centre scientifique et technique du bâtiment - cstb - bardage … · 2017. 6. 5. · pose possible...

89
Avis Technique 2/16-1774 Annule et remplace l’Avis Technique 2/10-1434, 2/10-1434*01 Add, 2/10-1434*02 Add et 2/10-1434*03 Add Bardage rapporté en mortier de résine polyester Built-up cladding with polyester resin motar Carea Rainuré Bardage Horizontal Titulaire : Carea Façade ZA de Bel Air FR-49520 COMBREE Tél. : 02 41 61 53 23 Fax : 02 41 61 53 30 E-mail : contact. FAÇ[email protected] Internet : www.carea.fr Distributeur : Carea Façade FR-49520 COMBREE Groupe Spécialisé n° 2.2 Produits et procédés de bardage rapporté, translucide, vêtage et vêture Publié le 5 juin 2017 Commission chargée de formuler des Avis Techniques et Documents Techniques d’Application (arrêté du 21 mars 2012) Secrétariat de la commission des Avis Techniques CSTB, 84 avenue Jean Jaurès, Champs sur Marne, FR-77447 Marne la Vallée Cedex 2 Tél. : 01 64 68 82 82 - Internet : www.ccfat.fr Les Avis Techniques sont publiés par le Secrétariat des Avis Techniques, assuré par le CSTB. Les versions authentifiées sont disponibles gratuitement sur le site internet du CSTB (http://www.cstb.fr) CSTB 2017

Upload: others

Post on 08-Jul-2021

18 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Centre Scientifique et Technique du Bâtiment - CSTB - Bardage … · 2017. 6. 5. · Pose possible sur Constructions à Ossature Bois (COB) conformes au NF DTU 31.2, et sur panneaux

Avis Technique 2/16-1774 Annule et remplace l’Avis Technique 2/10-1434, 2/10-1434*01 Add, 2/10-1434*02 Add et 2/10-1434*03 Add

Bardage rapporté en mortier de résine polyester

Built-up cladding with polyester resin motar

Carea Rainuré Bardage Horizontal Titulaire : Carea Façade

ZA de Bel Air FR-49520 COMBREE

Tél. : 02 41 61 53 23 Fax : 02 41 61 53 30 E-mail : contact. FAÇ[email protected] Internet : www.carea.fr

Distributeur : Carea Façade FR-49520 COMBREE

Groupe Spécialisé n° 2.2

Produits et procédés de bardage rapporté, translucide, vêtage et vêture

Publié le 5 juin 2017

Commission chargée de formuler des Avis Techniques et Documents Techniques d’Application

(arrêté du 21 mars 2012)

Secrétariat de la commission des Avis Techniques CSTB, 84 avenue Jean Jaurès, Champs sur Marne, FR-77447 Marne la Vallée Cedex 2 Tél. : 01 64 68 82 82 - Internet : www.ccfat.fr Les Avis Techniques sont publiés par le Secrétariat des Avis Techniques, assuré par le CSTB. Les versions authentifiées sont disponibles gratuitement sur le site internet du CSTB (http://www.cstb.fr) CSTB 2017

Page 2: Centre Scientifique et Technique du Bâtiment - CSTB - Bardage … · 2017. 6. 5. · Pose possible sur Constructions à Ossature Bois (COB) conformes au NF DTU 31.2, et sur panneaux

2 2/16-1774

Le Groupe Spécialisé N° 2.2 « Produits et procédés de bardage rapporté, translucide, vêtage et vêture » de la Commission chargée de formuler des Avis Techniques a examiné le 06 décembre 2016, le procédé de bardage rapporté Carea Rainuré Bardage Horizontal, présenté par la Société Carea Façade. Il a formulé le présent Avis ci-après, qui annule et remplace l’Avis Technique 2/10-1434 et ses additifs. Cet Avis a été formulé pour les utilisations en France européenne.

1. Définition succincte

1.1 Description succincte Bardage rapporté à base de grandes dalles en mortier de polyester posées horizontalement, insérées sur un réseau horizontal de lisses en aluminium fixées sur une ossature de chevrons bois ou de montants aluminium solidarisés au gros-œuvre. Pose façon appareillage pierre avec joint vertical continu ou discontinu.

Caractéristiques générales (cf. Tableau 1) Dimensions maximum : 3 000 x 900 mm (H ≤ L) ;

- la surface est limitée à 0,81 m² pour les dalles ARDAL ép. 11 mm, - la surface est limitée à 2,7 m² pour les dalles ACANTHA ép. 14 et

16 mm, - la surface est limitée à 0,5 m² pour les dalles ARMADA ép. 21 mm

obtenues par moulage des chants, - la surface est limitée à 1,35 m² pour les dalles ARMADA

ép. 21 mm obtenues par usinage des chants. Épaisseur des dalles en mm : 11, 14, 16, 21 ;

- Masse surfacique correspondante en kg/m² : 26, 36, 39, 50. Aspect : satiné, mat, brillant ou structuré dans une gamme de

coloris de teintes claires ou foncées ; Correspondance des gammes CAREA Façade en fonction des épais-

seurs : - Ep. 11 mm = ARDAL, - Ep. 14 mm = ACANTHA, - Ep. 16 mm = ACANTHA structure, - Ep. 21 mm = ARMADA (dalles Linéa, Liston, Torus, Advita, Attila,

ACANTHA Q4).

1.2 Identification

Les dalles bénéficiant d'un certificat sont identifiables par un mar-

quage conforme aux « Exigences particulières de la Certification (QB15) des bardages rapportés, vêtures et vêtages, et des habillages de sous-toiture. Le marquage est conforme au § 6 du Dossier Technique.

2. AVIS

2.1 Domaine d’emploi accepté Mise en œuvre du bardage rapporté sur parois planes et verticales,

neuves ou préexistantes, en maçonnerie d'éléments enduits (con-forme au NF DTU 20.1) ou en béton (conforme au DTU 23.1), si-tuées en étage et rez-de-chaussée ;

Mise en œuvre possible aussi en habillage de sous-face de supports plans et horizontaux en béton, neufs ou déjà en service, inacces-sibles (à plus de 3 m du sol), et sans aire de jeux à proximité, et selon les dispositions décrites dans le § 9.6 du Dossier Technique ;

Les panneaux peuvent être mis en œuvre en linteaux de baie ; Pose possible sur Constructions à Ossature Bois (COB) conformes au

NF DTU 31.2, et sur panneaux bois lamellé-croisé porteur en façade (CLT) visé par un Avis Technique du Groupe Spécialisé n°3, limitée à : En pose à joints ouverts (3 mm maxi) : - hauteur 10 m maximum (+ pointe de pignon) en zones de vent 1,

2 et 3 en situation a, b, c, - hauteur 6 m maximum (+ pointe de pignon) en zones de vent 4

et/ou en situation d, En pose à joints fermés : - hauteur de 18 m maximum (+ pointe de pignon) en zones de vent

1 à 3 en situations a, b et c, - hauteur 10 m maximum (+ pointe de pignon) en zone de vent 4

et/ou en situation d, en respectant les prescriptions du § 10 du Dossier Technique et les figures 40 à 45. Les situations a, b, c et d sont définies dans le NF DTU 20.1 P3.

Exposition au vent correspondant à des pressions et dépressions sous vent normal selon les règles NV 65 modifiées, conformément aux tableaux 5, 6 et 7 du Dossier Technique ;

Le procédé de bardage rapporté Carea Rainuré peut être mis en œuvre en zones de sismicité et bâtiments définis au § 2 du Dossier Technique.

2.2 Appréciation sur le procédé

2.21 Satisfaction aux lois et règlements en vigueur et autres qualités d’aptitude à l’emploi

Stabilité Le bardage rapporté ne participe pas aux fonctions de transmission des charges, de contreventement et de résistance aux chocs de sécuri-té. Elles incombent à l'ouvrage qui le supporte. La stabilité du bardage rapporté sur cet ouvrage est convenablement assurée dans le domaine d'emploi proposé.

Sécurité en cas d’incendie Les vérifications à effectuer (notamment quant à la règle dite du "C + D", y compris pour les bâtiments en service) doivent prendre en compte les caractéristiques suivantes : Le classement de réaction au feu du parement (cf. § B) :

- standard : M2 (possibilité M1 sur demande), - spéciaux pour rez-de-chaussée : M2 (possibilité M1 sur demande).

La masse combustible des parements MC en MJ/m2 : - épaisseur 11 mm : 60,0 ± 11,0, - épaisseur 14 mm : 68,2 ± 6,5, - épaisseur 16 mm : 78,2 ± 46.5, - épaisseur 21 mm : 106,1 ± 20,7.

Prévention des accidents lors de la mise en œuvre Elle peut être normalement assurée.

Pose en zones sismiques Le procédé de bardage rapporté Carea Rainuré peut être mis en œuvre en zones sismiques et bâtiments définis au § 2 du Dossier Technique selon les dispositions particulières décrites en Annexes A et B.

Isolation thermique Le respect de la Règlementation Thermique en vigueur est à vérifier au cas par cas selon le bâtiment visé.

Éléments de calcul thermique Le coefficient de transmission thermique surfacique Up d’une paroi intégrant un système d’isolation par l’extérieur à base de bardage ventilé se calcule d’après la formule suivante :

jii

icp n

EUU

Avec : Uc est le coefficient de transmission thermique surfacique en par-

tie courante, en W/(m2.K). i est le coefficient de transmission thermique linéique du pont

thermique intégré i, en W/(m.K), (ossatures). Ei est l’entraxe du pont thermique linéique i, en m. n est le nombre de ponts thermiques ponctuels par m² de paroi. j est le coefficient de transmission thermique ponctuel du pont

thermique intégré j, en W/K (pattes-équerres). Les coefficients et doivent être déterminés par simulation numé-rique conformément à la méthode donnée dans les règles Th-Bât, fascicule 5. En absence de valeurs calculées numériquement, les va-leurs par défaut données au § III.9.2-2 du Fascicule 4/5 des Règles Th-U peuvent être utilisées. Au droit des points singuliers, il convient de tenir compte, en outre, des déperditions par les profilés d’habillage.

Page 3: Centre Scientifique et Technique du Bâtiment - CSTB - Bardage … · 2017. 6. 5. · Pose possible sur Constructions à Ossature Bois (COB) conformes au NF DTU 31.2, et sur panneaux

2/16-1774 3

Étanchéité À l'air : elle incombe à la paroi support, À l'eau : elle est assurée de façon satisfaisante par les joints à recou-vrement des parements entre eux et par les profilés d'habillage des points singuliers. Sur les supports béton ou maçonnés : le système permet de réaliser

des murs de type XIII au sens du document « Conditions Générales d'emploi des systèmes d'isolation thermique par l'extérieur faisant l'objet d'un Avis Technique » (Cahier du CSTB 1833 de mars 1983), les parois supports devant satisfaire aux prescriptions des chapitres 2 et 4 de ce document, et être étanches à l'air.

Sur supports COB et CLT : l’étanchéité est assurée de façon satisfai-sante dans le cadre du domaine d’emploi accepté.

Données environnementales Le procédé Carea Rainuré ne dispose d’aucune Déclaration Environne-mentale (DE) et ne peut donc revendiquer aucune performance envi-ronnementale particulière. Il est rappelé que les DE n’entrent pas dans le champ d’examen d’aptitude à l’emploi du procédé.

Aspects sanitaires Le présent avis est formulé au regard de l’engagement écrit du titu-laire de respecter la réglementation, et notamment l’ensemble des obligations réglementaires relatives aux produits pouvant contenir des substances dangereuses, pour leur fabrication, leur intégration dans les ouvrages du domaine d’emploi accepté et l’exploitation de ceux-ci. Le contrôle des informations et déclarations délivrées en application des réglementations en vigueur n’entre pas dans le champ du présent avis. Le titulaire du présent avis conserve l’entière responsabilité de ces informations et déclarations.

Performances aux chocs Les performances aux chocs extérieurs du procédé Carea Rainuré correspondent, selon la norme P08-302 et les Cahiers du CSTB 3546-V2 et 3534, aux classes d’exposition mentionnées dans le tableau 4 du Dossier Technique en paroi facilement remplaçable et/ou en difficile-ment remplaçable. Concernant le caractère facilement ou difficilement remplaçable des dalles, le choix du Maître d’Ouvrage sera précisé dans les DPM. En l’absence de cette information dans les DPM, il faudra considérer par défaut le caractère difficilement remplaçable. Une remplaçabilité considérée comme facile requiert cependant que des éléments de remplacement soient approvisionnés lors du chantier.

2.22 Durabilité - Entretien La durabilité propre des constituants du système et leur compatibilité permettent d’estimer que ce bardage rapporté présentera une durabili-té satisfaisante équivalente à celles des bardages traditionnels. La durabilité du gros-œuvre est améliorée par la mise en œuvre de ce bardage rapporté, notamment en cas d'isolation thermique associée.

2.23 Fabrication et contrôle Cet avis est formulé en prenant en compte les contrôles et modes de vérification de fabrication décrits dans le Dossier Technique Établi par le Demandeur (DTED). La fabrication des dalles Carea fait l’objet d’un autocontrôle systéma-tique régulièrement surveillé par le CSTB, permettant d’assurer une constance convenable de la qualité. Le fabricant se prévalant du présent Avis Technique doit être en me-

sure de produire un certificat délivré par le CSTB, attestant que le produit est conforme à des caractéristiques décrites dans le référentiel de certification après évaluation selon les modalités de contrôle défi-nies dans ce référentiel. Les produits bénéficiant d’un certificat valide sont identifiables par la

présence sur les éléments du logo , suivi du numéro identifiant l’usine et d’un numéro identifiant le produit.

2.24 Fourniture Les éléments fournis par la Société CAREA FAÇADE comprennent essentiellement les dalles d’épaisseur 11 à 21 mm, l’ossature alumi-nium CAREA PRIMALU avec les équerres, les cales d’écartement, les goupilles de blocage, les pinces de mise en œuvre, les griffes d’arrêt, les lisses et les omégas. Les autres éléments (chevrons, équerres acier, isolant, chevilles) sont directement approvisionnés par le poseur en conformité avec la description qui en est faite au Dossier Tech-nique.

2.25 Mise en œuvre Ce bardage est posé par des entreprises qualifiées pour la réalisation des ouvrages de bardage, formées par la Société CAREA FAÇADE (cf. § 7 du Dossier Technique), moyennant une reconnaissance préa-lable du support, un calepinage des plaques et profilés complémen-taires, et le respect des conditions de pose (cf. PT). La mise en œuvre réclame du soin et de la précision dans l'exécution, notamment lors de la découpe des dalles et surtout lors du rainurage des rives horizontales recoupées, opération qui doit rester exception-nelle. La Société CAREA FAÇADE apporte, sur demande de l'entreprise de pose, son assistance technique et dispose d’un centre de formation agréé « CAREA SCHOOL » à destination des entreprises de pose.

2.3 Prescriptions Techniques

2.31 Conditions de conception Un calepinage préalable doit être prévu.

Fixations Les fixations à la structure porteuse doivent être choisies compte tenu des conditions d'exposition au vent et de leur valeur de résistance de calcul à l'arrachement dans le support considéré. Dans le cas de supports en béton plein de granulats courants ou ma-çonneries, la résistance à l’état limite ultime des chevilles sera calculée selon l’ATE ou ETE selon les ETAG 001, 020 ou 029. Dans le cas de supports dont les caractéristiques sont inconnues, la résistance à l’état limite ultime des chevilles sera vérifiée par une reconnaissance préalable, conformément au document « Détermina-tion sur chantier de la résistance à l’état limite ultime d’une fixation mécanique de bardage rapporté » (Cahier du CSTB 1661-V2).

Ossature bois La conception et la mise en œuvre de l’ossature bois seront conformes aux prescriptions du document « Règles générales de conception et de mise en œuvre de l'ossature bois et de l'isolation thermique des bar-dages rapportés faisant l'objet d'un Avis Technique » (Cahier du CSTB 3316-V2), renforcées par celles ci-après : La coplanéité des chevrons devra être vérifiée entre chevrons adja-

cents avec un écart admissible maximal de 2 mm ; Chevrons en bois ayant une résistance mécanique correspondant au

moins à la classe C18 selon la norme NF EN 338, de durabilité natu-relle ou conférée de classe d’emploi 2 avec bande de protection ou 3b selon le FD P 20-651 ;

Au moment de leur mise en œuvre, les chevrons et les liteaux en bois devront avoir une humidité cible maximale de 18 %, avec un écart entre deux éléments au maximum de 4 %. Le taux d’humidité des éléments doit être déterminé selon la méthode décrite par la norme NF EN 13183-2 (avec un humidimètre à pointe) ;

Les équerres de fixations devront avoir fait l’objet d’essais en tenant compte d’une déformation sous charge verticale d’au plus 1 mm ;

L’entraxe des chevrons devra être de 600 mm au maximum (ou 645 sur COB).

Ossature aluminium L’ossature sera de conception librement dilatable, conforme aux pres-criptions du document « Règles générales de conception et de mise en œuvre de l'ossature métallique et de l'isolation thermique des bar-dages rapportés faisant l'objet d'un Avis Technique » (Cahier du CSTB 3194 et son modificatif 3586-V2), renforcées par celles ci-après : Aluminium : 6060 T5 ou 6063 T5 ; La coplanéïté des montants devra être vérifiée entre montants

adjacents avec un écart admissible maximal de 2 mm ; La résistance admissible des pattes-équerres aux charges verticales

à prendre en compte doit être celle correspondant à une déforma-tion sous charge égale à 1 mm ;

L’entraxe des montants est au maximum de 900 mm. L’ossature devra faire l’objet, pour chaque chantier, d’une note de calcul établie par l’entreprise de pose assistée, si nécessaire, par le titulaire la Société CAREA FAÇADE.

2.32 Conditions de mise en œuvre Le pontage des jonctions entre montants successifs non éclissés de manière rigide, par les dalles est exclu. La Société CAREA FAÇADE dispense aux entreprises de pose une formation pour la mise en œuvre du bardage rapporté (cf. § 7).

Page 4: Centre Scientifique et Technique du Bâtiment - CSTB - Bardage … · 2017. 6. 5. · Pose possible sur Constructions à Ossature Bois (COB) conformes au NF DTU 31.2, et sur panneaux

4 2/16-1774

Pose sur Constructions à Ossature Bois (COB) et panneaux bois lamellé-croisé (CLT) Pose possible sur COB, conformes au NF DTU 31.2 sur panneaux bois lamellé-croisé porteur en façade (CLT) sous Avis Technique du Groupe Spécialisé n°3. On se conformera aux prescriptions du § 10 du Dossier Technique et aux figures 40 à 45. Le pare-pluie sera recoupé tous les 6 m pour l’évacuation des eaux de ruissellement vers l’extérieur. L’ossature sera recoupée tous les niveaux. Le pontage des jonctions entre montants successifs par les dalles est exclu. Les tasseaux d’ossature seront posés au droit des montants de la COB selon le § 10 du Dossier Technique.

Conclusions

Appréciation globale L'utilisation du procédé CAREA rainuré dans le domaine d'emploi accepté est appréciée favorablement.

Validité Jusqu’au 31 décembre 2023.

Pour le Groupe Spécialisé n° 2.2 Le Président

3. Remarques complémentaires du Groupe Spécialisé

Cette 4ème révision intègre les modifications suivantes : Modification du nom du procédé : Carea Rainuré : Ardal, Acantha,

Armada devient Carea Rainuré Bardage horizontal ; Intégration des additifs 2/10-1434*01 Add, 2/10-1434*02 Add et

2/10-1434*03 Add ; Intégration de la pose sur Constructions à Ossatures Bois de 10 à

18m ; Intégration de la pose en sous face ; Mise à jour des coloris ; Intégration de la pose sur ossature bois en zones sismiques ; Suppression de la pose sur l’ossature aluminium TT ; Intégration de la pose sur paroi support en panneau bois lamellé-

croisé porteur en façade (CLT) jusqu’à 18 m de hauteur bénéficiant d’un Avis Technique en cours de validité du Groupe Spécialisé n°3.

La tolérance dimensionnelle des dalles et la hauteur de l’aile d’insertion des lisses supports, assurent un enfourchement résiduel minimal de 4 mm, compte tenu d’une tolérance de pose des lisses supports de 1 mm et d’un autocontrôle de l’emboitement de la lisse dans la rainure des dalles d’au moins 5 mm (cf. fig.12). Concernant l’étanchéité à la pluie sur mur en béton ou maçonnerie enduite, la possibilité de réaliser des murs de type XIII repose sur les considérations suivantes : De par la faible ouverture des joints verticaux entre dalles

(≤ 3 mm), l’épaisseur de ces dernières (> 10 mm) et la présence de joints horizontaux de fractionnement d’ouvrage rejetant les eaux infiltrées vers l’extérieur tous les 18 mètres au plus, les quantités d’eau de pluie susceptibles de circuler dans la lame d’air au niveau des lisses seront faibles ;

L’évacuation de l’eau est assurée par des trous de drainage Ø 8 mm réalisés à cet effet en milieu de portée.

Concernant le caractère facilement ou difficilement remplaçable des dalles, le choix du Maître d’Ouvrage sera précisé dans les DPM. En l’absence de cette information dans les DPM, il faudra considérer par défaut le caractère difficilement remplaçable. Sur parois de COB (Construction à Ossature Bois), la continuité du plan d'étanchéité à l'eau au droit des baies est finalisée par le pare-pluie conformément aux NF DTU 31.2 et 36.5. Aussi, les dispositions prévues pour la réalisation des habillages de baies, décrites dans le Dossier Technique, ne dispensent pas le concepteur de la paroi de s'assurer que l'étanchéité de la paroi de COB support de bardage est apte à permettre la mise en œuvre du procédé CAREA rainuré Bardage Horizontal entre 10 et 18 m de hauteur. Bien que de portée générale, et donc non spécifique au présent Avis Technique, en l'état actuel de la technique de conception et de réalisa-tion des baies dans les parois de COB, l'utilisation de pré cadres peut être une solution. Si des évolutions dans les textes techniques relatifs aux baies sur les parois de COB apparaissaient, elles s'appliqueraient au présent Avis Technique. Concernant la tenue au vent, les valeurs admissibles sous vent normal annoncées vis-à-vis des effets de la dépression tiennent compte d’un coefficient de sécurité pris égal à 3,5 sur la valeur de ruine, laquelle s’est traduite en essai par l’arrachement des fixations. Les chevilles utilisées doivent faire l’objet d’un ATE ou ETE selon les ETAG 001, 020 ou 029.

Cet Avis Technique est assujetti à une certification de produits portant sur les dalles.

Le Rapporteur du Groupe Spécialisé n°2.2

Page 5: Centre Scientifique et Technique du Bâtiment - CSTB - Bardage … · 2017. 6. 5. · Pose possible sur Constructions à Ossature Bois (COB) conformes au NF DTU 31.2, et sur panneaux

2/16-1774 5

Dossier Technique établi par le demandeur

A. Description 1. Principe Le système CAREA Rainuré Horizontal est un bardage rapporté à base de grandes dalles posées horizontalement en mortier de polyester, insérées sur un réseau de lisses en aluminium, lesquelles sont vissées sur une ossature primaire verticale constituée de chevrons bois ou de profilés aluminium, solidarisés au gros œuvre par pattes-équerres, ou sur des tasseaux bois directement visés au droit des montants de la paroi de COB et CLT. Une isolation complémentaire est disposée entre le gros œuvre et la peau de bardage. Une lame d’air ventilée est ménagée entre l’isolant et le dos des dalles.

2. Domaine d’emploi Mise en œuvre sur parois planes et verticales, neuves ou préexis-

tantes en maçonnerie d’éléments ou en béton situées en étage et en rez-de-chaussée protégé ou peu exposé des risques aux chocs de classe d’exposition définie au tableau 4 selon la norme P08-302. Les dalles ép. 21 mm sont étudiées pour les emplois à rez-de-chaussée exposé aux risques de chocs. Pour cette même utilisation, une mise en œuvre spéciale décrite au § 9.5 avec dalles ép. 11 à 16 mm, est prévue avec renforts oméga (cf. fig. 4 et 5) ;

Mise en œuvre possible aussi en habillage de sous-face de supports plans et horizontaux en béton, neufs ou déjà en service, inacces-sibles (à plus de 3 m du sol), et sans aire de jeux à proximité, et selon les dispositions décrites dans le § 9.6 du Dossier Technique ;

Les panneaux peuvent être mis en œuvre en linteaux de baie ; Exposition au vent correspondant à une pression ou une dépression

admissible sous vent normal (selon les règles NV 65 modifiées) de valeur maximale (exprimée en Pascals) donnée dans les tableaux 5, 6 et 7 en fin de Dossier Technique ;

Pose possible sur Constructions à Ossature Bois (COB) conformes au NF DTU 31.2, et sur panneaux bois lamellé-croisé porteur en façade (CLT) visé par un Avis Technique du Groupe Spécialisé n°3, limitée à :

est limitée à : En pose à joints ouverts (3 mm maxi) : - hauteur 10 m maximum (+ pointe de pignon) en zones de vent 1,

2 et 3 en situation a, b, c, - hauteur 6 m maximum (+ pointe de pignon) en zone de vent 4

et/ou en situation d. En pose à joints fermés : - hauteur de 18 m maximum (+ pointe de pignon) en zones de vent

1 à 3 en situations a, b et c, - hauteur 10 m maximum (+ pointe de pignon) en zone de vent 4

et/ou en situation d, en respectant les prescriptions du § 10 du Dossier Technique et les figures 40 à 45. Les situations a, b, c et d sont définies dans le NF DTU 20.1 P3.

Le procédé de bardage rapporté CAREA Rainuré peut être mis en œuvre sur ossature aluminium en zones de sismicité et bâtiments suivant le tableau ci-dessous (selon l’arrêté du 22 octobre 2010 et ses modificatifs) :

Zones de sismicité

Classes de catégories d’importance des bâtiments

I II III IV

1 X X X X

2 X X X X

3 X X X X

4 X X X X

X Pose autorisée sans disposition particulière selon le domaine d’emploi accepté.

X Pose autorisée sur parois planes et verticales en béton, selon les dispositions décrites dans l’Annexe A.

Pose autorisée sans disposition particulière selon le domaine d’emploi accepté pour les établissements scolaires à un seul niveau (appartenant à la catégorie d’importance III) rem-plissant les conditions du paragraphe 1.1(1) des Règles de Construction Parasismiques PS-MI 89 révisées 92 (NF P06-014).

Pose autorisée sans disposition particulière selon le domaine d’emploi accepté pour les bâtiments de catégorie d’importance II remplissant les conditions du paragraphe 1.1(1) des Règles de Construction Parasismiques PS-MI 89 révisées 92 (NF P06-014).

Le procédé de bardage rapporté CAREA Rainuré peut être mis en œuvre sur ossature bois en zones de sismicité et bâtiments suivant le tableau ci-dessous (selon l’arrêté du 22 octobre 2010 et ses modi-ficatifs) :

Zones de sismicité

Classes de catégories d’importance des bâtiments

I II III IV

1 X X X X

2 X X X X

3 X X X

4 X X X

X Pose autorisée sans disposition particulière selon le domaine d’emploi accepté.

X Pose autorisée sur parois planes et verticales en béton, ou de COB, conformes au NF DTU 31.2 selon les dispositions décrites dans l’Annexe A.

Pose autorisée sans disposition particulière selon le domaine d’emploi accepté pour les établissements scolaires à un seul niveau (appartenant à la catégorie d’importance III) rem-plissant les conditions du paragraphe 1.1(1) des Règles de Construction Parasismiques PS-MI 89 révisées 92 (NF P06-014).

Pose autorisée sans disposition particulière selon le domaine d’emploi accepté pour les bâtiments de catégorie d’importance II remplissant les conditions du paragraphe 1.1(1) des Règles de Construction Parasismiques PS-MI 89 révisées 92 (NF P06-014).

Pose non autorisée.

(1) Le paragraphe 1.1 de la norme NF P06-014 décrit son domaine

d’application

Page 6: Centre Scientifique et Technique du Bâtiment - CSTB - Bardage … · 2017. 6. 5. · Pose possible sur Constructions à Ossature Bois (COB) conformes au NF DTU 31.2, et sur panneaux

6 2/16-1774

Le procédé de bardage rapporté CAREA Rainuré peut être mis en œuvre en sous-face en zones de sismicité et bâtiments suivant le tableau ci-dessous (selon l’arrêté du 22 octobre 2010 et ses modifi-catifs) :

Zones de sismicité

Classes de catégories d’importance des bâtiments

I II III IV

1 X X X X

2 X X

3 X

4 X

X Pose autorisée sans disposition particulière selon le domaine d’emploi accepté

Pose autorisée sans disposition particulière selon le do-maine d’emploi accepté pour les établissements scolaires à un seul niveau (appartenant à la catégorie d’importance III) remplissant les conditions du paragraphe 1.1(1) des Règles de Construction Parasismiques PS-MI 89 révisées 92 (NF P06-014),

Pose autorisée sans disposition particulière selon le domaine d’emploi accepté pour les bâtiments de catégorie d’importance II remplissant les conditions du paragraphe 1.1(1) des Règles de Construction Parasismiques PS-MI 89 révisées 92 (NF P06-014).

Pose non autorisée

3. Éléments Le système CAREA Rainuré est un bardage rapporté comprenant : Des dalles en 4 épaisseurs fonction du type d’application, de

l’aspect, de la structure de surface et des formats ; La structure d’accroche ossatures primaires et secondaires ; L’isolation thermique complémentaire. Les accessoires associés visserie, éléments d’habillage de baie.

3.1 Dalles de paroi (cf. fig. 6) Caractéristiques générales communes aux 4 épaisseurs Dalles réalisées en mortier à 10 % de résine polyester (résine polyes-ter orthophtalique) et 90 % de charges minérales. Alumine hydratée sèche (M1 sur demande) ; Carbonate de calcium ; Charges ardoisières ; Charges concassées de quartzite et silice ; Microbilles de verre (de classes 3000 à 2530) ; Colorants : pigments à base d’oxydes minéraux ; Fibres : uniquement pour les dalles d’épaisseur 21 mm. La face extérieure de ces dalles est protégée par un gel-coat d’épaisseur 350 à 750 microns suivant leur aspect, à base de résine polyester isophtalique colorée et chargée de micro-billes de verre. longueur ≥ au 1/3 de la hauteur ; masse volumique apparente : 2 280 kg/m3 ; Caractéristiques minimales en flexion (NF EN ISO 178) : >

26 MPa ; Résilience (NF EN ISO 179) : > 1,3 kJ/m² ; Coloris standards : gamme de coloris de teintes claires à foncées

suivant le tableau 3 ; Coloris non standards : teintes claires à foncées sur demande et

validation par le Centre Technique CAREA ; Pose : appareillage façon pierre à joints verticaux décalés ou fi-

lants ; Rainures : sur chant des deux rives horizontales est façonnée en

usine une rainure de largeur 1,75 mm et de profondeur 8 mm. Les cotes de hauteur et longueur définies ci-dessous dans les diffé-rentes épaisseurs sont des cotes standards. Des cotes inférieures sont possibles après validation par le Centre Technique CAREA.

3.11 ARDAL : dalles d’épaisseur nominale 11 mm Surface limitée à 0,81 m²; Masse surfacique 26 kg/m²; Aspect lisse ou faiblement structuré; Hauteur 200 à 900 mm; Longueur 300 à 1350 mm.

Tolérances d’usinage : • hauteur : 0 - 1 mm ; • Longueur : < 900 ± 0,5 mm, > 900 + 0 / - 1 mm ; • Équerrage : Ecart entre les diagonales E ;

L ≤ 900 E ≤ 1 mm, L > 900 E ≤ 2 mm.

• Planéité des dalles : - Aspect plat : ≤ 2 mm/m, - Aspect faiblement structuré ≤ 3 mm/m.

Limites d’utilisations au vent (cf. tableau 5)

3.12 ACANTHA : dalles d’épaisseur nominale 14 mm Surface limitée à 2,70m² ; Masse surfacique : 36 kg/m² Aspect lisse ou faiblement structuré ; Hauteur : 250 à 900 mm ; Longueur : 300 à 3000 mm. Tolérances d’usinage : L ≤ 900 mm : Hauteur : ± 0,5 mm ; Longueur : ± 0,5 mm ; Equerrage : Ecart entre les diagonales ≤ 1 mm. L > 900 mm : Hauteur : ± 0,5 mm ; Longueur : ± 1,5 mm ; Equerrage : Ecart entre les diagonales ≤ 2 mm ; Planéité des dalles :

- Aspect plats : ≤ 2 mm/m, - Aspect faiblement structuré ≤ 3 mm/m.

Limites d’utilisations au vent : (cf. tableau 6)

3.13 ACANTHA Structuré : dalles d’épaisseur nominale 16 mm

Surface limitée à 2,70m² ; Masse surfacique : 39 kg/m² ; Aspect fortement structuré ; Hauteur : 250 à 900 mm ; Longueur : 300 à 3000 mm ; Les limites d’utilisations au vent sont identiques aux dalles de

14 mm. Tolérances d’usinage : L ≤ 900 mm :

- Hauteur : ± 0,5 mm, - longueur : ± 0,5mm, - équerrage : Écart entre les diagonales ≤ 1 mm.

L > 900 mm : - Hauteur : ± 0,5 mm, - longueur : ± 1,5 mm, - équerrage : Ecart entre les diagonales ≤ 2 mm, - planéité des dalles : - aspect plats : ≤ 2 mm/m, - aspect faiblement structuré ≤ 3 mm/m,

Les limites d’utilisations au vent sont identiques aux dalles de 14 mm.

3.14 ARMADA : dalles d’épaisseur nominale 21 mm Dalles fibrées pour rez-de-chaussée exposé, aspect lisse à fortement structuré de masse surfacique 50 kg/m². Formats obtenus par 2 méthodes Par moulage des chants, surface limitée à 0,5 m² :

Hauteur : 250 à 500 mm, Longueur : 250 à 1000 mm.

Par usinage des chants, surface limitée à 1,35 m² : Hauteur : 225 à 450 mm, Longueur : 250 à 3000 mm.

Les tenues au vent des parements ARMADA sont au moins égales aux formats équivalents de moindre épaisseur.

Page 7: Centre Scientifique et Technique du Bâtiment - CSTB - Bardage … · 2017. 6. 5. · Pose possible sur Constructions à Ossature Bois (COB) conformes au NF DTU 31.2, et sur panneaux

2/16-1774 7

3.15 Dalles destinées au remplacement de dalles accidentées

Il s’agit d’une dalle rainurée classique. Un rail Ω, en aluminium série 3000 minimum, de dimension donnée, est placé au droit de la fixation traversante à 6 cm du bord de la dalle. Un perçage à 5 mm, puis un fraisage à 10 mm sont nécessaire pour permettre la mise en place d’une vis auto-perceuse en Inox A2, Longueur 32 mm, type Perfix TF / Inox A2 Ø 4,8x32, de résistance à l’arrachement PK = 241 daN, de la Société ETANCO. Le trou de perçage est ensuite rebouché par un mastic puis une finition adapté fournie par CAREA.

3.16 Dalles pour finitions des angles Différentes solutions sont possibles en fonction de la finition des dalles : Angles assemblés collés. Ces éléments d’angles sont réalisés à partir

de dalles usinées par CAREA FAÇADE. L’assemblage par collage est fait sur chantier avec une résine fibrée. La Société CAREA FAÇADE met à disposition des poseurs un mode d’emploi détaillé pour ce kit soudure et un fascicule technique pour la réalisation de ces angles sur chantier,

Finition bec d’oiseau, chant traité, biseauté (usinage CAREA).

3.2 Fixations des profilés d’assise et des lisses sur les montants verticaux

Généralité La résistance admissible des vis de fixation des lisses sur les profilés métalliques, doit tenir compte du bras de levier éventuel résultant de la géométrie des différentes lisses.

Cas d’une ossature aluminium Les lisses sont fixées à chaque intersection lisses/montants verticaux de vis autoperçeuses électrozingué (ou inox en bord de mer) Ø 5,5 x 25 mm de caractéristique PK à l’arrachement > à 3540 N conformé-ment à la norme NF P30-310 de type Perfix 3 Th8 / Inox A2 Ø 5,5 x 25 mm, de la Société ETANCO.

Cas d’une ossature bois Les lisses sont fixées à chaque intersections lisses/montants verticaux par une vis de Ø 6 x 50 en acier inoxydable A2, de caractéristique Pk à l’arrachement > à 3260N conformément à la norme NF P30-310 de type VBU TF Tx InA2 Ø 6x50, de la Société ETANCO. Dans le cas de deux vis mises en œuvre à chaque intersection montant/lisse, la lar-geur d’appui du chevron doit être doublée.

3.3 Ossature verticale primaire L’ossature est considérée en atmosphère protégée et ventilée.

3.31 Ossature bois Les composants de l’ossature et de l’isolation thermique devront être conformes aux règles définies dans le Cahier du CSTB 3316-V2. La section minimale des chevrons est : largeur 60 mm x ép. 40 mm. La largeur vue minimale des chevrons est de 60 mm. Cette largeur est nécessaire dans le cas du raccordement de 2 lisses au droit d’un même chevron (cf. fig. 19).

3.32 Ossature aluminium PRIMALU Ossature conforme au Cahier du CSTB 3194 et son modificatif 3586-V2. En alliage 6060 T5 ou 6063 T5 filé suivant norme NF EN 755. Elle est constituée d’un profil en L de 65 x 50 mm en longueur de 6 mètres et d’équerres de fixation de profondeur 100 à 200 mm de hauteur 160 mm pour le point fixe et de hauteur 80 mm pour les points coulissants. Elle sera de conception librement dilatable. Les performances au vent normal et sous poids propre des pattes-équerres sont définies sur la figure 8.

3.4 Lisses aluminium extrudé et profilés pliés

3.41 Profilés obtenus par extrusion En alliage 6060 T5 ou 6063 T5 filé suivant norme NF EN 755-9 Il existe 9 modèles en longueur de 3,6 m (cf. fig. 9) : Lisse de départ ; Lisse courante ; Lisse joint large de 13 mm ; Lisse joint creux de 20 mm ; Lisse joint creux de 40 mm ; Lisse haute ;

Lisse d’échappement ; Lisse de rive ; Lisse d’espacement.

3.42 Profilés obtenus par pliage de tôle d’aluminium En alliage suivant EN AW 3005 H44 Il existe 4 modèles en longueur de 3m : Profil Oméga 15/10ème (renfort pour la pose en rez-de-chaussée), Profil Oméga 25/10ème

(fixation traversante pour le remplacement d’une dalle) ;

Griffes d’Arrêt Haut (selon épaisseur de dalle cf. fig. 10) Pattes de blocage 20/10e (pour la pose en zones sismiques) ; Les griffes sont directement fixées sur les éléments verticaux d’ossature par vis autoperceuses. Leur longueur est limitée à 4 m. Leur résistance caractéristique à l’arrachement PK selon la norme NF P 30-310 est de 354 daN.

3.5 Pince de mise en œuvre en PVC (cf. fig. 11)

Profil produit en forme de pince en PVC, de format L = 25 + 2 mm ; l = 38 mm et h = 20,1 mm pour une épaisseur mini de 1 mm. Ce profil possède une partie centrale évidée, comblée d’un jonc de mousse noir qui doit être mis en place par le poseur pour faire office de ressort et permettre le déplacement de sa mâchoire supérieure venant tenailler la languette haute d’une lisse 202-28 MOD courante ou joint large. La mâchoire inférieure de cette pince, d’1 mm d’épaisseur vient ménager un espace au-dessus de la rangée de dalles déjà posées.

3.6 Isolant Isolant, certifié ACERMI, conforme aux prescriptions du Cahier du CSTB 3316-V2 et Cahier du CSTB 3194 et son modificatif 3586-V2.

4. Fabrication Les dalles CAREA sont fabriquées par la Société CAREA FAÇADE en son usine de Bel Air de Combrée (49520). Elles sont réalisées à partir d’un béton d’agrégats siliceux de quartzite et/ou ardoisiers, de colorants minéraux, de résines polyester et d’adjuvants nécessaires à la polymérisation. Elles sont obtenues par moulage et mises à dimensions par usinage uniquement pour les dalles à chants sciés.

5. Contrôles de fabrication La fabrication des dalles CAERA fait l’objet d’un autocontrôle systéma-tique régulièrement surveillé par le CSTB, permettant d’assurer une constance convenable de la qualité.

Le fabricant doit être en mesure de produire un certificat .

Matières premières Toutes les matières premières sont livrées avec les certificats de con-formité du fabricant aux fiches techniques ou Cahier des charges. Les éléments suivants sont vérifiés : Viscosité et réactivité des résines ; Granulométrie et humidité des charges ; Colorimétrie des pâtes pigmentaires.

Contrôles sur produits finis Chaque dalle brute de moulage porte un numéro de repère disposé en sous face. Sont contrôlés systématiquement : Sur toutes les dalles :

- l’aspect de surface, - la planéité, - le positionnement de la rainure.

Sur 1 dalle par palette / 1 fois par heure : - l’épaisseur des dalles, - les tolérances sur les dimensions et sur le rainurage, - la teinte.

Par campagne de production / 1 fois par semaine : Un prélèvement est effectué en vue d’une détermination des carac-téristiques mécaniques. À cet effet, la dalle est découpée en éprou-vette en vue du contrôle.

Page 8: Centre Scientifique et Technique du Bâtiment - CSTB - Bardage … · 2017. 6. 5. · Pose possible sur Constructions à Ossature Bois (COB) conformes au NF DTU 31.2, et sur panneaux

8 2/16-1774

Valeurs certifiées : - Résistance en flexion selon NF EN ISO 178 : ≥ 26 MPa - Résistance à l’impact selon NF EN ISO 179 : ≥ 1,3 kJ/m²

6. Identification

Les dalles CAREA bénéficiant d'un certificat sont identifiables par un marquage conforme aux « Exigences particulières de la Certification

des bardages rapportés, vêtures et vêtages, et des habillages de sous-toiture » et comprenant notamment :

Sur le produit

Le logo , Le numéro du certificat, Le repère d’identification du lot de la fabrication

Sur les palettes

Le logo , Le numéro du certificat, Le nom du fabricant, L’appellation commerciale du système et l’appellation commerciale

du produit, Le numéro de l’Avis Technique. Outre la conformité au Règlement, le marquage comporte : La marque commerciale, Le coloris et les dimensions, Les quantités.

7. Fourniture – Assistance technique Les éléments fournis par la Société CAREA FAÇADE comprennent : L’ossature aluminium CAREA PRIMALU avec leurs équerres, les

griffes d’arrêt, les lisses, les omégas ; les dalles, les cales d'écartement, les pinces de mise en œuvre ; Le produit de nettoyage, le kit retouche et le kit soudure. Tous les autres éléments sont directement approvisionnés par le po-seur à partir du marché diffus en conformité avec la description qui en est donnée dans le Dossier Technique. La Société CAREA FAÇADE ne pose pas elle-même. La mise en œuvre est effectuée par des entreprises de pose à la dispo-sition desquelles la Société CAREA FAÇADE met, à leur demande, un technicien pour le démarrage du chantier.

Centre Technique CAREA La Société CAREA FAÇADE offre la possibilité d’entreprendre des études de calepinage, sous réserve de vérification de la part des maîtres d’œuvre ou maîtres d’ouvrage.

Centre de Formation CAREA SCHOOL Pour contribuer à la qualité de mise en œuvre, la Société CAREA FAÇADE a créé un centre de formation CAREA SCHOOL situé à Com-brée destiné aux entreprises de pose. Ce centre de formation agréé, répond aux besoins des entreprises par des modules de formations techniques et pratiques de mise en œuvre : Pour les entreprises n’ayant jamais posé les produits (obligatoire

avant tout démarrage de chantier) ; Et en perfectionnement.

8. Mise en œuvre de l’isolation thermique et de l’ossature

8.1 Isolation thermique L’isolant, certifié ACERMI, est mis en œuvre conformément aux pres-criptions des documents : Pour la pose sur ossature bois : « Règles générales de conception et

de mise en œuvre de l'ossature bois et de l'isolation thermique des bardages rapportés faisant l'objet d'un Avis Technique » (Cahier du CSTB 3316-V2) ;

Pour la pose sur ossature métallique : « Règles générales de con-ception et de mise en œuvre de l'ossature métallique et de l'isolation thermique des bardages rapportés faisant l'objet d'un Avis Tech-nique » (Cahier du CSTB 3194 et son modificatif 3586-V2).

8.2 Ossature bois La mise en œuvre de l’ossature bois sera conforme aux prescriptions du Cahier du CSTB 3316-V2, renforcées par celles ci-après : La coplanéïté des montants devra être vérifiée entre montants

adjacents avec un écart admissible maximal de 2 mm ; Au moment de leur mise en œuvre, les chevrons et les liteaux en

bois devront avoir une humidité cible maximale de 18 %, avec un écart entre deux éléments au maximum de 4 %. Le taux d’humidité des éléments doit être déterminé selon la méthode décrite par la norme NF EN 13183-2 (avec un humidimètre à pointe).

La résistance admissible de la patte aux charges verticales à prendre en compte doit être celle correspondant à une déformation sous charge égale à 1 mm ;

Chevrons en bois ayant une résistance mécanique correspondant au moins à la classe C18 selon la norme NF EN 338, de durabilité natu-relle ou conférée de classe d’emploi 2 avec bande de protection ou 3b selon le FD P 20-651 ;

L’entraxe maximum entre chevrons est de 600 mm (ou 645 mm pour la pose sur Constructions à Ossature Bois), il peut être réduit à 450 ou 300 mm (dispositions de renforcement au vent en arête ver-ticale de bâtiment ou aux chocs de rez-de-chaussée).

8.3 Ossature aluminium PRIMALU L’ossature sera de conception librement dilatable. La mise en œuvre de l’ossature aluminium sera conforme aux prescriptions du Cahier du CSTB 3194 et son modificatif 3586-V2, renforcées par celle ci-après : Aluminium : en alliage 6060 T5 ou 6063 T5 ; La coplanéïté des montants doit être vérifiée entre montants adja-

cents avec un écart admissible maximal de 2 mm ; La résistance admissible de la patte aux charges verticales à prendre

en compte doit être celle correspondant à une déformation sous charge égale à 1 mm ;

L’entraxe des montants verticaux d’au plus 900 mm peut être réduit 600 ou 450 mm (dispositions de renforcement au vent en arête ver-ticale de bâtiment ou aux chocs de rez-de-chaussée) ;

La jonction de deux lisses sur montant horizontal doit être réalisée selon la figure 19.

9. Mise en œuvre des dalles

9.1 Principes généraux de pose La mise en œuvre du bardage CAREA Rainuré nécessite, pour limiter les pertes, l’établissement d’un calepinage préalable à la pose. La pose s’effectue à l’avancement de bas en haut, par rangées hori-zontales successives à joints verticaux décalés ou filants. Les plaques d’une même rangée sont maintenues entre deux lisses horizontales, par les languettes qui viennent s’insérer dans les rainures prévues en chants horizontaux des plaques. Chaque départ d’avancement vertical (pied de bardage, linteaux des baies) s’effectue sur une lisse d’assise. La pose de cette lisse d’assise nécessite un soin particulier pour le réglage de son horizontalité, la-quelle conditionne l’horizontalité des rangées successives.

9.2 Fixation des profilés d’assise et des lisses Les trous Ø 8 mm (cf. fig. 19) prévus en âme de profilé pour l’égouttement des eaux d’infiltration accidentelles ne sont pas préper-cés, mais devront être percés lors de la pose en milieu de portée entre ossature horizontale.

9.3 Traitement des joints Dans le but d’autoriser la dilatation thermique sur la hauteur d’une dalle, l’entreprise de pose dispose de la pince de mise en œuvre en PVC (pince réutilisable cf. fig. 11). Les lisses à fixer portant ces pinces de mise en œuvre viennent coiffer la rangée de dalles inférieures en ménageant un espace de 1 mm (épaisseur en partie basse des pinces cf. fig. 11). Les pinces de mise en œuvre sont positionnées par l’opérateur au plus près des fixations des lisses aux montants. Leur forme garantit leur stabilité lors de la mise en œuvre d’une lisse sur le haut de la dalle déjà posée. Après fixation de la lisse sur l’ossature verticale, l’opérateur enlève ces pinces de mises en œuvre pour procéder de même avec les dalles et les lisses suivantes. Le blocage mécanique des dalles se fera avec les goupilles de blocage, tous les 4 à 5 m linéaires selon la figure 15, ou par vis sur COB selon la figure 14. L’entreprise de pose vérifiera que l’emboîtement de la lisse dans la rainure des dalles est d’au moins 5 mm (cf. fig. 12).

Page 9: Centre Scientifique et Technique du Bâtiment - CSTB - Bardage … · 2017. 6. 5. · Pose possible sur Constructions à Ossature Bois (COB) conformes au NF DTU 31.2, et sur panneaux

2/16-1774 9

Les joints verticaux bord à bord des plaques adjacentes d’une même rangée horizontale sont obligatoirement ouverts (excepté pour la pose sur COB au-dessus de 10 m où les joints sont fermés). Pour la pose sur COB, les joints fermés sont réalisés par une lisse d’espacement verticale venant s’intercaler entre 2 dalles adjacentes (cf. fig. 14). L’ouverture de 3 mm est réglée par une cale perdue compressible disposée sur la languette de la lisse inférieure (cf. fig. 13). Pour les joints verticaux dit « semi-fermé » d’ouverture 1 mm, le tableau ci-dessous en précise les restrictions.

Série Joint semi-fermé (1 mm), avec mastic colle PU en pied de dalle tous les 4 m

ARDAL Tout format

ACANTHA Si L ≤ 1 200 mm

ARMADA Si L ≤ 1 200 mm

Pour tous les types de dalles, un mastic colle sera appliqué dans la rainure des dalles situées en extrémités (angles, tableaux etc). Le rainurage sur chantier, opération qui doit rester exceptionnelle, requiert la disposition d’un matériel spécial. CAREA préconise la ma-chine du commerce ELU référencée double DS140. Le dispositif de guidage de la machine doit prendre appui sur la face vue des dalles.

9.4 Ventilation de la lame d’air L’épaisseur minimale de la lame d’air dépend de la hauteur du bâti-ment et devra correspondre aux prescriptions du Cahier du CSTB 3194 et son modificatif 3586-V2.

9.5 Pose spéciale à rez-de-chaussée

Des dalles ép. 11 à 16 mm de longueur maxi 3 m (cf. fig. 4 et 5) En rez-de-chaussée, il est normalement prévu, lorsque ce rez-de-chaussée est considéré comme exposé aux risques de chocs, de : Ramener l’entraxe des profilés verticaux à 450 mm ; Intercaler entre les lisses courantes des Ω horizontaux suivant les

figures 4, 5 et 21. Le nombre d’Ω est déterminé en fonction de la largeur des dalles Les Ω sont fixés sur les montants verticaux par 2 vis autoperceuses Ø 5,5 x 25 mm. Au montage, les faces externes des Ω seront recouvertes d’un joint en élastomère, ou compribande dense, de manière à être en contact avec l’arrière des dalles.

Des éléments spéciaux ép. 21mm (ARMADA) de longueur maxi 3 m La mise en œuvre ne diffère pas de celle des dalles standards et s’effectue sur profilés 202.28. L’entraxe des montants verticaux est réglé à 900 mm pour une ossature métallique et 600 mm pour une ossature bois.

9.6 Pose en habillage de sous-face (cf. fig. 39) Le système CAREA Rainuré est applicable sur parois planes horizon-tales en béton en sous-faces de dalle, neuves ou déjà en service. Les sous-faces de linteaux, sur une profondeur réduite d’un seul pan-neau ne sont pas concernées par ces dispositions. L’emploi en habillage de sous-face des dalles CAREA Rainuré impose des dispositions particulières.

Ossature La résistance admissible de la patte-équerre aux « charges verticales » devra être celle correspondant à la déformation sous charge égale à 1 mm. Les distances entre pattes-équerres, doublées le long des profilés principaux, sont ramenées à 1 m. L’entraxe entre profilés principaux est de 450 mm. L’ossature est dimensionnée en tenant compte des combinaisons de charges (effort au vent normal selon NV 65 modifiées, exprimé en Pa et masse surfacique des dalles), exprimées en Pa : Ardal 1282 Pa Acantha 1406 Pa Acantha Structuré 1376 Pa Armada 1042 Pa Nota : les valeurs de résistance admissible tiennent compte du poids propre des dalles. La flèche des profilés prise tant en pression qu’en dépression sous vent normal (selon les règles NV65 modifiées) ne pourra dépasser 1/200ème de la portée entre fixations du profilé à la structure porteuse.

Dalles La fixation par rail rainuré sur 2 côtés opposés et fixations traver-

santes en milieu de dalle ; La structures et les dalles de sous face sont déconnectées des ou-

vrages de façade ; Les charges admissibles sont données, ci-dessus, pour chaque type

de dalle (entraxe des fixations limité à 450 mm dans le sens per-pendiculaire à la rainure et à 400 mm dans le sens parallèle) ;

Distance maximum des fixations aux bords des dalles 70 mm.

Jonction avec bardage Ventilation de la sous face par joints ouverts et reprises de ventila-

tion en périphérie d’ouvrage ; Cornière de rejet d’eau en jonction avec le bardage.

9.7 Points singuliers En cas de découpe horizontale cachée des plaques (fractionnement de l’ossature), la rive haute de la plaque est fixée par fixations traver-santes. La plaque vient en appui sur un oméga en aluminium plié ép. 2,5 mm assemblé par vis en acier inoxydable A2 ayant une résistance caracté-ristique Pk d’assemblage égale à 250 daN. Les têtes de fixations seront cachées (à l’aide du kit de mastic proposé par CAREA FAÇADE) ou non selon le souhait du maitre d’œuvre. Les entraxes de fixation de la plaque sur l’oméga doit être au maxi-mum de 400 mm. L’oméga est dimensionné pour respecter une flèche < 1/100ème de la portée. En acrotère les omégas seront appuyés sur une ossature verticale d’entraxe 450 mm. La fixation traversante précédemment décrite peut être remplacée par une fixation pincée, et assurée par un façonné métallique en tôle pliée d’acier galvanisé au moins Z 275 adaptée à l’atmosphère extérieure du chantier et prélaqué d’épaisseur minimale 75/100ème ou d’aluminium anodisé ou prélaqué d’épaisseur minimale 15/10ème, fixé sur l’ossature verticale (cf. fig. 37). Un joint ouvert de 10 mm sera ménagé entre tête de dalle et façonné pour tenir compte de la mise en place de la dalle et de la dilatation éventuelle. Un compartimentage de la lame d’air devra être réalisé en angle des façades adjacentes : en effet, pour éviter qu’un appel d’air s’établisse entre la lame d’air horizontalement continu entre dalles et montants de deux façades opposées, respectivement exposées au vent et sous le vent, il est prévu, au niveau des angles de façade, un cloisonnement vertical en tôle, séparant sur toute la hauteur du bardage les lames d’air adjacentes (cf. fig. 23 à 24).

9.8 Finition chantier Les dalles posées en façade doivent être impérativement nettoyées pour enlever les salissures avec le produit de nettoyage de CAREA FAÇADE.

10. Pose sur Constructions à Ossature Bois (COB) et sur panneaux bois lamellé-croisé (CLT) (cf. fig. 40 à 45)

10.1 Principes généraux de mise en œuvre La paroi support est conforme au NF DTU 31.2 (COB), ou panneaux bois lamellé-croisé porteur en façade (CLT) visé par un Avis Technique du Groupe Spécialisé n°3. Les dalles seront fixées sur une ossature rapportée composée de tasseaux ayant un entraxe de 645 mm maximum implantés au droit des montants de la COB, afin de réserver une lame d’air de 20 mm minimum entre le mur et le revêtement extérieur. Les lisses sont vissés par vis inox Ø 6 x 80 mm, sur une ossature composée de tas-seaux bois de largeur vue 45 mm, fixés au droit des montants verti-caux du mur support, ayant un vide entre montant de 600 mm maximum. Le pontage des jonctions entre montants successifs est exclu. Un pare-pluie (contrôle mini 5000 heures UV) conforme au NF DTU 31.2 sera disposé sur la face extérieure de la paroi de COB, sous les tasseaux verticaux. En situations a, b et c, les panneaux de contreventement de la COB peuvent être positionnés coté intérieur ou coté extérieur de la paroi. En situation d, si les panneaux de contreventement de la COB ont été positionnés du côté intérieur de la paroi, des panneaux à base de bois sont obligatoirement positionnés coté extérieur de la paroi. Le pare-pluie est recoupé tous les 6 m pour l’évacuation des eaux de ruissellement vers l’extérieur.

Page 10: Centre Scientifique et Technique du Bâtiment - CSTB - Bardage … · 2017. 6. 5. · Pose possible sur Constructions à Ossature Bois (COB) conformes au NF DTU 31.2, et sur panneaux

10 2/16-1774

En aucun cas, le pare-pluie ne devra être posé contre les dalles (lame d’air de 20 mm minimum). Pose possible sur Constructions à Ossature Bois (COB) conformes au

NF DTU 31.2, est limitée à : En pose à joints ouverts (3 mm) : - hauteur 10 m maximum (+ pointe de pignon) en zones de vent 1,

2 et 3 en situation a, b, c, - hauteur 6 m maximum (+ pointe de pignon) en zone de vent 4

et/ou en situation d, En pose à joints fermés (3 mm avec lisse d’espacement) : - hauteur de 18 m maximum (+ pointe de pignon) en zones de vent

1 à 3 en situations a, b et c, - hauteur 10 m maximum (+ pointe de pignon) en zone de vent 4

et/ou en situation d, en respectant les prescriptions du § 10 du Dossier Technique et les figures 40 à 45. Les situations a, b, c et d sont définies dans le NF DTU 20.1 P3.

Le Tableau 9 en fin de Dossier Technique synthétise les dispositions à prévoir selon les différents cas. La jonction de deux lisses aluminiums sera réalisée (cf. fig. 43) : Soit au droit de deux montants verticaux consécutifs ; Soit au droit d’un Ω conforme au Cahier du CSTB 3194 lorsqu’un

seul montant est présent. Chaque montant vertical dont la longueur est limitée à une hauteur d’étage est fixé par des tirefonds ou vis de charpente de diamètre 6 x 80 pour les dalles Ardal 11 mm, Acantha 14 et 16 mm et de diamètre 8 x 90 pour les dalles Armada 21 mm : L’entraxe des montants verti-caux est de 645 mm maximum. Fixation des tasseaux bois au support :

Chaque montant en bois (cf. fig. 3) de hauteur limitée à 3 m est fixé par au minimum 4 tirefonds de résistance caractéristique à l’arrachement avec un PK de 615 daN (m = 1,35) selon la NF P 30-310, espacés de 900 mm.

Fixation des profilés d’ossature secondaire : Chaque rail est fixé à l’intersection du montant vertical par une vis à bois diamètre 6 x 80 de résistance caractéristique à l’arrachement avec PK de 372 daN (m = 1,35) selon la NF P 30-310.

10.2 Dispositions particulières Les dispositions particulières de mise en œuvre à prévoir dans les

cas suivants : - de 10 à 18 m de hauteur (+ pointe de pignon) en situations a, b et

c, - de 6 à 10 m de hauteur (+ pointe de pignon) en situation d, sont :

Mise en œuvre de bavettes à oreilles en profilés métalliques préfor-més prolongées au-delà du plan vertical du parement ;

Mise en œuvre de profilés métalliques préformés en linteau prolon-gés de 40 mm au-delà des tableaux des baies ;

Mise en œuvre de profilés métalliques préformés sur les tableaux des baies.

Les figures 40 à 45 donnent les principes de traitement des baies selon le type de pose de la menuiserie (en tunnel intérieur ou en tunnel au nu extérieur).

10.3 Dispositions complémentaires à la pose sur CLT

En fonction du positionnement de l’isolation, en intérieur ou en exté-rieur, les éléments constituant la paroi complète ainsi que leur ordre de mise en œuvre sont donnés ci-après :

Isolation thermique par l’intérieur Doublage en plaques de plâtre selon NF DTU 25.41 ; Vide technique ; Pare-vapeur avec Sd ≥ 90 m (sauf prescriptions différentes dans

l’Avis Technique du procédé CLT, délivré par le GS3) ; Isolant intérieur ; Paroi CLT ; Pare-pluie ; Ossature fixée directement à la paroi de CLT (sans pattes-équerres)

par un tirefond Ø 6 mm avec un PK de 372 daN selon la NF P30-310 ;

Lame d’air ventilée sur l’extérieur ; Bardage.

Isolation thermique par l’extérieur Paroi CLT ; Protection provisoire de la paroi de CLT avant pose de l’isolation,

définie dans l’Avis Technique du GS3 ; Isolation extérieur (laine minérale WS et semi-rigide) supportée

conformément au §11.3.5-a) du NF DTU 31.2 pour les systèmes de bardage rapporté avec lame d’air ventilée ;

Ossature fixée directement contre la paroi de CLT porteur en façade (sans pattes-équerres) en considérant un PK selon la NF P30-310 ;

Lame d’air ventilée sur l’extérieur. Bardage ; Concernant la protection provisoire :

- soit elle est retirée avant la pose de l’isolant thermique extérieur, - soit elle est conservée, dans ce cas : soit c’est un pare-pluie avec un Sd ≤ 0,18 m, soit elle est inconnue, alors la résistance thermique du CLT por-

teur en façade (cf. Avis Technique du Groupe Spécialisé n°3) doit être inférieure ou égale au tiers de la résistance thermique globale de la paroi complète.

11. Entretien et réparation

11.1 Nettoyage Le seul entretien prévu se limite à un nettoyage régulier à l’eau avec haute pression limitée à 80 bars. En cas de graffitis tracés à la bombe de peinture, ceux-ci peuvent s’enlever à l’aide de produits spécialisés, tel que WRITE-OFF de la Société CERTIFIED LABORATOIRES sous réserve d’intervenir rapidement.

11.2 Remplacement d’une dalle accidentée (cf. fig. 16 et 17)

H ≤ 600 mm Il s’agit d’une dalle rainurée sur une rive feuillurée en sous-face et rainurée en rive opposée. Au droit de la partie feuillurée et s’engageant dans la rainure sont disposés, suivant la largeur de la dalle, trois à huit clips en acier inoxydable austénitique à 17% de chrome et 7% de nickel, d’épaisseur 6/10ème de longueur 25 mm, s’autobloquant en œuvre sur la lisse. L’entraxe de ces clips est d’au plus 250 mm Ces clips doivent être positionnés au minimum au niveau des montants verticaux de l’ossature primaire. H > 600 mm Il s’agit d’une dalle rainurée classique. Un rail Ω est placé au droit de la fixation traversante à 6 cm du bord de la dalle. L’entraxe vertical entre rail est au maximum de 400 mm. Un perçage à 5 mm, puis un fraisage à 10 mm sont nécessaire pour permettre la mise en place d’une vis auto-perceuse de 4,8 mm. Le trou de perçage est ensuite rebouché par un mastic puis une finition adapté fournie par CAREA.

B. Résultats expérimentaux Les essais relatifs au comportement dans le temps des dalles moulées en béton de polyester sont déjà décrits dans les Avis Techniques de-puis 1978 sur les divers systèmes ARDAL de bardage rapporté à base de dalles en mortier de polyester rainurées et enfourchées sur rails, ont été complétés par des essais : Chocs extérieurs de conservation des performances :

- Rapport du CSTB n°CL00-067 novembre 00, - Rapport du CSTB n° CL07-26006499 MOD septembre 07, - Rapport SOCOTEC n° AAK 1267 de mai 08,, - Rapport SOCOTEC 20/07/84 juillet 84, - Rapport SOCOTEC 9/10/1985 octobre 85, - Rapport SOCOTEC 09/05/94 mai 94.

Page 11: Centre Scientifique et Technique du Bâtiment - CSTB - Bardage … · 2017. 6. 5. · Pose possible sur Constructions à Ossature Bois (COB) conformes au NF DTU 31.2, et sur panneaux

2/16-1774 11

Résistance à la charge due au vent : - Rapport du CSTB n°CL00-067 novembre 00, - Rapport du CSTB n° CL07-26006436 juillet 07, - Rapport du CSTB n° CLC09-26017496/B-1 juillet 09.

PV PCS LNE PCS H100595-CEMATE/5 et 9 février 08 ; PV PCS CREPIM RE-1E-1127_03_074 A 31 mars 11 ; PV M1 ARDAL S11 M1_N091053 DE/1 11 Décembre 2012 ; PV M1 ACANTHA S14 S16 M1_N091053 DE/2 11 Décembre 2012 ; PV M2 ARDAL M2_P137036 DE/1 19 Février 2015 ; PV M2 ACANTHA S14 M2 P137036 DE/2 Février 2015 ; Ossature ;

- Rapport VERITAS 1910987-1A et 1B, - Rapport VERITAS 2099101-1A et 1B.

C. Références Les applications du système CAREA Rainuré depuis sa mise au point portent à ce jour sur plus de 3 000 000 m².

Page 12: Centre Scientifique et Technique du Bâtiment - CSTB - Bardage … · 2017. 6. 5. · Pose possible sur Constructions à Ossature Bois (COB) conformes au NF DTU 31.2, et sur panneaux

12 2/16-1774

Tableaux et figures du Dossier Technique

Tableau 1 - Caractéristiques dimensionnelles et aspects des dalles

Type Dimension (L x h) Aspect

ARDAL

1 200 x 597

900 x 897

900 x 597

900 x 547

900 x 497

900 x 447

900 x 297

900 x 197

597 x 597

597 x 397

597 x 297

597 x 247

597 x 197

447 x 447

Mat

Brillant

Coquillé

Granité

ACANTHA 3 000 x 900

Lisse

Mat

Brillant

Faiblement structuré

Granité

Pâte de verre

Clin Bois

Fortement structuré

Rhodes

Papyrus

Urba

Cannelé

Taïga

Moon

ARMADA

ACANTHA Q4 3 000 x 450

ATTILA

595 x 495

et

495 x 395

Caucase

LISTON – LINEA - TORUS 900 x 297 Lisse Mat

ADVITA

595 x 245

495 x 495

745 x 495

995 x 495

Schiste

Page 13: Centre Scientifique et Technique du Bâtiment - CSTB - Bardage … · 2017. 6. 5. · Pose possible sur Constructions à Ossature Bois (COB) conformes au NF DTU 31.2, et sur panneaux

2/16-1774 13

Tableau 2 - Tolérances dimensionnelles des dalles rainurées

Formats Dalle ARDAL ACANTHA

ARMADA

(Liné, Torus, Liston, Advita, Attila, ACANTHA fibré)

Lisse Structuré Lisse Structuré

Dimensions et Tolérances

Épaisseur 11 mm + 4,5 / ‐ 1,5 mm 14 mm + 2,5 / ‐ 1 mm 16 mm + 6 / ‐ 3 mm 21 mm + 2 / ‐ 3,5 mm 21 mm + 3,5 / ‐ 5,5 mm

Longueur Si L ≤ 900 + 0,5 / ‐ 1,5 mm Si L ≤ 900 ± 0,5 mm

L ± 2 mm Si L > 900 ± 1 mm Si L > 900 ± 1 mm

Hauteur H + 0 / ‐ 1 mm H ± 0,5 mm

Équerrage entre 2 diagonales ± 1 mm Si L ≤ 900 < 1 mm Si L ≤ 900 < 1 mm

Si L > 900 < 2 mm Si L > 900 < 3 mm

Planéité des dalles 2 mm/m aspects lisses, 3 mm/m aspects structurés

Rainure

Largeur 1,75 mm ± 0,25 mm

Profondeur 8 mm ± 1 mm

Lèvres

Lèvre Avant 5 mm + 1,5 / ‐ 0 mm 6 mm + 1,5 / ‐ 0 mm 8 mm + 5 / ‐ 2 mm 13 mm + 1 / ‐ 1 mm 13 mm + 2,5 / ‐ 3 mm

Lèvre Arrière 4,25 mm + 2,75 / ‐ 1,25 mm 6,25 mm ± 0,75 mm 6,25 mm + 0,75 / ‐ 2,25 mm

Page 14: Centre Scientifique et Technique du Bâtiment - CSTB - Bardage … · 2017. 6. 5. · Pose possible sur Constructions à Ossature Bois (COB) conformes au NF DTU 31.2, et sur panneaux

14 2/16-1774

Tableau 3 - Coloris des Dalles Rainurés

Couleur Coloris Référence

Blanc Blanc banquise

Blanc perle 0010 99

Noir Noir labrador

Noir 9 026 384

Marron Poulain Chocolat

187 2 838

Bleu Bleu céleste Lapis Lazuli

3 200 9 030

Gris

Blanc ornemental Névé Boréal

Tempête Gris pâle

Galet Roscoff Opale Éclipse

Vert des Indes Mer d’Irlande Mer d’Iroise

Basalte

9 072 9 034 9 024 742

1 390 2 362 9 080 1 091 9 023 9 028 9 050 9 054 9 081

Beige

Iceberg Samoa Opaline

Copacabana Hoggar Ténéré Aurore

Joal Tassili

Champagne Grège

9 037 9 062 9 029 9 084 9 049 9 025 9 056 9 051 9 022 3 044 164

Orange

Ivoire Pêche Ambre

Saumon clair Canyon

Terra Cotta Granité Rose

Colorado Pierre Pourpre

1 011 1 010 1 092 490

3 226 2 171 9 067 9 079 9 061

Bordeaux Bordeaux 763 826

Vert Lichen

Vert d’eau Aqua Marine

9 035 1 688 1 622

Autres Couleurs

Jaune Topaze Rose thé

Vert pastel Vert anis Gris taupe

2 420 1 100 6 400 6 410 2 310

Page 15: Centre Scientifique et Technique du Bâtiment - CSTB - Bardage … · 2017. 6. 5. · Pose possible sur Constructions à Ossature Bois (COB) conformes au NF DTU 31.2, et sur panneaux

2/16-1774 15

Tableau 4 - Classe d’exposition aux chocs selon la norme P 08-302 Concernant le caractère facilement ou difficilement remplaçable des dalles, le choix du Maître d’Ouvrage sera précisé dans les DPM. En l’absence de cette information dans les DPM, il faudra considérer par défaut le caractère difficilement remplaçable.

Classe d'exposition aux chocs

Parement Épaisseur (mm) Pose standard * Entraxe 450 mm ** Entraxe 450 mm + Ω **

ARDAL 11 Q1 Difficilement Remplaçable Q4

Facilement Remplaçable Q4

Difficilement Remplaçable ACANTHA 14-16 Q4

Facilement Remplaçable

ARMADA (Liston, Linéa, Torus, Attila, ACANTHA Q4)

21 Q4 Difficilement Remplaçable

ARMADA (Advita) 21 Q4 Difficilement Remplaçable

À l’exception du format 250x500 mm : Q4 Facilement Remplaçable

* Entraxes 600 mm maximum dans le cas d'une ossature bois, 900 mm maximum dans le cas d'une ossature métallique et 645 mm dans le cas d’une pose sur COB/CLT, correspondant à un vide entre chevrons de 600 mm. ** Entraxes 300 mm maximum dans le cadre d’une ossature bois. Note : Les dalles de remplacement testées cf. § 11.2

Tableau 5 - Dalles ARDAL série 11mm : Valeur admissible sous vent normal, selon les Règles NV65 modifiées

Dimensions Élément L x h Entraxe entre montants (en mm) Résistance en dépression en Pa

Dalle 900 x 900 mm 450 2300

600** 1060 900* 1300

Dalle 900 x 600 mm 450 2300

600** 2300 900* 1800

Dalle 900 x 550 mm 450 2300

600** 2300 900* 1800

Dalle 900 x 500 mm 450 2300

600** 2300 900* 1800

Dalles 900 x 200 à 450 mm 450 2300

600** 2300 900* 1800

(*) Entraxe non applicable sur COB/CLT (**) Dans le cadre d’une pose sur COB/CLT, l’entraxe est de 645 mm, correspondant à un vide entre chevrons de 600 mm. Note : Les dalles de remplacement testées cf. § 11.2

Tableau 6 - Dalles ACANTHA et ACANTHA structuré séries 14 et 16 de longueur maxi 1800 mm : Valeurs admissibles sous vent normal selon les Règles NV65 modifiées

Dimensions éléments (L x h)

Entraxe entre montants (en mm) Dépressions admissibles

Dalle 1 800 x 900 mm 900* 1370 Pa

Dalle 1 800 x 900 mm 450 1802 Pa

Dalle 1 800 x 900 mm (**) 450 2222 Pa

Dalle de remplacement 1 800 x 900 mm (***) 900* 1920 Pa

Dalle 900 x 900 mm (**) 900* 1770 Pa

Dalle de remplacement 1 800 x 600 mm (***) 600 1400 Pa (*) Entraxe non applicable sur COB/CLT

(**) Deux vis ont été mises en œuvre à chaque intersection montant / lisse Note : pour les dalles standards de largeur inférieure à celles citées dans le tableau, se rapporter à la largeur correspondante de la série 11 mm Les dalles de remplacement testées cf. § 11.2

(***) Une vérification préalable doit être faite en tenant compte des efforts de vent normal selon les NV 65 modifiées en dépression s’appliquant sur la paroi.

Page 16: Centre Scientifique et Technique du Bâtiment - CSTB - Bardage … · 2017. 6. 5. · Pose possible sur Constructions à Ossature Bois (COB) conformes au NF DTU 31.2, et sur panneaux

16 2/16-1774

Tableau 7 - Dalles ACANTHA et ACANTHA structuré séries 14 et 16 mm de longueur comprise entre 1800 mm et 3000 mm : Valeurs admissibles sous vent normal selon les Règles NV65 modifiées

Dimensions Élément (L x h)

Entraxe entre montants (en mm) Dépressions admissibles

Dalle 3 000 x 900 mm 450 1766 Pa

Dalle 3 000 x 900 mm 600 1153 Pa

Dalle 3 000 x 900 mm 900* 925 Pa

Dalle 3 000 x 900 mm (**) 900* 1389 Pa

(*) Entraxe non applicable aux ossatures bois

(**) Deux vis ont été mises en œuvre à chaque intersection montant / lisse Note : Les dalles de remplacement testées cf. § 11.2

Tableau 8 - Pose sur COB et CLT - Dispositions à prévoir vis-à-vis du traitement des joints entre panneaux et au niveau des baies en fonction des cas

Hauteur de pose (+ pointe de pignon)

Zone de vent Situation Traitement des joints

entre panneaux Traitement au niveau des baies

≤ 6 m 1 à 4 a, b, c et d

Joints ouverts ou fermés Menuiserie bois conforme au NF DTU 36.5. Menuiserie Aluminium ou PVC sous Avis Technique ou DTA visant la pose sur COB. ≤ 10 m 1, 2 et 3 a, b et c

≤ 10 m 1 à 4 a, b, c et d Joints fermés

Menuiserie bois conforme au NF DTU 36.5. Menuiserie Aluminium ou PVC sous Avis Technique ou DTA visant la pose sur COB. Joints fermés par des profilés « chaises » ou façonnés métalliques. Mise en œuvre de bavettes à oreilles en profilés mé-talliques préformés prolongées au-delà du plan verti-cal du parement. Mise en œuvre de profilés métalliques préformés en linteau prolongés de 40 mm au-delà des tableaux des baies. Mise en œuvre de profilés métalliques préformés sur les tableaux des baies.

≤ 18 m 1 à 3 a, b et c Joints fermés

Page 17: Centre Scientifique et Technique du Bâtiment - CSTB - Bardage … · 2017. 6. 5. · Pose possible sur Constructions à Ossature Bois (COB) conformes au NF DTU 31.2, et sur panneaux

2/16-1774 17

Sommaire des figures

Figure 1 - Dalles rainurées sur Ossature Aluminium ............................................................................................................ 19 Figure 2 - Dalles rainurées sur Ossature Bois ..................................................................................................................... 20 Figure 3 - Dalles rainurées sur Construction Ossature Bois/CLT ............................................................................................ 21 Figure 4 - Renfort en rez-de-chaussée - Ossature Aluminium ............................................................................................... 22 Figure 5 - Renfort en rez-de-chaussée - Ossature Bois ........................................................................................................ 23 Figure 6 - Coupe sur Dalles rainurées ............................................................................................................................... 24 Figure 7 - Ossature Primalu - Coupe sur montant et équerre ............................................................................................... 25 Figure 8 - Ossature Primalu - Équerre Point Fixe et Point Coulissant ..................................................................................... 26 Figure 9 - Lisses Aluminium CAREA .................................................................................................................................. 27 Figure 10 - Griffe d'arrêt haut CAREA................................................................................................................................ 28 Figure 11 - Mode opératoire pince de mise en oeuvre ......................................................................................................... 29 Figure 12 - Tolérance d'emboitement ................................................................................................................................ 30 Figure 13 - Cale d'écartement – joint ouvert 3 mm ............................................................................................................. 31 Figure 14 - Lisse d'espacement – joint fermé 3 mm - COB................................................................................................... 32 Figure 15 - Blocage mécanique des dalles (4 à 5 ml) .......................................................................................................... 33 Figure 16 - Remplacement de dalle h ≤ 600 mm ................................................................................................................ 34 Figure 17 - Remplacement de dalle h > 600 mm ................................................................................................................ 35 Figure 18 - Finition des angles ......................................................................................................................................... 36 Figure 19 - Jonction horizontale sur montant vertical .......................................................................................................... 37 Figure 20 - Coupe verticale sur Bardage CAREA ................................................................................................................. 38 Figure 21 - Coupe verticale sur Bardage Renforcé CAREA .................................................................................................... 39 Figure 22 - Coupes de principe sur rive basse .................................................................................................................... 40 Figure 23 - Détails angles sortants ................................................................................................................................... 41 Figure 24 - Détail d'angle rentrant .................................................................................................................................... 42 Figure 25 - Habillage en linteau de baie avec dalle ............................................................................................................. 43 Figure 26 - Habillage en linteau de baie avec façonné métallique ......................................................................................... 44 Figure 27 - Habillage en tableau de baie avec dalle ............................................................................................................ 45 Figure 27bis - Habillage en tableau de baie avec dalle assemblée-collée ................................................................................ 46 Figure 28 - Habillage en tableau de baie avec façonné métallique ......................................................................................... 47 Figure 29 - Habillage en appui de baie avec façonné métallique ........................................................................................... 48 Figure 30 - Joint de fractionnement d'ossature aluminium ................................................................................................... 49 Figure 31 - Joint de fractionnement d'ossature bois ≤ 5,40 m .............................................................................................. 50 Figure 32 – Joint horizontal de fractionnement de l’ossature avec ossature bois entre 5,40 et 11m.......................................... 51 Figure 33 - Joint de fractionnement de la lame d'air ........................................................................................................... 52 Figure 34 - Fixation en rive haute ..................................................................................................................................... 53 Figure 35 - Habillage métallique en arrêt latéral ................................................................................................................. 54

Pose en sous-face 55

Figure 36 - Habillage en sous-face .................................................................................................................................... 55 Figure 36bis – Coupe Verticale en sous face ...................................................................................................................... 56

Pose sur COB et CLT 57

Figure 37 - Coupe verticale sur COB/CLT ........................................................................................................................... 57 Figure 38 - Coupe horizontale sur COB/CLT ....................................................................................................................... 58 Figure 39 - Détail sur angle sortant COB/CLT ..................................................................................................................... 59 Figure 40 - Détail jonctions horizontales sur COB ............................................................................................................... 60 Figure 41 - Coupes sur baies COB .................................................................................................................................... 61 Figure 42 - Recoupement du pare-pluie tous les 6 m(h) sur COB .......................................................................................... 62 Figure 43 – Pose sur COB – Dispositions particulières du traitement des baies Menuiserie en tunnel intérieur ............................... Coupe sur linteau de baie ................................................................................................................................................ 63 Figure 44 – Pose sur COB – Dispositions particulières du traitement des baies Menuiserie en tunnel intérieur ............................... Coupe sur appui de baie .................................................................................................................................................. 64 Figure 45 – Pose sur COB – Dispositions particulières du traitement des baies Menuiserie en tunnel intérieur ............................... Coupe sur tableau de baie ............................................................................................................................................... 65 Figure 46 - Pose sur COB – Dispositions particulières du traitement des baies Menuiserie en tunnel intérieur ................................ Vue axonométrique sur appui de baie ............................................................................................................................... 66 Figure 47 - Pose sur COB – Dispositions particulières du traitement des baies Menuiserie en tunnel au nu extérieur ...................... Coupe sur linteau de baie ................................................................................................................................................ 67

Page 18: Centre Scientifique et Technique du Bâtiment - CSTB - Bardage … · 2017. 6. 5. · Pose possible sur Constructions à Ossature Bois (COB) conformes au NF DTU 31.2, et sur panneaux

18 2/16-1774

Figure 48 - Pose sur COB – Dispositions particulières du traitement des baies Menuiserie en tunnel au nu extérieur ...................... Coupe sur appui de baie .................................................................................................................................................. 68 Figure 49 - Pose sur COB – Dispositions particulières du traitement des baies Menuiserie en tunnel au nu extérieur ...................... Coupe sur tableau de baie ............................................................................................................................................... 69 Figure 50 - Pose sur COB – Dispositions particulières du traitement des baies Menuiserie en tunnel au nu extérieur ...................... Vue axonométrique sur appui de baie ............................................................................................................................... 70

Figures des Annexes A et B - Pose en zones sismiques Figure A1 - Principe de montage Équerres Acier sur Ossature Bois pour une pose sur béton .................................................... 77 Figure A2 - Joint horizontal de fractionnement de l’ossature bois .......................................................................................... 78 Figure A2bis - Joint horizontal de fractionnement sur COB/CLT ............................................................................................ 79 Figure A3 - Joint vertical de dilatation avec Ossature Bois ................................................................................................... 80 Figure A3bis - Joint vertical de dilatation sur COB ............................................................................................................... 81 Figure B1 - Principe de montage Équerres Aluminium sur Ossature Aluminium pour une pose sur béton ................................... 87 Figure B2 - Joint horizontal de fractionnement de l’ossature aluminium ................................................................................. 88 Figure B3 - Joint Vertical de dilatation avec Ossature Aluminium .......................................................................................... 89

Page 19: Centre Scientifique et Technique du Bâtiment - CSTB - Bardage … · 2017. 6. 5. · Pose possible sur Constructions à Ossature Bois (COB) conformes au NF DTU 31.2, et sur panneaux

2/16-1774 19

Figure 1 - Dalles rainurées sur Ossature Aluminium

Page 20: Centre Scientifique et Technique du Bâtiment - CSTB - Bardage … · 2017. 6. 5. · Pose possible sur Constructions à Ossature Bois (COB) conformes au NF DTU 31.2, et sur panneaux

20 2/16-1774

Figure 2 - Dalles rainurées sur Ossature Bois

Page 21: Centre Scientifique et Technique du Bâtiment - CSTB - Bardage … · 2017. 6. 5. · Pose possible sur Constructions à Ossature Bois (COB) conformes au NF DTU 31.2, et sur panneaux

2/16-1774 21

Figure 3 - Dalles rainurées sur Construction Ossature Bois/CLT

Page 22: Centre Scientifique et Technique du Bâtiment - CSTB - Bardage … · 2017. 6. 5. · Pose possible sur Constructions à Ossature Bois (COB) conformes au NF DTU 31.2, et sur panneaux

22 2/16-1774

Figure 4 - Renfort en rez-de-chaussée - Ossature Aluminium

Page 23: Centre Scientifique et Technique du Bâtiment - CSTB - Bardage … · 2017. 6. 5. · Pose possible sur Constructions à Ossature Bois (COB) conformes au NF DTU 31.2, et sur panneaux

2/16-1774 23

Figure 5 - Renfort en rez-de-chaussée - Ossature Bois

Page 24: Centre Scientifique et Technique du Bâtiment - CSTB - Bardage … · 2017. 6. 5. · Pose possible sur Constructions à Ossature Bois (COB) conformes au NF DTU 31.2, et sur panneaux

24 2/16-1774

Figure 6 - Coupe sur Dalles rainurées

Page 25: Centre Scientifique et Technique du Bâtiment - CSTB - Bardage … · 2017. 6. 5. · Pose possible sur Constructions à Ossature Bois (COB) conformes au NF DTU 31.2, et sur panneaux

2/16-1774 25

Figure 7 - Ossature Primalu - Coupe sur montant et équerre

Page 26: Centre Scientifique et Technique du Bâtiment - CSTB - Bardage … · 2017. 6. 5. · Pose possible sur Constructions à Ossature Bois (COB) conformes au NF DTU 31.2, et sur panneaux

26 2/16-1774

Figure 8 - Ossature Primalu - Équerre Point Fixe et Point Coulissant

Page 27: Centre Scientifique et Technique du Bâtiment - CSTB - Bardage … · 2017. 6. 5. · Pose possible sur Constructions à Ossature Bois (COB) conformes au NF DTU 31.2, et sur panneaux

2/16-1774 27

Figure 9 - Lisses Aluminium CAREA

Page 28: Centre Scientifique et Technique du Bâtiment - CSTB - Bardage … · 2017. 6. 5. · Pose possible sur Constructions à Ossature Bois (COB) conformes au NF DTU 31.2, et sur panneaux

28 2/16-1774

Figure 10 - Griffe d'arrêt haut CAREA

Page 29: Centre Scientifique et Technique du Bâtiment - CSTB - Bardage … · 2017. 6. 5. · Pose possible sur Constructions à Ossature Bois (COB) conformes au NF DTU 31.2, et sur panneaux

2/16-1774 29

Figure 11 - Mode opératoire pince de mise en oeuvre

Page 30: Centre Scientifique et Technique du Bâtiment - CSTB - Bardage … · 2017. 6. 5. · Pose possible sur Constructions à Ossature Bois (COB) conformes au NF DTU 31.2, et sur panneaux

30 2/16-1774

Figure 12 - Tolérance d'emboitement

Page 31: Centre Scientifique et Technique du Bâtiment - CSTB - Bardage … · 2017. 6. 5. · Pose possible sur Constructions à Ossature Bois (COB) conformes au NF DTU 31.2, et sur panneaux

2/16-1774 31

Figure 13 - Cale d'écartement – joint ouvert 3 mm

Page 32: Centre Scientifique et Technique du Bâtiment - CSTB - Bardage … · 2017. 6. 5. · Pose possible sur Constructions à Ossature Bois (COB) conformes au NF DTU 31.2, et sur panneaux

32 2/16-1774

Figure 14 - Lisse d'espacement – joint fermé 3 mm - COB

Page 33: Centre Scientifique et Technique du Bâtiment - CSTB - Bardage … · 2017. 6. 5. · Pose possible sur Constructions à Ossature Bois (COB) conformes au NF DTU 31.2, et sur panneaux

2/16-1774 33

Figure 15 - Blocage mécanique des dalles (4 à 5 ml)

Page 34: Centre Scientifique et Technique du Bâtiment - CSTB - Bardage … · 2017. 6. 5. · Pose possible sur Constructions à Ossature Bois (COB) conformes au NF DTU 31.2, et sur panneaux

34 2/16-1774

Figure 16 - Remplacement de dalle h ≤ 600 mm

Page 35: Centre Scientifique et Technique du Bâtiment - CSTB - Bardage … · 2017. 6. 5. · Pose possible sur Constructions à Ossature Bois (COB) conformes au NF DTU 31.2, et sur panneaux

2/16-1774 35

mastic acrylique

COUPE VERTICALE

X

40

mm

min

i

70 mm mini

oméga dalle

Entraxes des fixations : X = Y = 400 mm maxi

Omega (OFT)

VUE DE FACE

oméga

Y

4,8

A B K*Ø

type de vis :

5,5

6

6,5

tête+1

tête+1

- 0+1

- 0+1

E**

* K = hauteur de tête** E = capacité de serrage(dalle + tolérance max + jeu de mise en oeuvre + épaisseur alu)

variabletête+1

tête+1

A

B

K

E

COUPE HORIZONTALE

Figure 17 - Remplacement de dalle h > 600 mm

Page 36: Centre Scientifique et Technique du Bâtiment - CSTB - Bardage … · 2017. 6. 5. · Pose possible sur Constructions à Ossature Bois (COB) conformes au NF DTU 31.2, et sur panneaux

36 2/16-1774

Figure 18 - Finition des angles

Page 37: Centre Scientifique et Technique du Bâtiment - CSTB - Bardage … · 2017. 6. 5. · Pose possible sur Constructions à Ossature Bois (COB) conformes au NF DTU 31.2, et sur panneaux

2/16-1774 37

Figure 19 - Jonction horizontale sur montant vertical

Page 38: Centre Scientifique et Technique du Bâtiment - CSTB - Bardage … · 2017. 6. 5. · Pose possible sur Constructions à Ossature Bois (COB) conformes au NF DTU 31.2, et sur panneaux

38 2/16-1774

Griffe d'arrêt haut

Dalle

grille anti-rongeur

Lisse courante

Lisse d'assise

10

mm

ÉquerrePOINT FIXE

ÉquerrePOINT COULISSANT

Profilé vertical d'ossature

30 mm mini

Sol dur : 50 mm

Sol mou : 150 mm

Figure 20 - Coupe verticale sur Bardage CAREA

Page 39: Centre Scientifique et Technique du Bâtiment - CSTB - Bardage … · 2017. 6. 5. · Pose possible sur Constructions à Ossature Bois (COB) conformes au NF DTU 31.2, et sur panneaux

2/16-1774 39

Figure 21 - Coupe verticale sur Bardage Renforcé CAREA

Page 40: Centre Scientifique et Technique du Bâtiment - CSTB - Bardage … · 2017. 6. 5. · Pose possible sur Constructions à Ossature Bois (COB) conformes au NF DTU 31.2, et sur panneaux

40 2/16-1774

Lisse d'assise

COUPE DE PRINCIPE SUR RIVE BASSEavec ossature métallique

Lisse d'assise

sol dur = 50 mmsol meuble = 150 mm

( coupe verticale )

. grille anti-rongeur + épingle

entrée d'air de ventilation

Equerre Point Coulissant

dalle

ossature verticale

isolant

Lisse d'assise

COUPE DE PRINCIPE SUR RIVE BASSEavec ossature bois

Lisse d'assise

( coupe verticale )

grille anti-rongeur + épingle

entrée d'air de ventilation

Patte de fixation

dalle

chevron

isolant

dalle

entrée d'airde ventilation

lisse d'assise

grille anti rongeur

film pare-pluie

.

tasseau

200 mmselon DTU 31-2

.

150 mm mini

Figure 22 - Coupes de principe sur rive basse

Page 41: Centre Scientifique et Technique du Bâtiment - CSTB - Bardage … · 2017. 6. 5. · Pose possible sur Constructions à Ossature Bois (COB) conformes au NF DTU 31.2, et sur panneaux

2/16-1774 41

Pour angle sortant assemblé-collé se reporter au fascicule de CAREA « Mode opératoire : Angles assemblés collés »

Figure 23 - Détails angles sortants

Page 42: Centre Scientifique et Technique du Bâtiment - CSTB - Bardage … · 2017. 6. 5. · Pose possible sur Constructions à Ossature Bois (COB) conformes au NF DTU 31.2, et sur panneaux

42 2/16-1774

mini3 mm

( coupe horizontale )

dalle

isolant

Figure 24 - Détail d'angle rentrant

Page 43: Centre Scientifique et Technique du Bâtiment - CSTB - Bardage … · 2017. 6. 5. · Pose possible sur Constructions à Ossature Bois (COB) conformes au NF DTU 31.2, et sur panneaux

2/16-1774 43

NOTA : Distance des fixations par rapport au bord de la dalle = maxi 70 mm et mini 40 mm

( coupe verticale )

dalle en sous-face

Fixation par vis autoperceusesacier inox A2 Ø 5 mm minientraxe maxi de 400 mm( rebouchage avec mastic )

chassis baie

ossature verticale

Pattes métalliques ponctuellesacier galva Z 275 ou aluminiumép. 20 /10 eme mini pour acierép. 30 /10 eme mini pour alu

Point Coulissant

entrée d'air de ventilation( cas de baie filante 2 m )

30 3 mm mini

300 mm maxi

profil en C

10 mm mini

Figure 25 - Habillage en linteau de baie avec dalle

Page 44: Centre Scientifique et Technique du Bâtiment - CSTB - Bardage … · 2017. 6. 5. · Pose possible sur Constructions à Ossature Bois (COB) conformes au NF DTU 31.2, et sur panneaux

44 2/16-1774

chassis baie

profil en C

( coupe verticale )

façonné métallique en linteau

ossature verticale

Lisse d'assise

dalle

isolant

ÉquerrePoint fixe

entrée d'air de ventilation( cas de baie filante 2 m )

Figure 26 - Habillage en linteau de baie avec façonné métallique

Page 45: Centre Scientifique et Technique du Bâtiment - CSTB - Bardage … · 2017. 6. 5. · Pose possible sur Constructions à Ossature Bois (COB) conformes au NF DTU 31.2, et sur panneaux

2/16-1774 45

( coupe horizontale )

ossature verticaledalle

profil en C

lisse courante Profil d'angle pour dalles bisautées 45°

lisse courante

profil métalliqueacier galva Z275 ép. 20/10aluminium ép. 30/10

Figure 27 - Habillage en tableau de baie avec dalle

Page 46: Centre Scientifique et Technique du Bâtiment - CSTB - Bardage … · 2017. 6. 5. · Pose possible sur Constructions à Ossature Bois (COB) conformes au NF DTU 31.2, et sur panneaux

46 2/16-1774

( coupe horizontale )

ossature verticaledalle

épingle

lisse courante Élément d'angle assemblé-collé surchantier disposé en tableau de baie

lisse courante

profil métalliqueacier galva Z275 ép. 20/10aluminium ép. 30/10

250 mm maxi

Figure 27bis - Habillage en tableau de baie avec dalle assemblée-collée

Page 47: Centre Scientifique et Technique du Bâtiment - CSTB - Bardage … · 2017. 6. 5. · Pose possible sur Constructions à Ossature Bois (COB) conformes au NF DTU 31.2, et sur panneaux

2/16-1774 47

Mastic-colle disposé lors de la posedans la rainure des dallespour blocage latéral (sur 20 cm mini)

( coupe horizontale )

façonné métallique en tableau

ossature verticaledalle

profil en C

lisse courante

Figure 28 - Habillage en tableau de baie avec façonné métallique

Page 48: Centre Scientifique et Technique du Bâtiment - CSTB - Bardage … · 2017. 6. 5. · Pose possible sur Constructions à Ossature Bois (COB) conformes au NF DTU 31.2, et sur panneaux

48 2/16-1774

sortie d'air de ventilation

( COUPE VERTICALE )

ossature verticale

Dalle

Équerre Point Fixe

isolant

griffe d'arrêt haut

appui métallique

10 mm mini10 mm

30 mini

Figure 29 - Habillage en appui de baie avec façonné métallique

Page 49: Centre Scientifique et Technique du Bâtiment - CSTB - Bardage … · 2017. 6. 5. · Pose possible sur Constructions à Ossature Bois (COB) conformes au NF DTU 31.2, et sur panneaux

2/16-1774 49

( COUPE VERTICALE )

Lisse haute

Point Fixe

Lisse d'échappement

Point Coulissant

x( x,y mini = 6 mmx,y maxi = 12 mm )

y

Figure 30 - Joint de fractionnement d'ossature aluminium

Page 50: Centre Scientifique et Technique du Bâtiment - CSTB - Bardage … · 2017. 6. 5. · Pose possible sur Constructions à Ossature Bois (COB) conformes au NF DTU 31.2, et sur panneaux

50 2/16-1774

( COUPE VERTICALE )

Lisse haute

Patte de fixation

x

Lisse d'échappement

( x mini = 15 mm )

y( y mini = 6 mm

y maxi = 12 mm )

Figure 31 - Joint de fractionnement d'ossature bois ≤ 5,40 m

Page 51: Centre Scientifique et Technique du Bâtiment - CSTB - Bardage … · 2017. 6. 5. · Pose possible sur Constructions à Ossature Bois (COB) conformes au NF DTU 31.2, et sur panneaux

2/16-1774 51

( COUPE VERTICALE )

Griffe d'arrêt haut

Bavette métallique

Lisse d'assise

Patte de fixation

15 mmmini

10

15

10

30 mini

Figure 32 – Joint horizontal de fractionnement de l’ossature avec ossature bois entre 5,40 et 11m

Page 52: Centre Scientifique et Technique du Bâtiment - CSTB - Bardage … · 2017. 6. 5. · Pose possible sur Constructions à Ossature Bois (COB) conformes au NF DTU 31.2, et sur panneaux

52 2/16-1774

( COUPE VERTICALE )

Point Fixe

Griffe d'arrêt haut

sortie d'air

Bavette defractionnement

entrée d'air

Point Coulissant

15 mm

15

15

30

Appui de bavette

Figure 33 - Joint de fractionnement de la lame d'air

Page 53: Centre Scientifique et Technique du Bâtiment - CSTB - Bardage … · 2017. 6. 5. · Pose possible sur Constructions à Ossature Bois (COB) conformes au NF DTU 31.2, et sur panneaux

2/16-1774 53

( coupe verticale )

dalle

Point Fixe

Griffe d'arrêt haut

sortie d'airde ventilation

Couvertine d'acrotère

10 mm mini10 mm

Dalle

Ossature verticale

griffe d'arrêt haut

Equerre Point Fixe

10 mm

sortie d'air

15 mm

15 mm

( coupe verticale )Sous acrotère

Sous corniche

30 mm mini

30 mm mini

Figure 34 - Fixation en rive haute

Page 54: Centre Scientifique et Technique du Bâtiment - CSTB - Bardage … · 2017. 6. 5. · Pose possible sur Constructions à Ossature Bois (COB) conformes au NF DTU 31.2, et sur panneaux

54 2/16-1774

Figure 35 - Habillage métallique en arrêt latéral

Page 55: Centre Scientifique et Technique du Bâtiment - CSTB - Bardage … · 2017. 6. 5. · Pose possible sur Constructions à Ossature Bois (COB) conformes au NF DTU 31.2, et sur panneaux

2/16-1774 55

Pose en sous-face

Les pattes-équerres et l’ossature ne sont pas visibles

Figure 36 - Habillage en sous-face

Page 56: Centre Scientifique et Technique du Bâtiment - CSTB - Bardage … · 2017. 6. 5. · Pose possible sur Constructions à Ossature Bois (COB) conformes au NF DTU 31.2, et sur panneaux

56 2/16-1774

bridage ossature

450 maxi

Ossature primaire Cprim (longueur 3.00 m max.)

Lisse courante

450 maxi

dalle ensous-face

Fixation par vis autoperceusesacier inox A2 Ø 5 mm minientraxe maxi de 400 mm

( rebouchage avec mastic )

Pattes métalliques ponctuellesacier galva Z 275 ou aluminiumép. 20 /10 eme mini pour acierép. 30 /10 eme mini pour alu

entrée d'air deventilation

( cas de baiefilante > 2 m )

Griffe d'arrêt Haut

Figure 36bis – Coupe Verticale en sous face

Page 57: Centre Scientifique et Technique du Bâtiment - CSTB - Bardage … · 2017. 6. 5. · Pose possible sur Constructions à Ossature Bois (COB) conformes au NF DTU 31.2, et sur panneaux

2/16-1774 57

Pose sur COB et CLT

Figure 37 - Coupe verticale sur COB/CLT

Page 58: Centre Scientifique et Technique du Bâtiment - CSTB - Bardage … · 2017. 6. 5. · Pose possible sur Constructions à Ossature Bois (COB) conformes au NF DTU 31.2, et sur panneaux

58 2/16-1774

Figure 38 - Coupe horizontale sur COB/CLT

Page 59: Centre Scientifique et Technique du Bâtiment - CSTB - Bardage … · 2017. 6. 5. · Pose possible sur Constructions à Ossature Bois (COB) conformes au NF DTU 31.2, et sur panneaux

2/16-1774 59

Figure 39 - Détail sur angle sortant COB/CLT

Page 60: Centre Scientifique et Technique du Bâtiment - CSTB - Bardage … · 2017. 6. 5. · Pose possible sur Constructions à Ossature Bois (COB) conformes au NF DTU 31.2, et sur panneaux

60 2/16-1774

( COUPE HORIZONTALE )

CAS DE JONCTION SUR DEUX TASSEAUXAU DROIT DE DEUX MONTANTS

tasseaux 45 x 25 mm

jeu

Montantossature bois

Figure 40 - Détail jonctions horizontales sur COB

Page 61: Centre Scientifique et Technique du Bâtiment - CSTB - Bardage … · 2017. 6. 5. · Pose possible sur Constructions à Ossature Bois (COB) conformes au NF DTU 31.2, et sur panneaux

2/16-1774 61

Figure 41 - Coupes sur baies COB

Page 62: Centre Scientifique et Technique du Bâtiment - CSTB - Bardage … · 2017. 6. 5. · Pose possible sur Constructions à Ossature Bois (COB) conformes au NF DTU 31.2, et sur panneaux

62 2/16-1774

( coupe verticale )

film pare-pluie

dalle

lisse haute

x

y( x mini = 15 mm)

( y mini = 6 mmy maxi = 12 mm )

Figure 42 - Recoupement du pare-pluie tous les 6 m(h) sur COB

Page 63: Centre Scientifique et Technique du Bâtiment - CSTB - Bardage … · 2017. 6. 5. · Pose possible sur Constructions à Ossature Bois (COB) conformes au NF DTU 31.2, et sur panneaux

2/16-1774 63

extérieurintérieur

x

5

COUPE sur LINTEAU Situation a, b, c

Epingle raccordéemécaniquement àl'ouvrage de menuiserie

1

2

3

4

Habillage métallique et solin

Joint mousse imprégné comprimé

Dalle Carea

Paroi conforme au NF DTU 31.2Menuiserie bois conforme au NF DTU 36.5ou Aluminium sous DTA avec COB viséeou PVC sous DTA avec COB viséeNOTA : Plan de calfeutrement applicable avec un précadreindustriel formant dormant large.

Tasseau

Lisse d'assise

6

5

Pare-pluie (NF DTU 31.2)

1

2

4

3

6

ventilation basse lame d'air :x = 5 mm si L baie < 2.00 mlx = 10 mm si L baie > 2.00 ml

Figure 43 – Pose sur COB – Dispositions particulières du traitement des baies Menuiserie en tunnel intérieur – Coupe sur linteau de baie

Page 64: Centre Scientifique et Technique du Bâtiment - CSTB - Bardage … · 2017. 6. 5. · Pose possible sur Constructions à Ossature Bois (COB) conformes au NF DTU 31.2, et sur panneaux

64 2/16-1774

extérieur

30

10 mini

COUPE sur APPUISituation a, b, c

10%

Drainage menuiserie

15

intérieur

1

2

3

4

Habillage métallique et solin

Joint mousse imprégné comprimé

Dalle Carea

Paroi conforme au NF DTU 31.2Menuiserie bois conforme au NF DTU 36.5ou Aluminium sous DTA avec COB viséeou PVC sous DTA avec COB viséeNOTA : Plan de calfeutrement applicable avec un précadreindustriel formant dormant large.

Griffe d'Arrêt Haut

Lisse Courante 3 mm

Tasseau

6

5 Pare-pluie (NF DTU 31.2)

7

1

2

3

4

5

6

7

Figure 44 – Pose sur COB – Dispositions particulières du traitement des baies

Menuiserie en tunnel intérieur – Coupe sur appui de baie

Page 65: Centre Scientifique et Technique du Bâtiment - CSTB - Bardage … · 2017. 6. 5. · Pose possible sur Constructions à Ossature Bois (COB) conformes au NF DTU 31.2, et sur panneaux

2/16-1774 65

intérieur

COUPE sur TABLEAUSituation a, b, c

jeu de dilatation

extérieur

1 256789 34

1

2

3

4

Habillage métallique et solin

Joint mousse imprégné comprimé

Dalle Carea

Paroi conforme au NF DTU 31.2Menuiserie bois conforme au NF DTU 36.5ou Aluminium sous DTA avec COB viséeou PVC sous DTA avec COB viséeNOTA : Plan de calfeutrement applicable avec un précadreindustriel formant dormant large.

Lisse Courante 3 mm

Continuité étanchéité entre mensuiserie et parepluie

Tasseau

6

5

Pare-pluie (NF DTU 31.2)

7

8 Larmier de la tôle en linteau

Relevé périphérique 15 mm de la tôle d'appui9

40 (n°8)

Figure 45 – Pose sur COB – Dispositions particulières du traitement des baies

Menuiserie en tunnel intérieur – Coupe sur tableau de baie

Page 66: Centre Scientifique et Technique du Bâtiment - CSTB - Bardage … · 2017. 6. 5. · Pose possible sur Constructions à Ossature Bois (COB) conformes au NF DTU 31.2, et sur panneaux

66 2/16-1774

10%

Pare-pluie (NF DTU 31.2)

15 mini

Figure 46 - Pose sur COB – Dispositions particulières du traitement des baies

Menuiserie en tunnel intérieur – Vue axonométrique sur appui de baie

Page 67: Centre Scientifique et Technique du Bâtiment - CSTB - Bardage … · 2017. 6. 5. · Pose possible sur Constructions à Ossature Bois (COB) conformes au NF DTU 31.2, et sur panneaux

2/16-1774 67

extérieur

intérieur

1

2

x

ventilation basse lame d'air :x = 5 mm si L baie < 2.00 mlx = 10 mm si L baie > 2.00 ml

5

4

COUPE sur LINTEAUSituation a, b, c

3

6

1

2

3

4

Habillage métallique et solin

Joint mousse imprégné comprimé

Dalle Carea

Paroi conforme au NF DTU 31.2Menuiserie bois conforme au NF DTU 36.5ou Aluminium sous DTA avec COB viséeou PVC sous DTA avec COB viséeNOTA : Plan de calfeutrement applicable avec un précadreindustriel formant dormant large.

Tasseau

Lisse d'assise

6

5

Pare-pluie (NF DTU 31.2)

Figure 47 - Pose sur COB – Dispositions particulières du traitement des baies

Menuiserie en tunnel au nu extérieur – Coupe sur linteau de baie

Page 68: Centre Scientifique et Technique du Bâtiment - CSTB - Bardage … · 2017. 6. 5. · Pose possible sur Constructions à Ossature Bois (COB) conformes au NF DTU 31.2, et sur panneaux

68 2/16-1774

extérieur intérieur

30

Drainage menuiserie

1

2

3

4

5

6

COUPE sur APPUI Situation a, b, c

15

10 mini

7

1

2

3

4

Habillage métallique et solin

Joint mousse imprégné comprimé

Dalle Carea

Paroi conforme au NF DTU 31.2Menuiserie bois conforme au NF DTU 36.5ou Aluminium sous DTA avec COB viséeou PVC sous DTA avec COB viséeNOTA : Plan de calfeutrement applicable avec un précadreindustriel formant dormant large.

Griffe d'Arrêt Haut

Lisse Courante 3 mm

Tasseau

6

5 Pare-pluie (NF DTU 31.2)

7

Figure 48 - Pose sur COB – Dispositions particulières du traitement des baies

Menuiserie en tunnel au nu extérieur – Coupe sur appui de baie

Page 69: Centre Scientifique et Technique du Bâtiment - CSTB - Bardage … · 2017. 6. 5. · Pose possible sur Constructions à Ossature Bois (COB) conformes au NF DTU 31.2, et sur panneaux

2/16-1774 69

140 (n°8)

2

extérieur

intérieur

5

COUPE sur TABLEAUSituation a, b, c

1

2

3

4

Habillage métallique et solin

Joint mousse imprégné comprimé

Dalle Carea

Paroi conforme au NF DTU 31.2Menuiserie bois conforme au NF DTU 36.5ou Aluminium sous DTA avec COB viséeou PVC sous DTA avec COB viséeNOTA : Plan de calfeutrement applicable avec un précadreindustriel formant dormant large.

Lisse Courante 3 mm

Continuité étanchéité entre mensuiserie et parepluie

Tasseau

6

5

Pare-pluie (NF DTU 31.2)

7

8 Larmier de la tôle en linteau

Relevé périphérique 15 mm de la tôle d'appui9

6789 34

Figure 49 - Pose sur COB – Dispositions particulières du traitement des baies Menuiserie en tunnel au nu extérieur – Coupe sur tableau de baie

Page 70: Centre Scientifique et Technique du Bâtiment - CSTB - Bardage … · 2017. 6. 5. · Pose possible sur Constructions à Ossature Bois (COB) conformes au NF DTU 31.2, et sur panneaux

70 2/16-1774

10%

Pare-pluie (NF DTU 31.2)

15 mini

Figure 50 - Pose sur COB – Dispositions particulières du traitement des baies Menuiserie en tunnel au nu extérieur – Vue axonométrique sur appui de baie

Page 71: Centre Scientifique et Technique du Bâtiment - CSTB - Bardage … · 2017. 6. 5. · Pose possible sur Constructions à Ossature Bois (COB) conformes au NF DTU 31.2, et sur panneaux

2/16-1774 71

Annexe A Pose du procédé CAREA RAINURÉ : ARDAL, ACANTHA, ARMADA sur

ossature bois en zones sismiques

A1. Domaine d'emploi Le procédé de bardage rapporté CAREA rainuré peut être mis en œuvre sur des parois planes et verticales en zones et bâtiments suivant le tableau ci-dessous (selon l’arrêté du 22 octobre 2010 et ses modifica-tifs) : L’utilisation des dalles ARMADA 21 mm en zones sismiques est exclue pour des hauteurs d’ouvrage de bardage rapporté > 3,5 m.

Zones de sismicité

Classes de catégories d’importance des bâtiments

I II III IV

1 X X X X

2 X X X X

3 X X X

4 X X X

X Pose autorisée sans disposition particulière selon le domaine d’emploi accepté,

X Pose autorisée sur parois planes et verticales en béton ou de COB, conformes au NF DTU 31.2, selon les dispositions décrites dans cette Annexe,

Pose autorisée sans disposition particulière selon le domaine d’emploi accepté pour les établissements scolaires à un seul niveau (appartenant à la catégorie d’importance III) rem-plissant les conditions du paragraphe 1.1(2) des Règles de Construction Parasismiques PS-MI 89 révisées 92 (NF P06-014).

Pose autorisée sans disposition particulière selon le domaine d’emploi accepté pour les bâtiments de catégorie d’importance II remplissant les conditions du paragraphe 1.1(3) des Règles de Construction Parasismiques PS-MI 89 révisées 92 (NF P06-014).

Pose non autorisée.

A2. Assistance technique La Société CAREA FAÇADE ne pose pas elle-même. La pose est réalisée par une entreprise spécialisée dans l’isolation exté-rieure à laquelle CAREA FAÇADE apporte, sur demande, son assistance technique.

A3. Prescriptions

A3.1 Support Le support devant recevoir le système de bardage rapporté est en béton banché conforme au DTU 23.1 ou en parois de COB conformes au NF DTU 31.2 et à l’Eurocode 8-P1 ou support CLT bénéficiant d’un Avis Technique en cours de validité du Groupe Spécialisé n°3.

A3.2 Chevilles de fixation au support béton La fixation au gros-œuvre béton est réalisée par des chevilles métal-liques portant le marquage CE sur la base d’un ATE ou ETE selon ETAG 001 - Parties 2 à 5 (admis comme DEE) avec catégorie de performance C1 évaluée selon l’Annexe E pour toutes les zones de sismicité et toutes les catégories d’importance de bâtiments nécessitant une justification particulière. Les chevilles en acier zingué peuvent convenir, lorsqu’elles sont proté-gées par un isolant, pour les emplois en atmosphères extérieures proté-gées rurales non polluées, urbaines et industrielles normales ou sévères. Pour les autres atmosphères, les chevilles en acier inoxydable A4 doivent être utilisées. Ces chevilles métalliques doivent résister à des sollicitations données aux tableaux 1 à 4 lorsque la pose est réalisée avec des chevrons bois sur pattes-équerres acier. Exemple de fixation répondant aux prescriptions : Cheville FM753 Crack de la Société Friulsider (ATE n°09/0056),

(2) Le paragraphe 1.1 de la norme NF P06-014 décrit son domaine

d’application

Cheville HILTI HST-R (ATE 98/0001) Pour les configurations non envisagées dans ces tableaux, les sollicita-tions peuvent être calculées selon le Cahier du CSTB 3725, dans la limite du domaine d’emploi accepté.

A3.3 Fixation des chevrons au support béton par pattes-équerres

Les pattes-équerres S220 GD mini, en acier galvanisé Z350, de hau-teur 60 mm et de longueur 60 à 210 mm de la Société ETANCO réfé-rencées ISOLCO. Elles sont posées en quinconce avec un espacement maximum de 1 m.

Les chevrons sont solidarisés aux pattes-équerres par une vis FASTOVIS BOIS 2C 7x75 + VG 16 (ou tirefond 7x50) et deux vis anti-rotation ETANCO VBU TF 6x50 (ou OPSIAL FX5 4,5x45).

A3.4 Fixation des chevrons sur COB et CLT Le support doit être en parois de COB, conformes à la NF DTU 31.2, ou parois bois lamellé-croisé porteur en façade (CLT) visé par un Avis Tech-nique du Groupe Spécialisé n°3. Les dalles rainurées sont fixées sur Construction à Ossature Bois par une ossature primaire constituée de chevrons bois de section 45 x 25 mm jusqu’à 9 m et 50 x 25 au-delà, interrompue à chaque nez de plancher donnant ainsi lieu à un joint horizontal de fractionnement. Le chevauchement d’une dalle de part et d’autre d’un plancher est inter-dit. Chaque montant vertical dont la longueur est limité à une hauteur d’étage est fixé par des tirefonds ou vis de charpente de diamètre 6 x 80 mm pour les dalles ARDAL et ACANTHA et de diamètre 8 x 90 pour les dalles ARMADA type Super Saphir JT3-2-6,5 de la Société EJOT. L’entraxe des montant verticaux est de 645 mm maximum chaque mon-tant d’ossature étant placé au droit du montant constituant la paroi de COB, et 600 mm pour le support CLT porteur en façade. Fixation des chevrons bois au support :

- chaque montant de hauteur limitée à 3 m est fixé par des tirefonds de résistance caractéristique à l’arrachement PK > 615 daN selon la NF P 30-310.

Fixation des lisses aux montants verticaux : - Chaque lisse est fixée à l’intersection du montant vertical par une vis

à bois diamètre 6 x 80 mm de résistance caractéristique à l’arrachement > 372 daN selon la NF P 30-310.

Les prescriptions de mise en œuvre en zones sismiques restent celles énoncées au §10 du présent Dossier Technique complétées des points suivants : Le voile travaillant sera justifié vis-à-vis des sollicitations en zones

sismiques, Le fractionnement de l’ossature est assuré au droit de chaque plan-

cher.

A3.5 Ossature bois L’ossature bois est conforme aux prescriptions du Cahier du CSTB 3316-V2, renforcées par celles ci-après : Les chevrons sont fractionnés au droit de chaque plancher de

l’ouvrage ; L’entraxe des chevrons est de 600 mm au maximum (ou 645 mm sur

COB) ; Leur section est minimum de 75X50 mm et leur longueur de 3 m ; Un joint horizontal de 3 mm est ajusté avec des cales d’écartement en

PVC.

A3.6 Éléments de bardage La fixation des éléments de bardage est conforme au Dossier Technique.

B. Résultats expérimentaux Stabilité en zones sismiques : Note de calcul sismique CAREA BOIS du 01/07/2016 ; Rapport du CSTB n° MRF 15 26056840 Août 2015.

Page 72: Centre Scientifique et Technique du Bâtiment - CSTB - Bardage … · 2017. 6. 5. · Pose possible sur Constructions à Ossature Bois (COB) conformes au NF DTU 31.2, et sur panneaux

72 2/16-1774

Tableaux et figures de l’Annexe A

Tableau A1 – Dalles ARDAL ép. 11 mm masse surfacique = 26 kg/m² Sollicitations en traction-cisaillement (en N) appliquées aux chevilles métalliques les montants verticaux de longueur 3 m sont maintenus par 4 pattes-équerres placées en quinconce de profondeur 210 mm et d’entraxe 1 m. Selon l’arrêté du 22 octobre 2010 et ses modificatifs et de l’Eurocode 8-P1

Entraxe des chevrons bois 300 mm pour utilisation de dalles d’épaisseur 11 mm en parties courantes

Cheville FM753 Crack Ø 8 mm

Plan perpendiculaire à la façade Plan parallèle à la façade

Zone de sismicité

Catégorie d'importance du bâtiment Catégorie d'importance du bâtiment

II III IV II III IV

Sollicitation Traction N

(N)

2 705 710 1211 1301

3 715 724

1378 1519

4 735 748

1699 1905

Sollicitation Cisaillement

V (N)

2 111 111 120 124

3 111 111

127 133

4 111 111

142 154

Entraxe des montants verticaux 600 mm pour utilisation de dalles d’épaisseur 11 mm en parties courantes

Cheville FM753 Crack Ø 8

Plan perpendiculaire à la façade Plan parallèle à la façade

Zone de sismicité

Catégorie d'importance du bâtiment Catégorie d'importance du bâtiment

II III IV II III IV

Sollicitation Traction N

(N)

2

1046 1054

1797 1930

3 1061 1074

2045 2255

4 1091 1110

2522 2827

Sollicitation Cisaillement

V (N)

2

164 164

178 183

3 164 164

188 197

4 164 164

211 229

Domaine sans exigence parasismique Pose non autorisée

Page 73: Centre Scientifique et Technique du Bâtiment - CSTB - Bardage … · 2017. 6. 5. · Pose possible sur Constructions à Ossature Bois (COB) conformes au NF DTU 31.2, et sur panneaux

2/16-1774 73

Tableau A2 - Dalles ACANTHA ép. 14 mm masse surfacique = 36 kg/m² Sollicitations en traction-cisaillement (en N) appliquées aux chevilles métalliques les montants verticaux de longueur 3 m sont maintenus par 4 pattes-équerres placées en quinconce de profondeur 210 mm Selon l’arrêté du 22 octobre 2010 et ses modificatifs et de l’Eurocode 8-P1

Entraxe des montants verticaux 300 mm pour utilisation de dalles d’épaisseur 14 mm en parties courantes

Cheville FM753 Crack Ø 8 mm

Plan perpendiculaire à la façade Plan parallèle à la façade

Zone de sismicité

Catégorie d'importance du bâtiment Catégorie d'importance du bâtiment

II III IV II III IV

Sollicitation Traction N

(N)

2

936 944

1609 1729

3 950 962

1831 2019

4 977 994

2259 2532

Sollicitation Cisaillement

V (N)

2

147 147

160 164

3 147 147

168 177

4 147 147

189 205

Entraxe des montants verticaux 450 mm pour utilisation de dalles d’épaisseur 14 mm en parties courantes

Cheville FM753 Crack Ø 8 ou 10 mm*

Plan perpendiculaire à la façade Plan parallèle à la façade

Zone de sismicité

Catégorie d'importance du bâtiment Catégorie d'importance du bâtiment

II III IV II III IV

Sollicitation Traction N

(N)

2

1393 1405

2394 2572

3 1414 1432

2725 3005*

4 1454 1480

3361* 3768*

Sollicitation Cisaillement

V (N)

2

219 219

238 244

3 219 219

250 263

4 219 219

281 305

Entraxe des montants verticaux 600 mm pour utilisation de dalles d’épaisseur 14 mm en parties courantes

Cheville FM753 Crack Ø 10 mm

Plan perpendiculaire à la façade Plan parallèle à la façade

Zone de sismicité

Catégorie d'importance du bâtiment Catégorie d'importance du bâtiment

II III IV II III IV

Sollicitation Traction N

(N)

2

1850 1865

3179 3416

3 1878 1901

3619 3990

4 1931 1965

4463 5003

Sollicitation Cisaillement

V (N)

2

291 291

316 324

3 291 291

333 349

4 291 291

374 405

Domaine sans exigence parasismique Pose non autorisée

Page 74: Centre Scientifique et Technique du Bâtiment - CSTB - Bardage … · 2017. 6. 5. · Pose possible sur Constructions à Ossature Bois (COB) conformes au NF DTU 31.2, et sur panneaux

74 2/16-1774

Tableau A3 - Dalles ACANTHA ép. 16 mm masse surfacique = 39 kg/m² Sollicitations en traction-cisaillement (en N) appliquées aux chevilles métalliques les montants verticaux de longueur 3 m sont maintenus par 4 pattes-équerres placées en quinconce de profondeur 210 mm Selon l’arrêté du 22 octobre 2010 et ses modificatifs et de l’Eurocode 8-P1

Entraxe des montants verticaux 300 mm pour utilisation de dalles d’épaisseur 16 mm en parties courantes

Cheville FM753 Crack Ø 8

Plan perpendiculaire à la façade Plan parallèle à la façade

Zone de sismicité

Catégorie d'importance du bâtiment Catégorie d'importance du bâtiment

II III IV II III IV

Sollicitation Traction N

(N)

2 1006 1014 1728 1857

3 1021 1033 1967 2169

4 1049 1068 2426 2719

Sollicitation Cisaillement

V (N)

2 158 158 172 176

3 158 158 181 190

4 158 158 203 220

Entraxe des montants verticaux 450 mm pour utilisation de dalles d’épaisseur 16 mm en parties courantes

Cheville FM753 Crack Ø 8* ou 10 mm

Plan perpendiculaire à la façade Plan parallèle à la façade

Zone de sismicité

Catégorie d'importance du bâtiment Catégorie d'importance du bâtiment

II III IV II III IV

Sollicitation Traction N

(N)

2

1497 1509

2573* 2764*

3 1519 1538

2928 3229

4 1562 1590

3611 4048

Sollicitation Cisaillement

V (N)

2

235 235

256 263

3 235 235

269 283

4 235 235

302 328

Entraxe des montants verticaux 600 mm pour utilisation de dalles d’épaisseur 16 mm en parties courantes

Cheville FM753 Crack Ø 10

Plan perpendiculaire à la façade Plan parallèle à la façade

Zone de sismicité

Catégorie d'importance du bâtiment Catégorie d'importance du bâtiment

II III IV II III IV

Sollicitation Traction N

(N)

2

1989 2005

3417 3671

3 2018 2043

3889 4288

4 2075 2112

4797 5377

Sollicitation Cisaillement

V (N)

2

313 313

340 349

3 313 313

358 376

4 313 313

402 435

Domaine sans exigence parasismique Pose non autorisée

Page 75: Centre Scientifique et Technique du Bâtiment - CSTB - Bardage … · 2017. 6. 5. · Pose possible sur Constructions à Ossature Bois (COB) conformes au NF DTU 31.2, et sur panneaux

2/16-1774 75

Tableau A4 - Dalles ARMADA ép. 21 mm masse surfacique = 50 kg/m² Sollicitations en traction-cisaillement (en N) appliquée appliquées aux chevilles métalliques les montants verticaux de longueur 3 m sont maintenus par 4 pattes-équerres placées en quinconce de profondeur 210 mm Selon l’arrêté du 22 octobre 2010 et ses modificatifs et de l’Eurocode 8

Entraxe des montants verticaux 300 mm pour utilisation de dalles d’épaisseur 21 mm en parties courantes

Cheville FM753 Crack Ø 8 ou 10 mm*

Plan perpendiculaire à la façade Plan parallèle à la façade

Zone de sismicité

Catégorie d'importance du bâtiment Catégorie d'importance du bâtiment

II III IV II III IV

Sollicitation Traction N

(N)

2

1261 1271

2167 2328

3 1280 1295

2466 2719

4 1316 1339

3041* 3409*

Sollicitation Cisaillement

V (N)

2

198 198

215 221

3 198 198

227 238

4 198 198

255 276

Entraxe des montants verticaux 450 mm pour utilisation de dalles d’épaisseur 21 mm en parties courantes

Cheville FM753 Crack Ø 10 mm

Plan perpendiculaire à la façade Plan parallèle à la façade

Zone de sismicité

Catégorie d'importance du bâtiment Catégorie d'importance du bâtiment

II III IV II III IV

Sollicitation Traction N

(N)

2

1880 1895

3230 3470

3 1908 1932

3676 4054

4 1962 1996

4534 5083

Sollicitation Cisaillement

V (N)

2

295 295

321 330

3 295 295

338 355

4 295 295

380 411

Entraxe des montants verticaux 600 mm pour utilisation de dalles d’épaisseur 21 mm en parties courantes

Cheville FM753 Crack Ø 10 ou 12 mm*

Plan perpendiculaire à la façade Plan parallèle à la façade

Zone de sismicité

Catégorie d'importance du bâtiment Catégorie d'importance du bâtiment

II III IV II III IV

Sollicitation Traction N

(N)

2

2499 2519

4294 4613

3 2536 2568

4887 5389

4 2608 2654

6027* 6757*

Sollicitation Cisaillement

V (N)

2

393 393

427 438

3 393 393

449 472

4 393 393

505 547

Domaine sans exigence parasismique Pose non autorisée

Page 76: Centre Scientifique et Technique du Bâtiment - CSTB - Bardage … · 2017. 6. 5. · Pose possible sur Constructions à Ossature Bois (COB) conformes au NF DTU 31.2, et sur panneaux

76 2/16-1774

Pose sur COB et CLT Sollicitation en traction - cisaillement en N appliquée au tirefond fixé directement au tasseau vertical hauteur 3 m espacés de 645 mm Les valeurs dans les tableaux sont données avec des tirefonds (nb 4) espacés de 900mm Selon et l'arrêté du 22 octobre 2010 et ses modificatifs et l'Eurocode 8-P1

La fixation EJOT Super Saphir JT3-2-6,5 convient pour les sollicitations demandées.

Tableau A5 - Dalles ARDAL ép. 11 mm masse surfacique = 26 kg/m²

Plan perpendiculaire à la façade Plan parallèle à la façade

Zone de sismicité

Catégorie d'importance du bâtiment Catégorie d'importance du bâtiment

II III IV II III IV

Sollicitation Traction N

(N)

2

175 204

— —

3 229 275

— —

4 333 400

— —

Sollicitation Cisaillement

V (N)

2

421 421

456 468

3 421 421

479 503

4 421 421

537 581

Tableau A6 - Dalles ACANTHA ép. 14 mm masse surfacique = 36 kg/m²

Plan perpendiculaire à la façade Plan parallèle à la façade

Zone de sismicité

Catégorie d'importance du bâtiment Catégorie d'importance du bâtiment

II III IV II III IV

Sollicitation Traction N

(N)

2

235 275

— —

3 308 370

— —

4 448 538

— —

Sollicitation Cisaillement

V (N)

2

566 566

613 629

3 566 566

644 676

4 566 566

722 781

Tableau A7 - Dalles ACANTHA ép. 16 mm masse surfacique = 39 kg/m²

Plan perpendiculaire à la façade Plan parallèle à la façade

Zone de sismicité

Catégorie d'importance du bâtiment Catégorie d'importance du bâtiment

II III IV II III IV

Sollicitation Traction N

(N)

2

253 296

— —

3 332 398

— —

4 483 579

— —

Sollicitation Cisaillement

V (N)

2

610 610

660 677

3 610 610

694 728

4 610 610

778 841

Tableau A8 - Dalles ARMADA ép. 21 mm masse surfacique = 50 kg/m²

Plan perpendiculaire à la façade Plan parallèle à la façade

Zone de sismicité

Catégorie d'importance du bâtiment Catégorie d'importance du bâtiment

II III IV II III IV

Sollicitation Traction N

(N)

2

320 373

— —

3 419 503

— —

4 609 731

— —

Sollicitation Cisaillement

V (N)

2

769 769

833 855

3 769 769

876 919

4 769 769

981 1061

Domaine sans exigence parasismique - Valeurs non déterminantes pour les fixations Pose non autorisée

Page 77: Centre Scientifique et Technique du Bâtiment - CSTB - Bardage … · 2017. 6. 5. · Pose possible sur Constructions à Ossature Bois (COB) conformes au NF DTU 31.2, et sur panneaux

2/16-1774 77

Figure A1 - Principe de montage Équerres Acier sur Ossature Bois pour une pose sur béton

Page 78: Centre Scientifique et Technique du Bâtiment - CSTB - Bardage … · 2017. 6. 5. · Pose possible sur Constructions à Ossature Bois (COB) conformes au NF DTU 31.2, et sur panneaux

78 2/16-1774

( Coupe Verticale )

Chevron Bois

lisse haute

Lisse d'échappement

XPLANCHER

( x mini = 15 mm )

( y mini = 6 mmy maxi = 12 mm )

dalle

Équerre Acier

Y

Figure A2 - Joint horizontal de fractionnement de l’ossature bois

Page 79: Centre Scientifique et Technique du Bâtiment - CSTB - Bardage … · 2017. 6. 5. · Pose possible sur Constructions à Ossature Bois (COB) conformes au NF DTU 31.2, et sur panneaux

2/16-1774 79

( coupe verticale )

x

film pare-pluie

dalle

lisse d'échappement

lisse haute

tasseau vertical 45 x 25

y

( x mini = 15 mm )

( y mini = 6 mmy maxi = 12 mm)

Figure A2bis - Joint horizontal de fractionnement sur COB/CLT

Page 80: Centre Scientifique et Technique du Bâtiment - CSTB - Bardage … · 2017. 6. 5. · Pose possible sur Constructions à Ossature Bois (COB) conformes au NF DTU 31.2, et sur panneaux

80 2/16-1774

dalle

Blocage latéralavec pattes

lisse courante

( coupe horizontale )

profil de dilatation

.

joint vertical de dilatationdu gros oeuvre

Chevron Bois

au niveau de l'extrémité lors de la posedisposé dans la rainure des dallesMastic colle type SIKAFLEX

pour blocage des dalles

Joint de 12 à 15 cm

Figure A3 - Joint vertical de dilatation avec Ossature Bois

Page 81: Centre Scientifique et Technique du Bâtiment - CSTB - Bardage … · 2017. 6. 5. · Pose possible sur Constructions à Ossature Bois (COB) conformes au NF DTU 31.2, et sur panneaux

2/16-1774 81

.

profil de dilatation

Joint de 12 à 15 cm

dalle

Blocage latéralavec pattes

au niveau de l'extrémité lors de la posedisposé dans la rainure des dallesMastic colle type SIKAFLEX

pour blocage des dalles

Tasseau Bois

lisse courante

( coupe horizontale )

joint vertical de dilatationdu gros oeuvre

Figure A3bis - Joint vertical de dilatation sur COB

Page 82: Centre Scientifique et Technique du Bâtiment - CSTB - Bardage … · 2017. 6. 5. · Pose possible sur Constructions à Ossature Bois (COB) conformes au NF DTU 31.2, et sur panneaux

82 2/16-1774

Annexe B Pose du procédé CAREA RAINURÉ : ARDAL, ACANTHA, ARMADA sur

ossature aluminium en zones sismiques

B1. Domaine d'emploi Le procédé de bardage rapporté CAREA rainuré peut être mis en œuvre sur des parois planes et verticales en zones et bâtiments sui-vant le tableau ci-dessous (selon l’arrêté du 22 octobre 2010 et ses modificatifs) : L’utilisation des dalles ARMADA 21 mm en zones sismiques est exclue pour des hauteurs d’ouvrage de bardage rapporté > 3,5 m.

Zones de sismicité

Classes de catégories d’importance des bâtiments

I II III IV

1 X X X X

2 X X X X

3 X X X X

4 X X X X

X Pose autorisée sans disposition particulière selon le domaine d’emploi accepté,

X Pose autorisée sur parois planes et verticales en béton selon les dispositions décrites dans cette Annexe,

Pose autorisée sans disposition particulière selon le domaine d’emploi accepté pour les établissements scolaires à un seul niveau (appartenant à la catégorie d’importance III) rem-plissant les conditions du paragraphe 1.1(3) des Règles de Construction Parasismiques PS-MI 89 révisées 92 (NF P06-014).

Pose autorisée sans disposition particulière selon le domaine d’emploi accepté pour les bâtiments de catégorie d’importance II remplissant les conditions du paragraphe 1.1(3) des Règles de Construction Parasismiques PS-MI 89 révisées 92 (NF P06-014).

B2. Assistance technique La Société CAREA FAÇADE ne pose pas elle-même. La pose est réalisée par une entreprise spécialisée dans l’isolation extérieure à laquelle CAREA FAÇADE apporte, sur demande, son assis-tance technique.

B3. Prescriptions

B3.1 Support Béton Le support devant recevoir le système de bardage rapporté est en béton banché conforme au DTU 23.1 et à l’Eurocode 8-P1.

B3.2 Chevilles de fixation au support béton La fixation au gros-œuvre béton est réalisée par des chevilles métal-liques portant le marquage CE sur la base d’un ATE ou ETE selon ETAG 001 - Parties 2 à 5 (admis comme DEE) avec catégorie de performance C1 évaluée selon l’Annexe E pour toutes les zones de sismicité et toutes les catégories d’importance de bâtiments nécessitant une justi-fication particulière. Les chevilles en acier zingué peuvent convenir, lorsqu’elles sont proté-gées par un isolant, pour les emplois en atmosphères extérieures protégées rurales non polluées, urbaines et industrielles normales ou sévères. Pour les autres atmosphères, les chevilles en acier inoxydable A4 doivent être utilisées. Ces chevilles métalliques doivent résister à des sollicitations données aux tableaux B5 et B8. Exemple de fixation répondant aux prescriptions : Cheville FM753 Crack de la Société Friulsider (ATE n°09/0056) ; Cheville HILTI HST-R (ATE 98/0001)

(3) Le paragraphe 1.1 de la norme NF P06-014 décrit son domaine

d’application

Ces chevilles métalliques doivent résister à des sollicitations données dans les tableaux B1 à B4. Pour les configurations non envisagées dans ces tableaux, les sollicita-tions peuvent être calculées selon le Cahier du CSTB 3725 dans la limite du domaine d’emploi accepté.

B3.3 Fixation des montants au support béton par pattes-équerres

L’ossature CAREA PRIMALU est constituée d’un profil en L de 65 x 50 en longueur de 3 mètres et d’équerres de fixation de profondeur 100 à 200 mm de hauteur 160 mm pour le point fixe et de hauteur 80 mm pour les points coulissants : Pattes-équerres Cprim 160 (point fixe) et Cprim 80 (point coulis-

sant) en alliage d’aluminium de nuance 6060 T5 de longueur 100 à 200 mm maxi, de la société CAREA. Les pattes-équerres Cprim80 sont doublées et posées en quinconce avec un espacement maxi-mum de 1 m.

Les montants sont solidarisés aux équerres par 1 vis sur point cou-lissant et 2 vis sur point fixe de type autoforeuse 5,5 x 25 mm en acier protégé de type EJOT Super Saphir JT3-2H-5,5 (une vis / Cprim 80 et 2 vis / Cprim 160). PK selon NF P 30-310 dans alumi-nium 25/10ème mm : 354 daN.

B3.4 Ossature Aluminium L’ossature aluminium est conforme aux prescriptions du Cahier du CSTB 3194 et son modificatif 3586-V2 et au paragraphe 3.3 du Dossier Technique. L’ossature aluminium est de conception librement dilatable. Profilés verticaux aluminium de forme L référencés Cprim en L de

dimensions 50 x 65 mm ; L’entraxe des profilés est de 900 mm maximum (600 mm pour la

pose sur CLT et 645 mm pour la pose sur COB) ; Les montants sont fractionnés au droit de chaque plancher ; Un joint horizontal de 3 mm est ajusté avec des cales d’écartement

en PVC ; L’épaisseur du profilé support au droit de la fixation est de

25/10ème mm ; Les trous Ø 8 mm prévus en âme de profilé pour l’égouttement des

eaux d’infiltration accidentelles ne sont pas prépercés, mais devront être percés lors de la pose en milieu de portée entre ossature verti-cale.

B3.5 Éléments de bardage La fixation des éléments de bardage est conforme au Dossier Tech-nique.

B. Résultats expérimentaux Stabilité en zones sismiques : Notes de calcul sismique CAREA BÉTON révisées du 01/07/2016 ; Note de calcul CAREA FAÇADE PRIMALU V4 du 03/02/2012. ; Stabilité aux sollicitations sismiques d’un bardage ACANTHA 16 mm

avec ossature PRIMALU CAREA, Rapport EEM26030878 du 17/08/2011.

Page 83: Centre Scientifique et Technique du Bâtiment - CSTB - Bardage … · 2017. 6. 5. · Pose possible sur Constructions à Ossature Bois (COB) conformes au NF DTU 31.2, et sur panneaux

2/16-1774 83

Tableaux et figures de l’Annexe B

Tableau B1 – Dalles ARDAL ép. 11 mm masse surfacique = 26 kg/m² Sollicitations en traction-cisaillement (en N) appliquée aux chevilles métalliques les montants verticaux de longueur 3 m sont maintenus par 1 point fixe et 3 points coulissants de 200 mm Selon l’arrêté du 22 octobre 2010 et ses modificatifs et de l’Eurocode 8-P1

Entraxe des montants verticaux 450 mm pour utilisation de dalles d’épaisseur 11 mm en parties courantes Cheville FM753 Crack Ø 8 mm

Plan perpendiculaire à la façade Plan parallèle à la façade

Zone de sismicité

Catégorie d'importance du bâtiment Catégorie d'importance du bâtiment

II III IV II III IV

Sollicitation Traction N

(N)

2

794 829

1082 1164

3 859 914 968 1235 1365 1495

4 983 1063 1143 1531 1720 1909

Sollicitation Cisaillement

V (N)

2

82 82

89 92

3 82 82 82 94 99 104

4 82 82 82 106 114 124

Entraxe des montants verticaux 600 mm pour utilisation de dalles d’épaisseur 11 mm en parties courantes Cheville FM753 Crack Ø 8 mm ou 10 mm*

Plan perpendiculaire à la façade Plan parallèle à la façade

Zone de sismicité

Catégorie d'importance du bâtiment Catégorie d'importance du bâtiment

II III IV II III IV

Sollicitation Traction N

(N)

2

1054 1100

1435 1544

3 1139 1212 1285 1638 1811 1983

4 1304 1410 1516 2030 2281 2532*

Sollicitation Cisaillement

V (N)

2

109 109

118 122

3 109 109 109 125 131 138

4 109 109 109 140 152 164

Entraxe des montants verticaux 900 mm pour utilisation de dalles d’épaisseur 11 mm en parties courantes Cheville FM753 Crack Ø 8 mm ou 10 mm*

Plan perpendiculaire à la façade Plan parallèle à la façade

Zone de sismicité

Catégorie d'importance du bâtiment Catégorie d'importance du bâtiment

II III IV II III IV

Sollicitation Traction N

(N)

2 1572 1641 2141 2304

3 1700 1808 1917 2445* 2702* 2959*

4 1946 2104 2261 3029* 3404* 3778*

Sollicitation Cisaillement

V (N)

2 163 163 177 181

3 163 163 163 186 195 206

4 163 163 163 209 226 245

Domaine sans exigence parasismique

Page 84: Centre Scientifique et Technique du Bâtiment - CSTB - Bardage … · 2017. 6. 5. · Pose possible sur Constructions à Ossature Bois (COB) conformes au NF DTU 31.2, et sur panneaux

84 2/16/1774

Tableau B2 - Dalles ACANTHA ép. 14 mm masse surfacique = 36 kg/m² Sollicitations en traction-cisaillement (en N) appliquées aux chevilles métalliques les montants verticaux de longueur 3 m sont maintenus par 1 point fixe et 3 points coulissants de 200 mm Selon l’arrêté du 22 octobre 2010 et ses modificatifs et de l’Eurocode 8-P1

Entraxe des montants verticaux 450 mm pour utilisation de dalles d’épaisseur 14 mm en parties courantes Cheville FM753 Crack Ø 8 mm ou 10 mm*

Plan perpendiculaire à la façade Plan parallèle à la façade

Zone de sismicité

Catégorie d'importance du bâtiment Catégorie d'importance du bâtiment

II III IV II III IV

Sollicitation Traction N

(N)

2

1059 1105

1442 1 552

3 1 145 1218 1291 1646 1820 1 993

4 1311 1417 1523 2040 2292 2544*

Sollicitation Cisaillement

V (N)

2

109 109

119 122

3 109 109 109 125 132 139

4 109 109 109 141 152 165

Entraxe des montants verticaux 600 mm pour utilisation de dalles d’épaisseur 14 mm en parties courantes Cheville FM753 Crack Ø 8 mm ou 10 mm*

Plan perpendiculaire à la façade Plan parallèle à la façade

Zone de sismicité

Catégorie d'importance du bâtiment Catégorie d'importance du bâtiment

II III IV II III IV

Sollicitation Traction N

(N)

2

1406 1468

1915 2061

3 1520 1617 1714 2186 2417* 2647*

4 1741 1882 2022 2709* 3044* 3379*

Sollicitation Cisaillement

V (N)

2

145 145

158 162

3 145 145 145 166 175 184

4 145 145 145 187 202 219

Entraxe des montants verticaux 900 mm pour utilisation de dalles d’épaisseur 14 mm en parties courantes Cheville FM753 Crack Ø 10 mm ou 12 mm*

Plan perpendiculaire à la façade Plan parallèle à la façade

Zone de sismicité

Catégorie d'importance du bâtiment Catégorie d'importance du bâtiment

II III IV II III IV

Sollicitation Traction N

(N)

2

2101 2193

2861 3079

3 2272 2416 2561 3267 3611 3954

4 2601 2811 3022 4048 4548* 5048*

Sollicitation Cisaillement

V (N)

2

217 217

236 242

3 217 217 217 249 261 275

4 217 217 217 279 303 328

Domaine sans exigence parasismique

Page 85: Centre Scientifique et Technique du Bâtiment - CSTB - Bardage … · 2017. 6. 5. · Pose possible sur Constructions à Ossature Bois (COB) conformes au NF DTU 31.2, et sur panneaux

2/16-1774 85

Tableau B3 - Dalles ACANTHA ép. 16 mm masse surfacique = 39 kg/m² Sollicitations en traction-cisaillement (en N) appliquées aux chevilles métalliques les montants verticaux de longueur 3 m sont maintenus par 1 point fixe et 3 points coulissants de 200 mm Selon l’arrêté du 22 octobre 2010 et ses modificatifs et de l’Eurocode 8-P1

Entraxe des montants verticaux 450 mm pour utilisation de dalles d’épaisseur 16 mm en parties courantes Cheville FM753 Crack Ø 8 mm ou 10 mm*

Plan perpendiculaire à la façade Plan parallèle à la façade

Zone de sismicité

Catégorie d'importance du bâtiment Catégorie d'importance du bâtiment

II III IV II III IV

Sollicitation Traction N

(N)

2

1138 1187

1549 1667

3 1230 1309 1 387 1769 1955 2141

4 1408 1522 1636 2192 2463* 2733*

Sollicitation Cisaillement

V (N)

2

118 118

128 131

3 118 118 118 135 141 149

4 118 118 118 151 164 178

Entraxe des montants verticaux 600 mm pour utilisation de dalles d’épaisseur 16 mm en parties courantes Cheville FM753 Crack Ø 8 mm ou 10 mm*

Plan perpendiculaire à la façade Plan parallèle à la façade

Zone de sismicité

Catégorie d'importance du bâtiment Catégorie d'importance du bâtiment

II III IV II III IV

Sollicitation Traction N

(N)

2

1511 1577

2058 2215

3 1634 1738 1842 2350 2597* 2845*

4 1871 2022 2174 2912* 3272* 3631*

Sollicitation Cisaillement

V (N)

2

156 156

170 174

3 156 156 156 179 188 198

4 156 156 156 201 218 236

Entraxe des montants verticaux 900 mm pour utilisation de dalles d’épaisseur 16 mm en parties courantes Cheville FM753 Crack Ø 10 mm ou 12 mm*

Plan perpendiculaire à la façade Plan parallèle à la façade

Zone de sismicité

Catégorie d'importance du bâtiment Catégorie d'importance du bâtiment

II III IV II III IV

Sollicitation Traction N

(N)

2

2258 2357

3075 3310

3 2442 2598 2754 3512 3882 4251

4 2796 3022 3249 4352* 4889* 5427*

Sollicitation Cisaillement

V (N)

2

234 234

254 261

3 234 234 234 267 281 296

4 234 234 234 300 325 353

Domaine sans exigence parasismique

Page 86: Centre Scientifique et Technique du Bâtiment - CSTB - Bardage … · 2017. 6. 5. · Pose possible sur Constructions à Ossature Bois (COB) conformes au NF DTU 31.2, et sur panneaux

86 2/16/1774

Tableau B4 - Dalles ARMADA ép. 21 mm masse surfacique = 50 kg/m² Sollicitations en traction-cisaillement (en N) appliquées aux chevilles métalliques les montants verticaux de longueur 3 m sont maintenus par 1 point fixe et 3 points coulissants de 200 mm Selon l’arrêté du 22 octobre 2010 et ses modificatifs et de l’Eurocode 8-P1

Entraxe des montants verticaux 450 mm pour utilisation de dalles d’épaisseur 21 mm en parties courantes Cheville FM753 Crack Ø 8 ou 10 mm*

Plan perpendiculaire à la façade Plan parallèle à la façade

Zone de sismicité

Catégorie d'importance du bâtiment Catégorie d'importance du bâtiment

II III IV II III IV

Sollicitation Traction N

(N)

2 1428 1491 1945 2094

3 1545 1643 1741 2221 2455* 2689*

4 1768 1911 2055 2752* 3092* 3432*

Sollicitation Cisaillement

V (N)

2 148 148 160 165

3 148 148 148 169 178 187

4 148 148 148 190 206 223

Entraxe des montants verticaux 600 mm pour utilisation de dalles d’épaisseur 21 mm en parties courantes Cheville FM753 Crack Ø 10 ou 12 mm*

Plan perpendiculaire à la façade Plan parallèle à la façade

Zone de sismicité

Catégorie d'importance du bâtiment Catégorie d'importance du bâtiment

II III IV II III IV

Sollicitation Traction N

(N)

2

1899 1982

2586 2783

3 2053 2184 2315 2953 3264 3574

4 2351 2541 2731 3659 4111 4563*

Sollicitation Cisaillement

V (N)

2

196 196

213 219

3 196 196 196 225 236 249

4 196 196 196 252 273 296

Entraxe des montants verticaux 900 mm pour utilisation de dalles d’épaisseur 21 mm en parties courantes Cheville FM753 Crack Ø 10 ou 12* ou 16 mm**

Plan perpendiculaire à la façade Plan parallèle à la façade

Zone de sismicité

Catégorie d'importance du bâtiment Catégorie d'importance du bâtiment

II III IV II III IV

Sollicitation Traction N

(N)

2

2840 2965

3867 4163

3 3071 3267 3463 4416* 4881* 5346*

4 3516 3801 4085 5473* 6149** 6825**

Sollicitation Cisaillement

V (N)

2

294 294

319 328

3 294 294 294 336 353 372

4 294 294 294 378 409 443

Domaine sans exigence parasismique

Page 87: Centre Scientifique et Technique du Bâtiment - CSTB - Bardage … · 2017. 6. 5. · Pose possible sur Constructions à Ossature Bois (COB) conformes au NF DTU 31.2, et sur panneaux

2/16-1774 87

Figure B1 - Principe de montage Équerres Aluminium sur Ossature Aluminium pour une pose sur béton

Page 88: Centre Scientifique et Technique du Bâtiment - CSTB - Bardage … · 2017. 6. 5. · Pose possible sur Constructions à Ossature Bois (COB) conformes au NF DTU 31.2, et sur panneaux

88 2/16/1774

( Coupe Verticale )

Équerre Point Fixe

Équerre Point Coulissant

Montant L 65x50

lisse haute

Lisse d'échappement

YXPLANCHER

( x,y mini = 6 mmx,y maxi = 12 mm )

Figure B2 - Joint horizontal de fractionnement de l’ossature aluminium

Page 89: Centre Scientifique et Technique du Bâtiment - CSTB - Bardage … · 2017. 6. 5. · Pose possible sur Constructions à Ossature Bois (COB) conformes au NF DTU 31.2, et sur panneaux

2/16-1774 89

Joint de 12 à 15 cm

dalle

Blocage latéralavec pattes

lisse courante

( coupe horizontale )

profil de dilatation

.

joint vertical de dilatationdu gros oeuvre

au niveau de l'extrémité lors de la posedisposé dans la rainure des dallesMastic colle type SIKAFLEX

pour blocage des dalles

Figure B3 - Joint Vertical de dilatation avec Ossature Aluminium