Chronologie de la situation en Haïti depuis le report des élections en février 2010 (par

ordre chronologique inversé) 19 mars 2011

Le CEP interdit les manifestations avant la divulgation officielle des résultats - Hier, quelques heures avant la fin de la campagne électorale, le Président du Conseil Électoral Provisoire (CEP), Gaillot Dorsinvil, a annoncé l’interdiction formelle des manifestations dans les rues jusqu’à la proclamation des résultats électoraux définitifs, prévue pour le 16 avril prochain. Les deux candidats à la présidence, Michel Martelly et Mirlande Manigat, qui avaient menacé d’envoyer leurs partisans dans les rues le jour du scrutin ou le lendemain, ont signé un code de conduite, dans lequel ils s’engagent à respecter la loi électorale. M Dorsinvil a souligné que « le respect de la loi électorale est la meilleure garantie du succès de ces élections ». Il a aussi fait savoir que « le CEP avait pris toutes les mesures nécessaires pour améliorer le processus [de tabulation] et le rendre plus transparent ». Finalement, le CEP a confirmé que les 2 millions de dollars demandés à la Communauté internationale pour mettre en œuvre des améliorations techniques au processus électoral du second tour ont bien été reçus.

18 mars 2011

Aristide critique l’absence de son parti aux élections – Dans les minutes qui ont suivi son atterrissage à l’aéroport de Port-au-Prince après un exil de sept ans en Afrique du Sud, l’ancien président haïtien, Jean-Bertrand Aristide, s’est adressé aux journalistes et aux personnes présentes. Dans son allocution, il a critiqué l’absence de son parti politique, Fanmi Lavalas, dans le processus électoral haïtien. « L’exclusion de Lavalas aux élections, c’est l’exclusion de la majorité des Haïtiens. La solution est dans l’inclusion », a affirmé M. Aristide, qui a laissé entendre qu’il pourrait contester la légalité du second tour de l’élection présidentielle qui aura lieu dimanche. Puis, M. Aristide est rentré dans sa résidence, à Tabarre, alors que le Fanmi Lavalas a lancé un appel à manifester devant la mairie de la ville.

18 mars 2011

Aristide de retour en Haïti – L’ancien président haïtien, Jean-Bertrand Aristide, a atterri ce matin à l’aéroport de Port-au-Prince dans un avion privé. A sa descente de l’avion, M. Aristide a été accueilli, selon le protocole, par le Secrétaire général de la présidence haïtienne, Fritz Longchamp. Une cinquantaine de personnes, principalement des responsables de son parti politique Fanmi Lavalas, étaient présents pour lui souhaiter la bienvenue. M. Aristide a été président d’Haïti en 1991, puis de 1994 à 1996 et de 2001 à 2004. Malgré ses sept années d’exil en Afrique du Sud, il jouit encore d’une grande popularité parmi les couches les plus défavorisées de la population.

16 mars 2011

Le retour d’Aristide au pays prévu pour jeudi – L’ancien président d’Haïti, Jean-Bertrand Aristide, quittera demain l’Afrique du Sud pour retourner dans son pays. Exilé depuis 2004, M. Aristide rentrera au pays juste à temps pour le second tour des élections présidentielles prévu pour le 20 mars. Un responsable des autorités sud-africaines indique à l’AFP que les détails de son itinéraire seront divulgués lors d’une conférence de presse juste avant son départ. Lundi dernier, les États-Unis avaient demandé à l’ancien président de reporter son retour pour ne pas influencer les élections qui opposeront la candidate Mirlande Manigat au chanteur populaire Michel Martelly.

15 mars 2011

Les États-Unis demandent à Aristide de ne pas revenir avant les élections - Les États-Unis ont exhorté hier l’ancien président haïtien en exil, Jean-Bertrand Aristide, de reporter son retour en Haïti après la fin du deuxième tour des élections présidentielles le 20 mars. Le porte-parole du Département d’État américain, Mark Toner, a dit qu’il revenait à Haïti de décider d’autoriser ou non le retour de son ancien dirigeant. Cependant, il a souligné que « l’ancien président a choisi de rester en dehors d’Haïti pendant sept ans. Revenir cette semaine ne peut être considérée que comme un choix conscient d’influencer les élections ». Il demande donc à « Aristide de retarder son retour jusqu’à ce que le processus électoral soit terminé, afin de permettre au peuple haïtien de voter dans une atmosphère pacifique », car un retour avant l’élection pourrait être « potentiellement déstabilisant pour le processus politique ».

14 mars 2011

Martelly ne s’oppose pas au retour d’Aristide, mais lui demande d’attendre la fin des élections - Le candidat à la présidence d’Haïti Michel Martelly affirme lundi ne voir aucun inconvénient au retour de l’ex-président Jean-Bertrand Aristide, tout en lui demandant d’attendre la fin de l’élection pour effectuer ce retour. Lors d’une conférence de presse, où il a reçu officiellement le soutien de cinq anciens candidats à la présidence et d’un groupe de sportifs, M. Martelly a déclaré que « Jean-Bertrand Aristide, tout comme le président Duvalier, a le droit de retourner dans son pays aujourd’hui, demain. Cela ne devrait pas bousculer les élections ». Mais s’il en avait l’autorité, il « lui demanderait d’attendre lundi ou mardi pour la stabilité de la période électorale ». M. Martelly a reconnu avoir le soutien de plusieurs membres du parti de l’ancien président Aristide.

14 mars 2011

Des candidats défaits appuient Micel Martelly - Des candidats défaits au premier tour de l’élection présidentielle en Haïti ont apporté leur soutien au candidat présidentiel Michel Martelly pour le second tour. Dans une déclaration commune, les candidats vaincus Josette Bijou, Wilson Jeudy, Genard Joseph, Chavanne Jeune et Éric Smarki Charles, félicitent M. Martelly pour l’« esprit d’ouverture » qu’il a démontrée durant sa campagne : « nous demandons instamment à tous nos supporters dans tous les coins du pays d’aller voter en masse pour que Michel Martelly devienne président dimanche ». Les cinq candidats ont déclaré que M. Martelly est le candidat le plus susceptible de promouvoir la démocratie et le développement.

Mais ils ont ajouté que la « meilleure solution pour la démocratie » aurait été d’annuler la « mascarade » du premier tour.

11 mars 2011

50 observateurs de la mission conjointe OEA/CARICOM sont déjà déployés en Haïti - La Mission d’observation électorale conjointe (MOEC) de l’Organisation des États américains (OEA) et de la Communauté caribéenne (CARICOM) comprend actuellement 50 observateurs déployés dans les 11 départements électoraux d’Haïti. En plus de suivre le déroulement de la campagne électorale et des diverses étapes du processus électoral des préparatifs jusqu’à la publication des résultats finaux, la MOEC organise des rencontres avec les divers acteurs impliqués dans les élections. La Mission va par ailleurs renforcer sa présence dans tous les départements et comptera jusqu’à 200 observateurs internationaux lors de l’élection.

11 mars 2011

Aristide en Haïti dans les prochains jours - Un responsable du Ministère sud-africain des Affaires étrangères a déclaré aujourd’hui que l’ancien président haïtien, Jean-Bertrand Aristide, sera de retour en Haïti dans les prochains jours mettant fin à sept années d’exil. Ce responsable a parlé sous couvert d’anonymat parce qu’il n’est pas autorisé à faire l’annonce officielle de ce retour. La chef du conseil exécutif du parti Lavalas, Maryse Narcisse, a confirmé que le retour d’Aristide « est imminent ». Elle a précisé qu’« il ne voyagera pas incognito. Les gens sauront qu’il est arrivé ». Le porte-parole du département d’État américain, Mark Toner a pour sa part averti que cette présence « se révélera être une distraction malheureuse pour le peuple d’Haïti » qui doit voter pour un nouveau président le 20 mars prochain.

10 mars 2011

L’ONU prévoit renforcer la police pour le deuxième tour des présidentielles – Le chef de la composante policière de la MINUSTAH, Marc Tardif, prévoit renforcer son soutien à la police nationale d’Haïti en vue du deuxième tour des élections présidentielles le 20 mars prochain. « Nous allons renforcer notre présence sur les lieux qui ont été instables au cours du premier tour », affirme M. Tardif. « Il est clair qu’il va y avoir une période de tension, mais je ne pense pas que nous aurons de gros problèmes. Nous avons une bonne relation de travail avec la police nationale et notre forte présence va dissuader tous ceux qui souhaitent créer des problèmes », ajoute-t-il. Des troubles avaient éclaté en décembre dernier après le dévoilement des résultats provisoires du premier tour des élections. Des milliers de manifestants avaient fait du saccage dans les rues de Port-au-Prince. Ils accusaient la coalition au pouvoir d’avoir truqué le scrutin pour favoriser les candidats Mirlande Manigat et Jude Célestin dans le but d’exclure Michel Martelly du deuxième tour. Après un nouvel examen des bulletins de vote, le Conseil électoral provisoire a annoncé le mois dernier que M. Célestin sera finalement évincé du deuxième tour en faveur de M. Martelly.

9 mars 2011

Trois partisans de Maningat retrouvés morts alors qu’un sondage donne Martelly gagnant - Un sondage de la firme BRIDES effectué auprès de 6000 Haïtiens affirme que Michel Martelly récolte 50,8% des intentions de vote tandis que son adversaire Mirlande Manigat en récolte quant à elle 46,2% en vue du second tour de l’élection présidentielle du 20 mars. Par ailleurs, trois partisans de Mme Manigat ont été retrouvés morts hier à Port-au-Prince. L’épouse d’une des victimes indique que ceux-ci avaient été amenés samedi par une patrouille policière alors qu’ils collaient des affiches électorales près du palais présidentiel. Leurs corps portaient des marques de violence et le Réseau national de défense des droits humains (RNDDH) accuse la police d’avoir « torturé et exécuté » les victimes, ajoutant que « le véhicule de la police est identifié, le policier en charge de la patrouille est connu ».

5 mars 2011

Jean-Claude Duvalier devrait bientôt être accusé de crimes de guerre - Le conseiller présidentiel haïtien René Magloire a indiqué hier que l’ancien président Jean-Claude Duvalier devrait être bientôt poursuivi pour crimes de guerre, ce qui rendrait l’accusation imprescriptible. Selon lui, « la poursuite contre Duvalier va permettre d’abord aux victimes de ce régime-là de retrouver une certaine dignité et ça va permettre aussi de démontrer en Haïti que l’impunité doit cesser ». Me Magloire, qui était de passage à Montréal, rencontrera lundi des parlementaires canadiens afin de demander une aide technique ou financière destinée au système de justice haïtien.

4 mars 2011

Manigat contre un retour d’Aristide avant le second tour – La candidate au second tour aux élections présidentielles haïtiennes, Mirlande Manigat, a déclaré hier ne pas être en faveur d’un retour au pays de l’ancien président haïtien Jean-Bertrand Aristide avant le 20 mars prochain. « Je pense que ce dont nous avons besoin maintenant, c’est de plus de paix », a affirmé Mme Manigat, qui a avoué craindre l’ « agitation » que pourrait provoquer un retour de M. Aristide avant la date du second tour. M. Aristide, actuellement en exil en Afrique du Sud, a obtenu un passeport diplomatique haïtien et tient la population en haleine quant à la date de son futur retour au pays.

3 mars 2011

Martelly se dit prêt à travailler avec des gens ayant servi le régime Duvalier - Le candidat à la présidence d’Haïti, Michel Martelly, a déclaré aujourd’hui qu’il était « prêt » à travailler avec quelqu’un ayant servi la dictature des Duvalier et affirme ne pas être un « président idéologique ». Dans un entretien accordé à l’AFP, M. Martelly déclare « je refuse d’identifier les gens à partir de leur idéologie ou de leur appartenance, mais sur la base de leur compétence. Même si quelqu’un avait servi le régime des Duvalier je suis prêt à travailler avec lui ». Les résultats du second tour de la présidentielle seront proclamés le 16 avril.

28 février 2011

L’OEA souligne l’importance du second tour des élections Haïtiennes - Le Secrétaire General de l’Organisation des États Américains (OEA), Jose Miguel Insulza, a souligné avant-hier l’importance du bon déroulement du second tour des élections présidentielles et législatives en Haïti le 20 mars prochain. Lors d’une rencontre avec les chefs de gouvernement de la CARICOM, M. Insulza a estimé que la réussite du second tour est « une condition importante pour des efforts de reconstruction continus » et constitue le gage de la légitimité du prochain gouvernement. Le processus électoral en cours et les travaux de la mission d’observation électorale OEA-CARICOM ont constitué la majeure partie des discussions entre M. Insulza et les chefs d’État du CARICOM. D’ailleurs, plus de 200 observateurs de cette mission conjointe seront déployés en Haïti pour le deuxième tour des élections.

25 février 2011

Le Secrétaire général de l’OEA s’entretient avec la CARICOM sur la situation en Haïti - Le Secrétaire général de l’Organisation des États Américains (OEA), José Miguel Insulza, est présentement à Grenade où il participera à titre d’invité à la Réunion biennale des Chefs de gouvernement de la Communauté caribéenne (CARICOM) afin de discuter de la situation en Haïti. M. Insulza prévoit s’entretenir avec les représentants des États caribéens sur les plus récents évènements politiques en Haïti ainsi qu’en prévision du second tour des élections présidentielles prévue pour le 20 mars. En prévision de ce prochain scrutin, la collaboration entre OEA et la CARICOM pour la mise en place d’une seconde commission conjointe pour l’observation électorale sera aussi à l’ordre du jour.

24 février 2011

Frost appelle les candidats à mettre fin à l’impunité - L’expert indépendant de l’ONU sur la situation des droits de l’homme en Haïti, Michel Frost, appelle les candidats à l’élection présidentielle à s’impliquer dans la lutte contre l’impunité. Selon M. Frost, « au moment où le pays s’apprête à choisir son prochain président, je souhaite que des engagements solennels soient pris dans le domaine des droits de l’homme et que des signaux soient envoyés pour un plus grand respect des droits de la personne, la réforme de la justice, la lutte contre l’impunité et l’accès de tous aux services de base ». M. Frost achèvera sa septième mission en sol haïtien ce dimanche 27 février. Il présentera son prochain rapport au Conseil des droits de l’homme de l’ONU à Genève en juin.

23 février 2011

Le PAIN va à Martelly - Hier, le Parti agricole industriel national (PAIN) a apporté son support par voie de communiqué à la candidature de Michel Joseph Martelly pour le deuxième tour des élections présidentielles haïtiennes. « La plupart des priorités de ce dernier constituent l’essence du programme du PAIN », peut-on y lire. Les hauts représentants du PAIN, soit le président Hébert Docteur, le vice-président, Lionel Leconte, ainsi que la coordonatrice générale, Jeanine Millery, somment leurs partisans, ses sympathisants ainsi que les indécis à voter pour M. Martelly. Le secrétaire général du parti, Toussaint Desrosiers, n’approuve pas cette prise de position et dément avoir signé le communiqué en question. Jadis l’un des partis les plus influents

de la scène politique haïtienne dans les années 1950s, le PAIN constitue aujourd’hui l’une de ses nombreuses mouvances politiques.

17 février 2011

Manigat n’est pas contre un retour de Duvalier et d’Aristide – La candidate à la présidence haïtienne, Mirlande Manigat, déclare aujourd’hui ne pas avoir de problèmes à ce que les anciens présidents haïtiens Jean-Claude Duvalier et Jean-Bertrand Aristide reviennent « vivre en Haïti et (participer) à la vie politique ». « Le président Aristide comme (le) président Duvalier sont des Haïtiens, ils ont tous les droits de vivre dans leur pays et même de faire de la politique, probablement pas dans ce processus électoral, mais après. S’il désirent participer à la vie politique du pays, c’est leur droit », estime Mme Manigat, alors que s’ouvre aujourd’hui la campagne pour le second tour de l’élection présidentielle, élection qui l’oppose au chanteur Michel Martelly. M. Duvalier est revenu en Haïti le mois dernier et M. Aristide, actuellement en Afrique du Sud, pourrait lui aussi revenir dans son pays natal dans les prochaines semaines.

17 février 2011

Ouverture de la campagne pour le deuxième tour de l’élection présidentielle en Haïti – La campagne pour le deuxième tour de l’élection présidentielle du 20 mars prochain débute aujourd’hui dans le calme en Haïti. Le chanteur Wyclef Jean annonce officiellement son soutien à Michel Martelly, qui disputera la présidence à Mirlande Manigat. Par ailleurs, la ministre sud-africaine des Affaires étrangères, Maite Nkoane-Mashabane, indique que son gouvernement a entamé des consultations « avec toutes les parties intéressées afin de faciliter le retour (de l’ancien président haïtien Jean-Bertrand Aristide) au pays au moment approprié ». « Le président Aristide a-t-il demandé aux autorités sud-africaines s’il pouvait partir ? La réponse est oui », déclare Mme Nkoane-Mashabane, sans toutefois préciser si M. Aristide, qui vit en exil en Afrique du Sud, serait de retour en Haïti avant la date du second tour de l’élection présidentielle.

15 février 2011

Aristide reviendra en Haïti avant le second tour – Ira Kurzban, l’avocat de l’ancien président d’Haïti, Jean-Bertrand Aristide, annonce aujourd’hui que ce dernier, toujours en exil en Afrique du Sud, devrait retourner en Haïti avant le second tour de l’élection présidentielle prévu pour le 20 mars. Aucune date n’a toutefois été spécifiée quant à son arrivée en territoire haïtien. M. Aristide a obtenu la semaine dernière un passeport diplomatique de la part des autorités haïtiennes, provoquant l’inquiétude des États-Unis qui considèrent qu’un retour d’Aristide d’ici au 20 mars serait une « diversion regrettable » vis-à-vis du processus électoral. M. Aristide a été président d’Haïti en 1991, puis de 1994 à 1996 et de 2001 à 2004. Il jouit encore d’une grande popularité parmi les couches les plus défavorisées de la population.

15 février 2011

Martelly et Manigat exigent des résultats de la part de la CIRH – Les deux candidats encore en lice dans la course à la présidence haïtienne, Michel Martelly et Mirlande Manigat, participent aujourd’hui à une réunion avec les deux co-présidents de la Commission internationale pour la

reconstruction d’Haïti (CIRH), le Premier ministre haïtien Jean-Max Bellerive et l’ancien président américain Bill Clinton. M. Martelly déclare vouloir voir des résultats concrets et rapides de la part de la CIRH, notamment en ce qui concerne l’état de droit et la réduction de la pauvreté. De son côté, Mme Manigat souhaite que « l’engagement de la communauté internationale en faveur de la reconstruction d’Haïti soit un engagement à long terme et pas seulement une générosité qui se serait manifestée sous le coup de l’émotion ». M. Bellerive appelle quant à lui le futur chef d’État du pays à préserver le travail déjà réalisé par la communauté internationale, mais concède que le plan de reconstruction actuel adopté par la CIRH pourra être révisé.

8 février 2011

Martelly demande à ce que le CEP soit remanié – Le candidat au deuxième tour de l’élection présidentielle haïtienne, Michel Martelly, demande aujourd’hui un remaniement du Conseil électoral provisoire (CEP) du pays. Dans un communiqué de presse, M. Martelly, demande notamment à ce que « le président du Conseil, le directeur général et certains membres de l’appareil électoral (soient changés) dans les meilleurs délais ». Réclamant des sanctions contre les candidats qui ont fait usage d’armes à feu au cours du premier tour des élections, le 28 novembre dernier, M. Martelly exige également la réduction du nombre de ministères ainsi que la substitution des ministres de la Justice, des Affaires sociales et de l’Intérieur. Il se dit prêt à poursuivre le processus électoral si ses demandes sont prises en compte immédiatement. Le second tour de l’élection présidentielle entre M. Martelly et Mirlande Manigat est prévu le 20 mars.

7 février 2011

René Préval reste en poste alors qu’Aristide aurait obtenu un passeport - Un responsable haïtien affirme sous le couvert de l’anonymat qu’un passeport destiné à l’ex-président Jean-Bertrand Aristide a été émis aujourd’hui et que « toutes les formalités ont été accomplies ». L’avocat de M. Aristide, Me Ira Kurzban, serait en Haïti depuis quelques jours. Par ailleurs, le mandat de René Préval à la présidence d’Haïti prend officiellement fin aujourd’hui, mais celui-ci restera en poste jusqu’à la désignation de son successeur suite au second tour de l’élection présidentielle prévu le 20 mars. Environ 200 manifestants qui exigeaient son départ ont été dispersés par la police à Port-au-Prince. Une loi votée au printemps l’autorise à rester au pouvoir au plus tard jusqu’au 14 mai, mais ses opposants citent l’article 134.1 de la Constitution, affirmant que « la durée du mandat présidentiel est de cinq ans. Cette période commence et se terminera le 7 février suivant la date des élections », ainsi que l’article 13.4, précisant que « le Président de la République ne peut bénéficier de prolongation de mandat ».

4 février 2011

Jude Célestin considère qu’on lui a « volé la victoire » - Le candidat malheureux du parti au pouvoir au premier tour de l’élection présidentielle haïtienne, Jude Célestin, déclare : « on nous a volé la victoire ». Dans une déclaration écrite publiée aujourd’hui, M. Célestin estime que les résultats annoncés par le Conseil électoral provisoire haïtien représentent une « prime à la violence » et il remercie ses partisans « d’avoir obéi à(ses) mots d’ordre de rejeter toute forme de

violence, de ne pas sortir dans les rues. On vous y attendait probablement pour vous infiltrer et vous piéger ». Dans son communiqué, M. Célestin adresse malgré tout ses « félicitations aux vainqueurs ». Le second tour de l’élection, qui aura lieu le 20 mars, verra s’affronter Mirlande Manigat et Michel Martelly.

4 février 2011

Cannon accueille favorablement l’annonce sur les résultats des élections en Haïti - Le ministre canadien des Affaires étrangères, Lawrence Cannon, a déclaré hier soir que le Canada accueillait « favorablement l’annonce des résultats finaux du premier tour de scrutin des élections présidentielle et législatives annoncés par le Conseil électoral provisoire d’Haïti ». Selon M. Cannon, « ces résultats représentent une étape positive en vue de l’élection d’un nouveau gouvernement crédible. Le Canada s’attend à ce que toutes les parties assurent l’intégrité du processus électoral à l’avenir et qu’elles collaborent à l’établissement d’un consensus national en ce qui a trait à la reconstruction du pays lors de cet important tournant ». Il ajoute que « le Canada a répété à maintes reprises que la stabilité politique ne peut être atteinte que si les Haïtiens eux-mêmes élisent de façon démocratique un gouvernement efficace, honnête et responsable ».

3 février 2011

Martelly salue l’annonce des résultats – Le chanteur populaire et candidat à la présidence haïtienne, Michel Martelly, salue l’annonce des résultats du premier tour de l’élection par le Conseil électoral provisoire du pays, résultats qui ont confirmé sa présence lors du second tour, qui aura lieu le 20 mars, en compagnie de Mirlande Manigat. « La voix de la population a été entendue, la victoire de ce jour n’est pas un cadeau, c’est le choix du peuple pour le changement (…). Mes priorités c’est changer Haïti, c’est l’éducation, la nourriture et le travail », déclare M. Martelly qui remercie la communauté internationale qui « a aidé à ne pas laisser fouler aux pieds le vote de la population ». Par ailleurs, l’ambassadeur américain en Haïti, Kenneth Merten, estime que « c’est enfin une bonne journée pour Haïti ».

3 février 2011

Martelly se réjouit de sa participation au second tour - Le candidat Michel Martelly, qui accèdera finalement au deuxième tour de l’élection présidentielle haïtienne, affirme que la divulgation des résultats du premier tour est « une victoire pour le peuple ». Dans sa première conférence de presse depuis l’annonce du Conseil électoral provisoire (CEP), M. Martelly déclare que « la voix de la population a été entendue, la victoire de ce jour n’est pas un cadeau, c’est le choix du peuple pour le changement ». Il sera opposé à Mirlande Minaga le 20 mars prochain.

3 février 2011

L’ONU salue la divulgation des résultats de la présidentielle haïtienne - Le Secrétaire général de l’ONU, Ban Ki-moon, salue l’annonce des résultats par le Conseil électoral provisoire (CEP) haïtien car « après une année 2010 marquée par le tremblement de terre dévastateur du 12

janvier et l’épidémie de choléra, il est d’une importance capitale pour Haïti de se doter d’un nouveau gouvernement démocratiquement élu, en mesure de travailler sur les dossiers urgents de la reconstruction et de la lutte contre le choléra ». Le Chef de la MINUSTAH, Edmond Mulet, estime pour sa part que « cette étape importante qui vient d’être franchie dans le cadre du processus électoral en cours doit mettre un terme à une période de plus de deux mois d’incertitude pour le peuple haïtien, qui s’était rendu aux urnes, le 28 novembre dernier, et attendait, depuis lors, les résultats de l’exercice de son droit de vote ».

3 février 2011

Manigat et Martelly au second tour : Inité accepte les résultats - Le Conseil électoral provisoire (CEP) haïtien annonce que le second tour de l’élection présidentielle opposera Mirlande Manigat au chanteur populaire Michel Martelly. Le candidat du parti au pouvoir, Jude Célestin, est donc écarté, tel que le préconisait le rapport des experts de l’OEA. L’annonce des résultats est vivement critiquée du côté du parti Inité du président sortant, René Préval. « C’est une cabale du club des ambassadeurs qui ont décidé que le candidat du président de la République devait être écarté. On ne peut plus continuer à accepter que la pression de la rue décide les processus électoraux », estime un ministre sous couvert de l’anonymat. Le ministre de la Justice et chef du parti, Paul Denis, crie à l’ingérence de la communauté internationale : « Ils ont tiré des résultats de leurs poches, ils agissent comme des colons, mais il y a des hommes et des femmes dans ce pays qui exigent d’être traités avec dignité ». Le coordonnateur nation du parti, Joseph Lambert, annonce toutefois que son parti « accepte les résultats (…) pour éviter des sanctions économiques contre Haïti et pour favoriser l’apaisement social ». Le second tour aura lieu le 20 mars. M. Préval, qui selon la Constitution doit quitter la présidence le 7 février, devrait rester à son poste au-delà de l’échéance de son mandat afin d’éviter une vacance de pouvoir.

2 février 2011

Haïti : les résultats du premier tour attendus dans la soirée – Un responsable du Conseil électoral provisoire (CEP) haïtien déclare sous couvert de l’anonymat que les résultats du premier tour de l’élection présidentielle « pourront être publiés en début de soirée », alors que les habitants du pays craignent d’éventuelles violences au vu des contestations ayant marqué le scrutin du 28 novembre dernier. Le conseiller électoral Jacques Belzin déclare : « on a travaillé toute la nuit et continuons de travailler ce matin, mais on n’est pas encore prêts. On fait de notre mieux pour respecter la date (officielle du 2 février). La volonté et la disponibilité sont là ». Les résultats trancheront qui de Michel Martelly ou de Jude Célestin rejoindra Mirlande Manigat au second tour de l’élection.

2 février 2011

Haïti dans l’attente de l’annonce des résultats définitifs – Le Conseil électoral provisoire (CEP) haïtien doit annoncer aujourd’hui les résultats définitifs du premier tour de l’élection présidentielle ayant eu lieu le 28 novembre dernier. Si la présence de Mirlande Manigat au second tour semble ne faire aucun doute, la question de savoir qui de Jude Célestin ou de Michel Martelly rejoindra Mme Manigat reste encore en suspens. En effet, le CEP n’a donné aucune indication quant à une éventuelle prise en compte des recommandations du rapport de l’OEA qui

préconisait un retrait de M. Célestin, dont le parti Inité est accusé d’avoir commis des fraudes électorales massives. A cette incertitude se rajoute le retour au pays de l’ancien président Jean-Claude Duvalier, qui vient d’être accusé entre autres de fraudes et de crimes contre l’humanité, ainsi que le feu vert des autorités haïtiennes à un éventuel retour d’un autre ex-président en exil, Jean-Bertrand Aristide. L’épidémie de choléra qui touche le pays depuis la mi-octobre semble quant à elle se stabiliser.

31 janvier 2011

Haïti prêt à laisser revenir Aristide - Le ministère haïtien de l’Intérieur et des Collectivités territoriales indique aujourd’hui dans un communiqué que si la demande lui était faite, il serait prêt à accorder un passeport à l’ancien président du pays, Jean-Bertrand Aristide. Le texte annonce que « le gouvernement de la République donne l’assurance qu’aussitôt produite, une telle demande sera honorée avec célérité ». M. Aristide a donc écrit aujourd’hui à la ministre haïtienne des Affaires étrangères, Marie-Michele Rey. Un passeport diplomatique lui permettrait de rentrer au pays, dont il a été chassé en 2004 suite à un coup d’État. M. Aristide, qui a vécu son exil en Afrique du Sud, est en ce moment à Cuba pour des soins médicaux.

31 janvier 2011

Fin de la visite de Mme Clinton en Haïti – La secrétaire d’État américaine, Hillary Clinton, a effectué hier une visite en Haïti. Au cours de cette visite, Mme Clinton a notamment rencontré les trois principaux candidats au poste de président du pays, à savoir Mirlande Manigat, Michel Martelly et Jude Célestin. Mme Clinton s’est également entretenue avec le Représentant spécial de l’ONU en Haïti, Edmond Mulet, et a visité un centre de soins pour les personnes malades du choléra. Enfin, la Secrétaire d’État a rencontré le président sortant, René Préval, pendant près d’une heure. Leur entretien a porté sur la fin du mandat de M. Préval, ainsi que sur le protégé de ce dernier, M. Célestin, qui ne s’est toujours pas officiellement retiré de la course à la présidentielle, en dépit des déclarations de son parti politique et des recommandations de l’OEA.

30 janvier 2011

Hillary Clinton discutera aujourd’hui des élections à Port-au-Prince - La secrétaire d’État américaine, Hillary Clinton, effectue aujourd’hui une visite à Port-au-Prince où elle rencontrera notamment le président haïtien René Préval, les candidats Mirlande Manigat, Michel Martelly et Jude Celestin, ainsi que le Chef de la MINUSTAH, Edmond Mulet. Peu avant son départ vers Haïti, Mme Clinton a déclaré : « Nous avons clairement démontré que nous appuyons les recommandations de l’OEA (concernant la présidentielle) et nous voulons qu’elles soient mises en oeuvre ». Elle a par ailleurs affirmé que, malgré la crise entourant les élections, les États-Unis n’avaient aucune intention de suspendre l’aide accordée au pays. Le calendrier électoral dévoilé vendredi par le Conseil électoral haïtien prévoit le dévoilement des résultats du premier tour le 2 février et la tenue d’un second tour le 20 mars.

29 janvier 2011

Le second tour aura lieu le 20 mars en Haïti - Le Conseil électoral haïtien a indiqué hier soir que le second tour des élections présidentielles aura lieu le 20 mars. Les résultats finaux du premier tour, organisé le 28 novembre, seront dévoilés le 2 février et ceux du second tour seront connus le 16 avril. Le Secrétaire général adjoint de l’OEA, Albert Ramdin, a rappelé quant à lui qu’il « savoir ce qui va se passer » le 7 février, date de la fin du mandat du président haïtien René Préval, estimant que « la situation est trop confuse ». Selon lui, « il faut que les choses soient clarifiées avant le 7 ». Les premiers résultats officiels du premier tour des élections donnaient la deuxième place à Jude Celestin, chose décriée par la population haïtienne. Le parti Inité a annoncé mercredi le retrait de la candidature de M. Célestin, mais celui-ci ne s’est pas encore prononcé publiquement à ce sujet.

27 janvier 2011

Incertitude en Haïti sur le retrait de Célestin – Le candidat du parti au pouvoir pour l’élection présidentielle haïtienne, Jude Célestin, n’a toujours pas réagi au communiqué de son parti annonçant son retrait du second tour de l’élection. Le CEP affirme n’avoir toujours pas été notifié par M. Célestin de son retrait, alors qu’un autre candidat à la présidence, Jean Henry, souligne qu’en vertu de la loi électorale du pays, « seul le candidat a l’autorité de faire le retrait de sa candidature par acte notarié ». De son côté, celle qui fait office de favorite dans la course à la présidence, Mirlande Manigat, fait fi de ces incertitudes et félicite M. Célestin pour son retrait.

26 janvier 2011

Retrait de Jude Célestin de la course à la présidence haïtienne – Le parti haïtien Inité annonce officiellement dans un communiqué le retrait de son candidat, Jude Célestin, du second tour de l’élection présidentielle. Le communiqué, co-signé par les cadres du parti au pouvoir, indique que « même si nous sommes certains que Jude Célestin a recueilli le nombre de voix nécessaires et qu’il est ainsi admis pour aller au deuxième tour, Inité est d’accord pour le retirer comme candidat à la présidence ». Le communiqué exhorte cependant les partisans d’Inité à rester mobilisés « pour assurer la victoire de nos candidats au Sénat et à la députation lors du deuxième tour des élections ». Ce retrait, qui fait écho aux recommandations de la mission d’experts de l’OEA chargée d’étudier le processus électoral haïtien, rend enfin possible l’organisation du second tour de l’élection présidentielle qui devrait voir s’affronter Mirlande Manigat et Michel Martelly. Il convient toutefois de noter que M. Célestin n’a pas personnellement confirmé son retrait de la course à la Présidence.

25 janvier 2011

Le candidat Jude Célestin devrait annoncer son retrait - Le sénateur haïtien Franky Exius déclare aujourd’hui à l’agence Reuters que le candidat à la présidentielle haïtienne Jude Célestin, accusé de fraude au premier tour, « se retirera de la course présidentielle afin de faciliter la résolution de la crise électorale », suivant ainsi la recommandation de l’OEA. M. Célestin, fera parvenir une lettre signifiant son retrait au CPE et devrait s’exprimer demain à ce sujet au cours d’une conférence de presse. Selon les résultats préliminaires diffusés par le Conseil électoral, M. Célestin était arrivé en deuxième position lors du premier tour de l’élection du 28 novembre

en recueillant 22% des suffrages derrière Mirlande Manigat (31%) et devant Michel Martelly (21%).

24 janvier 2011

L’ONU presse le CEP d’accepter les recommandations de l’OEA – Le Représentant de l’ONU en Haïti, Edmond Mulet, indique à l’AFP que plusieurs ambassadeurs ont pressé le Conseil électoral provisoire (CEP) haïtien d’accepter les recommandations contenues dans le rapport rédigé par des experts de l’OEA afin de poursuivre le processus électoral. M. Mulet se joint à la voix des ambassadeurs de l’UE et des États-Unis et déclare que « les recommandations de la mission de l’OEA montrent le chemin à suivre (…). C’est aux autorités, c’est au CEP, d’appliquer ou pas ces recommandations, mais c’est une voie à suivre et que nous souhaitons ». La Représentante de l’UE en Haïti, Lut Faber-Gossens, a plaidé récemment pour la poursuite du processus électoral et la tenue d’un second tour, alors que l’ambassadeur américain, Kenneth Merten, a déclaré simplement vouloir « que la volonté du peuple haïtien soit respectée et nous sommes certainement pour la poursuite des élections ». Les résultats définitifs du premier tour, qui a eu lieu le 28 novembre 2010, n’ont pas encore été publiés.

21 janvier 2011

Le temps presse en Haïti selon Lawrence Cannon – Les Haïtiens doivent agir maintenant afin d’élire un gouvernement stable selon le ministre canadien des Affaires étrangères, Lawrence Cannon. Par voie de communiqué, le ministre a indiqué que « le Canada approuve le rapport de la Mission d’experts de l’Organisation des États américains chargée de vérifier les résultats préliminaires de l’élection présidentielle haïtienne et prie instamment le Conseil électoral provisoire d’accepter et de mettre en œuvre les recommandations du rapport et par conséquent de passer aux prochaines étapes du processus électoral ». Le rapport en question conclut que les résultats de l’élection présidentielle, rendus public le 7 décembre dernier, ne peuvent être approuvés, notamment pour des raisons de fraude. M. Cannon exhorte « les leaders politiques d’Haïti à s’acquitter de leurs obligations démocratiques ». Il ajoute que la stabilité politique ne pourra être réalisée que « lorsque les Haïtiens éliront eux-mêmes démocratiquement un gouvernement efficace, honnête et responsable qui guidera ses citoyens pour franchir les étapes critiques de rétablissement et de reconstruction ».

20 janvier 2011

Les États-Unis haussent le ton face à la situation politique haïtienne - L’ambassadrice des États-Unis à l’ONU, Susan Rice, a exigé devant le Conseil de sécurité que le Conseil électoral provision (CEP) haïtien mette « en oeuvre les recommandations de l’OEA » et définisse « une voie très claire » menant à « un processus crédible qui représente la volonté du peuple haïtien ». Mme Rice rappelle que « les États-Unis sont inquiets de l’impact imprévisible du retour de Duvalier sur la situation politique en Haïti. Mon gouvernement sait quel est le bilan notoire de Duvalier en matière de droits de l’homme et de corruption ».

20 janvier 2011

Alain Le Roy espère un second tour à la mi-février en Haïti - Le Secrétaire général adjoint de l’ONU aux OMP, Alain Le Roy, estime devant le Conseil de sécurité que le Conseil électoral provisoire (CEP) haïtien devrait annoncer les résultats définitifs de l’élection présidentielle le 31 janvier et que le second tour devrait avoir lieu « vers la mi-février ». Selon lui, « le CEP doit honorer ses engagements de prendre totalement en compte les recommandations contenues dans le rapport de l’OEA, en gardant à l’esprit la nécessité de s’assurer que les résultats des élections reflètent la volonté réelle du peuple haïtien ». M. Le Roy rappelle que « depuis l’annonce des résultats du premier tour de l’élection présidentielle en décembre, Haïti a été paralysé par l’incertitude politique. Après une année marquée par un tremblement de terre dévastateur et une épidémie de choléra en cours, il est primordial que la crise politique prenne fin, pour que le gouvernement et le peuple puissent se concentrer sur les défis de la reconstruction ».

20 janvier 2011

Aristide prêt à revenir d’Afrique du Sud - L’ancien président haïtien Jean-Bertrand Aristide affirme dans un communiqué qu’il est prêt à rentrer en Haïti « aujourd’hui, demain, n’importe quand », puisque « les Haïtiens n’ont jamais cessé de réclamer mon retour ». Il ajoute que « ce retour est également indispensable pour des raisons médicales : il m’a été fortement déconseillé de passer le prochain hiver en Afrique du Sud, car en six ans j’ai été opéré des yeux six fois ». La veille, Jean-Claude Duvalier démentait de la « manière la plus formelle qui soit, toutes déclarations politiques (...) qui me seraient imputées par un prétendu porte-parole, et faisant tout particulièrement allusion à des scénarios en relation avec le processus électoral en cours en Haïti ».

19 janvier 2011

Duvalier vise la présidence- L’ancien dictateur haïtien, Jean-Claude Duvalier, est retourné dans son pays natal afin de tenter sa chance dans les élections présidentielles, annonce son porte-parole Henri-Robert Sterlin. M. Sterlin ajoute : « Il faut tout bouleverser pour qu’on annule les élections. Et qu’après il y ait de nouvelles élections générales où Duvalier se présente. Et là, bingo ! » Pour ce faire, l’ancien président pense profiter de la contestation des résultats du premier tour des élections présidentielles, et ce, en dépit des chefs d’inculpation auxquels il fait face : corruption, vol et détournement de fonds. À ceux-là s’ajoute la plainte que quatre personnes ont porté contre M. Duvalier pour crime contre l’humanité.

19 janvier 2011

Le Conseil électoral provisoire haïtien se prononce sur le rapport de l’OEA - Le Conseil électoral provisoire haïtien (CEP) publie un communiqué dans lequel il annonce que « l’éventualité d’un changement de position dans le classement des deuxième et troisième candidats dans la liste publiée lors des résultats primaires du 7 décembre 2010 sera prise en considération dans le cadre du traitement des contestations ». Si cette réponse au rapport des experts de l’OEA sur le processus électoral haïtien n’indique pas un rejet des conclusions du document, qui préconise le retrait du candidat du parti au pouvoir, Jude Célestin, elle n’en constitue pas non plus une acceptation. Le chanteur populaire Michel Martelly conteste les résultats qui lui donnent la troisième place avec 21% des voix, contre 22% des suffrages pour

M. Célestin qui arriverait en seconde position, loin derrière Mirlande Manigat qui récolterait 31% des voix.

18 janvier 2011

Jean-Claude Duvalier inculpé – L’avocat Gervais Charles indique que l’ancien président haïtien, Jean-Claude Duvalier, a été inculpé pour corruption et détournements de fonds. Une source judiciaire avait auparavant précisé que M. Duvalier faisait l’objet d’une plainte pour détournement d’argent et de plusieurs autres plaintes portant sur « d’autres crimes présumés ». Dans la matinée, des journalistes avaient constaté l’arrivée du juge Gabriel Ambroise et du chef du Parquet, Aristidas Auguste, en compagnie d’une dizaine de policiers, à l’hôtel Karibe où loge M. Duvalier. Un proche de celui que l’on surnomme Bébé Doc, Éric Jean-Jacques, avait un peu plus tôt affirmé que la police haïtienne tentait d’arrêter l’ancien dictateur, mais que le recrutement d’avocats était en cours « afin de préparer une réponse juridique ». Le Premier ministre haïtien, Jean-Max Bellerive, avait déclaré hier à propos de M. Duvalier que « si il y a des procédures judiciaires qui le concernent, la justice fera ce qu’elle a à faire ». M. Duvalier est accusé d’exactions, réalisées pendant son séjour à la présidence d’Haïti, de 1971 à 1986.

17 janvier 2011

Arrivée en Haïti du Secrétaire général de l’OEA - Le Secrétaire général l’OEA, José Miguel Insulza, est arrivé aujourd’hui à Port-au-Prince pour une visite dont la durée n’a pas été divulguée. Au cours de son séjour, M. Insulza rencontrera le président haïtien, René Préval, son Premier ministre, Jean Max Bellerive, les autorités du Conseil Électoral Provisoire (CEP), ainsi que le chef de la Mission d’observation électorale de l’OEA-CARICOM, Colin Granderson. L’objectif de cette visite est de discuter avec les dirigeants haïtiens des conclusions et recommandations du rapport des experts de l’OEA sur le processus électoral en Haïti. La semaine dernière, l’Ambassadeur américain en Haïti, Kenneth Merten, avait annoncé cette visite, en précisant M. Insulza ne venait pas en Haïti pour changer les recommandations des experts, ni pour négocier.

16 janvier 2011

Retour en Haïti de Duvalier – Un responsable de l’aéroport de Port-au-Prince confirme l’arrivée ce soir en Haïti de l’ancien président haïtien, Jean-Claude Duvalier, en provenance de Paris. L’ancien dictateur, surnommé « Bébé Doc », est âgé de 59 ans. Il est resté à la tête du pays entre 1971 et 1986 et vivait en exil en France depuis cette date. Ce retour constitue une surprise et les spéculations vont bon train quant aux raisons ayant poussé M. Duvalier à revenir dans son pays. A sa descente de l’avion, celui-ci affirme simplement être venu « aider » Haïti, alors que le processus électoral semble paralysé, le Conseil électoral provisoire (CEP) ayant reporté sine die la date du second tour de l’élection présidentielle qui devait avoir lieu aujourd’hui. En 2007, M. Duvalier avait pris la parole sur les ondes haïtiennes et demandé « pardon au peuple haïtien pour les erreurs commises pendant son règne », ce à quoi le président René Préval avait répondu que si le pardon existait, il existait aussi « la justice ».

16 janvier 2011

Report du second tour des élections - Le Conseil électoral provisoire (CEP) a annoncé hier que le second tour des élections présidentielles et législatives haïtiennes ne se déroulera pas aujourd’hui comme prévu et sera reporté à une date ultérieure. Selon le président du CEP, Pierre-Louis Opont, « dans la mesure où les résultats définitifs du premier tour des élections ne sont pas encore proclamés, la date ne sera pas respectée ». La diffusion des résultats préliminaires du premier tour en décembre dernier avait provoqué des manifestations violentes en Haïti.

14 janvier 2011

Violences à Port-au-Prince – Le centre de Port-au-Prince a été le théâtre, tôt ce matin, de violents incidents, des témoins faisant état de tirs et de barricades. Le porte-parole de la police nationale haïtienne, Gary Desrosiers, annonce qu’une dizaine de personnes ont été arrêtées suite à ces affrontements, sans préciser ni l’identité de ces personnes, ni leurs motifs. Ces incidents interviennent au lendemain de la remise d’un rapport de l’OEA aux autorités haïtiennes sur le déroulement du processus électoral de novembre dernier. Selon un haut-responsable haïtien parlant sous couvert de l’anonymat, le président haïtien, René Préval, aurait émis « des réserves quant à la méthodologie utilisée par les membres de la commission de l’OEA pour arriver à leurs conclusions ». M. Préval aurait également critiqué le fait que six des sept experts de la commission viendraient de la France, des États-Unis et du Canada, pays ayant mis en doute la validité des résultats préliminaires du premier tour des élections présidentielles. Il n’est pas encore clair si M. Préval prévoit rejeter les recommandations de ce rapport qui préconise l’exclusion du candidat du parti au pouvoir, Jude Célestin. La France a d’ores et déjà demandé à M. Préval de « tirer toutes les conséquences » du rapport.

13 janvier 2011

L’OEA remet son rapport aux autorités haïtiennes – La présidence haïtienne annonce que le rapport sur le déroulement du processus électoral, rédigé par des experts mandatés par l’OEA, lui a bien été remis. Selon le communiqué publié aujourd’hui, « le rapport est remis par une délégation des experts de l’OEA au président René Préval accompagné du premier ministre Jean-Max Bellerive ». Les autorités n’ont pas encore réagi au contenu du document, qui recommande l’exclusion du candidat du parti au pouvoir, Jude Célestin, arrivé deuxième lors du premier tour, au profit du candidat Michel Martelly. Le second tour de l’élection présidentielle devait avoir lieu le 16 janvier, mais a été reporté sine die. En début de semaine, le président sortant, René Préval, a annoncé son intention de rester en poste au-delà de la date prévue, le 7 février, « parce qu’il n’y aura pas un président élu » pour le remplacer.

13 janvier 2011

L’OEA remettra aujourd’hui son rapport sur le processus électoral haïtien – Le rapport rédigé par la mission d’experts de l’OEA sur le déroulement du processus électoral en Haïti sera remis aujourd’hui aux autorités haïtiennes. La remise de ce rapport a été reportée afin de ne pas empiéter sur les commémorations du premier anniversaire du séisme ayant détruit le pays. Le contenu du rapport a fait objet de plusieurs fuites dans les médias. Un peu partout, ces commémorations se sont terminées par des exhortations à célébrer la vie, à regarder vers l’avenir et à reconstruire le pays. Par ailleurs, Europe 1 annonce que l’ancien ministre français des

Affaires étrangères, Bernard Kouchner, pourrait bientôt être nommé Haut représentant de l’ONU pour la reconstruction d’Haïti et serait chargé d’y coordonner l’aide internationale. M. Kouchner avait déjà occupé ce poste au Kosovo, de 1999 à 2001. M. Kouchner pourrait ainsi être amené à collaborer avec l’Envoyé spécial de l’ONU en Haïti, Bill Clinton, ou à le remplacer.

12 janvier 2011

Le rapport de l’OEA sera remis demain aux autorités haïtiennes - Le Secrétaire général de l’OEA, José Miguel Insulza, annonce que le rapport de la commission d’experts que son organisation a dépêchée en Haïti afin d’évaluer le processus électoral sera remis demain aux autorités haïtiennes. M. Insulza déclare que l’OEA s’est mise d’accord « avec le gouvernement haïtien pour remettre le rapport de manière à ne pas coïncider avec les commémorations (de la catastrophe) organisées aujourd’hui, parce que les élections divisent et les commémorations ne devraient pas diviser, elles devraient au contraire unir ». Des fuites du document indiquent que le rapport préconiserait un retrait du candidat du parti au pouvoir, Jude Célestin, arrivé second lors du premier tour.

11 janvier 2011

Préval déclare : « non je ne partirais pas » - Le président haïtien René Préval a indiqué hier soir qu’il ne pouvait plus quitter le pouvoir le 7 février 2011 comme le prévoit la constitution en raison de la crise politique. Il a expliqué qu’il voulait « partir le 7 février, mais quand on voit ce qui s’est passé avec les contestations, à cette date il n’y aura pas un nouveau président élu ». Face à cette situation, il s’est montré catégorique : « J’ai dit non que je ne partirais pas ». Le président Préval a aussi mis en garde contre la mise en place d’un gouvernement provisoire qui, selon lui, serait néfaste pour la stabilité, pour la reconstruction et les investissements. Selon lui « il faut un président élu pour remplacer un président élu, cela sera bon pour la continuité, pour la stabilité ».

10 janvier 2011

Élections en Haïti : la mission d’experts de l’OEA préconise le retrait de Célestin – Un diplomate onusien indique que la mission d’experts de l’OEA chargée d’évaluer le processus électoral du premier tour des élections présidentielles en Haïti, aurait remis son rapport au gouvernement haïtien. Ce rapport préconiserait le retrait du candidat du parti au pouvoir, Jules Célestin, ce qui pourrait ouvrir la porte du second tour au chanteur populaire, Michel Martelly. Selon les résultats officiels, M. Martelly serait arrivé en troisième position avec 21 % des suffrages contre 22% pour M. Célestin. La première place de Mirlande Manigat ne serait pas remise en cause. Les experts ne jugeraient donc pas nécessaire de refaire les élections, tel que préconisé par plusieurs candidats défaits. L’ambassadeur français en Côte d’Ivoire, Didier Le Bret, assure que « la mission a travaillé de manière indépendante et objective et fait des investigations poussées pour aboutir à des résultats qui soient fiables et proches de la réalité ».

5 janvier 2011

Report du second tour des élections en Haïti - Le directeur général du Conseil électoral provisoire (CEP), Pierre-Louis Opont, annonce que le second tour de l’élection présidentielle, fixé initialement le 16 janvier, devra être repoussé à une date ultérieure. Selon M. Opont, « il sera matériellement impossible d’organiser le second tour le 16 janvier. Il nous faudra un mois à compter de la publication des résultats définitifs du premier tour ». La publication de ces résultats définitifs est en suspens, la mission d’expertise dépêchée par l’OEA n’ayant pas encore remis ses conclusions. Le mandat de l’actuel président, René Préval, arrive à échéance le 7 février et celui-ci a laissé entendre qu’il pourrait rester en poste jusqu’au 14 mai de manière à compléter le processus électoral, ce à quoi s’oppose un groupe de douze candidats défaits qui demandent l’annulation des élections du 28 novembre dernier et réclament l’installation d’un gouvernement provisoire après le 7 février.

2 janvier 2011

Haïti est à un « carrefour dangereux » selon Préval - Le président René Préval a jugé hier, à l’occasion de l’anniversaire de l’indépendance d’Haïti, que son pays se trouvait à un « carrefour dangereux » en raison de la crise politique découlant des élections contestées du 28 novembre. Il a ainsi laissé entendre qu’il pourrait rester au pouvoir jusqu’au 14 mai pour permettre de compléter le processus électoral. Selon lui, « c’est un président légitime et des parlementaires légitimes qui doivent remplacer le président, les sénateurs et les députés ». Un groupe de 12 candidats à la présidence demande cependant au président de partir à la fin de son mandat et prône l’installation d’un gouvernement provisoire.

30 décembre 2010

L’OEA se prépare à superviser le recomptage des votes en Haïti - L’Organisation des États américains (OEA), qui a obtenu mardi un accès illimité pour superviser le recomptage des votes de la présidentielle du 28 novembre, a commencé hier à déployer son équipe en Haïti. Ses six membres, soit deux experts juridiques, deux experts électoraux, un statisticien et un informaticien, devraient tous être arrivés en sol haïtien aujourd’hui. L’ancien président provisoire haïtien Boniface Alexandre a averti mardi qu’il faut trouver une solution commune car « ce processus électoral, à la phase où il se trouve, peut déboucher sur une guerre civile ». S’exprimant sur les ondes de Radio Vision 2000 à Port-au-Prince, il estime que, face à cette éventualité, « nous serons tous à la fois responsables et victimes ». L’annonce des résultats du premier tour de scrutin, prévue le 20 décembre, a été reportée en raison des fraudes massives dénoncées par l’opposition.

29 décembre 2010

L’équipe de l’OEA aura un accès complet lors de la validation des résultats électoraux - Le Secrétaire général adjoint de l’Organisation des États américains (OEA), Albert Ramdin, indique que le gouvernement haïtien a accepté hier que son équipe d’évaluation ait « un accès illimité à l’information et aux bâtiments, pourront examiner les procès-verbaux des résultats et les procédures suivies pour déterminer l’issue » de la présidentielle du 28 novembre. Les experts techniques de l’OEA vont « assurer une vérification de qualité tout en étant conscients des

contraintes de temps » et remettront leurs conclusions au gouvernement haïtien et au Conseil permanent de l’OEA.

26 décembre 2010

La mission de l’OEA attend les termes avant de commencer le recomptage - L’OEA a indiqué aujourd’hui que la mission chargée de superviser le recomptage des votes de la présidentielle haïtienne attend que les autorités précisent les termes de cette mission avant d’entamer son travail. Selon le Secrétaire général adjoint de l’OEA, Albert Ramdin, « le libellé de la mission n’a pas encore été déterminée pour l’instant. Tant qu’on ne s’est pas mis d’accord sur les termes de cette mission, nous n’enverrons pas nos experts. J’espère que cette mission pourra commencer aussi vite que possible ». Il ajoute que « l’équipe de l’OEA va devoir vérifier le recomptage des procès-verbaux opéré par le Conseil électoral haïtien (CEP). En dehors de cela, des recommandations seront faites que les résultats reflètent ou non le comptage ». La publication des résultats définitifs prévue le 20 décembre a été reportée pour permettre aux experts de l’OEA de vérifier la validité du scrutin.

24 décembre 2010

Préval rejette l’idée d’un gouvernement provisoire - Le président haïtien, René Préval, rejette l’idée d’un gouvernement provisoire pour le remplacer si son successeur n’est pas désigné d’ici le 7 février. Selon M. Préval, « il ne serait pas bon pour le pays, pour la stabilité et pour la reconstruction d’entrer dans un gouvernement de transition. Mon objectif comme président, c’est qu’à mon départ je sois remplacé par un président élu et qu’un parlement élu soit mis en place ». Le président Préval ajoute qu’on peut « toujours faire des propositions et des suggestions, mais tout ce qui est en dehors de la loi et de la Constitution peut empirer le problème ». Une mission d’experts de l’OÉA pour aider les autorités électorales dans le processus de vérification des votes doit commencer ses activités le 27 décembre pour finir le 30 décembre.

21 décembre 2010

Haïti : la mission de supervision de l’OEA commencera son travail lundi prochain - Le Secrétaire général adjoint de l’OEA, Albert Ramdin, annonce que la mission technique mise sur pied par son organisation et chargée de superviser le recomptage des votes du premier tour de l’élection présidentielle haïtienne débutera son travail lundi prochain. M. Ramdin admet cependant qu’« il faut d’abord qu’on examine quelle sera la portée de la mission, ce que les experts vont faire et jusqu’où va aller le processus de vérification ». La publication des résultats définitifs de l’élection devait avoir lieu hier mais a été repoussée afin de laisser à la mission de l’OEA le temps d’accomplir sa tâche.

15 décembre 2010

La France propose l’organisation d’un second tour à trois candidats – La ministre française des Affaires étrangères, Michèle Alliot-Marie, évoque l’option d’un second tour à trois candidats afin de sortir de l’impasse dans laquelle se trouve Haïti depuis deux semaines. S’exprimant devant la commission des Affaires étrangères de l’Assemblée nationale française, Mme Alliot-

Marie déclare qu’« il semblerait que juridiquement il serait possible d’avoir un élargissement du nombre des candidats » pour le second tour de l’élection présidentielle prévu le 16 janvier. Jugeant qu’« il est essentiel que l’on arrive à tenir l’élection le 16 janvier dans des conditions incontestables », elle estime toutefois « difficile à organiser » la proposition du candidat défait Michel Martelly de rouvrir le deuxième tour à tous les candidats puisque l’« on risquerait de se retrouver dans la même pagaille qu’au premier tour ». Par ailleurs, l’Envoyé spécial de l’ONU pour Haïti, Bill Clinton, se rend aujourd’hui en Haïti afin de discuter de la crise politique.

15 décembre 2010

Bill Clinton appelle à un recomptage « objectif » des votes – L’Envoyé spécial de l’ONU pour Haïti, Bill Clinton, se déclare en faveur d’un recomptage des votes du premier tour de l’élection présidentielle du 28 novembre dernier. S’exprimant à l’issue d’une réunion de la Commission intérimaire pour la reconstruction d’Haïti (CIRH), qu’il co-préside avec le Premier ministre haïtien Jean-Max Bellerive, M. Clinton affirme que les membres de la Commission électorale haïtienne « sont tombés d’accord, je pense, pour revoir les votes avec des observateurs objectifs et informés. Je pense que cette procédure devrait offrir au peuple haïtien le meilleur moyen d’accepter le résultat ». Un des candidats défaits lors du premier tour de l’élection, Michel Martelly, a proposé hier de faire participer l’ensemble des candidats du premier tour au second tour et de déclarer vainqueur celui ou celle récoltant le plus de voix.

14 décembre 2010

Martelly veut un second tour avec tous les candidats – Le candidat malheureux au premier tour de l’élection présidentielle haïtienne, Michel Martelly, souhaite une formule particulière pour le second tour de scrutin, prévu en janvier prochain. Lors d’une conférence de presse, M. Martelly, qui est arrivé 3ème dans les suffrages, estime qu’un second tour regroupant l’ensemble des 18 candidats du premier tour serait « la solution la plus simple à mon avis ». Il explique que « le candidat arrivé en tête de cette nouvelle consultation serait déclaré vainqueur ». M. Martelly appelle également à une réforme du Conseil électoral afin de « redonner confiance envers le processus électoral, sinon le prochain président élu n’aura pas de légitimité populaire ».

13 décembre 2010

Rencontre de Wakefield : Il revient aux Haïtiens d’assurer le succès du second tour - Les responsables des Affaires étrangères du Canada, des États-Unis et du Mexique ont estimé lors d’une rencontre dans la ville canadienne de Wakefield que la communauté internationale ne pouvait résoudre à elle seule la crise électorale en Haïti. C’est ainsi que le ministre canadien Laurence Cannon a appelé « le peuple et les dirigeants » haïtiens à prendre leurs responsabilités d’ici au second tour le 16 janvier tandis que son homologue américaine Hillary Clinton leur a promis une « aide technique ». Rappelant la « frustration croissante » de la communauté internationale face aux leaders haïtiens, elle estime toutefois qu’il ne fallait pas couper l’aide internationale, car « nous ne voulons pas punir les Haïtiens pour les problèmes allégués pendant les élections. Les gens ont encore besoin d’abris, d’éducation, d’eau potable, de soins de santé, de développement économique ».

13 décembre 2010

La communauté internationale prend note du délai de contestation fixé par la CEI – Dans un communiqué conjoint publié hier, les ambassadeurs en Haïti de l’Allemagne, du Brésil, du Canada, de l’Espagne, des États-Unis, de la France, de l’ONU, de l’OEA et de l’UE exhortent « tous les candidats à être à la hauteur de leurs responsabilités et à demander à leurs partisans de s’abstenir de tout recours à la violence, dont l’unique victime est l’ensemble du peuple haïtien ». S’exprimant au nom de la communauté internationale, les ambassadeurs déclarent prendre note « de la décision du Conseil électoral provisoire de fixer le délai de contestation de 72 heures du lundi 13 décembre au mercredi 15 décembre 2010, pour permettre à tous les candidats de soumettre leurs recours à l’instance légale du contentieux, avant le décompte final des voix ». Le communiqué condamne également les actes de violence ayant « paralysé l’activité économique, empêché les écoliers et étudiants de poursuivre leurs cours et, plus tragiquement, entravé l’accès aux soins pour les malades du choléra ».

12 décembre 2010

Des centaines de jeunes manifestent à Pétion-ville - Des centaines de partisans de Michel Martelly, le candidat arrivé troisième selon les résultats officiels du premier tour de l’élection présidentielle haïtienne, ont manifesté hier soir à Pétion-ville. L’annonce jeudi d’une vérification des votes du 28 novembre pour les trois premiers candidats n’a pas pu faire baisser les vives tensions post-électorales qui ont dégénéré en violence la semaine dernière. Le président sortant, René Préval, a lancé de nouveau un appel au calme hier, avertissant que « chaque fois qu’il y a des troubles et des manifestations, chaque fois que les routes sont bloquées, c’est le choléra qui se propage davantage ». Par ailleurs, la politicienne américaine Sarah Palin a entamé hier une visite d’Haïti à l’initiative de l’organisation chrétienne Samaritan’s Purse.

11 décembre 2010

Haïti sera à l’ordre du jour lors d’une rencontre à Wakefield - La Presse Canadienne indique que les trois chefs de la diplomatie d’Amérique du Nord discuteront surtout de la situation haïtienne lors d’une rencontre prévue lundi au Canada. Celle-ci réunira Lawrence Cannon, Hillary Clinton et Patricia Espinosa dans la ville de Wakefield. Selon un responsable canadien, « il faut un gouvernement stable car rien ne peut fonctionner sans cela (...) Nous avons une inquiétude : beaucoup d’argent a été envoyés à Haïti, et nous avons beaucoup de preuves que les sommes ne se rendent pas à bon port parce que plusieurs personnes vivent encore sous des tentes ».

11 décembre 2010

Martelly et Manigat refusent le recomptage - Le candidat Michel Martelly refuse de participer au recomptage des voix annoncé jeudi par le Conseil électoral haïtien (CEP), estimant que « cela a été fait sur instruction du président Préval pour que M. Célestin l’emporte ». Mirlande Manigat avait fait de même hier. Ses avocats ont affirmé qu’« à l’analyse, il résulte que ce communiqué (du CEP) n’indique ni la date ni l’heure d’une éventuelle invitation des intéressés, ni surtout la procédure envisagée pour une telle opération. Dans ces circonstances, la candidate regrette de ne

pouvoir s’associer à une pareille démarche ». Six ONG haïtiennes ayant observé le scrutin haïtien, dont le Conseil national d’observation électorale, ont estimé aujourd’hui que l’initiative de la CEP était trop restreinte car « toutes les contestations (des résultats) doivent être entendues aussi bien pour les législatives que pour les présidentielles ».

10 décembre 2010

Le Conseil de sécurité souhaite éviter de nouvelles violences - Le Conseil de sécurité de l’ONU fait part de « son inquiétude à propos des allégations de fraude » en Haïti à la suite d’une présentation effectuée par le Secrétaire général adjoint aux opérations de paix de l’ONU, Alain Le Roy. Les membres du Conseil ont rappelé l’importance cruciale de la MINUSTAH afin d’assurer la sécurité et « croient qu’avec le soutien de la communauté internationale, le peuple haïtien sera en mesure d’amener le processus électoral à une conclusion couronnée de succès ». L’OMS indique pour sa part que 2120 des 93 222 personnes infectées par le choléra sont décédées jusqu’à maintenant en Haïti. Aphaluck Bhatiasevi rappelle que les estimations établies des Centres américains de contrôle et de prévention des maladies « prévoient 400.000 cas de choléras dans les 12 premiers mois, dont la moitié dans les trois premiers mois de l’épidémie ».

10 décembre 2010

Le Canada ferme temporairement les portes de son ambassade en Haïti - Le ministère canadien des Affaires étrangères a annoncé hier que son ambassade à Haïti sera fermée jusqu’à nouvel ordre. Selon le ministère, la situation dans le pays est « dangereuse et imprévisible ». Les services consulaires seront assurés par courriel et par téléphone. Pour leur part, les États-Unis ont recommandé à leurs ressortissants d’éviter tout voyage non-essentiel en Haïti. Rappelons que depuis l’annonce des résultats du premier tour des élections présidentielles du 28 novembre dernier, le pays est en proie à plusieurs manifestations violentes ayant déjà fait plusieurs morts.

10 décembre 2010

Jude Célestin lance un appel au calme - Le candidat d’Inité à l’élection présidentielle haïtienne, Jude Célestin, a réagi hier aux manifestations ayant réuni des dizaines de milliers de personnes dans et déclare que « la contestation électorale ne peut pas se faire dans la destruction, nous vous demandons de rester calme, mais mobilisés dans tout le pays car nous allons défendre légalement vos votes ». Plusieurs politiciens haïtiens ont demandé à leurs partisans de descendre dans les rues et les manifestations ont dégénéré dans plusieurs villes du pays. Selon M. Célestin, « ceux qui ont une attitude irresponsable et veulent jeter le trouble dans le pays (sont) sans considération pour les enfants qui ne vont pas à l’école et pour les malades du choléra ». Le Conseil électoral provisoire (CEP) avait indiqué hier la mise sur place d’« une procédure d’urgence et exceptionnelle de vérification » concernant les résultats obtenus par les trois principaux candidats en lice le 28 novembre, soit M. Célestin, Mirlande Manigat et Michel Martelly.

9 décembre 2010

Le CEP va procéder à une nouvelle vérification des résultats du vote - Le Conseil électoral provisoire (CEP) haïtien a indiqué aujourd’hui dans un communiqué qu’il allait procéder à une nouvelle vérification des procès-verbaux de l’élection présidentielle. Le communiqué indique que « le CEP décide d’enclencher immédiatement une procédure d’urgence et exceptionnelle de vérification au centre de tabulation des procès-verbaux », précisant que « ce mécanisme concerne les trois premiers candidats en lice ». Le processus de vérification sera exécuté en présence d’une commission mixte composée du CEP, des candidats à la présidence concernés, des observateurs nationaux et internationaux ainsi que des partenaires de la communauté internationale. Finalement, le CEP demande aux trois candidats concernés par l’actuelle crise, Mirlande Manigat, Michel Martelly et Jude Célestin, d’appeler leurs partisans au calme et à la police d’assurer la sécurité.

9 décembre 2010

Les violences post-électorales font 4 morts - Quatre personnes ont été tuées par balles en Haïti et plusieurs autres ont été blessées lors des manifestations violentes qui ont eu lieu hier après la proclamation des résultats du premier tour de la présidentielle. Le quartier général d’Inité, le parti politique du président Préval, a été incendié hier matin à Port-au-Prince. De plus, des bureaux de la direction générale des douanes, des impôts, du ministère des Finances et du parquet, ainsi qu’une antenne du Conseil électoral provisoire ont été détruits. Tous les aéroports d’Haïti ont été fermés suite aux manifestations violentes. Le candidat arrivé en troisième place, Michel Martelly, considère les résultats comme « incorrects » et a appelé à « manifester sans violence ». En s’adressant aux manifestants, il a déclaré : « Je suis avec vous jusqu’à la victoire totale ».

8 décembre 2010

La tension monte en Haïti – Des partisans du candidat défait Michel Martelly ont érigé des barricades et tiré des coups de feu mardi soir, à Port au Prince, dans les heures ayant suivi la divulgation des résultats électoraux, pour demander l’annulation du scrutin. À Pétion-Ville, plusieurs commerces ont été endommagés par des jets de pierres ou par le feu alors que plusieurs centaines de personnes cagoulées sont descendues dans les rues. Ces tensions reflètent les soupçons de fraudes massives qui ont poussé les États-Unis à se dire « préoccupés » par les résultats « incohérents » de l’élection. Le Conseil électoral provisoire haïtien a proclamé hier soir les résultats du premier tour de l’élection présidentielle avec trois heures de retard. Mirlande Manigat a obtenu la première position avec 31,4% des voix, devant Jude Célestin du parti au pouvoir Inité, qui obtient 22,5% des suffrages. Michel Martelly, est le grand perdant du premier tour puisqu’il arrive en troisième position, juste derrière M. Célestin, avec 21,8% des votes. Mme Manigat et M. Célestin accèdent ainsi au deuxième tour de l’élection présidentielle qui devrait se tenir le 16 janvier. Le futur président prendra ses fonctions le 7 février. Les candidats ont jusqu’au 10 décembre pour faire appel des résultats.

8 décembre 2010

L’ONU lance un appel au calme en Haïti – Le Secrétaire général de l’ONU, Ban Ki-moon, déclare dans un communiqué qu’il « est préoccupé par les accusations de fraude et reste

déterminé à soutenir des élections libres et justes qui reflètent la volonté du peuple haïtien ». M. Ban « note également que ces résultats ne sont pas définitifs et dépendent des dispositions et processus inscrits dans la loi électorale » et « appelle tous les candidats à épuiser les recours formels et les procédures légales, qui permettront de faire émerger une image plus claire. Ce sera une base solide à partir de laquelle on pourra avancer ». Par ailleurs, M. Ban se dit préoccupé par « les actes de violence et les troubles qui ont eu lieu après l’annonce des résultats préliminaires ». Il rappelle à « tous les candidats qu’ils ont une responsabilité personnelle à encourager leurs partisans à rester calmes. Une solution pacifique à la situation actuelle est cruciale à court terme pour affronter l’épidémie de choléra et à moyen terme pour créer les conditions pour la reconstruction et le développement à la suite du séisme du 12 janvier ».

8 décembre 2010

Le Canada s’inquiète de la situation en Haïti – Le ministre canadien des Affaires étrangères Lawrence Cannon, déclare que son gouvernement est « inquiet des événements qui se produisent depuis la divulgation des résultats provisoires des élections en Haïti. Ça remet sérieusement en question la reconnaissance si nous ne voyons pas un progrès, mais surtout le respect du processus électoral » M. Cannon a aussi appelé « tous les acteurs de la scène politique » à faire face aux irrégularités conformément à la loi électorale haïtienne ». Par ailleurs, un jeune manifestant haïtien a été tué par balles et plusieurs autres blessés au cours de la journée lors de violentes manifestations en protestation aux résultats électoraux divulgués hier soir. Le président sortant, René Préval, lance un appel au calme.

7 décembre 2010

Manigat et Célestin au second tour – Le Conseil électoral provisoire haïtien proclame enfin les résultats du premier tour de l’élection présidentielle avec trois heures de retard. Mirlande Manigat arrive en première position avec 31% des voix, devant le candidat d’Inité, le parti au pouvoir, Jude Célestin qui obtient 22% des suffrages. Le chanteur populaire, Michel Martelly, est le grand perdant de la soirée puisqu’il arrive en troisième position, juste derrière M. Célestin, avec 21% des votes. Mme Manigat et M. Célestin accèdent donc au deuxième tour de l’élection présidentielle qui devrait se tenir le 16 janvier. Le futur président prendra ses fonctions le 7 février.

7 décembre 2010

Retard dans le dévoilement des résultats du premier tour – Le dévoilement des résultats du premier tour de l’élection présidentielle, initialement prévu pour 18h (heure locale) n’a toujours pas eu lieu à 20h. Un important dispositif policier est déployé autour du centre de presse où le Conseil électoral provisoire doit proclamer les résultats. La tension est palpable dans les rues de Port-au-Prince, où les habitants se hâtent de rentrer chez eux, par peur de voir des violences éclater une fois les résultats dévoilés.

7 décembre 2010

La MINUSTAH nie les accusations de manipulation des votes – En réponse à un reportage diffusé sur des chaînes de télévision haïtiennes accusant la MINUSTAH d’avoir procédé au décompte de bulletins de vote dans certains de ses camps et d’avoir ainsi pu manipuler les résultats, la mission onusienne publie un communiqué expliquant que son mandat, après le 28 novembre dernier, était de « sécuriser et ramener les urnes aux responsables électoraux ». Le communiqué confirme que la MINUSTAH a bien hébergé des urnes ayant fait l’objet d’attaques, le président des Bureaux électoraux départementaux ayant, « pour des raisons de sécurité, (…) tenu à entreposer les urnes problématiques à la base militaire du Camp Antoine. Ce qu’il fit en présence de représentants des partis politiques et des Bureaux électoraux communaux de Grande Rivière du Nord, Saint-Raphaël, Plaine du Nord et Bahon, qui finalisaient les procès-verbaux des dites communes, ainsi que d’un juge de paix ». La MINUSTAH rappelle « que nul n’est en mesure de juger de la légitimité du processus en cours avant qu’il n’arrive à son terme, qui est l’annonce des résultats définitifs, une fois l’importante étape du processus de contentieux clôturé ».

7 décembre 2010

Publication des résultats des élections ce soir à 18h - Le porte-parole du Conseil Électoral Provisoire haïtien, Richard Dumel, annonce que les résultats du premier tour de l’élection présidentielle du 28 novembre seront dévoilés lors d’une conférence de presse organisée aujourd’hui à 18h heure locale (23h heure GMT), dans un restaurant de Pétion-ville, dans la banlieue de Port-au-Prince. Les écoles du pays sont restées fermées par précaution aujourd’hui, alors que la Mission conjointe de l’Organisation des Etats américains (OEA) et des pays du Marché commun de la Caraïbe (Caricom) a exhorté les candidats à appeler leurs militants à garder leur calme. Selon les derniers sondages, Mirlande Manigat et Michel Martelly pourraient arriver en tête du scrutin et passer au second tour, ce qui ouvrirait la porte à la défaite de Jude Célestin, le candidat du parti au pouvoir. Hier, M. Martelly avait déclaré « si le second tour est entre moi-même et M. Célestin, nous protesterons et nous contesterons cela ».

6 décembre 2010

Manigat et Martelly au second tour selon les premiers résultats préliminaires - D’après les premiers résultats préliminaires recueillis par un groupe d’observateurs haïtiens financé par l’UE, le Conseil national d’observation électorale, auprès de 1 600 des 11 000 bureaux de vote, le candidat du parti au pouvoir, Jude Célestin, ne passerait pas le premier tour de l’élection présidentielle. L’ex-Première dame Mirlande Manigat et le chanteur populaire Michel Martelly seraient les deux candidats arrivant en tête des suffrages. Recueillant respectivement 30% et 25% des votes exprimés, ces deux candidats pourraient donc s’affronter lors du second tour qui aura lieu à 16 janvier 2011. Les premiers résultats officiels doivent être diffusés par le Conseil électoral provisoire d’ici demain.

6 décembre 2010

Haïti dans l’attente des résultats – La situation reste tendue en Haïti où les résultats préliminaires du premier tour de l’élection présidentielle doivent être dévoilés d’ici demain. Les favoris sont Mirlande Manigat, Michel Martelly et Jude Célestin. Le Conseil électoral provisoire

haïtien (CEP) a validé les scrutins tout en reconnaissant que des irrégularités et des fraudes avaient bien eu lieu, que celles-ci aient été orchestrées par des partis politiques ou causées par des défaillances de la machine électorale. L’incertitude pesant sur le pays semble propice, par endroits, à une détérioration des conditions sécuritaires : depuis le 28 novembre, date des élections, au moins cinq personnes ont été tuées au cours d’affrontements meurtriers entre groupes armés à Grand-Ravine, un bidonville de Port-au-Prince.

5 décembre 2010

Heurts entre manifestants et policiers à Port-au-Prince - Environ 2000 manifestants ont protesté aujourd’hui à Port-au-Prince pour l’annulation du scrutin présidentiel. Les forces policières ont par la suite dispersé les manifestants à coup de gaz lacrymogènes, lorsque certains d’entre eux ont tenté d’accéder à la zone du palais présidentiel. Il s’agit du deuxième rassemblement de la sorte en trois jours, visant à demander l’invalidation du scrutin du 28 novembre dernier, qui a été cautionné par la MINUSTAH et les observateurs internationaux malgré les « irrégularités ». Les résultats du vote seront dévoilés mardi prochain.

3 décembre 2010

Les résultats seront publiés le 7 décembre au plus tard - Le Conseil électoral provisoire haïtien (CEP) a annoncé aujourd’hui que les résultats des scrutins présidentiel et législatifs seraient publiés au plus tard le 7 décembre. Le directeur général du CEP, Pierre-Louis Opont, a déclaré lors d’une rencontre avec des candidats et leurs représentants que « sitôt que le CEP obtiendra les résultats, ils seront publiés. Ceci se fera au cours de la journée du 6 décembre ou au plus tard le 7 décembre ». De son côté le président du CEP, Gaillot Dorsinvil, a ajouté que le CEP rejetait les demandes d’annulation du scrutin « par respect pour ceux qui ont voté là où il n’y a pas eu de problèmes ».

3 décembre 2010

Mulet menace de suspendre la présence onusienne - Le Chef de la MINUSTAH, Edmond Mulet, a déclaré hier soir que l’ONU ne veut pas cautionner un nouveau déni de la démocratie en Haïti. Selon M. Mulet, « si la volonté populaire n’est pas respectée (…) la communauté internationale se retirera (…) et le pays ne bénéficiera pas de l’appui et de ressources internationales ». Entre 2000 et 3000 personnes ont défilé hier dans le calme pour réclamer l’annulation du scrutin. La publication des résultats est annoncée pour le 7 décembre.

2 décembre 2010

Manifestation à Port-au-Prince pour l’annulation des élections - Une centaine de personnes, dont des candidats aux élections de dimanche, manifestent pacifiquement à Port-au-Prince afin d’exiger l’annulation du scrutin. Par ailleurs, Mirlande Manigat, qui avait demandé leur annulation avant de se rétracter, a affirmé hier qu’elle avait « de bonnes chances de gagner les élections ». En conférence de presse, elle a affirmé : « je serai présidente d’Haïti ». Les résultats préliminaires doivent être proclamés le 7 décembre.

1er décembre 2010

La population devrait ignorer les résultats non officiels - La MINUSTAH a appelé hier soir la population haïtienne à ignorer les résultats non officiels des élections législatives et présidentielle et à attendre la proclamation des résultats officiels la semaine prochaine. Dans un communiqué, la mission a déclaré que « le Conseil électoral provisoire devrait disposer de temps et de stabilité politique pour achever son travail » précisant que les décomptes rapides ou les sondages d’opinion ne sont pas une science exacte.

1er décembre 2010

L’ONU appelle les Haïtiens à la patience – La MINUSTAH émet un communiqué dans lequel elle exhorte les Haïtiens à ignorer les résultats non-officiels. Reconnaissant « l’initiative de certains secteurs de diligenter des sondages d’opinion, qui sont un instrument de promotion d’un débat politique sain », la MINUSTAH estime cependant que « le Conseil Électoral Provisoire devrait disposer de temps et de stabilité politique pour achever son travail, dont le résultat sera alors soumis à l’éventuelle contestation des candidats, des partis politiques et du peuple haïtien, à travers les procédures légales de contentieux ». Dans une mise en garde à peine voilée contre les « décomptes rapides et les sondages d’opinion », elle rappelle que « les personnes et les médias ne devraient pas être guidés par les résultats non officiels, les spéculations ou les supposés comptes partiels qui circulent actuellement. Le seul scrutin qui compte est celui qui a eu lieu le 28 novembre ».

1er décembre 2010

Inité soutient être en bonne position pour remporter les élections - Le coordonnateur du parti présidentiel Inité (Unité), le sénateur Joseph Lambert, revient sur ses propos du mardi, affirmant qu’on ne peut « déjà parler de défaite, quand nous sommes en train de collecter les procès verbaux ». Il estime que son parti se trouve en bonne position jusqu’à maintenant et que cette « large avance » pourrait même mener à une victoire au premier tour. Selon lui, Inité est certain de gagner au moins 24 des 99 sièges de députés et cinq des 11 postes de sénateurs.

1er décembre 2010

Le Conseil électoral provisoire a obtenu 45% des procès verbaux - Le Conseil électoral provisoire (CEP) haïtien a annoncé hier après-midi qu’il avait reçu 45% des procès verbaux des élections, soit 15 000, dont 10 000 avaient été traités. La plupart d’entre eux proviennent de Port-au-Prince et de ses environs. Le Chef de la MINUSTAH, Edmond Mulet, s’est dit hier « plus confiant qu’il y a deux jours » concernant les élections. Il estime que « les problèmes auxquel nous avons eu à faire face dimanche sont derrière nous et il reste à voir ce qui arrivera au cours des prochains jours ».

30 novembre 2010

Le parti présidentiel envisage la défaite de Jude Célestin - Le coordonnateur du parti présidentiel Inité (Unité), le sénateur Joseph Lambert, annonce que son parti « est prêt à accepter

l’alternance démocratique » si jamais Jude Célestin ne remporte pas les élections haïtiennes. Il ajoute : « Nous sommes des démocrates convaincus (…) Si on rate les élections au niveau présidentiel, on passe à l’opposition ou bien on peut cohabiter avec le groupe qui aurait gagné les élections ». M. Lambert accuse également les 10 candidats réclamant l’annulation du scrutin de tenter « un coup d’État électoral ». Selon lui, « ils ont eux-mêmes créé des troubles pour les mettre ensuite sur le compte de notre parti afin de manipuler l’opinion publique ». Le parti Inité attend la publication des résultats, prévue d’ici au 5 décembre « pour recourir éventuellement aux instances électorales si nous avons des contestations ».

30 novembre 2010

Les observateurs de l’OEA et du CARICOM jugent le scrutin valide - La réaction des observateurs électoraux aux élections d’Haïti varie. Ainsi, alors que le Conseil électoral provisoire (CEP) a estimé que les élections s’étaient « dans l’ensemble bien déroulées », le Center for Economic and Policy Research a qualifié hier le scrutin de « farce évidente ». Le chef de la mission d’observateurs conjointe de l’Organisation des États américains (OEA) et des pays du Marché commun de la Caraïbe (Caricom), Colin Granderson, a estimé pour sa part que les irrégularités que ce soit des actes de violences, des manifestations ou des problèmes d’organisation, n’empêchaient pas le scrutin d’être valide. En effet, « malgré le caractère sérieux de ces irrégularités, elles n’ont pas invalidé le processus électoral ». La France et le Canada ont quant à eux fait part de leur préoccupation et ont lancé un appel au calme. Les résultats du scrutin devraient être connus le 5 décembre.

30 novembre 2010

Martelly et Manigat seraient en tête selon El Mundo - Le journal espagnol, El Mundo citant des sources de l’ONU et le bureau du candidat Michel Martelly, affirme que, selon les premiers résultats partiels, M. Martelly obtiendrait 39% des votes à Port-au-Prince, Cap-haïtien et aux Cayes, suivi de 31% pour Mirlande Manigat et de 12% pour Jude Célestin. Il est trop tôt pour pouvoir juger de la validité de ces informations qui touchent des districts représentant 40% de l’électorat, mais M. Martelly et Mme Minagat ont annoncé hier qu’ils revenaient sur leur appel à annuler le scrutin, estimant qu’ils avaient de bonnes chances de gagner. Les 10 autres candidats qui avaient exigé l’annulation du scrutin restent toutefois sur leur position, Jacques-Edouard Alexis estimant notamment que « nous ne transigerons pas sur la question des fraudes commises dans ces élections, nous n’accepterons pas une situation de fait accompli ». Une centaine de personnes ont d’ailleurs manifesté hier devant le palais présidentiel à ce sujet. Les élections de dimanche doivent permettre aux Haïtiens d’élire un président, les 99 députés de la Chambre et onze des trente membres du Sénat.

29 novembre 2010

Un des principaux candidats revient sur son appel d’annulation - Un des principaux candidats de l’élection présidentielle haïtienne, Michel Martelly, change d’avis et retire son nom de la déclaration commune de 12 candidats demandant l’annulation du scrutin. Affirmant que les fraudes sont moins importantes que prévues, il déclare que « c’est probablement cette déclaration d’hier qui fait que les résultats qui arrivent aujourd’hui sont ce qu’ils sont ». Selon lui, « nous

commençons à recevoir des procès verbaux qui montrent clairement tout ce qui se passe. Là où il n’y a pas eu de magouilles c’est le changement qui mène. On s’attend à ce que le changement gagne les élections ». L’ONU et la communauté internationale ont exprimé aujourd’hui « leur vive préoccupation suite aux nombreux incidents qui ont émaillé le déroulement du scrutin ce dimanche ». Le communiqué de la MINUSTAH rappelle « qu’une éventuelle détérioration de l’état de la sécurité dans le pays aura des conséquences dramatiques immédiates sur le nombre des victimes de l’épidémie de choléra ».

29 novembre 2010

Lawrence Cannon rappelle l’importance du dialogue en Haïti - Le ministre canadien des Affaires étrangères, Lawrence Cannon, lance un appel au calme en Haïti pour « calmer le jeu » après le scrutin de dimanche et permettre « le dialogue nécessaire pour la suite des choses ». En effet, « il est essentiel que le calme puisse revenir, qu’il y ait un dialogue serein entre les individus qui sont les principaux acteurs politiques (…) On sait que ce pays a traversé des bouleversements incroyables au cours des 12 derniers mois ».

29 novembre 2010

Un centre américain qualifie l’élection haïtienne de farce - Le Center for Economic and Policy Research (CEPR), qui avait envoyé un observateur électoral en Haïti, a estimé hier que les élections « ont été une farce évidente du début à la fin ». Évoquant le témoignage de son observateur Alex Main, le codirecteur du CEPR, Mark Weisbrot, rappelle dans un communiqué « l’absence de bulletins au nom du parti le plus populaire aux irrégularités du jour du vote, dont de nombreuses informations faisant état de bourrages d’urnes et l’exclusion de nombreux électeurs des listes électorales ».

29 novembre 2010

La CEI valide les résultats de dimanche - La commission électorale haïtienne a validé les élections parlementaires et présidentielle, n’annulant les résultats que dans 56 des 1500 centres de scrutin. Douze des 18 candidats ont toutefois demandé l’annulation du vote, dénonçant « un véritable kidnapping » du scrutin, et des milliers d’Haïtiens ont manifesté en ce sens hier à Port-au-Prince. Des affrontements ont tué deux personnes à Desdunes et en ont blessé plusieurs autres dans l’ensemble du pays.

28 novembre 2010

Douze candidats demandent une reprise d’un scrutin marqué par les incidents – Douze des dix-huit candidats aux élections haïtiennes, dont Mirlande Marigat et Michel Michel Martelly, ont dénoncé « un véritable kidnapping » du scrutin et demandé une annulation des résultats lors d’une conférence de presse conjointe. Plusieurs milliers d’Haïtiens ont manifesté à ce sujet à Port-au-Prince, dont Wyclef Jean et Michel Martelly. Le président du Conseil électoral provisoire, Gaillot Dorsainvil, a toutefois assuré que la journée électorale avait été « réussie ». Notant que le scrutin n’avait été annulé que dans 56 des 1500 centres de vote, il assure que des mesures seront prises pour corriger les cas d’irrégularités. Les maires des villes d’Acul-du-Nord

et de Trou-du-Nord ont notamment annoncé l’annulation des résultats suite à des violences et au saccage des bureaux de vote. Des blindés de la MINUSTAH ont également été dépêchés dans la ville de Desdunes, où deux personnes ont été tuées aujourd’hui, pour reprendre le contrôle de la situation. Il y aurait également plusieurs blessés ailleurs en Haïti. Les médias locaux haïtiens font état de coups de feu à Verrettes (Artibonite), Port-au-Prince et Carrefour tandis que des urnes contenant des bulletins de vote ont été vandalisées dans le quartier Tabarre 27 de Port-au-Prince. Par ailleurs, des violences seraient à déplorer aux Cayes. En matinée, les observateurs présents en Haïti font état du peu d’engouement que semblent susciter les élections législatives et présidentielle en termes de participation en début de matinée. Les premiers résultats du scrutin sont attendus à partir du 5 décembre et le décompte final sera dévoilé le 20 décembre.

28 novembre 2010

Journée d’élections en Haïti - Plus de 4,7 millions d’électeurs électeurs haïtiens sont aujourd’hui appelés à élire 11 sénateurs, 99 députés, ainsi qu’un nouveau chef d’État. Près de 12 000 bureaux de vote ouvrent ainsi leurs portes de 6h à 16h, malgré le défi logistique que représente l’organisation d’élections crédibles dans un pays tardant à se relever du tremblement de terre de janvier dernier et touché par une épidémie de choléra. Parmi les 18 candidats en lice pour succéder à l’actuel président René Préval, seuls trois semblent avoir de réelles chances de passer ce premier tour de scrutin. Jude Célestin, le protégé du président sortant, est directeur du Centre national des équipements (CNE), l’organisme public chargé des infrastructures et, à ce titre, de la reconstruction du pays. Il est crédité de 20% des intentions de vote. Mirlande Manigat occupe le poste de vice rectrice de l’Université Quisqueya. Elle est l’épouse de Leslie Manigat qui a brièvement été président d’Haïti de janvier à juin 1988 et caracole en tête des sondages avec 36% des intentions de vote. Enfin, Michel Martelly, 49 ans, est un chanteur populaire. Sa célébrité et ses discours humoristiques lui valent, selon les derniers sondages, le soutien de 15% de l’électorat. La campagne électorale a été émaillée de quelques violences, notamment à l’encontre de la MINUSTAH, accusée d’être à l’origine de l’épidémie de choléra. Plus de 3 200 agents de police de la mission onusienne, 4 500 policiers haïtiens et 4 200 agents de sécurité sont déployés pour assurer la sécurité des élections.

28 novembre 2010

Edmond Mulet affirme que « tout se passe bien » malgré « des incidents mineurs » - Le Représentant spécial de l’ONU en Haïti, Edmond Mulet, indique que les élections « se passent bien » malgré des « incidents mineurs », lors d’un déplacement à Léogâne, dans le sud du pays. M. Mulet précise : « En général tout se passe bien, tout est paisible. Il y a eu quelques incidents à Desdunes, des incidents mineurs. (...) Il n’y a aucune raison d’avoir peur. C’est une fête électorale ». Le maire de Desdunes, Wesner Archelus, confirme quant à lui qu’« il y a eu des tirs toute la nuit. Des incidents ont éclaté à un bureau de vote où un mandataire du parti Inité (le parti au pouvoir) a été brièvement pris en otage ».

27 novembre 2010

Choléra : les élections comme plateforme de prévention - Le Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD) annonce le lancement d’une campagne de prévention contre la

transmission du choléra. Des pains de savons et des brochures de sensibilisation seront distribués demain dans les bureaux de vote afin de tenter d’enrayer l’épidémie de choléra. Lourdes Gonzalez, une responsable du PNUD, explique : « comme des millions de personnes vont se rendre aux urnes, les élections constituent un moment stratégique pour informer la population sur les mesures de prévention du choléra ». L’Organisation panaméricaine de la santé indique quant à elle que « même si l’eau est contaminée par le choléra, utiliser du savon pour se laver les mains et du chlore pour traiter l’eau sont des moyens efficaces et simples pour prévenir la propagation de la maladie ».

27 novembre 2010

Tirs contre le convoi d’un candidat à l’élection présidentielle - Karine Beauvoir, la porte-parole du candidat Michel Martelly, annonce qu’une attaque a été lancée vendredi soir contre le convoi de l’homme politique, dans la ville de Cayes, au sud du pays. Cette attaque aurait causé un mort et plusieurs blessés parmi les partisans de M. Martelly. Selon Mme Beauvoir, « Martelly était dans la rue avec ses partisans. Des gens attendaient dans une rue. Il y a eu une embuscade. Ils ont tiré sur la foule avec des armes automatiques ». Le porte-parole de la police de l’ONU en Haïti, Jean-François Bezina, précise que « la police de l’ONU n’est pas impliquée dans l’incident ». La tension est palpable partout au pays à la veille du scrutin, alors que plusieurs milliers d’Haïtiens font encore la queue pour tenter d’obtenir une carte d’électeur afin d’exercer leur droit de vote. Par ailleurs, Cuba annonce l’envoi en Haïti de 300 médecins et professionnels de la santé, qui s’ajouteront aux 965 déjà présents dans le pays.

27 novembre 2010

Clôture de la campagne électorale en Haïti – La campagne électorale s’est terminée hier soir en Haïti, laissant aux électeurs une journée de répit avant le scrutin qui se déroulera demain. Le président du Conseil électoral du pays, Gaillot Dorsainvil, assure à la population que toutes les mesures ont été prises par son organisation « en concertation avec les responsables de l’ordre public pour qu’elle puisse exercer son droit de vote en toute sécurité ». Deux des principaux prétendants à la présidence ont cependant porté des accusations de préparations fraudes massives à l’encontre du camp de Jude Célestin, protégé du président sortant René Préval. Mirlande Manigat, ancienne Première dame du pays, que certains sondages annoncent en tête des intentions de vote, déclare ainsi : « je suis mise au courant que 500 000 bulletins (frauduleux) de vote sont stockés pour être utilisés dans 500 bureaux à travers le pays le jour des élections pour favoriser le candidat du pouvoir ». Le directeur général du Conseil Électoral Provisoire, Pierre Louis Opont, qualifie ces déclarations d’« irresponsables, méchantes et gratuites », ajoutant qu’elles sont de plus « susceptibles de remettre en question la crédibilité du processus électoral ».

26 novembre 2010

Haïti : l’OMS estime que les élections n’aggraveront pas la propagation de l’épidémie - Jon K. Andrus, Directeur adjoint de l’Organisation panaméricaine de la santé, le bras régional de l’Organisation mondiale de la santé, a déclaré hier que les rassemblements de foules inhérents à une journée d’élections seraient sans conséquence sur l’épidémie de choléra qui frappe Haïti depuis quelques semaines. M. Andrus estime que « le genre de mouvement et de rassemblement

de populations qui sont ceux des personnes allant voter n’est pas le type de mouvement qui créé une augmentation des risques de transmissions du choléra. Les contacts rapprochés n’augmentent pas les risques pour les populations comme le ferait une grippe par exemple ». Le choléra se transmet principalement par la contamination fécale de l’eau et la nourriture.

26 novembre 2010

Haïti : un candidat prévoit des fraudes massives – Un candidat à la présidence haïtienne et chanteur populaire, Michel Joseph Martelly, craint que le scrutin de dimanche soit entaché d’irrégularités. Il affirme : « c’est certain, cette élection ne sera pas crédible. Il va y avoir des fraudes massives. Nous les prévoyons. Le résultat ne va sans doute pas être l’expression du vote populaire (…). Si le peuple n’a pas la possibilité de faire entendre sa voix par le vote, il la fera connaître autrement, quel qu’en soit le moyen. S’ils doivent faire la révolution pour se faire entendre, ils le feront par la révolution ». Les Haïtiens élisent dimanche un nouveau président, ainsi que 11 sénateurs et 99 députés.

26 novembre 2010

L’ONU justifie la tenue d’élections en Haïti – Le Représentant spécial de l’ONU en Haïti, Edmond Mulet, répond à ceux qui critiquent la tenue d’élections alors que le pays, aux prises avec une épidémie de choléra ayant fait 2000 morts, peine à se relever du tremblement de terre de janvier dernier, M. Mulet affirme : « Mieux vaut avoir des élections dès que possible plutôt que de les reporter (…). Si nous n’avons pas d’élections maintenant, alors quand ? Allons-nous attendre un an en Haïti avant d’avoir des élections ? Qu’arrivera-t-il en attendant ? Un vide de pouvoir, de l’incertitude, du chaos ». Par ailleurs, diverses manifestations ont été organisées hier par des candidats aux élections. La police haïtienne a été déployée afin de prévenir tout affrontement entre militants.

26 novembre 2010

L’ONU évoque un « éventuel départ » des Casque bleus - Le Représentant spécial de l’ONU en Haïti, Edmond Mulet, a annoncé hier qu’une possible réduction du nombre de Casques bleus présents en Haïti ainsi que leur « éventuel départ » serait examiné au printemps 2011. M. Mulet déclare au cours d’une conférence de presse que « si nous avons de bonnes élections maintenant, qu’il y a un transfert de pouvoir démocratique (et) l’installation d’une nouvelle assemblée nationale l’année prochaine, alors nous allons faire une analyse de la situation sécuritaire dans le pays en avril-mai ». Ainsi, la MINUSTAH pourrait ressortir son plan « établi à la fin de 2009 pour la réduction et l’éventuel départ de la mission », ce plan ayant été élaboré « au niveau du Conseil de sécurité parce que la mission de l’ONU était déjà en train d’accomplir sa mission ». Celui-ci avait été remisé suite au tremblement de terre du 12 janvier 2010. Ces déclarations interviennent alors que plusieurs candidats à l’élection présidentielle du 28 novembre prochain, dont Mirlande Manigat, l’une des favorite, réclament le départ de la MINUSTAH, accusée d’être à l’origine de l’épidémie de choléra.

25 novembre 2010

Anticipation de fraudes aux prochaines élections - Le directeur du registre électoral national haïtien, Philippe RJ Augustin, a manifesté hier son inquiétude face aux fraudes qui pourraient survenir lors des élections présidentielle et législatives de dimanche prochain. M. Augustin estime ne pas être certain « que les 33.000 membres des bureaux de vote soient intègres dans un pays qui est pauvre » et qu’il faudrait une « participation massive et beaucoup d’observateurs et de journalistes » pour empêcher les fraudes. La campagne électorale a également été perturbée par des incidents violents et par l’épidémie du choléra.

24 novembre 2010

Edmond Mulet confirme la tenue des élections prévues dimanche - Le Chef de la MINSUTAH, Edmond Mulet, a affirmé hier que les élections générales se dérouleraient comme prévu dimanche 28 novembre, malgré les violences dans certaines zones et l’épidémie de chorléra. Selon M. Mulet, « malgré tout, le processus électoral suit son cours, le gouvernement et la vaste majorité des candidats sont déterminés à ce que ces élections se déroulent comme prévu le 28 novembre ». Les résultats préliminaires devraient être annoncés le 7 décembre prochain alors que le dévoilement des résultats finaux est prévu le 20 décembre.

22 novembre 2010

L’UE contre un report des élections en Haïti - La chef de la délégation de l’UE en Haïti, Lut Fabert, estime au cours d’une conférence de presse qu’un report des élections prévues pour le 28 novembre « pourrait mettre en péril la stabilité politique en Haïti. On est en pleine reconstruction d’un pays où on a besoin d’un gouvernement capable de gérer la situation. Il ne peut pas y avoir d’interruption dans l’élan mis en place après le séisme ». Cette déclaration intervient alors que l’acheminement d’aide humanitaire a repris normalement dans le nord et le centre du pays après une semaine de violentes manifestations. Par ailleurs, le Sous-Secrétaire général à l’appui aux missions de l’ONU, Tony Banbury, annonce qu’il n’est pas prévu de retirer les Casque bleus népalais, soupçonnés d’être à l’origine de l’épidémie de choléra, estimant que l’origine de la maladie est difficile à déterminer et que « plusieurs experts très professionnels s’orientent dans des directions très différentes ».

22 novembre 2010

Élections en Haïti : manifestations à Miragoâne – Les médias haïtiens font état de manifestations dans la ville de Miragoâne, au sud du pays, où la population locale aurait érigé des barricades afin de protester contre une supposée collusion entre les superviseurs électoraux et le parti au pouvoir. Les manifestants affirment que les superviseurs désignés seraient des membres du parti gouvernemental. Le pays, qui élira dimanche prochain un nouveau président et un nouveau Parlement, est en proie à une vague de manifestations déclenchées par la manière dont l’épidémie de choléra est gérée par les autorités. Les derniers chiffres publiés par le ministère haïtien de la Santé font état de 1344 morts.

20 novembre 2010

Quatre candidats de l’élection présidentielle demandent un report du scrutin - Quatre des 19 candidats présidentiels ont demandé aujourd’hui un report du scrutin prévu le 28 novembre à cause de l’épidémie de choléra qui a déjà fait plus de 1000 morts. Josette Bijou, Gérard Blot, Garaudy Laguerre et Wilson Jeudy demandent « aux autorités de repousser la date des élections, d’établir et de publier un plan de lutte contre l’épidémie de choléra qui menace la vie de tous les Haïtiens ». Ces derniers réclament « la création d’une commission d’enquête indépendante pour déterminer l’origine de la maladie. Selon les candidats, « plusieurs indices montrent que la MINUSTAH a une responsabilité dans l’éclosion du choléra dans le pays ».

17 novembre 2010

L’ONU lance un appel au calme - Le Coordonnateur humanitaire de l’ONU en Haïti, Nigel Fisher, a exigé hier la fin des manifestations violentes en Haïti « afin que les partenaires nationaux, et internationaux puissent continuer à sauver des vies ». En effet, « chaque jour que nous perdons signifie que des hôpitaux sont privés de médicaments, des patients ne reçoivent pas le traitement dont ils ont besoin, et des personnes ignorent le danger auquel elles font face. Il est crucial de faire tout ce qui est possible afin de contenir la propagation de cette maladie au Cap Haïtien, pendant que nous sommes encore en mesure de le faire, mais cela devient très difficile dans la situation actuelle ».

16 novembre 2010

Les heurts continuent en Haïti – La situation demeure tendue dans les villes haïtiennes de Cap-Haïtien et Hinche au lendemain des affrontements entre Casques bleus et manifestants ayant fait deux morts et une vingtaine de blessés. La police haïtienne rapporte que des barricades de pneus en feu ont été érigées et que des coups de feu ont été tirés dans les deux villes concernées. Un responsable de police déclare : « on est en train de suivre l’évolution de la situation dans d’autres villes où il y a eu des tentatives de manifestations ce matin ». Le ministre haïtien de l’Intérieur, Paul-Antoine Bien-Aimé, et le directeur général de la police haïtienne, Mario Andrésol, devraient mener une délégation qui se rendra très prochainement dans le nord du pays afin de tenter d’y ramener le calme.

16 novembre 2010

Heurts en Haïti : l’ONU craint une manipulation politique – Au lendemain des heurts entre Casques bleus et manifestants ayant causé la mort de deux Haïtiens, la MINUSTAH publie un communiqué dans lequel elle dit penser que « la façon dont les événements se sont déroulés porte à croire que ces incidents ont une motivation politique, visant à créer un climat d’insécurité à la veille des élections ». La MINUSTAH appelle ainsi « la population à rester vigilante et à ne pas se laisser manipuler par des ennemis de la stabilité et de la démocratie dans le pays ». Les élections présidentielles et législatives sont prévues pour le 28 novembre prochain, alors que l’épidémie de choléra, qui pourrait avoir été causée par des Casques bleus népalais, se propage dans le pays, suscitant la peur au sein de la population haïtienne. Le Coordonnateur de l’action humanitaire pour la MINUSTAH, Nigel Fisher, a estimé hier que l’épidémie, qui a déjà fait plus de 1000 victimes depuis la mi-octobre, est devenue une « question de sécurité nationale ».

15 novembre 2010

Haïti : heurts entre Casques bleus et manifestants – Un porte-parole de la MINUSTAH annonce que plusieurs personnes auraient été blessées lundi à Cap-Haïti, dans le nord du pays, lors de heurts entre Casques bleus et manifestants. Ces manifestants protestaient entre autres contre la MINUSTAH et contre la gestion de l’épidémie de choléra par les autorités haïtiennes. Au cours de ces manifestations, un poste de police aurait été incendié. Dans la ville d’Hinche, au centre du pays, des Casques bleus népalais auraient été victimes de jets de pierres.

11 novembre 2010

La MINUSTAH veut aider à augmenter la présence des femmes au pouvoir - L’Unité genre de la MINUSTAH et l’UNIFEM participent à la formation des candidates dans le cadre des élections haïtiennes qui se tiendront le 28 novembre. Selon la MINUSTAH, « l’Unité genre organise durant cette période électorale, des ateliers des débats auxquels sont conviées les autorités politiques, judiciaires, policières, la société civile et la presse ». Par ailleurs, un nouveau bilan de l’épidémie de choléra qui sévit en Haïti a fait 724 morts, dont quatre à Port-au-Prince.

8 novembre 2010

Haïti désignera un nouveau président le 28 novembre tel que prévu - Le Chef de la MINUSTAH, Edmond Mulet affirme à Reuters « qu’il n’y a aucune raison objective pour ne pas tenir des élections le 28 novembre » en Haïti, car « techniquement, logistiquement, au niveau sécuritaire et budgétaire, tout est en place ». Les analystes surveilleront de près le scrutin en raison du risque de violences politiques et de la situation humanitaire en Haïti, marquée par les répercussions du séisme de janvier, le passage de l’ouragan Tomas et l’épidémie de choléra.

27 septembre 2010

Lancement de la campagne électorale en Haïti – La campagne électorale pour les élections législatives et présidentielles fixées pour le 28 novembre s’ouvre aujourd’hui. Le président sortant, René Préval, qui termine son second mandat et qui ne peut donc se porter à nouveau candidat selon la Constitution haïtienne, confie que ses deux principales craintes face aux élections sont « la faible participation de l’électorat et des problèmes de sécurité ». En effet, des 4,5 millions d’électeurs appelés aux urnes, près d’1,3 million vivent encore dans des camps suite au séisme ayant frappé le pays en janvier dernier et M. Préval craint que voter ne soit pas leur « premier souci ». Aussi, un groupe d’organisations de la société civile demande un report des élections, craignant que le scrutin ne provoque « de nouvelles crises politiques ».

16 septembre 2010

Lionel Jospin prévoit que les élections haïtiennes seront pluralistes - L’ancien Premier ministre français, Lionel Jospin, a déclaré aujourd’hui que les élections prévues à la fin novembre en Haïti seraient pluralistes. En mission en Haïti pour le Club de Madrid, M. Jospin a déclaré « nous avons constaté que les élections auront lieu, que de nombreux candidats se

préparent à participer. Nous savons aussi que des forces politiques qui contestent le processus ont décidé de ne pas y prendre part ». Le Club de Madrid est une organisation indépendante d’anciens présidents et de chefs de gouvernement de plus 50 États faisant la promotion des valeurs démocratiques.

14 septembre 2010

Mulet rappelle l’importance des élections haïtiennes - Le Chef de la MINUSTAH, Edmund Mulet, a indiqué hier au Conseil de sécurité de l’ONU que la situation restait précaire en Haïti depuis le séisme de janvier. En effet, « l’État haïtien est confronté à des défis à court et long termes tels que l’organisation des élections, le maintien de l’ordre dans les camps, la reconstruction liée à la question de la gestion des débris et la relocalisation des déplacés qui dépend largement de la disponibilité d’abris transitoires et permanents ». Dans un tel contexte, les élections du 28 novembre sont « d’une importance capitale car elles mèneront à l’élection de ceux qui guideront l’État lors de la reconstruction pendant les cinq années à venir ».

12 septembre 2010

Les élections auront bien lieu le 28 novembre - Le président haïtien sortant, René Préval, affirme que les élections présidentielles auront bien lieu le 28 novembre prochain, en se basant sur les conclusions des experts de l’ONU. Selon M. Préval, « les experts internationaux m’ont garanti que tout sera en place pour le 28 novembre » Il ajoute que « le 28 novembre est une date constitutionnelle, mais le tremblement de terre n’était pas prévu dans la Constitution, l’essentiel, c’est de faire en sorte que le maximum de gens puissent aller voter ».

27 août 2010

L’OEA estime que le processus électoral est crédible - Le Secrétaire général de l’Organisations des États américains (OEA), José Miguel Insulza, estime que le processus électoral haïtien est « crédible » huit jours après la décision du CEP d’écarter 15 candidats à l’élection présidentiel dont le chanteur Wyclef Jean. Selon M. Insulza, « ce qui est important pour nous en Haïti c’est de s’assurer que les normes et les règles sont respectées dans la perspective de bonnes élections, ouvertes, libres et transparentes ». L’OEA et les pays du CARICOM ont annoncé le déploiement d’une importante mission d’observation électorale en Haïti pour suivre l’ensemble du processus jusqu’à la date prévue du 28 novembre.

25 août 2010

Les candidats rejetés ne pourront pas aller en appel - Le Conseil électoral provisoire (CEP) haïtien indique qu’il est impossible de porter en appel une décision de son tribunal des litiges en raison de l’article 191 du code électoral. Selon un de ses juristes, Samuel Pierre, « il n’y a absolument aucune possibilité pour Wyclef Jean d’être ajouté à la liste des candidats validés pour la prochaine élection présidentielle (…) c’est donc terminé ». Le chanteur, qui est l’un des 15 candidats rejetés, a estimé que certains politiciens ne respectaient pas les critères de résidence mais avaient tout de même été acceptés.

23 août 2010

Wyclef Jean n’abandonne pas l’idée de devenir président - Le chanteur de hip-hop Wyclef Jean a dénoncé aujourd’hui « les tricheries » et le « viol » de la Constitution haïtienne opérés, selon lui, par le Conseil électoral provisoire (CEP) pour l’écarter de la course à la présidence. Il affirme que ses membres « ont violé la Constitution au profit de leurs familles et leurs amis qui continuent de vivre avec l’argent du peuple (...). Est-ce que vous allez continuer à supporter des gens qui ne respectent pas la Loi fondamentale du pays ? ». Les avocats de M. Jean ont indiqué qu’ils tiendraient une conférence de presse aujourd’hui à Port-au-Prince.

22 août 2010

Wyclef Jean ira en appel - Le chanteur Wyclef Jean affirme à l’Associated Press qu’il portera demain en appel son exclusion de l’élection présidentielle haïtienne de novembre. Par ailleurs, la MINUSTAH a salué hier la publication de la liste des candidats et a promis son appui au scrutin. Elle appelle également « les candidats et les partis politiques participant aux élections présidentielles et législatives à respecter la Loi électorale et à promouvoir chez leurs membres les valeurs qui permettront à ces élections de se dérouler dans la plus grande sérénité et le respect des électeurs ».

21 août 2010

19 candidats dans la course qui se fera sans Wyclef Jean - Le Conseil électoral provisoire haïtien a approuvé hier la candidature de 19 candidats pour l’élection présidentielle et en a rejeté 15, dont celle du chanteur Wyclef Jean. Celui-ci, qui a quitté Haïti à l’âge de neuf ans, ne répondait pas à tous les critères requis. Le scrutin du 28 novembre opposera notamment l’ancien Premier ministre Jacques Edouard Alexis, l’ancien ministre Leslie Voltaire, l’ancien chef de gouvernement Yvon Neptune et l’ancienne Première dame Mirlande Manigat. Dans un communiqué, M. Jean affirme que « même si le Conseil a décidé que je n’étais pas un résident de Haïti, la maison se trouve où se trouve le coeur. Et mon coeur est et sera toujours en Haïti ».

20 août 2010

La MINUSTAH invite les candidats à reconstruire le pays - La MINUSTAH a invité hier les candidats aux élections législatives et présidentielle à s’engager dans la reconstruction du pays. Selon un communiqué de presse, la MINUSTAH « accueille positivement le nombre élevé des candidatures (…) qui représentent un très large éventail de l’opinion nationale ». La mission invite également les médias à jouer leur rôle « dans la diffusion d’informations justes et vérifiées, et la transmission de débats sereins et responsables mettant l’accent sur les besoins réels de la population ainsi que sur les réels enjeux de la reconstruction ».

20 août 2010

Wyclef Jean saura aujourd’hui s’il est éligible à la présidence - L’artiste hip-hop, Wyclef Jean, va savoir aujourd’hui si sa candidature a été retenue par le Conseil électoral provisoire haïtien (CEP). Suite à sa rencontre hier avec le président haïtien, René Préval, Wyclef Jean a

déclaré avoir bon espoir que le CEP l’autorise à se présenter au scrutin du 28 novembre. Reuters a annoncé hier soir que le nom de M. Jean ne figurait pas sur la liste des candidats approuvés en vue de l’élection présidentielle.

17 août 2010

Liste des candidats pour la présidence haïtienne - Le Conseil électoral provisoire haïtien (CEP) va rendre publique aujourd’hui la liste définitive des candidats autorisés à entrer dans la course pour élire le prochain président d’Haïti. Le directeur de communication du CEP, Pierre Thibolt, a déclaré que celle-ci sera publiée cet après-midi. Pour l’instant, 34 Haïtiens ont déposé leur candidature au bureau électoral afin de succéder au président haïtien, René Préval, qui ne peut se représenter pour un autre mandat. Les élections législatives et présidentielle sont prévues le 28 novembre.

13 août 2010

Wyclef Jean : le président haïtien doit être tourné sur le monde - Le chanteur Wyclef Jean défend sa candidature à la présidentielle haïtienne lors d’un entretien accordé avec Reuters. Selon lui, « il faudra un président tourné vers le monde, ce qui signifie qu’il ne devra pas se cantonner à Haïti, mais qu’il devra voyager pour parler aux pays donateurs, se faire de nouveaux alliés et leur dire que Haïti est prêt à se transformer ». Par ailleurs, Jeune Afrique rappelait hier que le séisme survenu en janvier avait permis un important rapprochement entre Haïti et la République dominicaine, concrétisée par la réactivation le 31 juillet de la Commission mixte bilatérale après 10 ans d’inactivité.

9 août 2010

Le parti de René Préval cesse d’appuyer Jacques-Édouard Alexis - L’élection présidentielle haïtienne prévue le 28 novembre 2010 a pris un nouveau tournant hier, lorsque le parti Inité (Unité) de René Préval a décidé à la dernière minute de ne pas soutenir l’ex-Premier ministre, Jacques-Édouard Alexis. Le parti Inité a préféré appuyer Jude Célestin, directeur du Centre national des équipements, la principale entreprise publique de construction en Haïti. Le prochain président devra superviser les 10 milliards de dollars promis par les pays donateurs destinés à la reconstruction.

6 août 2010

Wyclef Jean est officiellement candidat - Le rappeur Wyclef Jean a officiellement lancé hier sa campagne en vue de l’élection présidentielle prévue le 28 novembre en Haïti. Il a alors déclaré à Port-au-Prince : « le monde entier nous regarde aujourd’hui, je représente tous les Haïtiens », avant d’affirmer un peu plus tard à CNN « qu’il faut absolument mettre l’accent sur l’éducation, la création d’emplois, l’agriculture, la sécurité et la couverture santé ». Sa candidature a été bien accueillie par la jeunesse haïtienne mais certains membres de la classe politique se montrent sceptiques. Selon Evans Paul, « ce qui se passe en ce moment c’est une réaction très émotionnelle. Avec Wyclef, c’est de l’improvisation, une aventure ». Wyclef Jean, qui s’est comparé à Obama, se présentera au nom du parti Viv Ansanm (Vivre ensemble).

4 août 2010

Enregistrement des premiers candidats à l’élection présidentielle - Le directeur des opérations électorales en Haïti, Jean-Mary Louiner, a annoncé aujourd’hui l’enregistrement de deux candidats à l’élection présidentielle qui aura lieu le 28 novembre prochain. Selon M. Louiner, « il s’agit des premiers candidats qui ont déposé les pièces exigées par la loi électorale. Nous nous attendons à en recevoir de nombreuses autres dans les prochains jours ». Par ailleurs, le réseau CNN a indiqué aujourd’hui que le chanteur Wyclef Jean annoncera le dépôt de sa candidature demain lors de son passage à l’émission Larry King Live.

2 août 2010

La MINUSTAH prête à assurer la sécurité lors des élections - Le Chef de la MINUSTAH, Edmond Mulet, a annoncé hier qu’il serait prêt à fournir l’aide nécessaire à la sécurité des haïtiens durant l’élection présidentielle prévue le 28 novembre 2010. Selon M. Mulet, « nous allons mettre l’intégralité de nos militaires, de nos policiers, tous nos moyens logistiques, les hélicoptères, le personnel civil de l’ONU au service des élections ». Le Conseil électoral provisoire a annoncé jeudi dernier l’ouverture officielle de la période d’enregistrement des candidatures.

30 juillet 2010

Wyclef Jean effectue une étape avant une éventuelle candidature - Reuters indique que Wyclef Jean a fait enregistrer ses empreintes digitales par la police, ce qui alimente les rumeurs concernant sa participation au scrutin présidentiel. L’ancien chanteur des Fugees et fondateur de la fondation Yele Haïti indique : « de nombreuses rumeurs circulent sur ma candidature, mais je ne l’ai pas déclarée. Si nous décidons d’aller de l’avant, je suis certain que tous les papiers nécessaires seront prêts ». Selon l’ancien candidat Himmler Rebu, « si Wyclef est autorisé à se présenter, ce sera une victoire au premier tour ». M. Jean aurait jusqu’au 7 août pour annoncer sa participation à l’élection présidentielle du 28 novembre.

19 juillet 2010

Une mission d’observation OEA/CARICOM - Le Chef de la MINUSTAH, Edmond Mulet, a annoncé aujourd’hui qu’une mission conjointe d’observation électorale de l’OEA et de la CARICOM est attendue à Port-au-Prince le 1 août 2010. Selon M. Mulet, « la communauté internationale veut s’assurer que les prochaines élections seront crédibles, inclusives et démocratiques ». Il ajoute que « la mission OEA/CARICOM forte d’une centaine de membres effectuera un travail important, car la MINUSTAH n’est pas habilité à observer le déroulement du processus électoral ».

1er juillet 2010

Préval ne veut pas d’ingérence étrangère lors des élections - Le président haïtien, René Préval, a rejeté hier l’idée avancée par le Sénat américain de confier à des responsables étrangers la réorganisation du conseil électoral en prévision des élections législatives et présidentielle du

28 novembre. Le Secrétaire général de l’ONU, Ban Ki-moon, a exhorté hier les États membres à s’assurer que les ressources financières soient disponibles le plus rapidement possible afin de permettre l’organisation du scrutin.

30 juin 2010

Ban salue la mise en place d’un Conseil électoral provisoire - Le Secrétaire général de l’ONU, Ban Ki-moon, a salué aujourd’hui les décrets pris par le président haïtien, René Préval, qui confient à un Conseil électoral provisoire l’organisation des élections législatives et présidentielle prévues le 28 novembre 2010. Selon un communiqué de M. Ban, « la MINUSTAH et le PNUD ont déjà commencé à mettre en place les moyens nécessaires à une assistance technique, logistique et sécuritaire ».

30 juin 2010

Élection présidentielle le 28 novembre 2010 - Le président haïtien, René Préval, a publié aujourd’hui deux arrêtés annonçant la tenue des élections présidentielle et législatives le 28 novembre prochain. L’ONU estime qu’il est possible d’organiser des élections d’ici la fin de l’année 2010 « afin de permettre aux Haïtiens de désigner des dirigeants légitimes ». Il s’agira des premières votations en Haïti depuis le séisme dévastateur du 12 janvier qui a causé le déplacement de plus de 1,3 millions de personnes.

4 juin 2010

Des Casques bleus supplémentaires pour la MINUSTAH - Le Conseil de sécurité de l’ONU autorise l’envoi de Casques bleus supplémentaires au sein de la MINUSTAH (résolution 1927). Selon l’ONU, « le Conseil autorise le déploiement de 680 policiers (…) ce contingent supplémentaire aura pour objectif de constituer une capacité de renfort temporaire qui développera les moyens d’action de la Police nationale haïtienne ». Le Conseil ajoute que dans la perspective des élections présidentielles d’ici le mois de novembre « il réexaminera régulièrement et attentivement le niveau des effectifs militaires et de police de la MINUSTAH notamment pendant la période électorale ». Un groupe de travail a été mis en place en mai afin de préparer les futures élections haïtiennes prévues en novembre.

28 mai 2010

Mulet estime que des élections sont possibles en 2010 - La police haïtienne se déploie autour de la résidence du président haïtien René Préval après avoir entendu de coups de feu à proximité au cours de la nuit. Hier, alors que des centaines de personnes manifestaient à Port-au-Prince afin de réclamer la démission du chef d’État, le Chef de la MINUSTAH, Edmond Mulet, a déclaré qu’il était « techniquement possible d’organiser des élections en Haïti avant la fin de l’année afin de permettre aux Haïtiens de désigner des dirigeants légitimes ». En effet, « nous devons garder à l’esprit les risques potentiels si un nouveau gouvernement légitime n’émerge pas d’élections crédibles ».

12 mai 2010

L’ONU et le gouvernement haïtien préparent les élections - L’ONU indique que Groupe de Travail sur les élections s’est réuni pour la première fois le 10 mai lors d’une rencontre co-présidée par le président haïtien, René Préval, et le Chef de la MINUSTAH, Edmond Mulet. Le Groupe a notamment décidé de commencer le plutôt possible les premières priorités d’ici les élections de novembre, soit l’enregistrement des électeurs et la mise à jour des listes électorales. La possibilité de la prorogation du mandat présidentiel en cas de retard électoral a entraîné une série de manifestations.

11 mai 2010

Manifestation près du palais présidentiel - Des centaines de manifestants et la police haïtienne se sont affrontés hier alors qu’un vote du sénat autorisait le président, René Préval, à rester en poste jusqu’au 14 mai 2011 si jamais les élections ne peuvent pas avoir lieu en 2010. Les policiers ont fait usage de gaz lacrymogène et des coups de feu ont été entendus à proximité du palais. Selon des représentants de 28 partis et groupes politiques de l’opposition, « personne ne sait quand les élections auront lieu. Nous n’accepterons pas une nouvelle dictature ».

6 mai 2010

Préval pourrait prolonger son mandat jusqu’en mai 2011 - Le président haïtien, René Préval, annonce la possibilité de prolonger son mandat jusqu’au 14 mai 2011 dans un projet de loi proposé hier, si les élections présidentielles ne peuvent avoir lieu comme prévu en novembre prochain. Selon un responsable du gouvernement, « si le président Préval quittait ses fonctions le 7 février, alors qu’un nouveau président n’a pas été élu, nous nous retrouverions dans une situation impossible ». Le mandat de M. Préval devait déjà prendre fin le 7 février dernier.

27 avril 2010

René Préval demande l’aide internationale pour organiser les élections - Le président haïtien, René Préval, a demandé hier l’aide de la communauté internationale pour organiser les élections nationales après une rencontre avec son homologue brésilien, Luiz Inancio Lula da Silva, dans le cadre d’une réunion avec les leaders des pays antillais à Brasilia. Selon M. Préval, « l’aide du Brésil et du reste de la communauté internationale était nécessaire pour tenir les scrutins ». Le sous-ministre brésilien aux Affaires extérieures a affirmé que son gouvernement « consulterait l’ONU, l’OEA et d’autres pays au sujet de l’aide à fournir à Haïti pour ses élections ». Deux élections étaient prévues au début de l’année avant que le séisme du 12 janvier dernier a fait ravage. En vertu de la constitution haïtienne, le président Préval ne peut se représenter et son mandat de cinq ans prend fin en février prochain.

14 avril 2010

Préval promet que la présidentielle aura lieu en 2010 - Le président haïtien, René Préval, a annoncé hier qu’il y aurait une élection présidentielle en Haïti en 2010 avec le soutien de la communauté internationale. Selon M. Préval, « j’ai demandé au Secrétaire général de l’ONU, Ban Ki-moon, d’envoyer un groupe de spécialistes pour évaluer la possibilité d’organiser la présidentielle conformément aux standards internationaux ». Par ailleurs, la Première dame des États-Unis, Michelle Obama, a effectué hier une visite surprise afin de souligner l’engagement de son pays en faveur de la reconstruction du pays.

9 mars 2010

Préval et Clinton aspirent à des élections - Le président haïtien, René Préval, et la secrétaire d’État, Hillary Clinton, ont souligné aujourd’hui la nécessité d’organiser des élections dès que possible en Haïti. Selon M. Préval, « il faut chercher une voie et les spécialistes le feront pour que lorsque je quitterai le pouvoir, il y ait un parlement un président élus ». Il ajoute que « le pire c’est d’avoir un gouvernement qui n’ait pas la légitimité ». Le scrutin présidentiel est prévu en décembre et le mandat de M. Préval s’achève en février 2011.

3 février 2010

Bilan et report des élections prévues en février - Le bureau du président haïtien, René Préval, annonce que le nombre d’habitants déplacés de Port-au-Prince vers les villes de province pourrait atteindre le million. Le Premier ministre haïtien, Jean-Max Bellerive, a déclaré hier « trois semaines après le tremblement de terre il y a 200 000 morts, 492 camps éparpillés dans la capitale, 300 000 blessés qui se sont présentés dans les cliniques et les hôpitaux ». Il ajoute que « la plus grande crainte ces jours-ci dans la capitale c’est que les nuages qui recouvrent sporadiquement la région n’éclatent, baignant ainsi la ville dans une soupe nauséabonde et dangereuse pour la santé publique ». Par ailleurs, le gouvernement haïtien a déclaré que les élections législatives et sénatoriales prévues les 28 février et 3 mars sont reportées « à une date ultérieure ».