classique, contemporaine, raffinée à l’extrême, idea ...€¦ · la sobriété de classica ou...
TRANSCRIPT
1
Classique, contemporaine, raffinée à l’extrême, Idea modèle la beauté selon vos goûts : votre circuit électrique incarne votre style. Lignes sobres de la plaque Classica, courbes de Rondò, touches gris anthracite ou blanches. Idea vous offre une entière liberté de composition: plus de deux cent fonctions pour gérer toutes vos pièces et la possibilité d’associer cinquante et une couleurs et quatre matières selon vos préférences. Une élégance exclusive pour gérer l’énergie.
À chaque idée, sa solution.
two designLa sobriété de CLassiCa ou Le Charme de rondo’, C’est à vous de Choisir.
Certains aiment les lignes géométriques, d’autres préfèrent la douceur: Idea permet à chacun de choisir son style en toute liberté. Deux designs pour les plaques, deux coloris pour les touches, des commandes dans des tons élégants, gris anthracite ou blanc raffiné.
2
3
idea Classica.Le design rigoureux de la plaque Classica avec des appareils gris anthracite.
idea Rondò.Le design délicat de la plaque Rondo avec des appareils blancs.
totaL Look
biG ChoiCetouChes et Commandes répondent à tous Les besoins de votre instaLLation.Être libre de composer son point d’éclairage grâce à des systèmes très modulables, avec la solution qui convient à chaque espace. Disposer de sa technologie préférée et de commandes pratiques et confortables.
4
5
gestion par infrarouge.activer l’éclairage et les automatismes avec la précision parfaite de la télécommande infrarouge, pour un confort absolu.
Commandes modulaires.La commande idéale pour chaque espace et chaque fonction. Encombrement minimum avec un module et trois au maximum pour les touches.
interrupteur automatique.Les lampes s’allument sur votrepassage et restent éclairées le tempsque vous voulez. Économiser l’énergie et se déplacer librement.
Des fonctions où et comme vous le souhaitez.ouverture de portes, éclairage, stores: la commande dont vous avez besoin toujours à portée de main, encadrée par une plaque élégante. avec ou sans symbole explicatif, elles répondent à tous les besoins de votre installation.
CoMMaNDES
riGht LightsiGnaLisation, indiCations: eLLes éCLairent Chaque moment de La journée.Lumières tamisées ou vives, signaux, éclairage de secours, Idea illumine chaque acte du quotidienavec son style impeccable. Passer du jour à la nuit,quand on veut et comme on veut, en réglant l’intensité de la lumière par des gestes simples et immédiats.
6
7
TORCIA, lampe portative.S’il y a une coupure de courant, elle est là. Elle s’allume automatiquement, vous éclaire dans le noir. Emportez-la, elle vous suit partout. Quand la lumière revient, remettez-la à sa place ou branchez-la à une autre prise.
Voyants lumineux.Savoir si le portail est ouvert ou fermé, si l’éclairage du garage est allumé ou éteint. D’un simple coup d’œil.
Éclairage modulaire.Les lampes à led éclairent là où on en a le plus besoin: le long du couloir ou dans les escaliers. Évitez les faux pas!
Lampe de secours.S’il y a une coupure de courant, elle s’allume immédiatement. À moins que vous ne préféreriez l’installer comme lampe de courtoisie.
LUMIèRE
sweet atmospheReà ChaCun son CLimat préféré, en un instant.
Créez une atmosphère relaxante et une température parfaite dans chaque pièce, le temps d’appuyer sur les quatre touches du chronothermostat Idea, aussi simplement que sur un téléphone portable. Du réveil au coucher, la journée passe dans un bien-être total.
sweet atmospheRe8
9
thermostat.Hiver comme été, il vous offre la température que vous souhaitez. De la façon la plus simple qu’on puisse imaginer.
interrupteur pour l’éclairage des escaliers.Il temporise l’éclairage après votre passage. Ne pas gaspiller l’énergie, c’est faire des économies.
Radio réveil.Pas de pile à changer, pas de fil sur la table de nuit. Un bip discret pour commencer la journée sous le signe du confort.
Chronothermostat.autant de climats que de pièces équipées d’un chronothermostat programmable pour le chauffage et la climatisation. Il suffit d’appuyer sur ses 4 touches aussi facilement que sur un téléphone portable.
CoNfoRt
easy Lifedes équipements de séCurité CompLets pour votre tranquiLLité
Pas d’inquiétude, aucun souci pour la maison ou pour ses occupants. Le système anti-intrusion et les alarmes techniques d’Idea les protègent. Ils détectent la moindre anomalie, l’enregistrent, la signalent et verrouillent les sécurités en un instant pour préserver votre sérénité.
10
11
prise interbloquée.Elle vous protège du risqued’électrocution dans la salle de bains et dans la cuisine.
prises avec système sicury.Le brevet Vimar garantit la sécurité optimale de toutes les prises Idea.
Détecteur de gaz.Il détecte immédiatement les fuites de gaz méthane ou GPL. Il vous avertit du danger par un message sonore et optique. Il coupe immédiatement le débit. Si vous n’êtes pas chez vous, il lance une alarme téléphonique.
Clavier numérique.Un code personnel permet d’activer, de désactiver et de découper le système anti-intrusion.
SÉCURItÉ
UniVeRsaL LanGuaGeprises et dispositifs pour une CommuniCation sans frontière.
Restez en contact avec le monde grâce à leurs standards de réception avancés. Idea, c’est un dialogue sûr, rapide, performant et une compatibilité universelle. La communication est parfaite sur une zone extrêmement étendue.
UniVeRsaL LanGuaGe
12
13
Installations universelles.où que vous soyez, il y a une prise qui vous convient. L’énergie franchit les frontières dans des circuits sûrs, efficaces et fonctionnels pour votre habitation. Sous la marque incomparable du made in Italy.
standard international.Le meilleur du design italien au service des commandes et des prises aux normes internationales.
prise tV-Rd-sat.Recevoir du monde entier des contenus audio, vidéo, numériques et satellites et rester connecté en permanence.
Liberté d’installation.D’encastrement, en saillie, detable, intégrée à une centrale ou sur huisserie. Modulable, elle s’adapte à tous les espaces.
INtERNatIoNaL
distinGuishinG maRkune touChe de styLe pour un Look unique et inimitabLe.
Plaques personnalisées sérigraphiées au laser. Les commandes portent des symboles ou des inscriptions sélectionnés dans la librairie Vimar ou dessinés sur mesure qui expliquent leur fonction; elles sont rétro-éclairées. Ces détails leur donnent de la personnalité et une beauté certaine.
14
15
Liberté de choix.Gravures au laser, indélébiles et inaltérables, avec une excellente définition. Idea s’adapte à vos goûts.
Rétro-éclairage.avec unités de signalisation ou fluorescentes, les touches peuvent être rétro-éclairées : on distingue immédiatement leur fonction, même dans l’obscurité.
Service personnalisé.Hôtels, structures sanitaires, entreprises: chaque activité professionnelle peut avoir ses plaques avec sa marque et ses gravures laser sur mesure. Interrupteurs à bascule, à infrarouges ou touches modulables. Ces petits détails expriment votre caractère.
Bibliothèque des symboles.Un grand choix d’icônes dessinées avec élégance personnalisent les touches et rendent l’utilisation des commandes encore plus conviviale.
Deux dimensions des touches, avec ou sans symbole et sont rétro-éclairées, pour une installation entièrement personnalisée.
PERSoNNaLISatIoN
home automationLe système by-me Gère Chaque pièCe aveC inteLLiGenCe et simpLiCité.
Plana habille By-me, la domotique Vimar, une technologie facile et intuitive pour programmer et gérer l‘éclairage, les automatismes, la température, la sécurité, l‘économie d‘énergie de la maison, même à distance.
16
17
By-ME
Commande. D‘un simple geste, il contrôle toute l‘habitation.
Sécurité. Supervision de l‘anti-intrusion et de toutes les alarmes.
Confort.Gestion personnalisée de la température et de l’éclairage dans chaque pièce.
Économie d’énergie. Contrôle de la consommation et gestion de l’énergie.
Communication. Portiers-vidéo intégrés et contrôle à distance via le portable, le smartphone ou la tablette.
Système By-me. Gestion facile et intuitive de toutes les fonctions à travers la centrale de commande.
Un accueil élégant.Plaques de portiers-vidéo en deux versions: inox et bronze, tous deux brossés ou polis.
Clavier digital.Pour une protection complète contre les intrusions indésirables.
dialogue à distance.Les applications Vimar permet de modifier et de contrôler les fonctions à partir de votre ordinateur, tablette et portable.
Communication.La centrale, cœur du système, fait dialoguer plusieurs fonctions entre elles. By-me permet de gérer des scénarios, l’anti-intrusion, le climat, l’économie d’énergie, le tout d’un simple geste rapide.
18
19
By-ME
activation scénarios.L’éclairage, la température et les automatismes répondent ensemble à une seule commande.
Économie d’énergie.Contrôle les charges employées pour éviter la surcharge et la coupure d’électricité: économie d’énergie garantie!
Contrôle et économie d’énergie.Un écran tactile couleur raffiné vous permet de surveiller en toute simplicité toute l’installation domotique. Il vous suffira d’effleurer l’écran pour naviguer rapidement et confortablement à travers toute la maison.
thermostat.Pour régler la température pour l’économie d’énergie.
BUiLding automationLe système by-me ContrôLe et Coordonne toutes Les aCtivités des hôteLs et des bureaux.
Chaque bâtiment a des caractéristiques et des exigences précises. Pour y répondre, Vimar a créé By-com, un systèmes d‘automatisation complets et différenciés pour plus de performances, de confort et d‘économie d‘énergie dans les hôtels, les bureaux, les entreprises et les activités commerciales.
automation des bâtiments
22
23
20
21
By-CoM
Langage.Standard kNX: la connexion la plus sure pour établi un dialogue entre toutesles fonctions.
pour les bureaux.Un système sûr et intelligent qui maintient une communication constante entre les dispositifs.
pour les hôtels.Une gestion complèteefficace et optimiséequi garantit un serviceimpeccable.
Logiciel.Well-contact Suite: cinq versions logiciellesdédiées à la supervision du circuit.
22
23
By-CoM
Commandes.avec 4 touches différentes et indépendantes gérant elles-mêmes quatre fonctions au plus.
Lecteur à transponder.L’accès aux locaux au seul personnel autorisé: il suffit d’approcher la carte à transponder pour la reconnaître.
détecteur à infrarouge.Il active un signal au passage d’une personne.
Fiabilité et sécurité.Well-contact Plus vous assure une fiabilité maximale de la gestion des passages: les entrées et les sorties sont contrôlées; la supervision des pièces est simple et immédiate.
Pour bureaux
24
25
By-CoM
Lecteur à poche verticale.Il s’active avec la carte et gère lescharges, l’éclairage, les stores, les scénarios et la température de la pièce.
Commandes.Commandes multifonctions assurant le pilotage de plusieurs opérations par un même dispositif.
Thermostat.Il règle la température de la chambre pour assurer un confort sur mesure.Il est possible de le contrôler et de le commander depuis l’accueil.
Gestion et supervision.avec Well-contact Plus, toutes les fonctions installées dans les chambres sont contrôlées: à son arrivée, le client trouve les lumières allumées et la température idéale qu’il peut régler librement d’un simple geste sur l’écran tactile.
Pour hôtels
thermostat.Réglage de la températureet maintien au même niveaudans tous les bureaux.
Lecteur à transponder.Les 4 leds signalent le statut de l’accès,la présence du client ou du personnelet les appels d’urgence.
Écran tactile local.Il permet une supervision immédiate et intuitive de chaque pièce.
Interopérabilité.Well-contact Plus assure une gestion complète de votre circuit: automatisation, accès, climatisation et économies d’énergie, avec un système unique basé sur le standard kNX.
Langage
office
Client office
Client
26
27
By-CoM
Basic
top
Logiciel
Dédié aux bureaux, aux entreprises et aux commerces, il permet de gérer les fonctions d’un nombre potentiellement illimité de pièces avec un seul poste. avec 7 niveaux de sécurité des mots de passe, il assure un contrôle ciblé et sûr.
La licence d’application officepermet l’accès au programmedepuis plusieurs postes.
Permet de gérer un hôtel de 50 chambres maximum
depuis un seul poste.Les 5 niveaux de sécurité
des mots de passe garantissentune supervision sure du système.
En plus, avec le planning,il est facile de contrôler
les arrivées et les départs
Licence de l’application Basic et topqui permet de gérer le système
depuis plusieurs postes.
Il permet de contrôler les grandes structures hôtelières comportant un nombre de chambres et de postes
potentiellement illimité. Cette application contient 7
niveaux de sécurité des mots de passe et un planning permettant de
superviser les arrivées et les départs.
mateRiaLs & CoLoursvous pouvez assoCier de nombreux CoLoris à votre pLaque préférée.Cette gamme riche et structurée mise avant tout sur les matières: bois, métal, soie, technopolymère avec des finitions en plusieurs couleurs. Les plaques ont des teintes chaudes et classiques, des nuances recherchées et des tons brillants à associer avec des touches gris anthracite ou blanches. Une grande liberté de composition.
28
29
Métal
Silk
Bois massif
technopolymère
MatèRIaUX
Métal
01 Blanc 07 Vert forêt05 amarante 08 Vert sauge
22 Bronze métallisé
10 Ivoire
24 titane métallisé
12 Bleu cobalt
23 anthracite métallisé
11 Noir
25 Bordeaux métallisé
21 argent métallisé
28 Bleu euro iridescent26 Bleu acier métallisé 29 Pétrole iridescent27 Champagne iridescent
30
31
41 Ronce de noyer36 Chrome
46 ardoise
37 Laiton antique
CoLoRIS
31 Chrome noir 33 or mat32 or brillant 34 Nickel brossé
42 Ronce de merisier
Bois massif
55 Noyer 56 Wengé53 Merisier
57 teak
51 Erable
58 acajou
32
33
Silk
CoLoRIS
07 Rouge01 Blanc
13 Vert
02 Blanc granit
15 Graphite
04 Blanc Idea
16 Noir10 Bleu
technopolymère
10 Bleu saphir
07 Rouge rubis01 Blanc brillant 02 Blanc granit 04 Blanc Idea
13 Vert émeraude 15 Gris graphite 16 Noir
34
35
43 Makoré 44 Palissandre 47 Noir satiné
48 Gris satiné
40 Ronce
CoLoRIS
Introduction
total look
Commandes
Lumière
page 1
page 2
page 4
page 6
page 8
page 10
page 12
page 14
Confort
Sécurité
Internationalité
Personnalisation
page 16
page 20
page 28
page 30
By-me
By-com
Matériaux
Coloris
Viale Vicenza, 14 · 36063 Marostica VI · Italy · tel. +39 0424 488 600 · fax. +39 0424 488 709 · www.vimar.comB
.D12
020
FR
120
4