questions environnementales, de tout ce qui concerne les jeunes et de l’ensemble des dossiers municipaux tels que famille, logement, transport. Elle est d’ailleurs membre de la Commission permanente du conseil municipalsur le transport, la gestion des infrastructures et l’environnement.

Ses idées foisonnent et n’en restent pas là. Elle est bien décidée à relever denombreux défis. Déterminée, tenace et profondément engagée, Lise Poulinsouhaite l’égalité et la reconnaissance des femmes à part entière dans la sociétéen tenant compte de ce qu’elles apportent de spécifique et de particulier. ■

Lise POULINCONSEILLÈRE D’ARRONDISSEMENT

Arrondissement : Lachine

District : du Canal


Femme d’affaires convaincue de l’importance du service à la clientèle, Manon Barbe quitte le monde de l’entreprise pour se consacrer à sa famille.Puis, c’est en 1995 qu’elle fait ses premiers pas comme politicienne. La connais-sance des enjeux municipaux qu’elle avait développée comme citoyenne lui permet de travailler au mieux-être de la population de son quartier. Au hasard de la vie, elle s’est découvert une véritable vocation pour la politique.

Elle définit le rôle de conseillère municipale comme celui d’une personne deterrain capable de prendre une situation problématique et d’y trouver unesolution en tenant compte des réalités du milieu. Très vite, madame Barbe est impliquée dans plusieurs comités de travail. Elle devient mairesse de l’arrondissement de LaSalle dès 2003. En 2010, elle souhaite que la paritéentre les femmes et les hommes en politique se vive à tous les niveaux décisionnels et fasse partie des mentalités.

Préoccupée par l’avenir de la Ville de Montréal, Manon Barbe est actuellementresponsable du dossier du transport au sein du comité exécutif. Elle consacreaussi une part importante de son temps au développement de l’ensemble de l’île de Montréal comme membre du conseil d’agglomération et commeprésidente de la Conférence régionale des élus de Montréal.

Sur le plan local, en plus du grand projet de développement résidentiel duQuartier Angrignon, son coup de cœur va au dossier de la conservation et de l’aménagement du parc des Rapides de LaSalle, un site où les plus grandsrapides de l’un des plus grands fleuves du monde se conjuguent avec unezone écologique d’une impressionnante diversité, une riche histoire humaine,économique et militaire et une expérience touristique exceptionnelle enmilieu naturel. ■

Manon BARBEMAIRESSE D’ARRONDISSEMENT

Arrondissement : LaSalle


Diplômée de la Chambre d’immeubles de Montréal et agente immobilièredans le secteur, Josée Troilo réside à LaSalle depuis son enfance. Elle ne pos-sède pas à proprement parler un parcours relié à la politique, mais elle a uneprofonde connaissance du territoire. Elle a ce sentiment d’appartenance quis’acquiert après 30 ans passés à sillonner les mêmes rues. Reconnue pour sonintégrité, elle est approchée pour être candidate pour la première fois auxélections municipales de 2009. Acceptant l’invitation, elle utilise à la fois sesexpériences et ses compétences comme femme d’affaires, bénévole, organi-satrice et citoyenne pour être à l’écoute de la population. Son rôle d’élue luipermet d’être activement au service de ses concitoyennes et concitoyens.Entre autres, elle siège à la Commission permanente du conseil d’agglomérationsur le développement économique.

Parmi les nombreux dossiers, les projets de la table de développement sociallui tiennent particulièrement à cœur. Ceux-ci sont liés à la lutte à la pauvreté,qui a un visage majoritairement féminin. La pauvreté traverse de nombreuxenjeux, comme l’accès au logement et à l’emploi. Il est important pourmadame Troilo d’entreprendre des actions qui favorisent une meilleure qualité de vie de la population. Refusant la violence subie encore de nos jourspar les femmes, la sécurité des femmes la préoccupe grandement.

Elle souhaite également mettre l’accent sur l’enjeu de la participation féminineà la vie de la cité, dans ses dimensions sociale, politique et économique, soitdans toutes les sphères publiques. Pour atteindre l’égalité entre les femmeset les hommes, Josée Troilo espère que de plus en plus de femmes feront dela politique pour participer pleinement aux décisions qui les concernent. ■

JoséeTROILOCONSEILLÈRE D’ARRONDISSEMENT


District : Cecil-P.-Newman, poste 2


LaSalloise de souche et habitant la maison où elle est née, intéressée par la viede son quartier, madame Palestini croyait positivement contribuer au règlementdes problèmes rencontrés par la population. À la mi-vingtaine, elle décide d’assister aux réunions du conseil municipal d’alors et elle se rend à l’évidence :la tâche est plus ardue qu’appréhendé, mais combien stimulante. Elle pensesérieusement se présenter mais pour des raisons personnelles, elle doit retardersa décision, le temps d’une élection. Elle en est maintenant à son deuxièmemandat tout en poursuivant son travail régulier à temps plein. Concilier unemploi et une charge d’élue lui demande rigueur et discipline; l’employeur et les membres du conseil doivent aussi être conscients de cet horaire exigeant. Elle a dû également refuser certaines promotions professionnelles.

Bien que les membres du conseil fassent partie de la même équipe électorale,cela n’empêche pas de longues discussions passionnantes pour s’assurer du bien-fondé des décisions à prendre, dans l’intérêt de tous les citoyens et citoyennes. Quelquefois, il faut aider la population pour des questions qui nerelèvent pas de la structure municipale, mais qui ont une incidence sur le déve-loppement de l’arrondissement. Ainsi, on peut se préoccuper de la fermeture desécoles primaires qui ont un impact significatif sur l’établissement et la rétentiondes jeunes familles. Ceci illustre tout le travail d’une conseillère d’arrondissement.

Ayant à cœur le traitement équitable des résidentes et des résidents, Laura-AnnPalestini distingue un grand défi : le conseil d’arrondissement doit posséder lesmoyens financiers et humains pour faire respecter les règlements. Il ne s’agit passeulement d’édicter des règles; il faut les appliquer pour accroître le bien-êtrede la population. ■

Laura-Ann PALESTINICONSEILLÈRE D’ARRONDISSEMENT


District : Sault-Saint-Louis, poste 2


Sociologue de formation, Josée Duplessis s’intéresse à l’évolution de la conscience environnementale dans nos sociétés. Elle milite pour l’avance-ment des politiques urbaines et s’implique dans les réseaux communautaires,entre autres en réalisant des recherches sur le terrain. Elle a dirigé une firmede consultation vouée à bonifier les pratiques environnementales des munici-palités québécoises. Cela lui a permis de bien comprendre la mécanique desvilles et leur fonctionnement. À l’aube des élections municipales de 2005, ellefait le saut en politique. Dès son arrivée, elle constate combien il est difficiled’impliquer les femmes en politique parce qu’elles assument toujoursplusieurs responsabilités, dont celle de mère de famille.

Josée Duplessis croit qu’un des défis importants à relever à la Ville deMontréal est d’instaurer une plus grande concertation dans le partage desmeilleures pratiques de chaque arrondissement. La concertation, c’est ce queles femmes font de mieux. Les élues devraient initier cette pratique etéchanger leurs connaissances et expertises, peu importe le parti politiqueauquel elles appartiennent.

Dans tous les dossiers, le point de vue des femmes enrichit le débat et devraitêtre représenté. Les responsabilités habituellement confiées aux femmes sontprincipalement liées au développement social et à la culture. Elles sontsouvent absentes des dossiers d’urbanisme, de développement économique.Ces enjeux sont encore largement concentrés dans les mains d’élus masculins.Madame Duplessis, actuellement membre de la Commission permanente sur letransport, la gestion des infrastructures et l’environnement, en est consciente.Elle prouve à chacune de ses interventions, l’enrichissement du point de vueféminin dans l’analyse de ces dossiers. Pour elle, la parité doit être un objectif àatteindre à tous les niveaux décisionnels. ■

Josée DUPLESSISCONSEILLÈRE DE LA VILLE

Arrondissement : Le Plateau-Mont-Royal

District : De Lorimier


Possédant une formation en économie politique de l’Université Concordia,Piper Huggins a longtemps œuvré comme organisatrice politique pour leNouveau parti démocratique du Canada – section Québec. Dès lors, la placedes femmes en politique lui apparaît comme un enjeu important et elle travaille à l’élaboration d’une politique d’action positive au sein du parti.Intéressée par la proposition de Projet Montréal, elle s’implique dans lacampagne électorale de 2005.

Sollicitée à de nombreuses reprises pour être candidate, elle hésite, ne s’étantjamais projetée comme politicienne. Cependant, le fait de côtoyer despersonnes convaincues qu’il est possible de vivre la politique autrementl’amène à prendre la décision de faire la campagne électorale de 2009 surle devant de la scène. Elle apprécie le travail d’équipe mis de l’avant dansl’arrondissement du Plateau-Mont-Royal et la place que les personnes éluessont appelées à prendre dans l’élaboration de leurs dossiers.

Passionnée de justice sociale, elle assume la responsabilité de nombreuxdossiers qui touchent à la culture, au volet environnemental, aux servicesofferts aux citoyennes et citoyens. Mentionnons entre autres tout le travailpour arriver à inclure des logements sociaux dans les projets développés par les promoteurs pour garantir aux locataires un accès à des logements de qualité et abordables. Madame Huggins siège également au Comité con-sultatif d’urbanisme de l’arrondissement.

La lutte à la pauvreté est une de ses grandes préoccupations et le défi detrouver des solutions durables et collectives est majeur pour les arrondisse-ments malgré des moyens souvent limités. Le soutien à des projets issus de lacommunauté et porteurs d’espoir est une des pistes à suivre pour améliorer laqualité de vie de la population. ■

Piper HUGGINSCONSEILLÈRE D’ARRONDISSEMENT

Arrondissement : Le Plateau-Mont-Royal

District : Jeanne-Mance


Titulaire d’une maîtrise en économie sociale et d’un baccalauréat en travailsocial et organisation communautaire, Véronique Fournier envisage ledéveloppement communautaire dans une perspective de défense des valeursde justice sociale, d’équité et de développement durable. Pour elle, les jeunesfemmes doivent s’impliquer en politique, former une certaine relève et c’estpourquoi elle a pris la décision de se présenter aux élections municipales de novembre 2009.

La politique a été un bon tremplin pour approcher encore davantage ledéveloppement local, avec l’ensemble des acteurs du milieu. Elle aime sequestionner sur les enjeux et travailler de manière collégiale. Elle participe à la Commission permanente sur le développement culturel et la qualité dumilieu de vie.

Pour madame Fournier, la réfection de l’échangeur Turcot est avant tout un projet qui devrait permettre un développement harmonieux des quartiers.En ce début de siècle, c’est un défi sur le plan de l’urbanisme et du transportpour le futur de la ville de Montréal. Les choix de société à venir devraientpermettre la créativité sur le plan de l’architecture, de la culture ou du designdans l’aménagement urbain et tenir compte de la population concernée.Présider le comité consultatif d’urbanisme du Sud-Ouest est une tribune pouraborder ces préoccupations.

L’accessibilité au transport collectif est par ailleurs cruciale pour les femmeset le dernier rapport du Conseil des Montréalaises met très bien l’accent surcet enjeu. Enfin il ne faut pas oublier l’importance du logement dans tous ses aspects : l’accès au logement, la salubrité, le coût du loyer, un nombresuffisant de chambres et l’accès à la propriété. Les femmes en situation depauvreté sont très affectées par cette question aussi. ■

VéroniqueFOURNIERCONSEILLÈRE DE LA VILLE

Arrondissement : Le Sud-Ouest

District : Saint-Henri–Petite-Bourgogne–Pointe-Saint-Charles


Organisatrice communautaire dans le quartier depuis plusieurs années,Sophie Thiébaut a été une des actrices importantes de la Mobilisation Turcot.Femme engagée, active sur le terrain, elle refuse le projet de l’échangeurTurcot comme prévu en septembre 2007 par Transports Québec. Elle n’a pascherché à entrer en politique, il s’agit davantage d’une opportunité offerte parun parti jeune, Projet Montréal, prônant des valeurs et des principes auxquelselle adhère qui la convainc de se présenter comme candidate aux électionsmunicipales de 2009. Sa campagne, qu’elle mène comme la suite logique deson travail précédent, lui permet d’élargir ses champs d’action.

Elle est rassurée de constater que l’équipe municipale actuelle, dans le Sud-Ouest, composée de personnes élues de tous les partis, travaille dans unedirection commune malgré la partisannerie. Outre le dossier du transport,madame Thiébaut se préoccupe du dossier de l’habitation, car l’arrondissementsuscite de grands intérêts auprès des investisseurs immobiliers avec de nombreux terrains exploitables et sa situation proche du centre-ville.Membre de la commission permanente du conseil municipal sur la mise envaleur du territoire, l’aménagement urbain et le transport collectif, elle porteun regard neuf et parfois critique sur l’aménagement urbain de l’arrondissementdans lequel elle vit et souhaite qu’il conserve son âme et sa richesse.

Comme son parti vise la parité entre les femmes et les hommes, cela a puinfluencer le fait qu’elle ait été choisie comme candidate. Pour elle, la pariténe doit pas être vue comme une rivalité, mais une possibilité d’apporter unecertaine complémentarité et sensibilité notamment dans les dossiers qui ontdes conséquences importantes sur les conditions de vie des personnes. ■

Sophie THIÉBAUT CONSEILLÈRE D’ARRONDISSEMENT


District : Saint-Henri–Petite-Bourgogne–Pointe-Saint-Charles


Les expériences professionnelles variées et l’implication soutenue d’HuguetteRoy dans plusieurs organisations ont toujours été guidées par un désir deservir et de réaliser des projets. Depuis 12 ans, elle se consacre à l’avancementde la qualité de vie des personnes aînées. Le vieillissement de la populationnous place devant un immense défi, à la fois économique, social et politique,que l’on doit relever tous ensemble.

Elle a longuement réfléchi à la proposition de se présenter aux électionsmunicipales de 2009. Cela lui offrait la possibilité de faire avancer les choses,car la politique municipale, c’est être au cœur du changement pour améliorerla qualité de vie des gens. Elle siège aussi à la Commission permanente duconseil municipal sur les services aux citoyens.

Le Sud-Ouest lui plaît particulièrement par sa diversité, sa beauté architecturale,la fierté de la population, autant d’éléments pour lesquels il fait bon y vivre.En collaboration avec le Regroupement des organismes pour aînés du Sud-Ouestde Montréal, madame Roy travaille sur un projet pilote : Le Sud-Ouest, un arrondissement ami des aînés, qui vise à créer des milieux de viefavorisant le « bien vieillir ». Novateur en ce domaine, l’arrondissement veutdevenir une référence et une inspiration pour Montréal, en posant un regarddifférent sur le vieillissement, où les aînés pourront poursuivre leur vie active.

Sensible à plusieurs enjeux qui touchent les femmes, Huguette Roy souligne,entre autres, l’importance de leur rôle dans la gouvernance. Pour atteindreune représentation équitable, une présence accrue des femmes et des jeunesen politique est nécessaire. Pour ce faire, il faudra repenser la formule enregard de la conciliation travail-famille. ■

Huguette ROYCONSEILLÈRE D’ARRONDISSEMENT


District : Saint-Paul–Émard


Diplômée en commerce, avec une spécialisation en marketing de l’UniversitéConcordia, Diane Gibb a accumulé de nombreuses expériences profession-nelles au sein de différentes compagnies. En 1995, elle fonde sa propre firme.Elle devient consultante en démarrage d’entreprise et en montage decampagnes promotionnelles.

Consultée comme citoyenne sur une question d’aménagement et de sécuritéurbaine et constatant que la situation est rapidement réglée par la munici-palité, elle décide d’offrir ses compétences en se présentant aux électionsmunicipales. Élue pour la première fois en 1999, elle poursuit actuellementson troisième mandat comme conseillère d’arrondissement. Selon elle, le rôlefondamental des élus est de faire la liaison entre la population qu’ils desserventet l’Administration municipale, un peu comme une courroie de communication.

De nombreux dossiers suscitent son intérêt au fil des ans. Madame Gibb travaillera entre autres sur les questions environnementales, la sécuritépublique, mais surtout sur le dossier des sports, loisirs, culture et développementsocial. Offrir un milieu de vie de qualité aux familles et aux aînés, des espacesde vie pour les enfants et les jeunes font partie de ses objectifs principaux.Transparence, empathie, travail de terrain, recherche de solutions avec lesassociations locales animent son travail quotidien.

Plusieurs de ses initiatives sont issues de concertations depuis 2005, particu-lièrement dans des projets concernant les familles et la jeunesse. Fait à souligner,les jeunes sont de plus en plus nombreux à s’engager dans la réalisation deprojets de l’arrondissement, se sentant mieux écoutés, entendus et valorisés.

Pour Diane Gibb, les femmes ont leur place en politique, autant que leshommes, et elles doivent faire valoir leurs compétences. Un des défis majeursà relever est la conciliation famille-travail. Cela exige un grand sens de l’organisation et, surtout, un soutien indéfectible de son entourage. ■

Diane GIBBCONSEILLÈRE D’ARRONDISSEMENT

Arrondissement : L’Île-Bizard–Sainte-Geneviève

District : Pierre-Foretier


Lyn Thériault a cumulé une vaste expérience professionnelle et bénévolecomme coordonnatrice et administratrice. Elle fut également élue commis-saire scolaire. Proche des gens, elle s’est toujours préoccupée du bien-êtredes personnes qui l’entourent tant par ses implications bénévoles que commemère et grand-mère. En 2000, en plein questionnement sur son avenir, elle décide de se joindre à l’équipe de Pierre Bourque et est alors élueconseillère municipale dans le district de Louis-Riel. Mairesse d’arrondissementde 2005 à 2009, Lyn Thériault est réélue en novembre 2009 au poste deconseillère de la Ville dans le même district et désignée membre du comitéexécutif de la Ville de Montréal.

Les questions de développement social et communautaire lui tiennent parti-culièrement à cœur. Aussi, madame Thériault déplore que les médias taisenttrop souvent les bons coups en la matière, à l’exemple du dossier famille etde tout ce qui en découle transversalement en termes d’environnement, de transport, de sécurité, etc. Pour elle, des interventions comme les espacesde stationnement pour les familles, symbolisés par les oursons, pourraientêtre davantage publicisées. De même, elle considère que les mesures d’accessi-bilité universelle réalisées à la grandeur de la ville ne sont pas mises en valeuralors que beaucoup de travail a été accompli.

En matière de condition féminine, madame Thériault est d’avis que lesfemmes doivent prendre leur place et c’est par la participation que l’on peuty arriver. Le Comité femmes-arrondissement est un exemple de lieu propice à cela, où de grands débats sont menés, par exemple sur le thème de la sécurité urbaine ou encore du logement social. ■

LynTHÉRIAULTCONSEILLÈRE DE LA VILLE

Arrondissement : Mercier–Hochelaga-Maisonneuve

District : Louis-Riel


Femme politique de longue date, Louise Harel en connaît bien les rouages.Connue d’abord pour son engagement social, elle s’implique en politique dèsle début des années 1970, à la suite de ses études en sociologie, et est admiseau Barreau en 1978. En 1981, elle devient députée d’Hochelaga-Maisonneuve,poste qu’elle occupera pendant 27 ans. Au cours de cette période, elle seranommée à la tête de plusieurs ministères et deviendra, en 2002, la premièrefemme présidente de l’Assemblée nationale du Québec. Elle quitte en 2008 la politique provinciale et se retrouve sur la scène municipale en 2009, en tant que chef de l’Opposition officielle à la Ville de Montréal.

Pour madame Harel, les questions d’éthique et de gouvernance sont dessujets d’importance, étant le gage d’une participation effective de la populationà la vie municipale. Ceci lui apparaît primordial au regard des projets qu’ellea pour Montréal, notamment en ce qui concerne les secteurs névralgiques liés àson développement. C’est pourquoi elle s’attelle à apporter des améliorationsaux modes de fonctionnement de l’Administration municipale.

En matière de condition féminine, elle reste très attachée à la question de laparité. Mère de la Loi sur l’équité salariale, elle aimerait voir se poursuivre cetravail de reconnaissance des femmes dans l’ensemble des milieux profes-sionnels. Aussi, les femmes doivent trouver leur place en politique car, d’aprèselle, le changement passe par là. Elle a veillé à s’entourer de femmes au seinde son parti. Louise Harel aime particulièrement le regard, riche de sagesse etde bon sens, que portent les femmes sur les enjeux politiques. Elle conseillede conserver sa féminité, même lorsque l’on est au pouvoir. ■

Louise HARELCONSEILLÈRE DE LA VILLECHEF DE L’OPPOSITION OFFICIELLE

Arrondissement : Mercier–Hochelaga-Maisonneuve

District : Maisonneuve–Longue-Pointe


Après des études en administration, Clementina Teti-Tomassi s’occupaitd’une firme d’après-sinistres lorsqu’elle a été approchée par le parti UnionMontréal pour être candidate aux élections municipales de 2005. Touchéepar cette confiance, elle se présente et est alors élue comme conseillère d’ar-rondissement. Mère de cinq enfants, madame Teti-Tomassi se doit d’êtreorganisée pour accomplir toutes ses fonctions et elle compte sur l’appui de sa famille pour y arriver. Le soutien de ses proches lui a permis de faire le saut en politique.

Réélue conseillère municipale en 2009, elle considère ce métier comme un privilège puisqu’il lui permet de côtoyer les citoyennes et les citoyens quotidiennement et d’être à leur écoute. Elle apprécie la diversité du travailde politicienne, ce travail de terrain qui fait appel à son sens des respon-sabilités et lui demande de trouver des solutions concrètes aux questions etaux difficultés rencontrées par la population de Montréal-Nord. Être élue luipermet de voir l’arrondissement d’un œil différent et d’en comprendre davantagele fonctionnement. Elle se perçoit comme un trait d’union entre la citoyenne,le citoyen et le service concerné.

Forte des connaissances acquises sur les réalités de Montréal-Nord, elle s’impliquedans les dossiers de la circulation et de l’embellissement de l’arrondissementainsi qu’au comité des sports, loisirs et développement social. Madame Teti-Tomassi occupe la fonction de leader adjointe de la majorité au conseilmunicipal. Elle siège également à la Commission permanente de la présidencedu conseil. ■

ClementinaTETI-TOMASSICONSEILLÈRE DE LA VILLE

Arrondissement : Montréal-Nord

District : Marie-Clarac


SONT PRÉSENTES SUR LA PHOTO

De gauche à droite

1re rangéeDiane Gibb, Michelle Zammit, Mary Deros, Andrée Hénault, Monique Worth, Ginette Marotte, Lise Poulin, Suzanne Décarie, Anie Samson, Élaine Ayotte, Louise Harel

2e rangéeMonica Ricourt, Maria Calderone, Susan Clarke, Huguette Roy, Michèle D. Biron, Marie Potvin, Émilie Thuillier, Caroline Bourgeois

3e rangéeJane Cowell-Poitras, Josée Duplessis, Clementina Teti-Tomassi, Sophie Thiébaut, Céline Forget, Chantal Rouleau

4e rangéeLili-Anne Tremblay, Jocelyn Ann Campbell, Chantal Rossi, Marie Cinq-Mars, Ana Nunes, Elsie Lefebvre, Lyn Thériault, Helen Fotopulos, Véronique Fournier

ÉTAIENT ABSENTES

De gauche à droite

Manon Barbe, Andrée Champoux, Catherine Clément-Talbot, Ann Guy, Piper Huggins, Laura-Ann Palestini, Josée Troilo

Les 41 éluesà la VILLE DE MONTRÉAL


Fille de l’ancien député fédéral Carlo Rossi, Chantal Rossi a été initiée jeuneà la vie publique. Chanteuse de métier, elle met notamment sa passion et son talent pour le chant au service des gens lors d’événements familiaux. Son intérêt à participer activement au développement de la collectivité qui l’a vu naître l’amène en juin 1998 à occuper un poste de commissaire àla Commission scolaire de la Pointe-de-l’Île ainsi que celui de vice-présidentede la Commission de l’éducation des adultes et de la formation professionnelle,du transport scolaire et des technologies de l’information. Élue conseillèred’arrondissement en 2009, elle participe aux travaux de la Commission perma-nente du conseil municipal sur le développement culturel et la qualité dumilieu de vie.

Le plan stratégique de Montréal-Nord constitue, à ses yeux, un dossier d’importance. S’étalant sur une dizaine d’années, celui-ci vise à améliorer le milieu de vie pour la population. La revitalisation de la rue Charleroiet le développement du réseau de transport collectif sur le boulevard Pie-IX sont des exemples d’intervention. Au sein de ce projet d’envergure s’inscriventégalement les festivités associées au 100e anniversaire de Montréal-Nord, un événement qui lui tient à cœur. Prévu pour 2015, madame Rossi y travailledéjà, se documentant et montant les dossiers des festivités qui s’étaleront surtoute l’année. Ce sera l’occasion de renforcer le sentiment d’appartenancedes personnes résidant à Montréal-Nord depuis longtemps et de le transmettreaux nouveaux venus. Elle souhaite que ce centenaire puisse rassemblerl’ensemble de la communauté.

Sa priorité en condition féminine est de freiner la violence faite aux femmes.Selon Chantal Rossi, il est nécessaire de protéger davantage les femmes pourqu’elles puissent s’affirmer et refuser cette violence. ■

Chantal ROSSICONSEILLÈRE D’ARRONDISSEMENT


District : Marie-Clarac


Née à Montréal-Nord de parents d’origine haïtienne, Monica Ricourt s’intéresseà la politique depuis son tout jeune âge. Dynamique, elle a fondé un organismepour faire connaître le point de vue des jeunes issus de communautés culturelleset a travaillé comme bénévole dans divers projets en Haïti, toujours en lien avecles enfants et les jeunes.

Son intérêt pour l’actualité locale et internationale l’amène à étudier en sciencepolitique. Après avoir travaillé comme attachée politique de la ministre LineBeauchamp pendant cinq ans, elle décide de se présenter comme candidate aux élections municipales de 2009 à Montréal-Nord. Ses expériences commemilitante et sa connaissance approfondie de la réalité de l’arrondissement sontdes atouts.

Madame Ricourt est convaincue que la politique, à tous les paliers, doit êtrereprésentative de la population, que l’on pense aux jeunes, aux personnes issuesdes communautés culturelles et aux femmes. Cette représentativité doit aussiêtre présente dans les positions clé, dans les conseils d’administration, où lesdécisions se prennent.

Elle est particulièrement préoccupée par la place des jeunes dans la société.Comme conseillère d’arrondissement, elle a organisé un spectacle de jeunestalents qui a permis aux jeunes de s’engager et de s’approprier le projet,d’être reconnus dans leurs forces tout en recueillant des sommes d’argentpour Haïti.

Madame Ricourt souhaite poursuivre la mise sur pied de tels projets quioffrent des opportunités aux jeunes de Montréal-Nord de s’impliquer dansleur communauté, de vivre des expériences positives et qui favorisent letransfert d’expériences. C’est aussi une façon de préparer la relève. ■

Monica RICOURTCONSEILLÈRE D’ARRONDISSEMENT


District : Ovide-Clermont


Diplômée en arts et en communication de l’Université Concordia et en arts àl’Université du Québec à Montréal, Marie Cinq-Mars est très impliquée danssa communauté. Elle a découvert le monde politique à travers ses démarchescitoyennes et professionnelles, notamment à l’occasion de la fondation de laGalerie d’art d’Outremont. Elle fait son entrée en politique en 1999 commeconseillère de la Ville d’Outremont et élabore la toute première politique culturelle de sa ville.

À la suite des fusions municipales, madame Cinq-Mars préside la commissionlocale sur la sécurité publique et le stationnement et celle sur les arts et laculture. Membre de la Commission permanente du conseil municipal sur ledéveloppement culturel et la qualité du milieu de vie, elle en assume la prési-dence de janvier 2006 à décembre 2008.

Élue mairesse de l’arrondissement en 2007, Marie Cinq-Mars est actuellementconseillère associée à la culture, au patrimoine, au design et à la conditionféminine au comité exécutif de la Ville de Montréal.

L’un de ses souhaits, en tant qu’élue, est d’accueillir et de retenir les familleset de leur offrir un environnement sain, sécuritaire, vert, d’art et de culture.

En ce qui concerne ses priorités en condition féminine, elle souhaite voir davan-tage de femmes à tous les paliers de gouvernement. « Elles représentent un peuplus de la moitié de la population, elles doivent faire valoir leurs idées. Une justereprésentation de cette réalité est essentielle à une société démocratique. » ■

Marie CINQ-MARSMAIRESSE D’ARRONDISSEMENT

Arrondissement : Outremont


Architecte et femme impliquée au sein de sa communauté, Ana Nunes est élueconseillère d’arrondissement pour la première fois en 2005. Sa préoccupationpour l’environnement l’amène alors à occuper le poste de présidente du Comitéconsultatif sur l’environnement et le développement durable d’Outremont. Cecomité est notamment à l’origine de plusieurs projets novateurs en matière de recyclage. Elle préside également, depuis 2007, le Comité consultatif d’urbanisme de l’arrondissement. Réélue en 2009, elle participe aux travauxde la Commission permanente du conseil d’agglomération sur les grandséquipements et les activités d’intérêt d’agglomération.

Habituée à évoluer dans des sphères principalement masculines, Ana Nunesentend apporter un regard féminin sur des dossiers qui, trop souvent, sont l’apanage des hommes. Rares, en effet, sont les femmes en charge de dossierstels que ceux portant sur la construction, le transport ou encore l’aménagementurbain. Or, elle s’intéresse à ces dossiers puisqu’elle peut y mettre à contributionson expertise. Sa préoccupation pour l’environnement et le développementdurable demeure son leitmotiv : elle s’attache à appliquer dans son travaild’élue les mêmes règles de préservation du milieu qu’en architecture.

Fervente défenseuse des droits des femmes et très touchée par la situationprécaire de nombreuses femmes, madame Nunes s’implique fortement pourque soient prises en compte les réalités que les femmes rencontrent tous lesjours. Comme chef de famille monoparentale, elle sait combien il peut êtredifficile de gérer un quotidien semé d’obstacles comme des transportscompliqués, des logements insalubres trop chers ou non adaptés, etc. C’est pourquoi il lui apparaît important de traiter de façon transversale lesquestions de condition féminine et d’encourager les femmes à se regrouperpour transformer positivement leurs conditions de vie. ■

Ana NUNES CONSEILLÈRE D’ARRONDISSEMENT


District : Jeanne-Sauvé


Madame Forget est la seule conseillère d’arrondissement indépendante àMontréal. À ce titre, elle voit son rôle comme celui d’un « chien de garde »des intérêts de ses concitoyennes et concitoyens. Elle s’acquitte de son rôled’élue tout en poursuivant son travail en entretien paysager. Citoyenneengagée dans son quartier, elle se fait élire pour la première fois en 1999,alors qu’Outremont était une municipalité autonome. Son mandat futécourté par la fusion municipale qui a fait d’Outremont un arrondissement deMontréal en 2002. Elle a repris son titre de conseillère en novembre 2009.

Pour Céline Forget, la vie démocratique se porte bien lorsque les citoyenneset les citoyens sont actifs dans les affaires publiques. Le développement harmonieux de l’arrondissement se réalise quand tous se sentent liés par lesdécisions prises. Pour stimuler leur engagement, elle veut rendre le conseild’arrondissement le plus transparent possible. Ceci passe par une informationcontinue de qualité. Sachant que les électrices et les électeurs sont sur-chargés par leurs obligations professionnelles, familiales et personnelles etqu’ils n’ont pas toujours la disponibilité nécessaire pour assister aux réunionsdu conseil, elle a créé un site web où ils peuvent prendre connaissance des sujetsde discussion qui touchent leur arrondissement. Elle partage l’informationrequise pour comprendre les enjeux des grands dossiers de l’heure. Ainsi, lapopulation pourra, si elle le désire, se mobiliser et intervenir en disposant deséléments d’information pertinents et justes. ■

Céline FORGETCONSEILLÈRE D’ARRONDISSEMENT


District : Joseph-Beaubien


Géographe et consultante en affaires gouvernementales et publiques,madame Potvin a poursuivi une longue carrière au sein de la fonctionpublique du Québec et de l’appareil politique. Femme de passion, elle a étérecherchiste à l’Assemblée nationale, conseillère politique du député provin-cial d’Outremont (1997-2003) puis du ministre des Finances du Québec (2003-2005). Bien qu’elle connaisse de près les coulisses de la politique et possèdeune solide expérience dans les domaines public et parapublic, la vie politique,à titre d’élue depuis 2007, lui a demandé un certain ajustement.

L’environnement et l’aménagement du territoire suscitent l’intérêt de MariePotvin sur la scène municipale. Elle envisage l’aménagement urbain sousl’angle de l’environnement durable, qui devrait être une préoccupationpartagée par toutes et tous. Elle est membre de la commission permanentequi s’occupe de ces questions.

Elle est aussi très sensible à la question des besoins des personnes aînées.La réalité de la population vieillissante entraînera des changements majeursdans la société et transformera les enjeux et défis de la ville. Elle est d’ailleursmembre du conseil d’administration de Baluchon Alzheimer.

Enfin, la sécurité des femmes, particulièrement celle des femmes âgées, est au centre de ses inquiétudes. C’est pourquoi elle suit de près les avancéesen matière de transport en commun et travaille de concert avec la Société detransport de Montréal (STM) pour améliorer la sécurité autant dans les ruesd’Outremont que dans le métro. Madame Potvin souhaite également mettrede l’avant le programme Entre deux arrêts. Elle reste attentive aux questionsd’accès universel indispensable pour la population aînée et les personnes vivantavec un handicap. Elle demeure préoccupée par les défis budgétaires de l’Admi-nistration municipale et les enjeux qui en découleront. ■

Marie POTVINCONSEILLÈRE D’ARRONDISSEMENT


District : Robert-Bourassa


Mère de trois enfants, Monique Worth a travaillé dans une compagnie pharmaceutique pendant 22 ans. Élue pour la première fois comme conseillèremunicipale de Pierrefonds en 1990, elle devient mairesse de l’arrondissementPierrefonds-Roxboro en 2001. Pendant plusieurs années, elle a mené de frontson emploi, son mandat en politique et son rôle de mère. Cette période de sa vie fut particulièrement exigeante.

Très engagée dans sa communauté, elle a été membre du conseil d’adminis-tration de la Fondation du refuge des femmes. Au fil des années, MoniqueWorth approfondit ses connaissances et développe de nombreuses expertisescomme politicienne. Elle a été conseillère associée au comité exécutif de laVille de Montréal, dans le dossier du développement durable, de l’environ-nement, des écoterritoires et espaces bleus. Depuis 2009, elle est membre ducomité exécutif et responsable du dossier sports et loisirs.

Sur le plan local, le développement durable est prioritaire. Un projet d’écoterritoire pour préserver des espaces verts, allié à un projet résidentielmixte, est en cours de réalisation. De même, la rénovation des arénas et lacréation de nouveaux terrains de soccer sont autant de dossiers importantspour répondre aux besoins de la population.

Première femme élue à Pierrefonds en 1990, madame Worth exprime claire-ment la nécessité de convaincre les jeunes femmes de faire de la politique. Les femmes poursuivent souvent des objectifs différents de ceux deshommes, posent un regard qui leur est propre sur les dossiers à traiter et celapeut faire une grande différence. Concilier les exigences de la famille, de lacarrière professionnelle et de la vie politique n’est certes pas chose facile. Il s’agit d’un défi de taille à relever, mais combien passionnant! ■

Monique WORTHMAIRESSE D’ARRONDISSEMENT

Arrondissement : Pierrefonds-Roxboro


Avocate et médiatrice accréditée, Catherine Clément-Talbot a toujours ététrès engagée dans sa communauté. Son implication au sein de la Commissionscolaire Marguerite-Bourgeoys ainsi qu’à l’Association de médiation familialedu Québec en sont des exemples. Outre sa participation dans les années 1980à l’organisation et à la tenue d’une campagne électorale, c’est particulièrementau travers de son engagement communautaire que s’est développé sonintérêt pour la politique. Élue conseillère d’arrondissement en 2005 et réélueen 2009, Catherine Clément-Talbot assure la présidence du Comité consultatifd’urbanisme de Pierrefonds-Roxboro.

Un important projet résidentiel à Pierrefonds lui tient particulièrement àcœur. Il s’agit d’un projet d’habitat à haute densité qui demande de repensertoute la ville et ses connexions de façon à ce que les futurs résidentes et résidents puissent jouir convenablement de services de proximité (garderies,épiceries, bureaux de poste, etc.). Parmi ceux-ci, les services municipauxdevront répondre adéquatement aux besoins de la population, pensons entreautres aux bibliothèques, espaces verts, infrastructures de loisirs, etc. Étant,à ses yeux, un projet avant tout communautaire, elle souhaite y créer unemixité sociale et ethnoculturelle.

En ce qui a trait à la condition féminine, madame Clément-Talbot considèreque, malgré une participation accrue des femmes au marché du travail,celles-ci demeurent encore très présentes dans le soin des enfants. Pour elle,il y aurait lieu de soutenir davantage ces mères ne serait-ce qu’en facilitantleurs déplacements. Des améliorations au réseau de transport collectif del’arrondissement à cet égard seraient souhaitables, c’est pourquoi ce dossierest devenu une de ses priorités. ■

Catherine CLÉMENT-TALBOTCONSEILLÈRE D’ARRONDISSEMENT

Arrondissement : Pierrefonds-Roxboro

District : Ouest


Femme habituée à œuvrer dans un milieu d’hommes, Chantal Rouleau esttrès attachée aux questions d’environnement et d’aménagement du territoire.Après s’être investie dans de nombreux postes de responsabilités dans des domaines touchant les ressources naturelles, elle décide d’orienter sonparcours professionnel de façon à se placer dans une position décisionnelle.C’est en faisant le saut en politique qu’elle atteint cet objectif, en devenantmairesse de l’arrondissement de Rivière-des-Prairies–Pointe-aux-Trembleslors des élections partielles de juin 2010.

Madame Rouleau souhaite prendre les choses en main pour rendre sonarrondissement attrayant. Parmi les projets qui lui tiennent à cœur, le réamé-nagement des grands axes communs aux territoires de Rivière-des-Prairies etde Pointe-aux-Trembles, en vue de favoriser les échanges à l’intérieur de l’arrondissement, est à mentionner. Par ailleurs, elle regarde de très près lapossibilité d’aménager une plage à l’est de l’arrondissement, un projet quirequiert notamment l’amélioration de la qualité de l’eau du fleuve Saint-Laurent et la transformation des berges en zones accessibles à la population.

En matière de condition féminine, Chantal Rouleau s’interroge particulièrementsur la conciliation famille-travail pour les femmes qui s’impliquent en politique.Car, selon elle, « s’il y a un lieu où cela est plus que nécessaire, c’est bien la vie politique où les réunions se terminent régulièrement à 11 h le soir, par exemple ».Pour elle, la politique est probablement l’espace public le moins bien adaptéaux besoins des femmes. Or, c’est précisément dans cet espace-là qu’elles ontun rôle important à jouer afin que les décisions prises soient à l’image del’ensemble de la société. ■

Chantal ROULEAU MAIRESSE D’ARRONDISSEMENT

Arrondissement : Rivière-des-Prairies–Pointe-aux-Trembles


Son diplôme en journalisme en poche, Caroline Bourgeois s’imaginait exercerle métier de journaliste parlementaire à Québec ou à Ottawa. Son passage à la radio communautaire l’amène à s’intéresser au monde municipal et audéveloppement local. Elle s’engage dans sa communauté, en siégeant entreautres au Comité de liaison de l’industrie et de la communauté de l’est deMontréal, et comme professionnelle, en travaillant pour Solidarité Mercier-Est, la table de concertation du quartier. Depuis novembre 2009, elle est conseillèrede la Ville dans le district de La Pointe-aux-Prairies. Comme jeune élue, elle considère faire partie de la relève, une relève qui apprend certes des collègues plus expérimentés mais qui apporte également de nouvelles idées.

L’une des principales préoccupations de madame Bourgeois est d’accroître laparticipation des citoyennes et des citoyens en faisant valoir l’importance de leur implication dans la gestion de leur milieu de vie. Elle constatenotamment que les jeunes sont politisés, mais que cet intérêt ne s’exprimepas nécessairement au travers d’une politique partisane. Il est donc importantd’en tenir compte si l’on veut les encourager à s’impliquer.

Aussi, les questions de desserte locale du transport collectif, notammententre les quartiers de Pointe-aux-Trembles et de Rivière-des-Prairies, lui tiennentparticulièrement à cœur. Elle préside, à cet égard, le comité de circulation del’arrondissement et est membre de la Commission permanente du conseilmunicipal sur le transport, la gestion des infrastructures et l’environnement.

De 2007 à 2008, Caroline Bourgeois fut membre du Conseil des Montréalaiseset a apprécié cette expérience riche en apprentissages. Désormais, sa prioritéen condition féminine, outre le transport en commun, est d’améliorer lareprésentativité des femmes en politique et dans la sphère publique. ■

CarolineBOURGEOIS CONSEILLÈRE DE LA VILLE


District : La Pointe-aux-Prairies


Suzanne Décarie a eu la piqûre pour le politique au fil de ses implications communautaires dans la Pointe-de-l’Île. Elle fit toutefois son véritable saut dèsque sa situation familiale et professionnelle y fut favorable, il y a sept ans. Elle s’y consacre désormais pleinement. Chez elle, la politique est une vocation.Élue conseillère d’arrondissement en 2005 puis conseillère de la Ville en 2009,madame Décarie est membre de la Commission permanente du conseil municipalsur le transport, la gestion des infrastructures et l’environnement. Elle est égale-ment commissaire à la Commission scolaire de la Pointe-de-l’Île depuis 2003.

Sa forte empathie pour les résidentes et résidents de Rivière-des-Prairies–Pointe-aux-Trembles l’amène à porter une attention toute particulière aux services offerts à la population. Elle souhaite à cet égard voir une meilleure équitéentre les différents arrondissements de Montréal. Pour elle, les besoins de Rivière-des-Prairies–Pointe-aux-Trembles devraient être davantage considérés,car derrière l’apparente prospérité de la population de l’arrondissement se cachedes poches de pauvreté importantes où les services de proximité sont déficients.Elle aspire donc à offrir à ces citoyennes et citoyens des services décents et efficaces afin qu’ils soient fiers d’être Montréalais.

En matière de condition féminine, Suzanne Décarie considère que les femmesdoivent faire leur place sans toutefois prendre celle des hommes. Elles ont certesplus de défis à relever dans la société mais, selon elle, on se dirige vers uncertain équilibre où chacun apprend de l’autre. Les femmes ont beaucoup travaillé pour en arriver là. Le dossier de l’équité salariale constitue l’une deses priorités. ■

SuzanneDÉCARIECONSEILLÈRE DE LA VILLE


District : Pointe-aux-Trembles


Femme d’affaires en gestion immobilière, Maria Calderone s’intéresse égalementà la vie communautaire. Son implication au sein d’instances scolaires et d’organismes associatifs en témoigne. Au fil de ses engagements, elle savaitque son parcours l’amènerait tôt ou tard à faire le saut en politique. Pour elle,cela constituait une suite logique à ses études en science politique, en socio-logie et en affaires communautaires. Élue conseillère d’arrondissement en 2005et réélue en 2009 comme conseillère de la Ville dans le district de Rivière-des-Prairies, elle assume la présidence de la Commission permanente du conseild’agglomération sur le développement économique. Parmi les dossiers qui luitiennent à cœur, elle entend poursuivre le projet de construction de la maisonde la culture.

À ses yeux, chaque personne peut faire la différence et être agente dechangement. Aussi souhaite-t-elle que les femmes et les jeunes s’impliquentdavantage en politique. À ce propos, madame Calderone considère que des inci-tatifs devraient être mis en place pour les encourager à se lancer en politique.Actuellement, se présenter aux élections comme candidate signifie mettre sa vie entre parenthèses le temps de la campagne, notamment son emploi,sans aucune certitude ni protection sociale minimale. Pour sa part, elle a toutsimplement dû démissionner de son emploi, ne pouvant concilier ce statutavec celui d’élue et de mère.

Maria Calderone croit fermement à l’égalité des sexes et est particulièrementsensible à la question de l’équité salariale. Cependant, force est de constaterqu’il y a encore beaucoup de chemin à faire. Peu de place est faite aux femmesalors qu’à ses yeux, elles représentent l’avenir. Il lui apparaît donc nécessaire de leur donner l’opportunité de travailler et de se former, notamment. ■

Maria CALDERONECONSEILLÈRE DE LA VILLE


District : Rivière-des-Prairies


Ayant une formation en communication, Élaine Ayotte est une personnalitébien connue du grand public, comme journaliste, chef d’antenne et anima-trice télé. Lors des élections municipales de 2009, elle a choisi de prendreposition comme citoyenne et de se présenter comme candidate. L’arrivéed’une femme d’expérience, madame Louise Harel, briguant la mairie de laVille de Montréal fut l’élément déterminant dans sa décision. Actuellement,elle est vice-présidente de la Commission permanente de la présidence duconseil et membre de la Commission permanente du conseil d’agglomérationsur les grands équipements et les activités d’intérêt d’agglomération.

Dans sa vision d’une ville idéale, madame Ayotte voudrait faire en sorte queMontréal rejoigne les aspirations de l’ensemble de sa population. Des mesuresaccrues d’accès à la propriété sont nécessaires pour attirer les jeunes familles.Il faut investir dans des infrastructures de loisir, rendre davantage accessiblesles berges de l’île mais aussi tenir compte du vieillissement de la populationet devenir une ville amie des personnes aînées. Elle rêve de voir Montréalprendre sa place comme grande métropole culturelle sur l’échiquier interna-tional et désire contribuer à la concrétisation de cet objectif par la réalisation de projets inspirants, comme les fêtes du 375e anniversaire de Montréal en 2017 par exemple.

Comme la politique municipale rejoint les préoccupations que les femmesportent, elles ont tout intérêt à s’y investir davantage. Cette participationcitoyenne est une contribution importante dans la construction d’une sociétémeilleure. Mentionnons entre autres deux enjeux majeurs pour Élaine Ayotte :l’autonomie économique des femmes, qui passe par l’emploi, et l’égalité entreles femmes et les hommes, qui implique un large débat à faire sur la laïcitéde nos institutions publiques. ■

Élaine AYOTTECONSEILLÈRE DE LA VILLE

Arrondissement : Rosemont–La Petite-Patrie

District : Marie-Victorin


L’intérêt de Michèle D. Biron pour la politique remonte à son enfance. Son père était très impliqué et, toute jeune, elle aimait assister aux rencontresque celui-ci tenait à la maison avec ses collaborateurs. Plus tard, ayant quittéBerthierville, sa ville natale, son intérêt pour la politique s’est exprimé par le militantisme.

Au début des années 1980, le Parti québécois a lancé l’idée d’avoir des partispolitiques municipaux et de faire élire plus de femmes. C’est à cette occasionque le maire de Saint-Laurent en poste à l’époque, Marcel Laurin, l’a contactéeafin qu’elle se présente aux élections de 1982. C’est ainsi qu’elle est devenuela première femme élue au conseil de la Ville de Saint-Laurent et la premièrefemme nommée au comité exécutif. Elle a été réélue depuis lors sans inter-ruption. Parmi les dossiers qui lui tiennent à cœur, notons les projets en lienavec l’environnement, ainsi que la construction d’une deuxième bibliothèqueet d’un complexe sportif pour donner à la communauté des lieux adéquatspour pratiquer des activités en famille.

Enfin, comme présidente de la Commission sur le développement culturel etla qualité du milieu de vie, elle garde toujours à l’esprit l’importance de maintenirdes lieux où l’accès aux activités culturelles est gratuit pour tous les citoyenset citoyennes.

Elle se réjouit du fait que de plus en plus de femmes occupent des postesdécisionnels, mais du même coup elle est consciente du progrès qu’il reste à faire pour atteindre l’égalité.

Pour madame Biron, le travail d’élue est une vocation. Cela demande en l’occurrence d’être à l’écoute des citoyennes et citoyens et de rester disponible, ce à quoi elle tient énormément. ■

Michèle D. BIRONCONSEILLÈRE D’ARRONDISSEMENT

Arrondissement : Saint-Laurent

District : Norman-McLaren


Recrutée par sa prédécesseure, Lili-Anne Tremblay devient conseillère d’ar-rondissement en 2009. Diplômée de l’École nationale d’administrationpublique, cette femme de cœur avait contribué, avec sa belle énergie, auxdeux campagnes municipales précédentes et se sentait prête à assumer lesfonctions d’une élue. Pour cette nouvelle élue, servir la population est un moyen de remercier sa famille et la société pour le soutien apporté à sonpropre épanouissement. Entourée d’une équipe d’expérience, madameTremblay souhaite travailler avec les citoyennes et les citoyens pour favoriser unmeilleur voisinage et pour développer une culture d’entraide. Reconnaissantle bienfait et les limites des programmes gouvernementaux, cette fonctionnairede carrière veut épauler les organismes communautaires de l’arrondissementpour que ceux-ci puissent mettre en place des projets favorisant un tissusocial harmonieux en phase avec le développement économique. Ces projetsdoivent s’adresser à toute la population, tout en gardant une priorité auxjeunes, qui formeront la société de demain. Elle est également membre de laCommission permanente du conseil municipal sur les finances, les servicesadministratifs et le capital humain.

Pour elle, l’avancée des femmes, à tous les points de vue, a été importante.Toutefois, les acquis restent fragiles. Leur précarité financière demeure; la violence physique et psychologique envers elles se vit au quotidien; la conciliation famille-travail repose encore essentiellement sur leurs épaules.Ces raisons font en sorte que les femmes doivent continuer à œuvrer àl’amélioration de leurs conditions de vie et de travail. Elles doivent pouvoircompter sur les politiciennes, d’où la nécessité de se préoccuper de la relèvepour que plus de femmes décident de se présenter aux élections. ■

Lili-Anne TREMBLAYCONSEILLÈRE D’ARRONDISSEMENT

Arrondissement : Saint-Léonard

District : Saint-Léonard Est


Bien que très active dans sa communauté, Ginette Marotte ne pensait pas être destinée à faire de la politique. Elle fit pourtant le saut en 2001, sa situation professionnelle le lui permettant. Alors élue conseillère d’arron-dissement, elle est réélue en 2005 puis en 2009 en tant que conseillère de laVille du district Champlain–L’Île-des-Sœurs à Verdun. Elle est égalementconseillère associée à la Ville sur les dossiers liés au développement durable,à l’environnement et aux parcs. Elle assume la vice-présidence de laCommission permanente du conseil municipal sur le transport, la gestion desinfrastructures et l’environnement et participe aux travaux de la commissiondu conseil d’agglomération sur les mêmes enjeux. Sur le plan local, elle estresponsable de la Société de développement commercial.

L’environnement fait partie de ses dossiers de prédilection. À cet égard,Ginette Marotte est particulièrement fière du virage à 180 degrés pris parl’arrondissement concernant la gestion des matières résiduelles. Verdun esten effet devenu un arrondissement où aucun déchet n’est produit, grâce aucomposteur industriel, et où l’on note une augmentation de 20 % du taux de recyclage. Elle entend continuer à travailler à faire changer l’image desdéchets, c’est-à-dire à les faire valoir comme une ressource, une sourced’énergie remarquable. Elle veut ainsi laisser à ses petits-enfants une planèteplus en santé, en y contribuant à son échelle qui est celle de l’île de Montréal.

En matière de condition féminine, madame Marotte aimerait voir se poursuivre le travail fait par le Conseil des Montréalaises visant à accompagner les femmes,et ce, en les informant encore et toujours, car pour elle, l’information est unesource de pouvoir. ■

Ginette MAROTTECONSEILLÈRE DE LA VILLE

Arrondissement : Verdun

District : Champlain–L’Île-des-Sœurs


Diplômée en administration, Andrée Champoux débute sa carrière au siègesocial du Canadien National (CN) où elle a occupé divers postes. En 1986, commedirectrice générale et commissaire adjointe du pavillon du CN de l’expositionuniverselle de Vancouver, elle découvre les multiples aspects de la gestion d’uneentreprise et s’intéresse particulièrement aux relations humaines. Toujourscurieuse d’apprendre, elle décide de démarrer une entreprise manufacturière.Possédant plusieurs cordes à son arc, elle devient aussi formatrice et coach. En 2005, elle fonde Performance Action Client qui offre aux entreprises des services de formation et de coaching, dans les domaines de la gestion, de lavente et du service à la clientèle. Madame Champoux s’engage aussi bénévo-lement auprès du Club Richelieu pour l’enfance malheureuse.

Intéressée à la chose publique, elle a à cœur la confrontation d’idées, le débat.À plusieurs reprises, elle décline les invitations de se lancer en politique provin-ciale car son énergie est alors concentrée à être mère et femme d’affaires. Son implication en tant que présidente du conseil d’établissement de l’école deses enfants la ramène aux préoccupations de la politique municipale. Bénévolepour le parti Union Montréal, elle se lancera en politique à l’automne 2009.

Désormais présidente de la commission sur le sport, la culture et les loisirs deson arrondissement, elle voudrait développer des lieux de diffusion pour les artsde la scène et du cirque. Elle siège également à la Commission permanente duconseil d’agglomération sur l’environnement, le transport et les infrastructures.

Pour Andrée Champoux, l’autonomie des femmes passe par l’économie et l’emploi et c’est par ce biais qu’elle imaginerait l’équité femmes-hommes.Prioritairement, elle souhaite donc appuyer les initiatives locales des organismescommunautaires qui offrent un accompagnement dans le parcours desfemmes vers l’emploi. ■

Andrée CHAMPOUX CONSEILLÈRE D’ARRONDISSEMENT


District : Champlain–L’Île-des-Sœurs, poste 2


Ann Guy est informaticienne, diplômée de l’Université Concordia et actuel-lement à l’emploi du gouvernement fédéral, à Environnement Canada.Résidante de Verdun depuis plusieurs années, elle y apprécie particulièrementla chaleur des contacts humains et l’accès au fleuve. Son désir de s’engagerdans la communauté l’amène à participer au Rendez-vous mondial ducerf-volant comme bénévole. Cette implication l’entraîne, au fil du temps, à rencontrer des gens, à faire partie du comité embellissement du quartier et à militer lors de campagnes électorales. Candidate comme conseillère d’arrondissement aux élections municipales, elle sera élue en novembre 2009.

À titre de présidente de la Commission de l’urbanisme, de l’habitation et du patrimoine, l’actualisation du plan d’urbanisme de l’arrondissement luitient à cœur. Les consultations publiques qui s’y rattachent sont capitalespour l’assentiment des citoyennes et des citoyens aux décisions. Madame Guyest aussi membre de la Commission permanente du conseil municipal sur lamise en valeur du territoire, l’aménagement urbain et le transport collectif.

Ses champs d’intérêt sont multiples. Pour elle, le sport, les loisirs et la culturesont des éléments importants de la qualité de vie de la population verdunoise.Elle rêve de voir la construction d’une piscine intérieure dans le quartier. Ellesouligne les nombreux efforts consentis pour rendre la culture accessible àl’arrondissement, par exemple les concerts gratuits.

Pour elle, la question du logement est un autre enjeu préoccupant. Pour permettrel’accès des femmes monoparentales, des femmes âgées et des familles à un logement sécuritaire et abordable, elle siège à la table de concertationsur le logement social, qui veut augmenter le nombre de logements sociauxà Verdun. ■

Ann GUYCONSEILLÈRE D’ARRONDISSEMENT


District : Desmarchais-Crawford, poste 1


Anie Samson a été élue conseillère municipale en 1994. C’est le 1er novembre2009 qu’elle a été réélue pour un deuxième mandat à titre de maire de l’arrondissement de Villeray–Saint-Michel–Parc-Extension.

Détentrice d’une maîtrise en communication et d’un baccalauréat en sciencespolitiques, depuis son élection en 1994, Anie Samson a su remplir avec succès les fonctions de conseillère associée au Bureau du maire, responsabledes dossiers environnementaux, de 2e vice-présidente de la Régie intermu-nicipale de gestion des déchets sur l’île de Montréal et présidente del’Alliance métropolitaine graffiti et affichage (AMGA). Elle a aussi œuvréau CA du Conseil régional de développement de l’île de Montréal (CRDÎM).Elle faisait également partie du Comité consultatif sur la gestion du climatsonore de l’Aéroport international de Montréal, ainsi que de la Commissionde l’environnement de la Communauté urbaine de Montréal. Elle a été respon-sable du programme environnemental Éco-quartier, du dossier jeunesse et dudossier graffiti. Elle est membre fondatrice de la Fondation du maire de Montréalpour la jeunesse. Actuellement, madame Samson occupe la fonction de leaderde l’Opposition officielle à l’hôtel de ville, elle est responsable du dossier descommunautés d’origines diverses; elle siège à la Commission permanente dela présidence du conseil ainsi qu’au conseil d’agglomération. De plus, elle estmembre de la commission gouvernementale sur l’éthique.

Depuis 2005, Anie Samson est célébrante de mariages. Avec les revenusamassés, elle a crée un fonds dédié à la sécurité alimentaire, qu’elle considèrecomme une de ses plus belles réalisations.

En matière de condition féminine, Anie Samson fait le constat que l’égalitéentre les femmes et les hommes n’est pas encore acquise pour toutes. Elle y voit là un réel défi pour les générations futures. ■

Anie SAMSONMAIRESSE D’ARRONDISSEMENT

Arrondissement : Villeray–Saint-Michel–Parc-Extension


Avant d’entrer en politique, Mary Deros travaillait dans le milieu de l’industriedu voyage. Bien que très impliquée dans sa communauté, elle ne se dédiaitpas à une telle carrière. C’est en fait Pierre Bourque qui l’a approchée en 1998pour qu’elle se joigne à son équipe. Appréciant l’homme, elle se décida à faire le saut et, sous ses conseils, gagna les élections et devint conseillère de la Ville du district de Parc-Extension. Réélue en 2009 pour un 4e mandat, elle assume toujours la présidence du Comité consultatif d’urbanisme de l’arrondissement. De plus, elle est membre du comité exécutif de la Villede Montréal et responsable des communautés d’origines diverses.

Durant toutes ces années en tant qu’élue, elle a développé plusieurs compé-tences qui l’ont aidée à mener de très beaux projets à terme. Elle considèreavoir le pouvoir de faire la différence dans son quartier. Depuis 2009, elle porte toute son attention au dossier des communautés d’origines diverses.Il s’agit d’un dossier transversal puisqu’il requiert, par exemple, des interven-tions dans le domaine des sports, de l’économie ou encore de l’habitat.Madame Deros est également sensible au fait que l’hôtel de ville reste un lieupeu connu des communautés culturelles, bien qu’elles aient les mêmesdroits et accès aux mêmes services.

En matière de condition féminine, Mary Deros se sert de sa propre expériencepour encourager les femmes à se réaliser. En effet, pour elle, si une femmenée à l’étranger est capable de se présenter aux élections, de les gagner etaujourd’hui avoir une position d’élue au comité exécutif, cela démontre bienque tout est possible. ■

Mary DEROSCONSEILLÈRE DE LA VILLE


District : Parc-Extension


Femme très active, Elsie Lefebvre s’est engagée très jeune au sein de sonmilieu en multipliant les implications au sein d’associations communautaires,internationales ou étudiantes. Elle s’intéressa très tôt à la politique. En effet,dès l’âge de 17 ans, elle s’y engage et sera élue en 2004, à 25 ans, commedéputée de la circonscription de Laurier-Dorion pour le Parti québécois.Elle devient ainsi la plus jeune femme à siéger à l’Assemblée nationale duQuébec. Elle contribue alors à la réalisation de nombreux projets locaux enplus de faire des dossiers de l’environnement, de la famille, de l’éducation etde l’intégration des immigrants des priorités. Élue en 2009 comme conseillère dela Ville dans le district de Villeray, elle occupe le poste de vice-présidente duconseil de la Ville de Montréal, une première pour une femme, ainsi que celuide la Commission permanente du conseil municipal sur la mise en valeur duterritoire, l’aménagement urbain et le transport collectif.

Pour madame Lefebvre, la politique constitue un formidable moyen pouraméliorer la qualité de vie de la population. C’est pourquoi ses priorités sont essentiellement tournées vers les services de proximité afin de faire ladifférence. Elle connaît très bien les enjeux du quartier qu’elle représentepuisqu’elle y réside depuis toujours. Les questions de participation citoyenne,de lutte à la pauvreté et celle de la souveraineté du Québec lui tiennent particulièrement à cœur.

En tant que mère de famille, Elsie Lefebvre considère qu’un des grands défispour la Ville de Montréal, en matière de condition féminine, est de retenir les familles sur son territoire. À cet égard, il y aurait lieu, d’après elle, d’offrirdavantage de services de proximité de qualité aux familles. ■

ElsieLEFEBVRECONSEILLÈRE DE LA VILLE


District : Villeray



LES FEMMES ÉLUES AYANT SIÉGÉ1 À LA VILLE DE MONTRÉAL

1 Madame Lucia Kowaluk, colistière de Michel Prescott, a été élue en 1998 et lui a cédé son siège. Comme elle n’a pas siégé, elle n’apparaît pas au tableau.

2 Les femmes élues sont présentées par classement de dates, de la plus ancienne à la plus récente ainsi que par numéros de district, bien que ceux-ci n’apparaissent pas. De plus, il faut noter que la division par arrondissement apparaît seulement en 2001. Les femmes élues ou réélues en 2009 sont présentées individuellement dans la brochure.


TABLEAU 1Nom Mandat DistrictJessie Kathleen Fisher 1940-1954 No 4, classe A

Lucie (Mme Théodule) Bruneau 1940-1942 No 9, classe A

Elizabeth C. Monk 1940-1942 Comité des citoyens de Montréal, classe C

Beryl Truax 1942-1944 Ligue du progrès civique, classe C

Mme Eustache Letellier de Saint-Just 1954-1960 Ligue du progrès civique, classe C

Mme Saul Hayes 1957-1960 Comité des citoyens de Montréal, classe C

Ginette Keroack 1974-1978 Notre-Dame-de-Grâce, siège No 3

Mariette Lapierre 1974-1978 Rivière-des-Prairies, siège No 1

Thérèse Daviau-Bergeron 1974-1978 Saint-Michel, siège No 2

1986-1990 Saint-Jean-Baptiste

1990-1998 Plateau-Mont-Royal

Carmen Millette 1978-1984 Louis-Riel

Nicole Gagnon-Larocque 1978-1986 Octave-Crémazie

Justine Sentenne 1978-1982 Notre-Dame-de-Grâce

Jocelyne Ménard 1980-1986 Villeray

Nicole Boudreau 1986-1994 Longue-Pointe

Nicole (Marie-Alma) Milhomme 1986-1994 Tétreaultville

Ginette L’Heureux 1986-1994 Maisonneuve

Diane Barbeau 1986-1994 Hochelaga

Léa Cousineau 1986-1994 Étienne-Desmarteau

Diane Martin 1986-1994 Louis-Hébert

Micheline Daigle 1986-1994 Jean-Rivard

Kathleen Verdon 1986-1990 Cartierville

Martine Blanc 1986-1994 Octave-Crémazie

Manon Forget 1986-1994 De Lorimier

Nicole Caron-Gagnon 1986-1994 Émard

Sharon Leslie 1986-1994 Loyola

Ghislaine Boisvert 1986-1990 La Rousselière

1990-1994 Pointe-aux-Trembles

de 1940 à 20052


LES FEMMES ÉLUES AYANT SIÉGÉ À LA VILLE DE MONTRÉAL de 1940 à 2005

TABLEAU 1 (suite)

Nom Mandat District


Jacqueline Bordeleau 1986-1994 Bout-de-l’Île

Sylvie Lantier 1990-1994 Sault-au-Récollet

Claudette Demers-Godley 1991-1994 Notre-Dame-de-Grâce

Colette St-Martin 1994-1998 Fleury

Michelle Daines 1994-1998 Étienne-Desmarteau

Kettly Beauregard 1994-2001 Marie-Victorin

Louise Roy 1994-1998 Laurier

Georgine Coutu 1994-1998 Peter-McGill

Nathalie Malépart 1994-1998 Maisonneuve

Marie Lebeau 1994-1998 Pointe-aux-Trembles

Johanne Lorrain 1994-1998 Bout-de-l’Île

Nicole Roy-Arcelin 1998-2001 Jean-Rivard

Hélène Jolicoeur 1998-2001 Laurier

Sonya Biddle 1998-2001 Décarie

Noushig Eloyan 1994-2001 Acadie

2001-2005 Ahuntsic-Cartierville Cartierville

2005-2009 Ahuntsic-Cartierville Bordeaux-Cartierville

Hasmig Belleli 1994-2001 Ahuntsic

2001-2005 Ahuntsic-Cartierville L’Acadie

2008-2009 Ahuntsic-Cartierville Ahuntsic

Claire St-Arnaud 1994-2001 Longue-Pointe

2001-2005 Mercier–Hochelaga-Maisonneuve Longue-Pointe

2005-2009 Mercier–Hochelaga-Maisonneuve Maisonneuve–Longue-Pointe

Colette Paul 1994-2001 La Rousselière

2001-2005 Rivière-des-Prairies–Pointe-aux-Trembles–Montréal-Est Bout-de-l’Île

Nicole Thibault 1998-2001 Étienne-Desmarteau

2001-2005 Rosemont–La Petite-Patrie Étienne-Desmarteau

TABLEAU 2 Nom Mandat Arrondissement District


TABLEAU 2 (suite)

Nom Mandat Arrondissement DistrictDenise Larouche 1998-2001 Bourbonnière

2001-2005 Rosemont–La Petite-Patrie Vieux-Rosemont

Florence Grassby 2001-2005 Beaconsfield-Baie d’Urfé Beaurepaire

Anne-Marie Parent 2001-2005 Beaconsfield-Baie d’Urfé James-Morgan

Zoé Bayouk 2001-2005 Dollard-Des Ormeaux–Roxboro Dollard-Des Ormeaux–Roxboro

Georgette L. Morin 2001-2005 Montréal-Nord Marie-Clarac

Yvette Bissonnet 2001-2005 Saint-Léonard 20.1 à 20.23

2005-2009 Saint-Léonard Saint-Léonard Est

Suzanne Caron 2001-2005 Mont-Royal 26.1 à 26.2

Francine Senécal 2001-2009 Côte-des-Neiges–Notre-Dame-de-Grâce Côte-des- Neiges

Dida Berku 2001-2005 Côte-Saint-Luc–Hampstead–Montréal-Ouest 34

Oksana Kaluzny 2001-2005 LaSalle Sault-Saint-Louis

Line Hamel 2001-2005 Sud-Ouest Louis-Cyr

2005-2009 Sud-Ouest Saint-Henri–Petite-Bourgogne–Pointe-Saint-Charles

Jacqueline Montpetit 2001-2005 Sud-Ouest Pointe-Saint-Charles

2005-2009 Sud-Ouest Mairesse d’arrondissement

Cynthia Lulham 2001-2005 Westmount W.-D.-Lighthall

Louise O’Sullivan Boyne 2001-2005 Ville-Marie Peter-McGill

Christine Poulin 2001-2005 Le Plateau-Mont-Royal Laurier

Anne Myles 2003-2005 Beaconsfield-Baie d’Urfé 04.1 à 04.2

Patricia Bittar 2004-2005 Saint-Laurent 08.1 à 08.2

2005-2009 Saint-Laurent Norman-McLaren

Marie-Andrée Beaudoin 2005-2009 Ahuntsic-Cartierville Mairesse d’arrondissement

Elizabeth Verge 2005-2009 Lachine Canal

Lise Zarac 2005-2009 LaSalle Cécil-P.- Newman, poste 2

Eleni Fakotakis-Kolaitis 2005-2009 Le Plateau-Mont-Royal Mile-End

Isabel Dos Santos 2005-2009 Le Plateau-Mont-Royal Jeanne-Mance

Carole Du Sault 2005-2009 Rosemont–La Petite-Patrie Étienne-Desmarteau

Josée Lavigueur-Thériault 2005-2009 Verdun Desmarchais–Crawford, poste 1

Soraya Martinez 2005-2009 Villeray–Saint-Michel–Parc-Extension Saint-Michel

Catherine Sévigny 2005-2009 Ville-Marie Peter-McGill


3 Lorsque l’on retrouve ce type d’identification pour un district, c’est parce que ces femmes sont élues par l’ensemble de l’électorat de l’arrondissement.


ville.montreal.qc.ca


cm .lues-montage impville.montreal.qc.ca/pls/portal/docs/page/cons... · femmes occupent dans les...

Documents