CLUB DES RETRAITES Bulletin semestriel Mai 2017

76, Sente à My, 57000 MetzTél : 03 87 66 54 50 (Permanence Mardi PM)www.club-retraites-mgen57.com______________________________________________________________________FLASH INFOSSommaire:

p.2 - Editorial. p.3 - Liste des animateurs p.4 - Tableau : planning des activitésp.5 - Membres du Club au Comité de Gestion- Certificat médical

Participation financière p.6 - Bulletin d’adhésion

- La vie du Club: p.7 - Compte rendu de la réunion du Comité de Gestionp. 9 - Compte rendu de la réunion des animateursp. 12 - La fête du Club (juin 2017)p. 13 - Plan La Corchade. Petites énigmes.

- Conférence : p. 14 - Du Palais social de Godin aux Palais-usines du 19e siècle.

« Quand l'utopie sociale devient réalité. »

-Voyages et Sorties : p.15 - Compte rendu des sorties du Club 2016-2017 p.16 - Prévisions des sorties du 2ème semestre 2017

- Calendriers des activités.p.17 - Chorale et flûte à becp. 18 - Ecriture - Lecturep. 19 - Marche du lundip. 20 -Journée randonnéep. 21 - Marche douce et Flâneries urbainesp. 22 - Italien – Taï-Chi

P.23 -Arts plastiques, Gym douce, Réponses aux petites énigmes p.24 - Atelier Ecoute musicale

- Diversp. 25 - à l’Atelier d’Ecriturep. 26 - Rue de la Poésiep. 27 - Recette : Tarte soleil à la crème d’amandesp. 28 - Les mots croisés

1

EDITORIAL

C’est le printemps, nos journées se remplissent d’activités diverses, de rencontres et de partage. Mais c’est aussi la fin des activités du club pour nos adhérents. Une année marquée par la vitalité de nos actions, la richesse de nos apprentissages, les multiples rencontres, le partage de découvertes, la joie d’être ensemble. Merci à vous tous, adhérents fidèles, animateurs et animatrices toujours aussi volontaires et membres du bureau si actifs et présents tout au long de cette année.

Quelques petites nouveautés à remarquer : des « petites flâneries » à travers les rues de Metz ont su enchanter les participants qui ont pu découvrir quelques facettes cachées de notre belle ville. Autre nouveauté, un atelier d’écoute musicale qui a su remporter l ‘adhésion attentive des participants, une connaissance accrue de ce grand compositeur que fût Tchaïkovski tant sur le plan de sa musique que de sa vie, le tout couronné par un concert à l’Arsenal. Bref, c’est une opération à renouveler à la saison prochaine.

En ce qui concerne nos sorties et voyages, il faut reconnaitre que les sorties à la journée ou très courtes correspondent à un vrai besoin au vu du succès qu’elles rencontrent : HEIDELBERG ou encore LE FESTIVAL DES MARIONNETTES DE CHARLEVILLE-MEZIERES en sont des exemples notoires sans compter sur la deuxième édition de notre séjour multi activités de Contrexéville.

Pour clore cette entrée en matière, je vous invite tous à participer très nombreux à notre prochaine fête d’été qui aura lieu le 13 juin après-midi dans la salle du centre socio-culturel de la Corchade, quelques petites surprises vous attendent…. Mais surtout, prévenez-nous avant, de votre participation afin que nous puissions vous assurer la réussite de cette après- midi festive dans les meilleures conditions.

Merci à toutes et à tous, bon été à très bientôt,

Jacques Behr

CLUB DES RETRAITES

MGEN MOSELLE ANIMATEURS

- BARON Michèle ARTS PLASTIQUES (responsable) 03 87 75 60 23

- BEHR Jacques RESPONSABLE DU CLUBVOYAGES – SORTIES

07 63 22 03 62

- BRINCAT Gisèle SECRETAIRE (adjoint) - JOURNAL 03 87 65 31 34

- CHASSARD Anne-Marie SECRETAIRE (adjoint - bis) 03 57 28 38 572

ATELIER D’ECRITURE- HILBOLD Alain PROJECTIONS CONFERENCES 03 87 74 07 42

- HUBERT Marie-France SECRETAIRE - JOURNALVOYAGES – SORTIES

06 89 45 20 78

- HUSER Alfred CAFE - PHILO 03 87 63 64 88

- JACQUE Christian BRIDGE 03 54 62 05 65

- KIEFFER Elisabeth ATELIER DE LECTURE 03 87 74 69 16

- LEFEVRE Jacques COORDINATEUR DES FINANCES 03 55 80 10 79

- MECHKAK Gérard INFORMATIQUE 06 95 65 03 32

- MONNOT Bernadette FLÂNERIES 03 87 36 43 26

- OMEYER Annie ECOUTE MUSICALE 06 63 61 56 65

- PALAMENGA Eliane TAÏ-CHI-CHUAN 03 87 77 83 94

- PALAMENGA Salvatore ITALIEN 03 87 77 83 94

- SCAVAZZA Elisabeth MARCHES DU LUNDI 06 76 12 39 31

- SCHEFFER Daniel DUDZ Irène

ATELIER THEÂTRE- Contact

03 87 52 60 34 07 60 51 90 98

- SCHOLL Marcel MARCHE DOUCE 03 87 64 43 80 06 66 34 98 33

- SPLITTGERBER Andrée CHANT- CHORALE, FLÛTE 03 54 62 72 31

- THIRION Michèle SECRETAIRE (adjoint - bis) 03 87 36 21 25

- VERHILLE Philippe WEBMESTRE 03 87 63 60 54

- VILLA LUCAS Danièle COORDINATRICE JOURNAL 03 87 69 14 28

-BATTLE Louise Gym. Douce 03 87 76 73 51Les animateurs peuvent être contactés pour tous renseignements utiles relatifs à l’activité.

3

PLANNING HEBDOMADAIRE DES ACTIVITÉS

(1): Interruption pendant les vacances scolaires (2) : Sans interruption

4

LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI

Atelier d’écriture :Le 1er lundi du mois- de 10h à 12hCafé Philosophique   :Une fois par mois, un lundi de 10h à 11h30Voir calendrierAtelier de lecture :Le 4ème lundi du mois- de 9h30 à 11h30

Italien: (1)Tous les mardisDe 10h30 à 11h45

Arts Plastiques :Les 2ème et 4ème mercredis du mois- de 9h à 11h30

Gym douce : (1)Tous les jeudis- de 9h15 à 10h15Ecoute musicale :Jeudi de 10h30 à 12hThéâtre : (1)Salle du ClubTous les jeudisDe 12h30 à 14h30

Informatique :Tous les vendredis- de 9h30 à 11h30

Taï-Chi: (2)Tous les lundis- de 14h à 15h30pour les confirmés- de 15h45 à 17hpour les débutants

_____________________Marche: (1) Un lundi sur deux à 14hVoir calendrier

Jeux de société: (2)Tous les mardisde 14h à 17h - Belote - Tarot - Scrabble - Echecs ...et autres...

Bridge   :- de 16h30 à 18h30

Flâneries Urbaines : - à 14h30RDV suivant le calendrier

Marche douce:Un vendredi sur deuxà 14h15RDV suivant le calendrierChorale et Flûte: (2)Tous les vendredis De 14h15 à 15h45 - Chorale De 16h à 17h - Flûte

MEMBRES DU BUREAU DU CLUB

- Jacques BEHR (Responsable du Club)- Gisèle BRINCAT- Marie-France HUBERT- Jacques LEFEVRE

- Anne-Marie CHASSARD- Michèle THIRION- Philippe VERHILLE - Danièle VILLA LUCAS

CERTIFICAT MÉDICAL

Certaines activités nécessitent un certificat médical de non contre-indication à leur pratique. Une ou plusieurs activités peuvent être mentionnées sur le même certificat.

Ce certificat est valable pour l’année civile. A renouveler chaque année.Activités concernées : gym, marche, taï-chi.

PARTICIPATION FINANCIÈRE ANNUELLE

Compte tenu des dépenses engagées pour le fonctionnement des ateliers, du coût de réalisation du Flash Infos, le comité de gestion a décidé de fixer la cotisation à 15 € à partir de janvier 2018.

. Elle doit être réglée, par chèque (uniquement) à l’ordre de la « MGEN, Club des Retraités » accompagné du bulletin annuel (renseigné) joint dans le Flash-Infos de janvier.

Pour les nouveaux adhérents, la participation (15€) perçue au cours du dernier trimestre 2017 sera valable pour l’année 2018.

Elle pourra être déposée dans la boîte aux lettres du Club MGEN (ext. ou intérieure) ou envoyée par la poste (Club des Retraités de la MGEN, 76 Sente à My, 57000 METZ)

Les activités fonctionnant en année civile, la participation financière doit parvenir au plus tard fin janvier de l’année en cours.

N’oubliez pas de prévenir le coordinateur des finances, Jacques LEFEVRE, de tout changement (nom, adresse courriel, téléphone, résiliation…)

NB : Merci aux retardataires de s’en acquitter au plus tôt.

5

Année : 2017

BULLETIN ANNUEL D’ADHÉSION ET DE RÉADHÉSION

AU CLUB DES RETRAITÉS

(Club des Retraités MGEN, 76 Sente à My, 57000 METZ)

______________________

PARTICIPANT : Adhérent MGEN

NOM : ......................................................................................... Prénom :.................................

N° d’INSEE (1) :  (1) :

ADRESSE (1) : Rue :....................................................................................................................

Code Postal (1) :………………….. Ville (1) :..............................................................E-mail  (1) :

Indispensable pour envoi d’informations, Flash-Infos...ASSURANCE (RESPONSABILITÉ CIVILE) (1)Compagnie : .................................................................... N° police ou sociétaire : ....................(1) : Prévenir en cas de changement_______________________________________________________________________________ CONJOINT (en cas d’adhésion) (1)

NOM :.......................................................................................... Prénom :.................................N° d’INSEE :

Adhérent(e) MGEN : Oui - NonASSURANCE (RESPONSABILITÉ CIVILE)

Compagnie : .................................................................... N° police ou sociétaire : ...................._________________________________________________________________________________

RÈGLEMENT

Je joins (nous joignons) un chèque à l’ordre de « MGEN - Club des Retraités » d’un montant de :Adhésion individuelle : 15 € Adhésion couple : 30 €

Date : Signature :

6

COMITE DE GESTION du club des retraités de la MGENcompte rendu du comité de gestion du 23 mars 2017

Membres de la MGEN présents :René CASNER ; Vincent HAMANT ; Francis LAMBERTS ; Joëlle MAHUT-MORY . Absents : Agnès BRAGARD (excusée) ; ZANELLO Marie-José (excusée).

Membres du club présents : Jacques BEHR ; Gisèle BRINCAT ; Marie-France HUBERT ; Philippe VERHILLE.Absent : Jacques LEFEVRE (excusé).

Conformément à l’ordre du jour établi par le Président René CASNER, les points suivants ont été abordés lors de la réunion :

BILAN FINANCIER :

Le bilan financier 2016 est équilibré.Les recettes sont constituées par les cotisations. Les dépenses principales ont été :- les locations de salle pour les deux fêtes et pour l’activité théâtre (La salle Sente à My pour les activités est financée par la MGEN)- les frais de restauration pour les deux fêtes et la réunion des animateurs, les frais de réalisation du flash infos.- des investissements : T-shirts pour le Tai-chi, PC portable et imprimante, un réfrigérateur. Les dépenses du club engagées sont contrôlées par la MGEN et sont validées par les signatures du Président, du Directeur, de la trésorière.Afin de faire un meilleur suivi des dépenses, il a été demandé de mettre en place une procédure interne de suivi (tenue d’un cahier ou tableau) Les remboursements de frais engagés sont remboursés par la MGEN de la même façon que les frais médicaux. Il a été demandé que le remboursement apparaisse explicitement pour un meilleur suivi, mais cela va être difficile car l’opération est traitée par un centre de gestion national).BILAN DES ACTIVITES ET PROJETS :

- 250 adhérents (dont une trentaine de nouveaux) un gros travail de relance, un fichier qui est régulièrement mis à jour par notre trésorier Jacques.- une forte participation aux deux fêtes annuelles.- de nouveaux ateliers : bridge, écoute musicale, flânerie urbaine, informatique.- une participation toujours très active à tous les autres ateliers- deux Flashs Infos par an.-un site internet et des messages régulièrement adressés aux adhérents par le webmaster.

7

Des sorties et des voyages permettant de créer du lien social :- Exposition universelle de Milan : 4 jours, 45 participants

- Talloire : une semaine, 20 participants

- Contrexeville : 4 jours, 17 participants

- Noël à Neufchef : une journée, 25 participants

- Fête du vin à Eguisheim : une journée, 25 participants

- Visite guidée au centre Pompidou : ½ journée, 47 participants

En projet, 18 inscrits pour participer du 23 au 25 septembre au festival mondial des marionnettes à Charleville MézièresUne marche à la journée à Hannonville sous les Côtes regroupant les participants aux deux groupes de marcheurs ((lundi et vendredi).Une trentaine d’inscriptions pour découvrir Heidelberg.Une semaine de détente à ContrexévilleUn voyage de 12 jours en EquateurUn concert donné par « 3 petites notes » au Home de Préville.

DIVERS:Confirmation donnée que l’accès au local de rangement Sente à My n’est pas exclusif, donc il a été demandé une armoire fermant à clef (investissement à prévoir, avec accord du comité de gestion).Accès wifi dans la salle, achat éventuel d’un ampli wifi, pour un meilleur fonctionnement de l’atelier informatique : accord du comité de gestion.Bilan à faire sur la gestion de la salle avec le responsable du FJT (relever les points à voir, M. HAMANT fera suivre les demandes).Compte tenu des dépenses engagées pour le fonctionnement des ateliers, du coût de réalisation du Flash Infos, le comité de gestion a décidé de fixer la cotisation à 15 € à partir de Septembre 2017.

Les échanges au cours de cette réunion ont été très fructueux et se sont conclus sympathiquement autour du verre de l’amitié.

La secrétaire : Marie-France HUBERT

8

COMPTE RENDU REUNION DES ANIMATEURS du 25/04/17

La séance s’est déroulée dans la salle du club Sente à My de 9h30 à 11h45Etaient présents à cette réunion  Les membres du bureau :

BEHR Jacques, responsableHUBERT Marie-France, secrétaireBRINCAT Gisèle, secrétaire AdjointeCHASSARD Anne -Marie, secrétaire Adjointe bisLEFEVRE Jacques, coordinateur des financesTHIRION Michèle coordinateur des finances, adjointeVERHILLE Philippe, WebmestreVILLA LUCAS Danièle, coordinatrice journalLes animateurs des différentes activités du club :BARON Michèle : arts plastiquesKIEFFER Elisabeth : lectureMECHKAK Gérard : informatiqueMONNOT Bernadette : flâneries urbainesOMEYER Annie : écoute musicalePALAMENGA Eliane : tai chiPALAMENGA Salvatore : italienSCAVAZZA Elisabeth : marche du lundiSCHOLL Marcel : marche douceSPLITTGERBER Andrée : chorale et flûte à becAbsents excusés: HIBOLD AlainHUSER AlfredSCHEFFER Daniel : théâtre

La réunion a débuté par la présentation de tous les participants car plusieurs animateurs étaient présents pour la première année.Jacques BEHR, responsable du club a pris la parole pour donner les informations d’ordre général.1) En 2018 le club aura 20 ans, il est demandé à tous de transmettre photos, informations, articles qui pourraient permettre de fêter cet évènement et d’honorer les plus anciens animateurs et adhérents.2) Le comité de gestion a décidé d’augmenter la cotisation, stable depuis 8 ans. Elle sera de 15€ à compter de la prochaine rentrée pour les nouveaux adhérents et dès janvier 2018 pour les anciens.3) Le planning d’occupation de la salle est bien rempli… il est possible d’utiliser la salle le samedi… voire le dimanche.4) il est possible d’accepter une animation ponctuelle d’un professionnel, cette dépense peut alors être prise en charge (en partie) dans la comptabilité du club à condition de fournir une facture.5) les dépenses engagées pour le club sont remboursées, mais tardivement, il est préférable d’anticiper la dépense et de demander un chèque préétabli (s’adresser à M.BEHR).6) la liste des membres participants à une activité doit être fournie et mise à jour régulièrement.Certaines personnes étant inscrites mais ne venant plus à l’activité peuvent prendre la place d’autres souhaitant y venir.Si possible également, contrôler l’adhésion au club et à la MGEN ; ou transmettre au responsable des finances qui fera les contrôles.7) il est demandé aux animateurs de préparer une participation active à la fête du club qui aura lieu le 13 juin à La Corchade. L’idée a été acceptée par tous et permettra d’animer, d’agrémenter cette fête tout en permettant à chacun de mieux découvrir les animations proposées.Sont déjà prévues les interventions des ateliers chorale, conte, théâtre, taïchi, peinture.

Le coordinateur des finances, responsable du fichier des adhérents, a pris la parole : A ce jour 256 membres sont à jour de leur cotisation (dont 33 nouveaux).Deux relances (par courriel et par téléphone) ont été effectuées fin par email et par téléphone. C’est beaucoup d’énergie pour une

9

cotisation annuelle de 12 €.Les anciens membres n’ayant pas renouvelé leur adhésion seront supprimés du fichier.

Philippe, notre webmaster, se tient à la disposition de tous pour transmettre les informations relatives aux activités et pour incorporer de nouvelles pages au site du club.Il souhaite cependant que les fichiers envoyés ne soient pas en « .PDF » ni en « .docx ».

Chaque animateur a ensuite pris la parole et dressé le bilan de son activité : ECOUTE MUSICALE : Atelier qui a fonctionné pour la première fois en 2017, animé par Annie Omeyer.15 personnes motivées se sont retrouvées pendant 4 séances pour se préparer à l’écoute du concert du 25 mars à l’arsenal (concerto pour piano n°1 et symphonie n°5 de Tchaïkovski).Mais avant tout, connaitre le compositeur, son œuvre, mais aussi assister à une répétition de l’orchestre (ONL), rencontrer le chef d’orchestre Jacques Mercier, assister à une conférence à la bibliothèque du sablon.Annie souhaite renouveler l’expérience pour deux concerts, avec une vingtaine de personnes. Des informations seront transmises dès que la programmation de l’Arsenal sera connue.ARTS PLASTIQUES : 16 inscrits dont 12 présents en moyenne.Il est difficile d’accueillir plus de personnes compte tenu de la capacité de la salle.L’atelier fonctionne sur le principe de l’entraide car il n’y a pas d’animatrice spécialisée, les participants partagent leurs compétences. Un animateur professionnel intervient ponctuellement, en fonction des besoins exprimés.Le thème choisi cette année a été  « les 4 éléments ».Les œuvres seront exposées dans le local du club à compter de début juin.INFORMATIQUE : nouvel atelier animé par Gérard Mechkak, avec 10 à 15 participants en moyenne.Les thèmes abordés dépendent souvent des questions posées.Une première initiation a été faite sur les notions de base de fonctionnement de l’ordinateur, des logiciels.Les points étudiés ensuite : retouche de photos, tableur, Powerpoint.L’accès internet est parfois difficile dans la salle (voir rubrique investissement).BRIDGE : 8 participants se retrouvent depuis 2 ans.La première année a été consacrée à l’initiation et la deuxième année à des stratégies plus complexes.Christian rappelle que c’est un jeu de réflexion, très utile pour faire travailler la mémoire.Il souhaite avoir de nouveaux participants (minimum 4, même débutants).FLÂNERIES : Ce nouvel atelier est animé depuis la rentrée par Bernadette Monnot.15 à 25 personnes se retrouvent un mercredi par mois pour parcourir les rues de Metz à partir d’un itinéraire préparé par Bernadette. Certains circuits sont aussi proposés par les participants. Mais c’est également un moment d’échange, de partage des connaissances, des anecdotes sur les lieux visités.MARCHE DOUCE : Entre 10 et 20 participants, des marches de 2h, avec plus d’arrêts que celles du lundi.ITALIEN : 18 personnes sont inscrites à cette activité dont 10 sont présents depuis au moins 10 ans. Les séances s’effectuent tous niveaux confondus.Salvatore pense organiser un voyage en Sicile, vers Mai 2018, avec les membres de son atelier, mais souhaite étendre la participation à tous les adhérents du club. TAI CHI : Salvatore a animé cette activité pendant l’absence momentanée d’Eliane.Les séances sont gratuites et les animateurs bénévoles.Deux groupes sont constitués : un groupe de débutants avec 11 personnes dont 5 nouveaux et un groupe de 18 personnes confirmées.Eliane reprendra l’animation de cet atelier à la rentrée de Septembre.LECTURE : L’atelier fonctionne depuis une douzaine d’années avec une dizaine de participants en moyenne. La confrontation d’idées (parfois très animée) a lieu autour d’un livre choisi préalablement ou autour d’un auteur, au choix de l’animatrice ou d’un participant.Elisabeth souhaite délocaliser ponctuellement cette activité… peut être dans un salon de thé.

10

. 10 à 20 participants selon les conditions atmosphériques et selon les sites proposés.Cet atelier fonctionne depuis 18 ans avec le même animateur.MARCHE du LUNDI : tous les 15 jours départ 14h15, durée variable selon les circuits (de 2 à 3 heures), la durée étant plus courte en hiver.20 à 35 participants selon le temps et les circuits proposés (maxi 10km). Une grande variété de marches organisées car différents adhérents contribuent à leur préparation et proposent des circuits qu’ils connaissent bien.Certains circuits peuvent être remplacés au dernier moment (notamment si les terrains sont boueux), les participants à cette activité sont alors prévenus par email.Une journée « marche commune » est organisée chaque année par les deux animateurs.Elle aura lieu cette année le lundi 19 juin à Hannonville sous les Côtes.Deux parcours seront proposés.L’après midi sera consacré à la visite de l’écomusée (après un repas pris au restaurant).CHORALE  et FLÛTE : La chorale existe depuis 1999 et a vu ses effectifs s’étoffer d’année en année. Les séances s’enchaînent les vendredis de 14h15 à 15h45 puis de 16h à17h pour la flûte.62 inscrits en chorale dont une dizaine de nouveaux choristes ; 5 inscrits pour la flûte.2 musiciens accompagnent les choristes, une pianiste, un guitariste ; Christiane conçoit également les arrangements et Gino prépare les partitions. La chorale se produit plusieurs fois dans l’année, pour le club lors des fêtes ou assemblées, à l’ESPE, dans les maisons de retraite (Home de Préville le 18 mai), ou sur demande.L’organisation d’un concert spécifique est prévue pour 2018, il aura certainement lieu dans l’église de La Grange aux Bois.Andrée souhaite que de nouvelles personnes viennent s’initier à la flûte.JEUX : 12 à 20 adhérents se retrouvent le mardi après midi pour jouer au tarot, au scrabble et passer un moment convivial autour d’un goûter.Depuis 3 ou 4 ans le scrabble se joue collectivement sur logiciel spécifique.ECRITURE : 4 à 5 participants se retrouvent dans une ambiance conviviale pour jouer autour des mots (exemple : texte écrit à partir de mots tirés au hasard).Anne-Marie souhaite que de nouveaux adhérents viennent rejoindre ce groupe sympathique.

INVESTISSEMENT : Cette réunion permet à chacun d’émettre leurs souhaits en matière d’investissement.Gérard, animateur de l’atelier informatique a demandé un meilleur accès à internet dans la salle.Différentes solutions existent, amplificateur de wifi, box, prise réseau dans la salle. Plusieurs animateurs sont également intéressés par l’achat d’un vidéo projecteur, idéalement en poste fixe. Les projets vont être étudiés, chiffrés et la décision sera prise pour la rentrée de septembre.Un exemplaire de chaque livre étudié peut également être acquis par le club et être mis ensuite dans la bibliothèque commune.L’atelier flânerie demande également une participation financière pour une visite collective de la maison de Verlaine. La visite de l’écomusée lors de la marche commune sera prise en charge par le club.FLASH INFOS : Danièle demande à chacun de bien vouloir lui envoyer les articles à publier le plus rapidement possible afin de lui permettre de faire la mise en forme définitive.Elle souhaite également que les fichiers ne lui soient pas envoyés en « .PDF », et les photos en JPG, d’un poids raisonnable..La réunion a été suivie par un moment de convivialité autour d’un repas pris au lycée Alain Fournier, proche de la salle du club.

La Secrétaire du Club,

Marie France HUBERT

11

La Fête du club

Elle aura lieu le mardi 13 juin 2017 de 15 h à 18 h

Au Centre socioculturel de la Corchade,37, rue du Saulnois, à Metz Vallières (plan ci-joint)

Nous adopterons une formule « cabaret ».Après le « verre de l’accueil » nous aurons droit à :

- Un petit spectacle par l’atelier théâtre - Un concert de la chorale

- Des petites surprises… - L’intervention d’un magicien

Ces manifestations seront entrecoupées d’un goûter, et suivies d’un apéritif.

NB : A la fête de Janvier, 40 personnes sont venues sans s’inscrire. Nous avons eu un problème de galettes : certains n’en ont pas eu !Il vous est donc, expressément, demandé de renvoyer le papillon ci-dessous dans les temps.

Papillon à renvoyer au Club des Retraités MGEN, 76 Sente à My, 57000 METZ, pour le 6 juin au plus tard

Nom : Prénom :Nombre de personnes :……….assistera (ront) à la Fête du Club des Retraités de la MGEN (réservée uniquement aux membres du Club) le 13 juin 2017 à 15h.

12

Petites énigmes

1. D’abord une facile : Savez-vous pourquoi Nicolas Fierabras est un amateur inconditionnel des œuvres de François Rabelais ?2. Les escrimeurs : Au XVIIIème siècle, tous les escrimeurs aimaient se battre en duel. Certains escrimeurs du XVIIIème siècle étaient des aristocrates français. Certains aristocrates français furent tués au cours de la Révolution Française de 1789. Par conséquent :a) Tous les escrimeurs du XVIIIème siècle étaient des aristocrates français.b) Toutes les personnes tuées lors de la Révolution Française étaient des duellistes.c) Certains aristocrates français aimaient se battre en duel.d) Tous les escrimeurs du XVIIIème siècle ont été tués lors de la Révolution Française.Parmi ces conclusions, certaines sont vraies, d’autres fausses. Pouvez-vous les identifier ?3. Le centurion   : Un matin le soldat qui avait monté la garde demanda à voir le centurion. Il lui raconta ceci : « La nuit dernière, j’ai rêvé que des hordes de barbares arrivaient par le nord et attaquaient notre fort cette nuit. » Le centurion ne croyait pas tellement aux rêves prémonitoires mais il décida toutefois de doubler les patrouilles. La nuit suivante, les barbares attaquèrent mais grâce aux patrouilles supplémentaires, il fut aisé de les vaincre. Après la bataille, le centurion remercia le soldat de l’avoir averti et le consigna ensuite jusqu’aux Ides de mars pour le punir. Pourquoi ?

(Vous trouverez les solutions en page 24)

Conférence avec vidéo-projection par Alain HILBOLD

Le mercredi 15 novembre 2017 à 16h, dans la salle du Club

13

Du Palais social de Godin aux Palais-usines du 19e siècle.

Quand l'utopie sociale devient réalité.

Comment améliorer la qualité de vie de l'humanité? Jusqu'au 18e siècle, la question portée par les élites cultivées est d'ordre philosophique, religieux ou littéraire. Au XIXe siècle, d'autres réponses se font jour, qui bravent les idées reçues.

Ainsi dans le domaine de l'architecture. Un exemple: la saline royale d'Arc et Senans, aujourd'hui site touristique sauvegardé.

A partir du développement des sciences et des techniques, la question du bien être devient plus pragmatique. La misère ouvrière suscite une nouvelle réflexion à connotation sociale. On évoque,

sans s'attarder, Saint Simon, Proudhon et surtout Fourrier, inventeur du "phalanstère".

Dans ce contexte apparaissent des chefs d'entreprise philanthropes, animés par des visions parfois extravagantes, dont le 19e siècle romantique a la spécificité.

Généralement, l'échec de ces tentatives est à la clé; mais parfois, ces idéalistes expérimentent des théories futuristes. Parmi ces hommes d'exception, Godin, un fabricant d'appareils de chauffage; ou bien Alexandre Legrand, un audacieux créateur de liqueur ou encore Levavasseur, un mystique développeur de filature.

L'architecture participe à l'innovation utopique, y compris à Metz.

Emile Zola livre ses propres appréciations sur les méthodes des industriels inventifs.

On observe néanmoins chez ces chefs d'entreprise utopistes des comportements autocratiques en contradiction avec l'idéal humaniste qu'ils professent. Les rapports humains sont encore ceux de cette l'époque.

En Moselle, le paternalisme des De Wendel apporte une touche personnelle aux modes d'aménagement de la vie des sociétés ouvrières.

Le conférencier va à la découverte de quelques réalisations utopiques, grâce à des photos d'époque ou d'actualité ainsi que des témoignages de contemporains.

LES SORTIES 2016-2017 du club

14

Novembre 2016 : 4 jours à Contrexéville, 17 participantsau programme : bridge, arts plastiques, atelier cuisine, remise en forme au centre de Vittel mais aussi en salle à Contrexéville, yoga du rire, randonnées, visites guidées du théâtre, de la chapelle orthodoxe, de Vittel.4 jours en pension complète avec menus diététiques, le tout dans une ambiance décontractée et chaleureuse.

Décembre 2016 : une douzaine de participants sont partis en covoiturage pour rencontrer St Nicolas à St Nicolas de Port

Après une halte à Nancy pour découvrir le musée des beaux arts à Nancy et l’exposition Emile Friant, après un déjeuner pris dans une ambiance conviviale, transfert vers ST Nicolas de Port et sa basilique.Défilé de St Nicolas dans la ville, repas conforme au nom du restaurant… l’Epicurien, mais surtout

magie de la 771ème procession aux flambeaux dans la basilique.Une journée bien remplie et surtout bien sympathique.

Atelier d’écoute musicale : 5ème symphonie de Tchaïkovski (février à Mars 2017)15 participants ont pu assister à: - 4 séances pour préparer l’écoute du concert ; - Une répétition de l’orchestre,

-Une conférence à la bibliothèque du sablon sur le compositeur - Au concert de l’ONL à l’arsenal.Expérience réussie à renouveler.

Mars 2017 centre Pompidou

pour une soixantaine d’adhérents

Une visite guidée de l'exposition « Jardin infini » au centre Pompidou.De Monet à Pierre Huyghe...Représentation des jardins dans l'art moderne. Les œuvres rassemblées décrivent un jardin à la fois chaotique et imprévisible.

Sortie bien appréciée par tous.

LE CLUB DES RETRAITES DE LA MGENvous propose pour le deuxième semestre 2017 des sorties à la journée ou séjours courts.

19 juin : marche à la journée du club

15

Randonnée en Meuse à Hannonville sous les côtes (voir détail dans ce flash infos))

27 juin : Romantisme à Heidelberg (réservations en cours). Inscriptions possibles jusqu’au 10 juin.Pour un groupe de 25 personnes minimum ; 50 maximum . Prix variable selon le nombre de participants : 83€ pour 45 personnesDépart en autocar de Metz- 8h45 visite guidée pédestre de la ville de Heidelberg, une des plus belles villes d’AllemagneExplorer la vieille ville avec l’église Heiligengeist, la plus vieille université d’Allemagne, les petites rues, le Neckar et son vieux port.- 10h15 montée en téléphérique vers le château et visite guidée des extérieurs du château, entrée libre au château. - 12h15 descente en téléphérique- 12h45 déjeuner au restaurant- 14h30 départ pour la croisière sur le Neckar- 15h45 temps libre- 17h45 retour pour Metz

30 préinscriptions actuellement.

23 au 25 Septembre Festival mondial des marionnettes à Charleville Mézières (Ardennes) Au programme :- Deux spectacles en soirée (dont celui de clôture)- Des animations de rue dans la journée,- Une croisière commentée sur la Meuse- Visite guidée du château fort de Sedan (la plus grande forteresse médiévale d’Europe)

Possibilité d’arrêts en Belgique (Bouillon)2 nuits à l’hôtel Ibis de Charleville, petit déjeuner comprisTransport en covoiturage18 personnes sont inscrites.

13 au 16 Novembre : Séjour à Contrexéville (inscriptions possibles jusqu’au 15/10, mais nombre de places limité.Au programme : atelier cuisine, randonnées, activités sportives diverses mais adaptées, peinture, yoga du rire, soirées bridge ou jeux de société, détente aux thermes

Prix : 200€ par personne en pension complète

CHORALE ET FLÛTE A BEC

16

Depuis janvier, nous avons accueilli 2 nouvelles choristes. Nous sommes actuellement 62.

Nous avons chanté pour la fête du Club, le 17 janvier et à l’ASPE, le 18 janvier. Ce furent de très sympathiques moments.

Nous avons été contactés par le HOME DE PREVILLE et nous chanterons pour les résidents le jeudi 18 mai. Nous donnerons un concert à la maison de retraite « La Sainte Famille » au mois d’octobre.

Nous commençons à penser à notre concert de printemps 2018…

Notre groupe de flûtistes a perdu 2 alti (déménagement…) et elles nous manquent beaucoup, aussi, je fais appel à des volontaires pour nous rejoindre, même débutants : je refais un peu d’initiation.

Andrée

Calendrier des répétitions du 4 ème trimestre 2017 F (avec flûte) M (jour de marche)

Les vendredis à 14h15 à 15h45 + flûte jusqu’à 17h

Septembre : 29

Octobre : 6 (M), 13 (F), 20 (M), 27 (F)

Novembre : 3 (M), 10 (F), 17 (M), 24 (F)

Décembre : 1 (M), 8 (F), 15 (M), 22(F)

ATELIER D’ECRITUREChaque 1 er lundi du mois de 10h à 12h. « Cent fois sur le métier remettez votre

ouvrage ! »

17

L’atelier d’écriture continue… Venez étoffer notre petit groupe !

Calendrier du 4 ème trimestre 2017

Lundi 4 septembreLundi 2 octobre

Lundi 6 novembreLundi 4 décembre

Les personnes intéressées peuvent s’inscrire auprès d’Anne-Marie CHASSARD ( 03 57 28 38 57 ou 06 83 21 80 63)

ATELIER LECTURELes rencontres ont lieu le 4ème lundi de chaque mois,

de 9h30 à 11h30

Un échange convivial de points de vue autour d’un livre dont le thème est défini à l’avance, mais aussi l’occasion pour chacun(e) de faire partager un coup de cœur (ou un coup de rage !), d’élargir ses horizons de lecture.

Planning du 4 ème trimestre 2017

          23 octobre     27 novembre     (25 décembre)

NB : Pour le mois de décembre, une autre date sera proposée en concertation avec le groupe.

Liste des œuvres lues cette année   : - « Mère disparue » de Joyce Carol Oates - « Dalva » de Jim Harrison - « Coups de cœur » - « La modification » de Michel Butor - « Le désert de l’amour » de François Mauriac – « Meursault, contre-enquête » de Kamel Daoud – « Les passants de Lisbonne » de Philippe Besson.Le groupe lecture ayant opté pour l'échange autour d'un même livre, deux fois par an l'occasion est donnée aux participants d'évoquer leurs coups de cœur, les œuvres citées constituent souvent des pistes de lecture pour le reste du groupe. 

MARCHES DU LUNDI DE SEPTEMBRE A DECEMBRE 2017- DEPART A 14H15

DATES CIRCUITS PROPOSES RESPONSABLES

04/09

Vers la statue de la Vierge et la voie verte

RV CENTRE SOCIO CULTUREL 4 VENTS

Roland DRIMILLE /Joseph DAKSKOBLER

18

LAQUENEXY 03 87 65 57 28

18/09

Woippy - Bellevue

RV PARC DU PATIS ROUTE DE NORROY WOIPPY

Marie-Josée ARQUIE

06 09 66 06 89

02/10

De Ste-Ruffine à Vaux et Jussy

RV A COTE DE L’EGLISE DE STE-RUFFINE

Monique KRIER / Isabelle TANCHOT

03 87 75 67 04 / 06 65 69 80 54

16/10

A la rencontre des Queulots : Vrémy – Failly

RV SALLE POLYVALENTE DE VREMY

Bernadette MONNOT

06 77 97 37 95

06/11

Argancy – Olgy - Rugy

RV PARKING DE L’ECOLE D’ARGANCY

Elisabeth SCAVAZZA

06 76 12 39 31

20/11

Autour de Courcelles-sur-Nied

RV PARKING GARE DE COURCELLES

Martine GRODWOHL

03 87 75 37 29/ 06 98 89 93 09

04/12

Le tour de l’île St-Symphorien

RV PARKING PATINOIRE DE METZ

M. Françoise et Jacques LEFEVRE

06 85 54 81 86

18/12

Les Remparts

RV PARKING PATINOIRE DE METZ

Danièle ZWINGER

03 87 60 51 75

AVIS A TOUS LES MARCHEURS

Ce programme termine donc l’année 2017. Pensez d’ores et déjà à celui du premier semestre 2018. N’hésitez pas à me contacter par mail

elisabeth.scavazza@laposte.net

pour toute proposition de parcours. Je vous contacterai en novembre afin d’établir le prochain planning.

Je vous en remercie par avance

LUNDI 19 JUIN 2017 MARCHES DANS LES CÔTES DE MEUSE

A HANNONVILLE SOUS LES CÔTES

Pour se rendre à Hannonville, il faut compter 30 minutes à partir des casernes de Châtel-St-Germain. Traverser Gravelotte, Mars-La-Tour, puis prendre la direction Verdun/Fresnes. Passer Hannonville-Suzemont et juste avant l’entrée d’Harville prendre à gauche une petite route qui mène à Hannonville sous les Côtes ; dans le village, monter la longue et large rue, et arrivé en haut sur la route reliant Fresnes à Vigneulles les Hattonchâtel, tourner à gauche et à 50 m à nouveau à gauche sur la Place du Château occupée par un carré de tilleuls taillés bas.

Stationnement et rendez-vous sur cette place d’où partiront les deux randonnées.

19

Deux parcours vous sont proposés   :

Grande randonnée   (durée 3h15) : La forêt et les étangs du Longeau.

Rendez-vous à partir de 8 h 30 pour un départ à 8 h 45.

Petite randonnée (durée 2h) : A flanc de coteaux entre vignes et mirabelliers.

Rendez-vous à partir de 9 h 45 pour un départ à 10 h.

Nous déjeunerons au restaurant « des Côtes de Meuse » à Saint Maurice sous les Côtes où nous sommes attendus à 12h30. A la fin des randonnées il faudra prendre les voitures pour s’y rendre (4km du parking).

MENU lorrain à 25 euros tout compris (vin des côtes de Meuse, eau plate et gazeuse).

Un kir mirabelle

Terrine de campagne « maison »

Rôti de veau sauce mirabelle et son accompagnement

Tartelette Tatin – Café

Après le déjeuner, nous vous proposons la visite guidée de l’Ecomusée d’Hannonville qui débutera à 15 h pour une durée d’environ 1 h 30 (le coût est pris en charge par le Club). Nous serons répartis en 2 groupes. Pendant que l’un visitera la maison et le jardin, l’autre observera le fonctionnement de l’huilerie de noix puis inversement.

La Boutique à l’entrée du Musée propose la vente de produits locaux, avis aux amateurs….

Les personnes intéressées voudront bien renvoyer le coupon réponse ci-joint accompagné d’un chèque de 25€ / personne à l’ordre du Restaurant des Côtes de Meuse

à Elisabeth SCAVAZZA 12 RUE PRINCIPALE 57070 VANY TEL. 0676123931

Il serait souhaitable de prévoir un euro de pourboire par personne. La somme reçue sera partagée pour moitié entre le Restaurant et le Musée.

DATE LIMITE DES INSCRIPTIONS : 2 JUIN 2017

NOM PRENOM __________________________________________________________________

TELEPHONE _______________________________________

Participera à la sortie pédestre du 19 juin 2017.

Nombre de repas : _________ soit ci-joint un chèque de 25 x _______ = ___________

établi à l’ordre du restaurant des Côtes de Meuse.

Visite de l’Eco Musée : OUI - NON

Contact : Marcel SCHOLL 03 87 64 43 80 ou 06 66 34 98 33

20

22 Septembre 2017 – Au fil du Canal de Montigny RDV 14h15 Patinoire St Symphorien 6 Octobre 2017 – Autour de Fleury RDV 14h15 Salle polyvalente Fleury 20 Octobre 2017 – La vallée de Montvaux RDV 14h15 Mairie Châtel St Germain

3 Novembre 2017 – Le Pas de Loup RDV 14h15 Piscine Lothaire 17 Novembre 2017 – Ballade automnale RDV 14h15 Piscine Lothaire 1 Décembre 2017 – Le long de la Cheneau RDV 14h15 Resto Campanile Borny 15 Décembre 2017 – Promenade au Technopole RDV 14h15 En face du Resto Le Golf au Technopole

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

FLÂNERIES D’AUTOMNE

Contact : Bernadette Monnot 06 77 97 37 95

11 Octobre 2017 – Le Palais, la Tour et la Porte – RDV 14h30 Colonne de Merten

rue Serpenoise

8 Novembre 2017- A la Découverte d’ André FORFERT sculpteur – RDV 14h30 Colonne de Merten rue Serpenoise

21

Agrigento : Tempio della Concordia

Le cours d’italien sera reconduit pour l’année 2017/2018

Et sera dispensé par notre ami Salvatore, comme d’habitude, Le mardi de 10h30 à 11h45.

Actuellement, il est suivi par un groupe constitué de 18 personnes et tout sedéroule bien.

Notre but pour l’année 2018 : refaire un voyage en Sicile, au mois de mai.

TAI CHI CHUAN

QI GONG

Les cours de Tai Chi se déroulent le lundi après midi. Le cours des confirmés à partir de 14h00 jusqu'à 15h30.

Le cours des initiés à partir de 15h45 et jusqu'à 17h00.

Une vingtaine de personnes suivent ces cours.

Atelier Arts Plastiques22

L’atelier se déroule les 2e , 4e (et éventuellement 5e) mercredis de chaque mois, de 9 h

30 à 11 h 30.

Dates ateliers 4e trimestre 2017

- septembre : 13 - 27

- octobre : 11 - 25

- novembre : 08 – 22 - 29

- décembre : 13

Etant donné le nombre actuel de participants, il n’est pas possible de prendre de

nouvelles inscriptions

GYM DOUCETous les jeudis de 9h15 à 10h30

Tous les jeudis, exception faite des jours fériés, la séance de "gym" qui dure une bonne heure, débute à 9h15. S’il n’y a pas de désistement, il n’y aura pas de nouvelles inscriptions.

Réponses aux petites énigmes1. La plus facile : Nicolas Fierabras est l’anagramme parfaite de François Rabelais !2. Les escrimeurs : Seul c est vrai ; a, b et d sont faux.3. Le centurion : Le soldat a fait un rêve. C’est donc qu’il s’est endormi. Puisque les soldats en faction ne doivent jamais s’endormir, il méritait une punition.

23

Atelier écoute musicale

2017-2018

Après une première expérience très positive en mars 2017 lors d un concert Tchaïkovski, j’aimerais pouvoir reconduire ce projet autour de 2 spectacles de l’ONL à l’Arsenal en fonction de la programmation et du calendrier.

Cet atelier s’adresse à un groupe de 20 personnes maximum, néophytes ou mélomanes !

Pour chacun des concerts prévoir 3 ou 4 séances de préparation le jeudi de 10h30 à 12h pour présenter le compositeur, son époque, une de ses œuvres, le métier de musicien, l’orchestre …. et ainsi vous aider à une écoute active, le moment venu.

Je vous ferai parvenir les renseignements dès que possible (dates, spectacles choisis, inscriptions !)

Annie Omeyer

Les personnes intéressées pourront joindre Annie au 06 63 61 56 65, pour se faire inscrire et connaître les dates de rencontres.

24

A l’Atelier d’Ecriture

25

L’Eventail

Il est plein de couleurs et de formes dansantes

Si jeune, si frais, aux accents de splendeurs ;

Il s’ouvre et se ferme au gré des vents noceurs

C’est un cocktail exquis d’images effervescentes.

Par lui, tous les rayons astraux se fracassent

Sur ce petit îlot de douceurs lumineuses ;

Des bateaux se balancent devant la mer immense

Des voiles immaculées se gonflent et se dégonflent.

Ô joli éventail des belles saisons chaudes,

Tu sers à protéger ou à séduire quiconque

Se laisse interpeller par de sublimes dames.

Une diversité de choses, un bouquet de plaisirs,

Devant ce mystère, soudain, je veux redire

Tous les mots que j’éprouve, tous les maux qui m’inspirent.

GG

Ici ou là…

Aller sur les petits chemins

Cueillir la rosée du matin

S’enivrer à l’eau vivifiante

De quelque fontaine accueillante

Ecouter le chant des oiseaux

Et le murmure du ruisseau

Humer les parfums de la terre

Dans les mousses et les fougères

Ici, là, tout près…

Mb

,

Adieu, coucou

Un coucou s’était installéDans le nid d’une rousserolle.Ses parents s’étaient envolésDanser ailleurs la carmagnole.

Le coucou s’épanouissaitDans le nid de la rousserolle.La rousserolle s’épuisaitA nourrir l’affamée bestiole.

Un jour, le nid fut trop petit.Et voilà Coucou qui s’envoleSans un adieu, sans un merciA la petite rousserolle.

Tous les parents, tous les amisOnt persuadé RousserolleDans une allègre farandole.

Jacqueline

TARTE SOLEIL A LA CREME D’AMANDE

…de Roger

26

Dame Isabeau et le Médée (à la manière de…)

Dame Isabeau de tout neuf harnachée,

Partit pour la ville, un matin.

Chemin faisant, rencontra le Médée

Qui la lorgna d’un air coquin.

« Bien le bonjour, ma gente dame !

Quelle beauté, quelle belle élégance !

Franchement, si votre prestance

Se rapporte à votre fortune,

Avec vous, je veux bien m’envoler sur la lune ! »

Dame Isabeau, qui n’en croyait pas ses oreilles,

Trouva un peu osé

Qu’on lui offrit si vite une telle merveille.

De nature méfiante, elle lui répondit :

« Mon bon Médée, mon argent

Est bien à moi, crois bien ce que j’en dis ;

Mais de bon cœur, j’accepterai ton sentiment. »

Le Médée, contrit mais gouailleur,

Prétexta qu’une affaire l’appelait ailleurs.

D.V.L.

Ingrédients :- 2 cercles de pâte feuilletée- 1 jaune d’œuf- 150g de crème d’amande

Pour la crème d’amande :- 100g de sucre- 100g de poudre d’amande- 100g de beurre en pommade- 2 œufs (petits ou 1 gros)-1 cuill. à soupe de rhum- quelques gouttes d’arôme d’amande amère(La crème d’amande ne devant pas être trop liquide, ajouter, éventuellement, une cuill. à café de farine)

Préparation :

1- Préparer la crème d’amande en mélangeant bien tous les ingrédients.2- Préchauffer le four à 190°3- Poser le premier disque de pâte sur une plaque recouverte de papier sulfurisé4- Etaler la crème d’amande en laissant une bordure de 2cm sur tout le tour.5- Humidifier la bordure avec de l’eau6- Recouvrir avec le second disque de pâte en soudant bien les bords7- Badigeonner la pâte de jaune d’œuf8- Disposer un verre retourné au milieu de la pâte9- Couper des bandes en partant du centre vers l’extérieur, d’abord en 4 puis chaque quart en 3 et chaque tiers en 2 : donc 24 parts en tout10- Retirer le verre puis torsader chaque bande délicatement pour qu’elle ne se déchire pas.11- Enfourner pour 35mn environ.

27

28