center culturel - brochure web - saisons 2013/2014
DESCRIPTION
Le Centre Culturel de la commune de Ramonville Saint-Agne vous présente le programme de la saison 2013/2014TRANSCRIPT
Centre Culturel 20132014
Ramonville
Petite enfanCePas vu Pas Pris | Hervé SuhubietteOPéra vinyle | Théâtre pour Deux MainsrOudOudOu | Théâtre du Champ ExquisMOrceaux en sucre | Pascal Ayerbela vie de sMisse | Damien BouvetPetit Bleu, Petit Jaune | Cie Succursale 101
festival « les extras » - 22 & 23 marsl’aPrès-Midi d’un FOehn | Cie Non NovaMaraBOut BOut de Ficelle | Cie Les Cailloux Sauvagescité | Cie Le Clan des SongestiM taOù | Cie Le Vent des Forgesla succulente histOire de thOMas Farcy | Cie Thé à la Rue
théâtrerien à dire | Leandre Matériau 14 | Entresort Théâtre le testaMent du vaMPire | Émetteur Ciel’iglOO ‘’l’invité de dracula’’ | Cie Intérieur Nuit le Malade iMaginaire | Cie Vol Planévy | Michèle NguyenFastOche | Pierre TualrOland Ou la vérité du vainqueur | Cie de la Pire Espècel’audiOthéâtre | Cie Intérieur Nuit‘’20 000 lieux sous les Mers’’ / ‘’la Marque Jaune’’ / ‘’les anneaux Magiques’’ Danse - Cirquehullu | Blick Théâtre l’autre | Claudio Stellatola dynaMique des eMOtiOns | Cie Samuel MathieuPrécis de caMOuFlage | Cie Sylvain Prunenec
musiquecOMPrend qui Peut | Boby Lapointe repiquécOnga liBre
et aussirégiOn(s) en scène Midi-Pyrénées / aquitainecOncerts | organisés par l’Association Musicale de Ramonville«...y taMencas » | organisé par le Club de Langue & Culture Espagnoles
9/1023/1104/1225/0108/0217/05
22/0322 & 23/0322 & 23/0322 & 23/0322 & 23/03
16/10 15/11 27/11
3 au 6/12 30/0114/0221/0211/04
15 au18/04
13 &14/1216/0101/0404/04
06/1223/04
8-9-10/01
27/02
DATE
SPA
gES
4
7
10
16
18
31
21
22
23
24
25
5
6
8
9
17
19
20
28
29
12
13
26
27
11
30
14
30
20
saison2013/2014
voix, accordéon Hervé Suhubiette / claviers Philippe Yvron / Sax, clarinette, guitare, chœurs, bruitages loic laporte / mise en scène Fabrice Guerin
www.hervesuhubiette.com
Mercredi 9 octobre17h
Création 2013
scolaires : 09/10
+ 3 ans / 40 mn6€ - 5,50€
Jeune PubliC Musique
© B
runo
Wag
ner
Pas vu Pas Prishervé suhuBiette | Midi-Pyrénées |
04
Hervé Suhubiette met en musique et chante Bernard Friot, auteur des célébrissimes histoires pressées. l’impertinence de son univers musical rencontre celle des mots de Bernard Friot. la douceur, l’humour, la lé-gèreté aussi.
un petit mot de Bernard friot :« Comme c’est fragile, une comptine, une formulette, une toute petite poésie pour les tout petits. et pour cela, elles appellent la musique que le compositeur doit chercher dans les mots mêmes et dans le rythme qui les assemblent. C’est ce que réussit à merveille Hervé Suhubiette. il a su écouter mes textes, ces fragiles petits châteaux de mots, et faire sonner la musique que, moi, je devinais seulement. a présent, prêts à voyager de bouche à oreille, et de main en main. »
Cirque
mise en scène leandre Ribera / interprètes leandre Ribera, lila Ribera / Scénographie Xesca Salvà / Costume leandre / Dessin de lumière et production technique marco Rubio Composition musicale victor morato / Production agnés Forn
www.leandre.es
Mercredi 16 octobre19h
Création 2013
+ 7 ans / 1h10€ - 8€ - 5,50€
tout PubliC
© L
aia
Coc
oi
rien à direleandre | esPagne |
05
en partenariat avec artO – festival de rue de ramonville.
« la fonction du clown est de créer un « trou » à travers lequel on peut regarder l’humanité d’une façon différente ». leandre
en scène quatre meubles et une porte.Une maison devant le public sans murs...Dans ce spectacle, leandre évolue dans une maison pleine de vide et de trous vers l’absurde, entouré de présences et de déséquilibres. Une maison rêvée pour partager avec le public, des bêtises, des rêves, des démons, bref des émotions. Grâce à l’empathie, la surprise, le rire, il crée un espace entre optimisme et nostalgie où peut apparaître la beauté, la poésie.le noyau de ce spectacle surgit de « Chez leandre » joué plus de quatre cents fois en rue et présenté au Festival de Rue de Ramonville en 2010.
mise en scène Roland Gigoi et Dominique Taillemite / Regard extèrieur michèle Gary / Comédiens Roland Gigoi et Dominique Taillemite
http://gare.art.free.fr
Vendredi 15 novembre 20h30
scolaires : 14/11 et 15/11
+ 11 ans / 1h10€ - 8€ - 5,50€
tout PubliC théâtre
© E
ntre
sort
Thé
âtre
Matériau 14entresOrt théâtre | Midi-Pyrénées |
06
Tout ça vient de nos grands-pères…l’un racontait, l’autre pas. mais chacun à leur manière, ils nous ont transmis la mémoire de cette Grande Guerre qui a volé leur jeunesse et hanté notre enfance.et puis ils ont disparu.alors, ne restent plus que ces boîtes qu’on découvre, pleines de lettres, de cartes, de photos…et l’envie, un siècle plus tard, de transmettre nous aussi quelque chose de ce qu’ils ont laissé. D’essayer de comprendre pourquoi leurs souffrances et leurs espoirs nous sont encore si proches. Pourquoi, aujourd’hui comme hier, les mêmes forces obscures menacent les valeurs qui fondent notre humanité. Pour ne pas oublier.
Marionnette
Écriture et mise en scène François Parmentier / Direction artistique, marionnettes et jeu Pascal vergnault / Création musicale Frédéric Di Crasto / Création lumière François Poppe Construction décor et marionnettes François Poppe et Pascal vergnault / Régisseurs François Poppe ou Philippe laurendeau / Création des costumes anne-emmanuelle Pradier / Film d’animation Christian Johan - imagence
www.theatrepour2mains.frCompagnie conventionnée par le Ministère de la Culture - DRAC des Pays de la Loire, le Conseil Régional des Pays de la Loire, la Ville de Nantes et la Ville de Bouguenais/Aide au projet Conseil Général de Loire-Atlantique Coproduction Le Théâtre Scène nationale de Narbonne, L’Athanor Scène nationale d’Albi, l’Espace Boris Vian Scène conventionnée Jeune Public des Ulis, le Piano’cktail de Bouguenais
samedi 23 novembre 11h
scolaires : 22/11
+ 3 ans / 45 mn6€ - 5,50€
Jeune PubliC
© T
rist
an V
ergn
ault
OPéra vinylethéâtre POur deux Mains - Pascal vergnault | Pays de la lOire |
07
en partenariat avec le festival marionnettissimo.« De l’opéra ? Pour les enfants ? absolument, et pour les tout-petits de surcroît ! entendre des airs de Rossini, de verdi, de Purcell..., goûter à la beauté de la musique lyrique et rire devant des marionnettes, type muppets (un orchestre, une diva, un pianiste et un figaro), qui interprè-tent une jolie romance. Une histoire d’amour avec un grand a : passion de la musique, recherche de la voix, de l’être aimé... le marionnettiste Pascal vergnault, placé devant cinq platines, apparaît comme un véritable DJ qui orchestre éléments de décor, musique, lumière, personnages.il installe vinyles et marionnettes et compose un petit monde qui tour-noie, projetant ses ombres sur un écran. Une découverte du monde de l’opéra “en 33 tours et quarante-cinq minutes” qui enchante ».Françoise Sabatier-morel - Télérama
Texte et mise en scène laurent Pérez / interprétation Sébastien Bourdet et laurent Pérez / Collaboration artistique olivier Jeannelle / assistance à la mise en scène audrey Gary / vidéos, sons et musique mathieu Hornain / Décor Francois Sikic / Construction décor et costumes eric Sanjou / Production/diffusion olivier leliège
www.emetteurcompagnie.blogspot.comCoproductions et soutiens Théâtre du Pont Neuf, Eté de Vaour, Théâtre le Vent des Signes, Centre Culturel de Ramonville, Région Midi-Pyrénées, Mairie de Toulouse et Conseil Général de la Haute-Garonne.
Mercredi 27 novembre 19h
Création 2013
scolaires : 26/11 et 27/11
+ 7ans / 1h6€ - 5,50€
Jeune PubliC théâtre
© E
met
teur
Com
pagn
ie
le testaMent du vaMPireéMetteur cOMPagnie | Midi-Pyrénées |
08
Ce spectacle a été accueilli en résidence au Centre Culturel de ramonville en 2013
Un jeune docteur ambitieux, dénommé Sigismond Frod parvient, après un long voyage, au chevet du comte de Rac, vampire qui ne trouve plus goût au sang et lassé des effets de sa malédiction éternelle.instruit de l’étrange particularité de son hôte, Frod va bientôt se révéler très intéressé par l’immortalité et le pouvoir que celle-ci pourrait lui conférer... Jusqu’où ira-t-il pour l’obtenir ?« Ce que l’ancien monde, le vampire en l’occurrence, a peut-être d’es-sentiel à dire à ce nouveau monde, à nous dire donc, c’est peut-être qu’il n’est de vraie intelligence que celle du cœur, et que la seule éternité qui vaille est celle de ces valeurs qu’il nous appartient de défendre et de transmettre ». laurent Pérez.
audiothéâtre
l’accueil de l’igloo de la Cie intérieur nuit fait partie d’un projet global sur la saison 2013-2014 dans le cadre de l’accompagnement culturel d’une classe du lycée d’auzeville. les élèves vont suivre un atelier de réalisation sonore avec la compagnie et ce travail sera restitué lors de l’accueil de l’audio-Théâtre en avril. Ce projet pédagogique s’appuie sur « le Testament du vampire », et permet de sensibiliser les élèves au spectacle vivant à travers un programme de visite du théâtre, de rencontre avec les artistes, d’atelier de pratique...
www.interieurnuit.frAvec le soutien de la DRAC Aquitaine, l’Office Artistique de la Région Aquitaine (OARA), le Conseil Régional d’Aquitaine, le Conseil Général de la Gironde, l’Institut Départemental de Développement Artistique et Culturel (IDDAC) et la Mairie de Bordeaux.
du 3 au 6 décembre
+ 9 ans / 23 mnGratuit
tout PubliC
© In
téri
eur
Nui
t
l’iglOO : « l’invité de dracula »cie intérieur nuit | aquitaine |
09
en accès libre, aux horaires d’ouverture du Centre Culturel.
Dans un petit écrin noir équipé de deux chaises longues et d’un environ-nement sonore spatialisé, la Compagnie intérieur nuit vous invite à entrer dans l’igloo, un lieu solitaire, confortable, hors du temps et du monde...venez vous faire frémir avec le premier chapitre de l’invité de Dracula de Bram Stoker. on y entend tout, les voix des acteurs, les bruitages, les res-pirations, mais on n’y voit pas, à part bien sur, la création de nos propres images. Une expérience singulière qui emmène très loin du réel à vivre seul ou à deux. « Parce qu’en voyant moins, on imagine davantage... ». J.J. Rousseau
la Cie intérieur nuit sera à nouveau au Centre Culturel la semaine du 15 au 18 avril g p.29
Textes Bénédicte Guettier, laure Runguette / mise en scène laure Runguette / Comédiennes Déborah lenie-Besson, laure Runguette / Scenographie laurent mandonnet / lumière Fabrice auvray / Costumes nathalie et Fabienne arcade / Regie Francis Rozier
www.champexquis.comLa compagnie est subventionnée par la Communauté d’agglomération de Caen, le Conseil Général du Calvados, la Région de Basse Normandie, la Direction des Affaires Culturelles de Basse-Normandie.
Mercredi 4 décembre 10h30 & 17h
scolaires : 03/12
+ 18 mois / 30 mn6€ - 5,50€
Jeune PubliC théâtre
© S
ylva
in G
uich
ard
rOudOudOuthéâtre du chaMP exquis | Basse nOrMandie |
10
Une grande bulle, le ventre rond d’une maman, une cabane, un igloo, une cachette... mais surtout un petit théâtre douillet, à la taille des enfants. lise et lison ouvrent le coffre à jouets et nous font découvrir les objets qui racontent l’histoire d’un papa qui élève seul ses dix enfants, avec tout ce que cela suppose d’organisation et de débordement...Ce spectacle est une adaptation théâtrale d’après les livres jeunesses « Bravo Bravo » et « le papa qui avait dix enfants » de Bénédicte Guettier. avec Roudoudou, le Théâtre du Champ exquis s’est interrogé sur le rap-port du tout petit au spectacle et cela fonctionne à merveille.
ConCert
Coproduction : Chantons sous les pins (Landes), Printival Boby Lapointe (Pézenas,Herault)
Vendredi 6 décembre 20h30
1h3010€ - 8€ - 5,50€
tout PubliC
© D
any
Lapo
inte
cOMPrend qui PeutBOBy laPOinte rePiqué
11
evelyne Gallet, Yéti, roland Bourbon, Dimoné, imbert imbert et Presque Oui revisitent au poil à gratter les refrains fantaisistes et lunaires de Boby lapointe dans une ambiance de cirque intime et débridé, de cuisine fou-traque et raffinée.
À l’occasion du 90ième anniversaire de sa naissance, ces six artistes aty-piques et singuliers lui rendent un hommage tendre et décalé. Ces artistes illustrent la création actuelle en chanson francophone. ils ont bien voulu s’unir et mixer leurs idées, marier leurs voix, bouturer un projet commun, et réinvestir un Boby lapointe inédit en s’appropriant son répertoire à leur sauce.
résultat explosif !
Conception Blick Théâtre, sur une idée originale de Johanna ehlert / mise en scène Dominique Habouzit / Regard extérieur-illusions etienne Saglio / Création lumière Thomas maréchal / Création musicale et sonore Sébastien Guérive / avec loïc apard, Johanna ehlert, elise nicod, matthieu Siefridt
www.acolytes.asso.frAvec le soutien de : Ministère de la Culture, DGCA, DRAC Midi-Pyrénées, Conseil Régional Midi-Pyrénées dans le cadre du dispositif des Résidences Association, Conseil Général de la Haute-Garonne, Mairie de Toulouse.Coproductions : Centre culturel et Ville de Ramonville / L’Odyssée, Scène conventionnée de Périgueux / Pronomade(s) en Haute-Garonne, centre national des arts de la rue / Dommelhoff, Neerpelt (Belgique) / Théâtre du Vésinet / L’Archipel, centre des arts et des congrès de Fouesnant-les-Glénan / Ax Animation, Ax les Thermes / Act’en Scène, La Bastide de Sérou / Théâtre au fil de l’eau et Ville de Pantin / Groupe Geste(s)
Vendredi 13 décembre 20h30
samedi 14 décembre 17h
Création 2013
scolaires : 12/12
+ 10 ans / 1h10€ - 8€ - 5,50€
tout PubliCCirque
Marionnette
© F
rédé
ric
Rum
igny
hulluBlick théâtre | Midi-Pyrénées |
12
[hullu] signifie fou en finnois, et se traduit ici par une belle leçon d’ima-gination et d’humanité. « l’un s’agite frénétiquement. l’autre est aux aguets. la troisième se balance doucement d’avant en arrière ». ils ne sont pas si nombreux, les artistes qui dégrafent les camisoles mentales pour aller à la rencontre des «fous», de leur monde de secrets et de souffrances, indissociables parfois de leurs talents… Des psychoses de vincent van Gogh à l’hypersensibilité de Glenn Gould, ou aux facultés mémorielles de Daniel Tammet (génie des langues et des nombres), certains sortent de l’ombre. Pour combien d’anonymes, en marge des normes de la société ?
Cirque
interprétation martin Firket et Claudio Stellato
www.plataforma.frProduction Fangule / Coproducteurs Les Brigittines Centre d’Art Contemporain du Mouvement et de la Voix de la ville de Bruxelles, Noorderzon Performing Art Festival, Grand Theatre Groningen, De Pianofabriek Kunstenwerkplaats, TAKT Dommelhof, le manege.mons / CECN, TechnocITé, l’échangeur CDC Picardie / Aide du Ministère de la Communauté française - Service de la Danse, Société des Auteurs et Compositeurs Dramatiques (SACD) / Soutien CDC Les Hivernales et Le Théâtre des Dôms
Jeudi 16 janvier 20h30
+ 9 ans / 50 mn10€ - 8€ - 5,50€
tout PubliC
© M
artin
Fir
ket
l’autreclaudiO stellatO | italie |
13
Un homme, deux meubles, un tapis rouge. l’homme est contorsionniste, les meubles sont magiques. l’ autre est l’histoire de leur rencontre et de leurs merveilleux emboî-tements. Une fantasmagorie troublante, élastique et acrobatique. Un spectacle qui déstabilise le spectateur et l’emporte loin...il y a du Pierre etaix et du Buster Keaton chez ce danseur et circassien qui a l’art de se mettre en boîte...
« Claudio Stellato, devenu monsieur meuble, manipule une armoire et une commode, donnant l’illusion qu’ils se déplacent et se soulèvent tout seuls, comme s’ils volaient. Si les objets prennent vie dans ce décor nu, c’est grâce à des mécanismes cachés, à des effets spéciaux que d’autres nommeraient, par paresse, « magie nouvelle ». alors, prêts à vous faire duper, à entrer dans le monde de l’autre, où ce que l’on voit semble impossible ? » Télérama
toulouse | ramonvilletournefeuille | Balma
miDi-PYRÉnÉeSaqUiTaine> 08> 09> 10
Jan.jeudi
mercredi
vendredi
réGiOn|s|en sCÈne 2014
100% Pure CréatiOn
PaCk À Ouverture faCile
une séleCtiOnPY
ram i D & m i xaGe
ces région(s) en scène sont le résultat d’une collaboration entre 2 réseaux de structures de diffusion de spectacles, Mixage pour la région aquitaine et Pyramid pour la région Midi-Pyrénées en lien avec le réseau chainon.2 jours de rencontres entre équipes artistiques et pro-grammateurs.les représentations sont ouvertes au public (dans la limite des places disponibles), laissez vous guider par la curiosité et venez partager avec nous ces moments de découvertes et de rencontres.
COmPaGnies réGiOn miDi-PYrénéessstrange enquête
Mystère triOl’extensible voyage d’evéa | cie carre Blancla vie devant soi | cie chiennes natiOnales
l’augmentation | cie Blutack théâtrele jardin | cie cecile Metral
l’étrange guerre des fourmis | cie rends-tOi cOnte
COmPaGnies réGiOn aquitaine couacaisse | cie eclatstiOukalakanubu roi | cie les luBiesles nouveaux barbares | une cOMPagnievoyage extra-ordinaire | cie la grOsse situatiOn
1
2
3
5
4
© A
lain
Cha
sseu
i
15licences 2-1042930 / 3-1042931 - design graphique : Odile anton
Jeudi 9 janvier 9h30 & 11h
Centre Cultureldanse
+ 2 ans
Jeudi 9 janvier 9h30 & 11h
Centre CulturelMusique théâtralisée
de 6 mois à 5 ans
Jeudi 9 janvier 13h15
salle des Fêtesthéâtre
+ 12 ans
Vendredi 10 janvier 9h15
Centre Culturelthéâtre
+ 12 ans
Vendredi 10 janvier 10h30
Centre Culturelthéâtre
+ 12 ans
cie carre Blanc l’extensiBle vOyage d’evéa Comme tous les enfants, evéa s’invente des mondes à partir de trois fois rien. Un espace se forme ou se déforme, un monde élastique s’in-vente…
cie eclatscOuacaisse Couacaisse... kesako ? C’est un p’tit bonhomme qui explore tout ce qui se trouve autour de lui en 5 temps 1 000 mouvements ! les jouets et le bric-à-brac du jardin d’enfance, les sons qui sortent de ses lèvres, le monde qui l’entoure, l’extérieur tout autant que l’intérieur.
cie chiennes natiOnalesla vie devant sOi la vie devant soi, c’est l’histoire d’amour d’un petit garçon arabe et d’une vieille femme juive. en adaptant ce roman récompensé du prix Goncourt en 1975, nathalie Pagnac et maïa Ricaud nous invitent à suivre momo qui grandit dans le Belleville des arabes, des juifs, des noirs et des prostituées…
cie les luBies uBu rOi vincent s’amuse, manipule, transforme. il est Père Ubu, mère Ubu. il vit leur folie, être roi et reine de Pologne. Salement ? Somptueu-sement ? Sous l’œil complice de spectateurs, il dévaste un monde bien ordonné
cie une cOMPagnie les nOuveaux BarBares Tiré d’un fait réel, les nouveaux Barbares est une fiction. elle traite d’un monde où les indicateurs économiques ont une valeur plus importante que les vies humaines.
1
2
3
4
5
À raMonVilleréGiOn|s|en sCene
Écriture musicale, lutherie-machinerie Pascal ayerbe / Jeu Pascal ayerbe / arrangements violoncelle et jeu Johanne mathaly / Boîtes Patrick Bentz / Scénographie, costumes maron Bouillie / Création son et lumière, régie etienne Peslerbe / aiguillage Pascal Rome, Cie oPUS / Regard extérieur Robert landard, Raf istol / Production, diffusion la lune dans les pieds
www.pascalayerbe.comAvec le soutien de la SACEM, la SPEDIDAM et de la Ferme-Corsange
samedi 25 janvier11h
scolaires : 24/01
+ 4 ans / 40 mn6€ - 5,50€
Jeune PubliC Musique
© M
ario
n B
ouill
e
MOrceaux en sucrePascal ayerBe et JOhanne Mathaly | Île-de-France |
16
au départ de cette création, à la manière d’un luthier, Pascal ayerbe s’est lancé dans la fabrication de boîtes, coffres sonores, coffres à tré-sors, boîtes à malice, à partir de récupération de jouets...Des pièces uniques que ces deux musiciens s’amusent à révéler tout au long du concert.accompagné de Johanne mathaly, violoncelliste de haute voltige et com-plice de fantaisie sonore, Pascal ayerbe nous ouvre avec simplicité la porte d’un univers musical tendrement bricolé, emprunt de poésie et de mélodies joyeuses.
théâtre
avec Carole Costantini, Sophie Delage, Pierre laneyrie, alexis moati / mise en scène alexis moati et Pierre laneyrie / Régie générale Cécile Giovansili ou Fabrice Giovansili / Coproduction Compagnie vol Plané, Théâtre de la Calade arles / administration de Pro-duction anne maguet / Comptabilité et Social archipel nouvelle vague
www.vol-plane.comCoproduction Compagnie Vol Plané Marseille / Théâtre de la Calade Arles / Vol Plané est aidé au projet par le Ministère de la Culture – Drac PACA / la Région PACA / le Conseil Général 13 / Alexis Moati est artiste associé à l’Espace des Arts, Scène nationale Chalon-sur-Saône depuis janvier 2012 et pour 3 ans.
Jeudi 30 janvier 20h30
+ 12 ans / 1h3510€ - 8€ - 5,50€
tout PubliC
© M
atth
ieu
Was
sik
le Malade iMaginairecie vOl Plané | P.a.c.a |
17
quand la Compagnie vol Plané décide de s’attaquer aux textes de molière, elle n’y va pas de main morte ! les conventions sont radicale-ment déjouées, bien que le texte soit respecté à la lettre.quatre acteurs sans artif ice. Une langue physique, musicale, rapide. Des changements brusques, on passe sans transition de la farce au tragique, du trivial au philosophique. le public fait partie de la mise en scène, sans cesse pris à parti, la com-pagnie vol Plané adresse la parole de molière à l’homme d’aujourd’hui.
« Un bel hommage, drôle et intelligent. Ce “malade 2.0“ est un vérita-ble régal de spectacle qui mérite plus que jamais son qualif icatif de “vivant“. avec un héros qui se croit toujours aux portes de la mort, c’est une véritable prouesse... » Denis Bonneville - la marseillaise
Texte isabelle Chavigny et ivan Grinberg / Co-mise en scène ivan Grinberg et Damien Bouvet / Jeu Damien Bouvet / Production Cie voix off
www.agence-sinequanon.comLa Cie Voix Off est conventionnée par la DRAC Centre.
samedi 8 février11h & 17h
Création 2013
scolaires : 07/02
+ 3 ans / 40 mn6€ - 5,50€
Jeune PubliC théâtre
© M
athi
as D
elfa
u
la vie de sMissecie vOix OFF – daMien BOuvet | Pays de la lOire |
18
nous avons accueilli Damien Bouvet avec né lors du festival les eXTRaS en 2012 et nous avons le plaisir de vous présenter sa nouvelle création : la vie de smisse.
Smisse, justement, c’est un petit d’homme. il est doué de parole. il a trois ans et un singe nommé « ouf le singe ». il entre en petite section. il teste la résistance des choses et des êtres, il invente des mondes et les explore, il rit, pleure, aime, déteste, discute, court très vite, fait l’hélicoptère, mange, dort…Smisse est un aventurier du quotidien. le côtoyer, pour ses proches, est souvent une expérience de l’extrême. Sinon, la vie de Smisse est simple, universelle. Damien Bouvet en fait un spectacle pour les enfants et leurs parents et les parents de leurs parents.
théâtre
www.michelnguyen.comSpectacle produit par le Collectif Travaux Publics / Co-producteurs TAP-Scène Nationale de Poitiers, Le Théâtre - scène conventionnée de Laval, Scène Nationale de Sénart. En co-réalisation avec le Théâtre de la Vie (Bruxelles), la Montagne Magique (Bruxelles) et le Théâtre Dunois (Paris) .Avec le soutien de la Communauté française de Belgique - Secteur de l’interdisciplinaire et du conte
Vendredi 14 février 19h30
scolaires : 14/02
+ 9 ans / 1h10€ - 8€ - 5,50€
tout PubliC
© D
anie
l Est
ades
vy Michèle nguyen | Belgique |
19
en partenariat avec le festival made in asia« vy porte un prénom vietnamien qui désigne tout ce qui est minuscule. Petite f ille, elle voulait être danseuse, sa grand-mère l’a mise au piano et la voilà conteuse. Seule en scène, avec un pupitre et une marionnette, sorte de prolonge-ment d’elle-même, elle raconte ses souvenirs avec sa grand-mère aca-riâtre «qui n’aime pas les enfants jaunes» et ses rêves d’envol. on suit son parcours avec sa fragilité, ses maladresses, ses genoux écorchés, jusqu’à son départ loin de sa famille, ses voyages... les mots de michèle nguyen, auteur et interprète, s’égrènent et le pu-blic écoute avec une attention rare. elle sait, avec une admirable sim-plicité et une présence magnétique, rythmer son histoire, ménager ses effets, ciseler ses silences et doser l’émotion. Un conte sur l’enfance à vous faire pousser des ailes... » Françoise Sabatier-morel - Télérama
vy a été récompensé du molière meilleur spectacle jeune public 2011.
Vendredi 21 février 20h30
Création 2014
scolaires :21/02
+ 14 ans / 1hn10€ - 8€ - 5,50€
tout PubliC théâtre
© P
olin
a B
oris
ova
FastOchecie le tas de saBle – Pierre tual | Picardie |
en partenariat avec ODraDek/Compagnie Pupella-noguès, Pôle de création et déve-loppement pour les arts de la marionnette en midi-Pyrénées.« Fastoche » est un spectacle qui circule librement autour du thème de la « catastrophe intime », un regard tendre et amusé sur ceux qui, dans notre monde moderne occidental, perdent le sens de l’orientation et ne savent plus vers où continuer leur chemin. Une fable contemporaine mettant en scène grâce au jeu d’acteur et au théâtre de marionnet-tes l’épopée ordinaire d’un type qui se cherche. Un type comme vous, comme moi, banal peut-être, mais aussi héros de sa propre vie !
Un projet de Pierre Tual artiste associé au Tas de Sable – Ches Panses vertes (Production déléguée) / mis en scène en partenariat avec Yngvild aspeli / Texte de laura Sillanpää
www.pierretual.tumblr.comDRAC et Conseil Régional de Picardie, les Conseils Généraux de la Somme, de l’Oise, Amiens Métropole / Copro-ductions Le Passage, Scène conventionnée de Fécamp, Odradek-Compagnie Pupella-Noguès et le S. Culturel de Morsang-sur-Orge / Soutiens La Nef - Manufacture d’Utopies - Institut International de la Marionnette, Centre de la Marionnette de la Fédération Wallonie-Bruxelles, Maison Du Théâtre d’Amiens, Théâtre de la Paillette, S. Cultu-rel Bocage-Hallue, C. Culturel Ramonville, Théâtre aux Mains Nues, Plexus Polaire, Collectif Grand Réservoir
... y taMencasatelier FlaMencO de Pascale sOledad cuesta soirée organisée par le Club de langue et Culture espagnoles
Jeudi 27 février - 20h30
l’aPrès-Midi d’un FOehn versiOn 1cie nOn nOva
Saviez-vous que l’on peut jongler avec des courants d’air ? avec du vent ? avec le foehn, ce vent sec qui parfois franchit les montagnes pour apporter en France le souffle chaud du Sahara ? installez-vous, c’est un ballet qui s’offre à vous sur fond de musique classique. Une féerie de nymphes s’élancent, volent et virevoltent devant nos yeux ébahis. après avoir vu ce spectacle, vous ne verrez plus jamais de la même fa-çon les sacs plastiques, tous plus laids et encombrants les uns que les autres, qui polluent notre planète depuis bien trop longtemps.« C’est l’émotion de l’enfance qui découvre le tourbillon des couleurs et des formes dans une chorégraphie magique ». libération
FestiVal Jeune PubliC
+ 4 ans 25 mn
3€
Conception et écriture Phia menaRD / assistée de Jean-luc BeaUJaUlT / interprétation Phia menaRD et en alternance Jean-louis oUvRaRD / Création et diffusion de la bande sonore ivan RoUSSel d’après l’œuvre de Claude Debussy / Diffusion de la bande sonore en alternance et régie de tournée olivier GiCqUiaUD
www.cienonnova.comLa Compagnie Non Nova est conventionnée par le Ministère de la Culture et de la Communication – DRAC des Pays de la Loire, le Conseil Régional des Pays de la Loire, le Conseil Général de Loire-Atlantique et la Ville de Nantes. Elle reçoit le soutien de l’Institut Français.
Les eXtras
21
22 & 23 Mars
© J
ean-
Luc
Bea
ujau
lt
de 8 mois à 3 ans35 mn
3€
22
idée originale Zaz Rosnet / interprétation Zaz Rosnet et Bastien authié
www.lescaillouxsauvages.com
Les e
Xtra
s22
& 23
Mar
s
MaraBOut BOut de Ficelle...cie les caillOux sauvages
installation performance pour les tout-petits.
Fils, parures et objets suspendus permettent le surgissement d’un univers poétique éphémère tactile et mobile. entre ces f ils, un person-nage danse et déroule avec douceur et malice la comptine « trois petits chats, chapeau de paille, paillasson… » qui se déforme et se transforme dans une kyrielle de mots, d’images et de gestes. De marabout à tin-tamarre toutes les images de la chanson vont apparaître au cœur de l’installation. quand revient le mot marabout, alors on est au bout, la performance est terminée.
a l‘issue de celle-ci, petits et grands sont invités à poursuivre la rencon-tre par une exploration tactile et sensorielle.le public peut faire son chemin à travers l‘installation avant de prendre le chemin d’un ailleurs.
© B
astie
n A
uthi
é
+ 3 ans30 mn
3€
23
Création et régie lumière, vidéo et manipulation erwan Costadau / Réalisation des silhouettes et accessoires, manipulation isabelle Ployet / Scénario, mise en scène, maquettes, vidéo et manipulation marina montefusco / Scénographie, construction, création graphique Jean louis Sagot / musique originale laurent Rochelle / Costumes valérie Gosselin / Réalisation textiles de la structure isabelle Garcia
www.clan-des-songes.comSpectacle réalisé en coproduction avec le Théâtre National de Toulouse, la Scène Nationale d’Albi et le Centre Culturel de Ramonville. Avec le soutien de la DRAC Midi-Pyrénées, du Conseil Régional Midi-Pyrénées, de la Ville de Toulouse et du Conseil Général de la Haute Garonne.
citécie le clan des sOnges
après la nuit s’en va le Jour et fragile, accueillis au Centre Culturel, le Clan des Songes conclue sa trilogie pour le jeune public avec Cité, évoquant les déambulations d’un personnage dans l’univers urbain.la ville est ici suggérée par un décor inspiré par l’univers de la peinture d’evsa model, peintre new-Yorkais contemporain, dont les œuvres sont des grands aplats de couleurs vives et de formes géométriques.Dans la cité qui lui parait immense, un petit bonhomme solitaire est fas-ciné par la liberté du soleil. les lumières, les formes et les couleurs se transforment en matière pour les vagabondages de la pensée.
© J
L S
agot
+ 4 ans 30 mn
3€
24
Écriture, jeu, mise en scène odile lhermitte / Écriture, jeu, mise en matière marie Tuff in / mise en lumière et régie lionel meneust / accompagnement a3 production
www.leventdesforges.frLa Compagnie Le Vent des Forges est subventionnée par la Communauté de Communes du Val d’Ille, le Conseil Général 35, le Conseil Régional de Bretagne. Soutien DRAC Bretagne, Espace Jean Vilar à Ifs, Festival Les échappées Belles de Blanquefort
Les e
Xtra
s22
& 23
Mar
s
© M
axim
e G
uido
t-Dej
oux
tiM taOùcie le vent des FOrges
Sous la yourte du vent des Forges, quatre mains qui manipulent la matière et font émerger des paysages, des personnages qui se trans-forment. Des boules de terre tendres et rebelles qui prennent vie pour raconter les grandes sœurs et les petits frères. Tim Taoù et Tiléon s’amusent sur la terre dans la cour de leur immeu-ble. ils découvrent le chantier de la ville. Des maçons s’affairent à la construction d’un immeuble, d’une fenêtre, d’un pont. les enfants jouent à cache-cache au milieu des briques. Tout à coup l’un deux dis-paraît vraiment...
la compagnie du vent des forges a été accueilli avec Chubishaï au festival des extras 2011.
+ 6 ans50 mn
3€
25
Créé et interprété par Sophie mesnager, amédée Renoux / Regard extérieur Julien mellano, Sébastian lazennec
www.thealarue.com
réservation à partir du 24 février 2014 / tarif unique : 3 €tout au long du week-end : des animations, ateliers, lectures, films...
le programme complet sera disponible début 2014
© G
. Mes
nage
r
la succulente histOire de thOMas Farcycie thé à la rue
C’est par un accident de manège lors d’une fête foraine que débute l’af-faire Thomas Farcy. afin d’en saisir tous les enjeux, prenez une marmite, plongez-y une carotte et un saucisson. Retenez vos larmes lors de l’éminçage de l’oignon. mangez des choux en abondance et sacrif iez pour l’honneur une courgette. Gardez votre torchon à portée de main. Découvrez ainsi comment Thomas est devenu Thomas Farcy !en mêlant théâtre d’objets, conte et jeux de comédiens, ce spectacle utilise l’univers de la cuisine pour mettre en lumière les maux de notre société. Ustensiles, condiments et arguments, pour nous transporter dans un univers où règnent l’intolérance et le rejet de l’autre.Une fable gastronomique acide et drôlatique rythmée par un texte truffé d’expressions culinaires.
Chorégraphie et conception Samuel mathieu / Créé avec et dansé par maxime Guillon Roi Sans Sac, lauriane vinatier, Yuta ishikawa / Création lumière myriam Bertol.
www.ciesamuelmathieu.comLa compagnie reçoit l’aide aux compagnies de la DRAC Midi Pyrénées, elle est conventionnée par la région Midi-Pyrénées, la ville de Toulouse et celle d’Auterive.
Mardi 1er avril 19h
Création 2014
scolaires : 01/04
+ 7 ans / 40 mn6€ - 5,50€
Jeune PubliC danse
© L
ouis
Jea
n
la dynaMique des éMOtiOnscie saMuel Mathieu | Midi-Pyrénées |
26
en partenariat avec le Centre de Développement Chorégraphique de toulouse.
Un atelier du regard destiné aux enfants, un parcours au travers des œuvres de Pierre Soulages et d’Yves Klein.Une exploration des émotions, attisée par la couleur, aiguisée par la tra-ce et les directions, dont le rythme et la vitesse composent l’ensemble qui fait l’œuvre. Rapide et ordonné, l’œil regarde, apprend et comprend. Pas d’histoire, pas de conte, pas de narration, mais un fil tendu qui tient en haleine, qui récolte l’information, qui autorise l’absurde autant que le réel.Samuel mathieu choisit deux artistes proches de ses jeux, proches de ses indéfectibles intérêts.Du bleu aux anthropomorphies de Klein, de l’outrenoir aux lithographies de Soulages, ces deux artistes nourrissent cette unité et cette nécessité.
« C’est ce que je fais qui m’apprend ce que je cherche » P. Soulages
danse
Conception et chorégraphie Sylvain Prunenec / avec marie orts, miguel Garcia llorens et Sylvain Riéjou / Conception sonore Sébastien Roux / Scénographie et costumes Clédat et Petitpierre / lumières erik Houllier
www.sylvainprunenec.frParc Culturel de Rentilly, Communauté d’agglomération de Marne et Gondoire, Centre Culturel le Moustier à Thorigny, Espace Charles Vanel à Lagny-sur-Marne, Centre Culturel La Courée. Avec le soutien du Conseil Général de Seine et Marne et de la DRAC Île-de-France.
Vendredi 4 avril 19h30
Création 2013
scolaires : 04/04
+ 7 ans / 40 mn6€ - 5,50€
Jeune PubliC
© T
om D
ekel
Précis de caMOuFlagesylvain Prunenec | Île-de-France |
27
en partenariat avec le Centre de Développement Chorégraphique de toulouse.
Dans la nature, le camouflage est d’abord une question de survie ; le prédateur et la proie rivalisent d’ingéniosité pour ne pas être repérés. Précis de camouflage, nous invite à une partie de cache-cache entre trois drôles de bêtes hybrides, dont on ne sait si elles forment une com-munauté animale, végétale ou minérale. Dans cette pièce, le chorégraphe met en jeu l’art du camouflage en of-frant un terrain d’expérimentation entre les arts, la danse, la musique et les arts visuels. Sylvain Prunenec s’est inspiré de l’univers de nikolaus Heidelbach, célèbre illustrateur d’albums pour la jeunesse.
www.pire-espece.comLa Cie de la Pire Espèces reçoit le soutien du Conseil des Arts et des Lettres du Québec, du Conseil des Arts du Canada, du Conseil des Arts de Montréal.
Vendredi 11 avril 19h30
scolaires : 11/04
+ 9 ans / 50 mn10€ - 8€ - 5,50€
tout PubliC théâtre
© J
ulie
Val
ée-L
éger
rOland Ou la vérité du vainqueurcie de la Pire esPèce | quéBec |
28
Roland : un duo duel de conteurs
Sur la scène, un conteur vient livrer au public l’histoire de son héros d’enfance, Roland. ah Roland ! Un vrai chevalier n’est ce pas. « Pas le genre de chevalier qui tue des dragons et qui sauve des princesses, non, le genre qui fait son travail : la guerre ». et pas un héros de légende, un vrai héros, historique !avec son ami, il relate les meilleurs épisodes de la chanson de Roland, en proclamant leur véracité puisque « c’est écrit dans le livre ».Dans la pièce, Roland et les douze Pairs de France sont des petites ma-rionnettes d’ombre en papier, manipulées à vue par les deux acteurs. mais peu à peu, captivé par son histoire, notre conteur se substitue à sa f igurine de chevalier, il se transforme en Roland, lui donne corps. il entre dans l’histoire, il passe derrière l’écran, devient une ombre parmi les ombres et perd définitivement toute distance critique. il s’est pris au jeu, pris au piège.la patte « pire espèce » : entrain, spontanéité, vitalité, c’est superbe !
audio théâtre
www.interieurnuit.frAvec le soutien de la DRAC Aquitaine, l’Office Artistique de la Région Aquitaine (OARA), le Conseil Régional d’Aquitaine, le Conseil Général de la Gironde, l’Institut Départemental de Développement Artistique et Culturel (IDDAC) et la Mairie de Bordeaux.
du mardi 15 au vendredi 18 avril
scolaires : 17 & 18/04
+ 8 ans 3€
tout PubliC
© In
téri
eur
Nui
t
l’audiOthéatrecie intérieur nuit | aquitaine |
29
« Parce qu’en voyant moins, on imagine davantage... », écrivait Jean-Jacques Rousseau. l’ audioThéâtre vous accueille en groupe sous une grande bulle envelop-pante, installés dans des chaises longues dotées de haut-parleurs. l’aventure peut commencer.au programme plusieurs œuvres littéraires comme vous ne les avez ja-mais entendues. l’ audioThéâtre ouvre grand la porte à l’imaginaire et vous projette hors du temps.
• 20 000 lieues sous les mers, d’après Jules vernemercredi à 15h30 & 19h / jeudi à 20h30 / vendredi à 20h30
• les anneauX MaGiques, librement inspiré des mondes de C.S. lewis (les Chroniques de narmia)mercredi à 10h & 14h / jeudi à 17h30 / vendredi à 17h30
• la Marque Jaune, adaptation de la bande dessinée d’edgar-P. Jacobsmardi à 17h30 / mercredi à 17h / jeudi à 19h / vendredi à 19h
Mercredi 23 avril 20h30
10€ - 8€ - 5,50€
Mercredi 16 octobre
Vendredi 29 novembre
Mardi 18 février
Vendredi 4 avril
Vendredi 11 avril
tout PubliC
30
en partenariat avec l’école de musique de ramonville. Conga libre est le fruit d’une rencontre riche de l’expérience et de la passion de musiciens français et cubains. Une équipe jeune, enthou-siaste et passionnée qui propose une salsa conviviale alliant les mélo-dies traditionnelles cubaines aux sonorités modernes et urbaines.après son passage réussi sur les plus prestigieuses scènes : des fes-tivals Jazz in marciac, Tempo latino, Jazz sur son 31, jusqu’au plateau de nagui sur France 2 en finale de la Grande Battle 2012, Conga libre s’impose aujourd’hui comme une figure incontournable de la nouvelle génération latine !
Chant Yos quintana, Reina Torres, andy Rey / Piano elvire Delagrange / Batterie mikaël Torren / Basse elvin Bironien / Congas Frédéric Theiler / Flûte Jean-elie eftékhari / Trombone, Claviers olivier Sabatier / Trombone Christophe allaux, Yann Hostier / Saxophone baryton Gaël Pautric
les cOncerts de l’association musicale de ramonville [20h30, raMonVille - sous réserve de modifications, voir le var]
les instruments en dialogue / Programme : Frescolbadi, Biber, merula, Rossi... / avec : les Sacqueboutiers, l’ensemble de cuivres anciens de Toulouse, avec orgue et violon.
duos scandinaves / Programme : Grieg, Svendsen, Sibelius, Pärt / avec : Roseanne Couturier (violon), marie-laure Dupont (piano)
dansez flûtes et accordéon / Programme : Piazzolla, Bartok, Granados, Bizet, Ravel, Debussy... / avec : Cécile Grabias (f lûte), Grégory Daltin (accordéon)
boeuf au V.o. en ballade / Soirée jazz - Rencontre de musiciens amateurs / avec RamJazz (École de musique).
récital de piano / Programme : Debussy, Ginastera / avec : marie-laure Dupont et Joël martinez (piano)
ConCert
cOnga liBre
théâtre
mise en scène angélique Friant / lumières Stéphane Bordonaro / musique vincent martial / video Grégory Sacré / Décors Gérard Friant / Collaboration artistique audrey Bonnefoy, violaine Fimbel et David Girondin moab / avec laurie Waldung et Julien Royer
www.s101.frLe spectacle est subventionné par la Ville de Reims. Il est soutenu par le Salmanazar, Scène de création et de diffusion d’Épernay, et Nouveau Relax, scène conventionnée de Chaumont. La compagnie Succursale 101 est conventionnée par le Conseil Régional de Champagne-Ardenne / ORCCA, et soutenue par la DRAC Champagne-Ardenne. La compagnie Succursale 101 est en résidence pendant trois ans au Salmanazar, scène de création et de diffusion d’Epernay.
samedi 17 mai10h & 11h
scolaires : 16/05
+ 2 ans / 25 mn6€ - 5,50€
Jeune PubliC
© G
rego
ry S
acré
Petit Bleu et Petit Jaunecie succursale 101 | chaMPagne-ardenne |
31
Petit bleu et petit jaune évoluent chacun de leur côté dans le cocon familial.Ce n’est que lorsqu’ils décident d’affronter le monde extérieur qu’ils découvrent à la fois ses richesses et ses obstacles. De retour chez eux, ils sont « tout vert » et affrontent le regard des parents qui ne les reconnaissent pas.la compagnie Succursale 101 propose une adaptation graphique du célèbre album de léo lionni en mélangeant plusieurs techniques : jeux théâtral, manipulation de cubes, utilisation de la vidéo, effets d’ombres et de lumières...
Petit-bleu et Petit-jaune, spectacle pour les enfants de 2 à 6 ans.
RESERVATIONSLa location est ouverte à partir du 18 septembre 2013 : Excepté pour le festival Les Extras (location à partir du 24 février 2014)• sur place et par téléphone : 05 61 73 00 48 le lundi de 14h à 18h du mardi au vendredi de 10h à 12h &14h à 18h
• sur notre site internet : www.mairie-ramonville.fr/Le-Centre-Culturel
Les billets réservés par téléphone et par internet, devront être réglés sous 48h(joindre copies des justificatifs pour tarif réduit et une enveloppe timbrée à votre adresse)
ABONNEMENTSPour souscrire à un abonnement, (cf liste ci-contre) vous devez choisir :• 4 spectacles minimum par famille (hors spectacles gratuits)
Vous pouvez y souscrire à partir du 18 septembre 2013 :• par courrier en remplissant le bulletin d’inscription et le tableau ci-contre, l’envoyer au : Centre Culturel place Jean Jaurès 31520 Ramonville • sur place aux heures d’ouverture au public (Les abonnements ne sont pas pris par téléphone)
Joindre à votre bulletin d’abonnement : • un chèque du montant correspondant, libellé à l’ordre du Centre Culturel de Ramonville• une enveloppe timbrée, à votre adresse pour l’envoi de vos billets
Si vous souhaitez assister à d’autres spectacles, en cours d’année, vous bénéficierez du tarif abonné ou réduit
SpEcTAcLES hORS ABONNEMENT :• Région en Scène Midi-Pyrénées/Aquitaine – page 14 & 15• L’AudioThéâtre – Cie Intérieur Nuit – page 29• Club de Langue et Culture Espagnoles – page 20• Concerts - Association Musicale Ramonville – page 30• Festival Jeune Public Les Extras - page 21 à 25
(Réservations à partir du 24 Février)
pour les réservations, tarifs, paiements, veuillez vous adresser à l’accueil du centre culturel.
BULLETIN D’ABONNEMENT SAISON 2013-2014
Nom ........................................................................ prénom ........................................................................................
Adresse .............................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................................
Email ...................................................................................................................................................................................
g Vous allez recevoir la news letter du Centre Culturel. Vous pourrez vous désinscrire.
Téléphone .........................................................................................................................................................................
Portable (ou autre tel journée) ..............................................................................................................................
Nombre de personnes abonnées ........................................................................................................................
Noms, prénoms & âges ............................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................................
Pas vu Pas prisRien à Dire
Matériau 14Opéra Vinyle
Le Testament du VampireRoudoudouRoudoudou
Comprend qui PeutHullu Hullu
L’AutreMorceaux en Sucre
Le Malade ImaginaireLa Vie de Smisse La Vie de Smisse
Vy Fastoche
Dynamique des Emotions Précis de Camouflage
Roland ou la Vérité...Conga Libre
Petit Bleu et Petit Jaune Petit Bleu et Petit Jaune
......... x 5,5 €
......... x 5,5 €
......... x 5,5 €
......... x 5,5 €
......... x 5,5 €
......... x 5,5 €
......... x 5,5 €
......... x 5,5 €
......... x 5,5 €
......... x 5,5 €
......... x 5,5 €
......... x 5,5 €
......... x 5,5 €
......... x 5,5 €
......... x 5,5 €
......... x 5,5 €
......... x 5,5 €
......... x 5,5 €
......... x 5,5 €
......... x 5,5 €
......... x 5,5 €
......... x 5,5 €
......... x 5,5 €
......... x 5,5 €
......... x 8 €
......... x 8 €
......... x 5,5 €
......... x 5,5 €
......... x 5,5 €
......... x 5,5 €
......... x 8 €
......... x 8 €
......... x 8 €
......... x 8 €
......... x 5,5 €
......... x 8 €
......... x 5,5 €
......... x 5,5 €
......... x 8 €
......... x 8 €
......... x 5,5 €
......... x 5,5 €
......... x 8 €
......... x 8 €
......... x 5,5 €
......... x 5,5 €
......... €
......... €
......... €
......... €
......... €
......... €
......... €
......... €
......... €
......... €
......... €
......... €
......... €
......... €
......... €
......... €
......... €
......... €
......... €
......... €
......... €
......... €
......... €
......... €
09/10 à 17h0016/10 à 19h0015/11 à 20h3023/11 à 11h0027/11 à 19h0004/12 à 10h3004/12 à 17h0006/12 à 20h3013/12 à 20h3014/12 à 17h0016/01 à 20h3025/01 à 11h0030/01 à 20h3008/02 à 11h0008/02 à 17h0014/02 à 19h3021/02 à 20h3001/04 à 19h0004/04 à 19h3011/04 à 19h3023/04 à 20h3017/05 à 10h0017/05 à 11h00
SpEcTAcLES DATES < 18 ANS ADULTES TOTAL
TOTALchoisir les spectacles de votre abonnement (4 Minimum) A renvoyer au centre culturel place Jean Jaurès - 31520 Ramonville
AccUEIL DU pUBLIcLundi : 14h à 18h - du mardi au vendredi : 10h à 12h | 14h à 18h
AccèS AU cENTRE cULTURELpériphérique : sortie n°19 : Ronds points, direction Ramonville. Au rond point (métro) prendre à gauche direction Castanet (RN113). Au 1er feu, prendre à droite (sortie Ramonville). La place Jean Jaurès se trouve sur la droite (repère Cinéma l’Autan).En métro : Ligne B direction Ramonville / Terminus. A pied : longer la Nationale jusqu’au 1er feu ou prendre le bus n°62 direction Castanet La Maladie, descendre au 1er arrêt. Prendre l’allée piétonne à droite, qui arrive derrière le Centre Culturel.
RENSEIgNEMENTS pRATIqUES• Les places ne sont pas numérotées• La billetterie est ouverte 30 mn avant le début du spectacle• La salle est accessible aux personnes handicapées• Les spectacles commencent à l’heure précise• L’accès des spectateurs retardataires même munis d’un billet peut être refusé
ou soumis à certaines conditions selon le spectacle• Les billets ne sont ni repris, ni échangés• Les téléphones portables doivent être désactivés• Tarifs réduits : étudiants, chômeurs, Rmistes, groupe de 10, CE
(uniquement sur présentation de justificatifs)
L’EqUIpEDirection : Martine Bourdy | Administration : Dominique Rival | communication : Audrey Boschung | Accueil : Evelyne Repici | Secrétariat : Myriam Parrens | Régis-seur général : Thierry Gouverner | Régisseur lumière : Igor Vermeil | Régisseur plateau : Emmanuel Morel | Entretien : Nathalie Connac & Nadine Pfotzer
RéSIDENcES D’éqUIpES ARTISTIqUES SUR LA SAISON 2013-2014compagnie Blick Théâtre / hervé Suhubiette / émetteur compagnie
LES pARTENAIRES
pour la saison jeune public « L’Audio Théâtre »
N° de licence 1-1050185 / 02-1050184 / 03-1050186 - Design graphique : Odile Anton - Imprimerie Ménard
ATELIERS cENTRE cULTURELDiverses pratiques artistiques sont proposées
aux enfants, adolescents, adultes :
EcOLE MUNIcIpALE DE MUSIqUE2 Rue Du Maréchal De Lattre de Tassigny31520 Ramonville - Tel : 05 61 73 45 04
Permanences d’informations : Lundi de 14h00 à 16h00 - Mercredi de 9h à 12h
e-mail : [email protected] : http://ecole.musique.mairie-ramonville.fr
MEDIAThEqUE SIMONE DE BEAUVOIRPlace Jean-Jaurès – 31520 Ramonville
Tel : 05 61 73 51 56 – Fax : 05 61 73 78 88Horaires d’ouverture :
Mardi, Vendredi : 14h -19h. Mercredi : 9h-12h/14h -18h. Jeudi : 9h-12h, Samedi :10h-13h/14h-17h.
e-mail : [email protected] : http://mediatheque.mairie-ramonville.fr
cINEMA L’AUTANPlace Jean Jaurès – 31520 Ramonville
Programme sur répondeur : 05 61 73 64 64 et sur www.mairie-ramonville.frTel : 05 61 73 89 03 – Fax : 05 61 73 78 10
ADOLEScENTS / ADULTES• Atelier création Théâtre-Danse (sous forme de parcours et stage)
• Danse contemporaine adolescents• Danse contemporaine adultes • Théâtre pré-ados• Théâtre adultes (2 groupes)• Arts Plastiques• Terre-Céramique• Clavier• Chant (à partir de 14 ans)• Guitare-Basse électrique• Batterie
ENfANTSA partir de 4/5 ans
• Arts Plastiques (4 ans)• Eveil Corporel (5 ans)
• Cirque• Danse Contemporaine
A partir de 7 ans• Théâtre• Clavier
• Guitare-Basse électrique• Batterie (à partir de 9 ans)
• Arts Plastiques
Pour plus de précisions (tarifs, horaires...) veuillez demander notre brochure « ateliers »
Place Jean Jaures31520 ramonville
05 61 73 00 48www.mairie-ramonville.fr
Cent CulturRamon
re el 2013
2014
ville