centrale de filtration filtratec® - rs components...

Centrale de filtration FILTRATEC® version 0605

CIF 1 / 12

www.cif.fr

Centrale de filtration FILTRATEC® (Code I51023 - I51025)

Notice d’instructions

Ce document contient des informations du constructeur qui sont protégées par copyright. Tous droits réservés. Ce document ne peut être photocopié, reproduit ou traduit sans l’accord écrit

de C.I.F

Les informations contenues dans ce document peuvent être modifiées sans préavis

www.cif.fr


CIF 2 / 12


CIF 3 / 12

Déclaration de conformité CE

Nous,

C.I.F Circuit Imprimé Français 11 rue Charles Michels 92227 Bagneux Cedex France Tel 33 (0)1 45 47 48 00 FAX 33 (0)1 45 47 16 14 Email : [email protected] – web : www.cif.fr Déclarons sous notre responsabilité que : La centrale de filtration FILTRATEC® (Code I51023 - I53025) N°de série : Est conforme aux directives européennes suivantes : Directive Machines basse-tension 73/23/EEC, modifié par 93/68/EEC Directive Machines 98/37 CE Directive EMC 89/336/EEC modifié par 92/31/EEC et 93/68/EEC Est conforme aux normes : EN-60204-1 EN 292 Bagneux, le 07 septembre 2004, France

mailto:[email protected]

www.cif.fr


CIF 4 / 12

1. Table des matières

1. TABLE DES MATIERES ................................................................................................ 4

2. CARACTERISTIQUES ................................................................................................... 5 2.1 Principe de fonctionnement ...................................................................................... 5

3. EXEMPLE D’UTILISATION............................................................................................ 7

4. UTILISATION ................................................................................................................. 9 4.1 Filtration vapeur acide (modèle I51023).................................................................... 9 4.2 Filtration vapeur de soudure / solvant (modèle I51025) ............................................ 9

5. ENTRETIEN ................................................................................................................... 9 5.1 Remplacement du filtre........................................................................................... 10 5.2 S A V...................................................................................................................... 10 5.3 Schéma.................................................................................................................. 11


CIF 5 / 12

FILTRATEC avec étameuse

2. Caractéristiques Capacité d’aspiration : 40 m3/h vitesse lente / 120 m3/h vitesse rapide Nombre de connexions : 2 Efficacité du micro-filtre : > 99,98 % Efficacité du filtre à gaz : > 95 % Vitesses d’aspiration réglables : 2 Niveau sonore (à 1 mètre) : < 52 dBA Puissance : 140 W Masse nette : 10 Kg Dimensions L x l x H : 307 x 307 x 410 mm Raccordement électrique : 230 V - 50/60 Hz Branchement électrique : 230 V mono + terre / 50 Hz sur prise normalisée 16A avec disjoncteur différentiel 30mA.

2.1 Principe de fonctionnement Filtratec® ou “l’état de l’art” dans le domaine du C.P.A. (Contrôle de la Pollution de l’Air), c’est des produits : • de très haute qualité • silencieux • antistatiques • efficaces • maniables • d’utilisation facile • fiables Filtratec® intègre dans ses systèmes de filtration les dernières technologies qui seules sont capables de garantir une efficacité maximale. Avec son haut débit d’air, ses 2 modes de vitesse, la station Filtratec® répondra parfaitement à vos besoins en extraction de fumées ou gaz. La station comprend un filtre à haut degré d’efficacité pour la filtration des particules et des gaz. Avec la gamme d’accessoires (bras et buses) configurez votre poste selon votre environnement de travail. Des kits sont également disponibles pour vous aider à monter votre poste rapidement. Le concept du filtre Filtratec® offre souplesse et efficacité ; Il est composé d’un filtre à


CIF 6 / 12

particules type HEPA (High Efficiency Particulate Air) et d’un filtre chimique pour l’absorption des gaz. Pour des questions environnementales le filtre à cassette est réalisé pour répondre aux lois européennes et ne nécessite pas de recyclage spécifique. 2 grandes phases : l’extraction puis la filtration. L’extraction se fait par turbine et la filtration au travers de divers filtres et substances présentes sous forme de granulés. Les différents filtres sont là pour éliminer les particules ; les granulés sont constitués de Neutrafil qui est un mélange pour 50% de charbon actif et pour 50% de permanganate de potassium. Ils neutralisent les substances polluantes. Le facteur temps est donc important dans le processus de filtration pour que la réaction chimique se fasse. Il est donc nécessaire de contrôler et maîtriser toutes les étapes. Section A Le préfiltre nettoie l’air pollué des plus grosses particules Section B Filtre type HEPA pour les fines particules telles que les fumées de soudure (0,3 – 0,001 µm) Section C Filtre composé de Neutrafil qui est un mélange de charbon actif (50%) et de permanganate de potassium (50%). Ce mélange permet de capturer et de neutraliser rapidement les substances chimiques même les plus fines.


CIF 7 / 12

3. Exemple d’utilisation

Kit A Station Filtratec-F avec 2 bras flexibles de 1500 mm (Réf. I43 310) Désignation Code article FILTRATEC – Kit A I51 101 Kit B Station Filtratec-F avec 1 bras à articulation mixte tube alu. + tube flexible (Réf. I43 314) Désignation Code article FILTRATEC – Kit B I51 102 Kit C Station Filtratec-F avec 1 bras à articulation mixte 360° tout alu. (Réf. I43 311) Désignation Code article FILTRATEC – Kit C I51 103


CIF 8 / 12

Kit D Station Filtratec-F avec 1 double bras flexible Ø 32 mm (Réf. I43 312) Désignation Code article FILTRATEC – Kit D I51 104 Kit E Station Filtratec-A avec 1 hotte Turboclean (Réf. EP 196) et 1 meuble support Techlab III (Réf. EP 192) Désignation Code article FILTRATEC – Kit E I51 105


CIF 9 / 12

4. Utilisation Branchement électrique : 230 V mono + terre / 50 Hz sur prise normalisée 10A avec disjoncteur différentiel 30mA.

4.1 Filtration vapeur acide (modèle I51023) Pour une bonne efficacité, l’aspiration doit être faible au risque de « pomper » le liquide au lieu de capter les vapeurs acides. Raccordez une ou deux entrées d’aspiration de la centrale au tube de liaison d’un diamètre intérieur de 75 mm, utilisez uniquement un matériau résistant aux vapeurs a filtrer. Mettez sous tension la centrale en vitesse lente, position « tortue » de l’interrupteur.

4.2 Filtration vapeur de soudure / solvant (modèle I51025) Pour une bonne efficacité, l’aspiration doit être rapide au risque de ne pas créer une dépression assez importante aux alentours de la buse d’aspiration. Raccordez une ou deux entrées d’aspiration de la centrale au tube de liaison d’un diamètre intérieur de 75 mm, utilisez uniquement un matériau résistant aux vapeurs à filtrer. Mettez sous tension la centrale suivant le besoin et le nombre de buses en vitesse rapide, position « lièvre » de l’interrupteur ou vitesse lente, position « tortue » de l’interrupteur. IMPORTANT : Toujours attendre l’arrêt complet du moteur pour changer la vitesse de la centrale d’aspiration, voir étiquette sur la centrale.

5. Entretien Utilisation intensive de la centrale : Remplacez le filtre tous les 6 mois, nettoyez l’intérieur de la gaine ou du tuyau de raccordement. Utilisation moindre : Remplacez le filtre 1 fois par an, nettoyez l’intérieur de la gaine ou tuyau de raccordement. Filtre de rechange : FILTRATEC-A réf I54 060 FILTRATEC-F réf I54 061 L’intérieur des modèles I51023 FILTRATEC-A est recouvert de graisse pour la protection des acides, ne pas enlever cette graisse, au besoin en remettre lors du remplacement du filtre. Un papier PH (4-7)peut être collé sous la machine en guise d’indicateur de saturation du filtre pour les modèles FILTRATEC-A réf I51023.


CIF 10 / 12

5.1 Remplacement du filtre 1- Ouvrez le dessus de la centrale en basculant les deux grenouillères. 2- Sortez le filtre usagé, le port de gant de protection jetable est fortement conseillé. 3- Insérez le nouveau filtre,(un peu de poudre dû a quelque granulés cassés peut

s’échapper au travers du filtre, ceci est sans incidence). 4- Refermez la centrale à l’aide des deux grenouillères. L’ancien filtre peut être détruit par la filière classique d’élimination des déchets.

5.2 S A V Conformément à nos conditions générales de vente, la garantie d'un an s'applique à toute machine rendue en nos ateliers accompagnée du bon de garantie ou d'un justificatif de la date d'achat, exception faite du filtre. Pour tout incident concernant ce matériel prenez contact avec votre revendeur ou C.I.F Email : [email protected] Fax : 33 (0)1 4547 1614

mailto:[email protected]


CIF 11 / 12

5.3 Schéma


CIF 12 / 12

www.cif.fr

www.cif.fr

centrale de filtration filtratec® - rs components...

Documents