climaluxe® - le système desommeil parfait

16
Le système de sommeil parfait

Upload: wvc-communications-ag

Post on 19-Feb-2016

219 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

L’adéquation optimale de l’ensemble du système de sommeil composé du matelas, du sommier, du duvet et de l’oreiller, lequel doit être spécialement adapté à votre type de sommeil et à vos besoins individuels, est essentielle pour un sommeil sain et profond. Au final, trois facteurs sont décisifs: le confort, l’hygiène et un climat de lit sec et chaud.

TRANSCRIPT

Page 1: ClimaLuxe® - Le système desommeil parfait

Le système de sommeil parfait

Page 2: ClimaLuxe® - Le système desommeil parfait

by

Une qualité qui engage – depuis 1861

EvoPoreHRC – la source d’énergie pour une vie active

Le nouveau type de mousse EvoPoreHRC se distingue par ses caractéristiques très dynamiques et élastiques, sa faible densité et sa stabilité.

Matralan flex – nouveau rembourrage laine à élasticité ponctuelle

Les produits en Matralan flex garan-tissent un tout nouveau confort grâce aux fibres verticales. Une technique de production innovante a permis de créer un rembourrage à élasticité ponctuelle parfait, avec un allègement élevé de la pression.

Viloft® – la fibre high-tech

Cette fibre est naturellement souple, moelleuse et respirante. La coupe transversale modifiée, plate, de la fibre crée des chambres à air pour une éva-cuation rapide de l’humidité et assure ainsi un climat de lit optimal.

«swisswool inside» pour une hygiène parfaite

Garantit un grand pourcentage de laine suisse de première qualité dans nos alèses. Les alèses avec «swisswool inside» sont faciles d’entretien, lavables et respirantes.

Protection 100% naturelle contre les acariens grâce à SensityTM

Grâce à des bactéries probiotiques actives, Sensity™ garde le lit hygiénique et sec. Cette technologie brevetée est unique en son genre et 100% naturelle.

Page 3: ClimaLuxe® - Le système desommeil parfait

Patrie du confort suisse moderne au lit.Depuis 1861 le nom BICO est synonyme de sommeil confortable. C’est surtout au cours des trois dernières décennies que BICO a révolutionné le confort suisse au lit à l’aide de produits innovateurs et elle est maintenant le leader indiscutable du marché. «Le succès grâce à la qualité et l’innovation» est aujourd’hui encore notre engagement numéro un.

BICO – la marque de confiance des Suisses

Page 4: ClimaLuxe® - Le système desommeil parfait

Le nouveau système de sommeilClimaLuxe® – pour les plus exigeants

L’adéquation optimale de l’ensemble du système de sommeil composé du matelas, du sommier, du duvet et de l’oreiller, lequel doit être spécialement adapté à votre type de sommeil et à vos besoins individuels, est essentielle pour un sommeil sain et pro-fond. Au final, trois facteurs sont décisifs: le confort, l’hygiène et un climat de lit sec et chaud.

L’élément central dans ce cadre est le «climat du lit». Il importe d’utiliser des matières respirantes, fonctionnelles. Elles régulent le climat du lit et assurent ainsi un sommeil agréable. Un matelas bien aéré garantit l’équilibre de la température. En l’associant à un duvet régulant le climat, on obtient un système de sommeil offrant un confort de sommeil maximal.

Avec le système de sommeil ClimaLuxe®, vous prendrez unrepos bien mérité et réparateur, c’est garanti!

Page 5: ClimaLuxe® - Le système desommeil parfait

ClimaLuxe® Finesse Des innovations pour le meilleur climat de lit

Oreiller ClimaLuxe® Soutien élevé et qualité hautement respirante

Duvets ClimaLuxe® Pour des besoins en chaleur différents

Le sommier à lattes bico-flex® Avantgarde parachève idéalement le système de sommeil ClimaLuxe®

Page 6: ClimaLuxe® - Le système desommeil parfait

by

Profitez – d’une élasticité ponctuelle optimale grâce à la nouvelle technique

de coupe en dés arrondis de la mousse EvoPoreHRC

– d’un soutien élevé des différentes zones du corps grâce à la suspension résistante à la fatigue – d’un rembourrage high-tech Matralan flex nouvellement développé pour un allègement

optimal de la pression – d’une technique de housse indéformable avec passepoil – pour les férus de tendance – d’une housse confortable hautement respirante et régulation élevée de la température/

de l’humidité grâce aux fibres Viloft®

– d’une protection 100% naturelle contre les acariens grâce à la technologie Sensity™

ClimaLuxe® Finesse –l’idéal pour un climat de lit parfait

Protection 100% naturelle contre les acariens

Nouveau

Page 7: ClimaLuxe® - Le système desommeil parfait

«Un nouveau confort de sommeil pour les plus exigeants.»

Page 8: ClimaLuxe® - Le système desommeil parfait

Découvrez – une régulation active de la température et de l’humidité (testée EMPA) – une capacité de soutien élevée grâce à une suspension brevetée anti-fatigue – des zones anatomiques d’allègement de la pression – une adaptation flexible au corps au moyen de points de pression actifs – une hygiène élevée (tissu latéral en résille, revêtement BicoCare thermorégulateur) – une circulation active de l’air grâce à une structure ouverte en lamelles – un revêtement naturel en laine de haute qualité et lavable

ClimaLuxe® – pour une régulation optimale du climat

testée EMPA

L'original

Page 9: ClimaLuxe® - Le système desommeil parfait

«Qualité de vie grâce à un bon sommeil.»

Page 10: ClimaLuxe® - Le système desommeil parfait

ClimaLuxe® duvets – avec des zones spéciales pour un climat de lit équilibré

Le système innovateur ClimaLuxe® maintient la température de sommeil à un niveau de bien-être. Grâce au système bien rodé de zones de climatisation, la chaleur et l’humidité excédentaires sont éliminées jusqu’à trois fois plus vite que par une couette classique. La phase de sommeil profond est allongée de 50%.

Rembourrage90% nouvelles plumes de pure oie européenne, floconneuses et blanches, 10% petites plumes très fines

HousseQualité d’enveloppe haut de gamme en Cambric Supersoft, 100% coton

Tous les duvets sont lavables jusqu’à 60 °C et devraient être séchés au sèche-linge

ClimaLuxe® Duvet ClassicLe duvet à plumes avec zones de climatisation spéciales brevetées.

ClimaLuxe® Duvet LightLéger duvet d’été avec système naturel de climatisation.

ClimaLuxe® Duvet Superlight La solution optimale pour les personnes transpirant beaucoup.

ClimaLuxe® Duvet WarmLa variante particulièrement chaude pour la saison froide.

Page 11: ClimaLuxe® - Le système desommeil parfait

ClimaLuxe® oreillers – pour une position allongée idéale

Les oreillers de soutien à technologie ClimaLuxe® peuvent être adaptés aux besoins individuels de manière ergono-mique. Ils contiennent deux éléments amovibles respirants en mousse viscoélastique librement combinables, ce qui offre quatre possibilités pour une position couchée idéale.

Eléments amovibles2 éléments amovibles en mousse viscoélastique spéciale de hauteurs différentes (2 + 3 cm).

Rembourrage et housse de l’oreiller ClimaLuxe® Vario100% microfibres de polyester.100% coton, piquée avec microfibres polyester, avec fermeture éclair.

Rembourrage et housse de l’oreiller ClimaLuxe® Vario Nature70% pures plumes d’oie, neuves, blanches, 30% plumettes.100% coton, avec fermeture éclair.

ClimaLuxe® oreiller VarioL’oreiller de soutien éprouvé en microfibres offre un équilibre optimal de la température et de l’humidité.

ClimaLuxe® oreiller Vario NatureLe nouvel oreiller Vario Nature contient des plumes d’oie, qui offrent un confort agréablement moelleux.

Page 12: ClimaLuxe® - Le système desommeil parfait

bico-flex® Avantgarde A & B – 20 ans de confiance – 20 ans de garantie

Le bico-flex® Avantgarde sait convaincre: – cadre en aluminium légèrement arrondi pour un maximum de stabilité – lattes en fibre de verre 100% anti-fatigue – allongement élevé du ressort à hauteur réduite – régulation des zones grâce aux différents degrés de résistance des lattes – renfort des zones médianes sur 4 paires de lattes – zone de confort épaules sur 2 paires de lattes – soutien auxiliaire du dos avec 4 régulateurs de la dureté

Modèle B

Modèle A

L'ORIGINAL

Page 13: ClimaLuxe® - Le système desommeil parfait

bico-mat® Avantgarde M2 & M4 – utilisez votre Notebook au lit, confortablement

Le bico-mat® Avantgarde sait convaincre: – radiocommande sans câble avec 3 touches de mémoire programmables – cadre en aluminium légèrement arrondi pour un maximum de stabilité – lattes en fibre de verre 100% anti-fatigue – allongement élevé du ressort à hauteur réduite – régulation des zones grâce aux différents degrés de résistance des lattes – renfort des zones médianes sur 4 paires de lattes – zone de confort épaules sur 2 paires de lattes – soutien auxiliaire du dos avec 4 régulateurs de la dureté

Modèle M4

CONFORTPRIX

L'ORIGINAL

Modèle M2

Radiocommande

Page 14: ClimaLuxe® - Le système desommeil parfait

Liste de prix

Art. n° 1120 ClimaLuxe® softArt. n° 1121 ClimaLuxe® mediumArt. n° 1122 ClimaLuxe® dura

cm 80/90 95 100 120 140 160* 180*

190/200 1990.– 2170.– 2350.– 2985.– 3485.– 3980.– 4460.–

210 2230.– 2370.– 2605.– 3265.– 3860.– 4380.– 4935.–

220 2350.– 2490.– 2725.– 3445.– 4040.– 4615.– 5175.–

Indications – * 2 degrés de fermeté différents dans la même housse possibles, supplément de CHF 200.– – Pour les dimensions spéciales, supplément de prix de 20% sur la base du prix immédiatement

supérieur, délai de livraison 2–4 semaines – Disponible en largeur 200 cm, prix et délai de livraison sur demande

Fermeté

ClimaLuxe® soft Poids corporel jusqu’à 80 kg

ClimaLuxe® medium Poids corporel jusqu’à 100 kg

ClimaLuxe® dura Poids corporel jusqu’à 130 kg

ferme élastique ferme élastique ferme élastique

cm 80/90 95 100 120 140 160* 180*

190/200 2450.– 2670.– 2890.– 3675.– 4290.– 4900.– 5490.–

210 2745.– 2915.– 3210.– 4020.– 4755.– 5390.– 6075.–

220 2890.– 3065.– 3355.– 4240.– 4975.– 5685.– 6370.–

Art. n° 1123 ClimaLuxe® Finesse softArt. n° 1124 ClimaLuxe® Finesse mediumArt. n° 1125 ClimaLuxe® Finesse dura

Indications – * 2 degrés de fermeté différents dans la même housse possibles, supplément de CHF 200.– – Pour les dimensions spéciales, supplément de prix de 20% sur la base du prix immédiatement

supérieur, délai de livraison 2–4 semaines – Disponible en largeur 200 cm, prix et délai de livraison sur demande

Fermeté

ClimaLuxe® Finesse soft Poids corporel jusqu’à 70 kg

ClimaLuxe® Finesse medium Poids corporel jusqu’à 90 kg

ClimaLuxe® Finesse dura Poids corporel jusqu’à 120 kg

ferme élastique ferme élastique ferme élastique

ClimaLuxe® Finesse ClimaLuxe®

Matelas

Page 15: ClimaLuxe® - Le système desommeil parfait

Art. n° 4007 ClimaLuxe® duvet Classic

cm 160/210 160/240 200/210 210/240 240/240

RembourrageArt. n° 4007

550 g870.–

650 g985.–

700 g1100.–

850 g1450.–

950 g1565.–

Art. n° 4017 ClimaLuxe® duvet Warm

cm 160/210 160/240 200/210 210/240 240/240

RembourrageArt. n° 4017

800 g1190.–

910 g1290.–

1000 g1390.–

1200 g1590.–

1370 g1690.–

Art. n° 4005 ClimaLuxe® duvet Light

cm 160/210 160/240 200/210 210/240 240/240

RembourrageArt. n° 4005

350 g690.–

400 g805.–

440 g880.–

520 g1040.–

600 g1160.–

Art. n° 4015 ClimaLuxe® duvet Superlight

cm 160/210 160/240 200/210 210/240 240/240

RembourrageArt. n° 4015

240 g590.–

270 g705.–

300 g770.–

360 g920.–

410 g990.–

ClimaLuxe® duvets

cm 50/70 65/65

Art. n° 4202 ClimaLuxe® oreiller Vario 230.–

Art. n° 4204 ClimaLuxe® oreiller Vario 290.–

Art. n° 4206 ClimaLuxe® oreiller Vario Nature 270.–

Art. n° 4208 ClimaLuxe® oreiller Vario Nature 300.–

ClimaLuxe® oreillers

CONFORTPRIX

Art. n° 2018 bico-flex® Avantgarde modèle A avec surélévation de la tête

cm 78/88 93 98 118 138 158 178

187/197 1290.– 1395.– 1485.– 1795.– 1860.– 2680.– 2680.–

207 1440.– 1500.– 1610.– 1970.– 2045.– 2980.– 2980.–

217 1485.– 1585.– 1665.– 2070.– 2145.– 3070.– 3070.–

Art. n° 2019 bico-flex® Avantgarde modèle B avec surélévation de la tête et des pieds

cm 78/88 93 98 118 138 158 178

187/197 1490.– 1540.– 1705.– 2025.– 2070.– 3080.– 3080.–

207 1630.– 1695.– 1865.– 2205.– 2275.– 3360.– 3360.–

217 1695.– 1785.– 1955.– 2280.– 2420.– 3490.– 3490.–

Art. n° 2021 bico-mat® Avantgarde modèle M2avec mécanisme de position assise à réglage électrique, 2 moteurs

cm 78/88 93 98 118 138 158 178

187/197 3290.– 3415.– 3545.– 3665.– 5045.– 6680.– 6680.–

207 3525.– 3650.– 3790.– 3920.– 5410.– 7150.– 7150.–

217 3620.– 3765.– 3900.– 4030.– 5560.– 7340.– 7340.–

Art. n° 2022 bico-mat® Avantgarde modèle M4 avec mécanisme de position assise et zone de la tête à réglage électrique, 4 moteurs

cm 78/88 93 98 118 138 158 178

187/197 4690.– 4885.– 5125.– 5350.– 7030.– 9480.– 9480.–

207 5020.– 5225.– 5475.– 5730.– 7530.– 10140.– 10140.–

217 5170.– 5365.– 5630.– 5880.– 7730.– 10440.– 10440.–

bico-flex® Avantgarde

Vous trouverez d’autres informations et modèles sur www.bico.ch

Duvets & Oreillers Sommiers

Page 16: ClimaLuxe® - Le système desommeil parfait

Prin

ted

in S

witz

erla

nd

03/2

012

BICO AGCH-8718 SchänisTél. 055 619 66 00, Fax 055 619 66 [email protected], www.bico.ch