cÂbles mÉtalliques serre-câbles talk fr... · 2018-07-04 · 15 cÂbles mÉtalliques...

2
15 CÂBLES MÉTALLIQUES Serre-câbles Il n’y a qu’une seule bonne façon d’installer des serre-câbles afin d’obtenir le meilleur rendement possible (jusqu’à 85 %) d’une boucle préparée ou d’une terminaison à cosse; sinon la capacité de la terminaison pourrait être réduite de beaucoup. La plupart des serre-câbles comptent deux parties : une selle et une pièce en U. [L’instructeur identifie les pièces pour les membres de l’équipe.] Vous avez besoin du serre-câble qui convient au diamètre du câble métallique. Il vous faut aussi savoir le nombre de serre-câbles requis, la longueur de câble requise pour le repli à partir de la cosse et le couple de serrage requis pour resserrer les écrous. Il y a des tables qui affichent tous ces renseignements. (Voir l’exemple de la table d’installation des serre-câbles ci-dessous.) Au moins trois serre-câbles devraient être utilisés pour fabriquer toute boucle préparée ou terminaison à cosse d’un câble métallique (tout particulièrement lorsqu’il s’agit de soulèvements aériens). Les trois serre-câbles doivent être installés de façon à ce que la selle se trouve du côté du brin de travail. Le brin de travail peut ainsi reposer dans la selle sans être écrasé par la pièce en U du serre-câble. La règle est simple : «Il ne faut jamais seller un cheval mort». La pièce en U doit être fixée au brin mort du câble - où l’écrasement de ce dernier ne nuira pas à la force de rupture du câble de levage.

Upload: others

Post on 14-Mar-2020

12 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: CÂBLES MÉTALLIQUES Serre-câbles talk fr... · 2018-07-04 · 15 CÂBLES MÉTALLIQUES Serre-câbles Il n’y a qu’une seule bonne façon d’installer des serre-câbles afin d’obtenir

15

CÂBLES MÉTALLIQUESSerre-câbles

Il n’y a qu’une seule bonne façon d’installer des serre-câbles afin d’obtenir lemeilleur rendement possible (jusqu’à 85 %) d’une boucle préparée ou d’uneterminaison à cosse; sinon la capacité de la terminaison pourrait être réduitede beaucoup.

La plupart des serre-câbles comptent deux parties : une selle et une pièce enU.

[L’instructeur identifie les pièces pour les membres de l’équipe.]

Vous avez besoin du serre-câble qui convient au diamètre du câblemétallique.

Il vous faut aussi savoir le nombre de serre-câbles requis, la longueur decâble requise pour le repli à partir de la cosse et le couple de serrage requispour resserrer les écrous. Il y a des tables qui affichent tous cesrenseignements. (Voir l’exemple de la table d’installation des serre-câblesci-dessous.)

Au moins trois serre-câbles devraient être utilisés pour fabriquer toute bouclepréparée ou terminaison à cosse d’un câble métallique (tout particulièrementlorsqu’il s’agit de soulèvements aériens).

Les trois serre-câbles doivent être installés de façon à ce que la selle setrouve du côté du brin de travail . Le brin de travail peut ainsi reposer dans laselle sans être écrasé par la pièce en U du serre-câble.

La règle est simple : «Il ne faut jamais seller un cheval mort».

La pièce en U doit être fixée au brin mort du câble − où l’écrasement de cedernier ne nuira pas à la force de rupture du câble de levage.

Page 2: CÂBLES MÉTALLIQUES Serre-câbles talk fr... · 2018-07-04 · 15 CÂBLES MÉTALLIQUES Serre-câbles Il n’y a qu’une seule bonne façon d’installer des serre-câbles afin d’obtenir

REMERCIEMENTSNous remercions sincèrementl’Association ontarienne de lasécurité dans la construction

pour l’autorisation de réimprimer.

Pour des renseignements sur les programmes et lesservices de la CSSIAT, visites notre site Web à<www.whscc.nb.ca >.

Émis en juillet 2000

Suivons la méthode d’installation étape par étape.

[L’instructeur démontre la bonne méthode d’installation en suivant le schémaci-dessous.]

Table d’installation des serre-câbles