chanson de roland travail

Upload: origen4821

Post on 24-Feb-2018

220 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 7/24/2019 Chanson de Roland Travail

    1/5

    L'HISTOIRE

    Le 15 aot 778, au fond d'une petite valle des Pyrnes connue commeRoncevaux, se passa un drame terrible ui allait, durant plusieurs si!cles,inspirer les po!tes de toutes les nations c"rtiennes# Le roi des $rancs,%"arles, revenait d'une expdition de l'&spane ou il n'avait t u'( moitivainueur# )l voulait dlivrer l'&lise des *arrasins# )l avait russi devantPampelune mais il avait c"ou devant *araosse# +ans son arri!reardese trouvaient Roland#

    -u moment o. l'arri!rearde arrivait ( Roncevaux o. se trouve la petitec"apelle d')baneta, un bruit formidable se /t entendre dans les bois etmilliers d'"ommes se 0et!rent sur les soldats de %"arles# %es aresseurstaient les ascons# )ls se prcipitent sur les $rancs, ils or!rent 0usu'audernier# &t c'est ainsi ue mourut Roland# Les ascons se dispersent et%"arles ressentit une cruelle douleur pour la mort de Roland#

    2el est le fait ue raconte &in"ard dans la Vie de Charlemagne# 3alr lesrticences des narrateurs, le dsastre fut considrable# &t le fait a donnlieu ( toute la lende# 4ne lende ui commena pour exarer lesproportions de la dfaite#

    &lle tablit aussi des rapports de parent entre %"arlemane et Roland# Pourune dfaite comme a on a besoin d'un traiteur, on a0oute le nom deanelon# Les ascons deviennent *arrasins, ennemis de la c"rtient# &tcomme l'innocent doit 6tre ven et le mal puni, la lende nous raconta lesreprsailles de %"arles#

    +!s la /n du )!me si!cle, les murs et les ides fodales s'introduisent

    dans le rcit#

    LA VERSIFICATION

    )l faut dire ue les vers du Roland taient destins tre couts, pas (6tre lus# +es 0onleurs de estes parcouraient toute l'&urope avec de petitsmanuscrits# )ls arrivaient dans une ville et ils ne prenaient pas le temps dese reposer# Ils attiraient la foule ar !uel!ues accordsdu violon, paruelues cris et par uelues ambades, et uis ils se "ettaient c#anter$4ne foule les entourait# Cette sc%ne se assait aussi dans la

    salle des c#&teau, ( la /n du repas, le c"anteur se levait er donnait unesance piue#

    Le 0onleur avait tou0ours devant lui un auditoire ui ne savait pas lire et uitait sensible uniuement au ryt"me et ( l'assonance# 3ais il faut dire uel'assonance n'est pas la rime# L'assonance porte sur la derni!re voyelleaccentue, et la rime porte sur la derni!re voyelle sonore et sur tout ce uivient apr!s elle#

    9n peut dire ue l'assonance est populaire et la rime aristocratiue#

    VERSIFICATION

    Le vers de la %"anson est le dcas(lla)e# Le dcasyllabe c'est le vers desplus anciens po!mes, mais d!s la premi!re moiti du ))!me, l'alexandrin ou

  • 7/24/2019 Chanson de Roland Travail

    2/5

    dodcasyllabiue sera le plus employ# Le %ouplet ui est appel laisse, estcompos de 15 vers, avec une rime assonante#

    *ARTIES

    L'auteur du Roland crivait en toute simplicit, comme il pensait# %'est une

    improvisation# )l n'est pas un savant# 3ais on trouve dans Roland uneunifor"it de ton# L'uvre est un tout# 9n ne peut pas enlever l'pisodede :aliant ou la :ataille de *araosse, ou le proc!s de anelon, commeont voulu le faire uelues critiues# Roland est une triloie puissante#

    TROIS *ARTIES

    ); la tra"ison de anelon

    )); la mort de Roland

    ))); le c"

  • 7/24/2019 Chanson de Roland Travail

    3/5

    Oli0ier, c'est le courae rDc"i et ui dvient sublime ( force d'6tremodr#

    5anelon, c'est le tra=tre mais un tra=tre tomb, parce u'il avait t d'abordcouraeux et loyal et ui a t vaincu par les passions# -nti"ros

    La /n de tous c'est la m6me, mais tous deviennent martyrs et innocents etles anes viennent recueillir leurs

  • 7/24/2019 Chanson de Roland Travail

    4/5

    !e vois venir tel vacarme.. "#$% ils sont cent mille & cus... "'#$

    Accu"ulation$ Pour ampli/er tout ce ui se passe dans l'"istoire;

    Orage, tonnerre, vent, pluies, gr(les, foudre "ra)o$, trem*lement de terre+

    et les cus, et les hau*erts safrs

    et les pieu, gonfanons attachs. "-#-/$

    0anelon le savait, le felon, le tra1tre..."2$

    Ana#ore$ La rptition des m6mes termes en dbut de p"rase ou deplusieurs vers, indiue l'unit de l'ensemble mais aussi fait rfrence (l'oralit# Pour mieux se souvenir de l'"istoire, une "istoire asseM lonue;

    Olivier est mont sur un tertre...."-$% Olivier est mont sur une hauteur..."-'$

    L'it#%te- est employe pour caractriser les personnaes, et les armes#

    3ais aussi ils mettent en relief une vision irrelle et fantastiue des faits#3lancs hau*erts, de heaumes4am*o)ants..."/$% les pa5ens ont de grandesforces..."66$% les fran7ais sont *raves..."/8$.

    LES VER9ES$Les verbes sont au pass compos, futur, prsent, passsimple# Les temps se mlanent indistinctement# L'auteur emploie leprsent pour nous raconter u'9livier voie venir l'ennemi et demande (Roland sonner du cor ?dveloppement de l'"istoire@# -vec le futur, on sait ceui va se passer uand ils seront en combat# Le pass compos, exprimeune action ponctuelle, une succession d'vnements ac"evs dans le pass#

    Olivier est mont sur un tertre..."-$% il regarde & droite.."'$% vous aure*ataille....."'2$% !9) frapperai de Durendal..."8$.

    Les te"s 0er)au se "lan.ent our rendre le rcit lus 0if, pouravoir une vision lobale de la situation, on conna=t ( la fois, le pass, leprsent et le futur des personnaes#

    ;uand !e serai en la *ataille grande,

    !e frapperai et mil coups et sept cents. "/-/'$

    -vec le conditionnel, audessus, Roland exprime son but# )l a con/ance enlui#

    Le rsents'impose lie avec les conditions de performance, la participationdu public est ncessaire# &t en plus, est un te"s !ui fait croire !ue les0ne"ents sont conte"orains du u)lic, le prsent les rapproc"e,leur donne de la vivacit, les actualise#

    Parfois ce prsent s'e>ace devant un pass simple, surant unc"anement de perspective# )l nous permet de di>rencier des actions uine sont pas explicitement relies#

    CONCL7SION2

  • 7/24/2019 Chanson de Roland Travail

    5/5

    La %"anson de Roland c'est la plus ancienne c"anson de este, on voit uedans cette c"anson l'auteur nous raconte l'"istoire de l'arri!rearde de%"arlemane, u'avec Roland en t6te, fait face aux sarrasins par la tra"isonde anelon# L'"istoire se droule ( Roncevaux# Le point de dpart de cettelende, de cette c"anson, c'est l'"istoire de la dfaite de %"arlemane par

    les ascons#La c"anson c"ane les faits et %"arlemane devient vainueur# 2out cela, aun propos bien d/ni# /ans cette c#anson on 0oit tous les l"ents!ui caractrisent la socit fodale- le fodalis"e- l'idal dec#e0alerie- la croisade- la c#rtient- c'est le trio"#e du c#rtiensur lea4en$C#arle"a.neincarne le mod!le de roi c"rtien, ui marc"e( la t!te d'une arme c"rtienne, 0eune et /er malr ses ans# Rolandc'estle c"evalier c"rtien idal, vaillant, dfenseur de l'"onneur, maisindisciplin, tmraireC Oli0ierc'est l'ami parfait, bien u'il ne voulait pasprsenter bataille sans l'aide de %"arlemane, il est ( l'"auteur dans lespires momentsC et5anelonc'est l'anti"ros# Le "er0eilleu ne "an!ueas, tous les personnaes font preuve d'une valeur prodiieuse, avec l'aidede +ieu#

    9n voit aussi ue dans cette "istoire, l'auteur mlane des probl!mesfamiliaux avec l'"istoire principale, celle de la lutte avec l'ennemi#

    Fuant ( l'amour, on le laisse de cBt, sauf uand %"arlemane dit ( -udeue Roland est mort#

    La c#anson c'est une ealtation de la socit et des 0aleurs del'o!ue$ En lus- est une ealtation de la douce France-dfenseure de 0aleurs c#rtiennes face ceu des a4ens- a0ec sone"ereur la tte$ L'eistence #u"aine est une croisade o:l'#o""e est caa)le de "ourir our /ieu et our son a(s$