2015Programme

culturel

Kultur-

programm

Bibliothèque cantonale et universitaire (BCU) Kantons- und Universitätsbibliothek (KUB) Rue Joseph-Piller 2 – CP 160 – CH-1701 Fribourg 026 305 13 33 – BCU@fr.ch – www.fr.ch/bcuf

Horaires d’ouverture / ÖffnungszeitenLu-Ve / Mo-Fr: 8:00-22:00Sa et veilles de fêtes / Sa und vor Feiertagen: 8:00-16:00

CinéPLUS REX-FRIBOURG CinéPLUS

Bibliothèque cantonale et universitaire FribourgKantons- und Universitätsbibliothek Freiburg

PRIX / PREISETarifs habituels du cinéma / zu den üblichen Kino-Preisen

Les abonnements Cinéfidélité et 100%Ciné sont acceptés. Die Abonnemente Cinéfidélité und 100%Ciné sind gültig.

CinéPLUS CINEMOTION REX FRIBOURG CinéPLUS

Votre bibliothèque sur Internet http://www.fr.ch/bcuf

Ihre Bibliothek im Internet http://www.fr.ch/kubf

EVENTS01.02.15 18:30 Thomas Hirschhorn - Gramsci Monument

Angelo Alfredo Lüdin, 2014, 92‘, VOdf01.03.15 11:00* National Gallery

Frederick Wiseman, 2014, 174‘, Ef

CINÉPLUS CLASSIQUE : John Huston (1906-1987)15.03.15 18:00 The Maltese Falcon (Le Faucon maltais)

1941, 105’, VOf26.04.15 18:00 Key Largo

1948, 101’, VOf10.05.15 18:00 The Asphalt Jungle (Quand la ville dort)

1950, 108’, VOf

DOCUMENTAIRES / DOKUMENTARFILME31.05.15 18:00 Mon père, la révolution et moi

U. Emiroglu, 2013, 80’, VOdf07.06.15 18:00 Electroboy

Marcel Gisler, 2014, 113’, VOdf

* Attention à l’horaire ! Achtung Spielzeit!

Le Père Girard, cet « homme universel »A l’occasion du 250e anniversaire de la nais-sance du Père Grégoire Girard (1765-1850), la BCU et le couvent des Cordeliers présentent une exposition destinée à faire découvrir la personne et l’œuvre d’une des figures les plus remarquables de l’histoire fribourgeoise : Girard l’architecte, le pédagogue, le philosophe…Vernissage : Jeudi, 18 juin à 18:30

Pater Gregor Girard, der «Universalmensch»Die in Zusammenarbeit mit dem Franziskaner-kloster Freiburg erarbeitete Ausstellung anlässlich des 250. Geburtsjahrs des Paters Gregor Girard (1765-1850) beleuchtet die Person und das Werk dieser bedeutenden Figur der Freiburger Geschichte: Girard, der Architekt, der Pädagoge, der Philosoph…Vernissage: Donnerstag, 18. Juni, um 18:30

EXPOSITIONSAusstellungen

LES SOIRÉES DE LA ROTONDE Abendveranstaltungen in der Rotunde

YVES LERESCHE – RROM« Soulever le pan d’une tente ou passer un seuil, chez les Roms de Roumanie, c’est accep-ter de mourir un peu soi-même pour renaître, un instant, parmi eux. » La BCU et le FIFF vous proposent une exposition consacrée au travail photographique d’Yves Leresche qui a suivi deux communautés Roms pen-dant dix ans, de 1990 à 2000, dans le nord et l’est de la Roumanie. Ces images sont le fruit de l’amitié qui les lie depuis. L’exposition s’insère dans le cadre de la section « Diaspora » du FIFF. Vernissage : Samedi, 21 mars à 14:00

YVES LERESCHE – RROM«Wenn man bei den Roma in Rumänien eine Zeltplane anhebt oder über eine Schwelle tritt, akzeptiert man, ein wenig von sich selbst sterben zu lassen, um einen Augenblick unter ihnen wiedergeboren zu werden.» Die KUB und das FIFF zeigen Fotoarbeiten von Yves Leresche. Er begleitete zehn Jahre lang (1990 bis 2000) zwei Roma-Gemeinschaften im Norden und Osten Rumäniens. Daraus ent-stand eine Freundschaft, die ganz besondere Bilder möglich gemacht hat. Die Ausstellung ergänzt die Sektion «Diaspora» des FIFF. Vernissage: Samstag, 21. März, um 14:00

21.03.15 – 09.05.15

Dans le cadre de la Nuit des Musées

Contes d’une nuit de maiLaissez-vous surprendre par des expériences inhabituelles : éveillez vos sens et découvrez des contes et légendes d’ici et d’ailleurs de manière ludique.Programme détaillé : www.ndm-fribourg.ch

Im Rahmen der Nacht der Museen

Geschichten einer MainachtLassen Sie sich durch ungewöhnliche Erleb-nisse überraschen: Wecken Sie Ihre Sinne und entdecken Sie Geschichten und Legenden aus der Region und der Welt.Detailliertes Programm: www.ndm-fribourg.ch

30.05.15 dès / ab 18:00

19.06.15 – 26.09.15

12.03.15 20:00«verhören» Performance von Melinda Nadj AbonjiEine literarisch-musikalische Performance zu den Hexenprozessen im Val Avers/GR 1652. Melinda Nadj Abonji erhielt 2010 für ihren Roman «Tauben fliegen auf» den Deutschen und Schweizer Buchpreis.

26.03.15 19:00« Qui sont les Roms ? Images, perceptions et réalités » Table ronde (fr/de)Avec Martine Brunschwig Graf, Patrick Ettinger, Michele Galizia, Camille Kraft, Cristina Kruck, Yves Leresche, animée par Serge Gumy.

23.04.15 / 07.05.15 19:30Nel mezzo del cammin di nostra vita… Au milieu du chemin de notre vie… Es war in mitten unsres wegs im leben…Lectures de la Commedia de Dante Alighieri à l’occasion du 750e anniversaire de la naissance du poète.Organisation : Domaine Italien UNIFR – Istituto italiano di Cultura, ZH – Società Dante Alighieri

29.04.15 19:00Gewinner der Eidgenössischen Literaturpreise 2014Lauréats des Prix fédéraux de littérature 2014Lecture avec / Lesung mit Noëlle Revaz (« L’Infini livre », Genève, 2014) et / und Guy Krneta («Unger üs», Luzern, 2014). Modératrice / Moderatorin: Camille Luscher.

06.05.15 20:00Autorenlesung «Radio» (edition spoken script, 2014) – MorgengeschichtenDer Autor von «Der Goalie bin ig», Pedro Lenz, liest aus seinem Buch «Radio» (Morgen-geschichten) und aus weiteren Texten.

08.05.15 17:00Vernissage du « Catalogue des incunables du canton de Fribourg »En présence de M. Jean-Pierre Siggen, Conseiller d’État, Directeur de l’instruction publique, de la culture et du sport (DICS). Avec la participation de M. Dominique Coq (Paris). Intermèdes musicaux.

09.06.15 18:30Rencontre avec Françoise Matthey, écrivain Lecture de « Le Transparent : en chemin avec Nicolas de Flue » (Ed. de l’Aire, 2013) – 21e Sélection Lettres frontière.

VISITES GUIDÉES Führungen

31.03.15 18:30 YVES LERESCHE – RROM par Yves Leresche et Thierry Jobin (fr)

15.04.15 18:30 YVES LERESCHE – RROM (fr/de)

23.06.15 18:30 Le Père Girard, cet « homme universel » (fr)

02.07.15 18:30 Pater Gregor Girard, der «Universalmensch» (de)

09.09.15 18:30 Pater Gregor Girard, der «Universalmensch» (de)

24.09.15 18:30 Le Père Girard, cet « homme universel » (fr)

EXPOSITIONS / AUSSTELLUNGEN

© Y

ves

Lere

sche

Mel

inda

Nad

j Abo

nji ©

Kat

i Bitz

erPe

dro

Lenz

© D

anie

l Rih

s

© Y

ves

Lere

sche

Visite des espaces publics et de la Médiathèque.

Informations sur les conditions d’inscription et de prêt.

Astuces sur la recherche et les commandes dans le catalogue.

Français24.03.15 13:15-13:4522.04.15 13:15-13:4521.05.15 13:15-13:4515.06.15 13:15-13:45

LA BCU EN 30 MINUTES / DIE KUB IN 30 MINUTEN Besichtigung der öffentlichen Bereiche und der Mediathek.

Informationen zur Einschreibung und Ausleihe.

Tipps zur Buchsuche und Bestellung im Katalog.

Deutsch17.03.15 13:15-13:4527.04.15 13:15-13:4519.05.15 13:15-13:45