8/8/2019 Circuit Dcouverte Pays Vaison Ventoux en Provence

1/2

ImprimVert-

Encresvgtales-

Papierrecycl-

Nyons-

Nepasjetersurlavoiep

ublique

ommerces et services sur le parcours/Shops and services on the way

HOPPHARMACIEPHARMACY

RESTAURANTS CAF, SALONE TH /PUB

RPARATEURSREPAIRSHOP

VAISON LA

ROMAINE

X X X X X

ROAIX

ASTEAU X X X

CAIRANNE X X X

VIOLS X X X X

SABLET X X X X

S GURET

DISTANCE/D

ISTANCE : 42 km - DURE/DURATION

: 3 h

PARKING/PARKING FACILITIES :En face lOffice du Tourisme /Opposite the Tourist Office

HARTE SECURITE CYCLOTOURISTE

Je respecte la nature et son environnement Je suis correctement assur, jadapte mon

comportement aux conditions de circulation Je maintiens un espace de scurit avec le

cycliste qui me pr cde, je vois et je suis vu Je roule sans mettre en cause ma propre

scurit et celle des autres usagers de la route

Je connais la procdure dappel des secoursn cas daccident corporel Je choisis un parcours convenant mes

capacits physiques Jobserve les consignes des organisateurs

quand je participe une manifestation decyclotourisme

Japplique le Code de la Route pour rouler enscurit bicyclette

Jutilise une bicyclette quiperglementairement et en parfait atmcanique

CYCLIST SECURITY GUIDELINES

I respect nature and the environment. I am confident and steady on my bicycle,

I respect the traffic flow. I keep a safe distance between my bicycle and

ther cyclists. I can see and I can be seen. I cycle without putting my security and the

security of others at risk.

I know the procedure to call for help in the eventf an accident. I choose an itinerary adapted to my physical

abilities. I follow the advice given to me by the organisers

hen I take part in a cycling event. I follow the Rules of the Road. I use a bicycle that is fully equipped and in good

orking condition.

Tout au long des itinraires, des professionnels sengagent vousaccueillir dans les meilleures conditions en vous offrant des menuset des hbergements adapt , des prestations de dcouverte, descadeaux.

Retrouvez les professionnels Accueil V

lo

ainsi que les villages dans le

gui e pratique

Haut Vaucluse

isponible dans les offices du tourisme, les points info tourisme, les

orrespondants Provence des Papes ou par mail adthv@wanadoo.fr,

harger le sur le site www.hautvaucluse.com

All along these itineries local business people do their best to make your

trip as enjoyable as possible, with special menus, accommodation, discoverytrails, gifts.............Find out all you need to know about the team of Accueil Vlo andthe local area in the Practical Guide of the Haut Vaucluse. This guideis available at the Tourist Offices, the Tourist Information Points, theCorrespondants Provence des Papes or by mail a thv@wanadoo.f

You can also download it from www.hautvaucluse.com

Place du march - 84190 Beaumes de Venise

Tl./Fax : 04 90 65 06 41 - adthv@wanadoo.fr - www.hautvaucluse.com

Association pour le dvel oppement touristique du Haut Vaucluse

1 jardin des 9 Damoiselles in Vaison la Romaine. uentins chapel (before the co-operative wine

. . .

n the left. .

. Continue for 700m, then take. .

the Palis (direction Baud. Turn leftat thethe junction.

2 ds..

(be careful, very busy road)..

. Turn rightate.

3 on, direction Rasteau...

Turn rightat thecellar. Turn righton the bend and you will arrive

4 o the D69 (turn right at the stop sign). Turn righton o e pa e n e s g npos . urn right

at the fork in the road, then right

again

at the intersection, an uphill path that leads to a dirt track...

Go straightahead at thejunction of three roads

..(slightly to the right, then to the left)

... Cycle straight ahead along

the hillside. o straight

ahead at the crossroads.

5 Turn left at the crossroads and cycle downhill towards the centre ofCairanne, onthe left. Turn left

at the stop sign, then go straight

ahead at the roundabout. Take the

first rightafter the roundabout, direction Travaillan.

6 Turn left

at the second intersection, under an alley of plane trees. Continue alongthis road until you reach an intersection with the D975.

..Go straight

..ahead Mmorial

......

Plan de Dieu. Cross the D24,..

go straight..

on. InViols..

go straight

ahead. Continue,then take the little road on the left

.

7 Cross the D8 and take the Chemin St Andr. At the Domaine St Andr continuealong this path which turns to the leftand crosses the Estate. Go straightahead. Gostraight

ahead at the intersection near the tennis courts. Turn right

at the intersection,

a road which leads up to the village of abletand then goes downhill towards the D7.Turn left

. Turn right

at the roundabout, direction Sguret...

8 In Sguret

, follow Vaison la Romaine...

Go straight..

ahead, direction Roaix...

....

Turnright after 600m, on to the chemin de Bel Air. Follow this path, cross the bridgeover the Ouvze river, go past the industrial estate and then

..go straight

..on at the

......

roundabout. Return to the

Jardin des 9 Damoiselles

.

ALTERNATIVE ATHLETIC ROUTE : ROAIX RASTEAU3 In Roaix, turn rightopposite the post office, cycle uphill into the village and thentake the first left

. Go past the cemetery(follow the yellow signposts for Rasteau)

.

Once in Haut Rasteau, turn left..

.

SHORTCUT : RASTEAU SABLET4 After visiting the village, go straightahead at the intersection (direction CLAEP).

Continue along this path until you reach the intersection with a secondary road. Turnleft

..then take the

..first right

... Continue

..traight

..ahead at the first intersection, then

......

turn leftat the second one.

8 Go straightahead until you reach a secondary road. Turn right. Turn leftat thecrossroads, direction Sablet

..(be careful, very busy road)

...

ALTERNATIVE ATHLETIC ROUTE : SGURET VAISON LA ROMAINE9 Turn rightat the intersection in the direction of the village. Go past the fl ower

pots. Turn left

at the intersection just before the rampart entrance...

Turn left..

again atthe next intersection and go uphill for 3km.

.. ..urn left

..at the intersection, direction

......

Mourchon. Once near the waste collection site, take the D97 7..

on the right. Turn leftat the roundabout, go over the Ouvze bridge and turn rightimmediately. Continue

until you reach the

Jardin des 9 Damoiselles

.

ALTERNATIVE FAMILY ROUTE : VAISON ENTRECHAUXIn front of the Tourist Office in vaison la Romaine, follow the direction of Carpentras..Go past the Notre Dame de

..Nazareth Cathedral and

..turn le

..ft

... Cross the bridge over

..

the Ouvze and turn left

at the roundabout

10 Cross the Roman bridge and then..

turn righton to Avenue Csar Geoffray. urn right

at the stop sign onto the D151,direction Saint-Marcellin-les-Vaison. Take the D205, dire

..ction Faucon, then take

the C3, direction Entrechaux. Cross the bridge le pont des 3 rivires (possibility ofa bathing stop). Take the road downhill

. . n the right

. . , immediately

. . after the bridge

. .

and cycle until you reach the signpost for Crestet. Take the D54...

Turn right

on tothe chemin des Grs, by

. .. .pass the marble masons studio.

. .. .Turn right

. .. .on to the road to

Vaison.Follow Vaison Centre - Gap. Cross the Ouvze once again (be careful - narrowpassage).

. .Turn left

. .at the crossroads of the ancient mill, onto Avenue Csar Geoffray.

. . . . . .

Turn right..

at the Roman bridge. Arrive in the town centre of Vaison la Romaine...

Follow parking Paul Gontard for b icycle parking facilities.. .. .

Turn right. .. .

towards the. .. .. .. .. .. .

Tourist Office . .

, go past the Roman remains and you will arrive at the Tourist Office. . .

CIRCUIT

1

Pays Voconce

itinerary

8/8/2019 Circuit Dcouverte Pays Vaison Ventoux en Provence

2/2

2

1310

4

9

5

6

7

8

O

,5 10

13,6,

15,5,

19

27

32 35 9

250

200

150

100

0

VARIANTE ROAIX - RASTEAU

,

300

200

100

0

VARIANTE RASTEAU - SABLET

250

200150

100

1 1,5 ,8 3,3 4 5,6

, 1,2 ,, ,

VARIANTE SGURET - VAISON

400

200

100

0

1,3 1,9 ,7 4,2 5,2 7,4

1

2

3

4

5

6

route Mmorial Plan de Dieu. Traverser la D23, aller tout droit.DansViols prendre tout droit. Traverser le cours puis prendre lapetite route auche. 7 Croiser la D8 et prendre le Chemin StAndr

. Au Domaine St Andr

, continuer le chemin qui tourne sur lagauche et traverse le domaine. Continuer tout droit. A lintersection

proximit des tennis continuer tout droit. A lintersection prendredroite la rue qui monte dans le village de Sabletet redescendre sur

a D7. Prendre gauche. Au rond point prendre droite directionguret. 8 Dans Sguret, suivre la direction Vaison la Romaine.

Au rond point prendre tout droitdirection Roaix. 600m plus loinprendre droite le chemin de Bel Air. Suivre cette petite route,traverser le pont sur lOuvze, traverser la zone artisanale et en bas durond point prendre tout droit. Arriv au Jardin des 9 Damoiselles.

VARIANTE SPORTIVE ROAIX RASTEAU3

VARIANTE RACCOURCIE : RASTEAU SABLET4

9

VARIANTE SPORTIVE S URET VAISON8

VARIANTE FAMILIALE : VAISON ENTRECHAUX

10

a 5 , rect on a nt-Marce n-es-Va son. ren re a 5direction Faucon, prendre la C3 direction Entrechaux, traverser lepont des 3 rivires sur lOuv ze (possibilit dune halte baignade)prendre tout de suite apr s le pont la route qui descend droite rouler jusquau panneau de Crestet et prendre la D54 droite chemindes Gr s contourner la marbrerie, prendre la route de Vaisondroite ; suivre la direction Vaison Centre Gap ; raverser nouveaulOuvze (attention passage troit) ; au croisement de lancien silo duMoulin bl reprendre gauche lavenue Csar Geoffray , au pontRomain prendre droite, centre ville de Vaison, direction parkingPaul Gontard, puis droite direction Office de Tourisme, vestigesromains, arriv lOffice de Tourisme.

OAIX

RASTEAU CAIRANNE V IOLS SABLET

S GURET NVAIS

Licence : PFAR-PACA-003343

1 /75 00 e