ceic-p-129 : procès-verbal du 16 octobre 2008 · proces-verbal d'audience (suite

4
CANADA PROVINCE DE QUEBEC District m +L 7.:3 f- [bq ENREGISTREMENT M Orsl. An Mars Jour Cas. II II II II II I Dist. An Mois Jour Cas. Salle Pisle II II II I I II '" I II I I to ccfoGrc & REFERENCES C/h36 c;h5cJ 611153 Cih5S iOhO+ Page J \Ohtt- 1 ;_- deO • SJ-256-1 (95-01) LS0 .. !fa PROCES-VERBAL D'AUDIENCE (suite) o I a -h Or1 ls 0() r (\Sf; ') k ;;{J.e, Cour prtt1d /e bone Ii-aiU;n,/r:-r. JJjan·a Lucchese_, ASSor ncul ti_u t()r Poulin 1'i1Clejf If' u_nt ,fu&f)roSIOn cfU oo fa,· I Q_LLC )177{' l.o.-vc(ll,t n f d 'o. r- n' V( r j) f dn i t rr flU +-1- r( 6 fa,· I'JS docu - nu ,11 a la p cursc:)l 'lc. 2P-.r; uf< h·co -A·ror-, de& (-XJ r it'e-;) t() e -feu i; n 6 ' o d n: <u bR :CC I u. (bo C m < JJo J vYl Q u {a; i- un J? cJs0 {a i +s S- 3: Proie 1- {1oft'/6.eG tSornmo/rr - I Jn Je v lfln {-1 on guo r7f Q."' 1 1 () -h' It ;so-h OVJ ck t'in4e.rpre-k_ no nC i o -f-1 on ck -k)u s ( (IX) · Ot2c _ __ Quv &r-V! · o&G (' inkrpic.t PaJ/in ckryJond( Ia COJp:?Ca+.·on D,L) 1f2.1'Vf,'/_d,) Procurrur cjenf ro I cYu Canoe\ a de lo 0ornmc d_e c;J S:59 Jsoo:b C!.Qn .o+ de /40 us . 1Lccor de=L p_ar _ja. Ceur-_ . _iJ 7 ( D; b OOJ.J_fflf_ f- lw OLd on no ,- 7Gw Jc _Oonh·({b-b-ooL_o \o C(\)l)'i ___ _ l»J Or Son-{ t5, ·9 ni.-e ;Jar /.o-__ Oour . -l1·ons .cit. 01( Pauli'" CcnC£rf'J_@)f F tkm S- ;.-/ tSommo,-il Tron{} _ _c0f2Q flrcad,· $

Upload: doanbao

Post on 21-Aug-2018

216 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: CEIC-P-129 : Procès-verbal du 16 octobre 2008 · proces-verbal d'audience (suite

CANADA PROVINCE DE QUEBEC

District m +L N° 7.:3 -,.)b~ f- [bq

ENREGISTREMENT M Orsl. An Mars Jour Cas.

II II II II II I Dist. An Mois Jour Cas. Salle Pisle

II II II I I II '" I II I I to ccfoGrc &

REFERENCES

C/h36

c;h5cJ 611153

9hs~ Cih5S iOhO+

IOY\0~

Page J \Ohtt-

1

;_-

deO lcht~1

• SJ-256-1 (95-01)

LS0 .. !fa PROCES-VERBAL D'AUDIENCE (suite)

~e o rt~SetJ I a -h Or1 ls 0() r (\Sf;' ) k ;;{J.e, ~a Cour prtt1d /e bone 1nter ,p~k Ii-aiU;n,/r:-r. JJjan·a Lucchese_,

ASSor ncul ti_u

t()r Poulin 1'i1Clejf If' u_nt ,fu&f)roSIOn cfU oo fa,· I Q_LLC )177{' l.o.-vc(ll,t ;~· ~1r n f d 'o. r­

n ' V( r j) f dn i t rr flU +-1- r( 6 r· fa,· I'JS docu -nu ,11 f~ a la p cursc:)l 'lc.

2P-.r; uf< Ic~n-h' h·co -A·ror-, de& (-XJ r it'e-;)

t() e -feu i; n 6 ' o d n: <u bR :CC I u. (bo C

m < JJo J vYl Q u {a; i- un J? ypO~'e-cJs0 {a i +s S- 3: Proie 1- {1oft'/6.eG tSornmo/rr

- I

Jn Je v lfln {-1 on guo r7f Q."' 11 () -h' It ;so-h OVJ

ck t'in4e.rpre-k_ ~· no nC i o -f-1 on ck -k)u s ( (IX) ·Ot2c _ _~..L&-.,__·-~s· __

Quv &r-V!·o&G ~ (' inkrpic.t J£;~ PaJ/in ckryJond( Ia COJp:?Ca+.·on D,L) 1f2.1'Vf,'/_d,) Procurrur cjenf ro I cYu Canoe\ a de lo 0ornmc d_e c;J S:59 Jsoo:b C!.Qn .o+ de /40 ~ us .

1Lccor de=L p_ar _ja. Ceur-_ . _iJ 7 ( D; b OOJ.J_fflf_ f- lw OLd on no ,-7Gw Jc _Oonh·({b-b-ooL_o \o C(\)l)'i ___ _

l»J Or cloAnQl~- Son-{ t5,·9 ni.-e ~ ;Jar /.o-__

Oour . /(epr(~:rrla -l1·ons .cit. 01( Pauli'" CcnC£rf'J_@)f F tkm S- ;.-/ ~ tSommo,-il Tron{} _ _c0f2Q flrcad,·

$

Présentateur
Zone de texte
CEIC-P-129
Page 2: CEIC-P-129 : Procès-verbal du 16 octobre 2008 · proces-verbal d'audience (suite

s~s . 10 CANADA PROVINCE Dq QUEBEC

District hJfl ___ _

PROCES-VERBAL D'AUDIENCE (suite)

N° 33_ -o!b "7 I- QQ_q

ENREGISTREMENT M Disl. An M01s Jour Ca•

llllil [Jil Dis!. An Mois Jour Cas. Salle Pisle

,, II II II II Ill I II I lfo cc+. ov

REFERENCES o hdS A c u ne tro rt_&: n + o -h ([)fl\ cf c rn-(__ j'Jo ri ko.,- COD.r ()' cxi rf~a""-'r_t.!J...-'1 0~----­

ICnc)b ~p rrSR n fo i~ onr=-- c(r nt Poulin CorCp r no ni TranC%(lo Del Zol30

0- S : 0omn?Ot'r-l Jr.a;10c5rto D71 &IJD I·Ch2>3 ' Cororr?et'?-!Oi rrs de lr;e J..ort)(l/J(' ;/c

_W1f'~ PruLin_cktJ_arx:f_p '.cje -I'C(X)rter .L....=:Ia~-­QcnJ-cflC!c de 1(7. 6iorc~.Q;?{) VL.-t J 'ahSPI12e d~ nJf Pf r iZS J+ Cornpfr 4rou . qu--c: (!c r f a,·ns

____iliia ; { s cl&a or do YIVlO new d c id ocq;e-.o _ vu ~uv\-1 P-OAJ rc~lis. _ ----· __

1

ln. Se nfJ>nC!_.c_ de n·1- 6,·or cloflO _f),SL _r;.:.p_c_Lle__L-

! Du ~ 1:~n1 !orr 0~_:- drv~,11-l .Ju_~p ___ fufJin_

I o.u P-'lia ~ .a rtf-TJ1Tf.o t _ a. 91/'1 Jt)_: ~ ____ _ JOh3Lf. . Ql~ 0 : ~OrY!rYIO/rr Lo,1.~nj[ (],Qrclot-?0

'Z prc&r-d-o-h Olw de 11Jf PouJ, n ('vn&t n-Qr7f-

Pao/o X3ncLa_ ________ _ 1 a13s- s- -:r- .. 6omn1o; rf Paolo fZRnd~_-_ 1 Oh L/ 1 Coronu n I a i rw d~ a'] z 6 ; rvua rc -l __

'2epnScn 1-o -A· e-n~ d( OJ( Pou/,·n {fr?il{!.tJ (no 11 1-

;JI·colo--fijyJiO. . . , --.·- --10h1 :;_ , 0- ~ . · o5 DmrYlC.Lr( __ _!.}_r.f'.o/0 fSrJF

~ p_rc&n1 o.+)c--\'vO ck tJ)Z- Cat/a IUJ rf__. ---.. --

JOh~'1 GD- I : lf-l· ~rc_ D.]td~·cofc. ~~-----~<9 ·. k /I-re _r_;j{d,·~alc ( ~) ___ _

lOhS~ ·JL~rf&:wyt .. !ili.ms. __ dc __ [)}f_ fJouJ~~n_ r2Ci11CRr(Ja111-?occo t5D/{_v(l,·lo _________________________ _

0- g . - 0o m rYIO ,' rs__ .-Ko ccc __ ·~ ~u!Lo & · fo. A/ _ __, I -

Page __ de _ _f)_ I -- -- ~'j- - --- --·

• SJ-256-1 (QS-01)

Page 3: CEIC-P-129 : Procès-verbal du 16 octobre 2008 · proces-verbal d'audience (suite

- -. . ' • '

CANADA PROVING~ 9E QUEBEC District __D]} L: __ _ N° 13- d.b -:J- /- QfA

ENREGISTREMENT M Disl. An Mois Jour Cas.

I, I, I, I, IJJ Dist. An Mois Jour Ca~ Salle Pisle

111111Ll!I!11_1J 10 cc+. OY 'Oit...~c::

REFERENCES / ''--0

JCh51-l( hJI

,.-·

5 j Page ____ de __ _

• SJ-256-1 (9b-01)

6S /fa PROCES-VERBAL D'AUDIENCE (suite)

2 rri..srof·a +i v1 VJ (_~ 17 )C I} Zcr 11f' __ (J C-! __ _

Su.speC\SiOn ~0/L"-'---. -----w_ Cou ( 0 ( a(Y r( 6~e a I ow (7 Q/7{!(' r 17Q I) f

/e.G (IOfl /irr 11Gco de fa(l,'/tlo /;.0/) .

S.r?iJ/enCts. amoo~&vJ wr _ !.a (l«Jof:_ l . I

E/n elL l'audc.eali]J .. 7~ . ,,...· /J)( . L r ~-t:k(t. ~ rc: ---e 0 · __ ____ -- -· ... -~----

-------------~/ _________ _ I

---------'---------~--- --- ... -------

--------- ----1--- --- - ----- --- --

/ c~v•e c.C~rt&n'h C!(ti!ltorme tm ~~~uQJQb~ J.~,~~io&i? ~: ; ... ,

----1------------- ----·---- - ·--_______ , ____________________ ·- -----

---.<~----------------,---------

·/ -- --··----- --

- - ------- ------- ----~-

·---- ----------· ----- .. ----- - ---

-------------·-------·-·

----------·- - -------- --- -·· - -- --- ··--

Page 4: CEIC-P-129 : Procès-verbal du 16 octobre 2008 · proces-verbal d'audience (suite

.... .. .· .

CANADA PROVINC~JqE QUEBEC

District n +l N"f%2b11;'" Ob~

ENREGISTREMENT M Dtsl. An Mo1s Jour Cas. II ,, ,, ,, ,, I Disl. An Mois JrJur Cas. Salle Piste

llllllll!liiiiiJ J(o oc-~ O\{

REFERENCES

Page __ de~--

• SJ-256-1 (95-0 1)

PROCES-VERBAL D'AUDIENCE (suite)

-------

-----------------------

----------------------

-----------------

------------ --

----------------------· - -------

---------------------------

-----------

---- -----

---------

--------------------

----------------

------------------- -- ----

----- - --- ------