chambres rect prefab
TRANSCRIPT
H5
1000-1220460-610200-305
305-460205-255
75-100-125-150
H2
H3
H4
FOND
BASE
SECTION DERÉHAUSSEMENT
ANNEAU D'AJUSTEMENT
ANNEAU DE RÉHAUSSEMENT
RÉDUCTEUR H1
TÊTE
GARNITURE DECAOUTCHOUC
SURLARGEURSUR DEMANDE
Ø610-Ø762
915ø
5
6
4
4
1
CHAMBRES RECTANGULAIRES PRÉFABRIQUÉES
BUREAU DES VENTESQUÉBEC
(418) 562.0074(418) 562.0081
(418) 627.7242(418) 627.9168www.betonprovincial.com
BUREAU DES VENTESMATANE
MODÈLES STANDARDSCROQUIS GÉNÉRALDisponible pour : regard d’égout, chambre de vanne, regard culotte, poste de pompage
ÉLÉVATION
PLAN
L2
L1
L3
150
8
2
3
7
CHAMBRES RECTANGULAIRES PRÉFABRIQUÉES
BUREAU DES VENTESQUÉBEC
(418) 562.0074(418) 562.0081
(418) 627.7242(418) 627.9168www.betonprovincial.com
BUREAU DES VENTESMATANE
TABLEAU ET LÉGENDEMODÈLES STANDARDS
TABLEAU DES CHAMBRES RECTANGULAIRES
MODÈLE LONGUEUR LONGUEUR ÉPAISSEUR ÉPAISSEUR CHANFREIN HAUT. (MAX) POIDS / HAUTEUR POIDS / ÉPAISSEUR DIAMÈTREINTÉRIEURE INTÉRIEURE MURS RÉDUCTEUR CŒUR RÉHAUSSE MÈTRE LIN. (MAX) BASE MÈTRE LIN. FOND MAX DES
(kg) (kg) CONDUITS
RR1400 1400 1400 175 250 25 2150 2515 2275 4300 250 900RR1850 1850 1850 200 250 35 2150 3760 2275 6700 250 1350RR2150 2150 2150 225 250 35 2150 4900 2275 8855 250 1500RR2450 2450 2450 240 300 35 2150 5925 2275 11940 300 1500RR2500 1500 2500 250 250 35 2350 5165 2300 8650 250 1500RR3000 2000 3000 250 250 35 2350 6315 2300 11400 250 1500RR3500 2000 3500 250 250 35 2350 7050 2300 12925 250 1500RR1200 900 1200 150 200 2500 2500 200 750RR1800 1200 1800 200 200 200 1350
LÉGENDE
Échelle en acier galvanisé, par sectionConduits (CPV, FONTE, POLYÉTHYLÈNE, ACIER, T.B.A.)Puisard ou drain (OPTIONNEL)Câble de levageDouille de manutentionÉchelon recouvert de polyéthylèneOuverture circulaire ou rectangulaire (trappe d’accès)Garniture de caoutchouc intégrée en fonction du type et du diamètre de la conduiteGarniture de caoutchouc pour CPV gravitaire (Ø125 @ Ø300)Ouverture trouée pour : conduite existante, conduite avec pente et angle prononcés, link-seal
Pour déterminer la pente et l’angle maximum des conduites, communiquez avec notre département d’ingénierie.
1
2
3
4
5
6
7
8
* Toutes les dimensions sont en millimètres
L1 L2 L3 H1 H2 H3 H4 H5
CHAMBRES RECTANGULAIRES PRÉFABRIQUÉES
BUREAU DES VENTESQUÉBEC
(418) 562.0074(418) 562.0081
(418) 627.7242(418) 627.9168www.betonprovincial.com
BUREAU DES VENTESMATANE
MODÈLES À DIMENSIONS VARIABLESREGARD D’ÉGOUT
RÉDUCTEUR PLAT
Ø600 ou Ø750
TÊTE
ANNEAU DE RÉHAUSSEMENT
BASEVARIABLE
PLANCHER
CUNETTE
CORDONDE BUTYLE
CUNETTE
MURS
VARIABLE
Ø915”
VARIABLE
5
1
8
4
4
ÉLÉVATION
PLAN
+ Disponible dans certains cas avec cunette façonnée en usine+ Béton de remplissage (si requis) fourni et posé par le client+ Dimensions de la longueur et de la largeur aux 100 mm près+ Pour le transport, au moins une des dimensions extérieures (largeur ou longueur) doit être inférieure à 4500 mm+ Quincaillerie et métaux ouvrés fournis par le client
CHAMBRES RECTANGULAIRES PRÉFABRIQUÉES
BUREAU DES VENTESQUÉBEC
(418) 562.0074(418) 562.0081
(418) 627.7242(418) 627.9168www.betonprovincial.com
BUREAU DES VENTESMATANE
MODÈLES À DIMENSIONS VARIABLESREGARD CULOTTE / REGARD À CHUTE
+ Béton de remplissage fourni et posé par le client+ Dimensions de la longueur et de la largeur aux 100 mm près+ Pour le transport, au moins une des dimensions extérieures (largeur ou longueur)doit être inférieur à 4500 mm
+ Quincaillerie et métaux ouvrés fournis par le client
VARIABLE
MURS
VARIABLE
TÊTE
BASEVARIABLE
ØEXT. + 50 mm
600ø ou 750ø
DÉFLECTEUREN T.T.O.G.
SECTION DERÉHAUSSEMENT
CORDONDE BUTYLE
1
8
4
4
ÉLÉVATION
PLAN
CHAMBRES RECTANGULAIRES PRÉFABRIQUÉES
BUREAU DES VENTESQUÉBEC
(418) 562.0074(418) 562.0081
(418) 627.7242(418) 627.9168www.betonprovincial.com
BUREAU DES VENTESMATANE
MODÈLES À DIMENSIONS VARIABLESCHAMBRE DE VANNE
+ Béton de remplissage et/ou bloc de support (si requis) fourni et posé par le client+ Dimensions de la longueur et de la largeur aux 100 mm prèsPour le transport, au moins une des dimensions extérieures (largeur ou longueur) doit être inférieure à 4500 mm
+ Quincaillerie et métaux ouvrés fournis par le client
Ø915
PLANCHER
RÉDUCTEUR PLAT
ANNEAU DE REHAUSSEMENT
TÊTE
DRAIN
VARIABLE
VARIABLE
MURS
Ø600 ou Ø750
SECTION DE RÉHAUSSEMENT
VARIABLE
CORDONDE BUTYLE
5
4
41
8
2
7
BASEVARIABLE
VARIABLE
ÉLÉVATION
PLAN
CHAMBRES RECTANGULAIRES PRÉFABRIQUÉES
BUREAU DES VENTESQUÉBEC
(418) 562.0074(418) 562.0081
(418) 627.7242(418) 627.9168www.betonprovincial.com
BUREAU DES VENTESMATANE
MODÈLES À DIMENSIONS VARIABLESREGARD DÉVERSOIR
VARIABLE
DÉVERSOIR
ÉVENT
TRAPPED'ACCÈS
BASEVARIABLE
PLANCHER
DALLE
TRAPPES
VARIABLE VARIABLE
MURS
BOÎTE DEVANNE
MANCHONENCASTRÉ
SECTION DE RÉHAUSSEMENT
VARIABLE
SECTION DE RÉHAUSSEMENT
VARIABLE
VARIABLE
CORDONDE BUTYLE
4
4
1
8
ÉLÉVATION
PLAN
+ Béton de remplissage fourni et posé par le client+ Dimensions de la longueur et de la largeur aux 100 mm prèsPour le transport, au moins une des dimensions extérieures (largeur ou longueur) doit être inférieure à 4500 mm
+ Quincaillerie et métaux ouvrés fournis par le client
CHAMBRES RECTANGULAIRES PRÉFABRIQUÉES
BUREAU DES VENTESQUÉBEC
(418) 562.0074(418) 562.0081
(418) 627.7242(418) 627.9168www.betonprovincial.com
BUREAU DES VENTESMATANE
MODÈLES À DIMENSIONS VARIABLESCHAMBRE ANGULAIRES
+ Disponible dans certains cas avec cunette façonnée en usine+ Béton de remplissage (si requis) fourni et posé par le client+ Dimensions de la longueur et de la largeur aux 100 mm prèsPour le transport, au moins une des dimensions extérieures (largeur ou longueur) doit être inférieure à 4500 mm
+ Quincaillerie et métaux ouvrés fournis par le client.
VARIABLE
VARIABLE
MURS
BASEVARIABLE
PLANCHER
RÉDUCTEURPLAT
VARIABLE
ANGLEVARIABLE
C
Ø600 ou Ø750
TÊTE
ANNEAU DE REHAUSSEMENT
Ø915
EMBOÎTEMENT MÂLE POUR TUYAU DE BÉTON
EMBOÎTEMENT FEMELLE POUR
TUYAU DE BÉTON
CORDONDE BUTYLE
4
5
5
1
4
ÉLÉVATION
PLAN
CHAMBRES RECTANGULAIRES PRÉFABRIQUÉES
BUREAU DES VENTESQUÉBEC
(418) 562.0074(418) 562.0081
(418) 627.7242(418) 627.9168www.betonprovincial.com
BUREAU DES VENTESMATANE
MODÈLES À DIMENSIONS VARIABLESSTATION DE POMPAGE
+ Béton de remplissage fourni et posé par le client+ Dimensions de la longueur et de la largeur aux 100 mm prèsPour le transport, au moins une des dimensions extérieures (largeur ou longueur) doit être inférieure à 4500 mm
+ Quincaillerie et métaux ouvrés fournis par le client
VARIABLE
TRAPPE
PLANCHER
BASEVARIABLE
TÊTE
VARIABLE
SOCLE
MURS
TRAPPED'ACCÈS
SECTION DERÉHAUSSEMENT
VARIABLE
CORDONDE BUTYLE
SOCLE DEPOTENCE
4
8
4
1
SECTION DERÉHAUSSEMENT
VARIABLE
ÉLÉVATION
PLAN
390
300 c/c(type)
40 (type)
BARREAU D’ACIERCRÉNELÉ GALVANISÉ 15 mm ø
FER PLAT 38 X 6GALVANISÉ
150
390
390
150
150
FER PLAT 38 X 6GALVANISÉ
FER PLAT 38 X 6GALVANISÉ
BARREAU D’ACIERCRÉNELÉ GALVANISÉ 15 mm ø
BARREAU D’ACIERCRÉNELÉ GALVANISÉ 15 mm ø
300 c/c(type)
300 c/c(type)
300 c/c(type)
150
150
40 (type)
40 (type)BARREAU D’ACIERCRÉNELÉ GALVANISÉ 15 mm ø
BARREAU D’ACIERCRÉNELÉ GALVANISÉ 15 mm ø
FER PLAT 38 X 6GALVANISÉ
FER PLAT 38 X 6GALVANISÉ
390
390
40 (type)
CHAMBRES RECTANGULAIRES PRÉFABRIQUÉES
BUREAU DES VENTESQUÉBEC
(418) 562.0074(418) 562.0081
(418) 627.7242(418) 627.9168www.betonprovincial.com
BUREAU DES VENTESMATANE
ÉCHELLES EN ACIER GALVANISÉ
ÉCHELLE À 1 BARREAU
ÉCHELLE À 2 BARREAUX
ÉCHELLE À 4 BARREAUX
ÉCHELLE À 3 BARREAUX ÉCHELLE À 5 BARREAUX
AUSSI DISPONIBLE ÉCHELON SURBAISSÉRECOUVERT DE POLYÉTHYLÈNE(VOIR REGARDS CIRCULAIRES EN BÉTON ARMÉ)
CHAMBRES RECTANGULAIRES PRÉFABRIQUÉES
BUREAU DES VENTESQUÉBEC
(418) 562.0074(418) 562.0081
(418) 627.7242(418) 627.9168www.betonprovincial.com
BUREAU DES VENTESMATANE
FICHE TECHNIQUE
NORMES
Le béton, l’acier d’armature et les garnitures de caoutchouc rencontrent la norme NQ 2622-420.
MANUTENTION
Les anneaux de rehaussement et les têtes de Ø915 mm sont munis de douilles en plastique encastrées dans le béton. Cesdouilles permettent le verrouillage des attaches de l’appareil de manutention. Les autres éléments de regard sont munisde câbles de levage permettant une manipulation sécuritaire des éléments en usine et au chantier.
Le client facilitera son travail en utilisant les harnais de manutention appropriés pour le déchargement et l’installation duregard. Une manutention inadéquate peut produire des bris qui affecteraient irrémédiablement la structure du regard etson étanchéité.
CONSEIL POUR L’INSTALLATION
Les surfaces d’emboîtement et les garnitures de caoutchouc doivent être propres. Conformément à la norme NQ 2622-420le lubrifiant utilisé doit être celui fourni par le fabricant du tuyau. L’utilisation de tout autre lubrifiant peut restreindre ouannuler la responsabilité du fabricant en ce qui concerne l’étanchéité ou les caractéristiques physiques des joints decaoutchouc. L’utilisation abondante de lubrifiant est recommandée lors de l’emboîtement des anneaux et des tuyaux. Lesanneaux de 915ø mm nécessitent un minimum de 500 g de lubrifiant par garniture.
Les regards devront être mis en place selon la séquence indiquée au dessin d’atelier. Les anneaux de rehaussement serontinstallés selon un ordre décroissant de hauteur. Le profil désiré sera atteint selon le dessin d’atelier.
Des précautions doivent être prises pour prévenir le contact d’huile et de produits à base de soufre avec les garnituresde caoutchouc qui se détérioreraient et deviendraient inutilisables.